la cartographie de votre collectivitÉ au moyen ......cartographie du canada : un emplacement à la...

1
Statistique Canada lance un nouveau projet pilote et nous avons besoin de votre aide! Le recours à une approche participative pour la collecte de données a été suggéré par un employé de Statistique Canada comme moyen d’améliorer la manière dont nous recueillons des renseignements. Soyez parmi les premiers à collaborer avec nous à ce projet en cartographi- ant les immeubles au Canada. La participation à ce projet de collecte de données enrichira les connaissances de votre collectivité et sa com- préhension des immeubles et de leur utilisation, et aidera à éclairer la planification et les politiques en matière d’urbanisme dans l’avenir. TOUT COMMENCE AVEC VOUS Le projet pilote portera sur la région d’Ottawa-Gatineau. Si vous avez l’œil averti et désirez nous aider à naviguer dans votre monde, nous voulons vous compter parmi nous! Visitez le site www.statcan.gc.ca/approcheparticipative pour obtenir d’autres renseignements, ou envoyez-nous un courriel à [email protected]. LA CARTOGRAPHIE DE VOTRE COLLECTIVITÉ AU MOYEN D’UNE APPROCHE PARTICIPATIVE Perspectives d’avenir À l’heure actuelle, il n’y a pas de statistiques exactes sur les immeubles et leurs attributs à l’échelle nationale qui permettraient de faire des comparaisons avec des endroits particuliers. Les renseignements que vous fournirez aideront ainsi à combler des lacunes statistiques existantes et à fournir de nouvelles possibilités d’analyse qui sont importantes pour les utilisateurs de données. De plus, ce projet nous permettra de découvrir les possibilités et les limites de l’approche participative. La collecte de données au moyen de cette approche pourrait devenir une nouvelle manière pour Statistique Canada et d’autres organismes nationaux partout dans le monde de recueillir des renseignements précieux en faisant appel aux citoyens. Cartographie du Canada : un emplacement à la fois Au moyen d’un outil de cartographie en ligne appelé OpenStreetMap et en vous fondant sur votre connaissance de votre quartier, vous, et d’autres membres du public, saisirez l’emplacement, le type d’immeuble, les attributs physiques et autres caractéristiques. Cela permettra de fournir aux Canadiens une source d’information complète des immeubles commerciaux, industriels, gouvernementaux et autres au Canada. L’approche participative peut sauver des vies Souvent utilisée avec grande efficacité durant les crises humanitaires, l’approche participative par les bénévoles peut servir à établir l’emplacement des désastres, des centres de distribution d’eau potable, des fermetures de route, et bien plus. En fournissant des données sur les emplacements, les contributeurs peuvent aider les premiers répondants, les organismes humanitaires et les gouvernements dans leurs interventions. Qu’est-ce que l’approche participative? L’approche participative, dans ce contexte, consiste à faire appel à une grande communauté d’utilisateurs pour recueillir des renseignements. Elle repose sur le principe que chaque citoyen est un expert dans son milieu. Pensez à Wikipédia, qui est rédigé par des bénévoles. De la même manière, les contributeurs à ce projet aideront à créer une source d'information sur les immeubles au Canada, dont l’accès sera libre et gratuit.

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA CARTOGRAPHIE DE VOTRE COLLECTIVITÉ AU MOYEN ......Cartographie du Canada : un emplacement à la fois Au moyen d’un outil de cartographie en ligne appelé OpenStreetMap et en

Statistique Canada lance un nouveau projet pilote et nous avons besoin de votre aide!Le recours à une approche participative pour la collecte de données a été suggéré par un employé de Statistique Canada comme moyen d’améliorer la manière dont nous recueillons des renseignements. Soyez parmi les premiers à collaborer avec nous à ce projet en cartographi-ant les immeubles au Canada. La participation à ce projet de collecte de données enrichira les connaissances de votre collectivité et sa com-préhension des immeubles et de leur utilisation, et aidera à éclairer la planification et les politiques en matière d’urbanisme dans l’avenir.

TOUT COMMENCE AVEC VOUSLe projet pilote portera sur la région d’Ottawa-Gatineau. Si vous avez l’œil averti et désirez nous aider à naviguer dans votre monde, nous voulons vous compter parmi nous! Visitez le site www.statcan.gc.ca/approcheparticipative pour obtenir d’autres renseignements, ou envoyez-nous un courriel à [email protected].

LA CARTOGRAPHIE DE VOTRE COLLECTIVITÉ AU MOYEN D’UNE APPROCHE PARTICIPATIVE

Perspectives d’avenir À l’heure actuelle, il n’y a pas de statistiques exactes sur les immeubles et leurs attributs à l’échelle nationale qui permettraient de faire des comparaisons avec des endroits particuliers. Les renseignements que vous fournirez aideront ainsi à combler des lacunes statistiques existantes et à fournir de nouvelles possibilités d’analyse qui sont importantes pour les utilisateurs de données. De plus, ce projet nous permettra de découvrir les possibilités et les limites de l’approche participative. La collecte de données au moyen de cette approche pourrait devenir une nouvelle manière pour Statistique Canada et d’autres organismes nationaux partout dans le monde de recueillir des renseignements précieux en faisant appel aux citoyens.

Cartographie du Canada : un emplacement à la foisAu moyen d’un outil de cartographie en ligne appelé OpenStreetMap et en vous fondant sur votre connaissance de votre quartier, vous, et d’autres membres du public, saisirez l’emplacement, le type d’immeuble, les attributs physiques et autres caractéristiques. Cela permettra de fournir aux Canadiens une source d’information complète des immeubles commerciaux, industriels, gouvernementaux et autres au Canada.

L’approche participative peut sauver des viesSouvent utilisée avec grande efficacité durant les crises humanitaires, l’approche participative par les bénévoles peut servir à établir l’emplacement des désastres, des centres de distribution d’eau potable, des fermetures de route, et bien plus. En fournissant des données sur les emplacements, les contributeurs peuvent aider les premiers répondants, les organismes humanitaires et les gouvernements dans leurs interventions.

Qu’est-ce que l’approche participative?L’approche participative, dans ce contexte, consiste à faire appel à une grande communauté d’utilisateurs pour recueillir des renseignements. Elle repose sur le principe que chaque citoyen est un expert dans son milieu. Pensez à Wikipédia, qui est rédigé par des bénévoles. De la même manière, les contributeurs à ce projet aideront à créer une source d'information sur les immeubles au Canada, dont l’accès sera libre et gratuit.