la croissance de l'économie espagnole (1ère partie)

7/29/2019 La croissance de l'économie espagnole (1ère partie)

http://slidepdf.com/reader/full/la-croissance-de-leconomie-espagnole-1ere-partie 1/13

ECONOMIE ESPAGNOLE

Traduction en français du cours intitulé: Economía española 2013

et mis en ligne sur la page Opencourseware de l’Université de Cantabrie:

http ://ocw .unican .es /ciencias -sociales -y - juridicas /economia -

espanola /materiales -2013/Tema %201.pdf

par Noële BELLUARD-BLONDEL http ://spheralingua .blogspot.fr /

Ce cours d’économie espagnole est dispensé par

M. Adolfo C. Fernández Puente

fernanac @ unican .es

et

M. Patricio Pérez

perezp @ unican .es

et est publié sur la page Opencourseware de l’Université de Cantabrie sous la licence CreativeCommons suivante:

http ://creativecommons .org /licenses /by -nc -sa /3.0/fr /

1

http://ocw.unican.es/ciencias-sociales-y-juridicas/economia-espanola/materiales-2013/Tema%201.pdf







http://spheralingua.blogspot.fr/



mailto:[email protected]


http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/

































































Cette traduction est publiée sous la Licence Creative Commons suivante:

http ://creativecommons .org /licenses /by -nc -sa /3.0/fr /

Ceci est le résumé explicatif "lisible par les humains" du Code Juridique ( la version intégrale de la

licence ).

Avertissement

Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 France

Vous êtes libre de :

1. partager — reproduire, distribuer et communiquer l’œuvre

2. remixer — adapter l’œuvre

Selon les conditions suivantes :

Attribution — Vous devez attribuer l’œuvre de la manière indiquée par l’auteur de l’œuvre

ou le titulaire des droits (mais pas d’une manière qui suggérerait qu’ils vous approuvent, vous

ou votre utilisation de l’œuvre).

Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n’avez pas le droit d’utiliser cette œuvre à des fins

commerciales.

Partage dans les Mêmes Conditions — Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette

œuvre, vous n’avez le droit de distribuer votre création que sous une licence identique ou

similaire à celle-ci.

2




http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/legalcode


















http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/#






























comprenant bien que :

Renonciation — N’importe laquelle des conditions ci-dessus peut être levée si vous

avez l’autorisation du titulaire de droits.

Domaine Public — Là où l’œuvre ou un quelconque de ses éléments est dans ledomaine public selon le droit applicable, ce statut n’est en aucune façon affecté par la

licence.

Autres droits — Les droits suivants ne sont en aucune manière affectés par la licence :

Vos prérogatives issues des exceptions et limitations aux droits exclusifs ou fair

use;

Les droits moraux de l’auteur;

Droits qu’autrui peut avoir soit sur l’œuvre elle-même soit sur la façon dont elle est

utilisée, comme le droit à l’image ou les droits à la vie privée.

Remarque — A chaque réutilisation ou distribution de cette œuvre, vous devez faire

apparaître clairement au public la licence selon laquelle elle est mise à disposition. La

meilleure manière de l’indiquer est un lien vers cette page web.

3



http://wiki.creativecommons.org/Public_domain

http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#Do_Creative_Commons_licenses_affect_fair_use.2C_fair_dealing_or_other_exceptions_to_copyright.3F



http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#I_don.E2.80.99t_like_the_way_a_person_has_used_my_work_in_a_derivative_work_or_included_it_in_a_collective_work.3B_what_can_I_do.3F




http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#When_are_publicity_rights_relevant.3F
























CONTENU

PREMIERE PARTIE: LA CROISSANCE DE L’ECONOMIE ESPAGNOLE

• THEME 1ETAPES ET CARACTERISTIQUES DE L’INDUSTRIALISATION ESPAGNOLE

1.1. Perspective historique comparée

1.2. Principales étapes

1.3. Composantes et caractéristiques fondamentales du 19ème siècle


1.5. L’Espagne du point de vue européen au début du 21ème siècle

• THEME 2

CROISSANCE ECONOMIQUE ET CHANGEMENT STRUCTUREL 2.1. Les caractéristiques de la croissance économique espagnole

2.2. Le rôle de la productivité du travail

2.3. Productivité, capital et progrès technique

2.4. Les transformations structurelles

2.5. Les fluctuations cycliques et les déséquilibres macroéconomiques

SECONDE PARTIE: LA PRODUCTION

• THEME 3

LE SECTEUR AGRICOLE 4.1. Délimitation et classification

4.2. L’évolution du secteur

4.3. La spécialisation de la production et du commerce

4.4. L’efficacité de la production

4.5. La politique agricole commune et sa réforme

• THEME 4

LE SECTEUR INDUSTRIEL

5.1. Délimitation et classification



5.4. L’efficacité de la production

5.5. La politique industrielle

4



• THEME 5

LE SECTEUR DES SERVICES

6.1. Délimitation et classification



6.4. L’efficacité de la productivité6.5. La politique sectorielle

TROISIEME PARTIE : ASPECTS INSTITUTIONNELS ET COMMERCE EXTERIEUR

THEME 6.

LE MARCHE DU TRAVAIL

7.1 La spécification du marché du travail en Espagne

7.2 Le marché institutionnel du marché du travail et ses réformes

7.3 Emploi et chômage dans l’économie espagnole

THEME 7

LE COMMERCE EXTERIEUR

8.1 Evolution du commerce

8.2 Libéralisation du commerce et intégration communautaire

8.3 Spécialisation du commerce

5



BIBLIOGRAPHIE ELEMENTAIRE:

• García Delgado, J.L. y Myro, R. (dir.) (2011), Lecciones de

Economía Española (Leçons d’Economie espagnole), 10ª edición, Madrid, Thompson-Cívitas.

• Picazo, A. (coord.) (2003), Prácticas de economía española (Pratiques de l’Economieespagnole) , 1ª edición, Madrid, Cívitas.

• Boletín Trimestral del Banco de España (Bulletin trimestriel de la Banque d’Espagne) (IV

Trimestre 2011 y I Trimestre de 2012)

• Encuesta de Población Activa del INE (Enquête sur la population active de l’Institut national

des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012)

• Contabilidad Regional de España del INE (Comptabilité régionale espagnole de l’Institut

national des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012)

• Informe anual de la economía española de la OCDE (Rapport annuel de l’OCDE sur

l’économie espagnole) 2011

6



PREMIERE PARTIE: LA CROISSANCE DE L’ECONOMIE ESPAGNOLE

• THEME 1

ETAPES ET CARACTERISTIQUES DE L’INDUSTRIALISATION ESPAGNOLE


1.2. Principales étapes.



1.5. L’Espagne du point de vue européen au début du 21ème siècle

• THEME 1

ETAPES ET CARACTERISTIQUES DE L’INDUSTRIALISATION ESPAGNOLE

Considérations générales :

- Spécificité du 19ème et 20ème siècle: le capitalisme

- Augmentation soutenue du revenu réel par habitant

- Modification du secteur agricole au profit du secteur de l’industrie et des services

- Reconnaissance de la propriété privée et rôle croissant du marché dans l’allocation des

biens et des services

- Croissance économique moderne. S. Kuznets.

- Démarrage du processus: la Révolution industrielle Ensemble d’innovations en matière de technologie et d’organisation de la production lesquelles,

associées à d’autres innovations institutionnelles et sociales, favorisent le développement des

capacités de production et l’émergence de catégories propres au premier capitalisme industriel.

- Précurseurs, premiers venus/Derniers arrivés

7




Mesure de la croissance

Croissance économique moderne: produit intérieur brut par habitant

Graphique 1— Produit intérieur brut réel par habitant des pays du Sud exprimé enpourcentage de la moyenne de la Grande-Bretagne, de la France et de l’Allemagne,

(1850-2008)

Source: Maddison, The World economy. A millennial perspective, OCDE, Paris, 2001, en

J.L.García.Delgado y P. Myro (2007)

Spécification :

• Situation de l’économie espagnole comparativement en retard

Convergence tardive et incomplète

• Variantes méditerranéennes de l’industrialisation (conditions géographiques, histoire politique

et militaire, distribution inégale de la propriété agricole, organisation financière inadéquate de

l’Etat, manque de tradition entrepreneuriale aboutissant à un investissement faible dans lecapital physique, humain et technologique).

• Trajectoire pleinement européenne

8



1.2. Principales étapes

Double critère: rythme interne de l’économie et modèles européens

Tableau 1— Evolution du produit intérieur brut réel par habitant

Comparaison internationale [1850-2008] (taux moyens annuels cumulés)

Source: d’après les séries de A. Maddison. “The World economy. A millennial perspective”

OECE, Paris, 2001

(actualisation sur http://www.ggdc.net/maddison)

.

Principales étapes :

• 1790-1830: Crise de l’ancien régime• 1830-1850: Démarrage de la révolution industrielle en Catalogne et création des conditions

institutionnelles préalables

• 1850-1890: Equipement industriel et maintien des rythmes européens de croissance

• 1890-1913: Protectionnisme et modération de la croissance

• 1913-1935: Diversification industrielle et croissance économique plus intense

• 1935-1950: autarcie et distanciation de l’Europe

• 1950-1975: ouverture et convergence

• Depuis 1975: intégration et harmonisation avec l’Europe

Calendrier international énoncé par Maddison

(1870-1913, 1913-1950, 1950-1973 et à partir de 73)

9



1.3. Composantes et caractéristiques fondamentales du 19 ème siècle:

A 1830-1850: Création des conditions institutionnelles préalables pour la naissance du

capitalisme:

- Désamortissement (ventes forcées) - Fin du régime seigneurial

- Suppression des douanes intérieures et des privilèges des corporations

- Unification du système fiscal

- Premiers jalons du système bancaire et sociétaire

Résultat: libre circulation des propriétés foncières et immobilières, facteurs de production, biens

et services.

Ne sont pas pleinement achevées : réforme libérale de l’Etat, simplification de la Justice,

définition claire des droits de propriété et prédominance du marché libéral.

B) 1850-1890: Equipement industriel:

– Entrée de capitaux, arrivées de techniques et de projets entrepreneuriaux en provenance de

l’étranger qui stimule la création:

• Infrastructure ferroviaire

• Exploitation à grande échelle des ressources du sous-sol

• Formation d’un réseau bancaire sensible aux projets d’investissement

• Innovations dans les domaines de la gestion et de l’organisation des entreprises

– Coûteuses contreparties et médiocrité des effets du démarrage

– Articulation du marché national

C) 1890- 1913: Marche vers le protectionnisme :

– Un stimulant: la crise agricole. Elle s’étend aux secteurs du textile, de la sidérurgie et de lahouille

– Favorisée par l’articulation du marché national

– Version espagnole d’une tendance européenne: voie nationaliste du capitalisme

1.4.Composantes et caractéristiques fondamentales du XXème siècle

A) 1913-1935: Extension et diversification du tissu industriel

– Innovations techniques propres à la 2ème Révolution industrielle

– Capacité d’investissement amplifiée: rapatriement des capitaux des colonies d’outre-mer

– Intensité renouvelée du flux de capitaux français, italiens, belges et anglais jusqu’à la 1ère

Guerre mondiale

– Neutralité espagnole durant la 1ère Guerre mondiale

– Volonté de l’Etat: Politiques de substitution des importations.

10



Extension et diversification :

– Sectorielle: Industrie électrique, chimique et automobile - Construction navale - Bâtiment

résidentiel - Travaux publics - Assurances et Télécommunications.

– Territoriale: Madrid, Valence, Guipuscoa, Santander, Saragosse et Valladolid.

– Initiatives entrepreneuriales : augmentation du taux d’investissement, initiatives de création

d’entreprise (S.A.) et intensification des liens personnels et institutionnels.

Résultat: accélération du rythme de croissance jusqu’à la mi des années 1930.

B) 1935-1950: autarcie et distanciation de l’Europe .

- Brève tendance durant la Guerre civile

- Limitations du nationalisme économique: autosuffisance nationale, autarcie

- Mesures de protection face à la concurrence extérieure

- Politique de soutien à l’industrie nationale

- Dispositions concernant la régulation et l’aménagement sectoriel ou général des marchés

- Conditions externes: 2ème Guerre mondiale, marginalisation politique et diplomatique de

l’Espagne, postulats nationaux

- Limitations: marché intérieur réduit, faible densité démographique, faible capacité d’achat

- Période la plus négative de l’histoire contemporaine espagnole sur le plan économique et

social

- Obstacles: redressement après 1929, neutralité pendant la 2ème guerre mondiale, Plan

Marshall.

C) Depuis 1950:

- Décennie des années 50: décennie charnière

- 1959: Plan de Stabilisation et de Libéralisation

- 1970: Accord de Commerce préférentiel avec la Communauté européenne- 1985: Signature du traité d’Adhésion de l’Espagne, du Portugal et de la Grèce

- 1989: L’Espagne intègre le SME

- 1999: Application des critères de convergence de Maastricht

- 2002: Entrée effective de l’euro

- Spécification:

i) Processus de “Désagriculture”

ii) Ouverture extérieure

iii) Accroissement de la capacité économique du secteur public

11



Tableau 2— Les chiffres les plus importants de l’Union européenne en 2010

Source: élaboré à partir des données d’Eurostat et de la Banque mondiale

Concepts et développements théoriques

• Croissance économique moderne

• Révolution industrielle.• Premiers arrivés,précurseurs/derniers arrivés, derniers membres

• Convergence économique

12



Questionnaire :

• 1. Quelles caractéristiques partagent l’Espagne, l’Italie et le Portugal dans leurs respectives

expériences d’industrialisation? Compte tenu de ceci, peut-on parler d’une variante

méditerranéenne à l’intérieur du modèle général européen d’industrialisation?

• 2. Quelles étapes peut-on distinguer dans la trajectoire de développement économique

espagnol durant ces deux derniers siècles, d’un point de vue comparatif avec le reste de

l’Europe?

• 3. Quel facteur s’est avéré décisif dans l’articulation du marché national au 19ème siècle?

• 4. A quels facteurs sont dus l’extension et la diversification du tissu industriel espagnol durant

les premières décennies du 20ème siècle?

• 5. Qu’a impliqué, en termes de convergence avec l’Europe, la diminution des tendances de

croissance des décennies 1930 et 1940? Quelle circonstance économique a rendu la politique

d’autarcie non pérenne?

• 6. Quels changements ont accompagné l’intense processus de croissance des revenus qu’a

expérimenté l’Espagne durant la seconde moitié du 20ème siècle?

• 7. Quelles sont les dates et les mesures clés de l’ouverture de l’Espagne et de son intégration

dans l’Union européenne?

****************

13

la croissance de l'économie espagnole (1ère partie)

Documents