KSB SuPremE® – le moteur sans aimants le plus efficace du monde

Notre technologie. Votre succès. Pompes n Robinetterie n Service

LE MEILLEURKSB assure à votre installation de pompage la meilleure efficacité possible en agissant sur cinq leviers d’efficacité énergétique. C’est le nouveau concept FluidFuture® de KSB. Avec le moteur SuPremE®, FluidFuture® s’enrichit d’un entraînement électrique garantissant à votre installation hydraulique une sobriété énergétique inégalée.

02 Avantages

LE MEILLEURDes économies d’énergie de 70 % et plus

Le moteur régulé SuPremE® de KSB fait l’effet d’une diète énergétique :

l’énorme gain d’efficacité résultant de la régulation de vitesse (jusqu’à 60 %)

est encore accru par les économies d’énergie générées par le seul moteur et

pouvant atteindre 30 %.

En avance sur son temps

Le moteur répond déjà aux exigences de la classe de rendement IE4* et

anticipe les futures exigences ErP de l’Union Européenne au-delà de 2017.

Respectueux de l’environnement

Construit sans matériaux magnétiques, son empreinte écologique est nettement

plus faible que celle des moteurs synchrones à aimants permanents et des

moteurs asynchrones.

Robuste et durable

Le recours à des matériaux non critiques et d’une grande durée de vie,

le principe sophistiqué de reluctance et la longévité des paliers assurent

la fiabilité du moteur SuPremE®.

Encombrements normalisés

Le moteur SuPremE® a les mêmes cotes d’encombrement et s’installe en lieu

et place des moteurs asynchrones IE2.

* selon IEC/CD 60034-30 Éd. 2

03

Ces analyses réalisées dans des installations de pompage

existantes montrent que la plupart des entraînements

électriques ne fonctionnent pas à leur point nominal mais en

grande partie en régime de charge partielle. En Europe, les

moteurs fonctionnent en moyenne à seulement 60 % de leur

charge nominale. Les consignes d’efficacité énergétique des

moteurs électriques introduites par la législation donnent la

priorité à un fonctionnement au point nominal. Avec son

rendement « super premium » en pleine charge, mais surtout

avec ses rendements systématiquement élevés en charge

partielle, le moteur SuPremE® de KSB s’avère être le plus sobre

et le plus économique des entraînements électriques du futur.

Le diagramme ci-contre présente la courbe de rendement

réel d’un moteur SuPremE® de 7,5 kW à 1 500 t/min par

comparaison à un moteur asynchrone IE3 à 4 pôles. Profil de

charge selon l’écolabel allemand « Blauer Engel » (ange bleu).

* Source : M. Wiele, Peter F. Brosch, Hochschule Hanovre, University of

Applied Sciences and Arts, Faculté I, Technique des entraînements et

de l’automatisation

25% 50% 75% 100%

15%

6%

35%

44%

Part

du

tem

ps

de

fon

ctio

nn

emen

t %

Tau

x d

e re

nd

emen

t

Charge

Potentiel d’économie hors pair grâce au taux de

rendement extrêmement élevé - notamment en

charge partielle.

90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

KSB SuPremE®-Motor (IE4)*

Moteur asynchrone IE3 50 Hz (4 pôles)

La diète énergétique imposée par le moteur SuPremE® de KSB exerce un effet immédiat sur votre porte-monnaie. Le moteur synchrone à reluctance est à vitesse variable et affiche des gains de rendement extrêmement stables et élevés dans toutes les plages de charge.

ÉCONOMIESD’ÉNERGIE

04 Potentiel d’économie

ÉCONOMIESD’ÉNERGIE

05

Utiliser notre calculateur d’efficacité énergétique, disponible en ligne ou en application smartphone. Vous découvrirez rapidement à quel point votre système peut se reposer sur les moteurs SuPremE® de KSB.

Calculez vos potentiels d’économies

06 Calculateur d’efficacité

Pour le calculateur d’énergie en ligne, rendez-vous sur

http://fluidfuture.ksb.com/fr/fluidfuture/entrainement

Complétez simplement les données de fonctionnement de votre

système et analysez les potentiels d’économies que vous

pouvez faire.

L’application du calculateur d’efficacité à télécharger

Pour vous permettre de connaître les potentiels d’économie

que vous pouvez réaliser, même loin de votre bureau,

le calculateur d’efficacité est également disponible sous forme

d’application pour votre smartphone.

Scannez ici pour télécharger votre calculateur

d’efficacité énergétique pour

smartphone Android

Scannez ici pour télécharger votre calculateur

d’efficacité énergétique pour iPhone.

07

PRÉCURSEURPourquoi l’heure du moteur SuPremE®a-t-elle sonné ?

En Europe, les moteurs électriques consomment 50 % de

l’énergie électrique utilisée, 20 à 25 % résultant de l’entraînement

des pompes. Dans le même temps, de nouvelles normes

européennes toujours plus sévères renforcent les contraintes en

matière de rendement des moteurs électriques.

À quels moteurs les normes européennes

s’appliquent-elles ?

Le règlement CE 640/2009 sur les moteurs concerne

principalement les moteurs asynchrones, dont l’usage est le plus

répandu et fait l’impasse sur les technologies plus efficaces

comme les moteurs synchrones.

L’essentiel, ce n’est pas la charge nominale

mais la charge partielle.

Le rendement est mesuré au point nominal. En moyenne, les

entraînements de pompes électriques fonctionnent à seulement

60 % de leur capacité de rendement. Dans ce contexte, le moteur

SuPremE® de KSB est une véritable alternative.

Les variateurs de fréquence rendent inutiles

le démarrage direct.

Les moteurs SuPremE® de KSB sont à vitesse variable.

S’ils surpassent les moteurs asynchrones courants même en

charge nominale, c’est en charge partielle qu’ils permettent

les économies d’énergie les plus considérables. De fait,

contrairement aux moteurs asynchrones, ils ne nécessitent pas

de démarrage direct.

Des pertes d’énergie minimisées grâce à la géométrie

optimisée du rotor.

La géométrie des tôles rotoriques du moteur SuPremE® de KSB a

été étudiée pour garantir un fonctionnement régulier et silencieux.

Excellent écobilan grâce à l’absence de matériaux

magnétiques et de terres rares.

Les moteurs SuPremE® de KSB contribuent nettement à la

protection de notre environnement dans la mesure où ils

renoncent entièrement aux matériaux magnétiques et aux terres

rares. Il s’agit là de matières premières jugées critiques, dont

l’extraction s’avère très néfaste pour l’environnement des pays

d’origine. De par son concept d’une efficacité extrême, le moteur

développé par KSB affiche un excellent écobilan, que ce soit au

moment de sa production, de son utilisation ou encore de son

élimination. Cela a été confirmé par une analyse indépendante du

cycle de vie du produit.

Alors que les exigences légales requises par l’Union Européenne en matière d’efficacité énergétique sont de plus en plus sévères, les moteurs SuPremE® de KSB offrent une véritable bouffée d’air pur à votre installation. Construits selon le principe des machines synchrones à reluctance, ils sont nettement plus économes en énergie que les moteurs asynchrones et les moteurs synchrones à aimants. Cette diète énergétique est bonne pour l’environnement : la nouvelle génération de moteurs SuPremE® de KSB est exempte de terres rares polluantes et affiche un excellent bilan écologique.

08 Innovation

PRÉCURSEUR09

Le variateur de vitesse PumpDriveLe variateur de vitesse PumpDrive, qui a fait ses preuves en combinaison avec les moteurs asynchrones, adapte la vitesse de rotation du moteur et, par conséquent, le débit et la hauteur manométrique de la pompe aux besoins exacts de l’installation. Le PumpDrive est directement monté sur le moteur SuPremE® à variateur de vitesse de KSB.

Un rotor à géométrie optimiséeIl est question ici du brevet américain 5.818.140 qui désigne la coupe particulière du paquet de tôles rotoriques et dont l’effet est remarquable. De fait, l’ondulation de couple est extrêmement faible (1-2 %), ce qui assure un fonctionnement très silencieux.

C’est la somme des détails techniques qui rend le moteur SuPremE® de KSB si sobre en matière de consommation de ressources. Moins de matériaux, plus de savoir-faire, telle est la recette de son succès. En parfaite interaction avec le variateur de vitesse PumpDrive, il sera le moteur du tournant énergétique.

HAUTE TECHNOLOGIE

10 Caractéristiques

Un grand choix de puissances – le moteur SuPreme® de KSB est disponible dans la plage de puissance IEC de 0,55 à 45 kW.

ASM IE3

7,5 kW, 4 pôles (1 500 1/min)

KSB SuPremE® IE4

kg C

O2-

Éq

uiv

alen

t 30.000

20.000

10.000

0

28.710

16.550

Écologique car sans aimantsLes moteurs SuPremE® de KSB affichent un excellent écobilan. Ne contenant pas de matériaux magnétiques, les moteurs SuPremE® de KSB s’inscrivent plus dans la durabilité que les moteurs synchrones à aimants permanents et les moteurs asynchrones.

Longévité et robustesseLe principe de reluctance a fait ses preuves. Le recours à des matériaux non critiques et durables confère aux moteurs SuPremE® de KSB une robustesse égale à celle des moteurs asynchrones. L’absence de capteurs réduit les probabilités de défaillance. De même, la plus faible température du rotor accroît sensiblement la durée de vie des paliers.

HAUTE TECHNOLOGIE

11

SYSTÈMEFluidFuture® a pour objectif l’optimisation du rendement du

système – donc de l’efficacité de votre installation de pompage

dans son ensemble. Nous avons développé à cet effet cinq

leviers à l’aide desquels nous identifions les potentiels

d’économie tout au long du cycle de vie : nos prestations vont

de l’analyse du système à la garantie d’un fonctionnement

conforme aux besoins, en passant par la conception et

l’utilisation d’hydrauliques et de moteurs à haute efficacité

énergétique, tels que le moteur SuPremE® de KSB.

Le nouveau moteur SuPremE® de KSB annonce une mise à la diète énergétique des entraînements électriques. Notre concept d’efficacité énergétique FluidFuture® optimise votre système de pompage dans sa globalité.

D’autres informations sont disponibles à l’adresse suivante : www.ksb.fr

12 FluidFuture®

SYSTÈMELe fonctionnement adapté aux besoins

La puissance des pompes est adaptée en permanence aux besoins de l’installation. Des systèmes de régulation optimisés, tels que PumpDrive, y veillent.

La séLection

Avec le soutien de votre conseiller KSB – tout comme avec celui de KSB EasySelect – vous trouverez exactement la pompe et la robinetterie répondant le mieux à vos besoins.

Les pompes & robinets à haute efficacité énergétique

Grâce à notre savoir-faire et notre force novatrice développés depuis 140 ans, nous vous offrons des pompes et une robinetterie à très hauts rendements et pertes minimes.

Les entraînements à haute efficacité énergétique

Les moteurs à haute efficacité énergétique qui équipent nos pompes répondent aux normes actuelles et vont au-delà.

L’anaLyse du système

Nos spécialistes dressent un état des lieux de votre installation et identifient les potentiels d’économies à l’aide du Service Efficacité Système (SES) ou du PumpMeter.

13

Les cinq modules du concept d’efficacité énergétique FluidFuture® de KSB

Jetez un œil sur quelques expériences clients et regardez comment votre système pourrait bénéficier d’une diète énergétique durable basé sur notre concept d’efficacité énergétique FluidFuture®

Pour des exemples d’installations sobres supplémentaires, rendez-vous sur : http://fluidfuture.ksb.com/fr, rubriqe références

SUCCES14 Références

SUCCESSituation initiale :

Station de refoulement d’eau potable équipée de

4 pompes de 151 m3h pour un débit total de 453 m3h

Problématique :

Démarrages nombreux et fonctionnement

énergivore en période creuse.

Variation de la pression de refoulement de 1,5 bar.

Mesures :

Installation d’une pompe jockey pour assurer tous les

régimes de petits débits dans les différentes

configurations de pompage.

Système KSB composé de : n Pompe multicellulaire Multitecn Moteur synchrone 45 kW

(moteur SuPremE de KSB avec PumpDrive 45 kW)

Résultat : n Economies d’énergie 22%

(soit approx. 14960 kWh par an)

SDAEP 22 Côtes d’Armor, station de Berrien

Situation initiale :

Modification du système de chauffage. Ancienne chaudière remplacée par

une nouvelle station de distribution. Mise en place d’une nouvelle

installation avec un système de refroidissement centralisé.

Mesures :

Remplacement de deux unités de réfrigération en combinaison avec :n 11 x Etaline GN avec PumpDrive® et PumpMeter®

n 7 x Etanorm G avec PumpDrive® et PumpMeter®,

2 x avec KSB SuPremE®

Résultat :n Economies de CO2 par an : 400 tonnesn Réduction des besoins énergétiques de 40 % pour la réfrigération

Miele & Cie. KG

„Ce qui nous lie avec KSB ? Nous

sommes toujours à la pointe en

matière d’énergie ”

Bernhard Neumann, Miele

15

KSB S.A.S.4, allée des Barbanniers92635 Gennevilliers Cedex (France)www.ksb.fr 4

075.

021/

02-F

R /

10.

13 /

© K

SB S

.A.S

. 201

3 ·

Sou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

Région Paris - Nord & EstTél. +33 1 41 47-7500Fax +33 1 41 47-7595

EngineeringsTél. +33 1 41 47-7741Fax +33 1 41 47-7726

Région AtlantiqueTél. +33 5 56 77-3000Fax +33 5 56 77-3025

Région Rhône-MéditerranéeTél. +33 4 42 60-7240Fax +33 4 42 60-7226

Bureau de LyonTél. +33 4 72 15-1927Fax +33 4 72 15-1925

Belgique

N.V. KSB Belgium S.A., WavreTél. +32 10 43-5211Fax +32 10 43-5255

Suisse

KSB Zürich S.A., Chailly-MontreuxTél. +41 21 923-5142Fax +41 21 923-5120

France

KSB S.A.S.4, allée des Barbanniers92635 Gennevilliers CedexTél. +33 1 41 47-7500Fax +33 1 41 47-7510www.ksb.fr

Inscrivez-vous à la newsletter KSB !www.ksb.fr