La gazette littéraire des enfants de l’école Jean-Jaurès

N°16Avril2014

• Sélection

L'Architecture

Mon voyage dans la maison

Florie Saint-Val. Éditions Mémo, 2011,à partir de 3 ans.

Cette année, Hugo ne peut pas partir en vacances lui qui rêve surtout de voyager,

de parcourir le monde. Il rétrécit alors jusqu’à la taille de son jouet préféré : un petit lama. En sa compagnie, il va entreprendre un grand voyage dans toutes les pièces de sa maison, faire la connaissance de Mirza la petite cuillère, de Frot la brosse à dents et découvrir comment les objets du quotidien deviennent à cette échelle, des paysages extraordinaires.

Les maisons du monde

Catherine Destephen et Lucile Placin. Le Vengeur masqué, 2012, à partir de 4 ans.

Les habitants des quatre coins du globe t’invitent dans leur maison. Pas besoin de frapper à leur porte, soulève les murs et explore chaque recoin de leur habitation. Découvre différents lieux et modes de vie : comment se chauffe-t-on dans une yourte, en quoi est fabriquée une maison tata ?

Le livre-jeu des architectes

David Eisen. Larousse, 1999, à partir de 7 ans.Voici le livre des apprentis architectes ! Des tampons à encrer pour dessiner murs, fenêtres, arches, toits... On peut reproduire

les modèles du livret, ou créer ses propres monuments, tout en s'initiant à l'architecture.

Les trois petits cochons

Steven Guarnaccia. Éditions Hélium, 2010, à partir de 4 ans.À cette époque, un loup terrible habitait dans les bois alentour. Un jour,

il cogna à la porte du premier petit cochon et dit : « Petit cochon, petit cochon, laisse-moi entrer ». Si l’on reconnaît dans cet extrait le conte traditionnel des Trois petits cochons,à quelques détails près, il est moins commun de constater que le premier petit cochon n’est autre qu’une évocation de l’architecte Frank Gehry, le deuxième petit cochon porte les lunettes du Corbusier et le troisième ressemble à Franck Lloyd Wright !

Jeu de piste à Volubilis

Max Ducos. Sarbacane, 2006, à partir de 8 ans.Une petite fille a du mal à se sentir chez elle dans sa nouvelle maison, très grande, très moderne. Jusqu'au jour où une mystérieuse clé trouvée dans le tiroir de son bureau l'entraîne dans une palpitante chasse au trésor qui lui fera découvrir le secret de la villa Volubilis.

La maison à petits pas

Olivier Mignon et Aurélie Lenoir. Actes Sud Junior, 2008, à partir de 9 ans. Dans ce petit documentaire, apparaissent les notions de ville, en France puis

dans le reste du monde. Les différents types d’habitats (chalet savoyard, isba russe…), sont abordés en expliquant qu’ils sont adaptés à leur environnement naturel (contraintes climatiques, etc.). La quatrième partie s’intéresse à la maison en tant que bâtiment. Accompagné d’un glossaire et d’un quizz, agrémenté d’illustrations couleur, la Maison à petits pas est un ouvrage très fourni et pédagogique.

Bonjour à tous,

Persuadées que vous avez tous été plusieurs fois des architectes ingénieux en construisant tours, châteaux et gratte-ciel avec des cubes ou des planchettes en bois, ou encore en dessinant des vaisseaux ou votre future maison, nous sommes certaines que vous aurez plaisir à découvrir cette sélection de livres sur l'habitat et l'architecture.

Bonne lecture !

iggy Peck l’architecte

Andrea Beaty, David Roberts. Sarbacane, 2009, à partir de 6 ans.Depuis qu’il est tout petit, Iggy Peck se passionne pour l’architecture et ne

manque pas d’idées pour bâtir des tours, des églises ou encore des châteaux. Les couches sales, les pommes, les craies, tout ce qui est à portée de main se transforme en constructions étonnantes. Jusqu’à ce qu’arrivé en classe de CP, ses inventions soient interdites par la maîtresse Lila Garatoi. Un album plein d’humour pour parler de l’architecture et des constructions monumentales.

Coup de cœur de la rédaction

• et pendant ce teMpS en ce1, danS la claSSe de thierry dayot

Des AteLiers et Des Lectures sur L'Architecture

Dans le cadre du projet Comenius, Thierry Dayot est allé en Espagne rencontrer des enseignants de Cardedeu. Pour préparer cette rencontre, ces derniers avaient proposé de travailler sur le thème de l'art. C'est pourquoi avec ses élèves, il s'est intéressé au patrimoine rezéen, et tout particulièrement, à la Maison Radieuse. La classe de CE1 nous raconte leur découverte. Maud, du service culturel de la ville de rezé a conduit la visite de l'édifice, la mé-diathèque a mis à notre disposition une sélection d'ouvrages présentant l’œuvre du corbusier et ludovic est venu nous faire partager son enthousiasme pour son métier d'architecte. ce parcours a stimulé notre imagination. nous avons imaginé une Maison radieuse voyageuse ainsi que des cartes pop up représentant le corbusier et son environnement. pour créer ce décor nous avons utilisé des for-mes géométriques simples. nous avons profité de cette occasion pour apprendre en anglais le nom de ces formes ainsi que quelques verbes d'action.

la viSite de la MaiSon radieuSe

on se sent vraiment petit près de la Maison radieuse.

en ce jeudi 30 janvier, Maud nous at-tend pour guider notre visite. on comp-te les niveaux, il y en a 17 mais on re-nonce à compter le nombre de fenêtres et d'appartements ! Maud indique qu'il y a 294 logements. ce géant mesure 108 m de long et 52 m de haut ! avant la construction de la tour de Bretagne à nantes, c'était le plus haut immeuble de l'agglomération. À l'intérieur, les couloirs s'appellent des rues. dans les apparte-ments la lumière entre des deux côtés. on peut se croire dans une cabine de bateau. les appartements sont des

duplex. la maquette présentée par Maud, montre l'emboîtement des loge-ments les uns dans les autres. on se promène sur la terrasse, près de l'école. de là-haut, on voit toute la ville de nan-tes et même notre école. de retour sur terre, à l'extérieur, on s'at-tarde sur le bas-relief, situé près du plan d'eau, puis on profite du parc pour se détendre.

la rencontre avec ludovic lautrédou ludovic lautrédou, le papa de Jeanne, est architecte. il est venu dans notre classe présenter son métier.

nous avions préparé des questions. comment faire tenir une maison ? com-ment devient-on architecte ? Faut-il sa-

voir bien dessiner ? combien de temps faut-il pour tracer un plan ?

ludovic fait partie de l'équipe d'archi-tectes qui a construit le gymnase du port au Blé. il est venu avec les plans et la maquette du gymnase que nous connaissons bien car nous y allons chaque vendredi. en observant la ma-quette, on a bien repéré les différentes parties de ce gymnase tout en hauteur, comme la Maison radieuse ! Même si, aujourd'hui, les architectes ne dessinent plus les plans des maisons comme avant, car ils utilisent des logi-ciels spécialisés, ils construisent tou-jours des maquettes de la future construction. Six années ont été néces-saires pour voir le gymnase ouvrir ses portes. ludovic est très sympathique et depuis sa visite, on adore dessiner des constructions imaginaires !

• et pendant ce teMpS en Maternelle

LA reNcoNtre AVec ANoucK BoisroBert

anouck Boisrobert est venue raconter son métier d'illustratrice aux enfants de ppS, pS et MS. elle a expliqué les différentes étapes de la fabrication de l'album Popville, créé avec louis rigaud ; le livre pop-up d'une ville évoluant et se construisant au fil des pages édité aux éditions hélium.les enfants ont ensuite, avec les conseils de l'illustratrice, réalisé un petit pop-up, à partir de papiers de couleur.

en amont de la rencontre, les enfants de ppS et pS ont découvert les albums Océano et Dans la forêt du paresseux dans une cabane magique, éclairés par une petite lampe. ils ont également réalisé une fresque en pop up inspirée par l'univers de l'album Croque de daniel Mizielinski et aleksandra Mizielinska.

Le corbusier. L'œil et le mot.

Antoine vigne, Betty Bone. Mango.Dans ce livre, il y a des mots, des photos, des plans, des dessins de l'architecte

Le Corbusier. Tous les documents semblent découpés et collés sur les pages. C'est en regardant ce livre que l'on a décidé de réaliser les tableaux représentant la Maison Radieuse en voyage !

La Maison radieuse, Le corbusier Architecte

Publié par la Ville de Rezé.En 2005, la Maison Radieuse a fêté ses 50 ans ! À cette occasion, la Ville de Rezé a publié un livre

de commentaires et de photographies. Nous, nous avons surtout aimé les photographies. Ce livre nous a, tout d'abord, donné envie de visiter la Maison Radieuse et, depuis, on aime revoir les images pour se souvenir de notre visite.

inventaire illustré des merveilles du monde

Virginie Aladjidi et Emmanuelle Tchoukriel. Albin Michel jeunesse.Voilà un livre pour découvrir les "belles architectures" de la planète. Avec ce livre,

on a voyagé d'un pays à l'autre en nous exclamant à chaque page, car les gravures sont très belles et précises. Encore un livre pour donner envie de dessiner de jolis bâtiments ou bien de les décalquer, comme l'on fait certains d'entre nous.

Les gratte-ciel

Germano Zullo et Albertine. La joie de Lire.Quel drôle de livre ! Il est tout en hauteur comme un gratte-ciel. À l'intérieur, pas de couleur, mais des dessins à l'encre au tracé très fin et amusant. Au départ, on voit des villas

isolées, puis une grue les empile pour construire un drôle de building. Il y a pleins de petits détails amusants. Dans la classe, nous avons tous eu envie de dessiner des grands immeubles imaginaires.

corbu comme Le corbusier

Francine Bouchet, Michèle Cohen, Michel Raby. La joie de lire.C'est un album avec des illustrations amusantes qui raconteune partie de la vie de

Le Corbusier. Il n'aimait pas les maisons de son époque. Il décida d'en créer d'autres en béton. Il avait beaucoup d'idées nouvelles et il imagina un immeuble qui serait comme un paquebot, avec de nombreuses fenêtres pour laisser passer la lumière et même une école sur le toit ! C'est comme cela qu'est née la Maison Radieuse.

la rédaction vous invite à lire également :

- un toit pour moi : carnet de curiosités de magnus Philodolphe Pépin de thierry dedieu. éditions Plume de carotte, 2013, à partir de 5 ans.

- ma maison de éric Battut. l'élan vert, 2013, à partir de 3 ans.

- toutes les maisons sont dans la nature de didier cornille. éditions Hélium, 2012, à partir de 8 ans.

- tous les gratte-ciel sont dans la nature de didier cornille. éditions Hélium, 2013, à partir de 8 ans.

Tu aimes lire et tu as envie de partager une lecture ? Envoie-nous ton coup de cœur pour le prochain numéro. Ce numéro a été réalisé par des parents d’élèves. Prochain numéro : juin 2014. Nous vous invitons à y participer. Contact : elichabot@laposte.net • houssaisemmanuelle@gmail.com • samiamaouche@orange.fr • sophie-panserat@orange.fr

École Jean-Jaurès - Rezé

Maq

uette

: ho

ussa

isem

man

uelle

@gm

ail.c

om

• SiJaurèSuJlorè… vu

Pochoirs et PAPiers DécouPés

• SiJaurèSuJlorèlu

“Les couPs De cœur Des eNfANts”

rita et Machin l’anniversaire

Jean-Philippe Arrou-Vignod et Olivier Tallec, Gallimard jeunesse, 2010.C'est l'histoire de l'anniversaire de Machin. Machin c'est un chien etRita c'est une petite fille.

Elle ne veut pas que Machin ouvre ses cadeaux parce qu'elle est un peu jalouse. Heureusement le papa apporte le gâteau et Machin coupe des toutes petites parts à tout le monde et lui prend tout le gâteau. Mon moment préféré c'est quand ils font la bagarre des coussins.Coup de de Lola, GS

où est donc ma maison ?

Françoise Laurent, Emmanuelle Houssais, Éditions du Ricochet, 2014 à partir de 3 ans.Le poussin Valentin a perdu sa maison.

Tour à tour, il interroge ses voisins : « Mais où est donc ma maison ? » Dans la niche en bois ? Dans la paille odorante de l’écurie ? Dans le nid perché dans l’arbre du jardin ? Sur un beau nénuphar au milieu de la mare ? Chien, Cheval, Merle, Grenouille... Chacun habite une maison bien spécifique. À la fin du livre, un jeu permet au jeune lecteur d'aider Valentin à trouver sa maison.

Le cirque Piccolo

Marina Fedorova, Eugen Sopko, Éditions Nord-Sud, 2003.Je fais du cirque et j'aime ce livre car il raconte l'histoire d'un clown qui est trop vieux pour continuer à faire son

numéro. Au lieu d'arrêter le cirque pour toujours, il apprend son numéro à deux souris et invente un cirque où tout est minuscule. Les petites souris sont super douées et le clown est vraiment heureux. Je trouve cela génial car je me souviens du vrai cirque de souris que j'ai vu un jour.Coup de de Raphaëlle, CP

trois gouttes de sang

Martine PouchainFlammarion jeunesse, 2011J’ai beaucoup aimé ce livre car il y a du suspens. Et j’adore quand les histoires se passent à une autre époque. Et là, ça se passe au XIIIe siècle.

Coup de d'Anna, CM1

Le grand voyage de mademoiselle Prudence

Charlotte Gastaut, Les albums du Père castor, 2010.

J'aime les écritures, j'aime les découpes dans les pages, j'aime les dessins, les couleurs, les paysages, les aventures de mademoiselle Prudence. Je m'imagine à sa place. C'est magique.Coup de de Solveig, CP

une de nos rédactrices est aussi illustratrice et vous fait partager son travail, à l'occasion de la sortie de son nouvel album. « C'est passionnant de mettre des images sur les mots. Il y a toujours plein de possibilités et la meilleure, c'est peut-être celle qui traduit bien ce que l'on veut dire. Ici, les animaux sont réalisés en pochoirs puis à l'acrylique et les habitats des animaux en papiers découpés, feutres et crayons de couleurs. » Emmanuelle

le pochoir du lapin le pochoir du poussin

l'abeille