R

simplementplusfacile

R

la CAOdes ingénieurs civils

module de baseroute

armaturetreillismétal

gep, sit(gis)

interlisgis reader

cadwork la CAO des ingénieurs civils

vue d'ensemble des produits

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork 2d module de base

Dessus

Dessus

Dessous

Transparent

DessousOpaque

Opaque

Transparent

WYSIWYG

cadwork 2dModule de base.

cadwork bitmapModule.Les bitmaps sont des fichiers d'image. Bitmaps peuvent être utilisés pour la numérisation des bases de cadastre.cadwork peut importer différents formats de fichier bitmap tels que TIF (.tif) et JPEG (.jpg).

Hiérarchie des éléments

"What You See Is What You Get"

Les éléments peuvent être rendus à choix transparents/ opaques, et/ou déplacés dessus/dessous.Ainsi, des bases de géomètres peuvent simplement être couvertes.

cadwork 2d Fenêtre de programme

Dessinez directement aux échelles souhaitées.

Passage aisé de la construction à l'impression.

Seulement les éléments visibles, et tels qu'ils se trouvent dans le cadre traceur sont imprimés.

Tous les éléments faisant partie d'un plan se trouvent dans un seul fichier et même fichier qui s'ouvre d'un simple double-clic.- 1 plan = 1 fichier - Filehandling au niveau de système d'exploitation

Spécialement développé pour l'ingénieur, le module de base cadwork 2d couvre la plupart des exigences des constructeurs et planificateurs lors de l'établissement des plans de tous types. Cela à un excellent rapport prix/performance.

Ex: Bitmap dans le secteur de frontispice

Représentation par la couverture de la base de cadastre

cadwork route

1

180.10

631T=635.27 P=636.98

635

640

S250,100,50

50,100,50S3

S4

S1

Bord gaucheDévers = .1 pm/m

Bord droite Axe projet

-30.0pm -60.0pm

+ 30.0pm + 60.0pm

1

3

KM

.384

H=30

1.433

KM 44

.096

H=30

1.980

P=-1.25%L=43.71m

KM 24

.639

H=30

1.73

6

P= 3.85%L=68.79m

KM 63

.540

H=30

2.728

Fv= .126Tl= 19.458Rv= 1500

302.107

KM 1

12.8

82H=

304.6

27P=-3.85%L=68.79m

H=30

2.88

4

P= -2.2%L=190.94m

KM 15

8.193

H= 30

3.633

Fv= .685Tl= 45.322Rv= 1500

303.943

295.00

300.00

No des profils

Distances intermédiaires

Distances cumulées

Cotes du terrain

Cotes du projet

Sinuosités

1

.000

.000

301.

000

301.

428

2

20.00

020

.000

301.

244

301.

678

3

20.00

040

.000

301.

681

302.

008

4

20.00

060

.000

302.

380

302.

596

5

20.00

080

.000

303.

951

303.

309

6

20.00

010

0.000

305.

000

303.

780

7

20.00

012

0.000

305.

000

303.

984

8

20.00

014

0.000

305.

000

303.

921

9

20.00

016

0.000

304.

976

303.

593

10

20.00

018

0.000

303.

097

303.

154

11

20.00

020

0.000

302.

151

302.

715

12

20.00

022

0.000

301.

342

302.

276

AL127.627

A=150.0075.000

Centre à droite

Centre à gauche

Ligne terrain

Talus

Talus

Chaussée

Apport terre végétale

Terre végétale enlevée

RemblaiDéblai

Trottoirgauche

droite

Bases cadastrales

cadwork route

Les données du théodolite sont importées sous forme de fichiers textes et transformées en terrain modélisé par triangulation. Les courbes de niveau peuvent ensuite être calculées à partir de ce modèle.

Module route.Le module cadwork route comprend des fonctions pour la modélisation de terrain et la construction de variantes. Des fonctions d'exportation comprennent l'inscription automatique des plans de situation, des profils en long et en travers.

Définition du tracé

Profil en long/en travers

Calcule des masses

Courbe balayage Guhlmann

cadwork fournit de puissants moyens pour visualiser vos projets.

Permet de calculer les masses selon les surfaces dans les profils en travers.

Permet de calculer une courbe de balayage selon la méthode Guhlmann (VSS).

Calcule automatique du profil en long selon les courbes de niveau ou d'autres lignes de terrain (lignes arête, de projection, de triangle).

Calcule automatique des profils transversaux après VSS. Calcul des talus en remblai et déblai. Les modifications graphiques des profils en travers sont prises en considération dans la situation.

Calcule des masses Courbe balayage Guhlmann

Définition par des éléments uniques comme des lignes droites, des courbes et des clothoïdes.La définition au moyen de sommets horizontaux tangents et centraux permet de modifier le tracé par simple déplacement de ces points ou modification des valeurs.

Réglage de base par des masques d'entrée.

Orientation des points profils dans la base de données

Points terrains Triangulation Courbes de niveauTriangulation avec ombrage

S30,15,0

S40,12,0

Angle de laCabine

Essieu avantEssieu arrière

Essieu arrièreEssieu avant

Angle de laCabine

1700

1712

1738 1739

1740

1769

1811

1842

1843

1863

1944

1945

1963

1983

1990

1991

2058

2059

20742075

2081

2122

2127

2128

2173

2218

2219

2239

2260

2284

2326

2340

2341

2373

2374

2378

2379

2400

2414

24402441

2447

2506

2507

2511

Visualisation

Banquette

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork armature

cadwork la CAO des ingénieurs civils

Module d'armature.

Le module cadwork armature est complètement intégré dans cadwork 2d. Pas besoin de changement fastidieux de module. Epargnez-vous des frais pour la formation !

Génération automatique de la liste d'armatures par une exportation.

Par liaison d'un croquis et d'une coupe, des modifications sont ajoutées automatiquement. On peut ajouter des éléments de catalogue (appuis, champs de couverture etc..) au plan.Le coffrage et l'armature peuvent être adaptés en commun aux relations données. Des catalogues peuvent être produits eux-mêmes.

Liste d'armaturesPLAN No Liste d'armatures Page

POS. NOMBRE

mm

LONGUEURDEVELOPPEE

LONGUEURDEV. TOTALE

KA RemarquesFACONNAGE (MESURES EXTERIEURES EN CM)

SAUF INDICATIONS SPECIALES LES ARMATURESSONT PLIEES SELON LA NORME SIA 162

BG D

2

1 120 12 388 465.60 388

2 116 12 630 730.80 47

80 388 70

45

3 200 10 463 926.00 77

80 306

4 510 12 233 1188.30 233

5 17 12 331 56.27 50 231 50

6 208 12 411 854.88 40

50 231 50

40

7 46 12 442 203.32 148

146 148

8 39 16 186 72.54 186

VERIFIE

LISTE D'ARMATURES

øPOIDS kg

ING

ENIE

UR

mmø

mm

0.222

0.395

0.617

6

8

1010

8

6

CO

NSTRU

CTIO

NEN

TREP

RIS

E

PARTIE D'OUVRAGE

ADRESSE EXACTE

POUR LE PLAN No

DATE

DESSINE

REVISE

RECAPITULATION DE LA LISTE D'ARMARURES

LONGUEUR m POIDS kg LONGUEUR m

POIDSPAR M

kg/mLONGUEURS FIXES ET DE STOCK BARRES FACONNEES

Tel:

Fax:

Natel:

099 /

AdresseCode Localité

Ing. 999 99 99

099 / 999 99 99

079 / 999 99 99

OBJET

123-23

123-22

1000 395

1000 617

123-23123-22

Coupe / Situation

Coupe 1:20

Situation 1:50

32

334 ø12

cadwork armature

Programme pour rouleaux d'armature BAMTEC ®.

Développé par Zweistein Software, Kempten (De).

BAMTEC®

32En balustrade

5.0

0

26 ø10 s=20

Coupe 1:20

Situation 1:50

3.9

0Situation de départ : La coupe est liée avec la situation

Modification du coffrage : L'armature est adaptée automatiquement

33En balustrade

4 ø 12

A la définition d'une position d'armature, tous les diamètres et formes de pliage sont disponibles conformément à SIA et DIN.De plus, des formes de pliage libres peuvent être définies.Les longueurs de segment peuvent être définies par l'entrée de valeurs ou par mesure des points de coffrage.

La représentation des fers dans le plan peut être modifiée librement et indépendamment de sa forme d'origine. Par ex., avec des appuis, les poignées peuvent être représentées de manière plus petite. L'armature décolle graphiquement clairement du coffrage.

Représentation des fers

26 ø10 s=20 32

334 ø12

20 ø10 s=20

32En balustrade

20 ø10 s=20

33En balustrade

4 ø 12

12

13

En balustrade26 ø10 s=20

En balustrade20 ø10 s=20

Forme originale dans la liste de fers

Représentation dans le plan

Situation 1:50Appui A 1:20

372*5 ø12 s=20

3813 ø10 s=20

3913 ø10 s=20

Représentation dans le plan

BAMTEC®easy for cadwork est un logiciel indépendant qui a été développé spécialement pour les clients cadwork.BAMTEC® est un procédé pour la planification, la fabrication et l’installation d'armature de surfaces pour les dalles en béton armé .Au lieu des treillis soudés habituels pour l'armature des dalles en béton armé, on emploie les rouleaux d'armature BAMTEC®. Ceux-ci sont composés exclusivement de fils à haute adhérence disposés sur un seul axe et reliés à des supports transversaux pour former une unité de montage.

DEPIECES

cadwork treillis, cadwork métal

cadwork treillisProgramme de treillis indépendant du fabricant.

Le module cadwork treillis est intégré dans le cadwork 2d, de même que le programme d'armature. Les types de treillis des fabricants sont disponibles et peuvent également être définis librement.

La liste des treillis est produite automatiquement par une exportation. Les treillis coupés reçoivent automatiquement une cotation.

Dans cadwork treillis, vous avez la possibilité de remplir automatiquement un rectangle avec des treillis.

L'option "remplir rectangle" calcule 12 cas différents, et indique comme résultat le kilo nécessaire. L'utilisateur peut choisir ensuite quel cas il veut appliquer.

cadwork treillis Fenêtre de programme

cadwork métalModule Métal.

Profilé métalliqueBibliothèque selon SZS C5.

BoulonBibliothèque selon SZS C5.

Relations métalliquesBibliothèque selon SZS 9.1.

CatalogueLe catalogue métal comprend des boulons de tête, des rails de pont roulant et des symboles engagements.

Relations métalliques

280

50 50180

17

17

266

110

80

110

300

Profilé métallique

SBS M16

Construction métallique

Pos. Stk. Profil Länge Wst. Kg/m Gewicht Bemerkungen

Stückliste zu Zeichnung

1 4 RHS 80.80.3,6 6000 FE235 8.6 206

2 4 FLA 140.20 160 FE235 22.0 14

3 4 FLA 140.10 160 FE235 11.0 7

241

+ 3 % 7

TOTAL: 248 Kg

Stütze

Fussplatte

Kopfplatte

Liste métal

Cotation dans cadwork 2d

3050433 8

411639993846

1072

970680

HEA 120

HAG 201

Boulons

2783

1033

512

441

154 1388

En plus, une liste de pièces de treillis restants est produite.

2H+

2H -

2V+

2V -

3H+

3H -

3V+

3V -

= 469 kg

= 469 kg

= 516 kg

= 516 kg

= 469 kg

= 488 kg

= 494 kg

= 478 kg

Direction horizontalementpas non déplacé

Direction horizontalementdéplacé

Direction verticalementpas non déplacé

Direction verticalementdéplacé

2H+

2H-

2V+

2V- 3V-

3V+

3H-

3H+

4V-

4V+

4H-

4H+

Restants en 1/2 Restants en 1/3 Restants en 1/4Remplir un rectangle

Objet:

Partie:

Ingénieur: Entrepreneur:

Date:

Pl. de coupe No.:pour le plan de pose No:

Date de livraison:

dess.: contr.:

TypePièces

TypePièces

TypePièces

TypePièces

TypePièces

TypePièces

TypePièces

TypePièces

coupé selon plan de coupenon coupés

Type Pièces Poids

Poids totale

Nbr. de pos. de treillis

avec ou sans pieds en plastiqueLong. 2.50 m Botte de 10 pcesHauteur Pièces av

ecsa

ns

mm m

n n

n n n

n

n n

n n n

n

n

n

1

B 335.63

1

B 424.54

1

B 524.63

1B 335.63 76

1B 424.54 81

1B 524.63 117

274

3

x

Paniers de support

Treillis de stock

artec 500 forwa 2000 Treillis K- et V Paniers de sup. FIRIPA

1.00

5.30

2.70

2.70

2

2

1

4

3

1.12

5

Liste des treillis restants:

1 Pièces

Type B 424.54 Type B 524.63

1 Pièces5.

30

2.702

4

Liste des treillis

dans cadwork 3d

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork gep, sit(gis) cadastre

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork cadastreCadastre des conduits.

Pour un cadastre purement graphique, seul le module de base 2d est nécessaire.Tous les types de lignes et symboles nécessaires sont disponibles. Les types de lignes peuvent être adaptés selon vos propres besoins.

cadwork gep(pge)Plan de gestion des eaux.

Produisez avec cadwork gep des chambres et des conduites pour les secteurs d'eaux résiduaires et d'eau potable.Orientez la représentation et administrez toutes les données d'additif (attributs) avec la base de données intégrée et interne stockée. Échange de données par l'intermédiaire de DXF (purement graphiquement) ou par l'intermédiaire de Interlis.

cadwork sit(gis)Système d'information du territoire (geographic information system).

Pour tous les domaines d'applications avec lesquels des données de graphique doivent être liées à une base de données, p. ex.- Cadastres d'arbre (noeuds)- Cadastres routiers (lignes) - Plans de zone (surfaces)

Disjoncteur d'un plan Fenêtre de base de données conduites

Exemple: Plan des zones

Fenêtre de base de données

Exemple: Système d'information routier

Avec la base de données inté- grée, vous administrez leurs données de manière simple et efficace.Une multitude de possibilités de réglage et préréglages gra- phiques est à disposition de l'utilisateur pour chaque élément.

Des données d'additif de la base de données peuvent être insérées à choix dans le plan (année de la construction, état etc.).

Fenêtre de base de données chambres

Fenêtre de base de données

Disjoncteur d'un plan

D'autres fonctions:- Symboles librement définissables- Programme d'inscription de chambres - Calcul de profil longitudinal- Interface ArcView (Shape-Files)

cadwork gis-reader, interlis

cadwork gis-readerAvec l'élargissement de l'exportation vers cadwork gis, des documents (read-only) en format gis-reader peuvent être générés.

Le cadwork gis-reader est gratuit!

L'utilisation de gis-reader peut être apprise très facilement et sans formation.

La solution idéale pour les municipalités!

Interface InterlisQu'est-ce qu'Interlis? Interlis est une interface standard pour l'échange de données des informations géographiques entre différents systèmes GIS et CAO.Non seulement les données de vecteur sont transférées (p. ex. DXF), mais également les attributs des éléments (descriptions).

InterlisFichier .iliFichier .itf

InterlisFichier .ili

GeoTaskInterlis-

Converter

Excel

Excel

cadworkGep / Gis

Avantages de la solution cadwork - Solution Interlis sur la base d'une CAO - manipulation simple au niveau de l'entrée de données - processus compréhensible et contrôlable - Contrôle dans MS Excel depuis Interlis sur un simple click - Solution ouverte, pas de restriction à certains modèles de référence de données (exemple SIA 405) - Les résultats sont toujours des fichiers Interlis contrôlés - Excellent rapport prix/performance

cadwork et Interlis?En coopération avec l'entreprise GeoTask AG de Bâle, un convertisseur Interlis universellement compatible a été développé. Celui-ci permet de convertir facilement des données cadwork gis par l'intermédiaire de Microsoft Excel en format Interlis et inversement. Le format Excel permet également la reconnaissance et la correction d'éventuelles erreurs.

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork la CAO des ingénieurs civils

cadwork la sociétéDu projet de recherche au produit autonome.

SimplicitéNous voulons offrir la CAO la plus simple!

RéférencesExtrait de la liste de référence:

Vente

Philosophie cadwork

1980 Le développement du système CAO de cadwork a débuté par un projet de recherche au CSEM en collaboration avec l'Ecole Polytechnique Fédérale à Lausanne (EPFL). 1984 Le bureau d'ingénieurs Bonnard & Gardel à Lausanne s'est intéressé aux travaux de développement et introduit la première orientation en direction du secteur de la construction.1987 Dans le cadre d'un programme de recherche KWF à l'EPFL en 1987, le programme a été adapté à la construction en bois.1988 Une fois le projet de recherche terminé, le ETH-Team a osé le saut d'indépendance, a fondé cadwork informatique SA et a acheté aux propriétaires les droits du programme. Dès lors, cadwork est devenu une entreprise indépendante et travaille au développement et à la vente des produits pour le génie civil et le bâtiment ainsi que pour la construction en bois.

Ce concept, basé sur une étroite coopération avec la pratique, a déjà fait ses preuves. Actuellement, (état début 2004) cadwork compte plus de 1400 clients avec plus de 3500 installations en Suisse, en Europe (l'Allemagne, la France, l'Autriche, l'Italie, l'Espagne) et outre-mer (Etats-Unis et Canada), ainsi que dans de nombreuses écoles.

AG: Gähler&Partner AG, Rothpletz+Lienhard+Cie AGAI/AR: Moggi Ingenieure AG, Preisig AG, SJB.Kempter.Fitze AG BE: Kohler+Schöni Ingenieur AG, Steiner&Buschor AGBL: Gasverbund Mittelland AG, Holinger AG, Walther Mory Mayer Bau- ingenieure AG, Jauslin+Stebler Ingenieure AGBS: Fuhrer Werder+Partner, Gruner AG, Rapp AGGE: Thomas Jundt Bureau d'ingénieurs civil EPF-SIA, Tremblet & Cie SA GR: Liesch Ingenieure AG, Widrig Leumann & Willi AGJU: Centec SA ing.-conseils, CIC Communauté d'Ingénieurs Civils SALU: Gwerder&Partner AG, Mühlemann&Partner AG, Steffen A. F.+J. AGNW: Tiefbauamt des Kantons NW, TOC Bauingenieur GmbHOW: Ernst Winkler+Partner AGSO: BSB+Partner Ingenieure und Planer, Frey+Gnehm AGVD: Bonnard Gardel ingénieurs-conseils SA, DIC sa ingénieurs, Perret-Gentil & Rey et ass. SA, RLJ Ingénieurs ConseilsVS: Bureau d'ingénieur P. Bruchez SA, Bureau d'ing. et de géomètre Berthouzoz Salamin Sermier, Bureau d'ingénieur CERT SAZH: Ernst Winkler+Partner AG, F. Preisig AG, Geiger Püntener+Werder, Gut Bozzola+Partner, Heierli AG, TBF+Partner AG

Allemagne: Gruner+Partner GMBH LeipzigAutriche: ILF Beratende Ingenieure ZT GmbHFrance: Bureau d'études Pierre Robin

Il est difficile de mesurer la simplicité, car toute société éditrice de logiciel vous affirmera que son produit et facile d'utilisation. Mais il y a tout de même un critère qui permet de mesurer ceci:

Plus de 80% des clients peuvent se contenter d'un seul jour de formation!

La convivialité est notre première priorité lors du développement de nos produits, sans toutefois limiter leurs fonctionnalités. Notre but est que cadwork puisse être appris en une journée et que l'on puise commencer immédiatement à travailler.De cette manière, vous vous évitez des frais de formation et d'installation coûteux et inutiles, ce qui n'est pas négligeable lors de l'évaluation d'un produit.

simplementplusfacile

cadwork informatik AGAeschenvorstadt 21CH-4051 BaselTel. (++41) 61/278 90 10 Fax. (++41) 61/278 90 20 www.cadwork.ch, basel@cadwork.ch

cadwork informatique SAav. de Cour 61CH-1007 LausanneTel. (++41) 21/601 02 11 Fax. (++41) 21/601 02 15 www.cadwork.ch, lausanne@cadwork.ch

simplementplusfacile