l’arbre plus oct nov 2005 - spbestrie.qc.capour faire l'emprunt des vidéocassettes, veuillez...

Volume 18, numéro 5 • OCTOBRE-NOVEMBRE 2005

L’arbre PLUSPLUSB u l l e t i n d ’ i n f o r m a t i o n p u b l i é p a r l e S y n d i c a t d e s p r o d u c t e u r s d e b o i s d e l ’ E s t r i e

EN

VO

IS P

OS

TE-P

UB

LIC

ATIO

N-

No

de

conv

entio

n:

4002

0037

À tous les producteurs et productrices,

C’est un plaisir de vous inviter, au nom duconseil d’administration, aux réunionsd’information de l’automne 2005 du Syn-dicat des producteurs de bois de l’Estriequi se tiendront en novembre prochainaux endroits et aux dates mentionnésci-dessous. Cette année, les réunionsdébuteront à 19h00.

Venez échanger avec vos dirigeants et lepersonnel du Syndicat des sujets perti-nents inscrits à l’ordre du jour ci-contre.

Le printemps dernier, 100 producteurs etproductrices de bois estriens ont bravéles tempête de neige pour participer acti-vement à une étude sur la production debois en forêt privée. Cet automne nousvous ferons connaître les résultats de l’en-quête et discuterons avec vous des actionsque nous envisageons faire pour répondreaux besoins exprimer par les participants.

Nous vous présenterons aussi l’informa-tion sur l’état de la situation du marchédu bois à pâte et de sciage. Nous feronsun suivi des résolutions adoptées lorsdes assemblées générales 2005. Nous ter-minerons avec quelques informationssur les activités à venir concernant laforêt privée.

J’espère que vous assisterez nombreuxaux quatre réunions et je vous suggère lecovoiturage. Recevez Madame, Monsieur,mes salutations les plus cordiales.

Noël Morin,1er vice-président

ORDRE DU JOUR

� Ouverture de la réunion

� Lecture de l’ordre du jour

� Les livraisons

� Le dossier sur la TPS et TVQ, arrêt du paiement des taxes

� Le résultat de l’étude sur laproduction de bois

� Commentaires et échanges

� Les résolutions des AGA 2005

� Les activités à venir

Divers

Tirage des prix de présence

� Levée de la réunion

Dans ce numéro

Liste des entrepreneursforestier accrédités 3 à 5Journée forestière 7Formulaire de contingent 2006 20Liste des prix du boisde sciage 13 à 18Liste des transporteurs 19

Noël Morin, 1er vice-président

A U T O M N E 2 0 0 5

Réunions d’information 2005

HAUT-YAMASKA WOLFE APPALACHES SOMMETS ETSAINT-FRANÇOIS

Le mardi15 novembre

Le jeudi17 novembre

Le mardi22 novembre

Le jeudi24 novembre

Salle Chevaliersde Colomb

251, rue Western

Centrecommunautairede Ham-Nord

474, rue Principale

Salle du ConseilHôtel de ville

HôtellerieLe Boulevard4201, boul.

Bertrand-Fabi

WaterlooDébut : 19h00

Ham-NordDébut : 19h00

Lac-MéganticDébut : 19h00

SherbrookeDébut : 19h00

AGENDA DES RÉUNIONS D’INFORMATION DU SPBE 2005

4 nouvellesvidéocassettesdisponibles au SPBEDepuis plusieurs années, le Syndicat vousoffre un service d'emprunt de vidéocassettestraitant de la foresterie. Nous avons plus de95 vidéocassettes à votre disponibilité.Vous pouvez les emprunter en nombre detrois (3) à la fois et ce pour trois (3)semaines. Depuis peu, nous avons quatre(4) nouvelles vidéocassettes dont voici lerésumé de chacune d'elles :

Deux mille fois par jour (ONF : 2004)

C’est le nombre d’arbres plantés par lesjeunes reboiseurs d’Abitibi avec quiStéphane Lanthier et Myriam Pelletier-Gilbertont vécu deux étés, afin de leur donner laparole et une mémoire…Durée de 85 minutes.

Chantier coopératif (ONF : 1955)

La nouvelle formule de travail en forêt, leschantiers coopératifs, appliquée par l’Unioncatholique des cultivateurs (UCC), a eu tantde succès qu’aujourd’hui des milliers debûcherons du Québec en font partie. L’UCC,tout en améliorant les conditions de travaildu bûcheron et en lui assurant un salaireraisonnable, tend à faire de lui un hommefier, conscient de ses responsabilités et ayantle sens de l’économie. Ce film, tourné engrande partie au village de Saint-Camille-de-Bellechasse où les bûcherons prennentle train, dans un superbe décor de neige,dans une atmosphère de labeur, nous mon-tre la vie dans un chantier coopératif.Durée de 29 minutes.

Des arbres aux nuages (ONF : 1945)

Une vue aérienne des forêts de l’archipelde la Reine-Charlotte nous montre ungroupe de bûcherons à l’œuvre. Quand unarbre est abattu, on le divise en tronçonsqu’on transporte à la rivière. Une fois aumoulin, on transforme les rondins en boisde placage et en différentes pièces quientreront dans la fabrication des avions.Durée de 9 minutes.

Soirée de chantiers (ONF : 1955)

Dans un chantier, le soir venu, des bûche-rons canadiens-français s’amusent à diversjeux et chantent des airs de folklore. Lesbûcherons, originaires de Saint-Camille dansle comté de Bellechasse, ont signé un contratpour la coupe de 6000 cordes de pitoune.Ce chantier coopératif de l’UCC (Unioncatholique des cultivateurs) se trouve auxPortes de l’enfer dans le Parc national desLaurentides, sur le territoire de la compagniePrice Brothers.Durée de 14 minutes.

Pour faire l'emprunt des vidéocassettes,veuillez contacter Mme Isabelle Dubois partéléphone au (819) 346-8905 poste 110,par télécopieur au (819) 346-8909 ou parcourriel à [email protected]. De plus, vouspouvez visiter notre site internet auwww.spbestrie.qc.ca et vous pourrezimprimer un formulaire pour l'empruntdes vidéocassettes en cliquant sur le menu«Documents pertinents» - «Divers docu-ments» - «Répertoire des documents vidéodisponibles et bon de commande».

2 L’arbre PLUS O C T O B R E - N O V E M B R E 2 0 0 5

Avis importantsconcernant lestaxes TPS et TVQLe Syndicat adopte une nouvelle politiquede paiement des taxes TPS et TVQ.

Les producteurs de bois estriens inscrits àla TPS et à la TVQ ne percevront plus lestaxes sur la vente de leur bois. Le Syndicatagira comme mandataire et versera directe-ment au ministère du Revenu du Québec lestaxes perçues des papetières et des scieries.

Un vérificateur de Revenu Québec a enquêtéau Syndicat sur la perception et les remisesdes taxes, TPS et TVQ, et réclame du Syn-dicat plus de 300000$ en taxes, pénalitéset intérêts sur une période de 4 ans.

Selon le ministère du Revenu Québec, leSyndicat aurait versé des montants de TPSet TVQ à 21 producteurs fautifs qui étaient :

• Non inscrits aux taxes;

• Leur numéro de taxe est invalide ouinactif;

• Le numéro de taxe appartient à uneautre personne (pas le même nom sur lechèque que celui inscrit au ministère);

• Même si cela vous semble invraisem-blable à tous points de vue, nous avonsentrepris la démarche nécessaire pourdémontrer au MRQ qu’il s’est trompédans plusieurs dossiers de producteurset nous irons en contestation;

• Nous avons une grande collaborationde l’ensemble des producteurs concernéspar ce dossier et croyons pouvoirdémontrer au MRQ que nous avonsagi de bonne foi et en toute légalité.

La certificationforestière

Le projet de certification forestière de votreSyndicat a maintenant un an. Voici l’étatd’avancement de deux volets majeurs duprojet.

La certification forestière

La Fédération des producteurs de bois duQuébec (FPBQ) a tenue une première réu-nion, en août dernier, sur la mise en place dela norme Pan canadienne de certificationdes forêts privées. Les Syndicats de produc-teurs de bois de l’Estrie, Québec, Beauce,Saguenay-Lac-Saint-Jean, Bas-Saint-Laurentet Gaspésie qui se sont investis dans leprocessus de la certification forestière ontpris part à cette réunion. Une prochaine ren-contre est prévue dans les prochains mois.

Programme d’entrepreneursforestiers accrédités (PEFA)

Depuis la mise en place du programmed’entrepreneurs forestiers accrédités, 21entrepreneurs ont été acceptés par leSyndicat. Comme responsable, j’ai effectuéplusieurs visites de chantier. Les travaux que

j’ai inspectés étaient très respectueux duGuide des saines pratiques d’interventionen forêt privée. Les producteurs avec quij’ai parlé étaient très satisfaits du servicequ’ils avaient reçu. Vous trouverez auxpages 3 à 5 la liste à jour des entrepreneursforestiers accrédités. Vous pouvez égale-ment consulter notre site Internet à l’adresse«www.spbestrie.qc.ca» au menu «Docu-ments pertinents» «Certification forestière».

Simon-Étienne Carbonneau, ing.f.,Responsable de la certification forestièreau SPBE

3L’arbre PLUS O C T O B R E - N O V E M B R E 2 0 0 5

S Y N D I C A T D E S P R O D U C T E U R S D E B O I S D E L ' E S T R I E

Liste des entrepreneurs forestiers ACCRÉDITÉS

Entreprises Travaux offerts Secteurs Équipements et services

Aménagementforestiercoopératif de WolfeLarrivée, MartinHam-Nord(819) 344-2232

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS DébroussaillagePlan d'aménagement MartelageÉvaluation forestière Reboisement

Wolfe

AbattageAbattage manuelAbatteuse multifonctionnelle

DébardageTracteur et chargeuseDébusqueusePorteur forestier

Aménagementforestier et agricoledes Sommets inc.Rajotte, SylvainCoaticook(819) 849-7048

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS DébroussaillagePlan d'aménagement MartelageReboisement

Sommets


DébardageHerse forestièreDébusqueuseTracteur et chargeusePorteur forestier

Charest, RogerCompton(819) 835-9430

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement CPRSCoupe de jardinage

AppalachesSaint-FrançoisSommets

AbattageAbattage manuel

DébardageDébusqueuseTracteur et chargeuse

Entreprise forestièreGuy Marcotte inc.Marcotte, GuySherbrooke(819) 569-5025

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement Construction de cheminsCoupe de jardinage CPRS

WolfeAppalachesHaut-YamaskaSaint-FrançoisSommets


DébardageTracteur et chargeusePorteur forestier

Équipe forestièrePat FontaineFontaine, PatrickSaint-Élie d'Orford(819) 346-1306

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS



DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuseBulldozer

Éric Ducharme enr.Ducharme, EricSainte-Anne-de-Larochelle(450) 539-2018

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissementCoupe de jardinageCPRS

Haut-YamaskaSaint-FrançoisSommets


DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuseÉbrancheuse

Exploitation forestièrePierre-Paul BoulangerBoulanger, Pierre-PaulWeedon(819) 877-2740


WolfeAppalachesSaint-FrançoisSommets


DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuseÉbrancheuse



Liste des entrepreneurs forestiers ACCRÉDITÉSEntreprises Travaux offerts Secteurs Équipements et services

Ferme Ridelo 1987 enr.Rivard, Alain & AiméSaint-François-Xavier(819) 845-4394

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DrainageCoupe d'assainissement Construction de cheminsCoupe de jardinage CPRS


AbattageAbatteuse multifonctionnelle

DébardageTracteur et chargeuse

ForEstrieGagnon, StéphaneSherbrooke(819) 563-7494





Forêt sélectede l'Estrie inc.Côté, PierreSherbrooke(819) 820-1811

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement MartelageCoupe de jardinage DébroussaillageCPRS




Fortin, Jean-MauriceEastman(450) 297-2093



AbattageAbattage manuelAbatteuse multifonctionnelleDébardageTracteur et chargeuseDébusqueusePorteur forestier

Groupementforestier coopératifSaint-FrançoisBellavance, PierreWindsor(819) 845-3266

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS DébroussaillagePlan d'aménagement MartelageÉvaluation forestière Reboisement

Saint-François



Groupement forestierdu Haut-YamaskaAuclair, ChristianCowansville(450) 263-7120

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS DébroussaillageReboisement

Haut-Yamaska

AbattageAbattage manuelAbatteuse multifonctionnelleDébardageTracteur et chargeuseDébusqueusePorteur forestierVTTDébusqueuse

Lachapelle, PierreHatley(819) 838-5937




DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuse

L’arbre PLUSPLUS4300, boul. BourqueRock Forest (Québec) J1N 2A6Tél. : (819) 346-8905Téléc. : (819) 346-8909Courriel : [email protected] Internet : www.spbestrie.qc.ca

Bimestriel publié par le Syndicat des producteurs de bois de l’Estrie avec la contribution du Fonds d’aménagement forestier de l’Estrie.

La reproduction totale ou partielle des articles, tableaux,graphiques et photos de ce bulletin est interdite, à moins d’avoirau préalable obtenu la permission du SPBE.

Responsable de la rédaction et de la coordination : M.Sylvain Dulac, ing.f.

Photocomposition et montage : Infografik DESIGN COMMUNICATION

Distribution : Aux propriétaires de boisés de l’Estrie

Tirage : 11 700 exemplaires

Dépôt légal : 4ème trimestre 2005ISSN : 0844-4641

Bibliothèque nationaledu Québec, 1998

ENVOIS POSTE-PUBLICATIONNo de convention : 40020037



Liste des entrepreneurs forestiers ACCRÉDITÉSEntreprises Travaux offerts Secteurs Équipements

Les entreprises JLLaplante, JocelynSaint-Joachim-de-Shefford(450) 539-5305




DébardageDébusqueusePorteur forestier

Les entreprises Jocelynet Francis Martineau inc.Martineau, FrancisCoaticook(819) 849-2006

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS MartelageDébroussaillage ÉbrancheageCoupe en pente forte, terrains extêmes



DébardageDébusqueuseTronçonneuse

Optiforêt inc.Champeau, BrunoSaint-Malo(819) 658-2244

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS Transport



DébardageDébusqueusePorteur forestier

Simard, AndréAscot Corner(819) 823-7686





Steeve Marceauentrepreneur forestierSaint-Francois-Xavier(819) 845-2288




DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuseVTT

Sylvestrie inc.Chabot, ClaudeMagog(819) 868-8888

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS DébroussaillageReboisement Martelage



DébardageTracteur et chargeuseDébusqueuseChevaux

TransactionHam-Sud inc.Couture, MichelHam-Sud(819) 877-5554

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage CPRS



DébardagePorteur forestierDébusqueuseTracteur et chargeuse

Transport forestierPinardPinard, MichelBromptonville(819) 571-9934

Éclaircies commerciales CPPTMCoupe progressive d'ensemencement DébardageCoupe d'assainissement DrainageCoupe de jardinage Construction de cheminsCPRS Martelage



DébardagePorteur forestierDébusqueuseTracteur et chargeuse

Dans le numéro d’avril-mai 2005 deL’arbrePLUS, je vous faisais part dans l’article«On procède à l’enrésinement de l’Estrie»que «… le coût élevé associé à l’établissementdes plantations feuillus comparativementaux plantations résineuses est un facteurnon négligeable à considérer pour un pro-priétaire.» De plus, je mentionnais que«… la plantation feuillue est plus exigeanteen terme de qualité de sites, de préparationde terrain, d’entretien et de suivi de la partdu propriétaire et nécessite souvent desinstallations de protection contre les dom-mages causés par le cerf de Virginie, leslièvres et les campagnols.»

L’Agence forestière de la Montérégie (AFM)dans son document de consultation sur la«Stratégie sylvicole reliée au programmed’aide à la mise en valeur des forêts privées»(août 2005), à procédé à l’évaluation descoûts rattachés à la remise en productionainsi que de la situation des plantationsréalisées en 1999 en Montérégie. Ces cons-tats viennent confirmer mes affirmations.

Les activités qui ont été considérées parl’AFM dans l’évaluation des coûts àl’hectare pour la remise en productionpour les plantations résineuses et feuilluessont représentées au tableau 1.

Selon les coûts de production de 2004-2005 de l’AFM, les résultats des coûts àl’hectare pour la remise en productionsont présentés au tableau 2.

On constate donc un écart de plus de 3034$de l’hectare (1233$/acre) pour la planta-tion de plants feuillus ce qui, on s’entend, estdès plus dispendieux puisque cette seuledifférence représente le prix demandé pourl’achat d’un territoire boisé à l’hectare.

Portrait de la situation desplantations réalisées en 1999en Montérégie

Au cours de l’été 2004, l’AFM a procédé àla visite de plantations réalisées en 1999afin d’évaluer leur état. Au total, 40 plan-tations ont été visitées sur le territoire de laMontérégie. Lors des visites, une apprécia-tion générale de la plantation a été faiteafin de juger si la plantation était considéréeviable, partiellement viable ou non viable.

Selon les résultats obtenus, 88% des plan-tations résineuses, 42% des plantationsfeuillues et 100% des plantations mixtesont été considérées viables. Dans le cas desplantations feuillues, on a observé dans lesplantations non viables un fort taux demortalité due au broutage répétitif par lechevreuil. Dans ces cas, les plants subissentune descente de cime et les plants ont àpeine 30 cm de hauteur en moyenne. Dansle cas des plantations jugées partiellementviables, des traitements de protection contreles chevreuils devraient être réalisé, car destraces de broutage ont été observées. Dansquelques cas, les plantations devront subirdes tailles de formation. Dans les cas oùelles ont été considérées viables, on constateque le propriétaire a investi beaucoup detemps et d’argent pour l’entretien (dégage-ment des plants et taille de formation) et laprotection (protection contre le chevreuil).


Tableau 2Résineux Feuillus

Avec une préparation de terrain 4840$/ha 7874$/ha

Sans préparation de terrain 4563$/ha 7597$/ha

Tableau 1

Avec unepréparationde terrain

Année 1 Année 2 Année 3

• Débroussaillement etdéblaiement

• Mise en terre des plants

• Dégagement des plants

• Deux applications derépulsif chevreuil

• Pose de spirales



• Taille de formation

Sanspréparationde terrain

• Mise en terre des plants

• Deux dégagements desplants


• Pose de spirales



• Taille de formation

S’applique seulement aux plantations de feuillus

Sylvain Dulac, ing.f. au SPBE

E N M O N T É R É G I E

Évaluation des coûts à l’hectare pour la remise en productionet de l’évaluation de l’état des plantations effectuées en 1999

Estimation des coûts d’une plantation avecet sans préparation de terrain sur une période de cinq ans.


La saison de la chasse à la carabine arrive àgrand pas et bon nombre de chasseurs solli-citent les propriétaires de boisé afin d’avoiraccès à un site réservé. Afin de régulariserl'utilisation des lots forestiers privés par deschasseurs et de protéger les propriétaires depoursuites éventuelles, il existe des outilsspécifiquement adaptés pour les pro-priétaires forestiers et les chasseurs : le bail-type et l'autorisation de chasse ou pêche. Leguide essentiel à tout producteur forestier.

Le bail-type décrit, entre autres, la durée delocation, le type de chasse et d'armes auto-risées, le prix de la location et les obligationsdu propriétaire et du locataire. Succinct, lebail type a été préparé par un notaire pourle compte de la Fédération des producteursde bois du Québec.

La Fédération québécoise de la faune (FQF)quant-à-elle, a élaboré une forme de con-

trat d'autorisation de chasse ou de pêchequi exempte le propriétaire en cas d'accidentou de blessure dont l’utilisateur pourraitêtre victime en pêchant ou en chassant surune propriété. L'entente couvre égalementles chasseurs membres de la FQF en cas dedommage à la propriété puisqu'en adhérantà la FQF, le chasseur bénéficie d'une assu-rance responsabilité civile de 1 million dedollars. Des exemplaires de ce contrat peu-vent être obtenus auprès de la FQF au1-888-LAFAUNE (523-2863) ou sur le siteinternet au www.fqf.qc.ca/autoris.html

Ces outils s'avèrent très intéressants pourles propriétaires qui veulent s'engager dansla mise en valeur des habitats fauniques surleurs lots, de financer les travaux par lalocation et de concourir indirectement àl'activité économique de leur région par laprésence des chasseurs.

Bonne chasse et bel automne!

Pour obtenir des exemplaires de bail-type etd'autorisation, communiquez avec Mme IsabelleDubois par téléphone au (819) 346-8905 auposte 110, par télécopieur au (819) 346-8909ou par courriel au [email protected]. Le bail-type est aussi disponible sur le site Internet duSyndicat au menu «Documents pertinents »«Divers documents».

Une version anglaise du bail-type est égalementdisponible par téléphone.

Ê T E S - V O U S P R Ê T À A C C U E I L L I R V O S C H A S S E U R S ?

La période de chasse à la carabine approche

Malgré une journée humide et pluvieuseplus de 100 productrices et producteurs sesont présentés à la journée d’activités fores-tières qui s’est tenue le samedi 8 octobredernier dans le cadre des festivités visant àsouligner le 40e anniversaire du Plan conjointdes producteurs de bois de l’Estrie.

Le point de ralliement des activités était leCentre Communautaire de Cookshire.

Quatre-vingt producteurs ont effectué lavisite de l’usine de Domtar à Windsor. Unecinquantaine ont fait la visite de différentstravaux sylvicoles sur les terrains de pro-priétaires privées estriens dont les terrainsde Domtar près de la rivière du Nord dansla MRC du Haut-Saint-François.

Nous tenons à remercier les commanditairessuivants qui nous ont appuyés dans l’orga-nisation de cette journée :

• Atelier le K enr.;

• Bardeaux et cèdres Saint-Honoré inc.;

• Beaubois Coaticook inc.;

• Blanchette & Blanchette;

• Busque & Laflamme inc.;

• Cascades – Scierie Lemay inc.;

• Domtar inc.;

• Echo Canada;

• Entreprises J.M. Champeau inc.;

• Groupe Transforêt inc.;

• Industries manufacturières Mégantic;

• Millette & Fils ltée;

• Oregon Canada;

• Produits forestiers Bob inc.;

• Scie à chaîne Carrier Claude inc.;

• Scierie Lapointe & Roy ltée;

• Scierie Tech inc.;

• Vexco inc.

Quatre exposants étaient également présents :L’Agence de mise en valeur des forêts privéesde l’Estrie (AMFE), la Société d’aménagementde l’Estrie (SAE), M. Maurice Monfet, forma-teur en affûtage de scie mécanique ainsique le Groupe FCM inc.

Nous avons également procédé au tiragedes nombreux prix de présences. En résumé,un franc succès et nous tenons à remercierles «courageux» participants, guides et expo-sants présents.

Journée d’activités forestièresdu 40e anniversaire du Plan conjoint


L’Agence de mise en valeur de la forêt privéede l’Estrie (AMFE) a comme mandat, dansune perspective de développement durable,d’orienter et de développer la mise en valeurde la forêt privée de son territoire. Pour cefaire, elle intervient, en vertu de la Loi surles forêts, à deux niveaux, soit :

• L’élaboration, la mise en œuvre et lesuivi d’un Plan de protection et de miseen valeur de la forêt privée;

• Le soutien technique et financier à laprotection et à la mise en valeur de laforêt privée (administration régionale duprogramme d’aide à la mise en valeurdes forêts privées).

Au cours des derniers mois, l’AMFE a mis enœuvre deux importantes stratégies visant àbonifier son programme d’aide.

Dans un premier temps, une révision de lagrille d’aide financière du programme d’aidea été réalisée en y intégrant à un principed’amélioration des conditions de travail dupersonnel œuvrant à la mise en valeur dela forêt privée. En effet, l’Estrie, comme par-tout ailleurs, présente un sérieux problèmede relève de la main-d’œuvre forestière.D’ailleurs, une enquête entreprise parl’AMFE a démontré que la rémunération desouvriers sylvicoles de la région est globale-ment inférieure de 19% aux conditionssalariales des travailleurs sylvicoles del’ensemble de la province. De plus, cettemême enquête révèle d’importants écarts

entre la rémunération de la main-d’œuvrespécialisée et des professionnels embau-chés par la fonction publique et les condi-tions salariales de ceux œuvrant à la miseen valeur des forêts privées de l’Estrie. Eneffet, les salaires moyens de l’ingénieur etdu technicien forestiers de la région sont de34% inférieur à ceux versés dans la fonctionpublique, alors que ceux du personnel debureau (direction, comptabilité, secrétariat)le sont de 38%.

Consciente de l’importance de conserver unpersonnel qualifié dans le secteur de la miseen valeur de la forêt, l’Agence a adhéré àun principe d’ajustement salarial basé surdes salaires souhaitables. Ces salaires corres-pondent, dans le cas des ouvriers sylvicoles,aux conditions globales provinciales; dans lecas du personnel de bureau, des techniciensforestiers et des ingénieurs forestiers, il estétabli à mi-chemin entre la rémunérationofferte par la fonction publique et les con-ditions relevées lors de l’enquête.

Cet engagement se traduit concrètement parl’ajustement des taux alloués à la réalisationd’activités de mise en valeur (ex. : éclairciecommerciale, jardinage, reboisement, déga-gement de plantation). Cette mise à niveaus’effectuera sur deux années financières etdevrait donc être complétée en 2006-2007.

Dans un deuxième temps, l’AMFE a instaurédeux fonds spéciaux de sylviculture visantà encourager la réalisation d’activités par-ticulières s’inscrivant dans la foulée de la

Commission d’étude sur la gestion de la forêtpublique québécoise (Commission Coulombe).Un de ces fonds dispose de 207000$ pourla réalisation de premières éclaircies deplantations résineuses. Ces travaux visentà favoriser les arbres les plus prometteursen récoltant en priorité les tiges moins inté-ressantes (défectueuses, moribondes ou peuvigoureuses). Notons que ces éclairciesprésentent l’avantage de mieux répartirdans le temps la quantité de matière ligneuseproduite par les plantations et, dans uncontexte de diminution des attributions duvolume de bois résineux en forêt publique,permettront à l’Estrie de contribuer àl’approvisionnement des usines de trans-formation du Québec.

Le second fonds, qui se chiffre à 100000$,est axé sur la mise en valeur des feuillus etvise à répondre à la problématique de dégra-dation de nombreuses forêts feuillues duterritoire. Les producteurs forestiers pour-ront bénéficier de visites conseils et d’uneaide financière pour la réalisation de travauxcommerciaux, comme le jardinage oul’éclaircie, axés en priorité sur la mise envaleur de feuillus, tels que l’érable à sucre,le bouleau jaune, le frêne d’Amérique, etc.

Pour plus d’informations, veuillez contactervotre conseiller forestier. La liste des con-seillers forestiers est disponible à l’AMFEau (819) 823-8884.

Source : AMFE

Pour la mise en marché de vos billes de sciage

8 pieds 12 pieds 16 pieds

1er Produits for. Domtar (Sainte-Marie) Paul Vallée inc. (Saint-Isidore) Fontaine inc. (Woburn)

2e Scierie Lapointe et Roy ltée(Courcelles) Marcel Lauzon inc. (East Hereford) Beaubois Coaticook inc.

3e Carrier & Bégin inc. (Saint-Honoré) Carrier & Bégin inc. (Saint-Honoré) Industrie Maibec inc. (Saint-Pamphile)

SCIAGE FEUILLUSPrix moyens payés pour les principalesessences feuillus, depuis janvier 2005,au chemin du producteur.

Essence Prix moyenÉrable à sucre 740 $/ MpmpBouleau jaune 530 $/ MpmpÉrable rouge 308 $/ Mpmp

Frêne d’Amérique 445 $/ Mpmp

Façonnage Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet AoûtSapin 8’ $/CORDE 255 $ 256 $ 252 $ 253 $ 257 $ 255 $ 257 $ 259 $Billot 12’ $/Mpmp 389 $ 387 $ 387 $ 388 $ 390 $ 390 $ 388 $ 389 $Billot 16’ $/Mpmp 418 $ 419 $ 417 $ 414 $ 419 $ 418 $ 420 $ 422 $

Note : Nous vous suggérons de tenir compte du coût de transport dans le choix de votre acheteur, qui publie un prix à l’usine, et de laméthode de mesurage de vos billes, qui varie d’un à l’autre.

SCIAGE RÉSINEUX (sapin et épinette)Voici les trois acheteurs, par catégorie, ayant la plus haute moyenne de prix, au chemindu producteur, depuis janvier 2005 :

Prix moyens payés par l’ensemble des acheteurs pour le sapin et l’épinette en 2005, auchemin du producteur :

B O N I F I C AT I O N D U P R O G R A M M E D ’ A I D E À L A M I S E E N VA L E U R D E S F O R Ê T S P R I V É E S

Instauration d’un principe d’ajustement salarial et création dedeux fonds spéciaux de sylviculture


À l’heure actuelle, les modèles globauxgénèrent des scénarios de changements cli-matiques de grande échelle (250000 km2).Des modèles régionaux à résolution plusfine existent (2000km2) et les simulationsde ces modèles seront disponibles dans lesprochains mois. Pour l’instant, il est difficilede définir l’ampleur et la nature exacte desvariations climatiques et des transformationsqui vont marquer les forêts québécoises àdifférentes échelles spatiales et temporelles.La complexité des processus écosystémiquesajoute à cette difficulté. Pour ces raisons, leterme effets potentiels des changementsclimatiques sur les forêts est utilisé. Envoici quelques exemples :

• Les perturbations naturelles : Deschangements dans le régime des préci-pitations vont nécessairement affecterle régime des incendies. Dans le cas deprécipitations plus abondantes, unediminution de la fréquence des feux deforêts pourrait s’ensuivre. Cependant,les épidémies d’insectes seront plus fré-quentes, ce qui augmenterait en retourla vulnérabilité des forêts aux feux.L’effort alloué à la protection contre lesinsectes devrait être intensifié, mais il estdifficile de prévoir l’évolution des opéra-tions reliées à la lutte contre les feux.

• La productivité : L’augmentation desdommages causés par les insectes, les évé-nements climatiques extrêmes (verglas,forts vents, canicules) et les épisodes degel-dégel plus fréquents pourrait contri-buer à la diminution de la productivitédes forêts. En contrepartie, le dévelop-pement de certaines espèces pourraitêtre favorisé par une saison de croissanceplus longue, une augmentation de ladisponibilité du dioxyde de carbone etdes nutriments, une plus grande activitéphotosynthétique et des précipitationsplus abondantes. L’impact net des change-ments climatiques sur la productivité estdonc difficile à prédire puisque les effetssont antagonistes et pourraient s’annuler.

• La biodiversité et la migration :L’habitat d’une espèce devrait sedéplacer vers le nord et en altitude. Deplus, une perte de biodiversité pourraitsurvenir en cas de migration difficile ouimpossible de certaines espèces. Eneffet, une fragmentation des habitats etune capacité limitée de reproduction etde dispersion pourraient empêcher lesespèces de suivre le rythme rapide deschangements climatiques.

• Les opérations forestières : Unehausse des températures saisonnières pourcertaines régions pourrait entraîner unraccourcissement de la période d’exploi-tation hivernale, réduire l’accessibilitéau territoire et générer des problèmesd’érosion et d’orniérage du sol.

• Les impacts socio-économiques :Les effets biophysiques des change-ments climatiques sur la forêt sont sus-ceptibles d’affecter l’activité forestièrequébécoise et les communautés qui endépendent. Les forestiers seront, entreautres, concernés par la modificationdes coûts reliés à l’exploitation, à l’amé-nagement et à la protection des forêtsainsi que par des variations d’approvi-sionnement en bois.

Source : L’Aubelle, OIFQ, par Miriane Tremblay,ing.f., M.Sc., Ouranos et Anh Thu Pham, M.Sc.,Ouranos.

Formulaire decontingent 2006Si vous n’avez pas déjà reçu de formulairepersonnalisé par courrier, vous trouverez à lapage 20 du présent bulletin un formulaire decontingent pour l’année 2006. Voici quel-ques informations qui vous permettront desimplifier votre demande.

Pour vos lots qui sont sous convention avecun groupement forestier, vous ne pouvezpas demander de contingent au Syndicat.Votre groupement forestier se charge dedemander un contingent global pour toutesles superficies forestières inscrites sur sesconventions d’aménagement.

Les contingents sont émis, par période,3 fois par année :

• Période «HIVER»1er janvier au 31 mai

• Période «ÉTÉ»1er juin au 31 août

• Période «AUTOMNE»1er septembre au 31 décembre

Veuillez prendre note que nous tenonscompte de la période de l’année que vousindiquez sur la demande pour vous émettrevotre permis. Ainsi, nous émettons endécembre les permis de la période «HIVER»,en mai ceux de la période «ÉTÉ» et en aoûtceux de la période «AUTOMNE».

Si c’est votre première demande, vous devezobligatoirement joindre une photocopiede votre compte de taxes municipales ou devotre contrat d’acte notarié de votre lot boisé.

Pour la superficie forestière, vous deveztenir compte du territoire forestier suppor-tant un volume d’au moins 5 cordes àl’acre de bois marchand.

Pour le choix de votre transporteur, vousdevez vous référer à la liste de la page 19du présent bulletin pour les personnes àcontacter.

Vous devez retourner le formulaire au plustard le 30 novembre 2005 pour obtenir uncontingent pour la période «HIVER» 2006.

Si au cours de l’année 2006, suite à unedemande dûment complétée cet automne,vous désirez modifier votre volume de boisdemandé ou simplement changer de périodepour produire votre bois, vous pouvez com-muniquer par téléphone au (819) 346-8905avec M. Claude Caplette au poste 130 ouMme Rachel Choquette au poste 117 poureffectuer vos changements. Vous n’avez pasà compléter une nouvelle demande.

Nous vous rappelons que vous pouvezégalement compléter le formulaire de con-tingent 2006 à partir du site internet duSyndicat au www.spbestrie.qc.ca au menu«Demande de contingent ».

Quels seront les effets des changements climatiques sur les forêts?

Le ministre des Ressources naturelles et dela Faune, monsieur Pierre Corbeil, a annoncéque le Forestier en chef sera localisé àRoberval, au Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Le Forestier en chef aura un mandat essen-tiel pour garantir le renouvellement constantdes forêts du Québec. Il supervisera toutesles opérations relatives au calcul des possi-bilités ligneuses dans chaque unité d'amé-nagement forestier sur le territoire public.Il rendra publiques ses décisions sur cespossibilités ainsi que les justifications ayantconduit à les prendre. De plus, le Forestieren chef conseillera le ministre sur la natureet la qualité des plans d'aménagement fores-tier qui lui sont soumis pour approbationpar les bénéficiaires de contrats.

Le Forestier en chef devra aussi déposer tousles cinq ans auprès de l'Assemblée nationaledu Québec un bilan de l'état des forêts dudomaine public et des résultats obtenus enmatière d'aménagement durable ainsi queses recommandations pour faciliter la pour-suite de la mission du ministère.

«Le Forestier en chef sera assisté d'uneéquipe d'au moins 60 personnes et elle seradéployée dans la majorité des régions fores-tières du Québec, mais en grande partie auSaguenay-Lac-Saint-Jean» a conclu le mini-stre Corbeil.

Source : MRNF


F O R E S T I E R E N C H E F A U S A G U E N AY – L A C - S A I N T- J E A N

«Un autre geste concret vers la régionalisationde la gestion forestière» - Pierre Corbeil

Recherches surla productionde plantsLes recherches sur la production de plantsont pour objet d'accroître les connais-sances générales sur :

• les caractéristiques physiologiques etmorphologiques des plants en réci-pients et à racines nues;

• leurs réactions à diverses conditionsde culture (récipients, régimes de fer-tilisation et d'irrigation, etc.) et à desstress environnementaux, en relationavec leur performance en plantations;

• la combinaison de technologies degestion des cultures en vue d'assurerune protection accrue de la qualitédes eaux souterraines.

Les projets en coursse rapportent à cestrois grands axes derecherche. L'un desprojets porte sur leproblème du lessi-vage des élémentsminéraux en pépi-nière et sur la gestionde l'irrigation. Leschercheurs tententde mettre au pointune méthode originale de gestion de l'irri-gation dans le but de préserver la qualité desnappes phréatiques. Deux autres projetsont pour but de résoudre des problèmes spé-cifiques aux cultures de plants en récipientset à la tolérance au gel de plants d'épinetteblanche. Un dernier projet a pour sujet lavalidation des scénarios de production deplants qui ont le plus d'effets positifs sur lacroissance des plants en plantation. Desméthodes de production seront alorsélaborées en fonction des critères les plusdéterminants. Par ailleurs, les chercheursparticipent à d'autres projets, avec lacollaboration du milieu universitaire. Lesrésultats de ces recherches ont pour butd'élaborer des méthodes éprouvées de pro-duction de plants en pépinière, méthodesqui comprendront des normes techniquesadaptées aux productions visées (typed'essence, lieu de production, etc.).

Pour mener à bien ces projets, les chercheursdu ministère disposent du laboratoire derecherche en reproduction et productionde plants et des serres du Complexe scien-tifique. Les responsables du réseau despépinières publiques collaborent à laréalisation de ces projets.

Les résultats des recherches sont publiéspar le ministère, sous forme de mémoiresou de notes, ou dans les revues scien-tifiques spécialisées.

Source : MRNF

0

20

40

60

80

100

L IVRAISONS CUMULÉES DE BOIS DE SCIAGE SPBE - 2005

En m

illi

on d

e P

MP

� VOLUME ESTIMÉ :110 millions de PMP

� ESTIMÉ AU 31 OCTOBRE 2005 :+27% que 2004

89 %

Jan. Fév. Mars Avr i l Ma i Ju in Ju i l le t Août Sept . Oct .

En m

illi

er d

e M

CA

J an . Fév. Mars Avr i l Ma i Ju in Ju i l le t Août Sept . Oct .0

20

40

60

80

100

L IVRAISONS CUMULÉES DE SAPIN-ÉP INETTEPÂTES ET PAPIERS SPBE - 2005

� VOLUME AU CONTRAT :137 000 MCA

� ESTIMÉ AU 31 OCTOBRE 2005 :-21% que 2004

65 %

En m

illi

er d

e TM

A

J an . Fév. Mars Avr i l Ma i Ju in Ju i l le t Août Sept . Oct .0

10

20

30

40

50

60

L IVRAISONS CUMULÉES DE 8 'FMB ET 8 'TRBPÂTES ET PAPIERS SPBE - 2005

� VOLUME AU CONTRAT 8'TRB :39 800 TMA

� ESTIMÉ AU 31 OCTOBRE 2005 : +14% que 2004

� VOLUME AU CONTRAT 8'FMB :102 300 TMA

56 %

67 %


Les arbres affrontent régulièrement une mul-titude de micro-organismes dont à peinequelques-uns réussissent à provoquer unemaladie. Lorsqu’un micro-organisme envahitl’arbre, ce dernier réagit souvent par unmécanisme de défense connu sous le nomde compartimentage.

Pour mieux comprendre ce phénomène etses applications, il est utile de se référer aumodèle CODIT1. Ce modèle présente le com-partimentage comme une série de modifi-cations anatomiques provoquées par uneblessure ou une infection. Il en résulte laformation de quatre murs qui isolent lazone atteinte et forment un compartimentétanche. Le mur 1 se développe pour blo-quer les éléments conducteurs du bois. Lemur 2 doit son efficacité aux épaisses paroisdes cellules formant le bois final de chaquecerne annuel. Le mur 3 est formé par lescellules de rayon (mur discontinu). Le mur4 est formé à la suite du dommage et cor-respond à une bande plus ou moins épaissede cellules contenant souvent des composésantibiotiques et très résistants aux micro-organismes. Il permet d’isoler le bois atteintdu bois sain.

D’autres études permettent maintenantd’affirmer que c’est la présence d’air dansles tissus ligneux plutôt que la présence demicro-organismes qui induit le comparti-mentage. Comme la croissance des cham-pignons est pratiquement nulle en milieusaturé d’eau et très peu oxygéné2, le compar-timentage sert à emmurer les tissus envahispar l’air et protège ainsi les tissus adjacentsgorgés d’eau.

Ces connaissances sur le compartimentageet les mécanismes de défense des arbrestrouvent donc leur application dans la com-préhension des maladies des arbres et letraitement des blessures, incluant l’entail-lage des érables et l’élagage. D’autresrecherches sont aussi menées sur les hor-mones impliquées dans le processus de com-partimentage et sur les moyens de stimulerles mécanismes de défense des arbres.

Le compartimentage en pratique

Le chancre scléroderrien

Le chancre scléroderrien (Gremmeniella abie-tina) affecte surtout les pins et il occasionnedes pertes considérables dans les pépinièreset les plantations. Deux races sont respon-sables de ces dommages : la race américaineet la race européenne. Alors que le pin rougeest vulnérable aux deux races, le pin grisrésiste à la race européenne, même s’il estsensible à la race américaine. Chez le pingris infecté par la race européenne, la colo-nisation du champignon est freinée princi-palement par la formation de barrières decompartimentage.

La maladie hollandaise de l'orme

Certaines espèces non-hôtes (résistantes)ont été inoculées artificiellement avec lechampignon responsable de la maladiehollandaise de l’orme. Les chercheurs ontcomparé leurs réactions à celles de l’ormed’Amérique. Ainsi, le peuplier baumier réagiten compartimentant complètement la zoneenvahie. Cependant, chez l’orme, le mur 4s’observe rarement. Lorsqu’il se forme, ilest souvent discontinu permettant ainsi auchampignon de se propager et de tuer l’arbre.

L'entaillage des érables

En général, l’érable réussit bien à comparti-menter les blessures d’entaillage. Il arrivecependant que les nouvelles entailles brisentles zones de compartimentage, souventformées en réponse à de précédents entail-lages, et permettent à la coloration et à lacarie du bois de prendre plus d’expansion.Ces constatations permettront aux cher-cheurs du SCF-CFL de contribuer à l’élabo-ration de nouvelles normes d’entaillage.

Érable surexploité montrant des entailles ayant brisé (flèches)des barrières de compartimentage.

Photo : A.L. Shigo

1 CODIT : Compartimentalization of decay in trees (comparti-mentage de la carie chez les arbres), Shigo et Marx (1977).

2 Des forêts entières submergées au fond de réservoirshydroélectriques se conservent ainsi parfaitement pendantplusieurs années.

Source : RNC

Blessures et maladies :les arbres se défendent

La construction delogements collectifsa ralentiSelon la Société canadienne d'hypothèqueset de logement (SCHL), le nombre désaison-nalisé annualisé de mises en chantier d'habi-tations au Canada a diminué; de 242600en juillet, il est passé à 201000 en août.

«Malgré la baisse enregistrée en août, celafait maintenant 27 mois consécutifs que lenombre désaisonnalisé annualisé de misesen chantier de logements au Canada estsupérieur à 200000. Les facteurs fondamen-taux qui influent sur le marché de l'habita-tion demeurent très favorables : les niveauxd'emplois sont élevés, et les taux hypothé-caires sont bas », a indiqué Bob Dugan,économiste en chef au Centre d'analyse demarché de la SCHL. « Le recul tient princi-palement au ralentissement observé dansle segment des logements collectifs, quisubit d'un mois à l'autre des variationsd'activité plus notables que celui desmaisons individuelles ».

Le nombre désaisonnalisé annualisé demises en chantier dans les centres urbainsdu Canada s'est établi à 170300 en août,régressant de 19,6% en regard du mois dejuillet. Il s'est replié de 4,7% dans le segmentdes logements individuels et de 30,6% danscelui des collectifs, se chiffrant respective-ment à 85400 et à 84900.

De juillet à août, le nombre désaisonnaliséannualisé de mises en chantier en milieuurbain a fléchi dans trois des régions dupays et s'est accru dans les deux autres. Il adiminué de 36,6% en Ontario, la construc-tion de collectifs ayant ralenti à Torontoaprès avoir atteint des niveaux exceptionnelsen juillet. Il a glissé de 9,4% en Colombie-Britannique et de 17,4% au Québec, où lesegment des collectifs a aussi exercé uneffet modérateur appréciable. Le nombredésaisonnalisé annualisé de mises en chan-tier en milieu urbain a connu une modesteaugmentation de 0,8% dans les Prairies, etil a progressé de 21,3% dans la région del'Atlantique, la production s'étant accéléréedans les quatre provinces.

On évalue à 30700 le nombre désaison-nalisé annualisé de mises en chantier dansles régions rurales du Canada pour le moisd'août.

En chiffres réels, le cumul annuel des misesen chantier d'habitations dans les centresurbains accuse un recul de 5,6% par rapportà celui des huit premiers mois de 2004. Onconstate une baisse de 11,0% dans le seg-ment des maisons individuelles et unehausse de 0,2% dans celui des logementscollectifs.

Source : Bob Dugan, SCHL


Le ministre du Commerce international, JimPeterson, a signifié à l'ambassadeur américainque le Canada n'entendait pas pour l'instantrelancer la négociation pour une nouvelleentente sur le bois d'oeuvre.

«Nous avons toujours dit que nous vou-lions une solution durable, mais que nousne retournerions à la table de négociationque dans l'intérêt des Canadiens», a déclaréM. Peterson après un entretien de 40 minutesavec l'ambassadeur David Wilkins. Ce dernier,un politicien de Caroline du Sud, n'est enposte que depuis juin dernier.

« Je n'ai pas l'impression que l'intérêt desCanadiens serait bien servi actuellement»,a déclaré M. Peterson. Mais nous allons quandmême étudier toutes les options possiblescomme les tribunaux, des mesures de repré-sailles ou des représentations de haut niveau.

« Je crois que les Canadiens ont démontréleur fermeté quant à leur intention de voirl'Accord de libre-échange nord-américainrespecté (ALENA)», a poursuivi le ministre.Le Canada a annulé la dernière ronde denégociations le mois dernier après que lesÉtats-Unis ont refusé de se plier au juge-ment d'un tribunal de l'ALENA en faveurdu Canada sur la question du bois d'oeuvre.La déception a été d'autant plus grande queles négociateurs canadiens s'attendaient àce que les autorités américaines abolissentles restrictions sur les importations de bois

d'oeuvre canadien et remettent les 5 mil-liards$ retenus jusqu'à maintenant en fraisde douanes.

Pour leur part, les Américains, qui ontobtenu par la suite un jugement favorablede l'Organisation mondiale du commerce,soutiennent que les jugements des tribunauxde l'ALENA n'ont aucun effet rétroactif.

«Autrement dit, même si on gagne, on perdnotre argent et les intérêts accumulés », adéclaré hier M. Peterson.

Source : Le Soleil

E N T E N T E S U R L E B O I S D ' O E U V R E

Le Canada n'entend pas relancerla négociation pour l'instant

Oui Je veux aider des gens qui aident des gens qui aident des gens...de chez nous

100 $Acceptez mon don de : 75 $ 35 $

Par carte de crédit :

Numéro de la carte de crédit VISA/MC

Signature date

autre

Numéro de téléphone

Ville Province Code Postal

Prénom Nom

Adresse

Date d’expiration

1150, rue Belvédère Sud Sherbrooke, Qc J1H 4C7 [email protected] www.estrie.centraide.ca

1975-2005 MERCI

L'aménagementdurable des forêtsprivéesLe gouvernement du Québec a inscrit en1996 les six critères d'aménagementdurable du Conseil canadien des ministresde forêts (CCMF) à titre de dispositionpréliminaire dans sa Loi sur les forêts. Par cegeste, le gouvernement reconnaissait légale-ment la nécessité de gérer la forêt sur labase du développement durable.

Les partenaires de la forêt privée ont adhéréau développement durable en adoptant lescritères du CCMF, puis en déterminant unesérie d'indicateurs propres à leur secteurd'activités. Pour leur part, les agences régio-nales de mise en valeur des forêts privéesse sont engagées dans le processus au moyend'un plan de protection et de mise en valeur(PPMV). Ce plan s'appuie sur des stratégieset des pratiques d'aménagement durable quisont adaptées à la réalité du secteur d'activitésdes forêts privées. On trouve dans ce planet par territoire d'Agence, les orientationsen matière de protection et de développe-ment des ressources du milieu forestier.

Par ailleurs, le ministère offre aux produc-teurs forestiers des programmes d'aide pourla réalisation de traitements sylvicoles, pourle financement de prêts forestiers ou pourle remboursement d'une partie de leurs taxesfoncières. Les producteurs peuvent égale-ment obtenir l'aide d'un conseiller forestiers'ils veulent se doter d'un plan d'aménage-ment forestier (PAF).

Source : MRNF

Chers amis, producteurs et productrices,

J’ai accepté d’être un ambassadeur de CentraideEstrie parce qu’hélas, la misère est de plus enplus présente dans nos milieux et que nousdevons, chacun à notre façon et selon nosmoyens, contribuer à la réduire.

Saviez-vous que, au Québec une personnesur dix doit se diriger vers des organismescommunautaires d’aide alimentaire pourmanger à sa faim? De nombreuses personnes

vivant avec un problème de santé mentale,appauvries et isolées se tournent vers cesorganismes pour trouver du secours? On nepeut rester indifférent à ceux et celles qui setrouvent exclus et qui désirent s’en sortir.

En donnant à Centraide Estrie, nouspouvons, par exemple, permettre à des per-sonnes, de notre milieu, victimes de la pau-vreté, de cuisiner des menus équilibrés pour1$ par repas. Voilà une réalisation de nos«cuisines collectives» qui, grâce à vos dons,

peuvent continuer leur travail. Nous redon-nons de l’espoir et de l’énergie aux personneshandicapées et aux victimes de problèmede santé mentale de notre voisinage grâce àl’appui de bénévoles soutenus par les fondsalloués par Centraide Estrie.

Merci à l’avance de faire partie de ces gensqui aident des gens qui aident des gens.

André Roy, président

Campagne de souscription de Centraide

�


Archambault, YvesBonsecours(450) 532-3150(819) 820-5007 cellulaire

Beloin, Georges ou ÉricEast Hereford(819) 849-2474 ou (819) 844-2341

Boucher, JacquesSherbrooke(819) 565-5415(819) 571-5061 cellulaire

Breton, Félicien ou Daniel ou Richard ou JulienStornoway(819) 652-2350(819) 652-2339

Carrier, GhislainBromptonville(819) 846-2026(819) 571-1862 cellulaire

Charpland inc.a/s : Marc Charpentier Sawyerville(819) 889-3230

Choquette, RenaudSaint-Augustin-De-Woburn(819) 544-2024

Desrosiers, GillesSainte-Edwidge(819) 849-6486(819) 849-3854 garage(819) 574-4709 cellulaire

Fortin, FrançoisCookshire(819) 875-5439(819) 571-2224 cellulaire

Fréchette, LucSaint-Georges-de-Windsor(819) 828-3639(819) 350-0232 cellulaire

Gagnon, MarioBonsecours(450) 532 2325(819) 571-6083 cellulaire

Guillemette, BrunoHam-Nord(819) 382-2131(819) 350-8150 cellulaire

Leclerc, LéoWindsor(819) 845-2819(819) 571-2575 cellulaire

Logan, Frank & Fils inc.a/s : John ou Donald LoganWindsor(819) 845-4901(819) 820-4836 cellulaire

Loiselle, Réal ou MarioBury(819) 872-3664(819) 820-5268 cellulaire Mario

Lowry, RainerSawyerville(819) 875-5459

Marquis, RéjeanEast Hereford(819) 844-2201

Mercier, AlphonseWeedon(819) 877-2040(819) 572-3415 cellulaire

Mercier, CharlesSaint-Romain(418) 486-7319(819) 823-2694 cellulaire

Morneau, GastonKingsbury(819) 826-3144(819) 571-1644 cellulaire

Pinard, Claude ou MichelBromptonville(819) 846-3711 ou 1-800-474-3711(819) 821-0617 cellulaire Claude(819) 571-9934 cellulaire Michel

Plante, ÉricKingsbury(819) 574-3287

Poudrier, MarcLennoxville(819) 566-1900(819) 571-2509 cellulaire Marc(819) 875-1330 Gilles(819) 571-3552 cellulaire Gilles

Poudrier, Paul ou Christina LowrySawyerville(819) 889-2684(819) 678-0457 cellulaire Paul(819) 678-0458 cellulaire Christina

Prévost, ÉmileLa Patrie(819) 888-2513(819) 820-5187 cellulaire

Proteau, AlainDisraëli(418) 449-3231(418) 332-7933 cellulaire

Rouleau, Jean-GuyCookshire(819) 875-3862(819) 571-1483 cellulaire

Rouleau, Patrick ou MarioSherbrooke(819) 566-4095(819) 347-5027 cellulaire Patrick

Thibeault, Yves ou DanielLennoxville(819) 565-2353 Yves(819) 820-5874 cellulaire Yves(819) 889-2684 Daniel

Turcotte, GastonSawyerville(819) 889-3188(819) 823-2527 cellulaire

Liste des transporteurs de bois du SPBE 2006

Voici les personnes à contacter

Demande de contingent

4300, boul. BourqueRock Forest (Québec)J1N 2A6Téléphone: 819/346-8905Télécopieur: 819/346/8909

LISTE DES LOTS DONT VOUS ÊTES PROPRIÉTAIRE (SAUF CEUX OU LES PARTIES DE CEUX QUI SONT DANS UN GROUPEMENT FORESTIER).MUNICIPALITÉS OÙ SONT SITUÉS VOS LOTS N° DE VOS LOTS N° DU RANG SUPERFICIE FORESTIÈRE

PRODUCTIVE (EN ACRES)

TOTAL

CE FORMULAIRE DOIT ÊTRE RETOURNÉ AVANTLE 30 NOVEMBRE 2005 POUR LES CONTINGENTS D’HIVER 2006.

HIVER 20061er janvier au 31 mai

ÉTÉ 20061er juin au 31 août

AUTOMNE 20061er septembre au 31 décembre

SAPIN ÉPINETTE 4’

FEUILLUS MÉLANGÉS 8’

TREMBLE 8’

Nbre voyagesGroupes d’essence



TREMBLE 8’




TREMBLE 8’


N° DE T.P.S.

N° DE T.V.Q.

TÉL. RÉS. : ( )

SIGNATURE :

TÉL. BUR. : ( )

DATE : / /

J M A UNE FAUSSE DÉCLARATION ENTRAÎNE L'ANNULATION DU CONTINGENT

TRANSPORTEUR (VOIR LA LISTE À LA PAGE 15).

DES CONTINGENTS ÉMISPAR PÉRIODE POUR TOUSLES GROUPES D’ESSENCE.

NOUS DÉSIRONS CONNAÎTRELA OU LES PÉRIODES DEL’ANNÉE OÙ VOUS DÉSIREZLIVRER VOTRE BOIS.

Le Syndicat se garde la possi-bilité de vous donner une autrepériode, selon les disponibilitésdu marché.

Nom : ____________________________________________

Adresse : __________________________________________

__________________________________________________

Code postal : ______________________________________

S’IL S’AGIT D’UNE PREMIÈRE DEMANDE, VEUILLEZ INCLUREUNE COPIE DE VOTRE COMPTE DE TAXES MUNICIPALES.