La maîtrise de la manutention automatiséela manutention automatiséela manutention automatisée

www.alstef.com

: votre partenaire pour lo ngtemps

50 ans d’expérienceDepuis sa création en 1961, ALSTEF a construit et développé sa réputation sur le marché de la manutention automatisée, d’abord sous le nom de CGMS, puis de CGP et d’ALSTOM Automation, avant de prendre sa dénomination actuelle en 2000. Au cours de ces cinquante années, ALSTEF a livré près de 400 installations dans l’ensemble des secteurs industriels.

Une démarche qualité orientée clientALSTEF a obtenu sa première certification ISO 9001 en 1999, renouvelée depuis tous les ans avec le passage au référentiel 2000 puis au référentiel 2008. La satisfaction du client et le respect des engagements sont des valeurs fondamentales de la politique de l’entreprise. Conscient des enjeux sociétaux, ALSTEF a obtenu en 2010 la certification OHSAS 18001 sur la sécurité et la santé des travailleurs et prépare la certification ISO 14001 sur l’environnement.

L’engagement sur les délais et sur les performancesALSTEF, concepteur-ensemblier, livre des installations clés en main avec engagement de résultats. La compétence, l’expérience et le professionnalisme de ses équipes projets, associés à une définition précise des processus permettent de garantir les délais et les performances. La fidélité des clients est le meilleur témoignage de la qualité des équipes et des prestations.

ISO 9001:2008

2 AÉROPORTS DE LYON-ST EXUPÉRY - AÉROPORTS DE MONTRÉAL - AÉROPORTS DE PARIS - AÉROPORT DE TOULOUSE-BLAGNAC - AGCO - AIRBUS - AIR FRANCE - ARKOPHARMA - AVERY DENNISON - BAYER

www.alstef.com

: votre partenaire pour lo ngtemps

La maîtrise de la conception

ALSTEF intervient avec ses propres ingénieurs et techniciens pour tous les aspects de la conception : études système, simulation, mécanique, électrique, automatisme, supervision et informatique. L’expérience cumulée de ses équipes techniques dans les métiers de la manutention automatisée est supérieure à mille ans !

Un outil industriel pour garantir la qualité des produits

ALSTEF a développé deux gammes complètes de convoyeurs : une pour les palettes et une pour les bagages. Elles sont conçues sur les mêmes principes de modularité et de maintenabilité. Deux ateliers (1600 m2 et 1200 m2) permettent de réaliser les prototypes, d’assembler les convoyeurs et de préparer les livraisons en fonction du planning de montage sur site.

Le montage, la mise en service et le début d’exploitation

La coordination des équipes de montage sur site est assurée dans le strict respect des normes de sécurité, par un chef de chantier expérimenté. La mise en service électromécanique est réalisée par les techniciens qui seront ensuite en charge de la maintenance de l’installation. Les ingénieurs qui ont développé les logiciels de pilotage assurent leur intégration sur site et la formation des équipes d’exploitation du client.

3AÉROPORTS DE LYON-ST EXUPÉRY - AÉROPORTS DE MONTRÉAL - AÉROPORTS DE PARIS - AÉROPORT DE TOULOUSE-BLAGNAC - AGCO - AIRBUS - AIR FRANCE - ARKOPHARMA - AVERY DENNISON - BAYER

Le stockage grande hauteur

4

Des solutions optimisées et évolutivesDepuis cinquante ans ALSTEF, avec plus de 1 000 trans-stockeurs installés, a acquis une expertise unique des processus logistiques et propose à ses clients la meilleure solution pour faire face à leurs enjeux d’aujourd’hui et de demain. Les systèmes conçus et mis en œuvre permettent d’améliorer la traçabilité des produits et la qualité des inventaires, de réduire les coûts logistiques et les taux d’erreur en préparation de commandes. Ils contribuent à l’amélioration des conditions de travail, par exemple, en supprimant les opérations manuelles en froid négatif.

Des produits � ables conçus avec des composants « open source »ALSTEF fournit des solutions clés en main reposant sur des équipements mécaniques fiables, des architectures de contrôle commande innovantes mais éprouvées tout en garantissant au client l’« open source » des matériels. De la motorisation des convoyeurs au pilotage par WCS en passant par les cellules de détection et les organes de positionnement, ALSTEF propose des composants non propriétaire de renom et commercialisés dans le monde entier.

BLANCHON - CADBURY - CATERPILLAR - CENEXI - CHARAL - CLARINS - DANONE - DCNS - E. LECLERC - ELVIR - EMIRATES - EXXON MOBIL - FAMAR - LACTALIS - LUXLAIT - MARIE SURGELÉS - MASTELLONE - MENISSEZ

www.alstef.com

Le stockage grande hauteur Le traitement des bagages de soute

5

Des solutions durables et performantesLes solutions d’ALSTEF intègrent l’ensemble des fonctions de l’enregistrement à la livraison des bagages en passant par les contrôles de sûreté, le tri automatique, le stockage des bagages en avance et le traitement des correspondances.

Les systèmes sont conçus pour assurer la flexibilité de l’exploitation, réduire les coûts de maintenance, permettre les évolutions futures et optimiser le temps de transport entre l’enregistrement et le chargement du bagage en conteneur.

Des produits innovantsLes produits standards sont spécialement conçus pour répondre aux dernières évolutions en matière d’environnement (bruit, consommation d’énergie, …). Les dernières innovations concernent l’intégration des étiquettes RFID et la dépose des bagages en automatique. ALSTEF est intégrateur de la technologie DCV autover® qui a largement prouvé son intérêt et sa fiabilité avec 290 véhicules en service dans quatre aéroports répartis sur quatre continents.

BLANCHON - CADBURY - CATERPILLAR - CENEXI - CHARAL - CLARINS - DANONE - DCNS - E. LECLERC - ELVIR - EMIRATES - EXXON MOBIL - FAMAR - LACTALIS - LUXLAIT - MARIE SURGELÉS - MASTELLONE - MENISSEZ

Les logiciels de pilotage

Bagware®Développé par ALSTEF ce logiciel réalise la gestion automatique de bagages. Il reçoit les informations des bagages (SITA-Londres) et les plans de vols (FIMS de l’aéroport). Il dirige automatiquement le bagage vers la ou les chutes selon les allocations définies par son module de planification des vols.

Logiciel robuste : la continuité de service est traitée à tous les niveaux du produit, il assure 100% du contrôle des bagages 24h/24.

La configuration des règles applicables accessibles au client permet à l’exploitant une souplesse d’exploitation pour une optimisation des ressources.

Il échange des informations en temps réel avec la supervision, qui permet d’agir, par le biais d’écrans animés, sur tous les équipements de l’installation.

Stockware®Issu de l’expérience d’ALSTEF, ce logiciel est dédié à la gestion et au pilotage de magasins automatisés. Au niveau 2 de l’architecture CIM, le logiciel reçoit les listes de missions à réaliser (réceptions, préparations des commandes, expéditions). Il assure les interfaces avec les opérateurs et les opérations de pilotage des équipements et de suivi du stock, tout en optimisant l’utilisation des équipements.

STOCKWARE® peut prendre en charge des architectures d’équipements très complexes. Il est configuré pour traiter les données du client (ERP, étiquettes, codes à barres, SSCC, …) et lui permettre d’optimiser son exploitation avec l’aide des bilans, statistiques, compteurs de fonctionnement et outils de traçabilité.

6

Stockware®

MSD - NESTLÉ - NISSAN - NOVARTIS - O.N.D.A. - PASQUIER - PEUGEOT - PHILIP MORRIS - SANOFI AVENTIS - SFPL - SHELL - SHISEIDO - TAV - THIRIET - TNT - TOTAL - VAN MARCKE

www.alstef.com

Les logiciels de pilotage La maintenance et l’exploitation

7

Des contrats sur mesureLes équipes maintenance d’ALSTEF sont constituées d’une dizaine d’ingénieurs et d’une centaine de techniciens spécialisés qui ont acquis avec le temps une expertise spécifique des systèmes de manutention automatisée. Basés dans les implantations régionales, ils peuvent intervenir rapidement et garantir un haut niveau de disponibilité au meilleur coût.

ALSTEF propose une offre complète et adaptable aux demandes spécifiques et aux organisations de chaque client ; maintenance intégrée et exploitation sur les sites clients, visites de maintenance préventive, support hotline 24/7, développement et implantation d’outils d’aide à la maintenance (Supervision, GMAO, PDA), diagnostics, audits, pièces de rechange, formation.

Un contrat pour 20 ansADM (Aéroports de Montréal) a confié à ALSTEF l’ensem-ble de la maintenance et de l’exploitation du système de tri-bagages pour le Terminal dédié aux vols pour les USA de l’Aéroport P. E Trudeau à Montréal. Le contrat a été signé pour une durée de 20 ans, il a nécessité le recrutement et la formation d’une équipe dédiée de 85 personnes.

MSD - NESTLÉ - NISSAN - NOVARTIS - O.N.D.A. - PASQUIER - PEUGEOT - PHILIP MORRIS - SANOFI AVENTIS - SFPL - SHELL - SHISEIDO - TAV - THIRIET - TNT - TOTAL - VAN MARCKE

La maîtrise de la manutention automatisée

FilialesALSTEF Canada 975, Roméo-Vachon nord, bureau TT3150Dorval (Québec) H4Y 1H1MONTRÉAL / CANADATél. +1 514 633 2670

ALSTEF TurquieSivritaş Sokak Işık Apt.A/5 Daire 4 MecidiyeköyISTANBUL / TURQUIETél. +90 212 256 84 13

ALSTEF Brésil568 Avenida Paulista, Bela Vista,SAO PAULO / BRÉSILTél. +55 21 99 71 65 95

ALSTEF Maroc30 rue Faidi Khalifa (ex.Lafayette)CASABLANCA / MAROCTél. +212 522 54 24 81

www.alstef.com

Siège SocialALSTEF Automation S.A.104 Boulevard de la SalleBP 9018 Boigny-sur-Bionne45963 ORLÉANS CEDEX-9 - FRANCETél. +33 2 38 78 42 00

Etablissements SecondairesAgence Nord17 rue du Vertuquet59960 NEUVILLE EN FERRAIN - FRANCETél. +33 3 20 33 97 87

Agence Sud Est7 rue du Colonel Chambonnet69500 BRON - FRANCETél. +33 4 72 14 81 00

Aéroport CDG14 rue de la grande borne77990 LE MESNIL AMELOT - FRANCETél. +33 1 60 54 15 40

Aéroport FDFAéroport International Aimé Césaire Zone Aéroportuaire - Espace Aéro-Services97232 LE LAMENTIN – MARTINIQUETél. +596 596 53 13 59

Aéroport NCEAéroport de Nice06200 NICE - FRANCETél. +33 4 89 98 51 11