journal Édition beauce du 20 juin 2012

40
festivalcouleursdumonde.com À Sainte-Marie Du 28 juin au 1 er juillet SUR REMPLACEMENT DUN PARE-BRISE Détails en magasin VITRES D’AUTOS SAINTE-MARIE Installation et réparation de vitres d’autos 695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418- 387-3977 4433028 Confiez-nous la gestion de vos immeubles à revenus Spécialiste en gestion soumission sans frais 418-209-7171 -RXUQDO ¤GLWLRQ %HDXFH _ 9RO 1 R _ FRSLHV _ 0HUFUHGL MXLQ _ SDJHV _ ZZZHGLWLRQEHDXFHFRP 525< 687+(5/$1' *$*1( /( 7285 '( %($8&( 6$,17(0$5,( $ %,(1 $&&8(,//, 3,(55( /$92,( 3DJHV 3DJH

Upload: journal-de-beauce-nord

Post on 18-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

festivalcouleursdumonde.com

À Sainte-Marie Du 28 juin au 1er juillet

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIE

Installation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

4433

028

Confiez-nous la gestion de vosimmeubles à revenus

Spécialiste en gestionsoumission sans frais

418-209-7171

Page 2: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

800, Carter, voisin de la sortie 91, Sainte-Marie - 418.387.3635 - laplacedumatelas.com

90 nuits d’essaiéchange sans frais

* Photos à titre indicatif. Sommiers en sus. Quantités limitées. Ne peux être jumelé à aucune autre promotion. Des frais de transport peuvent s’appliquer dans certaines régions. Achat minimum requis pour livraison gratuite. Détails en magasin.

Livraison gants blancs gratuite

Récupération et recyclagedes matelas périmés gratuits

Mise de côté1 an sans frais

Matelas sur mesure disponibles

C’EST LA PLACE

Tous nos matelas sontfabriqués au Canada

Le meilleur servicede l’industrie

Une entreprisefamiliale québecoise

Queen 799$

298$Double 699$

248$

Matelas classique

Page 3: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Avoir une belle pelouse n’a jamais été aussi facile.Communiquez avec nous dès aujourd’hui et

profitez d’une évaluation gratuite.

418 387-8171

fitez d une é

www.fertibeauce.com

15

$

de rabais

pour tout

remplacement de

fréon ou mise

à niveau

Page 4: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Par Paul in Napper tPar Paul in Napper t

MichelLauzièreDictionnaire inutile... mais pratique

4477

618

Enfant: Jeune qui écoute ses parents jusqu’à ce qu’il ait un baladeur.

Page 5: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4431804

Le Québec et la Grèce sont presque jumeaux!Sérieusement et sans rire, nous nous ressemblons telle-ment, je m’explique…

1- Si on compare la dette publique des deux pays, la grande imagination des directives comptables pour masquer la parade, l’enjeu du vieillissement de la population, les rumeurs sans fin de corruption et de copinage de toutes sortes, l’énormité de la fonction publique, nous devons nous rendre à l’évidence que nous sommes de la même mère que la Grèce.

2- Chez notre jumeau, les syndicats se foutent carrément de la santé économique du pays, tant que les subven-tions entrent, rubis sur ongle, et que leur influence grandit, tout va bien.

3- Au fils du temps, comme des jumeaux, nous avons mis sur pied une panoplie de programmes sociaux, que nous ne pouvions nous payer, histoire de rendre les gens plus dépendants de la machine. À force de vivre au-dessus de nos moyens, nous finirons par voir les huissiers frapper à notre porte…

4- La réalité en quelques chiffres : le Québec finance 26% plus de services publics que l’Ontario. D’ici 2030, la santé occupera 63% des dépense publiques, tan-dis que le service de la dette passera à 17%, facile à comptabiliser pour atteindre 80% en 2020.

Donc, mes chers amis québécois, apprenez à parler la langue grecque, juste pour pouvoir fraterniser avec eux; ce sera plus facile pour comprendre ce qu’ils vivent aujourd’hui et ce qui nous attend demain.

LE SAVIEZ-VOUS ??

CHRONIQUE DE GÉRALD NICOLAS

Nous démarrons votre journée.

Nous pourrions démarrer votre

carrière.

VOTRE NOUVEAU RESTAURANT DE STE-MARIE EMBAUCHE(Ouverture prévue le 19 juillet 2012)(au coin Cameron et Boul. Vachon N.)

POSTES: SERVICE À LA CLIENTÈLE PRODUCTION ASSISTANT(E)-GÉRANT(E)

Temps plein / temps partielJour – Soir – Nuit - Semaine – Fin de semaine

Horaires Flexibles • Uniformes gratuits • Rabais aux employés pour les repasPossibilité de bourses d’étude • Programmes incitatifs • Ambiance unique

Foire d’emploi le jeudi 21 juin 2012, 10h à 14h et 16h à 20hPrésentez-vous en personne; entrevue sur place au :

CIME de Ste-Marie (à côté du poste de police de Sainte-Marie)640, route Cameron, Sainte-Marie (Québec) G6E 1B2

(Stationnement à l’arrière et sur le côté)

www.timhortons.compour remplir votre demande d’emploi à l’avance

Page 6: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

BÉLIERVous pourriez devoir prendre une importante décision qui concerne toute la famille. De plus, prenez le temps de peser le pour et le contre, ayez l’information en main avant de faire un choix.

TAUREAUAttendez d’avoir tous les résultats en main avant de vous inquiéter au sujet de votre santé. Vous pour-riez avoir tendance à dramatiser un problème plutôt mineur, avant même de voir votre médecin.

GÉMEAUXVous aurez tout un défi à relever : vous devrez démontrer que vous êtes une personne de confiance concernant une tâche ou une fonction bien précise, au travail ou ailleurs.

CANCERS’il y a un déménagement dans l’air en ce moment, il est clair que vous devez essayer d’économiser vos forces. Heureusement que vous replacerez vos choses avec une certaine détermination!

LIONN’oubliez pas de vérifier la circulation routière et les travaux de voirie avant de prendre le volant, car vous aurez tendance à aller tout droit dans les bouchons de circulation. Une longue argumentation est aussi à prévoir.

VIERGEL’achat d’une maison, c’est avant tout un très bon investissement. Mais il faut aussi dresser un bon budget pour ne pas être obligé de se serrer la ceinture.

BALANCEVous avez le cœur à l’action; votre esprit d’initiative s’impose en ce moment. Que ce soit au travail ou dans votre vie personnelle, vous prendrez la place qui vous revient.

SCORPIONVous pourriez ressentir une certaine forme de fatigue accumulée, à mesure que la semaine avance. Il serait important de prendre le temps de vous reposer et de vous détendre pour évacuer le stress.

SAGITTAIREPour la saison estivale, il ne serait pas étonnant que des amis vous invitent à vous inscrire à différentes activités avec eux, histoire de vous tenir occupé pen-dant vos vacances.

CAPRICORNECe sont les aspects professionnel et familial qui reti-ennent toute l’attention cette semaine. La gestion de votre temps sera assez complexe à gérer. Quelques imprévus seront à prendre en considération.

VERSEAUSi vous prenez la route des vacances, il serait impor-tant de bien planifier votre itinéraire, de vous munir d’une bonne carte ou d’un GPS, pour ne pas tourner en rond continuellement.

POISSONSAu travail, en amour ou dans votre vie person-nelle, vous avez sûrement envie de vivre de profonds changements. C’est une excellente période pour y réfléchir, mais pas pour les mettre en application.

Page 7: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4512

416

Transforme les rêves en réalitéTransforme les rêves enMon ENGAGEMENT ma RÉUSSITE!

www.cfpletremplin.com

Inscrivez-vous dès maintenantpour l’automne 2012 !

Inscris-toi maintenant!Quelques places disponibles pour l’automne 2012!

Deviens dessinateur en bâtiment• Formation d’une durée d’un an et demi

• Locaux de formation entièrement rénovés

• Plusieurs emplois disponibles dans la région

• Taux de placement près de 100%

• En plus d’apprendre les rudiments du dessin et du dessin assisté parordinateur (DAO), tu te familiariseras avec le dessin d’architecture,de structure, d’électricité et de mécanique de bâtiment.

Pour information ou inscription:418-335-2921 poste 3104

Postes disponibles:Estimateurs Postes disponibles:

Dessinateur

Postes disponibles:Dessinateur

Postes disponibles:EstimateurDessinateur

Ma formation au Tremplin m'a permisd'obtenir un emploi chez SNC-Lavalin etde découvrir le merveilleux monde de laconstruction.Jean-François Payeur

« Suite à l’obtention de mon DEP en dessinde bâtiment, j’ai été engagé à titre d’esti-mateur chez Industries Canatal. Mon di-plôme m’a permis d’obtenir rapidement unbon emploi dans la région.» Patrick VachonAssistant chef-estimateur, Industries Canatal inc.

« Dans le cadre de mon DEP en dessin debâtiment, j’ai eu l’opportunité de faire unstage chez Industries Canatal. Ce stage m’apermis d’obtenir un emploi stable et stimu-lant. Depuis mon entrée en fonction, j’ai eul’occasion d’occuper différents postes à l’in-térieur du département de dessin. »Sandra Bourgault, coord. de projets audessin, Industries Canatal inc.

Après quelques mois j'ai rapidement dé-veloppé mes compétences et j'ai réaliséque le cours ouvrait les portes sur ungrand nombre d'emplois et de domainesvariés. Dans mon emploi actuel, je peuxvous dire que plusieurs de mes compé-tences acquises lors de ma formation mesont réellement nécessaires pour bienfaire mon travail. Si j'occupe un poste dansune compagnie en pleine santé et au som-met de leurs arts c'est grâce à la formationque j'ai obtenue en dessin de bâtiment.David Houde

Il y a maintenant 10 ans que j’ai terminémon cours et ça m’a donné la chance derester dans la région et de fonder une fa-mille de 4 enfants et travailler dans le do-maine de la structure d’acier! Le dessin 3Det la variété des projets font en sorte queje suis toujours motivé dans mon emploi.Si c’était à refaire, je ne changerais rien dema décision  pour mon orientation profes-sionnelle.Pierre-Luc Audit

Diplômé en dessin de bâtiment depuis2000 et après un  stage en urbanisme auxservices techniques, j’ai eu l’opportunitéde travailler comme estimateur en struc-ture d’acier pendant environ 10 ans. Main-tenant, j’occupe le poste d’estimateur enacier d’armature. Le cours de dessin debâtiment permet de s’orienter autant versles entrepreneurs généraux en construc-tion que dans les firmes spécialisées.Éric Delisle, estimateur

J’ai fait mon cours en dessin de bâtiment en 2000 au Tremplin. Dans ce cours j’ai bien aimé faire le survol de tous les élé-ments de construction. J’ai fait un stage chez Structures DLD à la Guadeloupe et ensuite j’ai fait 9 ans de dessins de pro-duction en structures de bois pour eux. Maintenant, je suis Directrice technique.

Phanie Richard Directrice techniqueStructures DLD Ltée

Page 8: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 9: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4387

524

(Plus de 225 modèles éligibles)

Lac-Etchemin 418-625-5912Saint-Georges et environs418-594-5133

Sainte-Hénédine 418-935-3360Sainte-Marie 418-387-7910

Page 10: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4517520

Redressement de châssis & débosselage

418.387.43851531 Kennedy Nord, Sainte-Marie (Qc) G6E 3N8

Meilleurs voeux pour la St-Jean-Baptiste à notre clientèle!

Page 11: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Potager Therrien

Veuillez communiquer avec nous avant de vous déplacer!

Colette, Michelet Patrick vous

accueillent avec plaisir!

302, rang BeaurivageSt-Sylvestre • 596-3154

iiiiiii lllllllllliilll

Cueilleurs et cueilleuses

de fraises demandés

Ouverture de

l’autocueillette 4523

613

Page 12: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 13: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 14: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4521

608

Siège social9, Route 271 Sud, Saint-Éphrem-de-Beauce QC G0M 1R0Tél. : 418 484-2804 • Télec. : 418 484-2302Sans frais : 1-877-833-2804

Centres de servicesCourcelles Saint-Évariste Sainte-ClotildeLa Guadeloupe Saint-Victor

Page 15: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

LES ATELIERS

Jacques RodrigueTél. : 418 484-2607 | Fax : 418 484-3607 [email protected] | www.atelierscmr.com160, boul. Bernard, Saint-Éphrem-de-Beauce, QC, G0M 1R0

PIÈCES USINÉESFABRICATION SUR MESURE

ENGRENAGESSOUDURE

L’approche sur mesure de Baillargeon vous ouvre un monde de possibilités et

vous donne accès à une expertise unique qui complète les vôtres.

Ignifuges, surdimensionnées, haute résistance, radiologie, autonomie, insonorisantes, françaises,

cadres de bois et bien plus.

Découvrez notre apport vert ! Nos produits contribuent aux crédits LEED.

Laissez-nous vous inspirer...

Sans frais : 1 800 804-5666

www.portesbaillargeon.com

Porte optimale, cadre optimal. Risque minimal.57 PLACES

Suzanne Longchamps, propriétaire

Page 16: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 17: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Plus de 100 bureaux, dont : Saint-Éphrem, 418 484-5690

www.rcgt.com

Page 18: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Sogetel vous offre un

CADEAUDE BIENVENUE!On paie les fraisd’installation*En vigueur jusqu’au 31 août 2012

1 fournisseur 1 facture 3 services sur mesure :

TÉLÉVISION, TÉLÉPHONIE, INTERNETPlus vous combinez, plus vous épargnez!

AVISEZ-NOUS MAINTENANTPOUR EN PROFITER DÈSVOTRE ARRIVÉE!

VOUSDÉMÉNAGEZ?

* Un crédit équivalent aux frais d’installation vous sera accordé si vous ajoutez un ou deux services (Internet et/ou télévision) à votre forfait téléphonie ou si vous transférez vos trois services à votre nouvelle résidence. Certaines conditions s’appliquent.

FORFAITS

4496567

Page 19: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Concours offert aux résidents du Québec agés de 18 ans et plus. Un (1) seul crédit-voyage à gagner. Pour être déclaré gagnant, le participant choisi devra répondre correctement à une question règlementaire d’arithmétique. Le règlement du concours est disponible sur assurancevoyagedesjardins.ca. Certaines conditions et restrictions s’appliquent.

MD Marque de commerce propriété de Desjardins Sécurité financière

1 877 580-7228

AssuranceVoyageDesjardins.ca

VOUS VOYAGEZ PLUS SOUVENT QUE VOUS LE PENSEZ !Achetez une assurance voyage annuelle avant le 31 juillet 2012, vous courrez la chance de gagner un crédit-voyage de 3 000 $, applicable sur un séjour tout compris au Iberostar Paraiso Beach à Riviera Maya, Mexique.

Optez pour la flexibilité d’une couverture annuelle dès aujourd’hui !

Page 20: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 21: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4517

490

le m

on

Festi

val

Festi

va

nde

Cha

ons r

ega

de Mo

US REG

A

assa

nt p

s et n

o

Du Qué

tem

ps d

à trave

r

elle,

le F

ww

w.festivalcineseverin.org

8E É

DIT

ION

DU

27 AU

30SEPTEMBRE

2012

Page 22: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

* Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Ville: ***VEUILLEZ BIEN REMPLIR TOUS LES CHAMPS SINON LE VOEU NE SERA PAS PUBLIÉ. MERCI.

4404

589

ÉMILE LAROCHELLESaint-Isidore418-882-5654

RAYMOND BROUSSEAU ET FILSSaint-Joseph418-397-5805

ARMAND LAPOINTEÉQUIPEMENTSaint-Victor418-588-3567

S.B. SERVICE MÉCANIQUESaint-Côme Linière418-685-3375

LOC. DE BEAUCE (1983)Saint-Georges418-228-1718

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAUSaint-Honoré Shenley418-485-6527

ÉQUIP. MOTORISÉSJ.A. MARCOUXSaint-Elzéar418-387-2509

ÉQUIPEMENTS V.L.R.Saint-Lambert418-889-8311

www.stihl.ca

Page 23: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

www.theatredureverend.comwww.theatreduvieuxcouvent.com418-479-5237 418-426-3436

LES DERNIERS MILES de Hugo Turgeon

Été 2013

FRA

MPT

ON

LES VRAIS MÂLES de Marco CôtéDu 17 août au 15 septembre 2012

CHEZ-NOUS, C'EST CHEZ-VOUSde Hugo Turgeon & Julie DaoustLes vendredis et samedis du 22 juin au 14 juillet 2012

COMMENT VA TA QUINCAILLERIEHENRY? de Marco Côté

Les vendredis et samedis du 20 juillet au 11 août 2012

FEMME DE RÊVE de de Norm FosterLes vendredis et samedis

du 17 août au 8 septembre 2012

SAIN

T-FR

ÉDÉR

IC

Page 24: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 25: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

CHRONIQUE SANTÉ

Pour souligner le retour de l’été, le Regroupement de Santé le plaisir en Nouvelle-Beauce vous invite à partir à la découverte de votre territoire!

À Saint-Lambert, arrêtez-vous au 1468, rue des Érables. Au Ti R’hangard, vous trou-verez des légumes frais à vendre, directement du producteur. En passant par Saint-Isidore, faites un arrêt au parc derrière l’aréna pour vous rafraîchir dans les jeux d’eau.

À Sainte-Hénédine, au Potager de la Bergère, vous pouvez commander des paniers de légumes qui vous seront livrés une fois semaine, le jeudi à la ferme et le vendredi à Sainte-Marie. Pour information appelez Caroline et René au 418-935-3701.

Suivez la route vers Sainte-Marguerite, au 368, Rang Saint-François pour découvrir Les jardins de la petite école de Céline. Un endroit magique pour les promenades et les pique-niques. www.lesjardinsdelapetiteecoledecelyne.com

Pourquoi ne pas continuer cette promenade au Site de la chapelle Springbrook de Frampton. Apportez une collation pour profiter de cet endroit paisible. Pour plus d’information, rendez-vous sur facebook.

Un arrêt à Saints-Anges vous permettra de découvrir les 4 jardins. Au kiosque de la ferme, vous pourrez acheter des herbes fraîches pour aromatiser vos meilleures recettes ! Rendez-vous au 176, 4e Rang Nord.

De retour dans la Vallée, la véloroute de la Chaudière est un incontournable pour faire de belles découvertes. À Vallée-Jonction, au cœur du village, vous trouverez un magnifique parc pour les enfants. À Sainte-Marie, profitez de votre randonnée pour vous arrêter dans les sentiers du Parc Taschereau. www.domainetaschereau.com

À découvrir à Saint-Elzéar, L’Observatoire du Mont Cosmos. Un Site enchanteur qui offre cinq kilomètres de marche et deux belvédères avec une vue incomparable sur la Vallée du Saint-Laurent. www.montcosmos.com

À Saint-Bernard un nouveau parc vous attend dès juillet sur la rue Lamontagne dans le nouveau développement domiciliaire.

Enfin, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine municipale de Scott qui est maintenant chauffée ! Consultez la programmation des loisirs pour connaître l’horaire des baignades. www.municipalitescott.com

NOUS VOUS SOUHAITONS UN ÉTÉ REMPLI DE SAVEURS ET DE BON TEMPS!

4505

854

www.village-des-defricheurs.qc.ca418 594-6009 / 1 866 594-6009 ouvert jusqu’au 4 septembre

LA FORÊT LÉGENDAIRE

AU MANOIR

LA KERMESSE DU VILLAGE

OUVERTURE LE 23 JUIN

LE VILLAGE DES DÉFRICHEURS

Page 26: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

4513

886

3670, boul. Frontenac O.Thetford Mines G6H 2B8

418 423-5517www.merciermarine.com

Isolés enGORE-TEX

Un vêtement qui respire, en exclusivité

chez

Page 27: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

À Sainte-Marie Du 28 juin au 1er juillet 2012

Information : 418 387-6054 • Maison du tourisme : 1 866 386-4499

Et plus encore au

festivalcouleursdumonde.com

Une présentation de

Que du plaisir au

rendez-vous!

NOUVEAUTÉSSite réaménagé au centre-ville

et Rendez-vous bières et couleurs

PERCUSSIONS, DANSE BRÉSILIENNE

Samajam

DANSE URBAINEET FOLK

Zøgma

MUSIQUE TSIGANEGadji-Gadjo

Information : 418 387-6054 • Maison du tourisme : 1 866 386-4499

Et plus encore auEt plus encore ancore auu

festivalcouleursdumonde.com

À Sainte-Marie Du 28 juin au 1er juillet 2012r

Une présentation de

Que du au

NOUVEAUTÉSSite réaménagé au centre-ville

et Rendez-vous bières et couleurs

PERCUSSIONS,DANSE BRÉSILIENNE

Samajam

DANSE URBAINEET FOLK

Zøgma

MUSIQUE TSIGANEGadji-Gadjo

LES COULEURS DE LA NOUVELLE-ZÉLANDE

WHITIREIA PERFORMING ARTS • Samedi, 20 h, sur la Scène Desjardins • Les Maori sont des populations polyné siennes autochtones de Nouvelle-Zélande. Dans les légendes et les traditions orales, le mot distingue les êtres humains mortels des dieux et des esprits. Laissez-vous tenter par la découverte d’une culture bien loin de la nôtre.

LES TALENTS DE CHEZ NOUS

Dimanche, 13 h, sur la Scène Desjardins • Venez découvrir nos talents locaux : l’Académie Broadway, l’école de danse et la relève de Manigance, l’école de Kenpo Karaté Beauce et Olivier Couture.

Page 28: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

ENCHÈRESMise de départ

1$M I S E Z

souvent ÉCONOMISEZTOUT LE temps

4381

086

En ligne les 21, 23,25 et 27 juin

ADMISSIONS GÉNÉRALES40$

/ 4 billetswww.cine-detente.ca44, Président-Kennedy, Lévis

418-837-0234475, du Pont, Saint-Nicolas

418-831-2660

www.lavoixdusud.com

PLUSIEURS ITEMS AUX ENCHÈRESCHAQUE SEMAINE

En ligne les 20, 22, 24 et 26 juin

DÉPART POUR 4 PERSONNES+ 2 VOITURETTES

Valeur de

122$

en ligne les23, 27 juin

BALAYEUSEENVIRON STEAMER 313A

Valeur de100$

4875, boul. Rive-Sud, Lévis 418-833-6636

En ligne les21, 24 et 26 juin

2 DROITS DE JEUXAU GOLF

418 625-2711 www.golflacetchemin.com

[email protected], route du Golf, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0

Valeur de 71$

3670, boul. Frontenac O., Thetford Mines G6H 2B8

418 423-5517 - www.merciermarine.com

Page 29: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

POUR FAIRE PARAÎTRE UN ÉVÉNEMENT, ENVOYEZ VOTRE TEXTE AVANT LE VENDREDI 16 H. TÉLÉC. (418) 387-1364 - [email protected]

Page 30: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012
Page 31: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

L’évé

ne

me

nt

PR

IX E

MP

LO

est

en v

igu

eur

du 1

er j

uin

au 3

juill

et

20

12

et

peut

fair

e l’o

bje

t d

e c

hang

em

ents

san

s p

réavi

s. L

es o

ffre

s d

e f

inan

ce

me

nt

so

nt

su

jett

es à

l’a

pp

rob

ati

on d

e c

réd

it e

t p

eu

vent

fair

e l’o

bje

t d

e c

han

ge

me

nts

san

s p

réavi

s. To

us le

s p

rix

co

mp

ren

ne

nt

les f

rais

de t

ran

sp

ort

et

de p

réliv

rais

on

, le

s t

axe

s s

ur

l’air c

limatisé (

si ap

plic

ab

le),

le

s t

axe

s s

ur

les p

ne

us, le

s r

ab

ais

du m

an

ufa

ctu

rie

r et

les c

ontr

ibu

tio

ns d

es c

on

ce

ssio

nn

air

es. Ta

xes, im

matr

icu

lati

on e

t assu

ran

ce e

n s

us. L

es m

od

èle

s illu

str

és s

ont

à t

itre

in

dic

atif

se

ule

me

nt.

Off

res d

isp

on

ible

s s

eu

lem

ent

ch

ez

les c

on

ce

ssio

nn

air

es p

art

icip

ants

. L

es c

on

ce

ssio

nn

air

es p

eu

vent

fixe

r le

urs

pro

pre

s p

rix

et

pe

uve

nt

devo

ir c

om

man

de

r o

u é

ch

an

ge

r u

n v

éh

icu

le. C

ert

ain

es c

on

ditio

ns s

’ap

pliq

ue

nt.

Vis

ite

z vo

tre c

on

ce

ssio

nn

air

e p

ou

r to

us le

s

tails

. *

Le

s r

ab

ais

to

tau

x so

nt

ap

plic

ab

les u

niq

ue

me

nt

à l'a

ch

at

co

mp

tant

et

so

nt

un

e c

om

bin

ais

on d

’un r

ab

ais

« P

rix

Em

plo

yé »

et

d’u

n «

rab

ais

au c

om

pta

nt

». L

es «

Pri

x E

mp

loyé

» N

issan s

’ap

pliq

ue

nt

au p

rog

ram

me «

A »

hab

itu

elle

me

nt

off

ert

au

x e

mp

loyé

s N

issan

, m

ais

exc

lue

nt

les b

onis

ou a

utr

es o

ffre

s s

cia

les d

ont

les e

mp

loyé

s p

eu

vent

néfic

ier

de t

em

ps à

autr

e. L

es m

onta

nts

de

s r

ab

ais

« P

rix

Em

plo

yé »

vari

ent e

ntr

e 9

34

$ e

t 6

36

5 $

(e

n fo

nc

tio

n d

u m

od

èle

). C

es o

ffre

s s

ont ap

plic

ab

les à

l’a

ch

at d

’un d

es m

od

èle

s 2

012

ne

ufs

su

ivants

: V

ers

a à

hayo

n e

t b

erl

ine

, S

entr

a, A

ltim

a b

erl

ine e

t c

ou

pé (

à l’e

xce

ptio

n d

e la v

ers

ion h

ybri

de),

Ma

xim

a, 3

70

Z, Q

ue

st,

Cub

e, Ju

ke, R

og

ue

, M

ura

no

, X

terr

a, P

ath

fin

de

r, A

rmad

a, F

ronti

er

ou T

itan

. L

e v

éh

icu

le d

oit ê

tre v

en

du d

ura

nt la

rio

de d

u p

rog

ram

me

. L

e r

ab

ais

«

Pri

x E

mp

loyé

» s

era

du

it d

u p

rix

de v

ente

ava

nt

les t

axe

s e

t p

eu

t ê

tre c

om

bin

é à

de

s o

ffre

s d

e f

inan

ce

me

nt

à l’a

ch

at

/ à la lo

cati

on -

exc

ep

té lo

rsq

ue le r

ab

ais

« P

rix

Em

plo

yé »

est

co

mb

iné à

un «

rab

ais

au c

om

pta

nt

» p

ou

r c

rée

r u

n «

rab

ais

to

tal ».

Le «

rab

ais

au c

om

pta

nt

» va

rie e

ntr

e 4

00

$ e

t 8

10

0 $

(e

n f

on

cti

on d

u m

od

èle

), s

era

du

it d

u p

rix

de v

ente

ava

nt

les t

axe

s e

t n

e p

eu

t ê

tre c

om

bin

é à

de

s

off

res d

e f

inanc

em

ent

à l’a

ch

at

/ à la lo

catio

n o

u a

utr

es. V

isite

z vo

tre c

onc

essio

nnair

e N

issan p

our

tou

s le

s d

éta

ils. 1)

Pri

x à l’a

ch

at

de 1

2 9

99

$ (

inc

luant

un r

ab

ais

au c

om

pta

nt

de 3

811

$ e

t une c

ontr

ibutio

n d

es c

onc

essio

nnair

es N

issan d

u Q

be

c d

e 2

50

$)

po

ur

la S

entr

a 2

.0 2

012

(C

4LG

52

AA

00

), t

ransm

issio

n m

anu

elle

/ 1

9 3

76

$ (

inc

luant

un r

ab

ais

au c

om

pta

nt

tota

l d

e 4

38

4 $

) p

our

la S

entr

a

SE

-R 2

012

te

lle q

u’il

lustr

ée (

C4

SG

12

AA

00

), t

ransm

issio

n C

VT /

12

89

9 $

(in

clu

ant

un r

ab

ais

au c

om

pta

nt

de 3

09

5 $

et

une c

ontr

ibutio

n d

es c

onc

essio

nnair

es N

issan d

u Q

be

c d

e 2

66

$)

po

ur

la V

ers

a à

hayo

n 1

.8 S

20

12

(B

5B

G5

2 A

A0

0),

tra

nsm

issio

n m

anue

lle /

17

78

2 $

(in

clu

ant

un r

ab

ais

au c

om

pta

nt

tota

l de 3

47

8 $

) p

our

la V

ers

a à

hayo

n 1

.8 S

L S

po

rt 2

012

te

lle q

u’il

lustr

ée (

B5

RG

52

SC

00

),

transm

issio

n m

anu

elle

. 2

) C

até

go

rie d

es p

etits

hic

ule

s s

elo

n W

ard

’s. L

a V

ers

a 2

012

par

rap

po

rt a

ux

petite

s v

oiture

s 2

011

d’e

ntr

ée d

e g

am

me

. 3

) C

onso

mm

atio

n d

e c

arb

ura

nt

(L/1

00

km

) sur

route

: 5

,7 L

/ 5

,7 L

/ 6

,0 L

po

ur

la V

ers

a à

hayo

n 1

.8 S

L a

vec b

oît

e X

tro

nic

CV

TM

D /

la S

entr

a a

vec b

oît

e X

tro

nic

CV

TM

D / la b

erl

ine A

ltim

a 2

.5 S

ave

c b

oît

e X

tro

nic

CV

TM

D 2

012

. R

ése

rvo

ir d

e 5

0 L

/ 5

5 L

/ 7

5,7

L. L

a

co

nso

mm

ati

on d

e c

arb

ura

nt

rée

lle p

eu

t va

rie

r e

n f

on

cti

on d

es c

ond

itio

ns d

e c

ond

uite –

à u

tilis

er

à d

es f

ins d

e c

om

para

iso

n s

eule

me

nt.

Ce

s d

on

es s

ont

calc

ulé

es e

n f

on

cti

on d

e c

on

dit

ion

s d

e c

on

du

ite o

pti

male

s, d

e la c

on

so

mm

ati

on m

oye

nn

e d

e c

arb

ura

nt

su

r ro

ute

et

de la c

ap

ac

ité d

u r

ése

rvo

ir à

esse

nc

e d

u v

éhic

ule

, se

lon N

issan M

oto

r C

o. Ltd

. L

es c

ote

s d

e c

onso

mm

atio

n d

e c

arb

ura

nt

(L/1

00

km

) so

nt

éta

blie

s s

elo

n d

es m

éth

od

es d

’essai a

pp

rou

vée

s p

ar

Tra

nsp

ort

Canad

a e

t so

nt

basé

es s

ur

le G

uid

e d

e c

onso

mm

atio

n d

u c

arb

ura

nt

20

12

. C

he

z le

s c

onc

essio

nnair

es p

art

icip

ants

. L

es n

om

s, lo

go

s, slo

gans, n

om

s d

e p

rod

uit

s e

t n

om

s d

es c

ara

cté

risti

qu

es d

e N

issan s

ont

de

s m

arq

ue

s d

e c

om

me

rce u

tilis

ée

s s

ou

s lic

en

ce o

u a

pp

art

enant

à N

issan M

oto

r C

o. Ltd

. o

u à

se

s f

iliale

s n

ord

-am

éri

cain

es.

an

sp

to

rtet

det

de

pr

ep

réliv

éliv

rais

rais

on

on

les

les

taxe

taxe

ssu

ssur

l’r

l’air

air

clim

clim

atis

atisé

(sé

(siap

iap

plic

plic

ab

leab

le)

l)

les

te

sta

xes

axe

sur

lir

el’o

bje

ob

jet

de

td

ec

ha

ch

an

ge

mn

ge

me

nts

ents

san

sans

pré

avi

sL

es

off

res

on

dc

rd

éd

ais

de

nivig

ueur

d1

du

1e

re

rj

iju

inau

3j

3j

illuill

t2

et

20

12

012

et

p

PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS SUR LA PLUPART DE NOS VÉHICULES.Visitez votre concessionnaire Nissan dès aujourd’hui ou consultez nissaan.ca pour plus de détails.

LL’Asssociiationn des concessionnaires NNissann du QQuéébecc

sd

efinan

ce

me

nt

so

nt

su

jett

es

àla

pp

rob

atio

il’l’

bj

td

he

nts

sanns

pr

sp

réavi

éavi

sL

sL

es

oe

so

ffre

ffre

sd

es

de

fin

finan

ce

an

ce

me

nt

me

nt

so

nso

nt

su

tsu

jett

jett

es

àe

l’al’ap

pro

pp

rob

ati

btio

$$$

17 060$

-4 061$

PRIX À L’ACHAT

RABAIS TOTAL À L’ACHAT COMPTANT*

VOTRE PRIX EMPLOYÉ1

ititt

et

pe

uv

te

nt

fi

fair

l’e

l’b

jo

bje

td

td

eh

ch

an

ge

mt

ents

sans

pré

avi

Ts

To

us

lles

ip

rix

co

mp

ren

tnent

les

les

ffra

OFFR

E

PROL

ONGÉ

E

JUSQ

U'A

U

3 JU

ILLE

T

JUSQU’À 877 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN3

JUSQU’À 965 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN3

Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée

Sentra SE-R 2012 illustrée

$$$

16 260$

-3 361$

PRIX À L’ACHAT

RABAIS TOTAL À L’ACHAT COMPTANT*

VOTRE PRIX EMPLOYÉ1

et 122 ch

2

Page 32: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

EAST BROUGHTON: 3 cham-bres, 2 s.d.b., garage com-municant , près serv ices. 4 1 8 - 4 2 7 - 3 9 9 1 , 418-824-3059

Estr ie, terrains boisés en montagne, 17,500$ et plus, financement 100$ comptant, 100$/mois, 2 ans sans inté-rêt. Domaine privé magnifi-q u e s p a y s a g e s , p ê c h e . 819-888-2314 www.domai-nedesappalaches.ca

* 4-1/2 Ste-Marie, route Car-ter, insonorisé, frais peint, 1er étage, 2 stationnements. 1 "locker", pas d'animaux, l i b r e i m m é d i a t e m e n t . 418-387-3411

4-1/2, Ste-Marie, 488 Boul. Lamontagne, 2e é t a g e , 2 s t a t i o n n e -ments, 1 locker, petit animaux accepté, libre 1er juillet, 595$/ mois, 418-222-8475

4-1/2 rue Morency, Vallée Jonct ion. 418-386-0533, 418-253-5069

A Ste-Marie, 1/2 mois gra-tuit! 4-1/2 très propre, pisci-ne, concierge. 418-209-0889

À STE-MARIE: 5-1/2 sur 2 étages, propre, terrasse, bien situé près des écoles, entrées laveuse/ sécheuse, lave-vais-selle inclus. 418-387-3862, 418-951-3862

DUPLEX à partager à Ste-Ma-rie, pour le prix d'un loyer, idéal non-fumeurs. Nouveau quartier près du CLSC, de la p o l y v a l e n t e e t a r é n a . 581-998-4419

GRAND 4-1/2, rue Princi-pale, face à l'Église à St-Elzéar, libre immédiate-m e n t , 4 9 5 $ / m o i s . 418-389-2965

GRAND 4-1 /2 cent re- ville Ste-Marie, libre im-m é d i a t e m e n t , n o n chauffé, non éclairé, près de tous les servi-ces, 525$. Contactez Martin 418-554-7179

GRAND 5-1/2, 434, ave. de la Sablière, Ste-Marie. Libre im-médiatement, 418-387-5507

STE-MARIE: beau 4-1/2, en-soleillé, corde à linge; 1510, Vachon nord, app. 4; 1er juillet. 470$/ mois. Fernand Caux: 418-387-4725

STE-MARIE: beau petit 4-1/2 pièces. Semi meublé, laveu-se, sécheuse inclus, corde à linge, stationnement déneigé. 1er juillet. 440$/ mois. Fer-nand Caux: 418-387-4725

GRAND 4-1/2, Beauce-ville, 11e Avenue, entière-ment rénové, avec walk-in, balcons avant/ arrière, grand terrain avec verdu-re, cour et stationnement asphalté, cave disponible pour entreposage. 550$/ m o i s c h a u f f é . 418-774-1434

GRAND 5-1/2 à louer à St-Isi-dore, plusieurs inclusions notamment le service de re-pas, chauffage/ éclairage, li-bre août 2012. 418-882-6236 ou 418-831-4395

2-1/2, Ste-Marie, tout com-pris, 350$, 1er juillet, idéal non-fumeur, possibilité de s t a t i o n n e m e n t , 418-204-7704

Adam et Eve. Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite . Tel: 819-336-4320. 30 juin Party St-Valentin.. Festival Country Sexy 21 au 25 juin. festival Fantasmes 19 au 23 juillet. Carnaval de Rio 26 au 30 juillet. Festival Érotique 2 au 6 aoùt. Festival Echangiste 9 au 13 août. www.camping-adam-et-eve.com

À vendre, laveuse/ sécheuse, poêle électrique, set de vais-selle complet en céramique. Cause de déménagement. 418-335-6602

Chauffe-piscine au bois sans fumée L.S. Bilodeau ; aug-mente température 10 à 15 degrés/jour. CSA/B415 pour villes/villages. Équipements d'érablières neufs et usagés. Chaudières/fournaises au b o i s i n t é r i e u r / e x t é r i e u r w w w. L s b i l o d e a u . c o m : 1-888-557-4767

COUVERCLES pour Spa. Prix et qualité imbattables. Dispo-nibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.the-coverguy.com/francais.php

ETES-VOUS débranché? Ser-vice téléphonique résidentiel de National Teleconnect. Au-cune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités disponibles. Appelez aujourd'hui National Telecon-n e c t . 1 - 8 6 6 - 4 4 3 - 4 4 0 8 w w w . n a t i o n a l t e l e c o n -nect.com

SCIERIES portatives- à bande ou à chaîne. Faites de l'argent et épargnez de l'argent -Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.Scie-r i e s N o r w o o d . c a / 4 0 0 Q N 1-800-408-9995, poste : 400QN

2 selles Western, 15 pouces, 1 compétition, 250$, 1 ran-donnée, 300$. 1 guilding de compétition, 1D, 17 ans enr. QH, tour de ring, à gagné p l u s i e u r s p r i x . 2 , 2 0 0 $ . 418-424-3109

REMORQUE 4 chevaux, partie habitable de com-pagnie, de marque Bison Stratus, 2005, tout équi-p é e . 3 3 , 0 0 0 $ . 4 1 8 - 4 2 7 - 2 7 5 9 , 418-814-0074

BALLES rondes à vendre 4.5'X5' , première coupe, Alain 418-221-5334

NOUVEAU! Forfait de balles rondes, de 3' à 6' de diamè-tre avec ou sans couteaux, fi-let ou corde, 13 kunh, 2190; neuves de l'année 2011 avec 2 pneus de flottaison; forfait d'épandage de fumier solide, épandeur New Holland, 400 minots, avec pneus flottai-son, Alain 418-221-5334

J'achètera is p lanches de grange e t pout res , v ieux plancher de maison, clôture de perche ou tout autre vieux bois. Baldwin Récupération. 819-872-3897

CÈDRE à haies de plantation. 418-387-3456

VENTE de garage 23 et 24 juin, 243 Notre-Dame, E a s t - B r o u g h t h o n . 418-427-4578. Divers ar-ticles, porte de garage simple, outi ls, articles pour jeunes ados etc...

12 minutes gra tu i tes! ! ! ! 1 - 9 0 0 - 4 5 1 - 6 6 7 5 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Sa-vard ou une autre clairvoyan-te d'expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paiement au 514-768-2000 o u l e w w w. v o y a n c e q u e -bec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+1 appel va éclairer votre Fu-tur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, recon-nues pour leurs dons, la qua-lité et le sérieux de leurs pré-d i c t i ons . Écou tez - l es au 418-741-7636 et choisissez votre conseiller(ère) person-nel(le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connaî-tre:www.MediumQuebec.comABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél.:1-900-524-4567 d e p u i s u n c e l l u l a i -re:#2555(2.90$/MIN)AMELIE Voyance du Coeur, il ou elle vous aime? Réponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #2555ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de r é u s s i t e g a r a n t i e . t é l . ; 1-900-788-2222(2.90$/min) depuis un cellulaire #2555AURÉLIA, la voyante du tout montréal, ne pose jamais de questions, consulte excep-tionnelement par téléphone parce que savoir c'est pré-v o i r . . . 1 - 9 0 0 - 7 8 8 - 0 7 0 7 (2.90$/min)depuis un cellu-laire:#2555Manque de confiance? Be-soin de conseils ou simple-ment d'une discussion ré-confortante? Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal:vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter. Consulter mes voyants(es) au 1-900-789-3010 oou cell #3010 à 3.99$/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en b l o c d e t e m p s a u 514-250-3010. Question gra-tuite par mail. Web cam. Sky-p e J o s o l e i l 1 1 S i t e w e b w w w. j o s o l e i l . c o m S i -te:www.josoleil.com

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 514-282-2022 www.avocat-saaq.com

À avoir en main votre code 96872 pour 15 minutes gra-tuites avec le voyant de votre choix chez Connexion Mé-dium voyance au 1-866-9ME-DIUM/1-900-788-3486/#348-6(cellulaire

EXCLUSIF: Le seul vrai ré-seau de dialogues et rencon-tres directes au Québec! Les plus jolies filles vous atten-dent pour des aventures in-oubliables. Goûtez la diffé-rence...Abonnés Rogers,Bell ou F i do , f a i t e s l e # ( ca r-r é ) 6 9 6 9 . S i n o n : 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d'entendre quelles mervei l leuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobi l i té , fa i tes le #3333 l'aventure est au bout de la li-gne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse!. Essayez GRATUITE-M E N T, a l l e z y o s e z a u 514-768-3999. Cadeaux aux femmes bavardes. Facilité de p a i e m e n t a u 1-900-643-7700. www.lere-seaurencontre .com chat , webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant l e 1 - 9 0 0 - 8 3 0 - 9 9 0 0 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par c a r t e d e c r é d i t f a i t e s l e 1-800-571-3999

Pour un temps limité; inscri-vez-vous gratuitement en té-léphonant au 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651 e t courrez la chance de gagner un iPad 2. Vous pouvez aussi participer en téléphonant au 1-900-789-0880 ou par cellu-laire: faites le #6464. Pour des conversations adultes et Par ler en Direct fa i tes le 1-900-789-6666 ou par cellu-laire faites le carré (#)5353 et amuse-toi!SERVICE rencontre. Rela-tions Long-terme/Court-ter-me, Essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661. Conversa-tion intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appe-lez : 1 -877-347-9242. ou #5015. Rencontrez des fem-mes célibataires de votre ré-gion. 1-888-571-5763 (18+)

MASSOTHÉRAPIE Chez So-phia, Rive-Sud, 7 jours, 7 soirs. 418-496-1254

ANNE et CAROLINE, vingtai-ne, massage sensuel, plaisirs assurés, à Charny, endroit p r o p r e e t d i s c r e t 418-271-1988

Besoin d'argent? Vous pos-sédez REER, CRI, Fonds de p e n s i o n e x - e m p l o y e u r. Transformé en argent cash. Nous pouvons vous aider. 5 1 4 - 5 8 9 - 6 0 2 4 e t 418-800-2914

PRÊT ARGENT. de 300$ à 1000$. Réponse 1 hre. Sécu-rité et confidentialité est no-tre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellen-ceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Accessible à tous. Franchises de distributrices automati-ques garanties du manufac-turier. Produits indispensa-bles tous les jours. Finance-ment disponible. Soyez les premiers dans votre région. 4 5 0 - 4 4 9 - 3 4 2 2 , 514-377-3038

!!!!!!!!!!!!!! ABAISSE : Tes paiements! Problèmes de D e t t e s $ ? L a S o l u t i o n : consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie,etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre c r é d i t ! 7 J / 7 , 8 / 2 0 h . 1-877-797-8046

ATTENTION, étouffé par les dettes, harcelé par vos créan-ciers? Envisagez la "consoli-dation de dettes" pour cartes de c réd i t , Hydro , Impôt , Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre budget. 7/7 jours, 8 h à 1 9 h . S a n s f r a i s 1-877-441-2330

ATTENTION étudiant(e)s fais-toi jusqu'à 250$/semaine en vendant de super bons pro-duits en chocolat, tablettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. Tel 5 1 4 - 2 7 7 - 0 0 8 3 / 1-800-561-2395.

CHERCHE un homme fiable et responsable pour travail sur ferme avicole à St-Ber-nard, pour les avants midis et une fin de semaine sur deux. Pour info. 418-475-5286

RECHERCHE ouvrier agricole pour travail sur ferme laitière, à St-Adrien d'Irlande, salaire à discuter, 418-335-3814,

418-334-6091

PETITES ANNONCES CLASSÉES

Offrez-vous des extras

Informez-vous auprès de votre téléconseillère

Heure de tombée : vendredi 16h

Heures d’affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h

Mode de paiement :

À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première semaine de parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

Un seul numéro 1-866-637-5236

Profi tez également de la parution GRATUITE

de votre annonce sur VosClassees.ca.

Encadré

Titre centré Caractères gras

POUR TOUT ACHETER

ET TOUT VENDRE,

près de chez vous

100 550

200 600

300 700

400 800

500 900

Immobilier - achat/vente

Marchandises

Services personnels

Services

Immobilier - location

Services fi nanciers

Formation et Culture

Véhicules

Avis

Marché de l’emploi

AVIS POUR L’ÉDITION DU 27 JUIN

L’HEURE DE TOMBÉE SERA JEUDI 21 JUIN À 15H00. POUR L’ÉDITIONDU 4 JUILLET L’HEURE DE TOMBÉE

SERA JEUDI 28 JUIN À 11H

Bureau à louer : jusqu’à 2000 p.c.avec mobilier intégré

Grand local (divisible) à louer pourentreposage résidentiel, commercial

ou industriel. Porte au sol et débarcadère,charriot élévateur disponible.PRIX TRÈS COMPÉTITIF.418 389-9308

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

POUR UN FINANCEMENTDE 10 000 $ À 500 000 $

Pour expansion des affaires ou régler une situation particulière, en moins

de 24 heures.

418 914-0777418 999-6979

OPPORTUNITÉD'AFFAIRES

Le rêve devient réalité avec Voyage Vasco.Devenez agent de voyage à domicile. Formation complète et conti-nue. Revenus possible de plus de 30 000$/an. Nombreux avantagesvoyages. Planifiez vos horaires. Site web principaux fournis. Travail-lez dans le confort de votre résidence. www.écoleduvoyage.com,www.VoyageVasco.com, [email protected] ou (450)474-4240 poste 252.

Page 33: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

CHAUFFEURS demandés. Formidable occasion pour apprendre à localiser les pro-blèmes ferroviaires de rails. Aucune expérience nécessai-re. Déplacements payés, allo-cations de repas, 4 semaines de vacances et autres bénéfi-ces. Exigences: pouvoir voya-ger 3 mois à la fois, détenir un permis de conduire valide pour véhicules à freins com-primés. Diplôme école se-condaire ou DEP. Envoyer cv à www.sperryrail.com, mot de passe(Chauffeur). Ne pas remplir les champs Ville ou État

COURS en soin et hygiène des pieds spécialisés, ses-sion intensive, du 2 au 7 juillet. Formation Johanne Nadeau, 418-977-5500

Roulottes/motoriséstentes roulottes

$$$$$$$ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport . Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)364-2132

ROULOTTE 1995, marque Glend, si intéressé: avec patio, gazebo et remise. Demandez Gaétan ou Lin-da, 418-332-3236

PRESSE à foin New Holland 310, 1,600$, soigneur à balle ronde Rovibec à batteries avec grosse winch, 2,000$. I Beam 4" pour soigneur avec supports. Monte-balles 48' avec gear-box. 418-424-0733

REFAITES VOTRE CRÉDIT PRÊT AUTO

70$/ SEMAINE Promo 0$ comptant disponi-ble. Faillite, travailleurs sai-sonn i e r s , r e t r a i t é s , e t c . www.occasionauclair.com Pour infos: 418-332-2733

PETITES ANNONCES CLASSÉES

Maximisez vos résultats! Profi tez de la parution

gratuite de votre annonce sur vosclassees.ca.

1-866-637-5236

TOUT VENDRETOUT ACHETER

24h/7j

Tél. : (418) 397-4000 • Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255

www.nouvellevie.ca • Courriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques du Québec

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques du Québec

Tél. : (418) 397-4000 • Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255

www.nouvellevie.ca • Courriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Page 34: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 12 juin 2012.

AVIS PUBLIC

ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATIONSUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1551-2012

À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d’être intéressées par le projet de règlement numéro 1551-2012.

AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée:

1.- Lors d’une séance tenue le 11 juin 2012, le conseil a adopté le premier projet du règlement numéro 1551-2012 intitulé «Règlement amendant le règlement de zonage numéro 1391-2007 et ses amendements, et plus particulièrement afin de modifier l’annexe 1, «Plan de zonage du secteur urbain - carte PZ-2» ainsi que la «Grille des usages et des spécifications», en créant les zones 196, 197 et 198 à même les limites actuelles de la zone 520».

2.- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 3 juillet 2012 à 19 h 30, à la salle du conseil de l’hôtel de ville située au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Sainte-Marie. L’objet de cette assemblée est de consulter les intéressés au sujet du projet de règlement dont les dispositions ont pour but de modifier l’annexe 1, «Plan de zonage du secteur urbain - carte PZ-2» ainsi que la «Grille des usages et des spécifications», en créant, à même les limites de la zone 520 actuelle, :

• la zone 196 de façon à y inclure une partie du lot 4 850 733 du Cadastre du Québec, délimitée au nord-ouest par la limite sud-est d’une partie du lot 3 253 847, propriété de Œuvre & Fabrique Sainte-Marie (cimetière Sainte-Anne), au nord-est par une autre partie du lot 4 850 733, propriété de Gestion Sylvain Marcoux inc., au sud-est par le centre du prolongement de la rue des Arpents-Verts et au sud-ouest par une autre partie du lot 4 850 733 (zone 111) et à y autoriser l’usage «résidence multifamiliale – maximum 4 logements)» d’une hauteur de deux (2) étages.

• la zone 197 de façon à y inclure une partie du lot 4 850 733 du Cadastre du Québec, délimitée au nord-ouest par le centre du prolongement de la rue des Arpents-Verts, au nord-est par une autre partie du lot 4 850 733, propriété de Gestion Sylvain Marcoux inc., au sud-est par la limite arrière des lots bornant le côté nord-ouest de l’avenue du Bois-Joli et au sud-ouest par une autre partie du lot 4 850 733 (zone 111) et à y autoriser les usages «résidence jumelée» d’une hauteur maximum d’un étage, «services finances, assurances, immobilier», «services personnels», «services d’affaires», «services de réparations» et «services professionnels».

• la zone 198 de façon à y inclure une partie du lot 4 850 733 du Cadastre du Québec, délimitée au nord-ouest par la limite sud-est d’une partie du lot 3 253 847, propriété de Œuvre & Fabrique Sainte-Marie (cimetière Sainte-Anne), au nord-est par une partie du lot 3 254 052 marquant le début de la zone verte, propriété de monsieur Germain Gagnon, au sud-est par la limite arrière des lots bornant le côté nord-ouest de l’avenue du Bois-Joli et au sud-ouest par une autre partie du lot 4 850 733 (zones 196 et 197 projetées) et à y autoriser l’usage «résidence jumelée» d’une hauteur minimum et maximum de deux (2) étages.

Cette disposition du règlement numéro 1551 2012 vise la zone 520 délimitée comme suit :

• Au nord-ouest : d’une part, par la limite sud-est de la propriété d’Œuvre & Fabrique Sainte-Marie (cimetière Sainte-Anne) et d’autre part, par la limite sud- est de la propriété de la Ville de Sainte-Marie (étangs aérés) • Au nord-est : par une partie de la propriété de monsieur Germain Gagnon délimitée par la limite nord-est de la zone verte • Au sud-est : par la limite arrière des lots bornant le côté nord-ouest de l’avenue du Bois-Joli • Au sud-ouest : par une partie du lot 4 850 733, propriété de Gestion Sylvain Marcoux inc.

L’illustration de cette zone peut être consultée au bureau de la municipalité.

Cette disposition contient une disposition propre à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

3.- Au cours de cette assemblée, le maire Harold Guay ou son représentant expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer sur les dispositions du règlement numéro 1551-2012.

4.- Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la greffière du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 et le vendredi de 8h00 à 12h00.

Donné à Ville de Sainte-Marie, ce douzième jour du mois de juin de l’an deux mille douze.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière.

4518

505

Municipalité de Saints-AngesAvis Public

Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de lotissement.

AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :

1- Lors d’une séance tenue le 4 juin 2012, le conseil a adopté un projet de modification du règlement de lotissement no. 174.

2- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 4 juillet 2012 à 19h00, au 494, avenue Principale à Saints-Anges. L’objet de cette assemblée est de présenter un projet de modification du règlement de lotissement no.174 afin d’ajouter la superficie et les dimensions des emplacements pour les résidences de type jumelé. Au cours de cette assemblée, le maire, Monsieur Jean-Marie Pouliot, expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer. 3- Le projet de règlement peut être consulté au bureau municipal, sis au 494, avenue Principale, du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.

4- Le projet contient des dispositions susceptibles d’approbation référendaire.

Donné à Saints-Anges, le 20 juin 2012 Louise Turmel, directrice générale et secrétaire-trésorière

4519

099

Municipalité de Saints-AngesAvis Public

Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage.

AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :

1- Lors d’une séance tenue le 4 juin 2012, le conseil a adopté un projet de modification du règlement de zonage no. 173. 2- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 4 juillet 2012 à 19h00, au 494, avenue Principale à Saints-Anges. L’objet de cette assemblée est de présenter un projet de modification du règlement de zonage no.173 afin de modifier les limites de la zone RA-10, modifier les conditions d’implantation de la zone RA-13, modifier les dispositions relatives aux piscines et aux spas ainsi que permettre les résidences unifamiliales jumelées et en rangée dans la zone RB-1. Au cours de cette assemblée, le maire, Monsieur Jean-Marie Pouliot, expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.

3- Le projet de règlement peut être consulté au bureau municipal, sis au 494, avenue Principale, du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.

4- Le projet contient des dispositions susceptibles d’approbation référendaire.

Donné à Saints-Anges, le 20 juin 2012 Louise Turmel, directrice générale et secrétaire-trésorière

4519

108

Page 35: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 12 juin 2012.

ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1549-2012

AVIS PUBLIC

Aux contribuables de la municipalitéde la Ville de Sainte-Marie.

AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière qu’à la séance ordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le 11 juin 2012 à 20 h 00, le règlement suivant a été adopté, soit :

Règlement numéro 1549-2012 : Règlement concernant l’augmentation du fonds de roulement de la Ville de Sainte-Marie à 2 000 000,00 $.

Ce règlement dont il peut être pris connaissance au bureau de la greffière durant les heures de bureau entrera en vigueur dans le délai prévu par la loi.

Donné à Ville de Sainte-Marie, ce douzième jour du mois de juin de l’an deux mille douze.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière.

Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.

Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.

9218-6188 Québec Inc.RESTO DU COIN425, route CameronSainte-Marie (Québec)G6E 1B1Dossier : 3 329 141

Changement permanent du lieu d’exploitation pour (2) permis de Restaurant pour (servir) (ancienne adresse : 670, route du Président Ken-nedy, Scott (Québec) G0S 3G0)

425, route CameronSainte-Marie (Québec)G6E 1B1

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 12 juin 2012.

DÉROGATIONS MINEURES

AVIS PUBLIC

À tous les propriétaires et locataires d’immeublesde la Ville de Sainte-Marie.

AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, que lors d’une séance extraordinaire qui sera tenue le 3 juillet 2012 à 19 h 45 à la salle du Conseil située à l’hôtel de ville, 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie, cinq (5) demandes de dérogations mineures aux règlements d’urbanisme de cette municipalité seront étudiées et les personnes intéressées peuvent se faire entendre par le Conseil relativement aux demandes de dérogations mineures suivantes :

a) Propriété sise au 46 avenue du Bocage Lots : 4 794 216 et 4 794 217 du Cadastre du Québec Dérogation : Permettre, dans la zone résidentielle 117, l’installation de deux (2) enseignes sur muret d’une dimension de 5,25 mètres de longueur par 2,55 mètres de hauteur pour chacun des murets au lieu d’une seule enseigne apposée sur la façade de l’immeuble en zone résidentielle telle qu’autorisée à l’article 11.3.1 du règlement de zonage numéro 1391-2007. b) Propriété sise au 214 avenue des Saules Lot : 3 252 622 du Cadastre du Québec Dérogation : Reconnaître la localisation de la résidence ainsi que la localisation de la fenêtre en saillie à une distance minimale de 4,6 mètres de la ligne de rue au lieu d’un minimum de 6,0 mètres tel qu’exigé au règlement de zonage numéro 1391-2007.

c) Propriété sise au 1420 rang Saint-Étienne Sud Lot : 2 962 992 du Cadastre du Québec Dérogation : Permettre, en référence du nombre d’unités animales projetées, l’agrandissement d’une installation d’élevage et la construction d’abris pour les fumiers à une distance de 56,0 mètres de la propriété contigüe au lieu du minimum de 60,25 mètres, tel qu’exigé au règlement de zonage numéro 1391-2007.

d) Propriétés sises sur la rue des Arpents-Verts Lot : 4 850 733 Ptie du Cadastre du Québec Dérogations : Reconnaître le prolongement de la rue des Arpents-Verts sans issue (cercle de virage) contrairement à ce qui est stipulé à l’article 4.3.2 du règlement de lotissement numéro 1392-2007 et permettre que le revêtement extérieur de la façade des habitations de type multifamilial soit composé, pour le type A, de 35% de pierres, de 35% de fibrociment, de 22% d’acrylique et de 8% de bois Maibec et pour le type B, de 20% de pierres, de 25% de fibrociment, de 30% d’acrylique et de 25% de bois Maibec au lieu de 100% en maçonnerie tel qu’exigé à l’article 25.1 du règlement de zonage numéro 1391-2007.

e) Propriété sise au 136-140 rue Notre-Dame Sud Lot : 2 961 130 du Cadastre du Québec Dérogation : Permettre, en façade de la rue Notre-Dame Sud, l’installation de deux (2) enseignes additionnelles d’une superficie de 0,25 mètre carré et de 1,30 mètre carré et ce, en plus des deux (2) enseignes existantes bénéficiant d’un droit acquis et contrairement aux dispositions du chapitre 11 du règlement de zonage numéro 1391-2007.

Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 12 juin 2012.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière.

Page 36: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

NOUS EMBAUCHONS

adjointe comptoirCes postes s’adressent à tous groupes d’âges.

flexiblesalairefourni

stimulant

perfectionnementun

d’avancement

POSTES TEMPS PLEIN

AVANTAGES

SAINTE-MARIE

3500, chemin des Quatres-Bourgeois, bur. 260, Québec (Québec) G1W [email protected]

418 657-7453 418 657-5962

Faites parvenir votre CV au Subway Ste-Marie ou au Service des ressources humaines

4520

222

TC Imprimeries Transcontinental est un important chef de file dans le domaine de l’imprimerie qui ne cesse d’accroître ses activités et qui favorise hautement la créativité et l’innovation. Nous vous offrons la chance d’enrichir votre carrière au sein d’une équipe dynamique et engagée activement vers la poursuite de l’excellence. Nous cherchons à combler les postes suivant :

Responsabilités générales :Consiste principalement à alimenter et desservir les équipements, participer à la mise en train et l’entretien ou toute autre tâche connexe à la demande du supérieur immédiat.

Exigences du poste :Le candidat doit faire preuve de débrouillardise, être minutieux et attentif aux détails ainsi qu’être capable de travailler en équipe. De plus, la personne recherchée doit être prête à travailler sur un horaire de jour, de nuit ainsi que les fins de semaine sur des quarts de 12 heures.

Nous offrons un emploi stimulant, une gamme complète d’avantages sociaux, un salaire compétitif, une usine climatisée, des équipements à la fine pointe de la technologie, un programme de formation et plusieurs activités sociales.

Les personnes intéressées à se joindre à une équipe dynamique sont priées de faire par-venir leur curriculum vitae à :

TC Imprimeries Transcontinentala/s Département ressources humaines150, 181e rue, Beauceville, Qc G5X 3P3

Fax : (418) 774-3360Courriel : [email protected]

TC Transcontinental imprimerie Interglobe applique un programme d’accès

à l’égalité et respecte l’équité en matière d’emploi.

Journaliers / JournalièresÉtudiants / Étudiantes

Lieu de travail : Sainte-Marie

Relevant de la directrice de production, les principales responsabilités de l’infographiste-web sont de réaliser et concevoir des publicités. De façon plus précise, il/elle assume les responsabilités suivantes: - Faire la conception et la réalisation de publicités imprimées et web - Faire la mise en page rédactionnelle - Faire de la numérisation et du traitement d’image - Exécuter toute autre tâche connexe.

La personne recherchée :- Détient un diplôme d’études collégiales en infographie ou art graphique; - Possède deux (2) années d’expérience avec les logiciels tel que Indesign, QuarkXpress, Illustrator, Photoshop et Flash; - Possède des connaissances en HTML (un atout); - Fait preuve d’un bon esprit d’équipe; - Démontre une capacité à travailler sous pression; - Est disponible et fait preuve de créativité; - Fait preuve de minutie et de rigueur; - Est flexible et sait réagir rapidement aux événements.Toute combinaison de formation et/ou d’expérience jugée équivalente sera considérée.

Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV via la section Carrières de notre siteInternet à http://www.tcmedia.tc au plus tard le 29 juin 2012.

Prière de ne pas téléphoner.TC Transcontinental favorise l’égalité des chances en matière d’emploi et d’avancement.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront appelées.

INFOGRAPHII STE-WEB / Temps plein

Ma

CARRIÈRE

Joignez-vous au plus grand éditeur de journaux hebdomadaires au Québec possédant les meilleures solutions numériques pour les entreprises locales et offrant de grandes perspectives de carrière.

Nous sommes à la recherche de:

Chef de pupitre / Permanent - Temps plein

4524

110

Relevant du directeur de l’information les principales responsabilités du chef de pupitre sont de superviser le travail des journalistes et des pigistes (journalistes, photographes et autres), de déterminer le contenu rédactionnel de chaque parution, de coordonner la produc-tion du contenu, d’assurer la couverture d’évènements, de réaliser des photos et des vidéos et de représenter le journal dans le milieu.

De façon générale:

photographes et autres)

livrer des informations véridiques de manière à ne pas laisser place à d’éventuelles poursuites; De façon plus précise, il assume les responsabilités suivantes:Au niveau imprimé:

la salle de rédaction, et ce, dans un français impeccable;

supérieur immédiat;

Au niveau numérique:

sites Web sous sa gouverne de façon continue et régulière;

membres (vigie des échanges);

interagit avec les collaborateurs de cette nature;

supérieur immédiat.

Compétences principales génériques, incluent les habiletés et les expertises techniques :

ou en journalisme;

Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur curriculum

Page 37: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Sont à la recherche de :

Les Entreprises Serge Bureau Inc.

4515

028

4523

076

URGENTBoucher demandéTemps partiel ou temps plein

30 à 40 heures/semainePour commerce de Saint-Benjamin

Avec expérience ou diplôme en boucherieContacter M. Turcotte418-226-8672

Saint-Martin, propriété beau secteur au coeur du village, très propre, avec garage.

Adstock, très belle propriété. Habitable à l’année, 4 côtés briques, foyer au gaz (3 faces), thermopompe. Terrain plat, accès direct au lac. Lac long de 27 km, près du Mont Adstock et Parc Frontenac. Pistes de ran-données, VTT et motoneiges à proximité.

Frampton, magnifique résidence située au bord du Lac O’Neil. Construction haut gamme. Près du Club du Golf Frampton. Entièrement paysagé.

Frampton, Très belle propriété entièrement ré-novée, vue panoramique, à quelques centimètres du terrain de golf. Piscine creusée chauffée de 30’x16’. Grand chalet sur le terrain de 20’x30’ sur 2 étages.

Lambton, Construction supérieure, bord du Lac St-François, vue magnifique, 3 chambres, 2 salles de bains. Un quai 35’x 13’ descente de bâteau en ciment. Garage 52’x 25’, système d’irrigation extérieur, paysagement exceptionnel, rapport évaluation 2008.

Saint-Paul-de-Montminy, endroit magique pour chasser orignaux, chevreuil+ pêche. 700 érables et plus, inclus terre à bois de 60.34 hectares. Zoné blanc.

Lambton, bord de l’eau, petit lac Lampton, belle pro-priété, 4 côtés de pierre granit, pay-sager, 270 pieds de façade sur le Lac, habitable à l’année.

Beauceville, Ma-gnifique domaine, terre de 25 524 hectares entière-ment aménagée, bord de lac idéal pour la pêche ou la baignade.

Saint-Léon-de-Standon, belle d’autrefois. Idéal pour professionnels, couet et café ou pour location de chambre pour travailleurs. Au centre du village.

Saint-Joseph-de-Coleraine, En bordure du Grand Lac St-François, endroit idéal pour les amants de la nature, mais près du village et tous les services. Rapport d’évaluation professionnel en 2010.

Saint-Lambert-de-Lauzon, Chalet 3 saisons avec petit lac aménagé par proprio, demi terre à bois (300 érables). Cabane à sucre avec instrument sur le terrain, 13’X13’, un autre chalet bois rond 13’X13’, un garage de 32’X14’, idéal pour la chasse, mirador déjà installé.

Aubaine, propriété entièrement rénovée, avec beau grand terrain, beau grand balcon, près de tout .

Saint-Léon-de-Standon, belle résidence avec décor chaleureux, foyer bois, armoire merisier, comptoir granite, terrain de 37 400 p.c. Garage double avec rangement 2e étage, comprend chalet 10’X20’, entièrement paysager. Vue panoramique à 10 minutes de tous les services.

41 Rg St-Charles S., Saint-Magloire, faut voir! Ma-gnifique domaine pour les amants de la nature. Poêle au bois. Terre de 105 acres dont 20% de culture et 80% en forêt. Maison ancestrale entièrement renovée avec solage coulé en 2005, 1 garage 30’x40’ isolé et chauffé, 1 garage 20x30, trois lacs aménagés.

Sainte-Aurélie, petit domaine exceptionnel en bordure de Lac Jolie. Possibilité de deux 3 1/2. À quelques minutes du village.

Page 38: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

Philippe Audet

Avantages inc.Agence immobilière

418.389.9026

4432

605

SAINT-GEORGES #12 : Maison unique à l ’ intérieur, plafond cathédrale au rez-de-chaussée et dans les chambres à coucher. Finition intérieure de grande qual i té avec 3 chambres et une très grande salle familiale.

LAC-ETCHEMIN #11: Superbe propriété de grande qualité, 4 façades en brique et très grand terrain, solarium 4 saisons avec immense spa, foyer et salle d’eau. grande cuisine refaite à neuf avec beaucoup d’espace. 4 chambres à l’étage, plancher radiant et air climatisé.

LAC-ETCHEMIN #7: Magnifique maison à étages, quartier familial, finition int. haut de gamme, aucun voisin arrière. Terrain paysagé bordé d’une petite rivière. 3 c.c. et belle salle de bains à l’étage. À voir!

SAINT-JOSEPH #10 : Belle maison dans quartier familial, grand garage excavé 18’ x 30’, plancher radiant, toit cathédrale et beaucoup de clarté. 4 chambres, 2 s.b., piscine hors terre et vue magnifique sur la vallée de la Chaudière. À voir absolument!

SAINTE-MARIE #14 : Secteur recherché, très beau jumelé situé dans quartier familial. Très bien éclairé, aires ouve r tes à l ’ é tage principale, s.b. et salle d’eau. 2 c.c. avec espace familial et salle de bains au sous-sol. Grande terrasse à l’arrière.

TRING-JONCTION #9: Belle grande maison dans secteur tranquille. Poss. d’un logement, bureau ou garderie au s.-s. avec entrée ind. Solarium 4 saisons, 5 chambres, 2 salles de bains, salle f a m i l i a l e . B e a u c o u p d’espace. Planchers bois et céramique. À voir!

SAINT-GEORGES #4: Jolie maison style rustique avec grand terrain et aucun voisin à l’arrière. Grand garage et piscine hors terre, la campagne en ville. 3 chambres, 1 salle de bains, une visite s’impose!

PRIX RÉVISÉ

SAINT-JOSEPH-DES-ÉRABLES#13 : Terrain situé dans un secteur paisible, boisé et bordé de haies. Petit lac pour baignade sur le terrain.

NOUVEAU

SAINT-GEORGES#16 : Maison ancestrale avec magnifique vue sur la ville, beaucoup d’espace, 4 c.c., 2 s.b., très grande salle à manger, salle familiale et bureau au r.d.c. Poss. de bureau avec entrée ind. Bordé de haies et clôture pour intimité.

NOUVEAU

Secteur recherché, beau jumelé construit en 2002. 3 chambres, salle de bains et salle d’eau. Pièces de vie à aires ouvertes. Peinture neuve partout (sauf cham-bres). Terrain intime bordé de haies, sans voisin arrière. Remise 8’ x 10’. Près des ser-vices. Prise de possession flexible.

STE-MARIE 8652295

Spacieuse maison avec local com-mercial offrant un immense po-tentiel. 4 chambres, poss. de 5. 2 salle de bains + 1 salle d’eau. Plafond de 9 pi. Beaucoup de cachet et rénovée avec goût. 2 galeries + grande terrasse. Superbe emplacement : Possibilité de faire un bi-génération, 2 loge-ments, bed & breakfast, et ce, avec un commerce.

STE-MARIE 8749007

Magnifique ancestrale 4 c.c., terrain intime (aucun voisin) + 53 000 p.c., arbres matures. Ayez accès à + de 2 km de sentier pédestre (à l’arrière). Presque toute rénovée (revêtement, toiture, isolation, solage, fenêtres, fosse, etc). Maison très énergétique en cèdre blanc de l’Est. Factures et rapport disponibles. Vivez le bonheur en campagne!

FRAMPTON 8715529

Lac Jolicoeur. Coquet chalet avec plus de 100 pi. linéaires sur le lac. Intérieur en cèdre latté. Poêle antique et mez-zanine. Garage de 20’X20’. Clé en main. À 10 minutes de Thetford Mines. Magnifique vue sur le lac et les mon-tagnes.

ADSTOCK 8767174

Chalet 1 c.c. et 1 salle de bains. Beau terrain intime avec arbres matures. Remise de 10’ x 12’ et accès par che-min privé. Vendu tout meublé. Facile à convertir en résidence principale. Idéale pour per-sonne seule ou couple. Vivez l’été!

SCOTT 8764617

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ouacheter,un courtier c’est là pourvous aider!

STE-MARIE Luxueuse résidence vic- torienne de 6 chambres, don-nant sur la rivière Chaudière. Merveilleusement entre-tenue et possibilité d’en faire un gîte. Cachet rarement vu.245, rue Notre-Dame.

#173

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

STE-MARIE Grande propriété 4 côtés briques, de 5 chambres et 2 s.b., dans un bel envi-ronnement, très ensoleillé, près de tous les services, terrain de 10 240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli. #165

PRIX RÉVISÉ

STE-MARIE Magnifique jumelé très bien situé. Terrain très intime bordé de haies de cèdres. Possibilité de 2 chambres, idéal pour couple. Aires ouvertes très éclairées. Clé en main.410, rue des Tilleuls.#168

139 000 $

STE-MARIE

STE-MARIE

STE-MARIE

Très joli jumelé condo fini sur 3 étages, 4 c.c., 2 s.b., très propre , aucun voisin arrière, garage e t s t a t i o n n e m e n t privé, piscine creusée, vue magnifique. 629, Jordan.

Grande résidence bien entre-tenue, 4 c.c. et 2 s.b., garage intégré et entrée extérieure. Cabanon, terrain clôturé. Secteur tranquille tout en étant près de l’autoroute. Idéal pour jeune famille ou première maison. 636, Ave. du Roi.

Très joli jumelé haut de gamme. 2 chambres, bois et céramique, très bien situé. Une vue splendide avec joli terrain. Très bon rapport qualité prix.661, La Vérendrye.

#172

#171

#174

URGENT

NOUVEAU

NOUVEAU

4420

577

SIA 8742498 : FRAMPTONDomaine champêtre avec chalet de luxe habitable à l’année au cachet unique. 2 chambres, salle de bains, grandes aires ouvertes. Lac à truites privé, idéal pour élevage d’animaux (chevaux ou autre). + de 470 000 p.c., presque entièrement boisé. Pour les amants de la nature. FAITES VITE! VENDEUR MOTIVÉ!

www.stephanetalbot.ca

STÉPHANE TALBOT418.806.4589

4519649

Page 39: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012

FRAMPTON

Idéal pour chasseur, érablière possibilité de 470 entailles. Terre à bois de 20.88 hectares ou 51.59 acres ou 61.07 arpents. Prix pour vente rapide

8596999

TERRE À BOIS

99 000$

Belle propriété, terrain 37 759 p.c., armoires de bois, 2 garages, eau et égouts du service municipal. À seulement 8 km de St-Georges. Elle n’attend que vous! 135 000$

SAINT-CÔME-LINIÈRE 8734545

TERRAIN

37 759,8 p.c.

Maison de campagne en brique avec superbe vue sur les montagnes. 3 c.c., garage attaché, chauffage au bois et à l’huile. Rang asphalté, beaucoup d’inclus. 80 000$

SAINT-JULES 8738453

SUCCESSION

MAISON DE

CAMPAGNE

Plusieurs commerces sous un même toit + un logement pour le propriétaire. Poste essence, dépanneur, boutique de fleurs et cadeaux, deux laves-autos. Opportunité d’affaire, informez-vous!

SAINT-CÔME-LINIÈRE 8740461

SOYEZ VOTRE

PROPRE PATRON !

SAINT-SÉVERIN 8518315

TERRE À BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltée premier rang. Arbres matures, plantation, érables. Bon investissement ! 186 500$

DROIT DE CONSTRUIRE

TERRE À BOIS

Constructions neuves / livraison septembre-octobre 2012. Qualité de construction, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains, bois franc et plancher radiant eau chaude. Modèle à visiter, réservez la votre dès maintenant! 390-2838. Rue Laval à Sainte-Marie. 158 900$

SAINTE-MARIE 8694974

JUMELÉS NEUFS

Érablière installée tubulure (1500 entailles + ou - ), cabane avec partie isolée sur 2 étages. Évaporateur au bois, camps de chasse et bien plus. Grandeur terre: 10.82 hectares ou 26.74 acres ou 31.65 arpents. 125 000$

SAINT-SYLVESTRE 8575249

ÉRABLIÈRE

TRING-JONCTION

Propriété haut de gamme, garage double, terrain 31 000 p.c., 6 c.c., bureau, aucun voisin arrière, en partie boisé. À voir sans faute!

8594793

NOUVEAUPRIX

SAINT-GEORGES

Maison impeccable, grand terrain, garage 20 X 24 pieds, abri d’auto, piscine. Secteur recherché & tranquille, prêt des services. Vue à vous couper le souffle!

8761503

NOUVEAUPRIX

www.groupecledor.com • [email protected]

Résidentiel - Commercial - Agricole - Immeuble à revenus

Courtier immobilier agréé

LOUISE BILODEAU390-2838390-2838

La CLÉ pour VENDRE ou ACHETER

Marie LeblondCourtier ImmobilierMarieCourtie

Michelle LepageCourtier Immobilier

agebilier

M

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%

Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

[email protected] [email protected]

NOUVEAU PRIX - Le calme vous attend! Magnifique propriété située dans une rue privée avec accès à la Rivière Chaudière. Aire ouverte, belle fenestration, vaste salle à manger et salon, bureau, 3 c.c. dont une avec vue sur la rivière, garage-atelier inté-gré et un second 24x24. #11

SAINT-BERNARD

NOUVEAU - Jumelé de 30x32 irr. dans un quartier paisible. Grandes pièces lumineuses décorées avec goût, hall d’entrée, 2 salles de bains, 3 c.c., salle familiale, piscine, remise, abri pour bois, sans voisin arrière. Ré-novations majeures en 2006. Espace, rangement, intimité, luminosité, tout y est! Une visite s’impose! #1350

SAINT-GEORGES

NOUVEAU - Beau grand condo de style jumelé à étage, garage intégré, 3 chambres à coucher, 1 salle d’eau + 1 salle de bain, rénové avec goût en 2010, terrain intime paysagé, pi-scine creusée, près des services, libre rapidement. #631

SAINTE-MARIE

Maison plain-pied extérieur en brique, abri d’auto, 4 chambres poss. de 5, 1 salle de bains, poêle à bois au sous-sol, terrain intime avec arbre mature, près des ser-vices, Secteur recherché ! #555

SAINT-JOSEPH

NOUVEAU PRIX - Maison an-cestrale, ayant conservé son cachet d’origine, extérieur en bois, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle d’eau, offre également la possibilité d’un grand logement 3 1/2 ou bi-gé-nération, près des Services, Libre rapidement. #665

BEAUCEVILLE

NOUVEAU - Charmant plain-pied décoré avec goût, 4 c.c., 2 s.b. Garde-robe de cèdre, cham-bre-froide. Espace, rangement, luminosité. Magnifique terrain clôturé bordé par la rivière. Un endroit paisible à proximité des services #297

VALLÉE JONCTION

Superbe propriété, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle d’eau, sous-sol aménagé, grande salle famil-iale avec poêle au bois, terrain paysagé bordé par une haie, très intime, à 2 min. de l’autoroute. À voir. #604

SAINTE-MARIE

NOUVEAU - Superbe plain-pied 60’X28’, garage attaché, ext. pierre et brique, 2 c.c. au r.d.c., poss. de 3, cuisine, salle à manger aire ouverte, espace et rangement, belle salle familiale au s.s. avec bar, terrain paysager, près des services, libre rapidement. #695

SAINT-ELZÉAR

NOUVEAU PRIX - Besoin d’espace? Magnifique propriété de 6 c.c. dont 4 à l’étage. 2 salles de bains, 1 salle d’eau, espace salle de jeux et salle familiale au s.s., entrée ind. au s.s., garage ex-cavé, cour intime, piscine et grand patio. #1406

SAINTE-MARIE Luminosité, espace et range-ment. Magnifique résidence offrant terrain intime. Chambre principale avec salle de bains intégrée et walk-in, poêle à bois au salon, planchers de granite et de bois. Elle saura vous séduire. #208

SAINTE-MARIE

MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. À VOIR!

STE-MARIE

# 319

Belle maison avec garage attaché, foyer au gaz au salon, 2 chambres, salle familiale au sous-sol, agrandissement arrière pour salle avec SPA, bureau, chauffage radiant au r.-d.-c. Grand patio, terrain aménagé, secteur résidentiel recherché.

STE-MARIE

# 358

Maison moderne const. 46’x30’ en 2011. Extérieur en pierre et vinyle, possibilité de 4 chambres., hall d’entrée, belle cuisine, foyer au gaz au salon, douche vitrée, bureau et salle d’eau au sous-sol, garage 16’x24’, belle vue arrière, secteur résidentiel récent. À visiter!

ST-ELZÉAR

# 363

Plain-pied 42’x28’, façade en pierre, 3 côtés en brique avec garage excavé de 16’x28’, const. en 1983, 3 chambres, salle familiale, chauffage air chaud (élect. et bois), entrée au sous-sol par le garage, terrain de 12 770 p.c., secteur résidentiel. Libre imm.

ST-ELZÉAR

# 367

Grand plain-pied 4 côtés briques, const. en 2007, plancher en céramique au r.d.c., 5 chambres, belle salle de bains, salle d’eau au sous-sol, salle familiale, garage attaché 16’ x 24’, patio de béton, terrain de 8 700 p.c., facile d’accès, à 2 minutes de l’autoroute, vue sur la montagne, venez visiter, vous l’aimerez!

STE-MARIE

# 352

Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 cham-bres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui re- cherchent de l’espace.

FRAMPTON

# 288Plain-pied 42’ x 28’ + garage attaché, construit en 2011, extérieur en canexel, plafond cathé-dral au salon, 3 chambres, sous-sol aménagé avec salle d’eau, chauffage air chaud avec thermopompe, secteur résidentiel récent. À visiter! Au prix de l’évaluation municipale.

NOUVEAU STE-MARIE

# 375

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute! 235 000 $.

SCOTT

# 260Superbe maison const. en 2004, extérieur en canexel, 3 chambres, bureau, grande salle familiale avec entrée au sous-sol, plancher radiant au sous-sol et r.d.c., patio excavé, garage détaché, isolé de 25’ x 31’, grand terrain de 44 630 p.c. aménagé et en partie boisé, beau site de campagne, facile d’accès. À voir!

ST-LAMBERT

# 355

Grande maison, ext. en pierre, brique et cèdre, plafond cathédrale salon et cuisine, 4 chambres, salle de bains + 2 salles d’eau, salle familiale avec foyer au bois, garage excavé avec atelier, terrain de 10 320 p.c., pour ceux qui recherchent de l’espace.

STE-MARIE

# 348Plain-pied 42’ x 28’ en pierre et brique, abri-d’auto, entrée ext. pour le sous-sol, 3 cham-bres, salle de lavage indépandante, grande salle familiale au sous-sol, terrain de 13 435 p.c., dans un secteur résidentiel, près des services. Libre fin juin 2012. À voir au 274, rue Labrecque.

STE-MARIE

# 370

Plain-pied 40’x26’ avec abri d’auto, extérieur en pierre et brique, toiture en tôle, beau grand terrain de 24 250 p.c. avec arbres matures, sans voisin arrière, facile d’accès, aux limites de Ste-Marie et Vallée-Jonction. Pour ceux qui recherchent une maison en campagne.

STE-MARIE

#373

Jumelé façade en brique, rénové en 2002, recouvrement de la toiture en 2005, 2 cham-bres, planchers bois et céramique, salle de bains + salle d’eau, hall d’entrée, vue sur la vallée, remise 10’x12’. À voir!

NOUVEAU STE-MARIE

#374

Au centre du village, grand plain-pied 42’x30’, ext. en brique et pierre, 3 chambres, recouvrement de toiture refait en 2008, chauffage à l’eau chaude, entrée au sous-sol, garage 12’x22’, terrain 10 360 p.c. Libre immédiatement.

ST-ELZÉAR

# 362

418 386-6223STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonc-tionnelle, 2 grandes salles familiales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter! 219 500$

STE-MARIE

#326Garage commercial 45’ x 40’ + rallonge de 17’ x 31’ pour chambre à peinture, espace pour bureau, entrepôt 28’ x 33’, cour avant asphaltée, bonne visibilité, facile d’accès, idéal pour projet d’affaire. À visiter!

VALLÉE-JONCTION

# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à man-ger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!

17 ans d’expérience

Condo 4 1/2 au rez-de-chaussée, 2 cham-bres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indépendante, plancher flottant et céramique, à aire ouverte, rangement intérieur, 2 stationnements. Peut se libérer rapidement. À voir au 404-102, avenue des Saphirs. 117 000 $.

STE-MARIE CONDO

# 325de

STE-MARIE

# 335Maison à étage ancestrale avec son cachet antique, 4 côtés brique, 4 chambres, grande pièce à l’étage avec entrée ext., toiture de tôle refaite en 2009, garage de 22’ x 46’, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallée, prise de possession en juillet 2012, située sur Notre-Dame Sud. À voir!

STE-MARIE

# 345Maison ancestrale, ext. en brique, comprend 2 logements, grandes pièces au r.d.c., cachet antique à l’étage avec 2 chambres + grenier, les 2 logements sont libres. Idéal pour pro-priétaire occupant ou investisseur, prix sous l’évaluation municipale. À voir; 294-296, avenue du Collège.

STE-MARIE

# 331Grande maison à étages, 4 côtés en brique, garage attaché, 5 chambres, sous-sol en par-tie aménagé, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage résidentiel et commer-cial. Idéal pour projet d’affaire, profession-nels, bonne visibilité. Libre le 1er juillet 2012, située au 361, boul. Vachon Nord.

# 309Super maison const. en 2004, façade en pierre, garage excavé, belle cuisine, foyer au gaz, ensoleillée, 2 chambres, planchers en chêne et céramique, grand patio excavé en béton avec spa et rangement. Belle vue sur la ville et la Vallée. Terrain aménagé et entrée en pavé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

Grande maison à étage, ext. en brique et bois, grandes pièces, 4 chambres, recouvre-ment de toiture refait en 2011. Terrain en partie boisé et aménagé de 20 854 p.c., près des services. Prix sous l’évaluation municipale, bonne occasion.

VALLÉE-JONCTION

#372

Page 40: Journal Édition Beauce du 20 juin 2012