Semoir de précision mécaniqueMonopill

La perfection avec le GEOSEED®

Chaque semence mérite le meilleur départ

Des semoirs de précision pour les utilisateurs exigeants

Les agriculteurs modernes recherchent un placement de graine optimal. Le Monopill avec l'ensemble de ses technologies permet

d'atteindre la perfection.

La technologie exclusive GEOSEED® permettant de semer en diamant et d'optimiser la récolte et le rende-

ment de la culture de betterave sucrière.

22

3

Des semoirs pour les utilisateurs qui atta-chent beaucoup d'importance à la précisi-on.

Les semoirs de précision Kverneland sont fa-ciles à utiliser et à entretenir.

Pour l'agriculteur, cela signifie :

• de hauts rendements• des coûts maîtrisés • moins de perte

SommaireIntroduction 4

Sans vitesse relative 5

Châssis

Monopill 3 à 12 m 6-7

Élément semeur

Monopill e-drive II 8

Monopill S 8

Les lignes de semis 10

Colza et chicorée 11

Distributeur de micro granulés 11

GEOCONTROL & GEOSEED® 12

Données techniques 13

IM Farming 14-15

Semis avec Monopill 18 rangs e-drive II repliable hydraulique après passage de stip till Kultistrip Kverneland

24

Une technologie de pointe pour un semis de haute précisionKverneland a été le premier constructeur à utiliser le principe de “la mise en terre sans vitesse relative”. Chaque graine est dépo-sée sans risque de rouler en fond de sillon, même à vitesse élevée. Le Monopill S à entraînement mécanique et le Monopill SE à ent-raînement électrique e-drive II permettent le semis de betterave enrobée, de chicorée ou de colza avec toute la précision néces-saire pour une levée rapide et régulière.

Un terminal d'exception, l'ISOMATCH TELLUS

35

La précision du placement, le con-trôle de profondeur et la qualité du recouvrement influencent directe-ment la qualité de la levée et donc le rendement.

Avec le Monopill, la vitesse périphérique du disque correspond exactement à la vitesse d’avancement. La graine est dé-posée sans vitesse relative par rapport au sol, sans risque de rebond. De plus, la partie inférieure du boîtier de distribu-tion très proche du sol est protégée par les flancs du soc, de sorte que la hau-teur de chute est de 5 cm seulement. Cette disposition améliore encore la précision. La chambre à graines secon-daire brevetée prévient la détérioration de l’enrobage et permet une sélection sans double ni manque.Sur le bord du disque, chaque alvéole calibrée prélève une graine et une seu-le. Les graines en surnombre retombent dans la chambre d’alimentation latérale. La forme spéciale des alvéoles autorise des vitesses d'avancement élevées, et donc un rendement de chantier impor-tant. Même en conditions difficiles, un bon contrôle de profondeur est garanti par la roue de jauge avant. La profondeur de semis se règle facile-ment et sans outil au moyen d’un levier avec butée sur secteur perforé.

La roue intermédiaire à pression régla-ble qui assure le plombage en fond de sillon est suivie d'un fermoir de sillon et d'une roue plombeuse. Le bon contact de la graine avec l'humidité du sol con-ditionne la rapidité et la qualité de la le-vée.Un couvercle coulissant facilite le rem-plissage des trémies individuelles d'une capacité de 9 litres. La trappe de vidan-ge permet de vider rapidement et com-plètement la trémie. Le volume mort im-possible à semer est très réduit.

La plus faible hauteur de chute du marché (5 cm) et un lâcher de graine sans vitesse relative garantissent la précision exceptionnelle des Monopill S et e-drive II

ISOBUSLes Monopill e-drive II sont dotés de la technologie ISOBUS et offrent ainsi aux utilisateurs de nombreuses possibilités.

Cette technologie d'avant-garde permet de commander le semoir à partir du terminal tracteur normalisé. Kverneland propose les terminaux ISOMATCH TELLUS et Tellus GO.Certains constructeurs offrent déjà des tracteurs compatibles ISOBUS.

(Standard) Un bon contrôle de profondeur passe par un parfait suivi du terrain. C'est le rôle du parallélogramme de suspension de la ligne de semis.

6

Monopill e-drive II,12 rangs sur châssis 6 mètres à repliage hydraulique parallèle

Les traceurs de prélevée (en option) permettent des interventions en prélevée sans jalonnage supplémentaire.

Monopill e-drive II, 18 rangs sur châssis 9 mètres à repliage hydraulique parallèle.

Un semoir bien adaptéà la structure de chaque exploitation

Les Monopill sèment de 6 à 24 rangs.

Les châssis fixes sont disponibles pour des largeurs de 3, 6, 9, ou 12 mètres. Le transport sur route est encore plus facile avec les châssis repliables de 6 et 9 mètres. Les châssis repliés ou transportés en long n’excèdent pas 3 mètres.

Monopill e-drive II, 6 rangs sur châssis fixe 3 mètres

7

La conception des châssis Mono-pill fait appel aux techniques les plus récentes et répond aux exi-gences de simplicité et de con-fort des agriculteurs. Les châssis à repliage hydraulique parallèle permettent de circuler sur route sans risque et de réduire les temps morts.

Le Monopill peut recevoir différents accessoires tels qu'un distributeur de microgranulés insecticides, des traceurs de prélevée et un dispositif de jalonnage. Toutes les versions du Monopill S sont équipées de boîtes de vitesses à levier et de transmissions entièrement montées sur roulements sans entretien.

Sur le Monopill e-drive II, chaque élément semeur est entraîné par un moteur électrique dont le régime de rotation est asservi à la vitesse d'avancement et aux commandes de l'opérateur qui choisit en cabine la population désirée.

Monopill e-drive II, 12 rangs sur châs-sis 6 mètres à repliage hydraulique parallèle avec distributeur de microgranulés

Châssis robusteRéglages et entretien très simples

Monopill e-drive II, 24 rangs sur châssis fixe 12 mètres avec dispositif de transport en long

1068

Ligne de semis Monopill e-drive II avec double disques ouvreurs- entraînement électrique 12v- roue intermédiaire- fermoirs de sillon à disques- roue AR Monoflex

MONOPILL e-drive II:

Entraînement électriqueou mécanique

Ligne de semis Monopill S avec double disque ouvreurs, fermoirs de sillon à dis-ques et roues arrières en V à doigts (roue AR Monoflex en standard)

La précision du placement des lignes de semis mécanique reste parfaite quel-les que soient les conditions. Ainsi les dénivellations du sol et les vibrations n'altèrent en rien la qualité de placement des graines grâce au parcours particulier de la chaîne, avec galets placés sur les articu-lations de parallélo-gramme.

MONOPILL S:

L’entraînement électrique apporteun confort d’utilisation sans égal.

Le Monopill e-drive II est un semoir de-stiné aux entrepreneurs et aux grandes exploitations. La construction de base correspond au Monopill S mécanique cependant l’entraînement par moteurs électriques 12 volts supprime les boîtes de vites-ses mécaniques et les transmissions par chaînes et pignons. La technologie du Monopill e-drive II offre

à l’utilisateur une polyvalence et un con-fort sans équivalents.

Les avantages les plus importantssont les suivants:■ réglage en continu de la distance en- tre graines. La population peut être modifiée en cours de travail à tout moment.■ Jalonnage possible pour de multiples largeurs de traitements ultérieurs.

■ Possibilité d’augmenter la population sur les rangs adjacents aux lignes non semées pour le jalonnage de la parcelle.■ Semis sur une demie largeur.■ Coupure rang par rang pour finir un champ en pointe, par exemple.■ Comptage opto-électronique des graines réellement semées.■ L’assurance d’un semis parfaitement réalisé grâce aux multiples con- trôles automatiques avec alarme en cas d’anomalie.

BAAB

9

Un bon recouvrementen toutes conditions

Une bonne levée, clef durendement

Le Monopill est équipé en standard de roues de recouvrement Monoflex.Le bandage en caoutchouc très sou-ple est autonettoyant et laisse une étroite zone de terre foisonnante dans l’axe du semis qui réduit le risque de battance.

Remplissage et vidange faciles

Roue arrière Monoflex Roue arrière en V à doigts

Fermoir de sillon et roue à doigts:La terre rapportée (B) ne remplit pas en-tièrement le sillon (A).

Un "microclimat" protège la plan- tule.

Roue intermédiaire, fermoir de sil-lon et roue AR Monoflex:La graine est déposée dans le sillon ouvert par le soc et plombée par la roue intermédaire. Le fermoir de sillon recouvre la graine avec de la terre fine. La terre rapportée (B) par le fermoir et la roue AR remplit le sillon (A).

Idéal en sol humide et argileux.

10

Semis conventionnel ou semis sousmulch avec la même machine

Pour le semis sous “mulch”, la roue avant Farmflex est remplacée par un ensemble de deux disques ouvreurs avec roues de jauge latérales à bandage caoutchouc.Le soc, muni d’une étrave plus longue, reste indispen-sable pour obtenir un fond de sillon bien formé, condi-tion nécesaire à la précision du placement.

En version à disques ouvreurs, le Mo-nopill est suffisamment polyvalent pour réaliser un très bon semis aussi bien sous couvert que sur sol normalement préparé.

Suivant la nature du sol et le type de couvert végétal, il est possible d'augmenter la force de pénétration des disques ouvreurs grâce à un dis-positif rapide ne nécessitant aucun outil.

10 11

Semer le colza et lachicorée avec le Monopill

Un investissement rentable

Moyennant quelques modifications simples, le Monopill peut servir au semis de colza, ou encore, de chicorée. Utilisée sur de plus grandes surfaces, la rentabilité de l’investissement est alors améliorée.

Le semis monograine de colza est pratique courante chez les producteurs de semences depuis de nombreuses années.Cette pratique devient intéressante pour l’agriculteur désireux de semer un nombre précis de graines par mètre carré et de réduire par conséquent les dépenses de semences.

Le semis de colza avec interligne de 45 cm permet le désherbage mécanique. Suivant les variétés, l’espacement entre graines sur la ligne sera de 5 à 8 cm.

Le colza semé de cette façon induit une économie sensible sur le budget semences sans altération du rendement.

La chicorée enrobée, utilisée par l’industrie alimentaire pour ses sucres particuliers, peut être également semée avec un Monopill.

Avec un interligne de 45 cm, l’espacement entre graines sera de 10 cm et la profondeur de semis, très faible, de 0.5 cm.

Distributeur de microgranulés

Les Monopill peuvent recevoir en op-tion un distributeur de microgranulés. Chacune des trémies de 35 l en polyé-thylène alimente 2 ou 3 rangs selon la configuration du semoir.

Une boîte de vitesses à pignons interchan-geables et un choix de différentes canne-lures de dosage permet la distribution de tous types de microgranulés.

L'entraînement et le débit proportionnel àl'avancement sont assurés par une ou plu-sieurs roues porteuses du semoir.

Un moyen d’améliorerencore la rentabilité du Monopill.

12

Précision et Perfection!

Électronique

Le terminal de commande mis au point par Kverneland Group est ll'IsoMatch Tellus. Grâce à l’interface ISOBUS , l’IsoMatch Tellus peut communiquer avec toutes les machines ISOBUS du marché et utiliser un système GPS. L’écran tactile facile d’utilisation est spécialement prévu pour de longues journées de travail. On a une excellente vue sur les deux écrans sur lesquels on peut lire le rendement de le Monopill. En outre, l’image de la caméra optionnelle peut être reportée sur l’un des écrans.• Deux écrans ISOBUS superposés• Programme ECU intégré pour tracteurs• Raccord RS-232 pour réception GPS ou autres alimentations externes• Option pour le raccord de 4 caméras• Design ergonomique et multifonctionnel

Kverneland Group avec son centre de compétences Mechatronics (Pays-Bas), s'impose comme leader dans le développement et la fabrication de solutions électroniques. Notre nouveau concept iM FARMING constitue une offre complète de plus de 50 machines ISOBUS , d'un terminal révolutionnaire l'IsoMatch Tellus et de tous les accessoires et applications nécessaires à l'agriculture de précision ISOBUS. iM FARMING apporte des bénéfices considérables aux utilisateurs et constitue pour eux un progrès décisif .

Semis de précision avec le GEOCONTROL et le GEOSEED®

GEOCONTROL - Economies d'intrants et retour sur investissementPlus la précision est importante au semis, et plus le rendement est élevé à la récolte dû à un meilleur développement de la plante.Le semis géopositionné GPS, avec application GEOCONTROL en combinaison avec un Monopill e-drive II est l'étape majeure pour assurer une bonne précision de semis et donc un maximum de rendement et d'économies. Toutes ces machines sont équipées de la technologies ISOBUS et se pilotent très facilement avec l'ISOMATCH TELLUS. Chaque cœur semeur entraîné électriquement avec localisation GPS et GEOCONTROL, est automatiquement activé ou coupé afin d'éviter tout recouvrement dans la parcelle sur les passages précédents. Cette fonction est particulièrement efficace dans des parcelles à forme géométrique complexe, en bordure et en pointe. Le semis de nuit devient également beaucoup plus confortable car les coupures de rangs sont totalement automatiques.

GEOSEED® - Précision au plus haut niveauLe GEOSEED® est une option pour le Monopill e-drive II. En combinaison avec le GEOCONTROL, le Monopill e-drive II GEOSEED® permet de semer en parallèle, ou en diamant.

• Alignement des graines en mode parallèle ou diamant (quinconce)

• Utilisation optimale des nutriments du sol par la plante• Récolte facilitée• Possibilité d'entretien mécanique de la culture (type binage)

suivant l'espacement entre-graine• Système breveté

Pour de plus amples informations sur iM Farming veuillez consulter fr.kvernelandgroup.com

Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement et afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Soest GmbH

Châssis Monopill 6 r. fixe 12 r. fixe 18 r. fixe 24 r. fixe 12 r. PH 18 r. PHRoues 5.00-15 l l l - l l

Roues 26x12.00 STG - - - l - -Boîte d’espacements 7 rapports à levier l l l - l l

Dispositif de transport en long - - - m - -Traceurs à commande manuelle l - - - - -Traceurs à double repliage hydraulique - l l l l l

Visus m m m m m m

Entraînement électrique e-drive II m m m m m m

Traceur de prélevée pour IsoMatch Tellus m m m m m m

Traceur de prélevée pour Monopill S m m m - m m

Compteur d’hectares m m m - m m

Eclairage routier m - - - m m

Interligne minimum en cm 45/50 45/50 45/50 45/50 45/50 45/50Poids total version de base (kg) 400 910 1750 2800 1250 2180Distributeur de microgranulés m m m m m -

Ligne de semis Monopill S (sans disque de distribution)

Standard Tandem Disques ouvreurs

Parallélogramme avec chaîne d’entraînement intégrée et verrou de blocage en position haute

l l l

Chasse-mottes m m m

Fermoirs de sillon gauche et droit - - l

Roue de recouvrement Monoflex l l l

Capacité trémie individuelle (l) 9 9 9Poids à vide (kg) 50 59 63

l Equipement standard m Option ou accessoire — Non disponible

Caractéristiques techniques

Semis de précision avec le GEOCONTROL et le GEOSEED® Distance sur la ligne avec boîte de vitesses 7 rapports

Stage Disquebetterave chicorée colzaA4 A5 A6 B8 C12 C18

1 18,0 14,0 12,0 8,8 6,0 3,92 19,0 15,0 12,5 9,4 6,3 4,23 20,0 16,0 13,0 9,8 6,6 4,44 21,0 16,5 14,0 10,4 6,9 4,65 22,0 17,5 14,5 10,8 7,3 4,86 23,0 18,0 15,0 11,4 7,6 5,07 24,0 19,0 16,0 11,8 8,0 5,3

IsoMatch Tellus GO

L’IsoMatch Tellus GO est un terminal universel ISOBUS. Cet écran multifonction a été développé pour une prise en main rapide et précise de vos outils ISOBUS.Disponibles en option, les applications coupure de sections, modulation de dose et guidage manuel vous permettront d’entrer dans l’agriculture de précision.

Entraînement électrique du semoir Tellus GO

iM FARMINGsmart efficient easy FARMING

iM FARMING optimise le travail de l'agriculteur pour plus de simplicité. L'utilisation de la technologie ISOBUS permet de faciliter la connexion, le contrôle et le réglage des machine.

Semis de précision intelligent : prêt pour le future

GEOSEED® : précision au plus haut niveau

Les recouvrements inutiles font partis du passé. Cela se traduit par des économies de semences mais aussi une meilleure qualité et un rendement supérieur.

Le GEOSEED® est une option pour le Monopill e-drive II. Encombinaison avec le GEOCONTROL, le Monopill e-drive II GEOSEED®permet de semer en parallèle, ou en diamant.

• Alignement des graines en mode parallèle ou diamant (quinconce)• Utilisation optimale des nutriments du sol par la plante• Récolte facilitée• Possibilité d'entretien mécanique de la culture (type binage) suivant

l'espacement entre-graine• Système breveté

iM In

tellig

ent

iM G

lobal

iM in

Contro

l

iM R

eady

ONE TERMIN

AL TO C

ONTROL ALL

OF M

Y

ISOBUS M

ACHINES

ISOBUS, T

HAT’S

WHAT

I CALL

SMART

WORKIN

G

WIT

H GPS IT

´S S

IMPLE

AND M

ORE EFFIC

IENT

EASY, I J

UST USE IN

TELLIG

ENT MACHIN

ERY

IsoMatch Eye

GEOCONTROL et SEEDERcontrol

Modulation de dose

Gestion des sections

Documentation

GEOSEED ®IsoMatch Global*

GEOCONTROL et SEEDERcontrol

IsoMatch GEOSEED®

Monopill

Economiser de 5% à 10% de vos coûts de semences, maîtriser et optimiser vos semis, travailler de nuit sans soucis, c'est aujourd'hui possible en vous équipant des nouvelles solutions pour semoirs de précision Kverneland Group.

Le GEOSEED® est une option pour le Monopill e-drive II. Breveté, il permet de semer en parallèle ou en diamant. • utilisation optimale des nutriments du sol par la plante• récolte facilitée• optimisation du rendement

* Pour les semis de précision, un signal RTK est recommandé

Le déblocage de la licence SEEDERcontrol sur le semoir de précision permet d'activer les fonctions coupures de sections, modulation et documentation des tâches.

GEOSEED® : précision au plus haut niveau

AC758208 F-07/2017

Kverneland GroupKverneland Group est un des leaders mondiaux qui à la fois développe, fabrique et distribue des équipements agricoles.

Notre intérêt particulier pour l’innovation nous permet d’offrir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group propose un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l’agriculture. L’offre couvre la préparation du sol, le semis, la récolte des fourrages, le pressage, le traitement et la pulvérisation ainsi que des solutions électroniques pour tracteurs et machines.

Rejoignez-nous sur YouTubewww.youtube.com/kvernelandgrp

Suivez-nous sur facebookwww.facebook.com/KvernelandGroupwww.facebook.com/iMFarming

Suivez-nous sur Twitter#KvernelandGroup#iM_Farming

Pièces de rechange Les pièces de rechange Kverneland Group sont pensées en termes de fiabilité, sécurité et de rendement optimal. Nous veillons à limiter le coût d’utilisation de vos machines. Sur nos sites de production, nos procédés de construction, innovants et brevetés, sont un gage de qualité et de lon-gévité.

Kverneland Group bénéficie d’un centre logistique ultra moderne à Metz et de tout un réseau de distributeurs parfaitement expérimentés, garantis-sant à ses clients disponibilité et assistance pour des pièces de rechange d’origine de haute qualité.

Kverneland Group France S.A.S.55, Avenue Ampère, BP 70149

45803 St. Jean de Braye Cedex

Tél. 02 38 52 43 00 - Fax. 02 38 52 43 01

fr.kverneland.com