journal "destination normandie"
DESCRIPTION
Exposition au Musée de Normandie du 13 juin au 31 octobre 2009TRANSCRIPT
ISBN : 978-2-8151-0002-1
Prix : 5,50 € PLU 151
L’heure du bain, Ernest-Ange Duez, salon de 1894, huile sur toile,
Musée des Beaux-Arts de Rouen
En couverture :« La plage normande, Donville-les-Bains »,Charles Lemmel, vers 1930, maquette d’affiche touristique, gouache, Musée du Vieux Granville, © Illustria
p.2 Les stations thermales normandes
p.4 À l’origine, l’Angleterre
p.6 Les bains de mer
p.8 Sur la plage
p.10 La construction des stations
p.12 L’architecture balnéaire normande
p.15 Le casino, un haut lieu de loisirs
p.18 Le sport dans les stations balnéaires
Au sommaire
p.30 Carte des principaux lieux touristiques de Normandie
p.29 Les objets-souvenir
p.26 La publicité touristique
p.24 Le tourisme de mémoire : les sites du Débarquement et de la bataille de Normandie
p.20 Les transports, outils du développement touristique
p.22 À la découverte du territoire : patrimoine et excursions
3
Les stationsthermales
normandes
2
Établissement thermal de Forges-les-Eaux :intérieur de la grotte, creusée en 1901 sous le Palais-d’Été, et aménagée pour les buveurs. Collection V. Manase
De haut en bas
Bains de Bagnoles, Eaux thermales de France, XIXe siècle, gravure, Archives départementales de l’Orne, Alençon.
Établissement thermal de Forges-les-Eaux : cour semi-enterrée où émergent les sources,
Collection V. Manase
La piscine de l’établissement thermal de Bagnoles, gravure extraite de la brochure Bagnoles-de-l’Orne, la Suisse en
Normandie, saison du 1er juin au 1er octobre, avant 1900, Archives départementales de l’Orne, Alençon, Fonds Hubert
« Bagnoles de l’Orne, varices, phlébites »,Paul Colin, 1937, affiche touristique, Musée de Normandie, Caen.
« Station thermale de Forges-les-Eaux »,affiche touristique, début XXe siècle, Musée de Normandie, Caen
3
Les stationsthermales
normandes
2
Établissement thermal de Forges-les-Eaux :intérieur de la grotte, creusée en 1901 sous le Palais-d’Été, et aménagée pour les buveurs. Collection V. Manase
De haut en bas
Bains de Bagnoles, Eaux thermales de France, XIXe siècle, gravure, Archives départementales de l’Orne, Alençon.
Établissement thermal de Forges-les-Eaux : cour semi-enterrée où émergent les sources,
Collection V. Manase
La piscine de l’établissement thermal de Bagnoles, gravure extraite de la brochure Bagnoles-de-l’Orne, la Suisse en
Normandie, saison du 1er juin au 1er octobre, avant 1900, Archives départementales de l’Orne, Alençon, Fonds Hubert
« Bagnoles de l’Orne, varices, phlébites »,Paul Colin, 1937, affiche touristique, Musée de Normandie, Caen.
« Station thermale de Forges-les-Eaux »,affiche touristique, début XXe siècle, Musée de Normandie, Caen
Vacanciers sur la plage de Scarborough,T. Ramsey, vers 1770, Scarborough Art Gallery (Royaume-Uni)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
280 40 miles
0 60 kilomètres
Echelle :
1
27
20
13
2
16
11
22
8
25
12
17 18
19
5
610
15
23
26924
428314 721
Principales stations thermaleset balnéaires anglaises au XVIIIe siècle
À l’origine,l’Angleterre
À droite, sur les deux pages
St Leonard on Sea, près d’Hastings, vers 1834, litho-graphie couleur, Hastings Museum and Art Gallery
(Royaume-Uni)
Le bain à Margate, Thomas Rowlandson, 1789, dessin au crayon, Margate museum (Royaume-Uni)
La plage d’Hastings, Robert Havell, début du XIXe
siècle, aquatinte, Hastings Museum and Art Gallery (Royaume-Uni)
4 5
Vacanciers sur la plage de Scarborough,T. Ramsey, vers 1770, Scarborough Art Gallery (Royaume-Uni)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
280 40 miles
0 60 kilomètres
Echelle :
1
27
20
13
2
16
11
22
8
25
12
17 18
19
5
610
15
23
26924
428314 721
Principales stations thermaleset balnéaires anglaises au XVIIIe siècle
À l’origine,l’Angleterre
À droite, sur les deux pages
St Leonard on Sea, près d’Hastings, vers 1834, litho-graphie couleur, Hastings Museum and Art Gallery
(Royaume-Uni)
Le bain à Margate, Thomas Rowlandson, 1789, dessin au crayon, Margate museum (Royaume-Uni)
La plage d’Hastings, Robert Havell, début du XIXe
siècle, aquatinte, Hastings Museum and Art Gallery (Royaume-Uni)
4 5
ISBN : 978-2-8151-0002-1
Prix : 5,50 € PLU 151
L’heure du bain, Ernest-Ange Duez, salon de 1894, huile sur toile,
Musée des Beaux-Arts de Rouen