La grotte : figure de l’architecture heureuse

Florence Lojacono

Galdar, décembre 2006

Robinson

Jules Verne

L’Île mystérieuse (1874)

Michel Tournier

Vendredi ou les limbes

du Pacifique (1967)

La Poétique de l’espaceGaston Bachelard (1957)

“¿De qué manera los refugios efímeros y los albergues ocasionales reciben a veces, en nuestros ensueños íntimos, valores que no tienen ninguna base objetiva?”

“Por ejemplo, en la casa misma, en la sala familiar, un soñador de refugios sueña en la choza, en el nido, en rincones donde quisiera agazaparse como un animal en su guarida”

La Poétique de l’espace

llegar al la primitividad del refugioLa casa onírica permite

La Poétique de l’espace

“Toda gran imagen simple es reveladora de un estado de alma.... La casa es, más aún que el paisaje, un estado de alma”

Deux Ans de vacances 1888

L’Île mystérieuse 1874

L’Oncle Robinson 1870-71

Jules Verne et la robinsonnade

“Los deseos de los colonos se habían visto en buena parte colmados. El azar, auxiliado por la maravillosa sagacidad de su jefe, les había procurado lo que buscaban. Allí tenían a sus disposición una vasta caverna, cuya capacidad no podían estimar a la luz insuficiente de las antorchas, pero que sería fácil dividir en habitaciones mediante tabiques de ladrillos y acondicionar, si no como una verdadera casa, sí al menos, como un espacioso refugio.”

L’Île mystérieuse Jules Verne (1921)

Granite house (L’Île mystérieuse)

Suzanne et le PacifiqueJean Giraudoux (1921)

“une des trois nichesde la caverne de corail blanc, un lit avec les plumages dont l’île étaitjonchée”

Cyrus Smith vs Robinson (Verne) (Tournier)

L’Île mystérieuse (1874)

Vendredi ou les limbes

du Pacifique

(1969)

Vendredi ou les limbes du Pacifique

“la gruta había conservado siempre una importancia fundamental ante los ojos de Robinson”

Durante mucho tiempo no había sido para él más que la caja fuerte donde acumulaba avaramente la más valioso que tenía en el mundo

Islacaja fuerte

Islapersona

Desde hacía algunas semanas la gruta se cargaba de una significación nueva para él.

“Speranza no era ya un dominio que tenía que administrar, sino una persona de naturaleza indiscutiblemente femenina, .... Desde ese momento se preguntaba confusamente sí la gruta sería la boca, el ojo o algún otro orificio natural de aquel gran cuerpo y si consumada su exploración no iba a conducirle a algún repliegue oculto que pudiera responder a algunas de las preguntas que se planteaba”

Vendredi ou les limbes du Pacifique

“... se dirigió hacia el fondo del pasadizo. No tuvo que vagar demasiado tiempo para encontrar lo que buscaba: el orificio de una chimenea vertical y muy estrecha. Inmediatamente intentó, sin éxito, deslizarse a través suyo.... Se desvistió y luego se frotó el cuerpo con la leche que le quedaba. Entonces se hundió – la cabeza primero – en el gollete y esta vez sí: se deslizó lenta pero regularmente, como el bolo alimenticio en el esófago”

Vendredi ou les limbes du Pacifique

Jonas est dans le ventre de la baleine Robinson est dans celui de l’île

L’École des Robinsons Jules Verne (1882)

Le Robinson suisseJohann Wyss (1812)

Le primitivisme

Amerigo Vespucci Las Casas Lahontan Montesquieu Rousseau Bougainville Thoreau Loti Le Clézio

Lettres persanes Montesquieu (1721)

Lettre 12

“Ils avaient de l’humanité ; ils connaissait la justice ; ils aimaient la vertu …. Qui pourrait représenter ici le bonheur de ces Troglodytes ? .... La terre semblait produire d’elle même .... La Nature ne fournissait pas moins à leurs désirs qu’à leurs besoins”

Persévérance du primitivisme

.... los canarios naturales .... gente de pocas armas y

que estaban en sus casas seguros, sin hacer mal a nadie”

Las Casas (1552-1556)

Que vous ont fait les Troglodytes ? Ont-ils enlevé vos femmes, dérobé vos bestiaux, ravagé vos campagnes ? Non : nous sommes justes, et nous craignons les Dieux

Montesquieu (1721)

Le retour à la nature

H. D. ThoreauWalden Pond USA 1845-47

Thor Heyerdahl Fatu-Hiva Polynésie 1937-38

Paul Gauguin

Jacques Brel

“Dis-moi la maison que tu imaginesje te dirais qui tu es”