Joyaux du Pendjab et du Sindh 

PAK 202 • Du 6 au 22 novembre 2020 • 17 jours avec Gérard Rovillé

Partie  intégrante  du  sous-continent  indien  pendant  desmillénaires,  le  Pakistan  est  un  véritable  trait  d’union  entre  lemonde  indien,  le  monde  irano-afghan  et  le  mondecentre-asiatique. Allongé au  long du cours de  l’Indus et arrosépar  lui  et  par  les  cinq  rivières  qui  forment  le  Pendjab,  lePakistan est depuis plus de 5 000 ans comme un jardin qui sebat pour survivre au milieu du désert. A une nature hostile  leshommes  ont  répondu  par  un  travail  sans  cesse  recommencépour  y  faire  vivre  des  civilisations  brillantes  qui  s’y  sontimplantées, qui s’y sont côtoyées, imbriquées. La civilisation del’Indus (2 600 -1 500 avant notre ère) commerçait déjà à l’Ouestavec  l’Élam  et  la  Mésopotamie,  au  Sud  avec  la  péninsuleArabique, au Nord avec l’Asie centrale, à l’Est avec la plaine duGange. Depuis, les vicissitudes de l’Histoire ont souvent meurtricette  terre-jardin  qui,  pourtant,  a  toujours  refleuri.  C’est  endescendant  la vallée du Nord au Sud que Gérard Rovillé vousfera découvrir  ce pays qu’il a eu  l’occasion d’arpenter en  toussens  depuis  plus  de  quatre  décennies,  dont  il  a  suivi  lesévolutions  récentes  autant  que  celles  de  l’Antiquité,  lesdéveloppements  culturels  n’étant  jamais  loin,  en  ces  régionsfrontières,  de  la  géopolitique,  et  ceux-ci  se  manifestent  dansl’architecture, dans la littérature, dans les évolutions religieuses,ces dernières étant  foisonnantes et  complexes au Pakistan etloin d’être uniformisées.

Les points forts • Taxila, ancienne capitale duGandhara gréco-bouddhique • Forts de Kot Diji et de Rohtas • Lahore, perle moghole  • Uch Sharif et Multan et leurssuperbes mausolées de saints soufis • Les sites proto-historiques deMohenjo Daro et de Harappa • Les grands sites soufis de Bhit Shahet Sehwan • Nécropoles de Chaukhandi et deThatta • Le Chronoguide Pakistan

1Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

Programme du voyage 

 J 1 - Vendredi 6 novembre 2020 Paris – IslamabadEn milieu de journée, vol avec escale pour Islamabad. Nuit en vol.   J 2 - Samedi 7 novembre 2020 IslamabadArrivée dans la nuit à Islamabad. Accueil et transfert à l’hôtel.Installation et matinée libre.  Après-midi consacrée à la visite d’Islamabad (mosquée Faisal) et desa voisine Rawalpindi.  Nuit à Islamabad.  J 3 - Dimanche 8 novembre 2020 Taxila – IslamabadExcursion de la journée à Taxila (Unesco) et visite approfondie dessites archéologiques correspondant aux villes successives qui y furentfondées de l’époque achéménide au Moyen Âge, sans oublier lepassage d’Alexandre le Grand ni les sites bouddhistes qui furent aucœur du Gandhara : Jaulian, Mohra Moradu, Jandial, Bhir Mound,Sirkap, Dharmarajika. Visite également du musée.  Nuit à Islamabad.   J 4 - Lundi 9 novembre 2020 Rohtas – LahoreDépart pour la première partie de la traversée du Pakistan par la G.T.Road qui, au XVIe siècle, sous Sher Shah Suri, relia Peshawar àDhaka et Sonargaon (aujourd’hui au Bangladesh).  En cours de route visite du magnifique fort de Rohtas (Unesco).Construit par Sher Shah Suri pour sécuriser sa route, il présente denos jours sa muraille monumentale intacte. Un village s'est installéentre ses murs.  Après le déjeuner, continuation vers Lahore où nous arriverons en fin

2Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

d’après-midi.  Nuit à Lahore.    J 5 - Mardi 10 novembre 2020 LahoreDeux journées entières seront consacrées à la visite de Lahore(Unesco), grande ville qui fut une importante agglomération du Pendjabdepuis qu’en 1021 elle fut choisie par Mahmoud de Ghazni pour enfaire sa base pour consolider le sultanat ghaznavide. Les Ghorides,puis toutes les dynasties du Sultanat de Delhi continuèrent à faire deLahore une ville importante qui devint aussi un grand centre derayonnement intellectuel et soufi dans le sous-continent indien. Mais dece passé pré-moghol la ville garde aujourd’hui peu de témoignage etc’est surtout de l'époque des Grands Moghols, et plus particulièrementde Jahangir, qu’elle garde vivante la mémoire.  Visites du Fort, de la mosquée Badshahi, du Musée construit par lepère de Rudyard Kipling, le plus intéressant du Pakistan - enparticulier pour la belle collection de statues de l’époque derayonnement du Gandhara -, du mausolée de Data Ganj Bakhsh -haut lieu de pèlerinage et du soufisme pakistanais -, de la mosquée deWazir Khan, des bazars de la vieille ville et d'Anarkali, ainsi que descélèbres jardins de Shalimar et des mausolées de Jahangir et deson épouse Nur Jahan, etc.  Nuit à Lahore.  J 6 - Mercredi 11 novembre 2020 LahoreFin des visites de Lahore. Nuit à Lahore.  J 7 - Jeudi 12 novembre 2020 Harappa – MultanDépart le matin pour Harappa.  La visite du site archéologique de Harappa est une introduction à cellede Mohenjo Daro qui permet d’aborder la question de l’unité ou de la‘fragmentation’ de la civilisation de l'Indus (parfois dite ‘harappéenne’)qui rayonna entre le Proche-Orient, l'Inde et l'Asie Centrale aux IIIe etIIe millénaires av. J.C. Visite en particulier des ateliers et des greniers.  

3Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

  Nuit à Multan.   J 8 - Vendredi 13 novembre 2020 MultanJournée consacrée à la visite de Multan, ville déjà connue dansl'Antiquité et citée par Hérodote dans sa géographie, puis par Ptoléméesous le nom de Kaspeira. Cette ancienne localité mythologique del'hindouisme est devenue au VIIIe siècle de notre ère l'une des villesles plus importantes du monde musulman en pleine expansion. Ellereste aujourd'hui un grand centre de commerce grâce à son bazar, etun but de pèlerinage par la présence de ses mausolées dont le pluscélèbre est celui de Rukn ud-Din, l'un des plus beaux du Pakistandepuis sa restauration dans les années 1980.  Nuit à Multan.  J 9 - Samedi 14 novembre 2020 Uch Sharif – Rahim Yar KhanTrajet le matin pour rejoindre Uch Sharif, petite ville qui possède desmausolées parmi les plus beaux du Pakistan, en particulier celui deBibi Jawindi (XVe siècle) dont le style centre-asiatique à décorationde faïences bleues rappelle Samarcande. Le style local est représentéentre autres par des mausolées à toits plats et aux boiseriessuperbement décorées : Surkh Bukhari et Jahaniyan Jahangasht.  Dans l’après-midi, route pour rejoindre Rahim Yar Khan. Nuit à RahimYar Khan.   J 10 - Dimanche 15 novembre 2020 Ghotki – Kot Diji – LarkanaDépart le matin pour Ghotki pour y visiter la mosquée Jamia,construite au XVIIIe siècle par un saint homme de la confrérieQadiriyya, Sayyed Muhammad Musa Shah Jilani.  Continuation vers Kot Diji où plusieurs sites archéologiques secôtoient. L’occupation du site la plus ancienne remonte à une époquepré-harappéenne datée aux environs de 3 000 avant notre ère, suiviepar des phases de peuplement harappéen qui ont livré de bellespoteries (dont certaines faites au tour) ainsi que des objets en cuivre eten bronze à partir de la découverte de la métallurgie. Ensuite, le site atoujours été habité, utilisé et plusieurs phases de fortifications sontdécelables, en particulier les fortifications rajpoutes et enfin les

4Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

majestueuses murailles encore en évidence datant de lareconstruction de la forteresse par Sohrab Khan Talpur entre 1785et 1795.  L’après-midi, visite du tepe pré-harappéen et du fort des Talpur.  En fin d’après-midi, route pour traverser l’Indus et rejoindre Larkana.Nuit à Larkana.   J 11 - Lundi 16 novembre 2020 Mohenjo Daro – LarkanaDépart le matin pour une journée consacrée au site archéologique deMohenjo Daro (Unesco), site le plus important de la civilisation del'Indus (ou civilisation harappéenne), dont la fondation remonte à 2600-2 500 ans avant notre ère et l’extinction un millénaire plus tard.Construite toute en briques, cette ville morte étonne par son sens del'urbanisme, ses réseaux d’amenée d’eau et d’évacuation des eauxusées, ses poubelles publiques, etc. Des structures plus tardives, dontun stupa, ont été construites sur l’ancien site au début de notre ère.Visite également du musée.  Retour à Larkana en fin d’après-midi. Nuit à Larkana.   J 12 - Mardi 17 novembre 2020 Khudabad – Sehwan SharifLe matin, après une excursion au village de Garhi Khuda Bakhsh où aété érigé l’imposant mausolée de la famille Bhutto, trajet pourrejoindre Sehwan Sharif.  Arrêt en cours de route à Khudabad, ancienne capitale du Sind dont ilne reste de sa grandeur passée que deux monuments qui valent unevisite, la la mosquée Badshahi et le mausolée de Mir YarMuhammad Kalhora (1700-1718).  Après le déjeuner, visite à Sehwan Sharif du mausolée de LalShahbaz Qalandar (1177-1247), haut lieu du soufisme pakistanais. Cesaint homme originaire de l’actuel Afghanistan, membre de la confrérieQalandariya, vint à Multan au début du XIIIe siècle puis à Sehwan où ilmourut. Les Qalandar du Sindh sont des derviches errants,transgressifs, ne se reconnaissant ni comme sunnites ni commechiites, dont les pratiques relèvent autant de la mystique musulmaneque de celle des yogis et saddhous indiens.

5Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

<  Nuit à Sehwan Sharif.   J 13 - Mercredi 18 novembre 2020 Sehwan Sharif – Bhit Shah –HyderabadRapide excursion au bord du lac de Manchar, grand lac peu profond aupied de la chaîne des Kirthar. Sur les rives du lac survit la communautédes pêcheurs Mirbahar, ou Mohana, plus ou moins à l'écart de lasociété pakistanaise, n'ayant de rapport que commercial pour la ventedu produit de leur pêche. Toutefois, ce beau lac est aujourd’hui victimed’une forte pollution.  Ensuite, départ pour Bhit Shah, localité célèbre à travers tout lePakistan car elle abrite le mausolée de Shah Abdul Latif Bhittai(1689-1752), l’un des plus grands poètes mystiques (soufi) dusous-continent indien, épris de musique et dont les vers, chantés ensindhi, ont donné à cette langue ses lettres de noblesse.  Dans l’après-midi, cours trajet pour rejoindre Hyderabad. Nuit àHyderabad.  J 14 - Jeudi 19 novembre 2020 Hyderabad – ThattaVisite le matin de Hyderabad, la ville ayant été fondée en 1786 alorsque le Sindh était un protectorat afghan, pour voir les mausolées desMir Kalhora et des Mir Talpur, en particulier celui de Ghulam ShahKalhora (1772) et celui de Ghulam Nabi Kalhora (1776) qui conserventune grande partie de leurs décorations bleues.  Visite rapide également de la galerie archéologique du muséeprovincial du Sindh.  Après le déjeuner, route pour rejoindre le lac de Kinjhar et find'après-midi libre au bord du lac. Dîner à l’hôtel et nuit à Kinjhar Lake.  J 15 - Vendredi 20 novembre 2020 Kinjhar Lake – Thatta – Makli –Chaukhandi – KarachiVisite le matin de Thatta (Unesco) en commençant par la mosquéeShah Jahan, joyau de briques et de faïences et en continuant parl'importante nécropole de la colline de Makli dont quelquesmausolées monumentaux (parmi des centaines de milliers de tombes)

6Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

font de ce site l'un des centres archéologiques les plus importants duPakistan : dentelles de pierre rappelant l'Asie Centrale ou l'Iranrivalisent dans une immensité plus grande encore que l'immortalité.  L'après-midi continuation vers la nécropole de Chaukhandi, àproximité de Karachi. Les tombes en grès sculptées de nombreuxmotifs (fleurs, bijoux) appartenaient à des groupes Baloutches bienqu’influencées par l’art du Gujarat ; elles sont mieux conservées ici,dans le Sindh, que dans le Baloutchistan voisin.  Arrivée en fin d’après-midi à Karachi. Nuit à Karachi.   J 16 - Samedi 21 novembre 2020 KarachiJournée consacrée à cette grande métropole portuaire, ancienne villebritannique, puis capitale du Pakistan jusqu'en 1959, lorsqu'elle fûtremplacée par Islamabad, mais qui est toujours la capitale économiquedu pays.  Visite du Mausolée de Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah,fondateur du Pakistan, de la mosquée Tuba, du Musée national et duBohri Bazar.  Nuit à Karachi.  J 17 - Dimanche 22 novembre 2020 Karachi – ParisVol avec escale à destination de Paris. Arrivée à Paris dansl’après-midi.   --------------------------------------------------------------------------------------------Les informations prévisionnelles concernant le programme, les hôtelsou bateaux, les horaires de transport et le nom de votre conférenciervous sont données ici à titre indicatif et sont valables au 17/07/2020.Les précisions définitives vous seront communiquées au moment de laconfirmation du rendez-vous de départ.--------------------------------------------------------------------------------------------

7Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

Dates, prix, conférenciers

Du 6 au 22 novembre 2020Groupe de 10 à 12 voyageurs

Départ assuré

Prix prestissimo jusqu'au 31/07/2020Prix presto jusqu'au 05/09/2020Prix à partir du 06/09/2020

 4 855 €4 885 €4 925 €

Supplément chambre individuellePrix prestissimo jusqu'au 28/07/2020Prix presto jusqu'au 07/09/2020Prix à partir du 08/09/2020

 1 010 €1 050 €1 075 €

Sans transport international Nousconsulter

Visa 71 €

HôtelsIslamabad   Hotel de Papáe 3*Lahore   Best Western 3*Multan   Hotel Sinbad 3*Rahim Yar Khân   Desert Palm 3*Larkana   Sambara Inn 2*Hôtel simple mais le meilleur possible à cette étape.Sehwan Sharif   Sehwan divine 3*Hyderabad   Crown Hotel 3*Thatta   Keenjhar Lake Resort STDC 3*Karachi   Hôtel Mehran 3* 

Transports prévisionnelsVoyage AllerTK1824 - Turkish AirlinesDépart le 06/11/2020 à 13h35  -  Paris Roissy CDG / 1Arrivée le 06/11/2020 à 19h20  -  Istanbul Istanbul international / IEscale 1TK 710 - Turkish AirlinesDépart le 06/11/2020 à 21h35  -  Istanbul Istanbul international / IArrivée le 07/11/2020 à 05h05  -   Islamabad Benazir Bhutto Voyage RetourTK 709 - Turkish AirlinesDépart le 22/11/2020 à 06h20  -  KarachiArrivée le 22/11/2020 à 10h35  -  Istanbul Istanbul international / IEscale 1TK 1825 - Turkish AirlinesDépart le 22/11/2020 à 12h50  -  Istanbul Istanbul international / IArrivée le 22/11/2020 à 14h35  -   Paris Roissy CDG / 1

Gérard RovilléDiplômé d'Ethnologie -Anthropologie etSciences desReligions

8Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

Prestations incluses • Les vols internationaux Paris/Islamabad et Karachi/Paris, sur lignesrégulières en classe économique, avec escale• Les taxes aériennes• L’hébergement en chambre double• La pension complète du petit-déjeuner du 2e au dîner du 16e jour• Le transport en autocar privé et climatisé durant toute la durée du circuit• Les visites mentionnées au programme• L'accompagnement culturel assuré par Monsieur Gérard Rovillé 

Nos prix ne comprennent pas • Les pourboires d'usage ( prévoir 4 € par jour et par participant )• L'assurance facultative Assistance-Rapatriement : 12 € par personne• L'assurance facultative multirisque Assistance-Rapatriement +Annulation-Dommage Bagages• Les boissons• Les frais de visa

9Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202

Pour préparer votre voyage ARTICLES Les premières civilisations de l’Inde par Bernard Sergenthttp://www.clio.fr/bibliotheque/les_premieres_civilisations_de_l_inde.asp L’origine des populations de l’Inde à la lumière des dernières découvertesarchéologiques par Bernard Sergenthttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_origine_des_populations_de_l_inde_a_la_lumiere_des_dernieres_decouvertes_archeologiques.asp La naissance du Pakistan par Aminah Mohammad-Arifhttp://www.clio.fr/bibliotheque/la_naissance_du_pakistan.asp LIVRES BIBLIOGRAPHIEL'Asie centrale. Histoire et civilisationsJean-Paul RouxFayard, Paris, 1997 Le PakistanSous la direction de Christophe JaffrelotFayard, Paris, 2000 Le Pakistan, carrefour de tensions régionalesChristophe JaffrelotComplexe, Bruxelles, 2002 Un islam non arabe. Horizons indiens et pakistanaisDenis MatringeTéraèdre, Paris, 2005 CARTECarte Freytag et Berndt Pakistan. 1/1 500 000Freytag et Berndt, Vienne, 2009 GUIDESBibliothèque du voyageur au PakistanBibliothèque du voyageurGallimard, Paris, 1991

10Clio le 17/07/2020Joyaux du Pendjab et du Sindh - PAK 202