Ambassade de Corée

La Corée, un pays émergent

au premier rang

2 avril 2012

Ambassade de Corée

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréennes

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréennes

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

La Corée en bref

Japon

Corée

Chine

Située au cœur de l'Asie du Nord-Est

Superficie : 100.033 km2

Population : 49,8 millions

Monnaie : Won (1€ ≈ 1500 won)

Langue : Coréen ( l'écriture est le Hangeul)

Capitale : Séoul

Ambassade de Corée

Villes de plus de 10 millions d’habitants Villes de plus d’1 million d’habitants

Chine

Russie

Japon Séoul

Pyongyang

Busan Tokyo

Osaka

Nagoya

Chongqing

Taipei

Wuhan Shanghai

Beijing

Shinyang

Harbin

Corée

• Un emplacement idéal entre

la Chine, le Japon et la

Russie extrême orientale

• 43 villes de plus d’1 million

d’habitants peuvent être

atteintes en moins de trois

heures par avion

• Par voie maritime, la Corée

se trouve sur le chemin le

plus court entre l’Asie du Sud

-Est et l’Amérique du Nord

Un emplacement stratégique

au cœur de l’Asie du Nord-Est

2

• Un emplacement idéal entre

la Chine, le Japon et la

Russie extrême-orientale

Ambassade de Corée

Il y a tout juste 60 ans, la Corée a été totalement dévastée par la guerre de Corée

Ce sont des images de la Corée d’aujourd’hui, moderne et hyperactive,

Photo courtesy of Korea Tourism Organization

La Corée a réalisé

un développement remarquable

Ambassade de Corée

※ Source: The Bank of Korea, IMF, World Bank,

Ministry of Strategy & Finance of KOREA

PIB (nominal): 1 014 milliards US$ (14ème )

Par habitant : 20 759 US$ (26ème )

PIB (PPA): 1 459 milliards US$ (12ème)

Par habitant : 29 836 US$ (26ème)

Taux de croissance du PIB : 6.2%

Commerce Extérieur :

Exportations : 466 milliards US$ (7ème )

Importations : 425 milliards US$ (11ème )

Devenue un acteur de poids dans l’économie

mondiale en seulement 6 décennies

Chiffres clés de l'économie coréenne en 2010

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

0

200

400

600

800

1,000

1,200

PIB par habitant(USD) PIB(Current USD Milliard)

PIB : (1960) 3 892 Millions US$

→ (2010) 1014 milliards US$

PIB par habitant : (1960) 156 US$

→ (2010) 20 759 US$

(USD Milliards) (USD )

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréennes

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

5.8

-5.7

10.7

8.8

4.0

7.2

2.8

4.6 4.0

5.2 5.1

2.3

0.3

6.2

3.6

-8.0

-6.0

-4.0

-2.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Taux de croissance réel du PIB

Source: Banque de Corée

2008-09 : vigoureusement sortie de la récession mondiale 2010 : renoué avec une forte croissance 2011 : retrouvé un niveau de croissance pré-crise

Comparaison des taux de Croissance 2011

Corée Allemagne OCDE Avg

3,6% 3,0% 1,9%

Résilience économique aux chocs

Comparaison des taux de Croissance 2010

Corée Allemagne OCDE Avg

6,2% 3,5% 2,9%

Prévision de croissance Corée 2012

FMI (2011.9)

Gouv. (2011.12)

OCDE (2012.3)

4.4% 3.7% 3.5%

la crise financière asiatique

la crise financière mondiale

la crise financière de l'Eurozone

Ambassade de Corée

Commerce extérieur

2010 2011

Volume total 891,6 milliards US$ (30.7%) 1082,3 milliards US$ (21.4%)

- Exportations 466,3 milliards US $ (28.3%) 557,8 milliards US $ (19.6%)

- Importations 425,2 milliards US $ (31.6%) 524,5 milliards US $ (21.4%)

Principales exportations*

navires, circuits intégrés semi-conducteurs, écrans plats, automobiles, téléphones cellulaires, résine synthétique, pièces automobiles, pièces d’appareil de communication sans fil

Principales importations*

pétrole brut, circuits intégrés semi-conducteurs, gaz naturel, naphtha, charbon bitumineux, autres matériaux chimiques, plaques en acier, tôles laminées à chaud et bandes, autres biens en

plastique

Partenaires commerciaux majeurs (2011)

Commerce extérieur : dépasser la barre

des mille milliards de dollars en 2011

Chine 24.2

ASEAN 12.9

Etats-Unis 10.1

U.E. 10.1

Japon 7.2

Proche-Orient

5.9

Afrique 2.6

Exportations

Chine 16.6

ASEAN 10.1

Etats-Unis 8.5

U.E. 9.1

Japon 13.0

Proche-Orient

22.6

Afrique 1.0

Importations

Ambassade de Corée

Devenue membre du Comité d'aide au

développement (CAD) de l'OCDE (Nov. 2009)

A décidé d'augmenter l'aide publique au

développement (APD) à hauteur de 0,25 %

du revenu national brut (RNB)

Plus de contributions aux institutions

financières internationales

0,09%0,15%

0,25%

2008 2012 2015

APD/RNB

La Corée s'est fait remarquer

dans les milieux diplomatiques internationaux

Le premier pays émergent et asiatique qui

a présidé le Sommet du G20 (2010).

Du statut d’assujetti à celui de faiseur de normes Du statut de bénéficiaire à celui de donateur

The first emerging, Asian country to host a

G20 Summit

La Corée a été choisie pour accueillir le

second Sommet sur la Sécurité Nucléaire

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréennes

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

Réalisations majeures en peu du temps

Ambassade de Corée

Les ressources humaines

reconnues dans le monde

※ Source: Ministère de l’Education, des sciences et de la technologie, Institut coréen pour le développement de l’éducation

Réalisations en matière d’éducation 79% des lycéens ont été admis à l’université en 2010. C’est le meilleur score parmi les pays membres de l’OCDE.

Les étudiants coréens

3ème plus grand groupe d’étudiants

étrangers aux Etats-Unis

le 1er en Chine

Résultats au PISA (Programme international pour le suivi des acquis des élèves) d’après les statistiques de l’OCDE :

2ème au monde pour la lecture

3ème au monde pour les maths

5ème au monde pour les sciences

79%

Ambassade de Corée

Excellente infrastructure scientifique

Circle size reflects the relative amount of annual R&D spending by the country noted.

3.0%

2.2%

1.4%

0.9%

Ambassade de Corée

Chaînes logistiques étendue

au niveau mondial

Gangwon Province Gyeonggi

Province

North Gyeongsang Province

South Gyeongsang Province

North Chungcheong Province

North Jeolla Province

South Jeolla Province

South Chungcheong Province

Aéroport Int’l d’Incheon

• Titre de meilleur aéroport du monde décerné par le CIA (depuis 2005)

• 2ème aéroport mondial en terme de volume de fret

Port de Busan

5ème plus important pour le fret

5ème train à grande vitesse dans le monde

KTX

Réseau autoroutier de qualité

Total

4774 km

nsion Source: KOSIS

Port de Gwangyang

17ème mondial avec 182 millions de tonnes (2008)

Ambassade de Corée

Malgré sa forte dépendance en énergie (96.4%), la Corée a montré comment un système énergétique efficace peut mener l'économie vers le succès

L’atout énergétique – l'énergie nucléaire

Le nucléaire assure 43 % de la demande nationale d'électricité en reduisant l’empreinte carbone .

La Corée est le 4ème plus grand producteur d'électricité nucléaire dans le monde.

Grâce à l’important contrat signé avec les Émirats arabes unis en 2009, la Corée devient le sixième exportateur mondial de centrales nucléaires

Ambassade de Corée

Solidarité nationale face à la crise

Les “Red Devils”

(2002)

Marée noire à Taean

(2007)

Campagne de

collecte d’or

(1997)

■ 3,5 millions

■ 160 tonnes d’or

■ 2 milliards US$

■24 millions de supporters

■ 1 million de volontaires (3 mois)

Ambassade de Corée

-0.2%

-10.0% -10.2%

-12.1%

-8.6%

Korea* US Japan UK France

Solidité financière de la Corée

Dette publique en pourcentage du PIB (2010) Déficit public en pourcentage du PIB (2010)

Plan d'avenir1

36,1%

93,6%

227,0%

81,7% 85,4%

Korea US Japan UK France

Moyenne G20 :

80.2% Moyenne

G20 :

-6.9%

Le retour à l'équilibre budgétaire d'ici 2013-2014

Source: IMF, The state of public finance cross-country fiscal monitor (Nov. ‘09) 1 Based on Korea’s Fiscal Management Plan for 2009~2013 announced April,2009

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréennes

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

Entreprises coréennes

dans ‘FORTUNE Global 500’

[22] [55] [82] [161] [171] [220] [238]

[271] [321] [333] [440] [489] [492] [498]

Ambassade de Corée

Secteurs d'excellence – Construction navale

Avec 7 chantiers dans le top 10 mondial, la Corée du Sud domine la construction navale mondiale.

Les chantiers coréens, structurés autour des groupes Hyundai, Samsung, Daewoo et STX Shipbuilding, dominent le marché mondial

La Corée du Sud remporte la moitié (48.2%) des commandes mondiales de navire en 2011.

Innovation continue : production sur terre-plein, mega-blocs, giga-blocs, tera-blocs, etc.

Ambassade de Corée

Les grands chantiers navals en Corée

Ambassade de Corée

5ème producteur mondial d’automobiles depuis 2005

2,946

3,148 3,178

3,469 3,699

3,840

4,086

3,827 3,513

4,271

4,656

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

L'évolution de la production

Source: Korea Automobile Manufacturers Association

(en milliers de véhicules)

Cinq constructeurs automobiles

1,891,801 , 41%

1,583,921 , 34%

810,854 , 18%

113,249 , 2%

244,260 , 5%

Ssangyong

La Kia Soul, le premier modèle coréen récompensé pour son design par le

prix ‘Red Dot' 2009

Les constructeurs coréens font des vagues non seulement pour la performance mais aussi en matière de design !

Source: Korea Automobiles Manufacturers Association (www.kama.or.kr)

Secteurs d'excellence – Automobiles

Ambassade de Corée

Position mondiale de l’industrie automobile

Ambassade de Corée ‘CINEMA 3D’, LG

‘GALAXY Note’, Samsung

Secteurs d'excellence – TIC

Ambassade de Corée

Utilisateurs du haut débit : 7e au monde, 1er en Asie (2007)

Nombre d’utilisateurs d’Internet (pour 1000 personnes) : 12e (755 personnes) (2008)

Investissements dans les Télécommunications: 12e (2007)

* Pourcentage du PIB

Infrastructure technonolgique : 14e (2009)

Infrastructure scientifique : 3e (2009)

Principaux acteurs du secteur des TIC et de l’industrie électronique :

Samsung Electronics, Samsung SDI, LG Display, LG Electronics

Source: IMD World Competitiveness Online ,

updated in May 2009

Compétitivité du secteur des TIC en Corée

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréenne

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

Promotion des nouveaux moteur de croissance

Transition vers le savoir & économie axée sur l’innovation

Capital risque, investir dans la R&D

Investir dans les semiconducteurs, industrie automobile

Investir dans l’industrie lourde chimique

Restructuration des grandes entreprises

Politique de la porte ouverte, stabilisation des prix

Industrie légère→ Industrie lourde

1st

Choc

pétrolier

2e

Choc

pétrolier

Crise financière

Récession économique

mondiale

L'Initiative pour la croissance verte

Croissance verte et sobre en carbone, le fil conducteur du développement de la Corée au cours des 50 années à venir

Ambassade de Corée

Technologie verte Convergences high-tech Services à haute valeur ajoutée

■ É nergies nouvelles et renouvelables

■ É nergies à faible teneur en carbone

■ Traitement des eaux évolué

■ LEDs

■ Moyens de transport écologiques

■ Villes écologiques High-tech

■ Radiodiffusion et communications

■ Systèmes informatiques de convergence

■ Robots intelligents

■ Nanotechnologie

■ Biopharmaceutiques et matériel médical

■ Industrie alimentaire

■ Soins de santé globaux

■ É ducation globale

■ Financement écologique

■ Contenus, logiciels

■ Conventions, Tourisme

17 nouveaux moteurs de la croissance

30% 30% 30%

20%

10%8%

France Taiwan Korea Portugal Italy Japan

3~6%

Crédits d'impôt R&D dans les Economies Majeures

Développer le soutien fiscal

aux technologies originales de R&D (Passé) 3~6% → (Augmentation) 20% (30%pour les PME)

Création des nouveaux moteurs

de la croissance

Ambassade de Corée

La co-prospérité

entre PME et Grandes Entreprises

Rééquilibrer en partie le marché pour que les PME se développent à la fois sur

le marché intérieur et sur le marché international

Permettre aux PME de demander une augmentation des prix des matières

premières auprès d’une organisation tierce d’arbitrage

Plusieurs grandes entreprises ont annoncé leur intention de faire des efforts

pour améliorer les relations avec les PME qui leur sont liées.

PME Grande Entreprises Co-prospérité

Ambassade de Corée

La Corée s'ouvre de plus en plus

En vigueur En cours Au programme/ En étude

conjointe

Chili, Singapour, AELE, ASEAN,

Inde (CEPA), Pérou, Union Européenne*, Etats-Unis

Canada, Mexique, Conseil de coopération du Golfe, Australie,

Nouvelle Zélande, Colombie

Japon, Chine, ‘Corée-Chine-Japon’

MERCOSUR, Turquie, Russie, Israël, UDAA

Source: www.fta.go.kr, Ministry of Foreign Affairs and Trade

La Corée est l'unique pays ayant conclu des accords de libre-échange avec deux tiers des économies mondiales, représentant pratiquement la moitié de la population mondiale

**UE : application provisoire à partir du second semestre 2011

Ambassade de Corée

I. Présentation générale du pays

II. Situation actuelle de l’ économie du pays

III. Les atouts de l'économie coréenne

IV. Les entreprises coréenne

V. Les politiques gouvernementales pour l’avenir

VI. Les échanges économiques entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

Echanges commerciaux bilatéraux

entre la Corée et la France Les échanges commerciaux bilatéraux n'ont cessé de croître.

En 2011, le volume annuel a dépassé pour la première fois la barre symbolique des 10 milliards de dollars.

Source : Ministry of Knowledge Economy

2 54 177 482

1249

2205

3414

5127 5931

8373

10656

1965 1970 1975 1980 1986 1988 1995 2004 2005 2008 2011(-10)

Volume annuel des échanges commerciaux entre la Corée et la France (Million dollars)

Ambassade de Corée

Secteurs distribution, automobile,

banque & assurance,

industrie chimique

É lectronique, cosmétique,

automobile

Motifs Ressources humaines de

classe mondiale,

excellence logistique

Centre d'affaires pour le

marché européen, marché-

test au niveau mondial

Nombre

d'entreprises 200 30

Investissements directs bilatéraux

entre la Corée et la France

Ambassade de Corée

Merci de votre attention.