La Bibliothèque du Musée Olympique propose depuis quelques années un secteur pour la jeunesse. Elle met à la disposition des enfants des ouvrages sur les sports olympiques, l’olympisme et l’histoire des Jeux olympiques, en français, anglais et allemand principalement. Cette bibliographie, non exhaustive, présente quelques titres par domaine : Olympisme Règles de sport Pierre de Coubertin Disciplines sportives Jeux antiques Biographies Jeux olympiques Fair-play. Histoire du sport Les livres sont classés par ordre alphabétique d’auteur et de titres. Pour chaque notice bibliographique, vous trouverez les informations suivantes : Auteur : Titre Edition (lieu, date) Classification thématique Numéro d’inventaire Ces deux dernières informations peuvent vous être utiles pour localiser les ouvrages dans la bibliothèque.

Les livres cités peuvent être consultés ou empruntés dans notre bibliothèque.

En revanche, si vous souhaitez acquérir l’un ou l’autre de ces titres, nous vous suggérons de vous adresser directement auprès d’une librairie.

Quelles conditions pour emprunter des livres ? - être domicilié en Suisse et présenter une pièce d’identité - prêt jusqu’à 6 livres pour une durée de 1 mois Horaires - hiver (mi-oct. - 30 avril) : Mardi - Dimanche 9h00 - 17h00 - été (1er mai - mi-oct) : Tous les jours 9h00 - 17h00 Réservation et organisation des visites pour les groupes scolaires Service pédagogique : du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h15 et de 14h15 à 17h00 Téléphone : 621.67.55

Musée Olympique Bibliothèque

1, Quai d’Ouchy Case postale

1001 LAUSANNE Tél. : (41.21) 621.66.11

E-mail : mailto:doc.museum@olympic.org Bibliothèque : http://www.museum.olympic.org/ Catalogue en ligne : http://www.rero.ch/reroweb/chameleon.html

1

For the last few years, the Olympic Museum library has had a children’s section containing books, principally in French, English and German, on Olympic sports, Olympism and the history of the Olympic Games. This non-exhaustive bibliography gives an idea of the different areas covered: Olympism Rules of sport Pierre de Coubertin Sporting disciplines Games in Antiquity Biographies Olympic Games Fair play History of sport The books are sorted in alphabetical order of the author and by title. The following information can be found in the bibliographic notes: Author : Title Edition (place, date) Classification by theme Inventory number The two latter pieces of information can help to locate the books in the library.

The books mentioned can be consulted in our library or borrowed from it.

However, should you wish to purchase any of the books, we recommend you contact a bookshop directly.

What are the conditions for borrowing a book? - to be living in Switzerland and have proof of identity - loans of up to six books for a period of one month Opening times - winter (mid-October - 30 April): Tuesday to Sunday 9 a.m. to 5 p.m. - summer (1 May – mid-October.): every day 9 a.m. to 5 p.m. Reservation and organisation of visits for school groups Education service: from Monday to Friday from 8.30 a.m. to 12.15 p.m. and from 2.15 p.m. to 5.00 p.m. Telephone 621.67.55

Olympic Museum Library

1, Quai d’Ouchy Case postale

1001 LAUSANNE Tel. : (41.21) 621.66.11

E-mail : mailto:library.museum@olympic.org Library : http://www.museum.olympic.org/ Online database : http://www.rero.ch/reroweb/chameleon.html

2

I. OLYMPISME / OLYMPISM Chardonnens, André : Les Jeux olympiques de l'Antiquité à nos jours : brochure Zurich : SJW, 1984 Class.: 7:93 Cote : MA 11742 La Charte olympique Lausanne : CIO. - Mise à jour régulière. - En version anglaise et espagnole également. Class. : 327(04) Cote : MA 2267 Flambeaux et mascottes olympiques = Olympic torches and mascots Lausanne : CIO, 1991. - (Message olympique = Olympic message ; no 30) Class. : 066 Cote : MA 8823 La flamme olympique / Musée olympique Lausanne : CIO, 1986. - En version anglaise, allemande et espagnole également. Class. : 066 Cote : MA 2325 Le Mouvement olympique = The Olympic Movement Lausanne : CIO, 1998 Class. : 327(04) Cote : MA 9025 Les pictogrammes aux Jeux olympiques = Olympic pictograms Lausanne : CIO, 1992. - (Message olympique = Olympic message ; no 34) Class. : 074.9 Cote : MA 8106 Répertoire olympique = Olympic Directory Lausanne : CIO. - Annuel Class. : 327(04) Cote : MA 2549 II. PIERRE DE COUBERTIN Callebat, Louis : Pierre de Coubertin Paris : Fayard, 1988 Class. : 327:92 COU Cote : MA 6399 Durántez Corral, Conrado : Pierre de Coubertin : l'humaniste olympique Lausanne : Musée olympique, 1994 Class. : 327:92 COU Cote : MA 9632

3

III. JEUX ANTIQUES / ANCIENT GAMES Bombardre, Odile : Comment vivaient les Grecs ? Paris : Gallimard, 1988 Class : 7:938 Cote : MA 10181 Clare, John : La Grèce antique Paris : Ed. Gamma, 1994 Class. : 7:93(075) Cote : MA 9413 Dannaud, Sylvie : Lysias aux Jeux olympiques : l'enfant et l'art Hayot : Ed. d'art Monelle ; Paris : Vilo, 1983 Class. : 7:938 Cote : MA 2660 Etienne, Roland et Françoise : La Grèce antique : archéologie d'une découverte Paris : Gallimard, 1995 Class. : 7:938 Cote : MA 10182 Fischetto, Laura : La mythologie : les héros et les hommes Paris : Centurion, 1991 Class. : 7:938 Cote : MA 10168 Middleton, Haydn : Ancient olympic games Chicago : Heinemann Library, 2000 Class. : 7 :938 Cote : MA 16433 Simon, Rémi : Les dieux de la Grèce Paris : Nathan, 1991 Class. : 7:938 Cote : MA 10174 Vanoyeke, Violaine : Quand les athlètes étaient des dieux Paris : Fleurus, 1996 Class. : 7:938 Cote : MA 11645 Wenger, Patricia : Au temps des premiers Jeux olympiques Paris : Casterman, 1988 Class. : 7:938 Cote : MA 6019+1 L'Egypte et la Grèce antique Paris : Gallimard, 1993 Class: 7:938

4

Cote: MA 10173 Le livre de la mythologie grecque et romaine Paris : Gallimard, 1994 Class. : 7:938 Cote : MA 7658+1 IV. JEUX OLYMPIQUES / OLYMPIC GAMES Inizan, Françoise : Histoire des Jeux olympiques Paris : Hachette, 1996 Class. : 7:93 Cote : MA 10980+1 Klein, Edwin : Olympia : von Altertum bis zur Neuzeit Nurnberg : Tesslof Verlag, 1992 Class. : 7:93(075) Cote : MA 8751 Lamoureux, Jean : Les jeux olympiques Paris : Nathan, 1988 Class. : 7:93(075) Cote : MA 3190+1 Odgers, Sally Farrell : Millie and the stopped-watch : presenting the Sydney 2000 lympic Games Mascots: Syd, Millie & Olly Sydney [etc.] : Scholastic, 1999 Class. : 727(086) Cote : MA 16391 Odgers, Sally Farrell : Olly and Kookoo : presenting the Sydney 2000 Olympic Games Mascots: Syd, Millie & Olly Sydney [etc.] : Scholastic, 1999 Class. : 727(086) Cote : MA 16389 Odgers, Sally Farrell : Syd and the bad example : [presenting the Sydney 2000 Olympic Games Mascots: Syd, Millie & Olly] Sydney [etc.] : Scholastic, 1999 Class. : 727(086) Cote : MA 16390 Oxlade, Chris : Les jeux olympiques Paris : Gallimard, 1999. – (Les yeux de la découverte ; 81) Class. : 7 :93 Cote : MA 15704 Oxlade, Chris : Olympic Games London [etc.] : Dorling Kindersley, 1999. –(Eyewitness guides ; 103) Class. : 7 :93

5

Cote : MA 16018 Trent, Thomas : Flamme von Olympia Göttingen : W. Fischer Class. : 7:93(075) Cote : MA 3308 Wiéner, Magali : Les Jeux olympiques Paris : Castor Doc Flammarion, 2000 Class. : 7 :93 Cote : MA 16043 L'aventure olympique Paris ; Lausanne : Dargaud ; Lausanne : CIO, 1990-1994. - 4 vol. : bandes dessinées Class. : 074.5 Cote : MA 3885 Dix questions sur les Jeux olympiques Lausanne : CIO, 1984. - En version anglaise, espagnole et allemande également Class. : 7:93(075) Cote : MA 2325 Zoom sur les Jeux olympiques / [réd. Frédéric Viard] Paris : Hachette Jeunesse, 2000 Class. : 7 :93 Cote : MA 16046 300 questions sur les Jeux olympiques d'hiver : de Chamonix à Albertville 1924 - 1992 Paris : Marabout, 1991 Class. : 7:93 Cote : MA 5128 V. HISTOIRE DU SPORT / SPORT HISTORY Ponthus, René : Les jeux et les sports Paris : Epigones, 1986. - (Rencontrer l'histoire) Class. : 094 Cote : MA 3515 Vigarello, Georges : Une histoire culturelle du sport : techniques d'hier et d'aujourd'hui Paris : Revue EPS : R. Laffont, 1988 Class. : 094 Cote : MA 3115 VI. REGLES DE SPORT / SPORTS RULES Ayats, Robert : Doping or no doping

6

Lausanne : Panathlon, 2000. - Existe aussi en version française, allemande, italienne, espagnole et portuguaise Class. : 061.5 Cote : MA 15828 Dengerma, Thierry : Culture sport en 500 questions pour tester vos connaissances seul ou entre amis Paris : Ed. Hors-Collection, 1995 Class. : 037.8 Cote : MA 10295 Greuil, Sophie ; Laget, Serge ; Pierozzi, Pascal : Le livre des sports Paris : Gallimard, 1991. - (Découverte cadet) Class. : 079(03) Cote : MA 5537 Hammond, Tim : Des sports et des jeux Paris : Gallimard, 1988. - (Les yeux de la découverte) Class. : 079.06 Cote : MA 2550 Hammond, Tim : Sport London : Dorling Kindersley, 1988. – (A Dorling Kindersley book) Class. : 079(03) Cote : MA 16019 Dicosport ... / Petra et Patrice Failliot Paris : Dicosport : E.P.A. - Annuel Class. : 079(03) Cote : MA 3612 Encyclopédie junior du 20ème siècle / trad. de l'anglais par Arnaud Chambert-Protat ; [red. Simon Adams... et al.] St-Sulpice : Airelles, 1999 Class. : 003 Cote : MA 15529 Mega sport / Henri Garcia... [et al.] Paris Nathan, 1993 Class. : 079(03) Cote : MA 9178 Le Robert des sports : dictionnaire de la langue des sports / rédigé par Georges Petiot Paris : Le Robert, 1982 Class. : 079(03) Cote : MA 371 Les sports / [sous la dir. de Alda Castagnetti...et al.] Paris : Larousse, 2000. – (Encyclopédie des jeunes) Class. : 079(03) Cote : MA 15703

7

VII. SPORTS Arts martiaux / Martial arts Mitchell, David : Les arts martiaux Paris : Hachette Jeunesse, 1997. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.59 Cote : MA 12705 Athlétisme / Athletic Laigret, Fabrice : L’athlétisme : les règles, la technique, la pratique Toulouse : Milan, 1997. - (Milan sports) Class.: 079.32 Cote : MA 12322 Jackson, Colin : L’athlétisme Paris : Hachette Jeunesse, 1996. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.32 Cote : MA 13509 Baseball Smyth, Ian : Le baseball Paris : Hachette Jeunesse, 1998. – (Guide des jeunes passionnés) Class. : 079.27 Cote : MA 13127 Basketball Mullin, Chris : Le basket Paris : Hachette Jeunesse, 1996. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.23 Cote : MA 12542 Cyclisme / Cycling Ballantine, Richard : Ultimate bicycle book London [etc.] : Dorling Kindersley, 1998. – (A Dorling Kindersley Publishing book) Class. : 079.42 Cote : MA 16261 Barbeau, Philippe : Le vélo Paris : Père Castor-Flammarion, 1998 Class. : 079.42 Cote : Ma 14095 Beck, Heinz : Das lachende Fahrad Berlin : Weinmann, 1995 Class. : 079.42

8

Cote : MA 10471 Guillon, Nicolas : Le cyclisme : le vélo sur route, le vélo sur piste, le VTT Toulouse : Milan, 1998. - (Milan sports) Class.: 079.42 Cote : MA 13150 Laget, Serge : La saga du Tour de France Paris : Gallimard, 1995. - (Découvertes Gallimard) Class. : 079.42 Cote : MA 4515+1 Equitation / Horse riding Galeron, Henri : Le cheval Paris : Gallimard, 1995 Class. : 079.82 Cote : MA 10177 Green, Lucinda : L’équitation Paris : Hachette Jeunesse, 1997. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.82 Cote : MA 12541 Fitness Atlani-Soyer, Evelyne : Dans le mouvement ! : bouger, respirer, sauter, danser, se remuer Paris : Hatier, 1990. - (Grain de sel) Class. : 079.1 Cote : MA 10171 Football Deshor, Michel : Le football : les règles, la technique, la pratique Toulouse : Milan, 1992. -(Milan sports) Class.: 079.25 Cote : MA 8897 Hornby, Hugh : La passion du football Paris : Gallimard, 2000. – (Les yeux de la découverte ; 83) Class. : 079.25 Cote : MA 15902 Lineker, Gary : Le football Paris : Hachette Jeunesse, 1997. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.25 Cote : 12536 Gymnastique / Gymnastics

9

Jacman, Joan : La gymnastique Paris : Hachette Jeunesse, 1995. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.31 Cote : MA 12537 1000 exercices de gymnastique récréative pour les enfants Paris : Vigot, 1995 Class.: 079.31 Cote : MA 10547 Handball Curelli, Jean-Jacques : Le handball : les règles, la technique, la tactique Toulouse : Milan, 1997. - (Milan sports) Class.: 079.22 Cote : MA 12264 Jet-ski Jourdon, Renaud : Glisse : jet-quad-motoneige Grenoble : Glénat, 1991 Class.: 079.472 Cote : MA 10183 Judo Janicot, Didier : Le judo : la technique, la tactique, la pratique Toulouse : Milan, 1997. - (Milan sports) Class.: 079.55 Cote : MA 12409 Karaté Blot, Pierre : Le karaté : la tradition, la technique, la compétition Toulouse : Milan, 1995. - (Milan sports) Class.: 079.57 Cote : MA 12265 Lutte / Wrestling Olivier, Jean-Claude : La lutte à l'école Paris : Nathan, 1994 Class. : 079.5 Cote : MA 10170 Vidal, Bernard : Rings et tatamis Paris : Epigones, 1992 Class. : 079.5 Cote : MA 10172 Natation / Swimming Rouse, Jeff : La natation Paris : Hachette Jeunesse, 1997. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.781 Cote : MA 12535

10

Parapente Escoffier, Eric, Vaillant, Christophe : Parapente Grenoble : Glénat, 1989 Class. : 179.79 Cote : MA 10237 Roller Barbe, Hélène et Houvion, Philippe : Roller Paris : E/P/A, 1997 Class.: 079.46 Cote : MA 12608+1 Edwards, Chris : Le roller Paris : Hachette Jeunesse, 1997. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.46 Cote : MA 12539 Tommasini Degna, Serena, Aghito, Giovanni : Roller : de la technique de base au perfectionnement Paris : Hachette, 1997 Class.: 179.46 Cote : MA 12374+1 Rugby Villepreux, Pierre : Le rugby à XV : les règles, la technique, la pratique Toulouse : Milan, 1995. - (Milan sports) Class.: 079.253 Cote : MA 12410 J'aime le rugby Paris : Ed. du sport, 1995 Class. : 079.253 Cote : MA 10788 Ski / Skiing André, Arnaud : Pratique du ski alpin Paris : Chiron, 2000. – (Sports pratique ; 1) Class. : 079.626 Cote : MA 15655 Ballu, Yves : L'hiver de ski et de glace Paris : Gallimard, 1994. - (Découvertes Gallimard) Class. : 079.6 Cote : MA 5907 Schoenherr, Willy : Der lachende Schi

11

Berlin : Weinmann, 1995 Class. : 079.62 Cote : MA 10473 Sport de glace / Ice sports Sandelson, Robert : Ice sports New York : Crestwood House , 1991 Class. : 079.6 Cote : MA 13129 Surf Funboard : apprendre, comprendre Paris : Glénat, 1995 Class. : 079.73 Cote : MA 10184 Surf des neiges / Snowboard Depalo, Lino : Snowboard : de la technique de base au perfectionnement Paris : Hachette, 1997 Class. : 179.628 Cote : MA 12376+1 Iguchi, Bryan : Le snowboard Paris : Hachette Jeunesse, 1977. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.628 Cote : MA 12540 Surf de neige : des premiers virages à la compétition Paris : Glénat, 1995 Class. : 079.628 Cote : MA 10238 Tennis Bonhomme, Guy : De la paume au tennis Paris : Gallimard, 1995. - (Découvertes Gallimard) Class. : 079.24.06 Cote : MA 3333+1 Sanchez Vicaro, Arantxa : Le tennis Paris : Hachette Jeunesse, 1996. - (Guide des jeunes passionnés) Class.: 079.24 Cote : MA 12543 Schoenherr, Willi : Der lachende Tennisball Berlin : Weinmann, 1995 Class. : 079.24 Cote : MA 10470 Voile / Yachting

12

13

Deshors, Michel : La voile Toulouse : Milan, 2000. – (Carnets du sport) Class. : 079.73 Cote : MA 15874 Jones, Phil : La planche à voile en un week-end Paris : Ed. du Sport, 1997. – (Apprendre en un week-end) Class. : 079.73 Cote : MA 15648 VTT / Mountain bike Delavault, Louis : VTT Paris : E/P/A, 1997 Class. : 079.422 Cote : MA 12610+1 J'aime le VTT de randonnée Paris : Ed. du sport, 1995 Class. : 079.42 Cote : MA 10489 Le VTT à l'école Paris : Vigot, 1995 Class. : 079.42 Cote : MA 10527 VII. BIOGRAPHIES Boully, Jean : Les stars du sport Paris : Bordas, 1987. - (Les compacts ; 3) Class. : 079:92 Cote : MA 4278 Boully, Jean : Les stars du football Paris : Bordas, 1988. - (Les compacts ; 6) Class. : 079:92 Cote : MA 4353 VIII. FAIR-PLAY Comité international pour le fair play : Fair play pour tous : déclaration du CIFP Paris : CIFP, 1992 Class. : 035 Cote : MA 6053 L'éducation à l'esprit sportif : colloque, Paris, Maison du sport français, 1992 Paris : Association française pour un sport sans violence, 1992 Class. : 035 Cote : MA 10208