LA GRANGE INFOJuillet - août 2010

2

3contenu

SAVIEZ-VOUS QUE p. 4

INSTALLATION p. 5

MENAGER p. 8

ECLAIRAGE p. 13

CABLES p. 17

HORAIRE p. 19

4 saviez-vous que...Fin 2008 le cours du cuivre chutait. Depuis janvier 2009 le cuivre a augmenté graduellement.Fin 2009 le cours du cuivre était presque le double de celui début 2009.

moyenne janvier 2009 2,56 /kgmoyenne février 2009 2,75 /kgmoyenne mars 2009 3,02 /kgmoyenne avril 2009 3,48 /kgmoyenne mai 2009 3,51 /kgmoyenne juin 2009 3,73 /kgmoyenne juillet 2009 3,82 /kgmoyenne aout 2009 4,45 /kgmoyenne septembre 2009 4,41 /kgmoyenne octobre 2009 4,38 /kgmoyenne novembre 2009 4,61 /kgmoyenne décembre 2009 4,90 /kg

En décembre 2009 et janvier 2010 le cuivre a continué à augmenter.En février le cours du cuivre diminuait temporairement, mais en mars le cuivre augmentait denouveau. Cette augmentation continuait en avril. Mais en mai le cuivre baissait de nouveau.Cette baisse continue en juin.

moyenne janvier 2010 5,31 /kg +8,4%moyenne février 2010 5,153 /kg -2,96%moyenne mars 2010 5,635 /kg +9,4%moyenne avril 2010 5,944 /kg +5,5%moyene mai 2010 5,618 /kg -5,48%moyenne juin 2010 (jusque 17/6) 5,514 /kg -1,85%

évolution cours du cuivre de 1/1/2010 jusqu’au 17/6/2010(LME (London Metal Exchange) uitgedrukt in $/ton)

Nous vous tiendrons au courant de l’évolution du cours du cuivre et de l’impact sur les prixdes cables; Sur le site www.cablebel.be vous trouverez la cours du cuivre du jour ainsi quecelui des mois et années précédentes.

5installation

6 installation

N.V

. PLA

STIC

CO

LOR

| A

KA

ISER

CO

MPA

NY

∙ Pu

urse

stee

nweg

363

∙ B-

2880

Bor

nem

Bel

gium

∙ Té

l. +

32(0

)3.8

99.4

040

∙ Fax

+32

(0)3

.899

.405

0w

ww

.hel

ia-e

lekt

ro.b

e ∙ i

nfo

@h

elia

-ele

ktro

.beEcar

teur

d’is

olan

tE

NO

UV

EAU

Ecar

teur

d’is

olan

tpo

ur s

pots

mon

tage

en

fau

x pl

afon

ds • D

égag

e l’i

sola

tion

de la

cha

leur

du

spot

• Po

ur d

es s

pots

230

V e

t tr

ès b

asse

ten

sion

• Po

ur d

es o

rifice

s Ø

60

jusq

u’à

90 m

m•

Prot

ectio

n du

spo

t c

ontr

e le

sur

chau

ffem

ent

et

pr

olon

ge la

long

évité

du

spot

• En

cas

de

cons

truc

tion

neuv

e et

en

réno

vatio

n•

Ecar

teur

en

mat

ière

pla

stiq

ue d

e ha

ute

tech

nici

té,

co

ntie

nt d

es c

ompo

sant

s ré

sist

ants

au

feu

7 installation installation

Promotion LA GRANGE (11.06.2010 - 31.08.2010)

PROMOTION FAAC 418 - 391 – 415 – 770 (24 V)

Par kit FAAC 418 – 391 – 415 of 770 => 1 drap de plage FAAC gratuit !

Opérateurs lineaire: 12202270478: Kit FAAC 415 (2 moteurs 415, platine + boîtier E024S, XF868 récepteur, XT2 émetteur) 1.108 Euro 12202270479: Kit FAAC 415L (2 moteurs 415L, platine + boîtier E024S, XF868 récepteur, XT2 émetteur) 1.130 Euro 12204970080: Kit FAAC 418S (2 moteurs 418S, platine + boîtier E024S, XF868 récepteur, XT2 émetteur) 995 Euro

Opérateurs souterrain: 12202270480: Kit FAAC 770 (2 moteurs 770 + boîtier à encastrer galvanisé avec couvercle en inox, platine + boîtier E024S, XF868 récepteur, XT2 émetteur) 1.795 Euro 12202270481: Kit FAAC 770 INOX (2 moteurs 770 + boîtier à encastrer en Inox et avec couvercle en inox, platine + boîtier E024S, XF868 récepteur, XT2 émetteur) 2.137 Euro

Bras Pliant: 10457514: Kit FAAC 391 (2 moteurs 391, dont 1 avec commande incorporée transfo, XF868, XT4): 1.049 Euro

Deze promotie is niet cumuleerbaar met andere acties en/of promoties. Brutoprijzen exclusief BTW. Cette promotion n’est pas cumulable avec d’autres actions et/ou promotions. Prix bruts hors TVA

8 menager

9

ACTION PRINTANIERE Duo Pack Close-IN

Ce printemps nous avons sélectionné deux voitures qui peuvent compléter votre collection: la Porsche 356 décapotable et la Mercedes Ben 300 SL Touring. Ces deux modèles uniques et riches en histoire ne peuvent manquer de figurer sur votre étagère de modèles réduits de prestige. L'action promotionnelle débutera le 1er

juin et se poursuivra jusqu'à épuisement du stock.

________________________________________________Compte tenu du succès des dernières années et pour des raisons de stock limité, nous souhaitons dès à présent recevoir votre commande. Nous vous demandons de nous renvoyer le bon de commande ci-dessous avec la quantité souhaitée. Les commandes et livraisons se feront sur base de ce formulaire d’inscription. Les commandes supplémentaires ne peuvent être garanties. Les livraisons auront lieu mi-mai 2010.

________________________________________________

Fiche de préinscription Par la présente, je souhaite réserver ______ duopack Close-IN (réf. 885061)

VEUILLEZ FAXER VOTRE COMMANDE AU 02/333 48 30 AVANT LE 30 avril 2010.

SOCIETE: _______________________________________________________________________

NOM: __________________________ PRENOM: __________________________________

ADRESSE DE LIVRAISON: _________________________________________________________

CODE POSTAL: ___________ COMMUNE: _________________________________

COURRIEL: ___________________________@_________________________________________

N° TVA: BE ________ ______ ______

TELEPHONE: ____/________________ TELEFAX: ____/________________

DATE: ____/____/2010 SIGNATURE:

REFERENCE COMMANDE: ________________________________________________________

REMARQUES: ____________________________________________________________________

Éditeur responsable: Marketing Ariston Thermo Benelux – Avenue W.A. Mozartlaan,1 A – 1620 Drogenbos

menager

10 menager

11 menager menager

Offre d’été : ventilateurs

‘Silent Fan’ diam.100 - series SR - 26dB(A) - & EMRSR - 20dB(A)

A l’achat de

2 ventilateurs

vous recevrez encadeau

1 refroidisseur devin

A l’achat de

3 ventilateurs

vous recevrez en ca-deau

1 refroidisseur de vin

+ 1 bouteille de vin

(Vin Blanc excellent

Un bel été avec des boissons raffraîchissantes en vue!

Ensuite

Pour chaqueachat supplémen-taire d’un ventila-

tor

vous recevrez encadeau

1 bouteille de vin

12 menager

Wireless MultimediaFull HD LCD tv

32-42-47LD750

Full HD 1920X1080TruMotion 200Hz3 entrées HDMIContraste dyn.:80000:1USB 2.0Temps de reaction2,2msWireless AV LinkReadyDLNA

Smart EnergySaving Plus

Le TruMotion 200Hz peut réduire le flou dans les scènes à mouvement rapide en affichantdeux cent images par seconde. Un téléviseur standard affiche seulemlent cinquante imagespar seconde. Plus d'informations signifient une meilleure perception d'image pour le sport etles films.

Par le biais du DLNA (Digital Living Network Alliance) , il est désormais possible d’accéder àdistance à différents contenus multimédias (Photos, Musiques et Vidéos) stockés sur unordinateur ou d’autres périphériques compatibles DLNA. Ce partage est possible en modefilaire via le port Ethernet RJ45 ou sans-fil grâce à la technologie sans-fil.

La lumière change dans votre chambre? Avec le Capteur intelligent, l’affi chage de l’imagese modifie automatiquement. C’est non seulement mieux pour la vue, mais vous épargnezgrâce à cette technologie jusqu’à 70% de consommation de votre TV. Avec le Smart EnergySaving Plus, il est possible de réduire la consommation électrique de son téléviseur tout enconservant la même qualité d’image.

32LD750

42LD750

47LD750

Prix d’achat net: 469Prix de vente: 750Prix d’achat net: 679Prix de vente: 1100Prix d’achat net: 926Prix de vente: 1500

13

eclairage

14 eclairage

www.osram-benelux.comwww.osram-benelux.com

Description du produitDescription du produitLUMINESTRA® LED est un plug & play luminaire très compactavec un haut rendement lumineux pour les design low-profile et donne une lumière parfaite sans radiation UV pour toutes les surfaces. En

est en parfaite harmonie avec la LED Golden DRAGON®

accessoires fournis, on peut éventuellement modifier le montage.

LUMINESTRA® LED est disponible dans les teintes 830 et 840.

Caractéristiques du produit® Plus

éblouissant

LUMINESTRA®

80 et sans radiation UV 80 et sans radiation UV 80 et sans radiation UV 80 et sans radiation UV

plate européenneplate européenne

Domaines d’applicationDomaines d’application

comme les cuisines, les meubles et les hôtels comme les cuisines, les meubles et les hôtels comme les cuisines, les meubles et les hôtels comme les cuisines, les meubles et les hôtels comme les cuisines, les meubles et les hôtels

OSRAM LUMINESTRA® LED

15 eclairage eclairage

Contactez votre représentant si vous voulez des prix

16 eclairage

17

cables

18 cables

19 cables

LA GRANGE GANDLundi - Jeudi de 07h30 - 12h00 et 13h00 - 17h00

Vendredi de 07h30 - 12h00 et 13h00 - 16h00

Samedi de 09h00 - 12h00 (sauf Juillet - Août)

LA GRANGE BRUGESLundi - Jeudi de 08h30 - 12h00 et 12h30 - 17h00

Vendredi de 08h30 - 12h00 et 12h30 - 16h00

LA GRANGE MONSLundi - Jeudi de 07h30 - 12h00 et 13h00 - 17h30

Vendredi de 07h30 - 12h00 et 13h00 - 16h30

LA GRANGE VILVORDE

Lundi - Jeudi de 08h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30

LA GRANGE ALOSTLundi - Jeudi de 08h00 - 12h00 et 13h00 - 17h00

Vendredi de 08h00 - 12h00 et 13h00 - 16h00

horaire

Elektrotechnische groothandeln.v. LA GRANGE s.a.

Matériel électrique en gros

Pantserschipstraat 1639000 Genttel. 09 254 17 11fax 09 253 69 33info@lagrangenv.com

Kanaalstraat 18020 Oostkamptel. 050 37 36 41fax 050 37 44 48infob@lagrangenv.com

4 Rue du Grand Courant7033 Cuesmestél. 065 40 40 10Fax 065 34 95 05infom@lagrangenv.com

Mechelsesteenweg 2531800 Vilvoordetel. 02 253 07 00fax 02 253 03 04infov@lagrangenv.com

Tragel 69300 Aalsttel. 053 60 62 00fax 053 77 89 38infoa@lagrangenv.com www.lagrangenv.com