LA TECHNIQUE DE LA

HOUILLE Bl~ANCHE USINES HYDROÉLECTRJQUES

TRANSPORT DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE . ÉLECTROMÉTALLURGJE - ÉLECTROCHIMIE

TOME II

OESCRIPTIONS ET ÉTUOES O'USJNES DYOHOÉLECTRIQUES AMÉNAGÉES OU PROJETÉES

FRANCE ITALIE - NORVÈGE - SUÈDE - DANEMARCI(

SUISSE - ESPAGNE - ANGLETERRE - RUSSIE ALLEMAGNE - AUTRICHE-HONGRIE

ÉTATS-UNIS - MEXIQUE - CANADA - BRÉSIL PÉROU CHINE - JAPON AUSTRALIE

AFRIQUE

OUVRAGE COURONNÉ PAR LA SOCn~n\ D'h~NGOURAGEllENT POUR L' l:>OUSTHJE NATrDNALE

PARLA SOCI!\TÉ INDUSTRIELLE D'A)!IENS ET PARLA SOC!ÉTÉ INOUSTRIELLE DF. ROUE

PAR

ÉTIENNE PACORET Ii'>GENIEUR CIVIL

PRÉFACE DE M. A. BLONDEL INGÉNIEUR EN CHEF DES PONTS ET CHAUSSÉKS

PROFESSEUR A L'ÉCOLE DES PONTS ET CHAUSSÉES MEMBH.E DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES

TROISIÈME ÉOIT!ON COMPLÈTEMENT REFONOUE ET CONSIDÈRABLEMENT AUG~lENTÉE

DUNOD, ÉDITEUR Successeur de H. DUNOD et E. PINAT

47 ET 49, QUAl DES GRANDS-AUGUSTINS

PARIS 1920

rous droits de reproduclion, de traduction et d'adaptalion réservés pour tous pays .

•

(

295 . 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 3 18. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326 . 327.

TABLE DES MATIÈRRS

TOME II

DESCRIPTIONS ET ÉTUDES· D'USINES HYDROÉLECTRIQUES

CH AP ITRE XVI

Usines jusqu'à 50 mètres de hauteur de chute

Usine hytlroélecLL'ique de Mazaiin (Anlennes) (France) ........... . ... . Pases (Eure) (France) ...... . .. . ..... . ... . .. . Rheinfelden (Allemagne) . . ........ ... .... . . . Chèvres (Suisse) ......... , ............. . ... . Breme (Suisse) ...... . ...... . .. . .. .. .... . .. . Augst et Wilhcm (Allemagne) .. . . . ... . -...... . Beznau (Suisse) ... . . .. .. ..... . • . .. ........ . . H agneck (Suisse) .... . ..... . ...... . . . . .. . . . . . Hanfort (ÉtaLs-Unis) .. . .. .. .... . ... . . . ..... . T uilière (Dorùogne) (France) ........ . .... . . . . . Uppemborn (All emagne) ...... .. ... . ........ . Wan gen (Suissc) ......... . ......... . . .. . .. . Canal Guiliari (ILalie) ......... .. ... .. ...... . Jonage (Rhòne) (France) .... . ........ . ..... . SLations de Chicago (Amérique) . . ... :. . . . . .. Koebuck (Étals-Unis) .. . ... .. .... . ..... . . . . Cook (ÉlaLs-Unis) ...... . .... . .. . ..... .. ... . Albi et Rungùalcn (Allemagne) .... . ......... . Aelf et Karleby (Allemagnc)· ... . ............ .

...- P ont-de-Claix (Isère) (France) .............. . . Sain t -Félix (Savoie) (France) .... .. . . . . . .... . Vinca (Pyrénées-Orientales) (France . ....... , . Saut 1\Iortier (Jura) (France) .......... . ..... . Fior (HauLe-Savoie) (France) . . ... . ......... . Kikkelsrud (Norvège) .. . .... . ............... . Usines LiLtora l Méditer. (France) ..... .. . . ... . Gullipang (SuèJe) ....... . ......... . ........ . Entraygues (Var) (France) . ........ . .. . .... . . GreaL-Falls (Amérique) .. . , . . .... . ... . ..... . Avignone (Isère) (France) .... .. . . . . . . ....... . La Brillanne(Bas es-Alpes) (France) .... ..... . . Qu.eille (Puy-cle-Dòme) (France) ............. . Marklissa (Silésie) (Allemagne) . ........... .. . .

Pag,s. 1207 1208 12 11 12 13 1217 1220 1'>.29 1235 1237 1238 12.JG 1251 1253 1258 1270 1274 1279 121:;1 1283 1288 128\J 1290 1291 1293 1300 1304 1304 1307 1309 1311 131G 1331 1337

1660 TABLE DES :1-IATIÈRES

328. 3'W. 330. 331. 332. 333. 33L 335. 336. 337. 338.

Usine hydroélectMque de Teillct-Argenly {ChC'r) (France) ............. .

338 bis. 339. 310. 3~l.

312.

343. . 344.

315. 346. 317. 348. 349. 350. 351. 352. 353 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 361. 365. 366. 367. 368. 369. 370.

371. 372. 373.

Tre :\Ionle el Piano d'Orte (Italie) ........... . Vizolla (Italie) ............................ . Sauviat (Puy-de-Dòme. (France) ............. . Paderno et Brembo (Italie) .......... ....... . . Valleline ( llalie) ........................... . Sainl-Maurice (Suisse) ..... . ............... . Trolhijlan (Suède) ..... . ................... . La Vézère (.Limoges) (France) .. . ............ . Massaboden (Suisse) ....................... . Trusca (Hérault) (France) ................... . La Praz (Savoic) (France) ....... . .......... . Niagara (Amérique) ....................... . Eymouticrs (Haute-Vienne) (France) ......... . Ventavon (Bass ·s-Alpes) (France) ............ . Swalgfos (Norvège) ........................ .

CHAPITRE XVII

Usines de 51 à 100 mèt.res de hauteur de chute

Brigue (France) ........... . .........• . ..... Porjus (Suècle) ............. . .............. . Ponsonnas {lsère) (France) ................. . Canadian Niagara (Amérique) ................ . Cellina (Ha li e) ............................ . Séchilienne ( Isère) (France) ................. . Livet (Isère) (France) ...................... . Le Refrain (Doubs) (France) ................ . Bucay (Eta t de I'Équateur) ................. . l\1ordane (Ardèche) (France) ................. . La Kandcr (Suisse) ........................ . La Pvmblière (Sa'l<oie) (France) ........... ... . Molinar (Espugne) ........................ . . Sainl-JC'un de l\lauriçnne (Savoie) (France) ... . Ge liFsial (Rhòne) (Frç~nce) ................. . GifTre (Haute-Suvoie) (France) ............... . Subiaco {Halie) ............................ . Ullu G ~ro~1 {Maluisit>) ...................... . Jajce (Bosnie) ............................ . Trenlon-Falls (Amérique) ........ . ......... . La Vallée d'Areuae (Suisse) ................. . Fersina et Sarca (Halie) ...................... . Thusis (Grisons) (Snisse) .................... . Kubel (Suisse) . ......... ... ....... ...... .. . Banca (Basses-Pyrénées) (France) ............ . Ruetzbach (Autriche) ....................... . Heimbach (Allemagne) . . ....... ...... .. ... . . Pescara (!tali e) ........................ · · · ·

CHAPITRE XVIII

Usines de 101 à 200 mètres de hauteur de chute

Saint-Georges (Aude) (France) . .. ........... . Bour>~illon (Isère) (France) .................. . Hofenfurl {Bohème) (Autriche) .............. . .

Prges. 1338 1345 1348 1351 1355 1356 1358 q6o 1362 1363 1366 1368 1368

-1377 1381 1391

1395 1398 1~02

1404 1405 1406 1407 1410 1424 1425 142'6 1427 1432 l434 1438 1457 1458 1460 1461 1462 1462 1468 1470 1472 1475 1478 1479 1483

1485 1488 1489

374. Usine 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383 .. 384. 385. 386 .. 387. 388. 389. 390.

391. 392. 393. 394. 395. 396. 391. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415.

416. 417. 418. 419. 420.

TABLE DES MATIÈRES

hydroéleclrique Chut.es du Zambèze (Afrique) ............... . de Madières (Héraull) (France) ................ .

Darfo (Italie) ............................. . Calypso (Sayoie) (France) ....... : .......... . Gaucin (Espagne) .......................... . Venthon (Savoic) (Fr·ancc) .......... .. ....... . Somporl (France) ..................... . .... . Tivoli (Halie) ............................. . Rutz (Aulriche) ............ .. .......... .... . Empreza (Porlugal) .. .. ... . . ......... ... .. . Bex (Suisse) ............................... . Fontprdrou·e (Aveyron) (France) ........... . L'Argentière (Basses-Alpes) (France) ....... .. . Chedde (Haule-Savoie) (France) .............. . Montana Power (Amérique) ..... , ........... . FrQges ( Isère) (France) ........ . ...... . ~ .... . Gesse (Aucte) (France) ..................... .

CHAPITRE XIX

Usines de 201 à 500 mètres de hauteur de chute

Gampel (Va1aiR) (Suisse) ..... . .............. . Notre-Dame-de-Briançon (France) ............ . Caffaro (Italie) ............................. . Soulo~n (Haules-Pyrénées) (France) ........... . Kern River (Amérique) .................... . Tusciano {Ilalic) ........................... . Amst~g (Suisse) ....... ... .. . .. .. .......... . Engins ( Isère) (France) ..................... . Rjukanfos (Norvège) ...................... . Look Leven (Norvègc) ...................... . Los Angelrs (Californie) .................... . Kunctergrund (Suisse) ...................... . Rio de Janeiro (Brésil) ..................... . Obermall (Suisse) ...... ....... . ........... . F1ums (SuisRe) ............................ . La Siagne (Alpes-1\Iarilimes) (France) ......... . Faretles (Suisse) . ...................... . ... . Snowdon (Grande-Bretagne) . ... ......•...... La Ragea t (France) ........ . ............... . Auzat (Ariège) (France) .. , ... . ............. . La Cassagne {Aveyron) (France) ............. . Campocologno (Suisse) ................. .. .. . Slanislauss (Californie) ......... .' .... .. ...... . Adamello (Espagne) ....................... . Lancey (Isère) (France) .................... .

CHAPITRE XX

Usines de 501 à 1.650 mètres de hauteur de chute

Vernaraz (Suisse) .......... ... ............ . Porte (France) ..... ......... ... ..... ...... . Boulder (Colorado) ......................... . Barker {États-Unis) ....................... . Chippis (Suisse) ......... · ................ , ..

1661 Pages. 1489 1491 1495 1195 1500 1502 1504 1503 1511 1512 1514 1514 1516 1516 1519 1520 1521

1526 152() 1532 1533 1538 1541 1546 1547 1550 1558 1560 1561 1563 1564 1567 1568 1572

· 1576 1576 1579 1590 1593 1599 1599 1603

1606 1606 1607 1609 1609

1662 TABLE DES MATIÈRES

Pages. 421. Usine hydroélectriqLie de Cermon el Bréda (Isère) (France) . . . . . . ... · 1610 422. Viège (Valais) (Suisse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1-l 423. Eget (Haules-Pyrénées) (France) . . . . . . . . . . . . . 16 18 424. Riton (Suissc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620 425. Capdclla (Espagne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622 426. Or!u (Ariège) (France) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1629 427. Vouvry (Suissc) ......... , . 1615 428. Fully (Suisse) . . . . . . . . . . . . . . . . . 165-l

fOURS. - D!PRJ:UERIE DESLIS FRÈRES ET cie.