LA LETTRE DU CONSULAT JUIN 2009 Numéro - 04

LETTRE D’INFORMATIONS DU CONSULAT DE MADAGASCAR DE BORDEAUX – 19, RUE THIAC – 33000 BORDEAUX – FRANCESiteweb : http://www,consulatmadagascar.com – Courriel : consulatmadagascar@orange.fr

NOTE :Le visa touristique pour une durée du séjour de moins d'un mois est exonéré de droit jusqu'au 31 décembre 2009..

PASSEPORTS :Le renouvellement et les demandes de passeports biométriques malgaches se font directement à l'Ambassade de Madagascar à Paris.Tel. 01 45 03 35 70 ou 01 45 03 22 47

TANINDRAZANA FAHAFAHANA FANDROSOANA

Le mot du Consul

Mme Huguette VÉRINConsul Honoraire

de la République de Madagascar

Téléphone / Fax :05 56 44 78 81

HORAIRES :Mardi – Mercredi – Jeudi

14h30 – 17h30ou sur rendez-vous

WEB :www.consulatmadagascar.com

COURRIEL :consulatmadagascar@orange.fr

Ry Malagasy Hajaina,

Faly sy ravo ny tenako manoratra aminareo ary misaotra an’i Zanahary fa mbola velon’aina soa aman-tsara, ka afaka mankalaza ny fetim-pirenana malagasy, izay feno sivy amby efa-polo taona ny nahazoantsika ny Fahaleovantena.

Koa ny voalohanteniko dia ny fahatsiarovana sy ny fisaorana ireo ray aman-drenintsika taloha, amin’ireo sorona rehetra izay nataony ho an’ny Tanindrazana.

Faharoa, ho anareo vory etoana, dia maneho aminareo ny fiarahabana mitafotafo tratry ny Asaramanitra ny tenako, ka hitoetra lalandava aminareo anie ny Fahatsiarovana sy ny Fitiavana ary ny Fanajana io Nosy malalantsika io.

Fahatelo, hafatra ho an’ireo Malagasy rehetra isan-tokantrano, na any an-toerana na aty andilam-bato, tena sarobidy anie ny Fihavanana ka tokony ho filamatra mandrakariva ny fifandeferana sy firesahana amin’ny fotoan-tsarotra izay diavin’ny Firenena ankehitriny.

Hoy mantsy ny Ntaolo : aleo very tsikalakalam-bola toy izay very tsikalakalam-pihavanana ka noho izany tokony tsinjonvintsika foana ny firaisankina.

Malagasy aho, Malagasy ianao, Malagasy isika,

Andeha hiara mamindra hatrany hatrany anie isika, mba hampandroso sy hampirehareha io tany mamintsika io.

Rariny tokoa mantsy raha homena ny hasiny sy ny lanjany manokana ny fiadiana amin’ny fahantrana satria dia mbola marobe ireo Malagasy mijaly, na ara-tsakafo, na ara-pahasalamana na ara-pivelomana.

Misaotra tompoko !

Ny ConsulMme Huguette VÉRIN

Ami(e)s Malgaches, Ami(e)s de Madagascar,

A l'occasion de ce 49ème anniversaire de notre indépendance, je vous remercie chaleureusement de perpétuer la mémoire de Ray aman-dreny qui sont morts pour la liberté de notre Île.

Malgré la situation difficile qu’endure notre Patrie, je vous demande de respecter le Fihavanana qui nous caractérise tant, une des valeurs ancestrales qui forgent notre société.

En effet, vous êtes toutes et tous des ambassadeurs de notre Pays, ainsi, j’encourage tout le monde à oeuvrer pour que la Paix et l’Unité perdurent afin que le développement de Madagascar et la lutte contre la pauvreté soient nos principales priorités.

Vive Madagascar !

ONG & ASSOCIATIONS

ASSOCIATION ECOLE DE L'ÎLE ROUGE

L'association Ecole de l'Île Rouge organise le 04 juillet à Gauriaguet un marché du monde pour receuillir des fonds pour la construction d'une école et pour la prise en charge des repas des élèves dans la ville d'Antsiranana.

Contact : 05 57 68 0319

ASSOCIATION COOPÉRATION HUMANITAIRE

L'Association Coopération Humanitaire, présidée par Mme Justine EDMOND à la Réunion et Mme Françoise CAILLOU, en Aquitaine, a été créée en 1992 pour apporter des actions de solidarité en faveur des plus démunis.

Contact : 05 56 85 71 11

ASSOCIATION AMITIÉ FRANCE MADAGASCAR

Le Bazar Be de l'association Amitié France Madagascar était présente à Castres sur Gironde pour faire connaître à la population leurs actions en faveur de Madagascar.

Contact : 05 57 26 89 82

RÉSEAU AQUITAIN POUR LE DÉVELOPPEMENT ET LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE

A l'initiative du Secours Catholique, le RADSI avait invité les associations travaillant pour Madagascar pour échanger sur le thème : Migration économiques à Madagascar ?

Lors de cette manifestation, on pouvait découvrir un projet de formation d'adultes dans la région de Tsiroanomandidy. ; il s'en est suivi une représentation artistique malgache et une dégustation culinaire de nos spécialités.

Contact : 05 40 00 34 71

ASSOCIATION AMBOHIMALAZA ATY AN-DAFY

Les natifs du village d'Ambohimalaza résidant dans l'agglomération Bordelaise ont tenu une assemblée génrale pour la création d'une antenne de leur association nationale.

www.ambohimalaza-aty-andafy.com

LE CONSEIL BORDELAIS DE LA DIVERSITÉ

Le conseil Bordelais de la Diversité a remplacé le Conseil des Communautés Étrangères pour inciter les habitants bordelais d’origine étrangères à promouvoir leurs origines et à mieux participer à la vie municipalité de Bordeaux.

Contact : 05 56 10 34 31

PHOTOS & IMPRESSION : CONSULAT DE MADAGASCAR DE BORDEAUX

COOPÉRATIONS INTERNATIONALES

MÉDECINS SPÉCIALISTES MALGACHES

L’appui de la France à Madagascar, dans la formation des Médecins Spécialistes Malgaches, arbore une continuité exemplaire depuis des années.

Dans le cadre de la coopération décentralisée, la Région Aquitaine a voté une subvention de 114.860 € pour la prise en charge de 4 internes parmi les 25 nouveaux médecins malgaches pour la session universitaire 2008-2009.

www.u-bordeaux2.fr

50 ANS DE L'ÉCOLE NATIONALE DE LA MAGISTRATURE

L’Ecole Nationale de la Magistrature Française forme les auditeurs de justice et les magistrats ; et dans le cadre de la coopération internationale assure la formation continue de magistrats étrangers.

www.enm.justice.fr

FRANCOPHONIE AU FÉMININ

La ville de Bordeaux et l'Association Internationale des Maires Francophones avaient organisé un séminaire permettant d'apporter un éclairage sur le rôle et la vision de la femme dans le domaine du développement local.

www.francophonie.org

ÉCONOMIE

FOIRE INTERNATIONALE DE MADAGASCAR

Sous la houlette de la Chambre de Commerce de Bordeaux et du Club d’Entreprises Bordeaux Afrique, plusieurs entreprises Aquitains étaient venues prospecter le marché malgache.

Contact : 05 56 79 44 26

FOIRE INTERNATIONALE DE BORDEAUX

La Foire Internationale de Bordeaux a fêté ses 40 années d'existence avec la présence de plusieurs stands malgaches et une initiation à la cuisine malgache ; la prochaine édition se déroulera du 08 au 17 mai 2010.

www.foiredebordeaux.com

PHOTOS & IMPRESSION : CONSULAT DE MADAGASCAR DE BORDEAUX

ACTIVITÉS DE REPRÉSENTATION

INAUGURATION D'UNE RUE À BORDEAUX

Madame Chantal BOURRAGUÉ, Députée de la première circonscription de Bordeaux, Monsieur Pierre LOTHAIRE, Maire-Adjoint de Bordeaux Caudéran, et Monsieur Jean-Pierre MORIZOT ont inauguré une rue de Caudéran en hommage à un résistant, Henri Collignon.

PRINTEMPS DE LA DIVERSITÉ À BORDEAUX

Madame Michèle DELAUNAY, Députée de la deuxième circonscription de Bordeaux intervenant dans le cadre du Printemps de la Diversité sur le rôle et l'intégration des immigrés en France.

MAIRE DE CESTAS

Monsieur Pierre DUCOUT, Député Maire de Cestas. aide beaucoup les associations de sa juridictions dans leurs projets d'action en faveur de Madagascar.

MAIRE DE CASTRES-SUR-GIRONDE

Monsieur Daniel CONSTANT, Maire de Castres sur Gironde est aussi tombé sous le charme de notre beau pays en accueillant une journée de découvertes de Madagascar.

HOMMAGE AUX SOLDATS MALGACHES

L’ARMISTICE DU 11 NOVEMBRE 1918

Le Consulat de la République de Madagascar de Bordeaux, les Associations Malgaches et la Communauté Malgache de Gironde, en présence du Maire du quartier de Caudéran et des élus de la ville de Bordeaux, ont rendu hommage aux 7 Soldats Malgaches morts pour la France lors de la Première Guerre Mondiale inhumés au carré militaire des Pins-Francs de Bordeaux-Caudéran.

L’ARMISTICE DU 08 MAI 1945

Le Président Nicolas SARKOZY avait rendu un hommage particulier à l'Armée d'Afrique pour avoir combattu pour la libération de la France de juin 1940 à mai 1945. A Bordeaux, le Consulat avait été invité aux dépôts de gerbes aux monuments aux morts de Bordeaux-Caudéran.

PHOTOS & IMPRESSION : CONSULAT DE MADAGASCAR DE BORDEAUX