la criéetout court #5 · 2017-05-15 · vgorÅtcogpv etw gv ugpukdng belgique/ fiction/ 2015/...
TRANSCRIPT
Festival du court métrage
La CriéeTout Court #5
Le meilleur du Festival international de Clermont-Ferrandavec la complicité du Festival international du Film d’Aubagne
17 > 20 mai
CrieeTTcourt-programme2017.indd 1 11/05/2017 12:14
!"#$%&'#()#$*&#+*#,-&.)#/*&0#'%1#2&1.$*#3
4%"-#5*#6)#.(&0&%1#()#+*#,-&.)#0%"0#2%"-07#5)#/)'0&8*5#()#,5)-$%109
Pour les enfants, les jeunes et toute la famille !La CriéeTout Court #5
Mer 17 mai Tout public Adultes19h Grandir21h Humour noir
Jeu 18 maiScolaires 9h30 3 -6 ans10h 7-10 ans14h30 15 -18 ans
Tout public Adultes20h Fascination de la destruction
Ven 19 maiScolaires 9h30 3 -6 ans10h 11-14 ans14h15 3 -6 ans14h15 7-10 ans
Tout public Adultes20h Mille façons de chérir
Sam 20 maiTout public Famille11h 3 -6 ans15h Ciné-Concert des petits, entrée libre
Tout public Adultes16h Apparences et mensonges18h Ce qui nous fait peur
Soirée de clôture20h30 Ciné-concert et projections
CrieeTTcourt-programme2017.indd 2 11/05/2017 12:14
CrieeTTcourt-programme2017.indd 3 11/05/2017 12:14
Come On!Nicolas Diologent
"1#&11%2)10#:France/ 2015/ Animation/ expérimental/ 03’30
Le Renard minusculeSylwia Szkiladz, Aline Quertain
France, Suisse, Belgique/ 2015/ Animation/ 08’
Hey Deer!Ors Bárczy
Hongrie/ 2015/ Animation/ 06’17
Grouillons-nousMargot Reumont
Belgique/ 2015/ Animation/ 05’
La Soupe au caillouClémentine Robach
France, Belgique/ 2015/ Animation/ 07’#
NovembreMarjolaine Perreten
France/ 2015/ Animation/ 04’
La Loi du plus fortPascale Hecquet
France, Belgique/ 2015/ Animation/ 06’
3 / 6 ansTout public Samedi 20 mai à 11h - PETIT THÉÂTRE Scolaires Jeudi 18 mai à 9h30 et Vendredi 19 mai à 9h30 et 14h15 - GRAND THÉÂTRE
Introduction des séances scolaires par Sébastien Duclocher et Lucas Brunier-Mestas du Festival International du Court Métrage à Clermont Ferrand
CrieeTTcourt-programme2017.indd 4 11/05/2017 12:14
Paniek!Joost Lieuwma , Daan Velsink
Pays-Bas/ 2015/ Animation/ 05’53
La Petite pousseChaïtane Conversat
France, Suisse/ 2015/ Animation/ 09’56
PipopingviiniLeevi Lemmetty
Finlande, Irlande/ 2015/ Animation/ 06’30
LouisViolaine Pasquet
France/ 2015/ Animation/ 09’22
Pro#MamuDina Velikovskaya
Russie/ 2015/ Animation/ 07’20
Tigres à la queue leu leuBenoit Chieux
France/ 2014/ Animation/ 08’
7 / 10 ansScolaires Jeudi 18 mai à 10h, Vendredi 19 mai à 14h15 - PETIT THÉÂTRE
Séances suivies d’un débat animé par Emmanuel Vigne, directeur du Cinéma Le Méliès à Port-de-Bouc
CrieeTTcourt-programme2017.indd 5 11/05/2017 12:14
La Convention de GenèveBenoît Martin
France/ Fiction/ 2016/ 15’
The PresentJacob Frey
Allemagne/ Animation/ 2014/ 4’20
Drôle d’oiseauAnouk Fortunier
5&)#;%.7#"1)#)1/*10#()#<<#*1'#)0#4&)--)7#
Belgique/ Fiction/ 2015/ 14’
Butter BriocheChristopher#Kaufmann
Allemagne/ Fiction/ 2015/ 6’
La planète NamPauline Chabauty
France, Canada/ Fiction/ 2014/ 24’
11 / 14 ansScolaire Vendredi 19 mai à 10h - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Nathalie Démaretz, artiste en arts visuels, intervenante cinéma en milieu scolaire
CrieeTTcourt-programme2017.indd 6 11/05/2017 12:14
Fais le mortWilliam Laboury
France/ Fiction/ 2015/ 8’
Made in ChinaVincent Tsui
France/ Animation/ 2015/ 3’30
RépliqueAntoine Giorgini
France, Belgique/ Fiction/ 2016/ 18’30
Beauty BuildingBenoit Bargeton
France/ Fiction/ 2016/ 5’
Fissures/ CracksKoen Van Sande
Belgique/ Fiction/ 2016/ 9’20
In The DistanceFlorian Grolig
Allemagne/ Animation/ 2015/ 7’30
Oscar et AdélaïdeAurélien Kouby
France/ Fiction/ 2015/ 14’
15 / 18 ansScolaire Jeudi 18 mai à 14h30 - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Nathalie Démaretz, artiste en arts visuels, intervenante cinéma en milieu scolaire
CrieeTTcourt-programme2017.indd 7 11/05/2017 12:14
Pro MamuDina Velikovskaya
Russie/ 2015/ Animation/ 07’20
Kacey Mottet Klein, naissance d’un acteurUrsula Meier
Suisse/ 2015/ Documentaire/ 14’
Dernière Porte au SudSacha Feiner
Belgique, France/ 2015/ Animation/ 14’20
RépliqueAntoine Giorgini
France, Belgique/ 2015/ Fiction/ 18’48
Deer FlowerKangmin Kim
Etats-Unis, Corée du Sud/ 2015/ Animation/ expérimental/ 07’33
Yùl et le serpentGabriel Harel
France/ 2015/ Animation/ fiction/ 13’11
GagarineFanny Liatard , Jérémy Trouilh
France/ 2015/ Fiction/ 15’30
GrandirSéance Tout public Adultes Mercredi 17 mai à 19h - PETIT THÉÂTRE
Entre enthousiasme et traumatisme, de la difficulté à devenir grand !
CrieeTTcourt-programme2017.indd 8 11/05/2017 12:14
Des majorettes dans l’espaceDavid Fourier
France/ 1996/ Fiction/ 06’12
A Sense of HistoryMike Leigh
)#,%$0)#()#+))0)#1%"'#/*&0#
Royaume-Uni/ 1992/ Fiction/ 25’
Una furtiva lagrimaCarlo Vogele
Etats-Unis/ 2012/ Animation/ 03’08
SuikerJeroen Annokkeé
Pays-Bas/ 2010/ Fiction/ 07’35
Ilha das floresJorge Furtado
Brésil/ 1989/ Documentaire/ 15’
Tuba AtlanticHallvar Witzø
Norvège/ 2011/ Fiction/ 25’
Humour noirSéance Tout public Adultes Mercredi 17 mai à 21h - PETIT THÉÂTRE
Introduction de la séance par Sébastien Duclocher et Lucas Brunier- Mestas du Festival International du Court Métrage à Clermont Ferrand
CrieeTTcourt-programme2017.indd 9 11/05/2017 12:14
Muski FilmNebojsa Slijepicevic
Croatie/ 2012/ Documentaire/ 11’30/
PeripheriaDavid Coquard-Dassault
France/ 2015/ Animation/ 12’
HomebodiesYianni Warnock
Australie/ 2015/ Fiction/ 14’33
Ghost CellAntoine Delacharlery
France/ 2015/ Animation/ 06’
Accidents, Blunders and CalamitiesJames Cunningham
Nouvelle-Zélande/ 2015/ Animation/ fiction/ 05’10
Uncanny ValleyPaul Wenninger
'%1#5%0#()#'%"//-*12)'7#5*#/"0&5&0.#()#
France, Autriche/ 2015/ Animation/ 13’30
Belle comme un cœurGrégory Casares
Suisse/ 2015/ Animation/ 11’50 #The RaceMichaël Le Meur
France/ 2015/ Animation/ 14’30
Fascination de la destructionSéance Tout Public adulte Jeudi 18 mai à 20h - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Emmanuel Vigne, directeur du Cinéma Le Méliès à Port-de-Bouc
CrieeTTcourt-programme2017.indd 10 11/05/2017 12:14
Die BadewanneTim Ellrich
Autriche, Allemagne/ 2015/ Fiction/ 12’58
Las Cosas simplesAlvaro Anguita
Chili/ 2015/ Fiction/ 26’
Tombés du nid Loïc Espuche
&5'#-)12%10-)10#"1)#2*1)#)0#')'#
France/ 2015/ Animation/ 04’19
Ses soufflesJust Philippot
France/ 2014/ Fiction/ 24’00
Takk for turenHenrik Martin K. Dahlsbakken
Norvège/ 2016/ Fiction/ 18’55
Madam BlackIvan Barge
Nouvelle-Zélande/ 2015/ Fiction/ 11’19
Mille façons de chérirSéance Tout public Adultes Vendredi 19 mai à 20h - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Emmanuel Vigne, directeur du Cinéma Le Méliès à Port-de-Bouc
CrieeTTcourt-programme2017.indd 11 11/05/2017 12:14
Apparences et mensongesTout public Adultes Samedi 20 mai à 16h - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Emmanuel Vigne, directeur du Cinéma Le Méliès à Port-de-Bouc
The Reflection of PowerMihai Grecu
France/ 2015/ Documentaire/ expérimental/ 09’
Greener GrassPaul Briganti
Etats-Unis/ 2015/ Fiction/ 14’57
Of Biblical ProportionsPatrik Eklund
Suède/ 2015/ Fiction/ 29’10
Tigres à la queue leu leuBenoit Chieux
France/ 2014/ Animation/ 08’
Trekanter af LykkeJannik Dahl Pedersen
Danemark / 2014 / Fiction / 13’50’
Le Repas dominicalCéline#Devaux
(%11)#()'#2%1')&5'#'*1'#5)'#'"&8-)7#%1#
France/ 2015/ Animation/ 13’47
CrieeTTcourt-programme2017.indd 12 11/05/2017 12:14
Ce qui nous fait peurTout public Adultes Samedi 20 mai à 18h - PETIT THÉÂTRE
Séance suivie d’un débat animé par Emmanuel Vigne, directeur du Cinéma Le Méliès à Port-de-Bouc
TeethDaniel Gray, Tom Brown
Royaume-Uni, Pays de Galles, Hongrie, Etats-Unis/ 2015/ Animation/ 06’
Ennemis intérieursSélim Azzazi
France/ 2015/ Fiction/ 27’33
EscargoreOlivert Hilbert
Nouvelle-Zélande/ 2015/ Animation/ 05’06
Symbolic ThreatsMatthias Wermke , Mischa Leinkauf, Lutz Henke4%.'&)#%"#$)1*2)#0)--%-&'0)#:#
Allemagne/ 2015/ Documentaire/ 15’
DorogaMax Ksjonda
Ukraine/ 2012/ Fiction/ 21’00
L’Ours noirMéryl Fortunat Rossi, Xavier Seron
France, Belgique/ 2015/ Fiction/ 15’20
CrieeTTcourt-programme2017.indd 13 11/05/2017 12:14
Ciné-Concert des petits !Samedi 20 mai à 15h - GRAND THÉÂTRE - Pour tous, dès 4 ans - Durée 45mn - Entrée libre
!"#$%&'#&()*+&,-#*$+-.(&+/(+01'+!-*,()"#(+2"#&(#*Un beau voyage aux origines du cinéma avec des courts métrages de Georges Méliès et de Lotte Reiniger. Quatre contes connus de tous.Un spectacle original, drôle et poétique, pour toute la famille à partir de 4 ans.3+!"#$%&''(#)456778+(*)*")+(,-./")$"0)12"0)4579:8+)$-/";$+<-)+=(')>(;+?$/"@;3+*")3%")!%-5-.$)457A:8+(*)3(.4"66")457AA8+)$-/";$+<-)+B'**(+C("#">()En partenariat avec Fotokino.
Soirée de clôtureSamedi 20 mai à 20h30 - GRAND THÉÂTRE - Ciné-concert et projections
En clôture du festival, La Criée met la jeune création à l’honneur en invitant le département SATIS de l’Université Aix-Marseille à présenter un florilège de production 2016-2017. En première partie, projection d’une sélection de créations audiovisuelles réalisées par les étudiants du département SATIS (documentaire, court-métrage de fiction et expérimental, fiction sonore).Le programme du ciné-concert est constitué de compositions originales des étudiants du parcours « musique pour l’image » :3+7-%0"'8-$*10"-#*;+0(+D-;*()+EFGHEI3+9-'((#'-#$+457:A8+0(+JK+HL()M;I+?1;"N1(+)(%&'D<';$(+<-)+/(;+$*10"-#*;+01+D-;*()+EFGHEI3+:&-$.4+4O95A8+0(+P-*)"&(+B-/"K()*$I+?1;"N1(+)(%&'D<';$(+0-#;+/(+&-0)(+
F//(D->#(Q+P-R;%S-;+(*+T)-#&(8+/');+0(+/-+56(+$0"*"'#+01+T(;*".-/+H#*()#-*"'#-/+
La performance sera interprétée par les musiciens du Conservatoire de la Ville d’Aubagne.
CrieeTTcourt-programme2017.indd 14 11/05/2017 12:14
Le !"#$%&'()*+$",+'$%-+'()./)0-/,$)12$,'3").")0(",4-+$5!",,'+. est la plus grande manifestation dédiée au court métrage. Avec plus de 160 000 entrées, celui-ci est le deuxième plus grand festival de cinéma en France.Le Festival reçoit chaque année 8 000 films qui postulent pour la compétition, venant de plus de 100 pays. 170 films sont sélectionnés pour les trois compétitions, la compétition nationale pour les films de production française, la compétition internationale pour les films internationaux et la compétition Labo pour les films portés par une narration originale, détonante, sortant des sentiers battus. Parallèlement au festival, Sauve Qui Peut Le Court Métrage est aussi l’organisateur du Marché du Film Court, ainsi que, tout au long de l’année, d’actions de diffusion et de sensibilisation avec son Pôle d’éducation à l’image, d’accueils de tournages avec sa Commission du Film Auvergne…
Le !"#$%&'()*+$",+'$%-+'()./)!%(4).67/8'3+", organisé par la structure ALCIMÉ, se consacre à la promotion de la jeune création cinématographique et à la création musicale pour l’image. Véritable vivier artistique, le FIFA propose depuis 18 ans, une semaine intense de découverte, de création et d’échange.Le FIFA favorise l’essor de jeunes cinéastes internationaux, de compositeurs de musique de film, de projets au travers des rencontres professionnelles, de la critique en proposant au public une diversité de programmes, du regard par le biais des actions d’éducation à l’image… En ouvrant les portes du monde professionnel aux artistes en devenir grâce à des dispositifs de rencontres,
de formations et de créations, le FIFA devient une plateforme pour les artistes de l’image et du son, développant et renforçant les coopérations.Des festivals étrangers et des écoles européennes de musique et de cinéma sont régulièrement invités par le FIFA à l’occasion de cartes blanches, de rencontres, de projets. Le Festival est un lieu de diffusion privilégié qui éveille la curiosité du public, séduit par la variété cinématographique et les rencontres avec les personnalités du cinéma et de la musique. Un espace fertile pour la création et propice à la découverte.
Le 92:',$"4"+$);7<*;)=;>%"+>"#)7,$#)"$)<">?+%@/"#).")(6*4'3")"$)./);-+A).")(')B'>/($2)."#);>%"+>"#).")(6C+%&",#%$2).67%D51',#"%((" vient de franchir le cap de ses 28 ans d’existence à Aubagne. C’est en 1989 que le premier diplôme de Maîtrise Image et Son a été délivré. Aujourd’hui, le Département SATIS forme à un niveau Licence (3e année uniquement) et Master. Une équipe expérimentée, des moyens importants alloués à la formation et des équipements de haut niveau, permettent la mise en œuvre de projets ambitieux.Le département SATIS s’affirme aujourd’hui avec un esprit d’école, en prise directe avec la réalité, fondamentalement intéressé par la question des métiers et de leurs évolutions. Mais cette focalisation s’accompagne également d’une nécessité d’apporter aux étudiants, futurs professionnels, une réelle aptitude à communiquer avec leur environnement, une ouverture d’esprit et une exigence de qualité étayées par de solides références culturelles.
CrieeTTcourt-programme2017.indd 15 11/05/2017 12:14
www.theatre-lacriee.com
54CrieeTTcourt-programme2017.indd 16 11/05/2017 12:14