la rÈgle du jeu - fangpo1.comfangpo1.com/analys_reglejeu.pdf · 4 5 séquences plans mouvements...

LA RÈGLE DU JEULA RÈGLE DU JEUde Jean Renoir

Analyse du fi lm par M. Roudakoff

Édition de septembre 2007

Indication de l’échelle des plans dans « La Règle du Jeu »Groupe de plans en référence à un décor ou un paysage :- Plan Général (P.G.) : C’est le plan le plus vaste, lorsque le décor est constitué

par un paysage.- Plan Grand Ensemble (P.G.E.) : Grande partie d’un décor ou d’un paysage.- Plan d’Ensemble (P.E.) : Il englobe une grande partie du décor et de l’action.- Plan Demi-Ensemble (P.D.E.) : Équilibre décor/personnage, il donne l’échelle

du décor.

Groupe de plans en référence à un personnage :- Plan Moyen (P.M.) : Le ou les personnages en pied.- Plan Moyen Large (P.M.L.)- Plan Moyen Serré (P.M.S.)- Plan Américain Large (P.A.L.) : Le personnage est coupé au niveau des genoux.- Plan Américain (P.A.) : Le personnage est coupé au niveau de la taille.- Plan Américain Serré (P.A.S.) : Le personnage est coupé au niveau du sexe.- Plan Américain Dos (P.A.D.)- Plan Rapproché (P.R.) : Le personnage est coupé au niveau de la poitrine.- Plan Rapproché Serré (P.R.S.)- Gros Plan (G.P.) : Le personnage est coupé au niveau du coup. il y a donc inti-

mité et force de l’action.- Très Gros Plan (T.G.P.) : C’est le détail du visage d’un personnage. Dans l’in-

sert, c’est un détail d’un objet ou d’un titre de texte par exemple.

Dans d’autres fi lms, on peut éventuellement rajouter à l’échelle des plans :- Plan Moyen Large (P.M.L.) : au-dessus des pieds.- Plan Rapproché Taille (lequel est le Plan Américain)

LA RÈGLE DU JEUUn fi lm de Jean Renoir

L’aviateur André Jurieu vient de traverser l’Atlantique en solitaire pour conquérir le cœur de Christine, son amour éternel, qui a épousé le Marquis de la Chesniest, un aristocrate parisien. Christine se montrant indifférente à l’exploit, Jurieu tente alors de se suicider. Son ami Octave le fait inviter chez Christine et son riche époux, pour une partie de chasse en Sologne.

- Année de production : 1939- Durée du fi lm : 1 heure 41 minutes

Éblouissant par sa mise en scène !Quand au scénario, il s’enchaîne avec une fl uidité et une transparence digne des meilleurs Maîtres !C'est une constante balance, entre des cau-ses placées adroitement en avant, pour se déclencher en effets quelques temps après tout aussi adroitement, et surtout formant un ensemble. Le « jeu » de Renoir est hal-lucinant, avec ses profondeurs d'emboî-tements comme des poupées russes ; pro-fondeurs que l'on retrouve dans le jeu des acteurs vu au travers des axes de portes ou de couloirs.

M. R.

1

2

3

4

5

SéquencesPlans

Mouvements appar.Action person.

DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

1

Musique de Mozart

GénériqueTotal : 1 minute 56’’

La CompagnieJean Renoir

etJacques Maréchal

Les Grands Films Classiqueprésentent

LA RÈGLE DU JEUFantasie dramatique

de Jean Renoir

Scénario et dialogues : Jean RenoirCollaboration : Koch

Assistants :André Zwoboda et Henri Cartier

Musiques : (Mozart et Monsigny) :Rogers Desormières

Prise de vues :Bachelet

Jacques LemareAlphen

Alain RenoirIngénieur du son : De Bretagne

Photographies : Sam LévinDécors : Lourié - Douy

Analyse de LA RÈGLE DU JEU de Jean Renoir, par Michel Roudakoff © - 1977 - Mise au propre et Édition de septembre 2007

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

2

Générique suite

Montage : Marguerite - Madame HuguetRégie générale : Pillion

Administration : Camille FrançoisDirecteur de Production : Claude Renoir

Robes de la Maison ChanelCamion sonore «Western Electric» de

Paris-Studio-Cinéma à BillancourtTirage : G.M. FilmObjectifs : Kinoptik

Studios Pathé-Cinéma à Joinville-le-Pont

DistributionChristine de la Cheyniest : Nora GregorLisette sa camériste : Paulette Dubost

Geneviève de Marras : Mila ParélyMme de la Plante : Odette TalazacMme de la Bruyère : Claire Gérard

Radio reporter : Lise Élina

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

3

Robert de la Chesniest : DalioMarceau le braconnier : CaretteAndré Jurieu : Roland Toutain

Schumacher le garde-chasse : Gaston ModotOctave : Jean Renoir

Le Général : Pierre MagnierCorneille le majordone : Eddy Debray

St. Aubin : Pierre NayLa Bruyère : Francœur

Le cuisinier : Léon Larive

Ce divertissement, dont l’action se situe à la veille de la guerre de 1939, n’a pas la prétention d’être une étude de mœurs. Les personnages qu’il présente sont purement

imaginaires.

Cœurs sensibles, cœurs fi dèlesQui blâmez l’amour léger,

Cessez vos plaintes cruelles :Est-ce un crime de changer ?Si l’Amour porte des ailes,N’est-ce pas pour voltiger ?

...(Beaumarchais, Le Mariage de Figaro,

acte IV scène X)

Séquence 1 - 1ère partie

Plan 1

Extérieur nuit

Bruits de foule

Femme reporter : « Radio Cité vous parle. Il est exactement 22h, 10 heure, nous ve-nons d'arriver sur le terrain de l'aérodrome du Bourget où nous essayons de nous frayer... (La foule) : Le voilà, le voilà... »

Foule

Voix Femme radio reporter

PM et PR

Sens action

Ingénieur et homme tirant les fi ls

Femme reporter portant un micro aussi gros que sa tête

À Paris

Fondu d’ouverture

Technicien son et un assistant

Note : les dialogues ne sont indiqués qu’en partie.

Pano et travelling reportage

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

4Séquence 2 - Appartement Paris

Arrivée de l’avion avec Jurieu, retrouvaille d’Octave, déception de Jurieu à cause de Christine.Total depuis le début : 5’ 24’’

Lisette

Christine Christine sort du champ

Dialogue Lisette / Christine

Lumineux, demeure grande bourgeoisie

Lisette se refl ète dans le miroir de la table de maquillage devant laquelle est assise Christine

p 9

Entré dans le champ des 2 acteurs

PAPDE PRPAL PM - PEPR - PE PR - PE PR PR

Avion avance et stop hélice

Sens foule avion

PhotographeRadio reporter

André Jurieu

Radio reporter Agression du reporter

p 2 p 3 p 4 p 5 p 6 p 7 p 8

Lisette

Christine

Voix off du repor-tage sortant de la radio

Lumineux, demeure grande bourgeoisie

Nuit Nuit

Voix ingénieurBruits de foule

Reporter

IngénieurCaudron

Mécanicien

A. Jurieu

Octave

JurieuOctave

PRReporter

Octave

PR

Christine

ReporterChristine

p 10

PM

Gardes mobiles

Avion en vole.Sorte d’in-sert

Octave : «T’es un héros. Mais tu viens de te conduire comme le dernier des gosses...»

Raccord d’ouver-ture sur poste de radio ouvert

C’est la déban-dade !

PM

PE

Octave : «Ah ce que je suis content...»

OctaveHomme du gouvernement

Jurieu parle de sa vie privée à la radio

Flashs photo

Légère plongée indiquant l’air abattu de Jurieu. Il a tenté son aventure d'aviateur à cause d'une femme, mais elle n'est pas là pour l'accueillir

Octave

Travelling bas - haut

Pano et travelling «reportage»

Pano et travelling «repor-tage»

Bruit avion

Jurieu est ex-tirpé de son avion et il est félicité par un envoyé du gouverne-ment

Octave vient à la rencontre de Jurieu. Ils sont agressé par la radio reporter

Intérieur

Christine, la femme qu'at-tendait Jurieu approche de la radio

Un ingénieur de chez Cau-dron fait de la pub pour sa société

Octave sermone Jurieu pour sa conduite au micro de la reporter

Intérieur jour

Lisette est fi ère de servir sa patronne Christine

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

5

PALPA

PE

Lisette

Christine dans le fond

Amorce du cadre de miroir

Dialogue Lisette / Chris-

regardregard

Boîte à musique

Robert éteint la radio et se dirige vers Christine

PM serré - PM

Pano

PE - PG

PanoPano

PDE - PGPRPR

Pano

PR - PAL - PEPRPE

p 18p 17p 16p 15p 14p 13p 12p 11

Christine met le manteau de fourrure que lui passe Lisette.Discussion sur les hommes.

Christine tourne la tête

Lisette amorce une sortie vers la gauche

Lisette rentre dans le champ

Ils se dirigent vers la porte

Christine tout en parlant se dirige vers la porte (rac-cord)

Voix Christine Voix LisetteVoix LisetteChristine Dialogue Robert / Lisette

Introduction des objets méca-niques

Robert le Marquis

Christine

Domestiques

Lisette Lisette

Christine

Radio : suite et fi n reportage

Ambiance domestique

Lisette

Légère plongée

Contre champ RACCORD dans l'axe

Christine : « Et l'amitié, qu'est-ce que tu en fait ? »

Lisette : « L'amitié avec un homme ! Ah autant parler de la lune en plein midi ! »

A ce plan, Renoir montre la passion de Robert pour la musique mécanique : habile mise en place des causes et effets

Robert

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

6

Fonduenchaîné

Autre lieu

Pano bas haut et travell.

PA Dos - Geneviève en PE - 2 joueurs en PAPE PR

Geneviève d’abord de dos au téléphone avec un fume cigarette se lève et se tourne vers la caméra...

...puis Geneviève en PA. Après elle se dirige vers un groupe de 3 personnes

A la fi n du plan Robert re renttre par la porte qui se ferme, et Christine va vers le grand escalier et descend

Gros abat jour blanc gauche écran

Robert se refl ète devant un miroir, en arrière plan : un lustre de cristal

Son OFF radio avec accordéonMusique mécani-

que 2Musique mécanique Musique mécani-

que repart

PM serré PR PA - PAL PAL

Pano -

p 19 p 20 p 21 p 22 p 23 p 24p 25

Boîte à musique

Bras de Robert

Bras de Christine

Christine

Voix de Christine

Domestique

Robert

Christine

Voix de ChristineVoix de Robert

Robert au téléphone

Geneviève de Marras

2 joueurs de cartes

Voix Geneviève

Voix des 2 joueurs

Accroché au mur, ins-truments de musique de valeur, phonographe à pavillon

Pano à la fi n du plan

Légère plongée

regardPMS

Robert

Robert

Domestique

3è joueur en amorce

On passe littéralement le temps !

bras Robert

Boîte à musique

Robert remonte l'automate et va le poser parmi d'autres instruments

Pano

Robert téléphone de dos à Gene-viève de Marras. On aperçoit son refl et dans un miroir Geneviève

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

7Fin séquence 2

En fi n de plan Geneviève sort du champ. Robert va vers les fl eurs et est en PA

Accoudé sur l’épaule de la statue 1. Décla-ration qu’elle aime Robert

Introduction du per-sonnage d’un autre lieu dans celui de la plupart des plans de cette 2è séquence. Robert vient se placer à côté d’une statue japonaise

Geneviève se dirige vers une autre statue japonaise

Statues Japon 2

Robert se rapproche de la grosse statue

Lumière du jour

Ambiance fl eurs et japonaiseries avec statues et découverte de l’extérieur par une baie vitrée : le Trocadéro

p 26 p 27 p 28 p 29 p 30 p 31 p 32 p 33 p 34

Travelling arrière tournant de découverte

Voix de RobertVoix de Geneviève Voix de Geneviève

Voix de Robert

Geneviève Geneviève Geneviève

Robert Robert Robert

Voix de Geneviève

Voix de RobertIls s’en vont déjeuner

Robert

Geneviève

PALPRSPRSerréPRPAPALPALPALargePDE - PG

Pano léger Pano

Fondu enchaîné de Geneviève dans un lieu et dans le même cadre en un autre lieu

Fondu de fermeture

Total depuis début : 14’ 23’’

Pano léger

Statue Japon 1

Statue Japon 2

Geneviève : « Je tiens à vous... Si vous me quittez je serais très mal-heureuse... »

Robert : « Ma chère ami... »

Statue 2

Robert : « Allons déjeuner.. »Geneviève : « Je meure de faim... »

Vue du Trocadéro au travers d’une baie vitrée

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

8

Jurieu

OctaveJurieu Octave

Contre champLe cadre est vide au début.Octave n'est pas content, il n'a que des ennuis avec Jurieu depuis son arrivée au Bourget.

Séquence 3

Extérieur jour

Bruit de voitureChute de

l’accident : la Citroen verse dans le fossé

Voiture

Octave

Jurieu

Octave

Voix JurieuVoix Octave

Contre champ comme au plan 38

PRPALGPGPPRPRPMLargeGP PGPano Pano

p 35 p 36 p 37 p 38 p 39 p 40 p 41 p 42 p 43

Contre plongée

Fondu d’ouverture

Légère contre plongée

Jurieu : « Moi, je l’aime ! » (Christine)

Octave et Jurieu sont dans une Citroën. Jurieu conduit nerveu-sement.

La Citroën verse dans le fossé

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

9

Octave Robert Christine

Lisette

Fin des contre champs Octave apparaît par la droite en montant l’escalier

Montants de porte en amorce pour jeux dans la profondeur de champ.Lisette sort par la gauche, Octave sort par la gauche en PA serré. Robert porte une boîte à musique

Octave suivi de Robert rentre par la droite en PA

Séquence 4 Octave arrange la rencontre de Jurieu avec Christine

Intérieur jour

Appartement grande bourgeoisie Lisette devant un rideau blanc

p 44 p 45 p 46 p 47 p 48 p 49 p 50 p 51

PRSerré PR PM PG PA - PE PA PA PA - PE - PM

Pano ....et élargissement

Pano ...Travelling avant rapide et Pano

Octave

JurieuLisette

Robert

Domestique

Voix Lisette

Lisette

Siffl et oiseau boîte musique

mécanique

Christine

Octave

Robert

Christine

Robert

Christine

Fondu de fermeture et d’ouverture

Robert

Octave se lève

Robert est préoccupé par sa boîte de musique mécanique

Jurieu : « J’ai besoin de voir Christine... je l’aime... »Octave : « Tu l’as reverras. J’en fais mon affaire. »

Fin des contres plongées

Fin séquence 3Total depuis le début : 14' 24''

Robert parle du garde-chasse Schu-macher

Lisette ne veut pas rejoindre son mari Schumacher, elle est « ma-rié » avec sa patronne

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

10

Siffl et oiseau mécanique OFF

Lisette

Octave Christine

Lisette sort du champ par le

fond

Contre champ du p 53Assis : Octave et Christine

Octave : couché en bas de cadre Octave rentre

dans le champ.

Les 2 autressortent du champ

PAPAL - PM

PlongéeTravelling circulaireLéger recadrage

PRPAPALarge PA - PM

p 52 p 53 p 54 p 55 p 56 p 57 p 58

Lisette

Octave

Christine

Octave

Lisette

Voix Ch.Voix Li.Voix Oc.

Suite du plan 51

Octave : «J’veux te parler d’André. Tu sais qu’il a voulu se tuer...»

On parle déjà d’un séjour au château

PDE

PAL

Christine

ChristineLisette

Octave couché

En fi n de plan Octave se lève

Octave : «Tu vas me préparer 2 jolis œufs sur le plat... je meure de faim.»

Travelling arrière

Aux plans 54, 55 et 60, Oc-tave met en place sa straté-gie pour faire inviter Jurieu à la Colinière, afi n qu'il soit rapproché de Christine

PDE - PAL

C'est gagné ! Chris-tine embrasse Oc-tave et elle invite Jurieu au château de la Colinière

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

11

Octave

Robert

1

Robert

2

Rentré par la porte d’Octave qui va s’asseoir.La caméra suit Robert qui va s’asseoir.Octave rentre de nouveau dans le champ.

Contre champ et Pano pour Octave qui se lève Suite du plan 60 Suite du plan 61

Robert se lève et va vers Octave

Fleurs Fleurs en premier planFleurs en premier plan

p 63p 62p 61p 59 p 60

PM PM et en fi n de plan PA

Légère plongéeLégère plongée

PMPMPano

PMPano et recadrage

Voix Robert au téléphone

RobertRobert

Voix d’Octave

Octave Octave

Octave

Octave : « Oh moi le mariage, tu sais hein, c’est pas mon fort... »

Octave avec ruse demande à Robert d’inviter Jurieu au château

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

12Séquence 52ème partie

À la Colinière

p 68 p 69p 67p 66p 65p 64

Fin première partie : à ParisTotal depuis le début : 21’ 49’’

Phono, ambiance joyeuse

Extérieur jour

Le château de la Colinière, période hivernale

Bruits de voitures

Arrivée de 2 voitures au château

Voitures en PE puis en PG

Entrée des voitures par la porte dans le parc devant le château

Pano

PGPG

Pano léger Pano en fi n de plan

PG PA PG PE

Robert

Octave

LisetteDomestiques

Robert se dirige vers le Gramophone

Octave rentre par la droite.Robert et Octave examinent des rouleaux de gramo-phoneEn fi n de plan Robert se dirige vers la porte et Oc-tave remonte le ressort du gramophone

Fondu de fermeture et d’ouverture

Pano recadrage et travelling

Robert fait tomber quelque chose derrière un sofa. A ses côtés se trouvent domestiques et invitésOctave a envi de dispa-

raître dans un trou

Octave : « Dis donc vieux, j’ai envie de foutte le camp. J'ai envie de, de disparaître dans un trou. Tu comprends, sur cette terre : y a une chose effroyable : c’est que tout le monde a ses raisons...»

Devant le gramophone se trouve plein de cy-lindres qui frustrent un peu le spectateur : nous entendrons la musique de l’un d’eux au plan 67

Gramophone activé par Octave

Jeux en PG

Octave

Lisette Gramophone

Octave course Lisette

Lac en premier plan

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

13

Bond dans letemps

Dans la campagneAmbiance chasse, gardes, fusils

Extérieur jour

Coups de feu OFF

p 70 p 71 p 72 p 73 p 75

Travelling

PA - PM PA - PM PG - PAL PML - PAL PE PE

Pano haut baset travellingd’accompagnement

Travelling arrièreet travelling

et pano

Sortie de Robert en fi n de plan

Schumacher tire sur le chat délivré du piège.Ils sortent du champ en PR en parlant du bracon-nier Marceau

Un des chiens des gardes prend dans sa gueule un lapin pris au collet de Marceau. En fi n de plan ils sortent tous du champ en PA

Introduction de Marceau dans le dialogue.

Coup de feu de Schumacher

Voiture / Schumacher

Chien avec lapin mort dans la gueule

chat pris à un piège

Schumacher

Christine

Robert

Lisette

Corneille

« Mon ami, mon ami... »

2 gardes

Ils rentrent tous au château (sauf les domestiques !)

(Ils se traîtent tous de : « Mon ami »)

p 74

2 gardes, 1er garde en PAL

V. Schu-macher et 1er garde

Voix 1er gardeV. Schum.V. autre garde

Plongée et pano puis travelling arrière

VoitureRobert

Schumacher

Vers entrée château

Domestique

Voix : Schumacher Robert Lisette Corneille Domestique Christine

Sorte de Plan-séquence

Robert discute avec son garde-chasse Schumacher de destruction de lapins.Schumacher propose de mettre un grillage, Robert ne veut ni grillage ni lapins !

Voix Robert Schumacher

Des lapins coure sur le devant.Schumacher accom-pagné de 2 gardes font leur tournée

Des lapins coure sur le devant

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

14

On découvre Marceau en train de trafi -quer.En fi n de plan Marceau sort du champ par la droite.

Marceau marche et s’accroupi pour prendre un lapin dans un collet en PA.

Marceau est prit en fl agrant déli de braconnage.La caméra l’échappe et va vers Schuma-cher.

PGE Cadre vide en PG, puis on suit un lapin courant, puis pano vers Robert en PA.Dans le fond en PG Schuma-cher et Marceau et 2 gardes.Premier contact Marceau / Robert

Le groupe des gardes, Schuma-cher et Marceau approchent dans l’axe caméra

p 76 p 77 p 78 p 79 p 80 p 81

PGPG - PAPA s’éloigne en PGPAPAL

Travelling suiveuret pano

Travelling Pano

Coups de feu OFF Coups de feu OFF

Schumacher

Voix Schumacher

Marceau

« Ah ! n’en voilà un »

Bruit de l’action au loin et coups de feu

2 gardes

Voix Schum.Voix gardes

Voix Schum.Voix Robert

Voix Schum.Voix OFF Robert

Robert

Schumacher : « Allez, marche devant ! »

Marceau : « Bonjour Schumacher. Tu vas bien ? Tu veux mon lapin ? »

Légère plongée

PGE - PA

Marceau l'air idiot montre son lapin à Schumacher

Chiens et gardes repartent avec leur prise : Marceau

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

15

PA

PRRobert

Marceau

MarceauRobert

GardeRaccord dans l’axe

Robert

p 82 p 83 p 84 p 85 p 86 p 87 p 88 p 89

PE PA PR PR PR PR PR

Pano


Légère contre plongée pour montrer l’autorité

Contre champSuite du Contre champ du plan 87 avec léger pano

RobertSchumacher

Schumacher : « C’est de la graine de cra-pule Monsieur le Marquis »

Voix SchumacherVoix Marceau

Voix Robert

Tout le groupe

Marceau

Schumacher

Schumacher : « Monsieur le Marquis, il n’a pas de vieille mère »

Marceau : « Moi je n’ai pas de vieille mère. Moi je n’ai pas de vieille mère.»

Marceau

Robert

et sortent du champ

Robert

Marceau veut reprendre son lapinSchum.

Marceau

Voix OFF SchumacherRobert : « Tai-sez-vous ! »

Robert propose à Mar-ceau de travailler pour son compte (poser des collets)

Marceau : « Monsieur le Marquis vous m’enga-gez... Si je braconne c’est pour nourrir ma vieille mère.»

Toujours le mer-veilleux enchaîne-ment des causes et effets de Renoir : Robert qui voulait se débarrasser des lapins va engager Marceau

Schumacher : « Monsieur le Marquis pendant la guerre j'ai tiré sur des gars qui en avaient fait moins que lui. »Robert : « Ça va ça va.»

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

16

Extérieur jour Il pleut très fort

Extérieur jour château

Intérieur jour château

Robert : «Schuma-cher, conti-nuez votre tournée, laissez-moi tranquille.»

Voix Marceau

Schumacher

Robert

Marceau

2 gardes

Corneille

Arrivé voitureGeneviève / homme

Voix Co. et Gen.

Général et 2 hommes

Général et 1 hom-me et mouvement de personnes derrière

Jacqueline

Charlotte

Homme précieux

Voix Geneviève, Jacqueline, homme précieux.Homme préc : « Dis donc Geneviève, tu me donneras l’adresse de ton coiffeur.»

Suite du plan 86 En fi n de plan ils

sortent du champ dans le fondu

Raccord dans l’axe.Geneviève en fi n de plan sort du champ vers

p 97p 96p 95p 94p 93p 92p 91p 90

PAL - PMPALPAL puis acteurs en PDE

Travelling

Fondu de fermeture et d’ouvertureLe temps a passé de quelques jours

Séquence 6

Pano

PAL - PMPR PM PR PG - PM

Pano Pano vers Charlotte

Fin de la séquence 5Total depuis le début : 28’ 50’’

Sortent par le fond

Sortent vers la gauche


Entrée de champ de Marceau suivit de Robert. Marceau lui montre un collet et on voit que c'est un expert

Coups de feu OFF

Marceau : « Et puis j’ai toujours rêvé d’être domestique... Ah avoir un habit c’est mon rêve.»

Bruit voiture

Les domestiques sortent du château avec un parapluie. Geneviève et 1 homme sortent de la voiture

Cadre sur la porte d’entrée, raccord mouve-ment

Entrée de champ de Geneviève vers Jacqueline.Arrivée de Charlotte et de l'homme pré-cieux avec lequelle elle joue aux cartes

Robert demande à Marceau de lui montrer un collet

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

17

colonne

extér.

Rentrée dans le champ et sortie du domestique. La femme de ménage sort avec un plateau suivi par un travell

qui rattrape en PM la Plante et Christine en légère contre plongée sur escalier

Arrivée Jurieu Octave

Travelling Travelling

Dans les cuisines du château

Ext.

Amorce porte en 1er plan

Pluie fort

p 98 p 99 p 100 p 101 p 102 p 103 p 104

PE - PA PDE

Travelling

PA - PAPE PMoyen serréPMPA - PM

TravellingTravelling avant

Robert

Geneviève

V. Rob.V. Gen.

Christine

Cuisinier

Mme la Bruyère

Domestique

Femme de ménage

Jurieu

OctaveChristine

Mme la Bruyère

Jurieu

Octave

Robert

Octave

Jurieu

Beaucoup depersonnages

« Mon cher, mon cher... »

Tout le monde arrive et dit bonjour àJurieu, la Bruyère et son mari, le Géné-ral, etc.

Bruit pluie fort de l’extérieur

DomestiqueV. Jurieu

Raccord mouve-ment. Octave embrasse Chris-tine.

La Bruyère Christine

la Bruyère

DomestiquesCuisinier

escalie

r

Robert Geneviève

En fi n de plan ils sortent du champ

Recommandations des invités aux cuisiniers pour leurs régimes ou manies alimentaires

Cette Mme la Bruyère doit avoir un mari qui possède une usine

Voix la Bruyère Christine OctaveV. Jurieu Christine

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

18

1 2

3Christine Jurieu

Le lendemain

Intérieur jour

Dans les cuisines duchâteau

p 105 p 106 p 107 p 108 p 109

PR - PR PR PR - PAL PA PAL - PE

Pano Travell. arrière, puis pano Travell. suiveur

Travelling

Ils sortent tous du champ à droite sauf Octave et Geneviè-ve qui se rapproche légérement de la caméra

Christine Christine

Jurieu Jurieu

Geneviève Général

Homme

Charlotte

Homme précieux

Octave

Robert

Général

Geneviève

Mme la Bruyère

Jacqueline

Domestique

Femme de ménage

Groupe desdomestiques à table

V. JacquelineV. la Bruyère

Voix ChristineVoix GénéralVoix Robert

Raccord dans l’axe

Jacqueline

Jurieu PAOctave Robert

Tous les invités

Général et invité

Tous parlent et à la fi n ils sont en son OFF.

Général : « Nous sommes ici pour chasser, pas pour écrire nos mémoire.»

Raccord cause et effet : l'homme précieux parle de jeu de cartes : la Belote (comme au p 97)

« Couple » Charlotte / homme précieux

Christine expose à son entourage sa complice relation son amitié avec Jurieu.Pour fêter l'arrivée de Jurieu, Robert avance l'idée d'une fête, où tous se déguiseront. (Lancement de la cause !)

Mme la Bruyère, en bonne riche femme croit que Ju-rieu a une grosse situation. Elle parle de ça comme d'une grosse comission, ou une grosse merde ou un gros besoin ! ! !...

Entrée de la femme de service et d'un domes-tique.Elle porte un plat au autres domestiques qui mangent dans le fond

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

19

p 110 p 111 p 112 p 113 p 114 p 115 p 116

PA PA PA PE PA PA PDE - PA

A table.Lisette parmi les mâles domestiques joue un peu les duchesses

Suite du plan 114Lisette fait un sourire en direction de son mari Schuma-cher

p 117

PA

Discussion sur les JuifsVoix OFF

Piano OFF

Dial. Dom. Marc. Schum. Corn

TravellingJeux dans les travellings

Tous à table

Voix Corneille

Lisette

Domestique 1

Domestique 2

V. LisetteV. Dom 1

Chef cuisinier

Cuisinier

Femme de ménage Lisette

Domestique 1

LisetteSchumacher

Table domestiques et Corneille

Chef cuisinier

Marceau

En premier plan : les fourneaux avec marmites en cuivre

Chef : « Mme La bruyère mangera comme tout le monde. J’ac-cepte les régi-mes, mais pas les manies.»

escalier

table

CuisinierSchumacher

Assez long, plan-séquence : jeux de travellings.En milieu de plan, Schumacher remonte l’escalier et Marceau le descend et se présente à Corneille. Le chef cuisinier la ramène sur les Juifs.

Le chef cuisi-nier dicte ses lois

Évocation d'un monde de gens fort riches très fi n de 19è ou début du 20ème siècle

Lisette toujours fasciné par « Madame » : sa patronne Christine

A ce plan, Corneille trouve une fonction à Marceau

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

20

Marceau

Lisette

Domestiques

Marceau

Lisette

Changement de lieu

Piano OFF On découvre que c’est le son d’une radio Retour aux salons du château

Son cor de chasse

Son cloche du soir

Son pendule

Poste de radio Pendule de style

Jeux dans le champ avec jeux de travellings, sorte de Plan-séquence

Voir la fi gure 1 page 21

Voir la fi gure 2 page 21

p 121p 118 p 119 p 120 p 122

Lisette

Marceau

Domestique 1

Domestique 2Foule des invités + Octave

Voix invités

Robert

V. Robert OFF V. Robert

la Plante

Jacqueline

V. la PlanteV. Jacqueline

Dans l’axe du couloir à gauche les invités chahutent avant de se coucher. L’un d’eux joue du cor de chasse.

Robert

Octave

Charlotte

PA PR PM PM PA PAL / PR / PE suite en PE (fi gure 2)

1 2Travelling

Long

et voix OFF des domestiques à cause du travelling

Pendant que les 2 domesiques par-lent de chair d'animaux morts tués à la chasse et de choses de mâle, Lisette lance un tendre sourire à Marceau

Mme la Bruyère se renseigne auprès de Jacqueline sur ses études de l'art pré-colombien. Mais la Bruyère les prend pour des Buffalo Bill !...

21

2Mouvements appar.Action person.

Plan 122

PM

PA

Robert

1

2

Figure 1

Figure 2

Axe

coul

oir g

auch

e

Axe couloir

droit4

65

3

Mme la PlanteJacqueline

Robert

PAL

PR

CharlotteOctave

Tous les invités vont et viennent à travers le couloir. Un des invités joue du cor de chasse. (Toujours enchaîne-ment cause-effet)

L’angle 5 caméra est en légère plongée.

Octave

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

22

2 1 3

OctaveGenev. Général

Octave sortdu champ

Jeux dans le champ avec jeux de travellings

Long

Jeux dans le champ avec jeux de travellings

Long

Le lendemain

Séquence 7 : À la chasse(C'est la séquence la moins bonne du fi lm !)

Fin séquence 6Total depuis le début : 42’ 32’’

PM - PDE PG - PA - PMPAPEPAL

Pano

Axe couloir.Lisette referme une porte d’une com-mode. Octave dé-boule par la droite et se dirige dans l’axe du couloir.

Travelling Pano Travelling

p 126 p 127p 125p 123 p 124

Extérieur jour

Dans les champs

Son OFF cor de chasse, annonçant

que la chasse est pour bientôt

Liaison avec accessoire fl eur

Sur la robe de Geneviève

Dans les mains d’Octave se déplaçant

Le général prend la fl eur

Son OFF cor de chasse

Christine

Robert

Lisette

Octave

V. Christ. Robert

Geneviève

Général Jurieu

V. OctaveV. Jurieu

Jurieu

Octave

Schumacher

2 bourgeois

Foule chasseursV. Octave V. Lisette

Femme de chambre

Discussion sur la maternité : avoir des enfants ou pas. En fi n de plan Lisette sort par la porte et la referme

lits

Octave Jurieu

Jurieu déprime

V. Christ. Lisette

Dans axe allée

RobertGénéral

RobertGénéral

Un peu tous échangent des paroles

Début liaisons : la 1er était la porte du p 123, au 124 c'est la porte de la commode, puis viennent les liaisons du p 125

Le plan s'ouvre avec Octave qui met la main aux fesses d'une petite domestique. Début de la liaison avec une fl eur blanche. Le Général voit, une fois de plus, que tout se perd « à notre époque ».

Jurieu déprime et veut foutre le camp. Octave a fait des efforts pour l'amené ici, il veut donc qu'il y reste !

Des invités

Schumacher répartit les invités dans divers affûts

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

23

Ambiance déplaisante des rabatteurs. Mœurs d’un autre âge rappelant une battue policière

Totoche signal des rabatteurs

2 coups de totoche de Robert

Coups de bâtons sur troncs d’arbres et imitations animaux et chiens

Coups de bâtons OFF

p 130p 128 p 129 p 131 p 132 p 133 p 134 p 135 p 136

PE PE - PM PG PG PE PE PE PMPE

TravellingTravelling en fi n de plan

TravellinglégerTravelling

Les rabarreurs en ordre militaire sous les ordres de leur comandant Schumacher se préparent à taper sur les troncs d'arbres pour forcer le gibier a se montrer

Schumacher

Garcelin

Octave Schumacher

Plein de gardes en blouse blanche

V. Schumacher

Robert

V. Robert

Invités

Schumacher

Rabatteurs

V. Schumacher

Oiseau

Cris oiseau

Lapin craintif LapinLapin bouge un peu

Jurieu

Octave

« L’armée » des rabatteurs se range sous les ordres du chef Schumacher

Les rabarreurs sous les ordres de Schu-macher tapent sur les troncs d'arbres

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

24

Coups de bâtons OFF

V. Schumacher


Geneviève

1 garde1 garde

Robert 1 invité

Général

Lapin courantFaisanRabatteurs de face

p 142 p 143 p 144p 137 p 138 p 139 p 140 p 141

PA PA PA PAPE PE PE PG - PM

Travelling Travelling Travelling

et cris des rabatteurs

1 gamin

Premier plan de brousailles

Le commando des rabatteurs avance dans le jungle / forêt

Robert derrière un affût avec un garde

Invité derrière un affût

Général derrière un affût avec un garde

Geneviève derrière un affût avec un gamin

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

25

Schumacher

Rabatteurs Faisan2 lapins courants Lapin courant1 autre invité Christine

Serveuse fusil

V. Christ.V. Serveuse

Travelling

p 145 p 146 p 147 p 148 p 149 p 150 p 151

PA PA PE PE PE PE PM

Travelling Travelling Travelling Travelling

Vraiment très militaire

Invité derrière un affût

Christine derrière un affût avec Betty

Le commando des rabatteurs toujours en progression.Des animaux fuient devant eux.

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

26

La tuerie commence. Les chasseurs sont à peine dissimulés derrière de petites broussailles disposées pour cette chasse (aspect ridicule de ces affûts...). Tout est préparé d'avance, ils n'ont plus qu'a tirer ! Ce n'est pas de la chasse mais de la tuerie... Mais c'est un JEU pour le Marquis !

Coups de feu




Lapin courant

Lapin courant et touché

Un oiseau fuit vers les arbresOiseau touché

tombe

1 invité pointe vers le ciel et abat un oiseau

1 garde

Geneviève tire vers le ciel

Une invitée Une invitée tire vers le ciel

1 chasseur.Il pointe vers le ciel et abat un oiseau.1 garde

Robert

p 152 p 153 p 154 p 155 p 156 p 157 p 158 p 159 p 160 p 161 p 162

PE PE PE PA PG PM PG PGPAPGPATravelling Travelling Travelling

Travelling suiveurPetit pano

Sens fusil

Canard vole au ras du sol

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

27


p 163 p 164 p 165 p 166 p 167 p 168 p 169 p 170 p 171 p 172

1 invité Geneviève



Oiseau touché tombe


1 invité

PAPAPEPDE PG PA PEPE PGPM

TravellingTravelling

Travelling

Même cadre et même pose que p 171

Travelling

1 invité1 invité tire vers le ciel

1 invité pointe un lapin sur le sol

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

28

Oiseau volant et touché

Lapin courant



Ensemble des chasseurs Lapin courant et

touché avec des contractions de la queue indiquant la mort

Entrée dans le champ :les rabatteursramassent lesanimaux tués

Les rabatteursramassent lesanimaux tués et le chien aussi !

p 173 p 174 p 175 p 176 p 177 p 178 p 179 p 180

PE PM PG PE PG PE PE PG

Travelling Travelling TravellingPano Pano

Coup de totoche fi nal

Coups de totocheCoups de totoche

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

29

Coup de feu

Robert

Christine

Schumacher

Général

Jacqueline

Jurieu

Jacqueline

Jurieu

Lapin courant

2 invités

Rabatteur

Ensemble chasseurs rabatteurs

Général

Robert

Geneviève

Schumacher

Octave

Voix : RobertGénéralGeneviève

Voix : RobertChristine

Voix : JurieuJacqueline

Rabatteurs

Chasseurs

Voix

Contre champ du plan 187

p 181 p 182 p 183 p 184 p 185 p 186 p 187 p 188 p 189

PM PM PA - PM - PG PG PE PM PR PR PM - PG

Travelling Pano Pano Pano Pano

Coup de feu

Christine trouve qu’elle a tout raté

2 invités se disputes leur ta-bleau de chasse, l'un d'eux est Saint Aubin

Voix 2 invités

Octave

Robert

Voix OFFJacqueline

Schumacher : « Mr. le Mar-quis, est-ce qu’on présente le tableau ?»Robert : « Mais non Schumacher, au château, faite ça au château. »

Jurieu embrasse Jacqueline

Jurieu

Jurieu : « Tu sais Jacky, j’t’aime pas...»

Toute « l’armée »rentre dans sa tanière

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

30

Robertregard

Petit groupe de chasseurs Écureuil Écureuil

Cor de chasse

Christine re-garde l'écureuil par la jumelle que lui tend un technicien

Geneviève

Robert Robert

Geneviève

V. GenevièveV. Robert

V. GenevièveV. RobertVoix invités

Christine

2 invités

Technicien

V. Christine et technicien

p 190 p 191 p 192 p 193 p 194 p 195 p 196 p 197 p 198


PDE PDE PR PM PM PR PR PR PM - PA

Pano Léger pano PanoTravelling

TravellingTravelling

Suite du plan 195

V. OFF Robert

Coups de feu

Robert

et pano

Ils sortent à la fi n du plan

Légère plongée

Geneviève man-que de se tordre la cheville. Elle veut faire ses adieux à Robert.

Voix invités OFF

Robert (à Gene-viève) : « Non je ne vous aime plus... »

Le Général, Jacqueline et 2 autres invités/chasseurs voient un écureil

Un des invités regrette d'avoir rendu son fusil !...

V. OFF technicien

Robert

Cadre fi nal

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

31

Geneviève

Le lendemain

Séquence 8 - La FêteFin séquence 7Total depuis le début : 53’ 12’’

Cor de chasse

Son cloche

p 199 p 200 p 202 p 203 p 204 p 205 p 206

Axe couloir

p 201

Le Général examine à la jumelle une poule d'eau, il passe la jumelle à Christine, celle-ci voit dans la jumelle Robert etGeneviève s’embrasser

Geneviève

Robert Christine

Invité

Octave

Robert Christine

Octave

Marceau Geneviève fait sa valise

PR PG PE PA PE PR PGE PM

V. Général, Christine, Octave

Général

V. ChristineV. Octave

V. MarceauV. Christine

Coups de feu

Intérieur jour château

Raccord dans l'axe et raccord mouvement. Geneviève devient romantique

Octave veut pren-dre les jumelles de Christine. Celle-ci aperçoit...

...Robert embras-sant Geneviève

Christine observe à la jumelle Robert et Geneviève Marceau com-

mence son travail en ramassant les chaussures des invités

Légère plongée

Christine

V. Geneviève, Christine

Geneviève

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

32

Geneviève

Christines’asseoit

Christine

Son cloche

Extérieur jour

Dans le parcun pont

Séquence 9

Ambiance du mari trompé (Marceau va faire la cour à Lisette la femme de Schumacher)

p 207 p 208 p 209 p 210 p 211 p 212 p 213 p 214 p 215 p 216

PA - PM PR PR PAL PR PR PR PM PGEPEPano Pano Pano

Suite du plan 211

Raccord dans l’axe. Acteurs en fi n de plan en PE. Ils esquissent des pas de danse.

Couloir dans l’axe.Les invités s'aper-çoivent que leurs chaussu-res ont disparu.

Lisette

SchumacherChristine

Geneviève

V. Geneviève, ChristineInvités

Octave

V. Octave : il veut se déguiser en ours

Geneviève


ChristineLisette et Schumacher passent sur un pont

Christine (à Geneviève) : « Est-ce que je suis une épouse gênante ? »Geneviève : « Mais je ne vois pas en quoi vous pourriez me gêner. »

Christine dit de Robert son mari que c'est un véritable enfant.Finalement Geneviève ne sait plus si elle va s'en aller.

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

33

Musique d’un automate OFF

Intérieur jour

Cuisines du château

Marceautable

Mise en place de la cause principale : LA PÉLERINE.Lisette n’aime pas la pélerine offerte par son mari. Elle voudrait jouer les duchesses.

Lisette

Schumacher

V. LisetteV. Schumacher

Marceau

Automate de musique

Schumacher

CorneilleV. LisetteV. Schumacher

p 217 p 218 p 219 p 220 p 221 p 222 p 223 p 224

Travelling

PA PDE - PM PR GP PR PR PM - PDE PA - PMPano

Pano Travelling Travelling

Suite du plan 219

Marceau sort du champ

Marceau avec un sourire niais active une boîte à musique pour séduire Lisette

Marceau astique les chaussu-res tout en récitant une tirade : « ... L'œil était dans la tombe, et regardait Caïen... »

Lisette croque une pomme en riant

Raccord mouve-ment.Marceau étreint Li-sette. Elle se débat. Ils se coursent.

Lisette et Marceau accrou-pis. Ils s’étreignent. Arrive Schumacher qui les sépare. Entrée de Corneille qui réclame les chaussures des invités.

Schumacher : « C’est une belle pélerine.»Lisette : « Oui mais, ça n’avantage pas.»

Jeux dans le champ

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

34

Intérieur soir

Château - La FêteIls font une fête pour tromper leurs ennuis et leur bêtise...

Le lendemainle soir

Séquence 10 - La Fête à la Colinière

Piano - Trompette

Applaudissements

Début Danse Ma-cabre de Camille Saint-Saëns

Les coulisses Les coulisses

Marceau

LisetteSchumacher

V. Schumacher

Corneille

V. Lisette, Corneille

Charlotte au piano

Partition sur piano Les invités déguisés

Les spectateurs

Octave en ours

Les spectateurs

Les invités déguisés chantent

Invités déguisés en un squelette et 3 fantômes

p 225 p 226 p 227 p 228 p 229 p 230 p 231 p 232

PA PAL GP - PA PE PM PDE PDE PAL

Contre plongée

Plan subjectif Plan subjectif

de l’un des acteurs

Travelling

Travelling sur la salle Pano

Court fondu de fermeture


Schumacher menace de mort Marceau

La partition de musique porte le titre de : Fête de la Colinière

Les acteurs sur scène saluent le public. Octave en ours se vautre.Le rideau se ferme.

Robert en costume de tirolien est tout excité

sur le rideau qui s’ouvre. Entrée des acteurs.En fi n de plan le rideau se ferme.

Jurieu cherche Christine.Octave veut qu’on lui enlève son cos-tume d’ours.Des invités se dégui-sent en squelette.

Octave entre sur scène

Schumacher : « La prochaine fois qu’j’te prends a parler à ma femme, j’te fou un coup de fusil ! »

Corneille : « Oh je vous en prie mon ami, ne troublez pas notre service...»

Musique style comique troupier début 1900

Ils reprochent à Schumacher de troubler leur service

Robert

Piano Trompette Charlotte au piano

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

35

Le piano joue seul

Ambiance lumière éteinte

L’ambiance du mélange Drame - Fête commence a se faire sentir

Cris

Dans le coin en haut à gauche : refl et des squelette dans un miroir.Miroir souvent pré-sent dans ce fi lm.

En PE les acteurs font peur aus spec-tateurs

Plan subjectif Marceau et Lisette fl eurtent !

Longp 233 p 234 p 235 p 236 p 237 p 238 p 239

PA - PDE PA PAL - PE PA PE PA poitrine PA

Charlotte

Piano

Invités déguisés en 3 fantômes et

un squelette avec des baleines de

parapluies

2 spectateurs debout1 couple : femme pro-tégée par son mâle

Squelette sur FOND NOIR

Marceau

Lisette Serveur

Spectateurs

Christine

Robert

Lisette

Schumacher

Jurieu

Plongée en début de plan

Travelling

Pano suivant du serveur

Travelling sur Christ. Rob.

Travelling sur Jurieu

Au début du plan Charlotte regarde d'un air absent le piano jouer tout seul

Un «fantôme» fait peur à un couple

Schumacher cherche du regard Marceau et sa Lisette.Christine à l’air effondré. Jurieu a un regard sombre. Marceau qui était à côté de Lisette s’éclipse. Schumacher se rapproche et prend Lisette par le bras.

Marceau


Spectateurs et acteurs/fantômes/squelette

Des spots de lumière se baladent sur la salle

Spots de lumière

Début intensité

dramatique

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

36

Le piano joue seul

p 240 p 241 p 242 p 243

PA - PE PM - PA PM - PA PR - PGE

Pano

Long


Pano et Travelling Travelling et Pano Travelling

Lisette et Saint Aubin s’en vont à travers le couloir. Oc-tave se débat pour se faire enlever son costume d’ours.En fi n de plan, Robert cher-che sa femme Christine.

La caméra suit Octave tenant sa tête d’ours sous son bras. Il croise Schumacher accompagné de Lisette, Marceau, Charlotte et l’homme précieux, elle veut faire une Belote.Octave sort du champ par le fond en PG.Lisette est « tenue en laisse » par Schumacher.

Octave croise St. Aubin qui fuit dans le fond.En fi n de plan Octave sort par la porte.

Raccord mouvement. Geneviève tire sur le costume d’ours d’Octave. Octave tombe au sol.Robert à côté enlève son costume de tirolien, sans s’occuper d’Octave et de Geneviève.

Octave : « Aidez-moi au moins à la retirer ma peau d’ours... »

Octave : « Enfi n bon dieu, qui c’est qui va m’aider à la retirer cette sacrée peau d’ours. »

Octave : « Mon petit St. Aubin, j’vous assure, c’est pas pour vous embêter, mais j’y arrive pas ! ...Que j’arrive seulement a la r’tirer ma peau d’ours, y verront ! »

Geneviève : « Ah v’nez par ici Octave. Allez j’vais la retirer moi vote peau d’ours. »Octave: « Et ba c’est pas trop tôt ! »

Piano - Trompette

St. Aubin avec Christine

Octave

Schumacher

InvitésRobert

Marceau

Lisette

Charlotte &Homme précieux

St. Aubin

En ar-rière plan Christine se cache

Geneviève

Robert

Voix : Geneviève, Octave, Robert

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

37

Piano - Trompette

Château - Le Fête

Intérieur soir

Axe

coul

oir

Robert

Marceau

Colonne

Schumacher Lisette

Applaudissements

Marceau : « Dite pas qu’vous m’avez vu... Ya Schuma-cher qui m’coure après.»Robert : « Qu’est-ce que tu lui a fait ? »Marceau : « A lui rien, ce serait plutôt a sa femme... »

p 244 p 245 p 246 p 247 p 248

PE - PA PDE - PA - PG PE - PA - PG PDE PR

Sorte de Plan-séquenceSuite de l’intensité dramatique

Travelling Travelling Travelling

Robert entre par le fond et rencontre Marceau qui lui raconte sa pour-suite par Schumacher. Ils trouvent tous les deux que les femmes ça cause des ennuis !

RACCORD

PE

PA

LisetteSchumacher

Robert

Jurieu

St. Aubin

Jurieu en colère

Jurieu : « Ma chère Christine, je suis peut-être indiscret, mais je vous d’mande une explication.»

MarceauRobert

V. RobertV. Marceau

Schumacher

Lisette

JurieuV. Schum.V. Robert

V. Schum.V. Robert

St. Aubin

Christine

Jacqueline

V. christine JurieuJurieu

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

38

Plan subjectif

St Aubin se bat avec Jurieu

Jurieu

ChristineSt Aubin

Christine

Jurieu

Jacqueline

p 249 p 250 p 251 p 252 p 253 p 254 p 255 p 256

PR PAL PA PA PE PE - PGE PA PGE

La fête s’éffi loche et à quelques endroits se dégrade Style assez théâtre (peut-être voulu par Renoir)

Jurieu : « Chris-tine, pourquoi n’êtes-vous pas venu me chercher au Bourget ? »

Légère plongée

Même angle qu’au plan 247. Jurieu gifl e St. Aubin. Jacqueli-ne vient en PAL. Jurieu en fi n de plan donne un coup de pied au cul de St. Aubin.

St. Aubin & Jurieu se battent, St. Aubin tombe

Ils continuent la bagarre en haut de l’escalier. St. Auban est ko. Jacque-line tombe dans les pommes.

On est en compli-cité avec les yeux de Jurieu.Christine lui dé-clare son amour.

Christine

V. Christine

Jurieu

St. Aubin

Jacqueline

V. St. Aubin Jurieu

Christine

Jurieu

V. Christine Jurieu

JacquelineSt. Aubin

V. Jurieu St. Aubin CorneilleV. Jurieu Corneille

Christine

V. Christine

Christine : « Parceque, je vous aime... »

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

39

Jurieu Jurieu Jurieu

Jurieu

AplaudissementsTrompette Piano Trompette : Charlotte au

piano

Chanson dans le style chanson-nier des années 1930

En début de plan, premier plan : piano

Lustre de cristal en haut de cadre

Jurieu : « Ah c’est merveilleux. Christine, J’ny croyais plus.»

Jurieu : « Ah je vous aime Chris-tine... J’crois que je saurais vous rendre heureuse.»

Suite du plan 255Jurieu sort du champ

« Distance » par rap-port à ce qui va suivre comme vision d’un théâtre à l’italienne.En fi n de plan Robert s’avance sur la scène.

Acteurs avec barbes

Spectateurs

Robert

Raccord mouvement

p 257 p 258 p 259 p 260 p 261 p 262 p 263 p 264

PR PAL PR GP PMSerré PA PDE PG

Pano

TravellingEn 2 le travelling devient

subjectifForte plongée sur

salle et scène

Christine

Jurieu

V. OFF JurieuV. ChristineV. Jurieu

Scène

Piano

1

2

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

40

Plan subjectif

Raccord mouve-ment.Vision du specta-teur assis.Robert est heureux avec son jouet.

Cadre sur le haut de l’orgue représentant une pin-up style 1900

Lisette donne une pomme a croquer a Marceau, lequel court ensuite se cacher. Schumacher descend l’escalier, il barre le chemin à Lisette puis il lui demande à boire.

Schumacher s’asseoit et boit un coup. Marceau se faufi le en douce vers le fond mais fait tomber de la vaisselle.En fi n de plan Marceau et Schumacher se dirigent vers les salons.

OFF

Marceau (à Lisette) : « S’il t’embêtes t’auras qu’a venir me chercher.»

Atmosphère de joie d’une classe de société luxueuse. Drame courant dans l’autre classe de société.

Cuisines du château

p 265 p 266 p 267 p 268 p 269

Début cavalcade Schumacher/Marceau Jeu dans le champ - PLAN SÉQUENCE

PM PM PR PM - PE - PMS PA - PE - PG

Pano descriptifTravelling et Panopuis

TravellingLégère plongée

Robert

Orgue limonaire

En faite, le regard de Robert est plus lumineux que ses peines de cœur lorsqu’il est auprès des femmes. Dès le début du scénario on sent sa passion pour la musique mécanique. Ainsi tout coule merveilleusement.C'est le seul plan où Robert semble vraiment heureux.

1er motif avec cloche synchrone

2e motif 3e motif

Robert touchant et heureux comme un gosse. Plan plein d’émotion.V. Robert : 1 - 2 - 3

Schumacher

Lisette

MarceauMarceau

V. Marceau

V. LisetteV. Schuma.

V. LisetteV. Schuma.

Schumacher (à Lisette) : « ...J’temmè-nes en Alsace. Là-bas les bracos, les crapules les Marceau quoi, ont sait les dresser : a bon coup de fusil ! La nuit dans le forêt, et puis on en parle plus... »

Orgue mécanique style limonaire

Contrepoint musical sublimant l’atmosphère de drame qui couve et en même temps annonce d’une excitation générale

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

41

Schumacher

Marceau

Robert Jurieu

Jeu dans le champ MarceauSchumacherLisette

Retour aux salons

Robert : « Je vous ordonne de vous arrêter Schuma-cher... »

Schumacher : « J’te tuerai charognard... »Robert (à Jurieu) : « Dite donc M. Jurieu, vous êtes arrivé à vos fi ns, vous êtes en train de m’voler ma femme. »

Cris

Coup de feu

Piano

Contrepoint musical marquant une distance par rapport à la cavalcade Marceau/Schumacher et Geneviève en crise de nerfs

3

12Robert

JurieuMarceauSchuma.Lisette

Christine

p 270 p 271 p 272 p 273 p 274 p 275

PE - PG PA - PM PE PR PM - PA PA plongée - PA

Légère plongée

Pano rapide

Caméra monte Pano Travelling

Légère plongée

Pano TravellingPano

Arrivée de Robert. Puis pano décou-vrant Schuma-cher poursuivant Marceau.

Robert se dirige vers Jurieu et lui donne un coup de poing.

Robert tombe.Ils se battent.

Cela vole un peu dans tous les sens. Robert et Jurieu se battent.Ils y en a qui sont saoul !

En fi n de pano, par une fenêtre on aperçoit Jurieu et Robert qui se battent.Christine ne sait déjà plus si elle aime Jurieu.

Légère plongée

Geneviève est saoul et pique une crise de nerfs

Travellinget Pano

Genev.

Robert

V. Robert

Schumacher

Lisette

Marceau

Jurieu

Marceau Schuma. Lisette

V. M. S. L.V. Robert Jurieu Christine

Christine Octave

Geneviève

Cris Geneviève

Geneviève

V. G. R. J.

Christine

V. Chr. Oct. Marceau

Lisette

Schumacher

V. Sch LissV. Rob Jur

Schumacher tire un coup de revolver. Lisette se cramponne

à lui.

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

42

Extérieur

nuit

Octave

Piano

Applaudissements

L'orgue limonaire joue quandMarceau passe devantPiano plus fort

Retour dans les salonsLe perron du château

p 276 p 277 p 278 p 279

PEPDEPA PG

Contre plongée Légère plongée

Jeux dans le champ et dans les axes de portesChamp OFF quelques secondes.Dehors en fi n de plan Octave est en PG sur le perron du château.

Plan subjectif onirique

La caméra pivote de 90° par rapport au plan 276.Sur le perron du château Octave mime et se parle presque à lui-même.Plan un peu comme dans un rêve.

Octave s’asseoit sur le haut du perron, Christine le rejoint

Les invités valsent. Marceau emprunte un plateau à un domestique et joue à cache cache avec Schumacher, lequel a toujours un revolver à la main, ce qui fait rire les invités déjà un peu saoul.Quelques invités, dont Mme la Plante et son mari croient que la poursuite de Schumacher est une « Attraction »

Suite de panoramiques

Marceau

Invités

Schumacher

Lisette

Octave

Christine

V. Octave ChristineV. OFF Oct V. Octave Christine

Intérieur nuitExtérieur nuit

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

43

Corneille

12

3

SchumacherLisette

JurieuGenevièveRobert

dans l’angle 3 course de Ma. Sch. Lis.

Correspondant au pano-ramique «ivre» l’orgue

devient plus fort

Bruits mécaniques provoqués par un domestique

Devant l’orgue

Coup de feu Coup de feu

CrisGeneviève

CrisGeneviève

Jeux dans le champ et dans les axes de profondeur de portes

p 280 p 281 p 282 p 283

PE - PG PM - PGE - PE PE - PA PA - PE

Légère plongée

Pano Pano Pano

Travelling panoramiqué rapide descriptif et «ivre»

Travelling


Les la Plante croient encore à un jeu.Des invités ont les mains en l’air, d’autres arrivent a maîtriser Schumacher en lui faisant un croche-pied.

Les invités ne rigolent plus et lèvent les mains en l’air devant la menace de Schumacher

Geneviève s’évanouit et est en crise

Lisette est pendu au bras de Schumacher tenant son revolver, de telle sorte qu’on a l’impres-sion qu’ils valsent au son de l’orgue

Marceau

Schumacher

Lisette

Invités Geneviève

Voix GenevièveRobert

RobertJurieuCorneille

Marceau

Schumacher

Lisette

Invités

Schumacher est maîtrisé

Lisette

la Plante

Schumacher : « Ah le charognard ! »

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

44

12

3

Geneviève

Robert

Jurieu

1 2

Coul

oir

Raccord dans l’autre sens du couloir et pano

p 284 p 285 p 286 p 287 p 288

PAL PA - PGE PM PE PDE - PE - PA

Plan long

Fin orgue

Les invités sortent du champ.Marceau remercie Charlotte en l’embras-sant

Jurieu et Robert vont donner des calmants à Geneviève. Robert porte Geneviève dans ses bras et la ramène dans sa chambre.

Légère plongée et accentuée en fi n de plan

Plongée du haut de l’escalier vers le bas

Jeu dans le champ

Pano rapideet travelling avantPanoPano Travelling

Quelques invités prennent congés.Les la Plante vont se coucher.

Raccord du bas de l’escalier.Dans le fond se présentent la tête basse les domestiques, dont Schumacher.Robert vire Schumacher.Schumacher a l’air d’un gosse ayant fait une grosse bêtise.

Homme précieux : « Figurez-vous, on a cru que c’était une attraction ! »

Invités

Marceau

Charlotte

V. Marceau Charlotte

Geneviève

Robert

Jurieu

V. Jurieu Geneviève Robert Charlotte

Homme pr

V. CharlotteV. Homme précieux

V. Général Robert

Invité

Invités

la Plante

V. Invité V. la Plante

Domestiques

MarceauLisette

Schumacher

Corneille

V. Marceau Schumacher

V. Robert Corneille

Général

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

45

Domestiques

JurieuCorneille

RobertMarceau

1

2

Raccord dans l'autre sens Tous deux passent la porte, raccord.Ils s'excusent l'un l'autre pour leur bagarre passée.

Domestiques de dos et en PA

Contre champ du plan 288.Robert vire aussi Marceau qui est

ému presque aux larmes, et il se trompe de sens de sortie.

p 289 p 290 p 291

PM - PA - PA PAL PE - PR - PA

En fi n de pano : amorce d'une boiserie de l'escalier

Travelling

Presque contre champ de Robert et Jurieu.En PE un domestique éteint la lumière.

Pano Travelling d'accompagnement

Légère plongée

Robert

Jurieu

Marceau

CorneilleV. Jurieu RobertV. Marceau

V. Robert

Corneille et 1 domestique

V. Jurieu Robert

Le domestique qui éteint la lumière annonce la nuit avancée à l'extérieur

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

46

Robert RobertOctave

Extérieur nuit

Près du château ou derrièreEn 1er plan : peau d'ours du costume d'Octave et un héton à droite

1er plan inversé par rapport au précédent

Parc du château et élément étranger à l'action directe

p 292 p 293 p 294 p 295 p 296 p 297 p 298

PM - PAL PA PM PAL PR PR PR

Légère plongée Légère plongée

Suite Travelling du p 291 Travelling descriptif

Raccord. Robert et Jurieu s'enlèvent des poussières de leur costume suite à leur bagarre.

Dans l'autre sens à cause porte

Raccord mouvement.Jurieu aile Christine, il le dit à Robert qui lui, dit ne pas aimer Christine, donc il veut qu'elle parte avec Jurieu.

Jurieu

V. Jurieu Robert

Statue

Crapeaux

Robert (à Jurieu) : « Vous pourriez avoir un acci-dent !... »(C'est effectivement ce qui va arriver !)

Entrée de champ d'Oc-tave et Christine.octave ouvre la porte.Arrivée de Lisette qui s'inquiète pour sa place.

Suite du plan 296

Octave

Christine

Lisette

Voix Lisette

Lisette

V. Octave Christ. Lisette V. Octave Christine

Robert

Cloche du soir :2 coups Cris crapeaux

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

47

Octave Marceau

Marceau

Marceau

Schumacher

Comme il fait frais, Lisette a mis la pélerine

offerte par Schumacher.

Elle la passe à Christine aidé

par Octave.

p 299 p 300 p 301 p 302 p 303 p 304

PR PR PM PG - PE PAL PR

Travelling petit Pano


Schumacher en larmesRACCORD

Marceau descend les marches du perron avec sa valise.Il aperçoit sur sa droite Schumacher prostré. Il voulait fuire mais va vers lui.

Introduction du drame fi nale à cause de la pélerine de Lisette donnée à Christine

Suite du plan 297

Presque suite du plan 296

Octave

Christine

Lisette

Octave

Christine

Lisette

boule

Voix LisetteV. Octave Christine

Marceau

Schumacher

V. MarceauV. Schumacher

Octave : « ...On est à une époque où tout le monde ment, les prospectus, les pharmaciens, le gouvernement, la radio, le cinéma, les journalistes... »

Grosse boule de pierre en amorce

Marceau : « T'es em-merdé hein. »

Schumacher : « Oui. »

Schumacher a perdu tout son pouvoir d'autorité !

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

48

Marceau

p 305 p 306 p 307 p 308 p 309 p 310

PR PR PR PM - PA PM - PAL - PR PGE - PA

Travelling Travelling Pano

Suite du plan 303 Suite du plan 304 Suite du plan 305 Octave déprime, il se sent un inutile, un parasite.Dans son jeu, Octave/Renoir fait comme des poupées rus-ses : il fait un jeu dans le jeu !

Octave descend le perron avec Christine.Pano sur Marceau et Schumacher. Ils croient tous deux que c'est Li-sette qui est avec Octave, à cause de la pélerine !

Marceau veut avoir une patente pour sa « chasse », pour se met-tre dans la légalité. Il offre une cigarette à Schumacher.Schumacher veut « reprendre » sa Lisette.

Marceau (à propose de Lisette) : « ...Elle m'a fait répondre qu'elle était avec Madame. Ah c'est pas avec toi qu'elle est marié, c'est avec Madame. »

Marceau

Schumacher

Marceau (voyant Christineet Octave) :« Oh le salaud. »

V. Marceau Schumacher

V. Marceau

Octave

Christine

V. Octave ChristineV. MarceauV. Schumacher

Octave : « .J'crache dans l'eau. C'est la seule chose que j'sois capable de faire dans la vie... Le contact avec le public, tu vois, c'est c'truc là que j'aurais voulu connaître. Ça doit être, ça doit être bouleversant. Quand je pense que je suis passé à côté, ça me fait quelque chose.. »

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

49

RobertOctave

Lisette

Intérieur nuit

Salons château Le miroir refl ète OctaveDans la petite serre

Fin crapeaux

p 311 p 312 p 313 p 314 p 315

PM - PDE PR PA - PAL - PA - PDE PG - PM - PG PM

Arrivée en souffl et de Marceau et Schumacher puis en PA.Christine et Octave se dirige vers une petite serre. Ils ren-trent dans la serre.Schumacher et Marceau les observent discuter mais ne peuvent les entendre.

Octave se sent toujours un raté.Déclaration d'amour de Christine à Octave.Octave embrasse Christine sur la bouche à sa demnde.

Schumacher et Marceau croient tou-jours qu'Octave est avec Lisette.Schumacher veut les « descendre » tous les deux. Il va chercher son fusil. Schumacher ne veut plus quitter Marceau.Octave et Christine quittent la serre.

Octave demande à Lisette d'aller chercher le « vrai » manteau de Christine.Octave cherche son chapeau. On lui a apparemment volé. Il enfile son manteau et passe devant un miroir.

PanoTravelling en PM sur

serreTravellingd'accompagnement

Marceau

Schumacher

Octave

Christine

OctaveLisette

Jurieu

Robert

Robert va commencer à croire à l'amitié

Voix Octave lisetteV. Jurieu Robert OctaveV. Marceau Schuma. OctaveVoix Octave ChristineV. OctaveV. Christine

V. MarceauV. Schumacher

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

50

21

miroir

Octave

Jurieu

LisetteCette fois c'est

Lisette qui se refl ète dans le miroir. Rac-

cord mouvement d'Octave : il enfi le

son manteau, et re-trouve son chapeau

p 316 p 317 p 318 p 319

PA - PE PA PRPM - PE Raccord Pano

Fin du rêve brusque Octave/Christine à l'apparition de Jurieu. On a l'apparance du RÊVE évoqué aux plans 277 et 278 par Octave/Renoir, avec son enchaînement de RÉBUS.

Dans l'angle 2, Octave donne le manteau de Christine à Jurieu. Le drame est en place, car en plus Octave lui passe son propre manteau

(que de quiproquos), du coup Jurieu est si heureux qu'il embrasse Octave.

De dépi à cause de son rêve évanoui, il en jette son chapeau au sol, chapeau ramassé par

Robert.

Pano

Refl et d'Octave dans le miroir

Robert : « Où est Christine ? »Octave : « Elle t'attend. Elle t'attend, dans la petite serre, de l'autre côté du pont, faut que tu lui porte ça. (Il lui donne le manteau de Christine). »

Lisette pleureEn fi n de plan ils sortent du champ

Octave

Lisette

Jurieu

Octave

Lisette

Octave

12

Jurieu

Robert Robert

Voix RobertVoix Octave Lisette Jurieu V. Octave Jurieu V. Octave

V. Robert

Bien que le drame s'amorce, il y a un calme comparable à la lour-deur avant l'orage

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

51

Marceau

Dans la petite serre

Extérieur nuitCris crapeaux

p 320 p 321 p 322 p 323 p 324

PDE - PAL PE PAL - PDE PGE

Travelling Pano de recadrage Travelling

Marceau affolé court sur le pont

« Mort par amour »En mourant Jurieu prononce le nom de Christine.Christine sort de la serre et va vers Jurieu mort.Christine s'évanouit.

Presque un plan subjectif ou la vision de Marceau/Schumacher en armorce gauche avec le fusil.Schumacher vise Jurieu et tire.Jurieu s'écroule.

Marceau et Schumacher avec son fusil

Robert et Octave traver-sent l'entrée et sortent en souffl et.Dans le fond Lisette pleure.

Robert : « Ah je souf-fre mon vieux, et j'ai horreur de ça ! »

Jurieu : « Christine ! »

PDE - PR

Octave

Robert

Lisette

Marceau

Schumacher

Coup de feu

JurieuChristine

Schumacher : « C'est lui ! »

Le pont

V. Schum. JurieuV. Robert V. MarceauV. Schuma

Total depuis début :85' 49''

Séquence 11 (mais il est possible que le fi lm ne contienne que seulement 10 séquences)

Intensité à son maximum

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

52

MarceauJacqueline

RobertOctave

Lisette

Intérieur nuit

Dans le théâtre duchâteau devant l'orgue

Extérieur à travers la porte

Extérieur nuit

p 325 p 326 p 327 p 328 p 329

PE - PGE PM - PR PM - PR PR - PG PAL - PE

Pano TravellingLéger pano de recadrage

dans l'axe de la porte Travelling1 2

Jeux dans le champ

Contre plongée puis plongée sur le parc

Jacqueline rentre dans le théâtre.Lisette Robert et Octave sont devant l'orgue.

Marceau arrive en courant

Contre champ entre Marceau et Octave.Marceau et Octave s'éliognent sur le perron du château en PGE.

Octave demande à Marceau si c'est lui qui a tiré.Ils sont abattus.Adieu de Octave à Lisette.Octave et Marceau descendent le perron.

Octave

Robert

Lisette

Jacqueline

Marceau

Corneille

Sur le perron avec balcon en amorce

Voix Octave Robert Marceau Jacqueline

Robert

Lisette

Voix OctaveMarceau

V. Octave Lisette Marceau Corneille

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

53

Robert (à ses invités encore là) : « Messieurs il s'agit d'un déplorable accident et rien de plus. Mon garde Schuma-cher a cru voir un bracon-nier, et il a tiré comme c'était son droit. La fatalité a voulu qu'André Jurieu soit victime de cette erreur... »

Intérieur du château par la porte ouverte

p 330 p 331 p 332 p 333 p 334

PM - PDE PE - PA PAL - PE PA PG

Travelling Pano Travelling

RACCORD DANS L'AXE.Octave et Marceau se déplacent de PM en PA.Ils se serrent la main (comme un rapprochement entre classes), et la musique démarre ensuite.

Le reste des invités, Robert, Chris-tine, Jacqueline et Lisette et Schuma-cher franchissent un pont.Robert demande à Schumacher de « tout arranger » avec Corneille.

Légère plongée (vu du perron)

Robert, Lisette, Jac-queline et Christine se dirigent vers la porte du château

Jacqueline, Lisette ouvrent la porte et entre au château suivit de Christine

Presque suite du plan 332.Robert s'adresse sur le pe-ron à ses derniers invités.Schumacher monte quel-ques marches vers Robert

Octave

Marceau

Voix Octave Marceau

Invités

RobertLisette

Jacqueline

Schumacher Christine

Schumacher

V. Robert ChristineV. RobertV. Schumacher

V. LisetteV. Jacqueline

Musique avec orchestre à cordes. Musique n'ayant pas de rapport avec l'action directe, donc un contrepoint évoquant une badinerie solennelle

Octave : « Où tu vas toi ? »Marceau : « Dans les bois. J'vais tâcher d'brico-ler un p'tit peu... Par ci par là... Et vous ? »Octave : « Ah moi j'vais aller à Paris. J'vais essayer de m'débrouiller... »

1

2

3

4

5

SéquencesPlans


DialoguesMusique

Personnages

EsthétiqueDécors

54

Musique plus fort

p 336p 335

Fondu aunoir del'image

Total depuis le début : 1 heure et 41 minutes

Intérieur du château par la porte grande ouverte (liaison avec la rentrée de tout le monde)

PR PA - PDE

Légère plongée sur St. Aubin et le Général

Plan subjectif

RACCORD DANS L'AXE.Vision des invités ou presque.Robert en PM ouvre grande la porte du château

Discussion entre Saint Aubin et le Général.Puis tous rentre au château en PDE.On les voient seulement par leurs ombres qui se prejettent sur la balustrade du perron.

FIN apparaît en blanc en surimpression sur l'image.

Robert : « Messieurs demain nous quitterons le château en pleurant cet ami exqui, ce compagnon de qualité qui avait su si bien nous faire oublier qu'il était un homme célèbre. Et maintenant mes chers amis, il fait froid, vous risquez de prend mal, je me permet de vous conseiller de rentrer. Demain nous rendrons nos devoirs à notre ami Jurieu. »

Saint Aubin : « Nouvelle défi nition du mot accident. »Général : « Non non non non, ce la Cheniest ne manque pas de classe, et ça devient rare mon cher Saint Aubin, croyez-moi, ça devient rare. »

Robert

Voix Robert

Saint Aubin

Général

Ombres des invités rentrant au château

Voix St. Aubin Général

FIN

© C

opyr

ight

Mic

hel R

ouda

koff

la rÈgle du jeu - fangpo1.comfangpo1.com/analys_reglejeu.pdf · 4 5 séquences plans mouvements...

Documents