la promenade des Glaciers

À voir, à faire 3

Activités 11

Achats 12

Cafés et restos 13

Logement 13

Index 14

La promenade des Glaciers

La promenade des Glaciers ou Icefields Parkway (http:// icefieldsparkway.com) emprunte, depuis Lake Louise, la route 93 sur une distance de 232 km, remonte jusqu’à la ligne continentale de par-tage des eaux, partiellement recou-verte de champs de glace, et prend fin à Jasper. Elle s’étend donc sur le territoire des parcs nationaux de Banff et de Jasper. Bien revêtue, cette large route est l’une des plus fréquentées des Rocheuses en été. La vitesse y est limitée à 90 km/h et de nombreux animaux la tra-versent. Les paysages qu’elle vous fera découvrir sont véritablement grandioses.

Depuis Lake Louise, poursuivez vers le nord sur la route 93.

À voir, à faire (voir carte p. 5)

Hector Lake [1]Le belvédère du lac Hector, que vous trouverez sur votre gauche à une vingtaine de kilomètres au nord de Lake Louise, vous réserve un très beau point de vue sur le lac et le mont Hector. Le lac est alimenté par les eaux des glaciers Balfour et des Waputik Icefields.

Crowfoot Glacier [2]Quelque 7 km plus loin, vous attein-drez une halte routière d’où vous pourrez apercevoir le glacier Crow-foot.

Simpson’s Num-Ti-Jah Lodge [3]Num-Ti-Jah est un nom autoch-tone d’origine stoney qui signifie « martre ». Un montagnard du nom

3

La p

rom

enad

e de

s G

laci

ers

-

3À voir, à faire

La p

rom

enad

e de

s G

laci

ers

d’art amérindien telles que couver-tures, mocassins et sculptures en « pierre à savon ». Parmi les bijoux en montre dans un coin de la bou-tique, vous en retrouverez en jade et en ammonite.

Cafés et restos (voir carte p. 5)

Elkhorn $$$$ [20]  mi-juin à mi-oct; Simpson’s Num-Ti-Jah Lodge, au bord du lac Bow, à environ 40 km de Lake Louise, 403-522-2167, http://sntj.caCe restaurant sert de la cuisine régionale où le gibier est à l’hon-neur. Si l’imposante salle à man-ger, avec son feu de cheminée et ses trophées accrochés au mur, vous donne envie de prolonger votre séjour ici, vous pouvez loger au lodge (voir p. 13). Prenez note que l’addition peut vite devenir salée. Les réservations sont recom-mandées. À noter qu’il n’y a aucun autre restaurant à moins de 40 km à la ronde.

Logement (voir carte p. 5)

HI-Mount Edith Cavell $ [22]  fin juin à mi-oct; 23 km au sud de Jasper; prenez la route 93A et remontez Cavell Rd. sur 11 km, 778-328-2220 ou 866-762-4122, www.hihostels.caL’auberge de jeunesse du mont Edith Cavell, un véritable refuge de haute montagne, sans eau cou-rante ni électricité (ni douches!),

est adossée à l’une des plus belles montagnes de la région, le mont Edith Cavell. Si vous aimez la tran-quillité et les belles promenades, vous serez ici au paradis. Dortoirs uniquement et toilettes exté-rieures.

HI-Athabasca Falls $-$$ [21]  fermé le mardi de nov à fin avr et tout le mois de novembre; 32 km au sud de Jasper, Hwy. 93, 778-328-2220 ou 866-762-4122, www.hihostels.caBien que sans eau courante, cette auberge de jeunesse assez rustique est dotée d’électricité et d’une cui-sine. Elle est située à côté des Athabasca Falls (voir p. 10). Les cyclistes et les randonneurs appré-cient particulièrement cet endroit, notamment pour son emplacement. Pompe à eau, pas de douches, toi-lettes à l’extérieur. Réservations recommandées.

Simpson’s Num-Ti-Jah Lodge $$$$$ [23]  fin mai à début oct; au bord du lac Bow, à environ 40 km de Lake Louise, 403-522-2167, http://sntj.caLe Simpson’s Num-Ti-Jah Lodge se trouve sur le site où Jimmy Simp-son, un célèbre guide de montagne et trappeur de la région, avait construit sa cabane. Les chambres sont rustiques, mais grandes et très confortables; pour votre séré-nité, vous n’y trouverez ni téléviseur ni téléphone. L’hôtel abrite le res-taurant Elkhorn (voir ci-dessus).

La p

rom

enad

e de

s G

laci

ers

-

13Logement

La p

rom

enad

e de

s G

laci

ers

index

AAngel Glacier (Mount Edith Cavell) 11Athabasca Falls 10Athabasca Glacier 7

BBow Lake 6Bow Summit 6

CCadeaux 12Castleguard Cave 7Columbia Icefield Glacier Discovery Centre 8

Columbia Icefield 7Crowfoot Glacier 3

GGlacier Skywalk 8Goat Lick (parc national Jasper) 10

HHébergement 13Hector Lake 3

IIcefields Parkway 3

MMount Cirrus 7Mount Edith Cavell 11

PParker Ridge 11Peyto Lake 6Promenade des Glaciers 3

RRandonnée pédestre 11Restaurants 13

SSimpson’s Num-Ti-Jah Lodge 3Souvenirs 12Stutfield Glacier 9Sunwapta Falls 9

VValley of the Five Lakes 10

WWeeping Wall 6Wilcox Pass 12

8888

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

Classification des attraits touristiques

À ne pas manquer Vaut le détour Intéressant

Le label Ulysse rChacun des établissements et activités décrits dans ce guide s’y retrouve en raison de ses qualités et particularités. Le label Ulysse indique ceux qui se distinguent parmi ce groupe déjà sélect.

Classification de l’hébergementL’échelle utilisée donne des indications de prix pour une chambre standard pour deux personnes, avant taxe, en vigueur durant la haute saison.

$ moins de 75$$$ 75$ à 100$$$$ 101$ à 150$$$$$ 151$ à 250$$$$$$ plus de 250$

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 20$$$ 20$ à 30$$$$ 31$ à 45$$$$$ plus de 45$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars canadiens.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Camping

Capitale de pays

Capitale régionale

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Frontière régionale

Gare ferroviaire

Gare routière

Glacier

Hôpital

Information touristique

Marché

Montagne

Musée

Parc ou réserve

Phare

Plage

Point de vue

Point d’intérêt

Port

Réserve faunique

Route

Ruines

Sentier pédestre

Station de métro

Station de ski alpin

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Volcan

Légende des cartes

Symboles utilisés dans ce guide

La promenade des Glaciers ISBN 978-2-76583-225-6 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Explorez les Rocheuses canadiennes, ISBN 978-2-89464-289-4 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le premier trimestre 2017.

Crédits Recherche et rédaction : Annie GilbertÉditrice : Julie BrodeurRecherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Ouest canadien : Tracey Arial, Valérie Breau, Pierre Corbeil, Alexis de Gheldere, Paul-Éric Dumontier, Jacqueline Grekin, Mark Heard, Stephanie Heidenreich, Paul Karr, Rodolphe Lasnes, Élodie Luquet, Amber

Martin, Jennifer McMorran, Lorette Pierson, Corinne Pohlmann, Francois RémillardCorrection : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture : Philippe ThomasMise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Parc national des Lacs-Waterton : © iStockphoto.com/Peter Mukherjee; p. 4 © Shutterstock.com/kavram; p. 6 © iStockphoto.com/JTBOB888; p. 7 © Shutterstock.com/Coralie Mathieu; p. 9 © Dreamstime.com/Helena Bilková; p. 10 © Shutterstock.com/Robert Bohrer; p. 11 © iStockphoto.com/Sara Winter; p. 12 © iStockphoto.com/Arpad Benedek

Remerciements

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Tou-tefois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76583-225-6 (version numérique PDF)