LA REacutePUBLIQUE UNIE DU SOJA VERSION 20

Juin 2013

Plantation de soja Paraguay

2

En 2003 la socieacuteteacute Syngenta a publieacute une annonce sur ses services dans les suppleacutements ruraux des quotidiens argentins

Clariacuten et La Nacioacuten dans laquelle elle baptisait laquo Reacutepublique unie du soja raquo des territoires du Cocircne sud mdash situeacutes au Breacutesil

en Argentine en Uruguay au Paraguay et en Bolivie mdash ougrave lrsquoon semait le soja Agrave partir de ce moment cette deacuteclaration explicite

de neacuteocolonialisme est devenue une laquo marque de fabrique raquo du projet que les socieacuteteacutes mettaient en œuvre

qui explique lrsquoopposition des secteurs au pouvoir dans la medialuna qui ont clairement exprimeacute leurs intentions seacuteparatistes)

Dans drsquoautres articles de la seacuterie Agrave contre-courant1 2 3 nous avons deacutejagrave deacutenonceacute le fait que cette offensive des socieacuteteacutes agro-industrielles avait consolideacute lrsquoimposition de son modegravele productif que le Cocircne sud eacutetait devenu la reacutegion ougrave lrsquoon segraveme le plus de transgeacuteniques dans le monde avec le volume drsquoagrotoxiques reacutepandus par hab-itant plus eacuteleveacute sur la planegravete Dans le preacutesent Agrave contre-courant nous tenterons de partager certaines reacuteflexions qui aident agrave comprendre le deacuteroulement de cette offen-sive et ses conseacutequences pour les communauteacutes pay-sannes et la socieacuteteacute en geacuteneacuteral

1 ldquoiquestLas corporaciones del agronegocio gobiernan en Ameacuterica Latinardquo GRAIN 25 juin 20072 Monsanto srsquoactive agrave renforcer son controcircle sur lrsquoAmeacuterique latine GRAIN 27 avril 20073 ldquoMonsanto y las regaliacuteas semilleras en Argentinardquo GRAIN 8 octobre 2004

En 2012 les territoires et les institutions de ces pays ont subi les assauts des socieacuteteacutes agro-industri-elles lesquelles ont imposeacute de nouvelles varieacuteteacutes

transgeacuteniques augmenteacute les risques lieacutes agrave lrsquoapplication des produits agrotoxiques et apporteacute des modifications aux politiques dont lrsquoampleur nrsquoavait pas eacuteteacute vue dep-uis la premiegravere vague drsquoimposition des transgeacuteniques dans la deuxiegraveme moitieacute des anneacutees 1990 Cette nou-velle offensive se produit dans un contexte diffeacuterent car aujourdrsquohui des gouvernements laquo progressistes raquo qui cri-tiquent le neacuteolibeacuteralisme sont au pouvoir dans toute la reacutegion (du moins jusqursquoau mois de juin 2012) Ceux-ci ont commenceacute agrave modifier les politiques neacuteolibeacuterales impo-seacutees dans les anneacutees 1990 en assurant une preacutesence plus forte de lrsquoEacutetat dans la reacutegulation de lrsquoeacuteconomie et en jouant un rocircle plus actif dans les domaines social eacutedu-catif et sanitaire

Toutefois durant cette peacuteriode le modegravele drsquoagriculture et de production des aliments nrsquoa pas changeacute et aucune autocritique nrsquoa eacuteteacute faite agrave propos des problegravemes causeacutes par lrsquoimplantation massive de cultures de soja transgeacute-nique et les fortes applications de produits agrotoxiques Au contraire ce modegravele srsquoest consolideacute et tous les gou-vernements de la reacutegion le deacutefendent au pied de la let-tre et lrsquoacceptent invariablement comme politique drsquoEacutetat Les graves problegravemes qui sont apparus ou se sont ampli-fieacutes comme les effets des produits agrotoxiques les deacuteplacements de paysans et de peuples autochtones la concentration de la proprieacuteteacute des terres ou la perte de productions locales sont consideacutereacutes des laquo effets colla-teacuteraux raquo Ces problegravemes ne sont traiteacutes que de maniegravere fragmenteacutee et ponctuelle et ce seulement lorsque la pression sociale est suffisamment forte Nous nrsquoincluons pas la Bolivie dans cette analyse car si la reacutegion de la laquo medialuna raquo (demi-lune) dont le centre est la ville de Santa Cruz de la Sierra fait partie de la laquo Reacutepublique unie du soja raquo les positions les politiques et les deacutebats que le gouvernement drsquoEvo Morales a avanceacutes se deacutemar-quent amplement de ceux des autres gouvernements (ce

2

En 2003 la socieacuteteacute Syngenta a publieacute une annonce sur ses services dans les suppleacutements ruraux des quotidiens argentins

Clariacuten et La Nacioacuten dans laquelle elle baptisait laquo Reacutepublique unie du soja raquo des territoires du Cocircne sud mdash situeacutes au Breacutesil

en Argentine en Uruguay au Paraguay et en Bolivie mdash ougrave lrsquoon semait le soja Agrave partir de ce moment cette deacuteclaration explicite

de neacuteocolonialisme est devenue une laquo marque de fabrique raquo du projet que les socieacuteteacutes mettaient en œuvre

qui explique lrsquoopposition des secteurs au pouvoir dans la medialuna qui ont clairement exprimeacute leurs intentions seacuteparatistes)

Dans drsquoautres articles de la seacuterie Agrave contre-courant1 2 3 nous avons deacutejagrave deacutenonceacute le fait que cette offensive des socieacuteteacutes agro-industrielles avait consolideacute lrsquoimposition de son modegravele productif que le Cocircne sud eacutetait devenu la reacutegion ougrave lrsquoon segraveme le plus de transgeacuteniques dans le monde avec le volume drsquoagrotoxiques reacutepandus par hab-itant plus eacuteleveacute sur la planegravete Dans le preacutesent Agrave contre-courant nous tenterons de partager certaines reacuteflexions qui aident agrave comprendre le deacuteroulement de cette offen-sive et ses conseacutequences pour les communauteacutes pay-sannes et la socieacuteteacute en geacuteneacuteral

1 ldquoiquestLas corporaciones del agronegocio gobiernan en Ameacuterica Latinardquo GRAIN 25 juin 20072 Monsanto srsquoactive agrave renforcer son controcircle sur lrsquoAmeacuterique latine GRAIN 27 avril 20073 ldquoMonsanto y las regaliacuteas semilleras en Argentinardquo GRAIN 8 octobre 2004

En 2012 les territoires et les institutions de ces pays ont subi les assauts des socieacuteteacutes agro-industri-elles lesquelles ont imposeacute de nouvelles varieacuteteacutes

transgeacuteniques augmenteacute les risques lieacutes agrave lrsquoapplication des produits agrotoxiques et apporteacute des modifications aux politiques dont lrsquoampleur nrsquoavait pas eacuteteacute vue dep-uis la premiegravere vague drsquoimposition des transgeacuteniques dans la deuxiegraveme moitieacute des anneacutees 1990 Cette nou-velle offensive se produit dans un contexte diffeacuterent car aujourdrsquohui des gouvernements laquo progressistes raquo qui cri-tiquent le neacuteolibeacuteralisme sont au pouvoir dans toute la reacutegion (du moins jusqursquoau mois de juin 2012) Ceux-ci ont commenceacute agrave modifier les politiques neacuteolibeacuterales impo-seacutees dans les anneacutees 1990 en assurant une preacutesence plus forte de lrsquoEacutetat dans la reacutegulation de lrsquoeacuteconomie et en jouant un rocircle plus actif dans les domaines social eacutedu-catif et sanitaire

Toutefois durant cette peacuteriode le modegravele drsquoagriculture et de production des aliments nrsquoa pas changeacute et aucune autocritique nrsquoa eacuteteacute faite agrave propos des problegravemes causeacutes par lrsquoimplantation massive de cultures de soja transgeacute-nique et les fortes applications de produits agrotoxiques Au contraire ce modegravele srsquoest consolideacute et tous les gou-vernements de la reacutegion le deacutefendent au pied de la let-tre et lrsquoacceptent invariablement comme politique drsquoEacutetat Les graves problegravemes qui sont apparus ou se sont ampli-fieacutes comme les effets des produits agrotoxiques les deacuteplacements de paysans et de peuples autochtones la concentration de la proprieacuteteacute des terres ou la perte de productions locales sont consideacutereacutes des laquo effets colla-teacuteraux raquo Ces problegravemes ne sont traiteacutes que de maniegravere fragmenteacutee et ponctuelle et ce seulement lorsque la pression sociale est suffisamment forte Nous nrsquoincluons pas la Bolivie dans cette analyse car si la reacutegion de la laquo medialuna raquo (demi-lune) dont le centre est la ville de Santa Cruz de la Sierra fait partie de la laquo Reacutepublique unie du soja raquo les positions les politiques et les deacutebats que le gouvernement drsquoEvo Morales a avanceacutes se deacutemar-quent amplement de ceux des autres gouvernements (ce

3

Les effets nocifs du laquo modegravele raquo sont importants et se font sentir tant agrave la campagne qursquoagrave la ville populations fumigeacutees agrave la campagne et dans les zones peacuteripheacuteri-ques des villes paysans et paysannes deacuteplaceacutes gonflant quotidiennement les ceintures de pauvreteacute des grandes citeacutes eacuteconomies reacutegionales deacutetruites avec des prix de denreacutees eacuteleveacutes et des aliments contamineacutes rendant les uns et les autres malades Bref une catastrophe socio-environnementale qui prend lrsquoeau de toutes parts et qui ne permet plus de laquo deacutetourner le regard raquo

Les responsables de cette chaicircne destructrice ne sont qursquoun groupe reacuteduit et leurs noms sont bien connus en tecircte on trouve Monsanto et quelques autres socieacuteteacutes biotechnologiques (Syngenta Bayer) de grands pro-prieacutetaires terriens et des groupes de plantation qui con-trocirclent des millions drsquohectares (Los Grobo CRESUD El Tejar et Maggi figurent parmi les principaux) Cargill ADM et Bunge qui transportent les grains aux confins de la planegravete Et eacutevidemment les gouvernements de chacun des pays qui appuient avec enthousiasme ce modegravele Srsquoajoutent agrave ceux-ci un grand nombre drsquoentreprises qui profitent de la laquo manne raquo et procurent des services de la machinerie agricole des fumigations des intrants etc

Concregravetement cette reacutegion compte agrave lrsquoheure actuelle plus de 46 millions drsquohectares de soja transgeacutenique en

monoculture sur lesquels plus de 600 millions de litres de glyphosate ont eacuteteacute aspergeacutes Pour faire place agrave cette culture au moins 500 000 hectares de forecircts sont deacuteboi-seacutes chaque anneacutee

Bien que les conseacutequences reacutegionales de ce modegravele soient eacutevidentes et interdeacutependantes nous tenterons drsquoen disseacutequer les effets afin drsquoen faire une analyse plus deacutetailleacutee La toile de fond du coup drsquoEacutetat au Paraguay srsquoavegravere incontournable car crsquoest dans ce pays que les pouvoirs de fait ont agi de la maniegravere la plus brutale et explicite Cependant le Paraguay constitue un exemple valide pour toute la reacutegion car il est eacutevident que lrsquoon a tenteacute drsquoy montrer aux gouvernements de la reacutegion la voie agrave suivre et les limites qursquoils ne doivent pas franchir

Passons en revue un deacutecalogue (avec compleacutements) des reacutesultats concrets et indiscutables de ce nouvel assaut de lrsquoagrobusiness

Lrsquoagrobusiness tueCe fait srsquoest exprimeacute de maniegravere constante au cours

des derniegraveres anneacutees et comme nous lrsquoavons deacutejagrave dit crsquoest au Paraguay ougrave ses effets se sont fait le plus sentir La tuerie de Curuguaty survenue le 15 juin 2012 au cours de laquelle onze paysans et six policiers sont

Les organisations paysannes de La Via Campesina du Paraguay agrave la marche du Sommet des peuples agrave Riacuteo + 20 juin 2012 - quelques jours apregraves la tuerie de Curuguaty

4

morts agrave la suite de tensions et de la reacutepression eacutetatique et paraeacutetatique a probablement eacuteteacute le point culminant de la violence Cette tuerie a servi de preacutetexte pour entamer un procegraves politique et faire un coup drsquoEacutetat institutionnel qui a mis fin au mandat du preacutesident Lugo

Une vague reacutepressive contre les dirigeants paysans avait eacuteteacute deacuteclencheacutee avant le coup drsquoEacutetat Elle srsquoest intensifieacutee apregraves le coup alors que les 8 premiers mois du gouvernement de Federico Franco ont eacuteteacute ponctueacutes de lrsquoassassinat seacutelectif des dirigeants paysans Sixto Peacuterez Vidal Vega et Benjamiacuten Lezcano qui ont eacuteteacute cribleacutes de balles4 La CONAMURI (Coordinadora Nacional de Mujeres Rurales e Indiacutegenas Coordination nationale des femmes rurales et autochtones) a deacuteclareacute que dans le cas de lrsquoassassinat de Benjamiacuten Lezcano on a observeacute laquo le mecircme modus operandi que celui des assassinats de Sixto Peacuterez ndash le 1er septembre dernier agrave Puentesintildeo (Deacutep Concepcioacuten) ndash et de Vidal Vega ndash le 1er deacutecembre dernier agrave Curuguaty (Deacutep Canindeyuacute) Lrsquoobjectif sem-ble eacutegalement ecirctre le mecircme deacutecapiter les organisations paysannes raquo5

En Argentine au cours des trois derniegraveres anneacutees il y a eu trois assassinats de paysans agrave Santiago del Estero lieacutes directement au deacuteveloppement du modegravele de pro-duction de soja (Sandra Ely Juaacuterez Cristian Ferreyra et Miguel Galvaacuten) alors que les communauteacutes des provinces de Formosa et de Salta sont soumises agrave un harcegravelement permanent et soutenu6

Au Breacutesil aussi le mouvement paysan et tout particu-liegraverement le MST (Mouvement des sans terre) a subi la violence de lrsquoagrobusiness et la CPT (Commission pas-torale de la Terre) a reacutecemment diffuseacute un rapport preacutelimi-naire sur la violence en 2012 qui deacutenombre 36 morts vio-lentes dans le cadre de conflits agraires7 Depuis le deacutebut de 2013 trois dirigeants du MST ont deacutejagrave eacuteteacute assassineacutes (Ciacutecero Guedes dos Santos Regina dos Santos Pinho et Fabio dos Santos Silva)

Ces eacuteveacutenements surviennent dans le cadre drsquoune offensive de criminalisation des luttes sociales qui srsquoexprime non seulement dans la perseacutecution et la stig-matisation des mouvements mais aussi de maniegravere con-cregravete dans lrsquoadoption de lois reacutepressives La nouvelle loi antiterroriste adopteacutee en Argentine en deacutecembre 2011

4 ldquoEl asesinato selectivo de liacutederes campesinos una praacutectica maacutes frecuenterdquo BASE-IS 15 mars 20135 ldquoPlan de exterminiordquo Reportaje a Magui Balbuena de CONAMURI por Radio Mundo Real 23 fevrier 20136 ldquoEl aacuterbol y el bosquerdquo Biodiversidadla 10 avril 20137 ldquoUn militante del MST es asesinadordquo MARCHA 3 avril 2013

srsquoajoute aux lois deacutejagrave existantes dans plusieurs des pays de la reacutegion

Lrsquoagrobusiness pollueUn des grands mensonges que les socieacuteteacutes priveacutees

les meacutedias de masse et une partie du monde universitaire ont avanceacutes pour justifier lrsquointroduction de semences transgeacuteniques a eacuteteacute que celles-ci permettaient drsquoutiliser moins de produits agrotoxiques en agriculture Mais exactement comme beaucoup drsquoorganisations lrsquoavaient preacutedit au cours des derniegraveres deacutecennies la reacutealiteacute a eacuteteacute toute autre et aujourdrsquohui lrsquoaugmentation incessante de lrsquoutilisation des agrotoxiques est de plus en plus alar-mante et ses effets dans toute la reacutegion sont de plus en plus difficiles agrave cacher

Cela nrsquoest guegravere surprenant si lrsquoon tient compte du fait eacutevident que ce sont les socieacuteteacutes qui se consacrent agrave la vente drsquoagrotoxiques Monsanto en tecircte qui encoura-gent lrsquoutilisation des semences transgeacuteniques et que les semences les plus populaires sont reacutesistantes aux herbicides

Depuis 2008 le Breacutesil consomme 20 de tous les agrotoxiques utiliseacutes dans le monde et est maintenant le plus grand consommateur drsquoagrotoxiques par habit-ant au monde avec 52 litres par an par habitant 8 9 Le volume stupeacutefiant de 853 millions de litres de produits agrotoxiques utiliseacutes en 2011 et une croissance de 190 au cours de la derniegravere deacutecennie sont des donneacutees plus qursquoeacuteloquentes Cinquante-cinq pour cent des agro-toxiques ont eacuteteacute appliqueacutes dans les cultures de soja et de maiumls alors que le soja repreacutesentait 40 de la consomma-tion totale10 Agrave lui seul le glyphosate repreacutesente pregraves de 40 de lrsquoensemble de la consommation drsquoagrotoxiques au Breacutesil

LrsquoArgentine nrsquoest pas resteacutee agrave lrsquoarriegravere du peloton En 2011 238 millions de litres de glyphosate y ont eacuteteacute appli-queacutes soit une augmentation de 1190 comparative-ment agrave la consommation de 1996 lrsquoanneacutee agrave laquelle le soja transgeacutenique reacutesistant au glyphosate a eacuteteacute introduit dans le pays11

8 ldquoA luta constante contra os agrotoxicosrdquo Brasil de Fato 11 janvier 20139 ldquoEspecial sobre agrotoxicosrdquo Brasil de Fato juin 201210 ldquoAgrotoacutexicos seguranccedila alimentar e nutricional e sauacutederdquo Associaccedilatildeo Brasileira de Sauacutede Coletiva 201211 ldquoProduccioacuten de soya en el Cono Sur de las Ameacutericasrdquo GENOK 31 juillet 2012

4

morts agrave la suite de tensions et de la reacutepression eacutetatique et paraeacutetatique a probablement eacuteteacute le point culminant de la violence Cette tuerie a servi de preacutetexte pour entamer un procegraves politique et faire un coup drsquoEacutetat institutionnel qui a mis fin au mandat du preacutesident Lugo

Une vague reacutepressive contre les dirigeants paysans avait eacuteteacute deacuteclencheacutee avant le coup drsquoEacutetat Elle srsquoest intensifieacutee apregraves le coup alors que les 8 premiers mois du gouvernement de Federico Franco ont eacuteteacute ponctueacutes de lrsquoassassinat seacutelectif des dirigeants paysans Sixto Peacuterez Vidal Vega et Benjamiacuten Lezcano qui ont eacuteteacute cribleacutes de balles4 La CONAMURI (Coordinadora Nacional de Mujeres Rurales e Indiacutegenas Coordination nationale des femmes rurales et autochtones) a deacuteclareacute que dans le cas de lrsquoassassinat de Benjamiacuten Lezcano on a observeacute laquo le mecircme modus operandi que celui des assassinats de Sixto Peacuterez ndash le 1er septembre dernier agrave Puentesintildeo (Deacutep Concepcioacuten) ndash et de Vidal Vega ndash le 1er deacutecembre dernier agrave Curuguaty (Deacutep Canindeyuacute) Lrsquoobjectif sem-ble eacutegalement ecirctre le mecircme deacutecapiter les organisations paysannes raquo5

En Argentine au cours des trois derniegraveres anneacutees il y a eu trois assassinats de paysans agrave Santiago del Estero lieacutes directement au deacuteveloppement du modegravele de pro-duction de soja (Sandra Ely Juaacuterez Cristian Ferreyra et Miguel Galvaacuten) alors que les communauteacutes des provinces de Formosa et de Salta sont soumises agrave un harcegravelement permanent et soutenu6

Au Breacutesil aussi le mouvement paysan et tout particu-liegraverement le MST (Mouvement des sans terre) a subi la violence de lrsquoagrobusiness et la CPT (Commission pas-torale de la Terre) a reacutecemment diffuseacute un rapport preacutelimi-naire sur la violence en 2012 qui deacutenombre 36 morts vio-lentes dans le cadre de conflits agraires7 Depuis le deacutebut de 2013 trois dirigeants du MST ont deacutejagrave eacuteteacute assassineacutes (Ciacutecero Guedes dos Santos Regina dos Santos Pinho et Fabio dos Santos Silva)

Ces eacuteveacutenements surviennent dans le cadre drsquoune offensive de criminalisation des luttes sociales qui srsquoexprime non seulement dans la perseacutecution et la stig-matisation des mouvements mais aussi de maniegravere con-cregravete dans lrsquoadoption de lois reacutepressives La nouvelle loi antiterroriste adopteacutee en Argentine en deacutecembre 2011

4 ldquoEl asesinato selectivo de liacutederes campesinos una praacutectica maacutes frecuenterdquo BASE-IS 15 mars 20135 ldquoPlan de exterminiordquo Reportaje a Magui Balbuena de CONAMURI por Radio Mundo Real 23 fevrier 20136 ldquoEl aacuterbol y el bosquerdquo Biodiversidadla 10 avril 20137 ldquoUn militante del MST es asesinadordquo MARCHA 3 avril 2013

srsquoajoute aux lois deacutejagrave existantes dans plusieurs des pays de la reacutegion

Lrsquoagrobusiness pollueUn des grands mensonges que les socieacuteteacutes priveacutees

les meacutedias de masse et une partie du monde universitaire ont avanceacutes pour justifier lrsquointroduction de semences transgeacuteniques a eacuteteacute que celles-ci permettaient drsquoutiliser moins de produits agrotoxiques en agriculture Mais exactement comme beaucoup drsquoorganisations lrsquoavaient preacutedit au cours des derniegraveres deacutecennies la reacutealiteacute a eacuteteacute toute autre et aujourdrsquohui lrsquoaugmentation incessante de lrsquoutilisation des agrotoxiques est de plus en plus alar-mante et ses effets dans toute la reacutegion sont de plus en plus difficiles agrave cacher

Cela nrsquoest guegravere surprenant si lrsquoon tient compte du fait eacutevident que ce sont les socieacuteteacutes qui se consacrent agrave la vente drsquoagrotoxiques Monsanto en tecircte qui encoura-gent lrsquoutilisation des semences transgeacuteniques et que les semences les plus populaires sont reacutesistantes aux herbicides

Depuis 2008 le Breacutesil consomme 20 de tous les agrotoxiques utiliseacutes dans le monde et est maintenant le plus grand consommateur drsquoagrotoxiques par habit-ant au monde avec 52 litres par an par habitant 8 9 Le volume stupeacutefiant de 853 millions de litres de produits agrotoxiques utiliseacutes en 2011 et une croissance de 190 au cours de la derniegravere deacutecennie sont des donneacutees plus qursquoeacuteloquentes Cinquante-cinq pour cent des agro-toxiques ont eacuteteacute appliqueacutes dans les cultures de soja et de maiumls alors que le soja repreacutesentait 40 de la consomma-tion totale10 Agrave lui seul le glyphosate repreacutesente pregraves de 40 de lrsquoensemble de la consommation drsquoagrotoxiques au Breacutesil

LrsquoArgentine nrsquoest pas resteacutee agrave lrsquoarriegravere du peloton En 2011 238 millions de litres de glyphosate y ont eacuteteacute appli-queacutes soit une augmentation de 1190 comparative-ment agrave la consommation de 1996 lrsquoanneacutee agrave laquelle le soja transgeacutenique reacutesistant au glyphosate a eacuteteacute introduit dans le pays11

8 ldquoA luta constante contra os agrotoxicosrdquo Brasil de Fato 11 janvier 20139 ldquoEspecial sobre agrotoxicosrdquo Brasil de Fato juin 201210 ldquoAgrotoacutexicos seguranccedila alimentar e nutricional e sauacutederdquo Associaccedilatildeo Brasileira de Sauacutede Coletiva 201211 ldquoProduccioacuten de soya en el Cono Sur de las Ameacutericasrdquo GENOK 31 juillet 2012

5

Au Paraguay le sixiegraveme producteur mondial de soja transgeacutenique plus de 13 millions de litres de ce produit agrotoxique ont eacuteteacute aspergeacutes en 200712

En Uruguay qui participe pleinement agrave la culture du soja transgeacutenique les statistiques indiquent que plus de 12 millions de litres ont eacuteteacute consommeacutes en 201013 Et crsquoest preacuteciseacutement en Uruguay ougrave agrave la suite de la contamination de lrsquoeau dans la ville de Montevideo la population urbaine commence maintenant agrave reacutea-gir fortement devant le manque drsquoeau potable pour la consommation

Ce bilan reacutegional nous permet de conclure qursquoau moins 600 millions de litres de glyphosate sont appli-queacutes chaque anneacutee une statistique inquieacutetante qui est accompagneacutee drsquoinnombrables deacutenonciations faites agrave tous les jours pour les dommages deacutejagrave deacutecrits agrave la santeacute aux eacutecosystegravemes agrave lrsquoagriculture et aux communauteacutes que cause un tel bain drsquoagrotoxiques

Preacutesenteacute par Monsanto comme ayant une laquo fai-ble toxiciteacute raquo le glyphosate est remis en question pour de nombreuses raisons notamment

mdash Il est devenu impossible de cacher lrsquoimpact de cet herbicide dans les communauteacutes des mil-liers drsquohabitants de laquo villages fumigeacutes raquo deacutenoncent les problegravemes de santeacute causeacutes par cette pratique augmentation des naissances avec malformations intoxications aigueumls mortelles problegravemes respira-toires maladies neurologiques augmentation des cas de cancer des avortements spontaneacutes des maladies de la peau etc

mdash Les recherches scientifiques indeacutependantes confirment ce grave problegraveme et des eacutetudes eacutetab-lissant un lien entre le glyphosate et lrsquoapparition de tumeurs et de malformations lors du deacuteveloppe-ment des embryons ont eacuteteacute publieacutees au cours des derniegraveres anneacutees dans les revues scientifiques les plus prestigieuses

mdash Les effets sur la santeacute des laquo adjuvants raquo uti-liseacutes dans la preacuteparation du Roundup principale-ment le surfactant Poea (polyoxyeacutethylegravene amine) sont eacutegalement deacutemontreacutes et on associe ce produit aux dommages gastro-intestinaux et du systegraveme nerveux central agrave des problegravemes respiratoires et

12 ldquoAlimento sano pueblo soberanordquo CONAMURI novembre 201113 Ibid 11

agrave la destruction de globules rouges chez les ecirctres humains

mdash On a aussi largement confirmeacute les dommages environnementaux du glyphosate dans les champs du territoire ainsi que dans le cadre de recherches son lien avec la destruction de la biodiversiteacute est indeacuteniable alors que ses effets toxiques sur les amphibiens ont eacuteteacute deacutemontreacutes et publieacutes

Mais un autre problegraveme tout aussi seacuterieux est lrsquoaugmentation de lrsquoutilisation drsquoautres agrotoxiques appliqueacutes en association avec le glyphosate ou pour compenser lrsquoefficaciteacute reacuteduite de celui-ci en raison de la monteacutee ineacutevitable de mauvaises herbes reacutesistantes Crsquoest ainsi que lrsquoutilisation du paraquat a augmenteacute pour atteindre 12 million de litres en Argentine et 332 millions de litres dans les cinq pays producteurs de soja Il est important de rappeler que le paraquat a eacuteteacute interdit dans 13 pays de lrsquoUnion europeacuteenne en 2003 parce qursquoil a eacuteteacute lieacute agrave des deacutesordres neurologiques 14

Il nrsquoy a pas de doute que lrsquoutilisation des agrotoxiques est une autre faccedilon de tuer de lrsquoagrobusiness

Lrsquoagrobusiness impose les transgeacuteniques

Lrsquointroduction de nouveaux transgeacuteniques lieacutes agrave lrsquoutilisation de nouveaux composeacutes agrotoxiques fait

14 Ibid 11

Des arbres reacutecemment abattus brucirclent dans la reacutegion de Boqueron au Paraguay (Photo Glyn Thomas FoE)

6

partie de la strateacutegie des socieacuteteacutes et elle a eacuteteacute agrave lrsquoordre du jour au cours de lrsquoanneacutee 2012

Lrsquoannonce officielle de la preacutesidente argentine Cristina Fernaacutendez au Council of the Americas le 15 juin 2012 sur les nouveaux investissements de Monsanto en Argentine a ouvert le bal agrave ce qui deviendrait durant le reste de lrsquoanneacutee une avalanche de projets drsquoannonces et drsquointentions de modifier la leacutegislation qui a marqueacute lrsquoagenda du gouvernement et des grandes socieacuteteacutes priveacutees au cours des mois qui ont suivi

Crsquoest ainsi qursquoen aoucirct 2012 le ministre de lrsquoAgriculture Norberto Yahuar a annonceacute en compagnie de dirigeants de Monsanto lrsquoapprobation du nouveau soja rr2 laquo Intacta raquo lequel comprend comme nouveauteacute la combinaison de la reacutesistance au glyphosate et la production de la toxine Bt En drsquoautres mots la seule nouveauteacute de cette varieacuteteacute est la combinaison des deux seules caracteacuteristiques que lrsquoindustrie biotechnologique est parvenue agrave mettre sur le marcheacute au cours de ses 20 ans drsquoexistence

Mais en plus de cette annonce il existe des appro-bations et des essais en champ drsquoautres transgeacuteniques parmi lesquels ressortent ceux de varieacuteteacutes de soja et de maiumls reacutesistantes agrave drsquoautres herbicides dont le glufosinate et le 24 D Andreacutes Carrasco chercheur au CONICET (Conseil national de recherches scientifiques et tech-niques) drsquoArgentine preacutesentait clairement le problegraveme il

y a quelques mois laquo un aspect inteacuteressant agrave consideacuterer en Argentine en ce moment est que 5 de ces 10 eacuteveacutene-ments transgeacuteniques approuveacutes 3 de maiumls et 2 de soja combinent la reacutesistance au glyphosate avec la reacutesistance au glufosinate drsquoammonium (un bloqueur de la synthegravese de lrsquoaminoacide glutamine) pour renforcer les effets du glyphosate Le besoin drsquoassocier dans les nouvelles semences le glyphosate avec le glufosinate teacutemoigne des inconsistances de la technologie des transgeacuteniques tant en ce qui concerne leur construction que leur com-portement dans le temps Cependant on poursuit la fuite en avant en essayant de remeacutedier aux faiblesses con-ceptuelles de la technologie des transgeacuteniques avec des solutions qui tendent agrave ecirctre toujours plus dangereuses raquo15

Au Paraguay quelques mois agrave peine apregraves le coup institutionnel le ministegravere de lrsquoAgriculture a approuveacute le maiumls transgeacutenique auquel reacutesistaient les autoriteacutes du gouvernement renverseacute et qui fait lrsquoobjet drsquoun rejet explicite et sans appel de la part des organisations pay-sannes agrave cause de la menace qursquoil repreacutesente pour les multiples varieacuteteacutes locales de maiumls cultiveacutees par les peuples autochtones et les paysans Crsquoest ainsi qursquoen

15 Un nuevo veneno el glufosinato lettro de Andreacutes Carrasco Biodiversidadla 31 aoucirct 2013

Marche de protestation agrave Buenos Aires contre lrsquoassassinat de Cristian Ferreyra novembre 2011

7

octobre 2012 on a approuveacute quatre varieacuteteacutes de maiumls transgeacutenique de Monsanto Dow Agrotec et Syngenta16 Deacutejagrave au mois drsquoaoucirct le preacutesident de fait Franco avait autoriseacute par deacutecret lrsquoimportation de semences de coton Bt-rr deacutemontrant sans eacutequivoque pour qui il gouvernait

Au Breacutesil lrsquoescalade a commenceacute agrave la fin de 2011 lorsque la CTNBio (Commission technique nationale sur la bioseacutecuriteacute) a annonceacute lrsquoapprobation du premier hari-cot transgeacutenique commercial laquo deacuteveloppeacute inteacutegralement au Breacutesil raquo et reacutesistant agrave la mosaiumlque doreacutee du haricot Eacutetant donneacute que cette varieacuteteacute a eacuteteacute creacuteeacutee par lrsquoEmbrapa une institution publique et qursquoelle possegravede des carac-teacuteristiques distinctes de celles des transgeacuteniques plus reacutepandus (Bt et rr) elle a eacuteteacute utiliseacutee comme banniegravere pro transgeacutenique en faisant ressortir son importance laquo sociale et alimentaire raquo17 Des fonctionnaires publics la communauteacute scientifique et la socieacuteteacute civile ont toutefois fortement remis en question son approbation Crsquoest ainsi que Renato Maluf preacutesident du Consea (Conseil national de seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle) met en doute sa libeacuteration rapide en invoquant le principe de la preacutecau-tion laquo Nous croyons qursquoil est teacutemeacuteraire de srsquoempresser de libeacuterer un produit que toute la population consommera et agrave propos duquel nous nrsquoavons aucune certitude de seacutecu-riteacute alimentaire et nutritionnelle raquo a-t-il regretteacute Pendant ce temps Ana Carolina Brolo conseillegravere juridique de

16 Aprobado el uso de 4 tipos de semillas transgeacuteni-cas de maiacutez Paraguaycom 25 octobre 201217 ldquoAprueban la produccioacuten y comercializacioacuten del primer transgeacutenico brasilentildeordquo Agro Noticias FAO 16 septembre 2011

lrsquoorganisation humanitaire Tierra de Derechos a abondeacute dans le mecircme sens que Maluf en indiquant que laquo cette approbation commerciale nrsquoest pas conforme agrave la leacuteg-islation nationale et internationale sur la bioseacutecuriteacute raquo18

Le bilan geacuteneacuteral est que lrsquoavalanche de transgeacuteniques nouveaux srsquoest intensifieacutee et dans la plupart des cas leur culture est lieacutee agrave lrsquoutilisation drsquoagrotoxiques dans certains cas les mecircmes que ceux qui sont deacutejagrave utiliseacutes (le glypho-sate principalement) et dans les autres de nouveaux herbicides encore plus toxiques et dangereux (dicamba glufosinate 24 D) Au Breacutesil le MPA (mouvement des petits agriculteurs) un membre de La Via Campesina a deacutenonceacute en avril 2012 lrsquoapprobation rapide de semences transgeacuteniques de soja et de maiumls reacutesistantes agrave lrsquoherbicide 24 D19 Ces mecircmes semences sont deacutejagrave agrave lrsquoeacutetape de lrsquoexpeacuterimentation en champ en Argentine

Lrsquoagrobusiness veut exer-cer un controcircle absolu sur les semences

Lrsquoimposition de nouvelles lois sur les semences a aussi eacuteteacute agrave lrsquoordre du jour partout en Ameacuterique latine mais en Argentine elle a eacuteteacute un des foyers drsquoactions plus visibles

18 ldquoFriacutejol transgeacutenico desata poleacutemica alimentariardquo IPS 30 septembre 201119 ldquoBrasil MPA denuncia proacutexima aprobacioacuten de transgeacutenicos resistentes al 24-Drdquo Viacutea Campesina 24 avril 2012

Le fils de Petrona Villasboa Silvino Talavera est mort agrave lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir eacuteteacute arroseacute de pesticides alors qursquoil faisait du veacutelo sur une route entre deux champs de soja Il se trou-vait agrave 80 megravetres de chez lui agrave Pirapey dans le deacuteparte-ment drsquoItapuacutea au Paraguay (Photo Glyn Thomas FoE)

8

et actifs alors que la nouvelle loi eacutetait directement lieacutee agrave lrsquoaccord avec Monsanto mentionneacute plus haut Le jour mecircme de lrsquoannonce de lrsquoapprobation du soja rr2 laquo intacta raquo le ministegravere de lrsquoAgriculture a annonceacute le deacutepocirct drsquoun projet de loi sur les semences pour qursquoil soit eacutetudieacute par le Congregraves avant la fin de 2012

Le projet nrsquoa jamais eacuteteacute rendu officiellement public et nrsquoa pas eacuteteacute soumis agrave un deacutebat large Il a plutocirct eacuteteacute discuteacute agrave huis clos au ministegravere de lrsquoAgriculture par une partie des secteurs de lrsquoagrobusiness argentin Cependant son contenu a traverseacute les murs du ministegravere et son analyse a permis de confirmer ce que lrsquoon pouvait deacutejagrave supposer apregraves lrsquoannonce officielle la nouvelle loi cherche agrave subor-donner la politique nationale en matiegravere de semences aux exigences de lrsquoUPOV (Union internationale pour la pro-tection des obtentions veacutegeacutetales) et des transnationales

Le Movimiento Nacional Campesino Indigena (MNCI Mouvement national paysan indigegravene) a deacutenonceacute que laquo le projet de loi ne protegravege pas les connaissances ni la biodiversiteacute nrsquoencourage que la privatisation et pro-tegravege la proprieacuteteacute priveacutee de ce qui est un patrimoine col-lectif des peuples notamment des communauteacutes pay-sannes et des peuples autochtones il ouvre la porte agrave lrsquoapprofondissement de lrsquoexpropriation et de la privatisa-tion de la biodiversiteacute agricole et forestiegravere de lrsquoArgentine il rend illeacutegales ou restreint seacutevegraverement les pratiques qui ont eacuteteacute en vigueur depuis la naissance de lrsquoagriculture par exemple la seacutelection lrsquoameacutelioration lrsquoobtention la conservation la multiplication et lrsquoeacutechange libres de semences obtenues dans une reacutecolte anteacuterieure il ren-force les conditions pour que srsquoacceacutelegravere lrsquointroduction et lrsquoexpansion de nouvelles cultures transgeacuteniques en accordant des droits de proprieacuteteacute sur des varieacuteteacutes sans exiger de preuves drsquoameacutelioration effective et sur la base de la simple expression drsquoun caractegravere et il donne aux entreprises semenciegraveres le pouvoir de srsquoassurer elles-mecircmes que les dispositions de la loi soient observeacutees adeacutequatement raquo20

La mobilisation de divers secteurs a permis de retarder la preacutesentation de ce projet de loi et le deacutebat au Congregraves national mais la menace qursquoelle soit imposeacutee demeure latente

Il est tregraves clair que controcircler ce premier maillon du secteur agricole est un des principaux objectifs des socieacuteteacutes priveacutees lesquelles visent ainsi agrave pouvoir con-trocircler lrsquoensemble du systegraveme agroalimentaire et srsquoassurer un monopole sans failles Il est eacutegalement clair que ce controcircle a des effets directs sur les populations en

20 ldquoiexclNO a la privatizacioacuten de las semillas en Argentinardquo MNCI - CLOC-VC Argentina - GRAIN - AT - ACBIO 2 octobre 2012

empecircchant lrsquoexercice de la souveraineteacute alimentaire et en condamnant des millions de personnes agrave la faim

Lrsquoagrobusiness deacutetruit les forecircts

La deacuteforestation dans toute la reacutegion a atteint une ampleur sans preacuteceacutedent et malgreacute des mesures visant agrave lrsquoarrecircter (comme la Loi sur les forecircts en Argentine ou les regraveglements adopteacutes au Breacutesil) loin de se deacutetenir elle srsquoest acceacuteleacutereacutee au cours des derniegraveres anneacutees avec comme principal facteur lrsquoavanceacutee de la frontiegravere agricole (ou le deacuteplacement de la frontiegravere des fermes drsquoeacutelevage comme conseacutequence de celle-ci)

Ici encore le Breacutesil est en tecircte avec 28 millions drsquohectares de perte nette de forecircts pour la peacuteriode de 2000 agrave 2010 21 et les autoriteacutes nationales ont ceacuteleacutebreacute comme un grand triomphe la disparition de laquo seulement raquo 641 800 hectares de forecircts amazoniennes drsquoaoucirct 2010 agrave juillet 201122

Les chiffres pour lrsquoArgentine montrent qursquoentre laquo 2004 et 2012 les bulldozers ont deacuteboiseacute 2 501 912 hectares ce qui revient agrave 124 fois la superficie de la ville de Buenos Aires Autrement dit en Argentine 36 terrains de football de forecircts sont deacutetruits toutes les heures Ces donneacutees ont eacuteteacute deacuteduites en croisant des analyses officielles et drsquoONG Le plus reacutecent rapport du Secretariacutea de Ambiente de la Nacioacuten (ministegravere de lrsquoEnvironnement) lequel por-tait sur la peacuteriode de 2006 agrave 2011 a comptabiliseacute la destruction de 1 779 360 hectares de forecirct indigegravene raquo 23

Au Paraguay la situation est probablement une des pires en ce qui concerne le taux de deacuteforestation drsquoune part il y a eu la deacuteforestation historique dans la reacutegion orientale qui a causeacute la perte de 763 de la couverture forestiegravere originale de 1945 agrave 1997 agrave la suite de la con-version des terres pour la production agropastorale 24 Et drsquoautre part la deacuteforestation en cours dans la reacutegion occidentale (forecirct du Chaco) qui a culmineacute en 2011 avec une perte de plus de 286 742 hectares de forecircts une augmentation de 23 sur les 232 000 hectares deacuteboi-seacutes en 2010 25

21 ldquoiquestTiene sentido declarar un Diacutea Internacional de los Bosquesrdquo Boletiacuten Ndeg 188 del WRM 3 avril 201322 ldquoDeforestacioacuten en Amazonia cayoacute a miacutenimo histoacutericordquo Hoy 5 juin 201323 ldquoEl aacuterbol y el bosquerdquo Mu 63 15 mars 201324 ldquoParaguay coacutemo se pierde el 90 de los bosques de un paiacutesrdquo Vanessa Saacutenchez Soitues 11 aoucirct 200825 ldquoContinuacutea sin pausa la deforestacioacuten en el Chaco paraguayordquo EA 20 fevrier 2012

9

Un examen global de cette trageacutedie nous permet de mieux mesurer lrsquoampleur de ce qui se produit une eacutetude publieacutee par la FAO en 201126 indique que la moyenne annuelle de perte nette de forecircts de 1990 agrave 2005 est de presque 5 millions drsquohectares (dans le monde entier) dont 4 millions en Ameacuterique du Sud

Ici encore lrsquoagrobusiness tue agrave nouveau les eacuteco-systegravemes uniques de la reacutegion et tous les peuples qui durant des milleacutenaires ont veacutecu grandi et cohabiteacute avec les forecircts en les proteacutegeant et en les alimentant

Lrsquoagrobusiness concen-tre la terre entre un nom-bre reacuteduit de mains

La concentration des terres est un autre des pheacutenomegravenes qui ont marqueacute les anneacutees reacutecentes drsquoimplantation du soja transgeacutenique dans lrsquoensemble du Cocircne Sud Les pays dans lesquels la concentration de la terre eacutetait deacutejagrave forte ont vu au cours de ces anneacutees lrsquoaccroissement de cette concentration et la reacuteduction du nombre de proprieacutetaires qui la controcirclent

Crsquoest encore le Paraguay un des pays ayant la pire distribution des terres en Ameacuterique latine ougrave lrsquoimpact srsquoest fait sentir le plus et aujourdrsquohui 2 des produc-teurs controcirclent 85 des terres agricoles Cette situ-ation srsquoaggrave encore plus alors qursquoagrave partir des pays voisins mdash principalement le Breacutesil mais aussi lrsquoArgentine mdash il se produit une invasion des territoires pour aug-menter la culture du soja transgeacutenique

Voyons quelques statistiques sur chacun des pays 27

mdash Au Paraguay en 2005 4 des producteurs de soja controcirclaient 60 de toute la superficie planteacutee avec cette culture

mdash Au Breacutesil en 2006 5 des producteurs de soja controcirclaient 59 de toute la superficie plan-teacutee avec cette culture

mdash En Argentine en 2010 plus de 50 de la production de soja eacutetait controcircleacutee par 3 de lrsquoensemble des producteurs lesquels posseacutedaient 5 000 hectares de terres ou plus chaque

mdash En Uruguay en 2010 26 des producteurs

26 ldquoSudameacuterica la peor en deforestacioacuten a nivel mundialrdquo BBC Mundo 30 novembre 201127 Ibid 11

controcirclaient 85 de lrsquoensemble des terres plan-teacutees avec du soja Cette mecircme anneacutee 1 de lrsquoensemble des producteurs eacutetaient responsables de 35 de la superficie planteacutee avec du soja

Le modegravele imposeacute a signifieacute une profonde transforma-tion du processus de concentration de la proprieacuteteacute des terres maintenant dans la plupart des cas les terres ne sont pas acheteacutees mais plutocirct loueacutees par les grands pro-ducteurs Drsquoautre part les producteurs ne sont plus des personnes physiques identifiables mais bien des pools de plantation alimenteacutes pour la plupart par des groupes drsquoinvestisseurs speacuteculatifs

Les conseacutequences pour les communauteacutes locales les paysans et les peuples autochtones sont toujours les mecircmes lrsquoexpulsion de leurs territoires dans de tregraves nombreux cas par lrsquousage direct de la violence comme nous lrsquoavons deacutejagrave dit lorsque nous avons analyseacute drsquoautres aspects de ce modegravele

Bien qursquoil soit difficile drsquoestimer le nombre drsquoexpulseacutes parce qursquoil nrsquoexiste pas de statistiques preacutecises pour chaque pays et encore moins au plan reacutegional certains chercheurs ont trouveacute par exemple que la progression du soja au Paraguay aurait causeacute lrsquoexpulsion de 143 000 familles paysannes soit la disparition de plus de la moitieacute des 280 000 fermes de moins de 20 hectares inscrites dans le recensement agropastoral de 199128 et ce pour atteindre lrsquoobjectif de 4 millions drsquohectares de soja que srsquoest fixeacute lrsquoagrobusiness Dans le cas de lrsquoArgentine ce modegravele a causeacute un exode rural sans preacuteceacutedent qui en 2007 supposait deacutejagrave lrsquoexpulsion de plus de 200 000 agri-culteurs et travailleurs ruraux et de leurs familles du sec-teur agricole argentin Au Breacutesil depuis les anneacutees 1960 la production de soja a deacuteplaceacute 25 millions de person-nes dans lrsquoEacutetat du Parana et 300 000 dans celui du Rio Grande do Sul 29

28 ldquoLos refugiados modelo agroexportadorrdquo Javiera Rulli Repuacuteblicas Unidas de la Soja GRR 200729 ldquoUna reflexioacuten sobre la reciente expansioacuten del cul-tivo de la soja en Ameacuterica Latinardquo Segrelles Serrano Joseacute Antonio Grupo Interdisciplinario de Estudios Criacuteticos y de Ameacuterica Latina 25 juin 2007

10

Lrsquoagrobusiness cherche agrave se consolider comme dictateur dans la Reacutepublique unie du soja

Le coup institutionnel au Paraguay deacutemontre que les initiatives et les limites que certains gouvernements tentent encore timidement de mettre en place ne deacuteti-ennent pas les socieacuteteacutes priveacutees agissant de concert avec les grands proprieacutetaires terriens et leurs complices nationaux

Au Paraguay le gouvernement du preacutesident Lugo mecircme srsquoil eacutetait minoritaire au parlement a tenteacute agrave trav-ers certaines institutions gouvernementales (ministegravere de la Santeacute ministegravere de lrsquoEnvironnement Service national de qualiteacute et drsquohygiegravene veacutegeacutetale et des semences mdash Senave) de reacuteglementer certaines pratiques graves

comme les fumigations et lrsquoapprobation de nouveaux transgeacuteniques notamment le maiumls rr et le coton Bt Il a aussi entameacute un dialogue avec les organisations pay-sannes pour chercher agrave freiner la violence historique dans le monde rural qui est le fruit de lrsquoextraordinaire concentration des terres de ce pays

Les puissants secteurs de lrsquoagrobusiness regrou-peacutes dans lrsquoUGP (Union des corporations de produc-tion) lequel jouit de lrsquoappui de socieacuteteacutes priveacutees comme Monsanto et Cargill ont lanceacute une guerre contre les autoriteacutes responsables de ces secteurs en demandant leur tecircte et en menaccedilant et exeacutecutant des actions pub-liques dans ce sens

La tuerie de Curuguaty a eacuteteacute le preacutetexte qursquoils ont trouveacute pour renverser mdash gracircce agrave leurs allieacutes parlemen-taires mdash le preacutesident Lugo en moins de deux heures de session et ainsi imposer leurs inteacuterecircts dans tous les domaines

Crsquoest ainsi que tous les fonctionnaires engageacutes dans ces processus de changement ont eacuteteacute remercieacutes avec

Marche en faveur de la loi pour freiner les expulsions de paysans Buenos Aires octobre 2012 Nora Cortintildeas megravere de la Plaza de Mayo parlant aux participants et participantes

11

le preacutesident Lugo et que les mesures reacuteclameacutees par lrsquoagrobusiness ont eacuteteacute rapidement imposeacutees fin aux limites de fumigation approbation de nouveaux trans-geacuteniques promesses de modification de la loi sur les semences etc

La reacutecente eacutelection qui a couronneacute lrsquoentrepreneur Horacio Carteacutes comme nouveau preacutesident et porteacute agrave nouveau au pouvoir le parti Colorado a eacuteteacute la derniegravere eacutetape pour eacutetablir lrsquoimpuniteacute et le pouvoir illimiteacute de lrsquoagrobusiness

Toutefois dans les autres pays de la reacutegion mdash bien que la situation ne soit pas aussi difficile qursquoau Paraguay mdash il est eacutegalement eacutevident que lrsquoagrobusiness dicte les politiques publiques en matiegravere drsquoagriculture et drsquoalimentation et fait obstacle agrave toute tentative de les modifier selon une perspective allant agrave lrsquoencontre de ses inteacuterecircts corporatifs

Tout cela confirme quelque chose qui devient eacutevi-dent et est deacutenonceacute partout au monde la deacutemocra-tie est incompatible avec la domination des socieacuteteacutes priveacutees et il faut deacutemanteler leurs structures pour pou-voir penser et avancer dans nrsquoimporte quelle deacutemarche de deacutemocratisation qui privileacutegie le bien commun

Lrsquoagrobusiness soumet et colonise les institu-tions de recherche et de reacuteglementation de la science et des technolo-gies dans chaque pays

Les universiteacutes et instituts de recherche de toute la reacutegion sauf quelques exceptions honorables sont coloniseacutes par le pouvoir et les fonds des socieacuteteacutes de lrsquoagrobusiness qui les utilisent comme engrenages pour imposer leurs transgeacuteniques et leurs modegraveles de production industriels

En 2012 en Uruguay lrsquoaccord entre Monsanto et lrsquoINIA (Institut national de recherche agropastorale) qui a inteacutegreacute des transgegravenes appartenant agrave lrsquoentreprise au germoplasme de soja national sous sa responsabiliteacute a eacuteteacute rendu public et a eacuteteacute deacutenonceacute par la socieacuteteacute civ-ile30 La signature de lrsquoaccord a eacuteteacute remise en question par la CNFR (commission nationale de deacuteveloppement

30 ldquoAlimentando las estrategias corporativasrdquo REDES-AT 31 aoucirct 2012

rural) une association qui regroupe et repreacutesente les pro-ducteurs familiaux au conseil drsquoadministration de lrsquoINIA et par diverses organisations de la socieacuteteacute civile dont REDES-Amis de la Terre Lrsquoaccord qui nrsquoest pas acces-sible au public a susciteacute une demande de rapports de la part de leacutegislateurs du Frente Amplio (FA)

Aussi apregraves le coup au Paraguay le nouveau minis-tre de lrsquoAgriculture et de lrsquoEacutelevage du pays guarani Enzo Cardozo a annonceacute que le laquo Paraguay va produire ses propres semences transgeacuteniques qui seront agrave la disposi-tion de tous les producteurs raquo La production serait sous la responsabiliteacute de lrsquoIPTA (Institut paraguayen de tech-nologie agropastorale) qui recevrait un laquo transfert tech-nologique raquo de Monsanto pour lequel le gouvernement dirigeacute par le preacutesident de fait Federico Franco paierait un montant qui reste agrave eacutetablir 31

Mais Monsanto possegravede deacutejagrave des accords de laquo coopeacuteration raquo avec des institutions publiques en Argentine au Paraguay en Uruguay et au Breacutesil depuis bien avant la signature de la nouvelle entente et il les utilise comme source de main-drsquoœuvre agrave bon marcheacute

31 ldquoLa espada de Monsanto sobre Ameacuterica Latinardquo Marcha 4 octobre 2012

Plantation de soja envahissant un cimetiegravere rural dans lrsquoEacutetat de Rio Grande do Sul Breacutesil

11

le preacutesident Lugo et que les mesures reacuteclameacutees par lrsquoagrobusiness ont eacuteteacute rapidement imposeacutees fin aux limites de fumigation approbation de nouveaux trans-geacuteniques promesses de modification de la loi sur les semences etc

La reacutecente eacutelection qui a couronneacute lrsquoentrepreneur Horacio Carteacutes comme nouveau preacutesident et porteacute agrave nouveau au pouvoir le parti Colorado a eacuteteacute la derniegravere eacutetape pour eacutetablir lrsquoimpuniteacute et le pouvoir illimiteacute de lrsquoagrobusiness

Toutefois dans les autres pays de la reacutegion mdash bien que la situation ne soit pas aussi difficile qursquoau Paraguay mdash il est eacutegalement eacutevident que lrsquoagrobusiness dicte les politiques publiques en matiegravere drsquoagriculture et drsquoalimentation et fait obstacle agrave toute tentative de les modifier selon une perspective allant agrave lrsquoencontre de ses inteacuterecircts corporatifs

Tout cela confirme quelque chose qui devient eacutevi-dent et est deacutenonceacute partout au monde la deacutemocra-tie est incompatible avec la domination des socieacuteteacutes priveacutees et il faut deacutemanteler leurs structures pour pou-voir penser et avancer dans nrsquoimporte quelle deacutemarche de deacutemocratisation qui privileacutegie le bien commun

Lrsquoagrobusiness soumet et colonise les institu-tions de recherche et de reacuteglementation de la science et des technolo-gies dans chaque pays

Les universiteacutes et instituts de recherche de toute la reacutegion sauf quelques exceptions honorables sont coloniseacutes par le pouvoir et les fonds des socieacuteteacutes de lrsquoagrobusiness qui les utilisent comme engrenages pour imposer leurs transgeacuteniques et leurs modegraveles de production industriels

En 2012 en Uruguay lrsquoaccord entre Monsanto et lrsquoINIA (Institut national de recherche agropastorale) qui a inteacutegreacute des transgegravenes appartenant agrave lrsquoentreprise au germoplasme de soja national sous sa responsabiliteacute a eacuteteacute rendu public et a eacuteteacute deacutenonceacute par la socieacuteteacute civ-ile30 La signature de lrsquoaccord a eacuteteacute remise en question par la CNFR (commission nationale de deacuteveloppement

30 ldquoAlimentando las estrategias corporativasrdquo REDES-AT 31 aoucirct 2012

rural) une association qui regroupe et repreacutesente les pro-ducteurs familiaux au conseil drsquoadministration de lrsquoINIA et par diverses organisations de la socieacuteteacute civile dont REDES-Amis de la Terre Lrsquoaccord qui nrsquoest pas acces-sible au public a susciteacute une demande de rapports de la part de leacutegislateurs du Frente Amplio (FA)

Aussi apregraves le coup au Paraguay le nouveau minis-tre de lrsquoAgriculture et de lrsquoEacutelevage du pays guarani Enzo Cardozo a annonceacute que le laquo Paraguay va produire ses propres semences transgeacuteniques qui seront agrave la disposi-tion de tous les producteurs raquo La production serait sous la responsabiliteacute de lrsquoIPTA (Institut paraguayen de tech-nologie agropastorale) qui recevrait un laquo transfert tech-nologique raquo de Monsanto pour lequel le gouvernement dirigeacute par le preacutesident de fait Federico Franco paierait un montant qui reste agrave eacutetablir 31

Mais Monsanto possegravede deacutejagrave des accords de laquo coopeacuteration raquo avec des institutions publiques en Argentine au Paraguay en Uruguay et au Breacutesil depuis bien avant la signature de la nouvelle entente et il les utilise comme source de main-drsquoœuvre agrave bon marcheacute

31 ldquoLa espada de Monsanto sobre Ameacuterica Latinardquo Marcha 4 octobre 2012

Plantation de soja envahissant un cimetiegravere rural dans lrsquoEacutetat de Rio Grande do Sul Breacutesil

12

pour ses recherches et outil pour reacutealiser directement laquo lrsquoextension rurale raquo de ses transgeacuteniques De la mecircme maniegravere de nombreux fonctionnaires politiques agissent en tant que bras ideacuteologiques des socieacuteteacutes priveacutees dans leurs tentatives de srsquoimposer Un cas exemplaire est celui de Lino Barantildeao ministre argentin des Sciences et de la Technologie qui ne gecircne pas pour profiter de toutes les occasions pour faire du lobbying en faveur des transgeacuteniques

Lrsquoagrobusiness est une forme de plus de lrsquoextractivisme qui sac-cage nos territoires

Lrsquoagriculture industrielle est une activiteacute extractiviste parce qursquoelle considegravere que le sol est un substrat inerte duquel on extrait des nutriments (proteacuteines et mineacuteraux) en utilisant de la technologie et des produits chimiques sans les respecter en tant qursquoorganismes vivants et sans remplacer de maniegravere naturelle les nutriments extraits

Cet extractivisme srsquoexprime de maniegravere brutale avec la culture du soja transgeacutenique car mecircme le discours du laquo semis direct raquo ne peut cacher la reacutealiteacute crue que le soja ne retourne pas du tout la quantiteacute de nutriments qursquoil extrait des sols et que cette technique de semis direct ne peut soutenir la structure et la capaciteacute de reacutetention de lrsquoeau de ces sols

Dans drsquoautres documents nous avons fait part de la faccedilon dont se deacutegradent les sols en Argentine et on extrait des millions de tonnes de nutriments et des mil-liards de litres drsquoeau 32

Voyons quelques statistiques concregravetes seule-ment pour lrsquoArgentine (ces donneacutees ne sont pas disponibles pour les autres pays)

Anneacutee apregraves anneacutee la monoculture du soja cause une deacutegradation intense des sols avec une perte variant de 19 agrave 30 tonnes de terre par hectare selon la gestion des sols la pente du terrain et le climat

Le soja a produit durant la saison 20062007

32 ldquoExtractivismo y agricultura industrial o como con-vertir suelos feacutertiles en territorios minerosrdquo GRAIN Revista Biodiversidad sustento y culturas Ndeg 75 janvier 2012

(avec une production de 47 380 222 tonnes) une extraction nette de

mdash 1 148 97039 tonnes drsquoazote mdash 255 85320 tonnes de phosphoremdash 795 98773 tonnes de potassium mdash 123 18858 tonnes de calcium mdash 132 66462 tonnes de soufre et mdash 33166 tonnes de bore De plus chaque reacutecolte de soja exporteacutee

emporte 42 500 millions de megravetres cubes drsquoeau par anneacutee (donneacutees de la saison 20042005)

Lrsquoagrobusiness agit en compliciteacute avec les grands meacutedias de masse

Tout ce processus drsquoimposition peut compter dans toute la reacutegion sur un puissant allieacute les meacutedias de com-munication priveacutes et dominants qui agissent agrave titre de bras communicationnel inconditionnel de lrsquoagrobusiness (agrave la seule condition drsquoobtenir la manne de publiciteacute avec laquelle sont remplies les pages des journaux et les ondes de la radio et de la teacuteleacutevision)

Les meacutecanismes de fonctionnement de cette alliance se reacuteduisent agrave quelques directives de base que nous pouvons reacutesumer comme suit

bull Lrsquoeacuteloge dithyrambique de lrsquoagro-industrie en tant que panaceacutee pour la production drsquoaliments en creacuteant un lien absolu entre le laquo progregraves raquo le laquo deacuteveloppement raquo et le bien-ecirctre de la socieacuteteacute

bull La cooptation du discours du deacuteveloppement dura-ble agrave lrsquoaide de la propagande pour rendre laquo durable raquo nrsquoimporte quelle initiative en ne preacutesentant qursquoune vision partiale et fragmentaire

bull La neacutegation absolue de tout deacutebat ou information sur les luttes sociales de reacutesistance les deacutebats scienti-fiques ou eacuteconomiques et les impacts sur les com-munauteacutes et lrsquoenvironnement

bull La stigmatisation et la criminalisation des mouve-ments et des organisations sociales en les preacutesentant comme laquo subversifs raquo violents antisociaux ou laquo pas-seacuteistes raquo

Le pays ougrave cette alliance est la plus eacutevidente est prob-ablement le Paraguay ougrave lrsquoUGP mentionneacutee ci-dessus est lieacutee au Groupe Zuccolillo proprieacutetaire du puissant quotidien ABC Color qui a eacuteteacute lrsquoun des meacutedias agrave par-tir desquels la campagne pour renverser Lugo a eacuteteacute

13

monteacutee Zuccolillo est aussi le preacutesident de la Socieacuteteacute interameacutericaine de presse SIP33

Et pour couronner le tout lrsquoagrobusiness change le climat

Les liens entre la crise climatique que nous subissons agrave lrsquoeacutechelle de la planegravete et lrsquoagriculture industrielle sont largement deacutemontreacutes et preacutesentent des statistiques alar-mantes au minimum de 44 agrave 57 des gaz agrave effet de serre (GES) sont produits par les diffeacuterentes eacutetapes de la chaicircne de production agroindustrielle

Il est eacutevident qursquoun territoire ougrave lrsquoagriculture indus-trielle srsquoest imposeacutee de maniegravere brutale doit ecirctre une des principales sources contribuant agrave cette crise mon-diale Mais il est eacutegalement eacutevident dans toute la reacutegion que le concours des problegravemes mondiaux et reacutegionaux comme la deacuteforestation a des conseacutequences extrecircme-ment graves agrave la campagne avec de longues peacuteri-odes de seacutecheresse suivies de cycles drsquoinondation et en ville avec des pluies des pheacutenomegravenes climatiques

33 Ibid 28

Forum pour la souveraineteacute alimentaire les aliments sains et le peuple souverain agrave Asuncioacuten Paraguay septembre 2011 (Photo GRAIN)

extrecircmes et des inondations pour lesquelles il nrsquoexiste pas drsquoinfrastructures en mesure de les contenir et dont les principales victimes sont justement les populations expulseacutees des campagnes

Remarques finalesUne large mobilisation articuleacutee srsquooppose agrave cette

dramatique reacutealiteacute dans toute la reacutegion Elle affronte la spoliation par la reacutesistance locale la mobilisation les deacutenonciations publiques la construction drsquoalternatives et la lutte sur tous les fronts possibles allant des voies leacutegales agrave la deacutesobeacuteissance civile et agrave la reacutecupeacuteration des territoires de la part des communauteacutes deacutepouilleacutees

Srsquoil est certain qursquoil existe encore une grande frag-mentation des luttes sociales il est eacutegalement certain qursquoaucune drsquoentre celles-ci ne se limite agrave lrsquoanalyse ou agrave la simple lutte ponctuelle Au contraire on assiste agrave la con-struction drsquoune vision globale qui place la souveraineteacute alimentaire au centre des luttes avec comme horizons lrsquoautonomie et le bien commun

Nous espeacuterons que le preacutesent Agrave contre-courant ajoute une semence de plus aux nouvelles cultures de reacutesistance des champs et de la rue qui germent dans le Cocircne sud

GRAIN est une petite organisation internationale agrave but non lucratif qui sou-tient la lutte des petits agriculteurs et des mouvements sociaux en faveur de systegravemes alimentaires sous le controcircle des communauteacutes et baseacutes sur la biodiversiteacute GRAIN publie plusieurs rapports chaque anneacutee Il srsquoagit de documents de recherche deacutetailleacutes qui fournissent des informations geacuteneacuterales et des analyses approfondies sur un sujet donneacute

GRAIN tient agrave remercier les diffeacuterents amis et collegravegues qui ont commenteacute ce rapport ou contribueacute agrave sa mise en forme

On pourra trouver la collection complegravete des rapports de GRAIN sur notre site web wwwgrainorgfrarticlecategories13-a-contre-courant

GRAINGirona 25 pral 08010 Barcelona EspagneTeacutel +34 93 301 1381 Fax +34 93 301 16 27Email graingrainorgwwwgrainorgfr