l’astee...nous vous attendons à montauban. venez nombreux ! carine morin-batut, directrice...
TRANSCRIPT
L’ASTEE
L’ASTEE (Association Scientifique et Technique pour l’Eau et l’Environnement) a été créée en 1905, est une associa-tion à caractère scientifique et technique reconnue d’uti-lité publique. Plateforme multi-acteurs, elle rassemble près de 3 800 membres, issus d’organismes publics et privés, tous acteurs des services publics locaux de l’environnement. Sa vocation est de fabriquer du consensus, de produire et dif-fuser de l’information technique de référence, notamment sous forme de guides, chartes, résumés pour décideurs, etc. L’ASTEE compte 45 groupes de travail composés d’environ 400 bénévoles et 13 sections régionales sur l’ensemble du ter-ritoire national.
Chaque année l’ASTEE organise aussi de nombreux évène-ments régionaux et nationaux, devenus des lieux d’échanges majeurs pour les professionnels du secteur. L’ASTEE édite enfin, depuis 1906, la revue TSM (Techniques Sciences Mé-thodes). Forte de 10 000 lecteurs, la qualité des articles et études qu’elle contient, validés par un comité de lecture, fait de TSM la revue de référence sur l’eau et l’environnement.
Le congrès de l’ASTEE 2015
Chaque année, l’ASTEE organise un congrès natio-nal, lieu central de rassemblement des profession-nels du monde de l’eau et de l’environnement. Il permet d’échanger, de faire connaître et de ca-pitaliser les bonnes pratiques et expériences dans le domaine. Il offre aux professionnels le moyen d’avancer et de renforcer leurs compétences tech-niques et scientifiques sur des enjeux clés de santé publique et environnementaux, enjeux sur lesquels l’attente du grand public est forte. Il est notamment l’occasion de présenter les résultats des travaux des groupes de travail des commissions scientifiques et techniques de l’association.
L’année 2015 sera marquée par les enjeux du changement climatique avec la tenue à Paris en novembre-décembre 2015 de la Conférence des Nations unies sur le Climat (COP21). Le congrès de l’ASTEE de 2015 s’inscrit dans cette dynamique.
Montauban, ville d’eau
Située sur les rives du Tarn, Montauban vit depuis sa création une histoire passionnelle avec l’eau. D’abord source de craintes avant d’être maîtrisée, l’eau est aujourd’hui un véritable atout et une force pour notre Ville. C’est grâce à d’importants inves-tissements en termes d’infrastructures et d’aména-gements du territoire pour prévenir et se protéger des crues que la collectivité a su apprivoiser cette ressource en répondant aux contraintes naturelles. En 10 ans, ce sont 15 millions d’euros qui ont été consacrés.
Depuis la grande crue de 1930, la plus grave de l’histoire de la Ville, la navigation sur le Tarn avait été interdite. En 2011, le Grand Montauban Com-munauté d’Agglomération a décidé la réouverture du Tarn à la navigation. Emblématique de la recon-quête des cours d’eau, l’ouverture de Port Canal et la remise en service de l’écluse entre le canal et le Tarn ont redonné vie à la navigation de plaisance sur notre rivière.
Entre l’aménagement de ses berges et la gestion de l’eau potable, placée au coeur des préoccu-pations de la Ville, Montauban a résolument joué la carte du développement durable !
Et comme pour lui rendre un ultime hommage, le Grand Montauban s’est doté en 2013 d’un com-plexe aquatique ambitieux, Ingréo, le 3ème plus grand de France situé au milieu d’une roseraie, véri-table poumon vert au centre de la ville.
Vous trouverez dans cette plaquette :• Un aperçu général du Congrès• Le programme détaillé (sessions techniques,
tables rondes, visites techniques et posters)• Le bulletin d’inscription à retourner à l’ASTEE
avant le 22 mai 2015
L’ASTEEest habilitée àémettre des avis sur desquestions scientifiques ettechniques dans ses champsde compétences :• Eau potable• Eaux usées• Déchets• Ressource en eau et milieux aquatiques• Qualité de l’environnement
L’ASTEE, c’est pour vous :• Une expertise reconnue• Des lieux d’échange et de partage
pour progresser collectivement• Un congrès annuel et
des journées techniques• Une revue technico-scientifique :
TSM
Pour en savoir plus :www.astee.org
Suivez-nous sur@_astee
#ASTEE2015
2
Mar
di 2
Jui
nM
ercr
edi 3
Jui
nJe
udi 4
Jui
nVe
ndre
di 5
Jui
n
8h00
-10h
00 :
Po
llutio
ns é
mer
gent
es
: le
traite
men
t des
rési
-du
s m
édic
amen
teux
9h00
-10h
00 :
La
val
oris
atio
n én
ergé
-tiq
ue d
ans
les
serv
ices
ur
bain
s (1
/2)
9h00
-10h
00 :
La
mod
élis
atio
n au
ser
vice
des
enje
ux d
e sé
curit
é
9h00
-10h
00 :
Op
timis
atio
n de
s pr
oces
s : s
obrié
té
envi
ronn
emen
tale
et
éner
gétiq
ue9h
00 -
12h3
0 Vi
site
ste
chni
ques
:- I
nsta
llatio
n de
trai
te-
men
t des
mat
ière
s de
vi
dang
e de
Nèg
repe
-lis
se- D
RIM
M P
ôle
Bio-
Ener
gies
de
From
issa
rd
9h00
-11h
00 :
Co
mm
ent r
édui
re
l’im
pact
de
la v
ille
sur l
e m
ilieu
nat
urel
(1/2
)
9h00
-11h
00 :
Ad
apta
tion
de la
vill
e,
des
terr
itoire
s et
de
leur
s se
rvic
es a
ux é
volu
tions
cl
imat
ique
s10
h00
- 10h
30 :
Sess
ion
POST
ERS
10h0
0 - 1
0h30
: Pa
use
10h3
0 - 1
1h00
: Pa
use
10h3
0 -1
2h30
:Le
s ca
pteu
rs in
telli
-ge
nts
au s
ervi
ce d
e la
vi
lle e
t des
terr
itoire
s
10h3
0 -1
2h30
: La
val
oris
atio
n én
ergé
-tiq
ue d
ans
les
serv
ices
ur
bain
s (2
/2)
11h0
0 - 1
2h30
: S
peed
net
wor
king
11h0
0 - 1
2h30
: La
ges
tion
patri
-m
onia
ble
pour
des
te
rrito
ires
dura
bles
11h0
0 - 1
2h30
: L
es o
ppor
tuni
tés
du re
-use
11h0
0 - 1
1h30
: Pa
use
11h3
0 - 1
2h30
: Co
mm
ent r
édui
re
l’im
pact
de
la v
ille
sur l
e m
ilieu
nat
urel
(2/2
)
11h3
0 - 1
2h30
:De
nou
velle
s m
étho
des
d’an
alys
e po
ur é
valu
er
les
appo
rts o
u le
s im
pact
s en
viro
nne-
men
taux
des
ser
vice
s pu
blic
s.
12h3
0 - 1
4h00
: Dé
jeun
er
(Offe
rt pa
r Deg
rém
ont)
12h3
0 - 1
4h00
: Dé
jeun
er
12h3
0 : F
in d
u co
ngrè
s
13h
00 :
Café
d’a
ccue
il
13h3
0-14
h15
: Ouv
ertu
re d
u co
ngrè
s
14h1
5-16
h00
:Ta
ble
rond
e d’
ouve
rture
plé
nièr
e
14h
00 à
14h
30 :
Prix
de
l’AST
EE14
h00
- 15h
30 :
La g
estio
n de
s ba
ssin
sd’
eaux
plu
vial
es
14h0
0 - 1
5h30
: Ec
onom
ie c
ircul
aire
da
ns le
s se
rvic
es p
ublic
s ur
bain
s (1
/2)
14h3
0 - 1
7h30
: V
isite
s te
chni
ques
:- M
onta
uban
, ges
tion
pére
nne
et ra
tionn
elle
du
sys
thèm
e d’
assa
inis
-se
men
t- A
la d
écou
verte
du
disp
ositi
f ant
i-cru
e de
la
ville
de
Mon
taub
an
14h3
0 - 1
6h30
:Pa
ssé
min
ier e
t ac
tivité
s in
dust
rielle
s :
des
atou
ts p
our l
’ave
nir
d’un
e vi
lle d
urab
le (1
/2)
14h3
0- 1
6h30
: L
a pr
ise
en c
ompt
e du
ris
que
sani
taire
dan
s la
ges
tion
des
serv
ices
d’
eau
et d
’ass
aini
sse-
men
t
15h3
0 - 1
6h00
: S
essi
on P
OSTE
RS
16h0
0 -1
6h30
:Pa
use
16h0
0 - 1
6h30
: Pa
use
16h3
0 - 1
8h00
: Le
s sy
stèm
es d
’info
r-m
atio
n : u
ne ré
pons
e au
x en
jeux
de
sobr
iété
et
de
sûre
té ?
16h3
0 - 1
7h30
: Ve
rs u
ne s
obrié
té d
es
usag
ers
16h3
0 -1
7h00
: Pa
use
16h3
0 - 1
8h00
: Ve
rs u
ne g
estio
n du
rabl
ede
s re
ssou
rces
pou
r l’e
au p
otab
le
16h3
0 - 1
8h00
: Ec
onom
ie c
ircul
aire
da
ns le
s se
rvic
es p
ublic
s ur
bain
s (2
/2)
17h0
0- 1
8h00
:Pa
ssé
min
ier e
t ac
tivité
s in
dust
rielle
s :
des
atou
ts p
our l
’ave
nir
d’un
e vi
lle d
urab
le (2
/2)
17h0
0 - 1
8h00
:Ri
sque
et s
écur
itéde
s se
rvic
es
17h3
0 - 1
8h00
:Le
s m
arch
és p
ublic
s et
le d
ével
oppe
men
t du
rabl
e
18h0
0 : F
in d
e jo
urné
e18
h00
: Fin
de
jour
née
18h0
0 : F
in d
e jo
urné
e
20h0
0 : C
ockt
ail
20h3
0 : D
iner
de
Gala
3Spécial collectivités*
* Co
mm
ent l
es é
lus
s’ap
prop
rient
et m
ette
nt e
n œ
uvre
le
s po
litiq
ues
de s
ûret
é et
de
sobr
iété
?
Com
men
t int
ègre
nt-il
s le
s él
émen
ts d
e ch
ange
men
t cl
imat
ique
et d
’atte
ntes
des
con
cito
yens
da
ns la
ges
tion
des
serv
ices
?
Vend
redi
5 J
uin
8h00
-10h
00 :
Po
llutio
ns é
mer
gent
es :
le tr
aite
men
t des
rési
-du
s m
édic
amen
teux
9h00
-10h
00 :
La
val
oris
atio
n én
ergé
-tiq
ue d
ans
les
serv
ices
ur
bain
s (1
/2)
10h0
0 - 1
0h30
: Pa
use
10h3
0 -1
2h30
:Le
s ca
pteu
rs in
telli
-ge
nts
au s
ervi
ce d
e la
vi
lle e
t des
terr
itoire
s
10h3
0 -1
2h30
: La
val
oris
atio
n én
ergé
-tiq
ue d
ans
les
serv
ices
ur
bain
s (2
/2)
12h3
0 : F
in d
u co
ngrè
s
APERCU GENERALDU CONGRES
Edito
Nos territoires sont aujourd’hui en mutation dans un contexte d’épuisabilité des ressources et de finitude de nos échelles d’actions. S’ajoute à cela, la mise en œuvre nécessaire d’ac-tions visant à limiter les impacts du changement climatique et la nécessaire prise en compte des attentes croissantes des citoyens en matière de durabilité de nos systèmes urbains.
L’année 2015 sera marquée par les enjeux du changement climatique avec notamment la présidence française de la Conférence des Parties de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 21) qui se tien-dra à Paris en novembre.Le congrès de l’ASTEE s’inscrit dans cette dynamique. Pour les services de l’eau, de l’énergie, des déchets, notre congrès questionne, interroge, met en lumière les enjeux, incite au partage d’expériences sur des solutions de gouvernance, des solutions technologiques…
Nous vous convions à venir partager, échanger sur ces en-jeux complémentaires et parfois contradictoires pour qu’en-semble nous avancions vers des villes et des territoires plus durables, pour qu’ensemble nous apportions des réponses aux questions :
• Comment les villes, territoires de proximité mais également espaces territoriaux plus vastes, peuvent-ils adapter leur « métabolisme » de façon à mieux maîtriser leurs pressions anthropiques ; mieux mobiliser toutes leurs ressources ; dimi-nuer leurs émissions de flux de polluants et contribuer à la lutte contre le changement climatique ?
• Comment améliorer la résilience des systèmes urbains pour faire face aux évolutions des aléas naturels impactant ces services tels que les risques d’inondation ; comment réduire les risques technologiques qui leurs sont associés dans un contexte d’acceptabilité sociale difficile ?
Nous vous attendons à Montauban. Venez nombreux !
Carine MORIN-BATUT,Directrice Générale de l’ASTEE
Nicolas GENDREAU,Président de de la section régionale
Sud-Ouest de l’ASTEE
Le comité de programmedu 94ème congrès de l’ASTEE
La sélection des interventions ainsi que l’organisa-tion des sessions a été préparée par un comité de programme constitué de la façon suivante :
Le comité de programme
PRÉSIDENT : • Nicolas Gendreau, Bordeaux Métropole,
Président de la section régionale Sud-Ouest *
MEMBRES DU COMITÉ DE PROGRAMME : • Madame le Maire de Montauban, es qualité• Jean Baron, Eau de Paris, Président de la
Commission corrosion et protection des réseaux * • Marcel Belliot, Président de l’AdP
« Villes en Développement » • Jean-Louis Bergey, ADEME,
Directeur régional Aquitaine • Marie-Claude Berly, Ville de Montauban,
adjointe au maire• Christophe Bonnin, Veolia Eau,
Président de la Commission eau potable * • Héloïse Chicou, Partenariat Français pour l’Eau• Bernard Chocat, INSA Lyon, vice-président *• Philippe Dupont, ONEMA, Président de la Com-
mission ressources en eau et milieux aquatiques * • Christine Gandouin, Safege,
Présidente de la Commission assainissement * • Françoise Goulard,
Agence de l’eau Adour-Garonne • Véronique Heim, SEDIF• Dominique Gâtel, Veolia• Philippe Guettier, Partenariat Français pour l’Eau • Michel Juffé, Président du conseil scientifique
de l’AFPCN • Solène Le Fur, ASTEE, secrétaire technique
de la Commission ressources en eau et milieux aquatiques *
• Laurence Lupin, Grand Lyon La Métropole• Yves Lévi, Université de Paris-Sud • Loic Mangeot, Office De l’Eau Martinique,
Président de la section régionale Antilles Guyane *• Lucile Mauranne, ASTEE, secrétaire technique du
comité de programme du congrès 2015* • Carine Morin-Batut, Directrice Générale * • Fabrice Nauleau, SAUR • Jean Marc Picard, SIAAP • Marie-Noëlle Pons, CNRS,
Présidente du Comité de la recherche * • Monsieur le Président de l’ASTEE• Jean Philippe Torterotot, MEDDE/CGDD/DRI,
vice-président en charge de la recherche* • Pascal Soukatchoff, SG PAM, Trésorier * • Daniel Villessot, Lyonnaise des Eaux
* de l’ASTEE
4
13h00 : Café d’accueil
13h30 : Ouverture du congrès u Madame le Maire de Montauban, es qualité u Monsieur le directeur général de l’Agence de l’eau Adour Garonne u Monsieur le Président de l’ASTEE
Comment les élus s’approprient et mettent en œuvreles politiques de sûreté et de sobriété ?
Comment intègrent-ils les éléments de changement climatiqueet d’attentes des concitoyens dans la gestion des services ?
14h15 : Table ronde d’ouverture u Anne-Marie LEVRAUT, commission permanente des ressources naturelles (CPRN) - CGEDD u Marie-Claude BERLY, ville de Montauban u Gérard POUJADE, ARPE Midi-Pyrénées
16h00 : Pause
16h30 :Sessions en parallèle
18h00 :Fin de Journée
SESSION : LES SYSTèMES D’INFORMATIONPOUR MIEUx GÉRER LES SERVICES URBAINS
Présidente de session : Christine GANDOUIN, présidente de la commission assainissement de l’ASTEE
Montauban : un exemple de gestion intelligente tripartite des réseaux d’assainissement u Katie Boyd-Wetter, SAURu Nina Labaisse, Ville de Montaubanu Armelle Valentin, ARTELIA
Le Diagnostic Permanent de Bordeaux Métropoleu Emilie Chadoutaub, Bordeaux Métropole
Systèmes d’assainissement : un pas de plus vers une gestion basée sur la qualité des effluentsu Bruno Barillon, Suez Environnement - CIRSEE
SESSION : VERS UNE SOBRIÉTÉ DES USAGERS
Président de session : Nicolas GENDREAU, président de l’ASTEE Sud-Ouest
Usagers et territoires, contribution géographique à la compréhension des consommations d’eau potableu Sandrine Vaucelle, UMR 5185 ADESS (CNRS-UBM-UB)
Restituer du pouvoir d’achat aux ménagesen réduisant la dureté de l’eauu Xavier Guivarch, Degremont SA
SESSION : LES MARChÉS PUBLICSET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
Président de session : Nicolas GENDREAU, président de l’ASTEE Sud-Ouest
Les marchés publics et le développement durableu Yves Coquelet, Saint-Gobain PAM
5
MARDI 2 JUIN 2015Ouverture du Congrès
6
MERCREDI 3 JUIN 2015
9h00 :Sessions en parallèle
* So
us ré
serv
e
9h00 :Sessions en parallèle
11h00 :Sessions en parallèle
10h00 :Session posters
12h30 :Déjeuner offert par BONJOUR
10h30 :Pause
14h00 :Présentation du Prix de l’ASTEE
SESSION : LA GESTION PATRIMONIALE POURDES TERRITOIRES DURABLES
Président de session : Laurence LUPIN, Grand Lyon La Métropole
La gestion patrimoniale des réseaux d’eau potableu Sylvain Charrière, groupe de travail ASTEE « Gestion patrimoniale des réseaux »
Diagnostic d’état et programmation de la réhabilitation à l’échelle d’un patrimoine de 56 réservoirs de stockage d’eau potable du Syndicat Eau du Morbihanu Amélie Boisard, G2C Ingénierie
Etude sur la durabilité des travaux de réhabilitation des collecteurs d’assainissement non visitables du Départe-ment des hauts-de-Seineu Grégoire Dhennin, Sevesc
SESSION : LES OPPORTUNITÉS DU RE-USE
Président de session : Marie-Noëlle Pons, présidente du comité de la recherche de l’ASTEE
Caractérisation des eaux grises : niveaux de contamina-tion par les phtalates et alkylphénolsu Steven Deshayes, Laboratoire Central de la Préfecture de Police
Evaluation de la collecte sélective des urines comme alternative à l’extension des stations d’épuration, le cas de l’agglomération parisienneu Jean-Pierre Tabuchi, SIAAP
Plateforme de démonstration SMS : Séparation de l’urine à la source pour un abattement efficace des micropol-luants et la récupération des nutrimentsu Etienne Paul, INSA Toulouse
SESSION : LA MODÉLISATION AU SERVICEDES ENJEUx DE SÉCURITÉ
Président de session : Bernard LOUBIERE-DESORTIAUx, Lyonnaise des Eaux
Les enseignements méthodologiques issus del’élaboration du schéma directeur d’assainissementde la zone SIAAP (SDA)u Aïcha Jairy, SIAAP
La modélisation hydraulique 3D, un outil opérationnel innovant pour appréhender des risques technologiquesu Mathieu Ahyerre, Bordeaux Métropole
SESSION : OPTIMISATION DES PROCESS :SOBRIÉTÉ ENVIRONNEMENTALE ET ÉNERGÉTIqUE
Président de session : Philippe SIMON*, SAUR
Le traitement UV du Loing :le défi d’une eau économe en énergieu Arnaud Lefort, Eau de Paris
Etudes de cas de recyclage d’effluents de lavage en usine de production d’eau potableu Gwénaëlle Mazeas, Veolia Eau
11h00 : SPEEDNETwORkING : étudiants, jeunes professionnels, inscrivez-vous, ce moment est fait pour vous !Dans le cadre de son congrès annuel, l’ASTEE propose un speednetworking qui s’adresse spécifiquement aux jeunes (étudiants, jeunes en recherche d’emploi et jeunes en activité professionnelle) afin de favoriser leur dialogue avec les force-vives de l’association. Moment privilégié de rencontres, les inscrits pourront développer leur réseau et bénéficier du regard d’un professionnel expert et fort d’un réseau riche sur leur parcours et leur projet professionnel.
ATTENTION : NOMBRE DE PLACES LIMITÉ.
7
18h00 :Fin de journée
20h00 :Cocktail offert par la Ville de Montauban
u Discours d’accueil de Madame le Maire de Montauban, présidente du Grand Montauban
u Discours du Président éxécutif du groupe Saur et du Directeur Général Eau France Saur
20h30 :Diner de gala
14h30 :Sessions en parallèle et visites techniques
16h30 : Pause17h00 : Sessions en parallèle
SESSION : PASSÉ MINIER ET ACTIVITÉS INDUSTRIELLES : DES ATOUTS POUR L’AVENIR D’UNE VILLE DURABLE (1/2)
Président de session :Jean-Michel Compère, CILE
Impact des changements climatiques sur la principale réserve en eau sou-terraine alimentant la ville de Liège (Belgique)u Alain Dassargues,
Université de Liège
Modélisation mathématique des risques d’inondation dans le bassin liégeois suivant différents scénariosde changements climatiques et d’aménagement du territoireu Benjamin Dewals, Hydraulics in Civil
and Environmental Engineering (HECE)
Modélisation de la remontée des eaux dans les anciennes mines de charbon : un outil pour détecter les seuils de risques d’inondation en plaine alluviale de la Meuse prèsde Liège (Belgique)u Alain Dassargues,
Université de Liège
SESSION : LA PRISE EN COMPTE DU RISqUE SANITAIRE DANS LA GESTION DES SERVICES D’EAU ETD’ASSAINISSEMENT
Présidente de session :Véronique hEIM, SEDIF
Premier retour d’expérience de l’im-plémentation des plans de gestion de sécurité sanitaire (water Safety Plans) en wallonie par la Société wallonne des Eauxu Marc Ruelle,
Société Wallonne des Eaux
Evaluer les projets d’urbanismessous le prisme de la santé : Premier cas d’application à la pollution atmosphérique issue du trafic surle Grand Lyonu Armelle Hebert,
Veolia Recherche et innovation
La prise en compte du risque amiante dans le cadre des travaux d’assainis-sement de Bordeaux Métropoleu Isabelle Thomas,
Bordeaux Métropole
quelles « usines d’eau potable de demain» ? Comparaison entre les process membranaires et CAPu Laurence Durand-Bourlier,
Degremont
VISITES TEChNIqUES
MONTAUBAN,GESTION PÉRENNE ET RATIONNELLE DU SYSTèME D’ASSAINISSEMENTDéroulé de la visite : 14h30 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban14h50 : arrivée sur site• Accueil et Introduction par un
représentant de la Ville• Ensuite, les participants seront
répartis en 3 groupes avec rotation aux sites clés, pour une immersion au plus près des équipes, des installations et une vision de l’organisation sure et éprouvée depuis 2011.
17h00 : départ du site17h20 : arrivée en bus à la salle Eurythmie, Montauban
A LA DÉCOUVERTE DUDISPOSITIF ANTI-CRUE DE LA VILLE DE MONTAUBANDéroulé de la visite : 14h30 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban14h45 : arrivée sur siteLes participants découvriront l’ensemble des dispositifs anti-crues ainsi que le fonctionne-ment de la cellule mobilisée en cas d’alerte, et notamment le système d’information Gedi-com qui permet d’alerter les habitants et de les tenir au courant de l’évolution de la crue en temps réel. Accueil et Introduction par un représen-tant de la Ville17h00 : départ du site17h15 : arrivée en bus à la salle Eurythmie, Montauban.
SESSION : PASSÉ MINIER ET ACTIVITÉS INDUSTRIELLES : DES ATOUTS POUR L’AVENIR D’UNE VILLE DURABLE (2/2)
Président de session :Jean-Michel Compère, CILE
Collecte, tri, recyclage et valorisation des déchets ménagersu Luc Joine, Intercommunale de
traitement de déchets en région liégeoise (INTRADEL)
Valorisation de l’Environnement par la Réhabilitation Durable et l’Innovation Responsable (VERDIR)u Eric Haubruge, Université de liège
SESSION : RISqUE ET SÉCURITÉDES SERVICES
Président de session : Bernard CYNA, Veolia Ile de France
Sûreté des installations d’eau potable : le plan de management de la sûreté du SEDIFu G. Lainé, SEDIF
Un exemple de gestion de crise sur le réseau d’eau potable du Syndicat Mixte du Nord Est de Pauu Josiane Pelat, SAUR
PLUS D’INFORMATIONSen fin de programme.
Sur inscription uniquement
pour le cocktail et le dîner
8
JEUDI 4 JUIN 2015
9h00 :Sessions en parallèle et visites techniques
11h00 : Pause11h30 : Sessions en parallèle
12h30 : Déjeuner
SESSION : COMMENT RÉDUIRE L’IMPACT DE LA VILLE SUR LE MILIEU NATUREL (1/2)
Président de session : Gilles wAROT, SCE
Comment réduire l’impact des rejets urbains d’une agglomération sur le mi-lieu récepteur ? Retours sur les résultats du programme ETIAGEu Thierry Polard, LyRE
Contribution des services d’eau et d’assainissement à la préservation et à la promotion de la biodiversité sur un territoireu Thierry Polard, LyRE
Agir pour la reconquête de la qualité de l’eau sur des captages Grenelle en Seine-et-Marneu Caroline Lucas-Leblanc, SEDIF
Ingénierie écologique appliquée à l’eau : Comment les Mesures Natu-relles de Rétention d’Eau « NwRM » peuvent permettre d’améliorer la rési-lience du milieu urbainu Sonia Siauve, OIEAU
SESSION : ADAPTATION DE LA VILLE, DES TERRITOIRES ET DE LEURS SERVICES AUx ÉVOLUTIONS CLIMATIqUES
Président de session : Marcel BELLIOT, AdP « Villes en Développement »
Mettre en œuvre la sobriété dans les services d’eau : entre solutions tech-nologiques et territoriales, les straté-gies de trois métropoles européennesu Sandrine Vaucelle,
UMR 5185 ADESS (CNRS-UBM-UB)
Modélisation de l’analyse de cycle de vie et de l’empreinte eau des sys-tèmes d’eau urbains pour l’évaluation de scénarios prospectifsu Philippe Loubet, ISM, INP Bordeaux
Territoires en mutation : quel apport de la résilience face au changement cli-matique ?u Clara Villar, Ceremau Michel Pieyre,
Conseil Général de l’Hérault
Les inondations par ruissellement plu-vial, pour une adaptation du terri-toire, depuis les pluies quotidiennes jusqu’aux événements extrêmesu Violette Gallet, CEPRI
VISITES TEChNIqUES
DRIMM PôLE BIO-ENERGIESDE FROMISSARDDéroulé de la visite : 9h00 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban9h30 : arrivée sur sitePrésentation en salle, suivie d’une visite des différentes activités : • centre de tri des emballages,• centre de tri des meubles
et déchets des activités économiques, centre de stockage, plate-forme de production d’électricité, gestion de la biodiversité.
11h45 : départ du site12h15 : arrivée en bus à la salle Eurythmie, Montauban.
INSTALLATION DETRAITEMENT DES MATIèRES DE VIDANGEDE NèGREPELISSEDéroulé de la visite : 9h00 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban9h30 : arrivée sur site• Mot d’accueil de
M. J. CAMBON (président du syndicat départemental de déchets et vice-président du Conseil Général du Tarn-et-Garonne)
• Visite de la station de traitement des matières de vidange, du dispositif d’irrigation, de la filière de traitement complémentaire sur site de la station eaux usées domestiques
11h45 : départ du site12h15 : arrivée en bus à la salle Eurythmie,Montauban.
SESSION : COMMENT RÉDUIRE L’IMPACT DE LA VILLE SUR LE MILIEU NATUREL (2/2)
Président de session : Philippe DUPONTprésident de la commission ressources en eau et milieux aquatiques de l’ASTEE
Stratégie de réduction des micropol-luants à l’échelle d’un territoire urbain « projet Plan Micropolluants Bordeaux Métropole» - Application sur le terri-toire de la métropole de Bordeauxu Damien Granger,
Lyonnaise des Eauxu Nicolas Pouly, Bordeaux Métropole
Microplastiques dans les zones ur-baines : des sources vers les milieux récepteurs (cas de l’Île-de-France)u Rachid Dris, Université Paris Est
SESSION : DE NOUVELLES MÉThODES D’ANALYSE POUR ÉVALUER LES APPORTS OU LES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUx DES SERVICES PUBLICS
Président de session : Jean Philippe TORTEROTOT, vice-président en charge de la recherche de l’ASTEE
Végétalisation de toiture : quelle struc-ture choisir selon les services écosys-témiques attendus?u Charlotte Mucig, Cerema
Vers une évaluation des services éco-systémiques rendus par l’eau en ville ? D’exemples opérationnels à un projet nationalu Muriel Saulais, Cerema PLUS D’INFORMATIONS
en fin de programme.
9
14h00 :Sessions en parallèle
15h30 :Sessions posters
16h00 :Pause
16h30 :Sessions en parallèle
18h00 :Fin de journée
SESSION : LA GESTION DES BASSINS D’EAUx PLUVIALES
Président de session : Bernard ChOCAT, INSA Lyon
Les bassins d’étalement en gestion écologique sur le ter-ritoire de Bordeaux Métropole : des réservoirs urbains de valorisation de la biodiversité u Elodie Bouchon, Bordeaux Métropole
Lutte contre les pollutions d’origine agricole (nitrates, pes-ticides) par l’implémentation de zones tampons réactives au sein des bassins versantsu Christelle Pagotto, Veolia Eau
Les zones de rejets végétalisées - Crainvilliers un exemple lorrainu Nouceiba Adouani, LRGP-CNRS Université de Lorraine
SESSION : ECONOMIE CIRCULAIRE DANS LES SERVICES PUBLICS URBAINS (1/2)
Président de session : Philippe DUChENE, ASTEE
L’économie circulaire, levier d’aménagement des terri-toiresu Nadia Tahri, Safege
Les gisements de matières fertilisantes d’origine résiduaire : état des lieux et perspectivesu Marie-Noëlle Pons, LRGP-CNRS Université de Lorraine
Traitement des matières de vidange par lits de séchage plantés de roseaux et valorisation des percolats en bois énergie : une approche écologique.u Stéphane Troesch, Epur Nature
SESSION : VERS UNE GESTION DURABLE DES RESSOURCES POUR L’EAU POTABLE
Présidente de session : Lucile GREMY, Agence de l’eau Adour-Garonne
Le projet de champ captant des landes du médocu Maud Michaud-Afangnike, Bordeaux Métropole
Aqua Renova, la restauration de la ressource en eau de la ville d’hyères-les-Palmiersu A. Aussibal, Lyonnaise des Eaux
Outils d’aide à la gestion de la ressource en eaux souter-raines : Expériences des modèles hydrodynamiques des territoires du Nord de la Franceu Géraldine Picot-Colbeaux, BRGM
SESSION : ECONOMIE CIRCULAIRE DANS LES SERVICES PUBLICS URBAINS (2/2)
Président de session : Christophe BONNIN, président de la commission eau potable de l’ASTEE
Récupération du phosphore dans les boues activées avec déphosphatation biologique : procédé Extraphoreu Lydianne Philippe, SAUR
Réutilisation des eaux usées pour l’irrigation - Régulation française et retours d’expérience d’applications réussies en Europeu Luc Lacoste, CIRSEE
Etudes de cas de filières de Réutilisation des Eaux Usées Traitées : adaptation de la technologie en fonction de l’usageu Chrystelle Ayache, Veolia Recherche Innovation
10
VENDREDI 5 JUIN 2015
8h00Sessions en parallèle
10h30Sessions en parallèle
12h30Fin du congrès
10h00Pause
SESSION : POLLUTIONS ÉMERGENTES :LE TRAITEMENT DES RÉSIDUS MÉDICAMENTEUx
Président de session : Olivier ROUSSELOT, SIAAP
Les procédés de traitement tertiaire en stationd’épuration. Présentation générale du programmede recherche du SIAAPu Vincent Rocher, SIAAP
Traitement des polluants émergents dans les rejets de STEP - Etude du Réacteur CAP couplé avec la clarification LESTE (ACTIFLO®)u Philippe Sauvignet, Veolia
Traitement des polluants émergents dans les rejetsde STEP - Etude du procédé CARBOPLUS®u Yves Coquet, SAUR
Traitement des polluants émergents dans les rejets de STEP Etude du procédé d’ozonation catalytique TOCCATA® u Sylvie Baig, Degremont
SESSION : LA VALORISATION ÉNERGÉTIqUEDANS LES SERVICES URBAINS (1/2)
Président de session : Jean-Louis BERGEY, ADEME Aquitaine
Eléments de réflexion pour un meilleur statut pourla valorisation énergétiqueu Jean-Pierre Tabuchi, SIAAP
Etude d’évaluation des opportunités d’optimisationénergétique dans les stations d’épurationu Isabelle Galinier, Hydratec
9h00
SESSION : LES CAPTEURS INTELLIGENTSAU SERVICE DE LA VILLE ET DES TERRITOIRES
Président de session :Mathieu AhYERRE, Bordeaux Métropole
SMaRT-OnlinewDN: Un projet franco-allemand pour la gestion temps réel de la sécurité des réseaux d’eauu Olivier Piller, IRSTEA
Une approche méta-heuristique pour le positionnement de capteurs sur le réseau de distribution du SEDIFu Nicolas Cheifetz, Veolia Eau d’Ile de France
Les apports du télérelevé dans la gestion technique des réseaux d’eau potableu Christian Salic, Veoliau Marie-Claude Berly, ville de Montauban, adjointe au maire
Mise en œuvre de sondes intelligentes sur un réseau de distribution d’eau potableu Francis Bourgine, SAUR
SESSION : LA VALORISATION ÉNERGÉTIqUEDANS LES SERVICES URBAINS (2/2)
Président de session : Jean-Louis BERGEY, ADEME Aquitaine
Energido : récupération de chaleur sur les eaux uséesu Marc Péraudeau, Veolia
Valorisation énergétique du biogaz produit sur une des stations d’épuration de Bordeaux Métropole : un projet transversal producteur d’énergieu Emmanuel Hautreux, Bordeaux Métropole
CODILOG, un logiciel d’aide à la conception d’un pro-jet de co-digestion des boues de STEP avec des déchets organiques périurbains (partenariat Irstea/Saur)u Gilbert Bridoux, SAUR
Démarche de maîtrise des risques pour les installations biogaz du SIAAP par consolidation de l’expérienceu Michel Riotte, SIAAP
11
Nouvelles Technologies de l’Information et de la Commu-nication (NTIC) au service de la sobriété et de la sûreté
ASTAINABLE® : le simulateur de la ville sobreu C. Gandouin, Safege
Smart water : des solutions adaptées aux enjeux des ter-ritoiresu V. Jamin, Lyonnaise des Eaux
Outils de surveillance (réseaux intelligents, big data, etc.)
Etude de cas d’une démarche complète de gestion patri-moniale sur un syndicat rural de grande envergure : de la consolidation des connaissances à la programmation optimisée du renouvellement des canalisations avec le système expert SIROCO®u K. Nirsimloo, G2C Ingénierie
Améliorations de la mesure du débit en collecteur d’assai-nissement : vers moins de maintenance et plus de préci-sionu J. Wertel, 3D EAU
Dérèglement climatique (variabilités, aléas et tendances, conséquences sur le cycle de l’eau politique climato-compatible, solutions pour l’atténuation et l’adaptation, etc.)
Quantification de la production et des émissions de N2O par les unités de biofiltrationu F. Ahlem, Irstea
Résilience et adaptabilité des villes et des territoires (gou-vernance, coordination entre acteurs, gestion de crise, outils, etc.)
Une vision à long terme en réponse aux enjeux écono-miques du renouvellement des canalisations d’eau po-tableu A. Large, Irstea
Enjeux économiques (impact du changement global sur les risques d’inondation, sur les pénuries d’eau, sur la fragi-lité de certains services, etc.)
La gestion du risque inondation sur les cours d’eauen secteur péri-urbain u R. Croizet, Bordeaux Métropole
La gestion dynamique des réseaux d’assainissement uni-taires à Bordeauxu E. Chadoutaub, Bordeaux Métropole
Suivi et entretien des ouvrages de gestion alternative des eaux pluviales en milieu urbain u A. Folmer, Hydreos (groupe de travail gestion de l’eau dans les écoquartiers)
Risques environnementaux et sanitaires à anticiper (pollu-tions émergentes, qualité de l’eau, risques pour la popula-tion, points chauds urbains, etc.)
Modernisation, fiabilisation et sécurisation de l’usine du SIAAP de prétraitement des eaux usées à Clichyu J. Roy, G. Nebie, SIAAP ; E. Cornut, Artelia
SIMPLUV : Solutions Innovantes pour la Maîtrise du PLUVial u J. Boisson, IRH Ingénieur Conseil
Préservation du milieu naturel et gestion sobre des ma-tières premières (surveillance, actions, etc.)
quelles évolutions technologiques récentes pour le traite-ment des micropolluants dans les eaux usées ?u J. Albertini, Degremont
Les Bryophytes aquatiques associés au tuf en tant qu’indi-cateurs de la qualité écologique d’un bassin versant pour la mise en place d’un programme de gestionu S. Durand, Parc naturel régional des Causses du Quercy
Sobriété énergétique et gestion des déchets
Méthaniser boues et co-substrats sur les usines de valori-sation des eaux usées pour contribuer à la sobriété éner-gétique des territoires u C. Metral, Degremont
LISTE DES POSTERS PAR ThÉMATIqUE
DÉROULÉDE LA VISITE :
14h30 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban
14h50 : Arrivée sur site• Accueil et Introduction par
un représentant de la Ville
• Ensuite, les participants seront répartis en 3 groupes avec rotation aux sites clés, pour une immersion au plus près des équipes, des installations et une vision de l’organisation sure et éprouvée depuis 2011.
17h00 : Départ du site
17h20 : Arrivée en bus à la salle Eurythmie, Montauban
DÉROULÉDE LA VISITE :
14h30 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban
14h45 : Arrivée sur site Les participants découvriront l’ensemble des dispositifs anti-crues ainsi que le fonctionnement de la cellule mobilisée en cas d’alerte, et notamment le système d’information Gedicom qui permet d’alerter les habitants et de les tenir au courant de l’évolution de la crue en temps réel. Accueil et Introduction par un représentant de la Ville
17h00 : Départ du site17h15 : Arrivée en bus à
la salle Eurythmie, Montauban.
12
MERCREDI 3 JUIN 2015Visites Techniques
A la découverte du dispositif anti-crue de la ville de Montauban>> 50 personnes maximum pour la visite
Afin de réintégrer la rivière dans la vie de la cité, la Ville de Montauban a engagé en 2005 des travaux de protection contre les crues qui ont été inaugu-rés en 2010. Le dispositif, éprouvé lors de la récente crue du 29 novembre 2014, est constitué de portes-écluses, de murs digues et de murs palplanches mais aussi d’une chambre de vannage et de digues de protection plantées d’arbres et d’arbustes. Après avoir suscitées des craintes, les berges du Tarn et la rivière elle-même sont devenues lieu de loisirs.
Lieu de la visite :le long des berges du Tarn
MONTAUBANGestion pérenne et rationnelledu système d’assainissement>> 25 personnes maximum pour la visite
Le système d’assainissement de Montauban béné-ficie d’une gestion globale sûre et raisonnée. Une instrumentation ciblée, associée au centre de pilo-tage opérationnel déporté, permettent de preser-ver le milieu naturel, d’identifier et de sécuriser les points sensibles.
La visite de cette station d’une capacité de 95 000 Eh se déroulera autour de 3 thèmes emblématiques : • Performance de la filière « eau » : de l’amenée
des effluents jusqu’à la réutilisation des eaux épurées pour l’irrigation du golf et de l’hippo-drome de Montauban ;
• Valorisation et homologation, conforme à la norme NFU 44-095, des boues par le compostage;
• Gestion intelligente du système d’assainisse-ment depuis le centre de pilotage opérationnel déporté.
DÉROULÉDE LA VISITE :
9h00 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban
9h30 : Arrivée sur site Présentation en salle, suivie d’une visite des différentes activités : centre de tri des emballages, centre de tri des meubles et déchets des activités économiques, centre de stockage, plate-forme de production d’électricité, gestion de la biodiversité.
11h45 : Départ du site12h15 : Arrivée en bus à la
salle Eurythmie, Montauban
DÉROULÉDE LA VISITE :
9h00 : Départ en bus de la salle Eurythmie, Montauban
9h30 : Arrivée sur site• Mot d’accueil de M. J. CAMBON
(président du syndicat départemental de déchets et vice-président du Conseil Général du Tarn-et-Garonne)
• Visite de la station de traitement des matières de vidange, du dispositif d’irrigation, de la filière de traitement complémentaire sur site de la station eaux usées domestiques
11h45 : Départ du site12h15 : Arrivée en bus à la
salle Eurythmie, Montauban
13
Installation de traitement des matières de vidange de Nègrepelisse>> 25 personnes maximum pour la visite
Face aux flux croissants de matières de vidange collectées et devant une capacité souvent limitée des stations d’épuration pouvant les recevoir, voire inexistante dans les zones où l’ANC prédomine, les lits de séchages plantés de roseaux constituent une solution de traitement alternative efficace, naturelle et pérenne dont s’est récemment équipé le Syn-dicat des Déchets du Tarn et Garonne. L’unité de traitement, localisée sur la commune de Nègrepe-lisse (82), est conçue pour traiter 11 000 m3 de ma-tières de vidange par an soit l’équivalent d’un parc de 14 000 fosses. Cette unité fait l’objet d’un suivi scientifique expérimental pluridisciplinaire réunissant le Maître d’ouvrage, le SATESE du conseil général, l’IRSTEA, le FCBA, l’agence de l’eau Adour-Garonne et Epur Nature.
L’innovation de cette installation repose sur l’asso-ciation du traitement extensif de déshydratation des matières de vidange par lits de séchage plan-tés de roseaux et sur la valorisation des filtrats issus de ce traitement par épandage (micro-irrigation) sur une plantation en taillis courte rotation (TCR) de 5,7 ha plantés de peupliers et d’eucalyptus. Le bois récolté tous les 7 à 8 ans alimentera la chaufferie de Nègrepelisse.
La visite permettra de suivre l’ensemble des étapes de traitement au fil de l’eau ; du dépotage par les camions vidangeurs jusqu’aux étapes de traitement complé-mentaire/valorisation des percolats récupérés :• Par micro irrigation (parcelle de 5 ha)
en période estivale• Par retour vers les lagunes de l’ancienne station
d’épuration en période hivernale.
Lieu de la visite :Chemin des Courounets - 82800 Nègrepelisse
DRIMMPôle Bio-Energies
de Fromissard>> 25 personnes
maximum pour la visite
DRIMM : Pôle mutli-filière de valorisationet de traitement des déchets
Spécialisée dans le traitement des déchets non dangereux, DRIMM déploie depuis plus de 20 ans des solutions industrielles garantissant la prise en charge des déchets produits par les ménages ou les entreprises du territoire.Filiale de Séché Environnement, DRIMM a construit son développement dans une logique d’économie circulaire, en développant des solutions industrielles privilégiant la valorisation des déchets : production de matières premières issues des déchets, produc-tion d’énergies renouvelables. Le site apporte éga-lement des solutions pour la gestion de la fraction ultime des déchets.Fortement ancré dans son territoire, le site apporte une attention toute particulière à la biodiversité, intégrée en tant que composante majeure.
Lieu de la visite : 3525 route de Lavilledieu82700 Montech
JEUDI 4 JUIN 2015Visites Techniques
14
LES PARTENAIRESDU CONGRES
Le Congrès de l’ASTEE 2015,Une action financée avec le concours de :
L’agence de l’eau Adour Garonne L’agence de l’eau Adour-Garonne est un établissement pu-blic chargé de mettre en œuvre les orientations de la poli-tique publique de l’eau sur le territoire du bassin qui couvre 1/5ème du territoire national dans le grand Sud-Ouest. La mis-sion essentielle de l’Agence vise à préserver et à gérer au mieux les ressources en eau des bassins de l’Adour, de la Ga-ronne, de la Dordogne et de la Charente. Le bassin Adour Garonne offre une grande diversité de richesses naturelles : deux châteaux d’eau naturels, les Pyrénées et le Massif cen-tral, 120 000 km de cours d’eau, des ressources souterraines importantes et une frange littorale de 420 km. L’agence de l’eau Adour-Garonne, dont le siège est à Toulouse, emploie 260 collaborateurs dans ses cinq délégations territoriales : Pau, Bordeaux, Brive, Rodez, et Toulouse.
SaurOpérateur historique de la gestion déléguée des services publics de l’eau pour les collectivités locales et les industriels, SAUR compte plus 10 000 collectivités sous contrat, 13 000 collaborateurs et 18 millions d’habitants desservis.Saur ambitionne de devenir le référent en matière de nou-velles technologies liées à la gestion des services de l’eau en France avec au cœur de son dispositif, les Centres de Pilo-tage Opérationnel. Véritables outils d’aide à la décision des collectivités, les « CPO » optimisent 24h/24 et en temps réel le service de l’eau et permettent aux collectivités de s’impli-quer à 100% dans la gestion de leur patrimoine. Cette orga-nisation unique permet d’offrir le même niveau d’excellence de service sur l’ensemble du territoire, quelle que soit la taille de la collectivité.La ville de Montauban a confié la gestion de son service de l’assainissement au groupe Saur depuis le 1er janvier 2012. Le groupe Saur accompagne les collectivités locales et les industriels dans leurs projets d’aménagement liés à l’eau, la propreté (Coved), l’ingénierie (Stereau), les travaux (Cise TP).
Ville de MontaubanLe 94ème congrès de l’ASTEE, accueilli par la ville de Montau-ban, met en valeur « les villes et territoires sobres et sûrs ». Un thème qui colle à l’image de cette ville fondée autour du Tarn qui a fait le choix depuis plusieurs années de s’engager dans le domaine du développement durable. Montauban a procédé à l’aménagement des berges du Tarn en créant des digues plantées d’arbres et arbustes afin d’offrir un cadre de vie agréable à ses habitants tout en ren-forçant la protection contre les crues. De même, l’ouverture de Port-canal et la remise en service de l’écluse entre le ca-nal et le Tarn ont redonné vie à la navigation de plaisance. La gestion de l’eau potable, le développement des planta-tions et espaces verts, la mise en place d’une plate-forme de covoiturage et d’un service de location de vélos Mon Beecycle, la création de cheminements piétonniers et cycles mais aussi la communication autour du tri sélectif et du com-postage sont autant de faits concrets qui illustrent la volonté de la Ville et de l’agglomération de montrer l’exemple en matière de défense de l’environnement.
www.eau-adour-garonne.fr
www.saur.com
www.montauban.com
15
Avec le soutien de :
Et la participation de :
MINISTÈREDES AFFAIRES SOCIALES,
DE LA SANTÉET DES DROITS DES FEMMES
RENSEIGNEMENTSGENERAUx
Le Congrès se déroulera au :
Salle Eurythmie :Rue du Président Salvador Allende 82000 MONTAUBAN
L’ASTEE ne prend pas en charge le transportet l’hébergement des participants.
Vous pouvez vous rapprocher del’office de Tourisme de Montauban : Tél. : 05 63 63 60 60www.montauban-tourisme.com
COMMENT ACCÉDER à MONTAUBAN• Par train : gare de Montauban Ville
Bourbon :> 30 mn à pied du site du congrès> ou prendre le bus ligne D direction « hippodrome » et
descendre à « Le Rond » à 5 mn à pied du site du congrès
• En avion : A 30 mn de l’aéroport international de Toulouse Blagnac.A l’aéroport prendre un taxi ou une navette Montauban/Blagnac :> « Tour Sud » : www.toursud.com/blagnac.htm> « Eco Navette » : www.eco-navette.fr
Il se fera le Mardi 3 Juin 2015 à partir de 13h00,puis tous les jours avant les sessions à la salle Eurythmie.
Le montant de l’inscription doit être réglé par chèque bancaire ou postal au nom de ASTEE ou par carte ban-caire, au moment de l’inscription.
Toute annulation doit se faire par écrit, il sera compté pour toute annulation reçue :
• Avant le 30 avril 2015, remboursement du montant de l’inscription
• Entre le 30 avril et le 21 mai 2015, 50% du montant de l’inscription
• Après le 21 mai 2015, 100% du montant de l’inscription
Nous vous rappelons que l’ASTEE se réserve le droit de sup-primer l’une ou l’autre des visites inscrites au programme si le nombre de participants est insuffisant ou si les condi-tions climatiques l’exigent ainsi que le droit de limiter le nombre de participants si celui-ci s’avère trop important.
Pour plus d’informations sur le congrès :• Contacter Sandrine BESNARD :
[email protected] Tél. : 01 41 20 17 61
Sponsors et partenariats• Contacter directement Marie THIBAULT :
[email protected] Tél. : 01 41 20 17 92
Les frais d’inscriptions membres et non membres ASTEE (détaillés dans la fiche d’inscription) comprennent la participation aux séances de travail, la documentation correspondante, les visites techniques, l’accès aux récep-tions et à la soirée de gala.
Tarif membres jeunes professionnels (- de 35 ans), retraités et en recherche d’emploi : 50% sur le tarif membre choisi (sur présentation d’un justificatif). Les droits d’inscription comprennent la participation aux séances de travail, la documentation correspondante, les visites techniques, l’accès aux réceptions et à la soirée de gala.
Ils sont de 20 € (*) pour les étudiants (niveau inférieur ou égal à BAC +5, sur présentation d’une copie de la carte d’étudiant), donnant droit à la participation aux sessions, à la documentation correspondante, aux visites tech-niques et pause-café. Ils ne donnent pas droit aux déjeu-ner et à la soirée de gala.
Le formulaire d’inscription définitif devra être retourné à :ASTEE 51 rue Salvador Allende - 92027 NANTERRE Cedex
Tél. : 33 (0) 1 41 20 17 61 - Fax : 33 (0) 1 49 67 63 03Mail : [email protected] le 22 mai 2015 au plus tard,
avec le montant de la participation.
EMPLACEMENT :
TRANSPORTS ET hÉBERGEMENTS : ACCUEIL :
REGLEMENT ET ANNULATION :
CONTACTS :
INSCRIPTIONS :
(*) l
a TV
A d
e 20
% e
st in
clus
e d
ans l
e pr
ix.
Cré
atio
n gr
aphi
que
et im
pres
sion
: Id
ble
ue -
ww
w.id
bleu
e.co
m