journal de beauce-nord du 8 février 2012

Journal de Beauce-Nord // Vol. 24 - No 06 // 24 300 copies // Mercredi 8 février // 32 pages // www.journaldebeaucenord.com

Les gaz de schistecontinuent de souleverdes questions

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 30-31

MICHELLE LEPAGE209-4224

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

Courtiers imm.affiliés

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

BRONZAGE SANTÉ

ENTRAÎNEMENT

1083, boul. Vachon Nord, suite 400, Sainte-Marie

164, rue Lambert, Saint-Joseph

Promo St-Valentinvoir en page 5

24-06

24-0

6

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-0

6

La Bibliothèque Madeleine-Doyon change de visage

page 4

Les Beaucerons sont champions page 4

page 3pp

|

8 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 06

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

Avant l’université : il y a le Cégep

Beauce-Appalaches t’offre les meilleurs programmes préuniversitaires.

Ils couvrent toutes les disciplines :> Sciences de la nature> Sciences humaines> Arts et lettres> Arts plastiques

Le diplôme du Cégep Beauce-Appalaches t’ouvrira les portes de l’université de ton choix.

Inscris-toi avant le 1er mars 2012 !

14 programmes d’études techniques et préuniversitaires www.cegepba.qc.ca : : 418 228.8896 : : 1 800 893.5111

Beauceprogra

Ils couv> Scien> Scien> Arts > Arts

Le diplôles port

Inscr

www.CHOISIS BEAUCE-APPALACHES!JE

611C

06-1

2

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 06 - 8 février 2012 - Journal de Beauce-Nord |

SAINT-ALFRED – Le mercredi 1er fé-vrier, afin d’amorcer une nouvelle tournée de consultation, la Coalition citoyenne gaz de schiste Beauce-Et-chemins a tenu l’une de ses rencon-tres publiques à la salle municipale de Saint-Alfred. Là, une cinquantaine de citoyens sont venus s’informer sur les hauts et les bas de cette industrie controversée.

La conférence a été offerte par Gaston La-roche, coordonnateur et porte-parole de la coalition. Devant un auditoire attentif, M. La-roche a pu relater quelques-uns des faits in-quiétants et dommages environnementaux liés au développement de l’industrie des gaz de schiste. Entre autres, il a fait mention du cas de la Pennsylvanie qui exploite cette in-dustrie depuis 2005. L’un des membres de la

coalition est d’ailleurs allé y constater l’état de la situation de ses propres yeux. Ce der-nier aurait notamment pu valider la rumeur qui prétend qu’il est possible d’enflammer l’eau d’un robinet.

De plus, la coalition incitait les gens pré-sents à signer le formulaire « Vous n’entre-rez pas chez nous ». En effet, de par la loi, les propriétaires terriens ne possèdent pas leur sous-sol. Ceci fait en sorte que si le gou-vernement effectue des fouilles dans votre cours, il a légalement le droit de vous ex-

proprier. Le formulaire vient donc interdire les fouilles gouvernementales, en plus d’en-voyer le message que les méthodes utilisées par cette industrie sont socialement inac-ceptables. Notons qu’au Québec, quelque 20 000 de ces formulaires ont déjà été signés.

Enfin, confiant quant à la portée du messa-ge, Gaston Laroche a suggéré aux municipa-lités d’adopter une résolution pour interdire toutes activités de l’industrie gazière, mi-nière et pétrolière sur leur territoire. À cette heure, plusieurs municipalités auraient déjà répondu à l’appel de la coalition. C’est le cas de Saint-Prosper, Saint-Benjamin, Saint-Zacharie, Sainte-Aurélie, Lac-Etchemin, La Guadeloupe et Saint-Gédéon, où est situé le seul site d’exploitation potentiel de gaz de schiste en Chaudière-Appalaches (pour le moment).

À venir

La seconde rencontre s’est tenue le mardi 7 février à la salle municipale de Saint-Victor. Le conférencier était alors Luc Villeneuve de la Fondation Québécoise des Énergies Re-nouvelables. La prochaine aura lieu le mer-credi 15 février à 19 h 30 à la salle commu-nautaire de Sainte-Rose. Puis, la coalition se rendra à la salle municipale de Saint-Martin le mardi 28 février à 19 h. Enfin, le 7 mars, les citoyens de Saint-Côme-Linière pourront en savoir plus sur les gaz de schiste en se ren-

dant à la salle municipale à 19 h 30. D’autres dates pourraient s’ajouter à la tournée.

Pour plus d’informations sur la Coalition ci-toyenne gaz de schiste Beauce-Etchemins, visitez le www.public.sogetel.net/gazdes-chistebeauceetchemin/index.htm.

24-06

24-0

6

24-0

6

Saint-Alfred s’informe sur les gaz de schistePar Huber t Lapointe

ACTUALITÉ

|

8 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 06

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

SAINTE-MARIE – Le vendredi 3 fé-vrier, dans leur enceinte et devant

leurs partisans, les Beaucerons de Sainte-Marie ont été sacrés cham-

pions de la saison 2011-2012 de la Ligue Junior AA Chaudière-Appala-ches grâce à une victoire convain-cante de 6 à 2 devant le Cleri Sport de Saint-Georges.

Accusant un retard de 2 à 0 après la pre-mière période, les vétérans de l’équipe ont su regrouper le club pour renverser la vapeur et terminer la deuxième période à égalité. Maxime Buteau et Félix-Antoine Chabot avaient alors trouvé le fond du fi-let. En troisième période, les Mariverains sont revenus en force et ont ajouté quatre buts sans réplique, ceux de Maxime Bu-teau (son deuxième), d’Anthony Dumont, d’Anthony Laflamme et de Dominic Ber-thiaume.

Depuis la saison 2000-2001, l’équipe n’avait pas terminé la saison régulière en tête du classement général. Selon l’entraî-neur, Mathieu Duhamel, les succès de la saison, tout comme ceux de la dernière

rencontre s’expliquent par le caractère de la formation. « Tous les joueurs sont im-pliqués et participent de façon régulière à tous les matchs, explique-t-il, voilà ce qui nous permettra sans aucun doute d’être très compétitif pendant les séries. »

À noter que le match prévu dimanche contre les Bulls de Saint-Prosper a été an-nulé. La prochaine rencontre locale des Beaucerons aura lieu lors des séries qui se mettront en branle sous peu.

OFFICE DE LA DISTRIBUTION�CERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesHubert Lapointe418 387-1205

GraphistesKarine AubinEsther Beaudoin

ChroniqueursJean-François RouthierPaulin Nappert

Conseillères publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606

Brigitte Simard 418 389-9682

Sainte-Hénédine, 9 février 1977 : Un permis de construction sera désormais nécessaire pour construire, rénover ou démolir à Sainte-Hénédine, et ce, pour des travaux d’au-delà de 1 000 $. De plus, Ro-nald Boutin fait son entrée comme mem-bre du conseil au siège no 2 en rempla-cement de Jacques Bonneville, conseiller démissionnaire.

Sainte-Marie, 10 février 1977 : Ouver-ture officielle des locaux de la Caisse d’entraide économique de Beauce-Nord au sous-sol du bureau de poste à Sainte-Marie.

Sainte-Marie, 11 février 1972 : Une chevelle 1972 hard top 2 portes modèle 300 se vend chez Drouin et Frères 2 995

$. Ce prix comprend lave-vitre électrique, lumières de recul, ceintures de sécurité et miroir extérieur. Les options se détaillent ainsi : suspensions renforcées (18,60 $), transmission automatique (212,85 $), grands caps (28,50 $), pneus blancs (49 $) et moulures de toit deux tons (14 $).

Saint-Elzéar, 12 février 1847 : Premiè-re sépulture d’enfant à Saint-Elzéar.

Beauce, 13 février 1997 : Le premier ministre du Québec, Lucien Bouchard, est en visite dans les comtés de Beauce-Nord et de Beauce-Sud. En après-midi, il est à Saint-Georges et, en soirée, il rencontre plus de 300 militants au Danube Bleu de Sainte-Marie.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

BEAUCEVILLE – Le 1er février der-nier, le maire de Beauceville Luc Provençal, les membres du conseil municipal, la directrice régionale du ministère de la Culture, des Com-munications et de la Condition fémi-nine Nicole Champagne, le député de Beauce-Nord Janvier Grondin, la responsable de la division bibliothè-que, culture et vie communautaire de la ville de Beauceville Sheina Si-moneau ainsi que les bénévoles et différents partenaires ont procédé à l’inauguration officielle des tra-vaux de la Bibliothèque Madeleine-Doyon.

En effet, afin de faciliter le travail des em-ployés et des 70 bénévoles ainsi que pour bonifier l’espace de classement des biens culturels, des améliorations de l’infrastruc-ture et du mobilier ont été effectuées depuis le mois de décembre dernier, ceci grâce à des investissements totalisant 56 500$. Soulignons que la part de la Ville s’élève à 31 429 $, tandis qu’une autre part du budget

était assuré par une subvention de 25 000 $ octroyée par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition fémi-nine.

De façon plus détaillée, les rénovations ont permis d’aménager un bureau pour l’ad-jointe à la bibliothèque et les bénévoles, une salle multifonctionnelle pour les conféren-ces et les expositions, un espace de travail et de rangement pour l’équipe de reliure, un îlot de rangement au comptoir d’accueil ainsi qu’une section pour la vente de livres usagés. La section des périodiques, des CD/DVD ainsi que des Best Sellers en location a aussi été réaménagée. Les investissements ont également permis à la bibliothèque de se munir d’un photocopieur.

Les rénovations effectuées s’inscrivent dans l’ensemble des actions prévues par la Bibliothèque Madeleine-Doyon pour deve-nir autonome d’ici janvier 2013. Rappelons qu’à la suite d’une décision du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, les bibliothèques affi-

liées au Réseau Biblio desservant une popu-lation de 5 000 à 9 999 citoyens doivent deve-nir autonomes. Puisque les changements en ce qui concerne la collection, le classement, la gestion et les autres services culturels se-ront importants, la Bibliothèque Madeleine-Doyon a décidé de s’outiller pour conserver et même enrichir les services offerts aux usagers.

Ainsi, la réouverture de la Bibliothèque Ma-deleine-Doyon pour les usagers se fera le 6 février prochain. Pour l’occasion, la biblio-thèque sera ouverte de 15 h à 20 h 30. Men-tionnons que la bibliothèque a été créée en 1994 et qu’elle offre, entre autres, une large gamme de biens culturels tels que des ro-mans, albums jeunesse, documentaires, pé-riodiques, CD et DVD ainsi que deux postes Internet accessibles gratuitement.

Un défibrillateur pour labibliothèque

Toujours dans l’intention d’adapter la bi-bliothèque à sa clientèle et à ses bénévoles

de même que pour la rendre plus sécuri-taire, la Fondation Cambi a fait don d’un défibrillateur à l’établissement. C’est Gilles Morin, président de Cambi, qui a procédé à la remise du défibrillateur. Plusieurs bénévo-les et employés ont d’ailleurs déjà reçu la formation nécessaire pour l’utiliser en cas de besoin.

Inauguration des travaux de la Bibliothèque Madeleine-DoyonPar Huber t Lapointe

VIE CULTURELLE

Janvier Grondin, député de Beauce-Nord, Sheina Simoneau, responsable division bibliothèque, culture et vie

communautaire, Nicole Champagne, directrice régionale du ministère de la Culture, des Communications et de la

Condition féminine, Gilles Morin,président de Cambi et Luc Provençal,

maire de Beauceville.

Les Beaucerons sacrés champions de la saisonPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

ww

w.edtionbeauce.com


SAINT-JOSEPH – La Corporation du 275e anniversaire de Saint-Joseph conviait la population au concert pu-blic de la Musique du Royal 22e Régi-ment, ce dimanche 5 février, à l’église de Saint-Joseph-de-Beauce. Organisé en collaboration avec les cadets de l’aviation de l’Escadron 881 de Saint-Joseph, l’événement aura attiré près d’un millier de mélomanes.

« Ça montre que les cadets font leur part », a prononcé Martin Nadeau, responsable des communications du comité civil de l’Escadron 881 de Saint-Joseph. M. Nadeau s’est notamment dit fébrile, car il s’agit d’une toute première visite du réputé or-chestre à Saint-Joseph, ceci en présence

de nombreux dignitaires. Qui plus est, il devine que les 38 musiciens sauront offrir un concert diversifié qui saura plaire à tous ses spectateurs.

« Nous sommes très privilégiés qu’un or-chestre de ce calibre ait choisi la ville de Saint-Joseph. […] C’est un beau cadeau qu’ils nous font », a continué Fabien Giguè-re, président de la Corporation des Fêtes du 275e anniversaire de Saint-Joseph. À son avis, la performance livrée par la Musique du Royal 22e Régiment s’annonçait à la fois de haut niveau et accessible pour à mon-sieur et madame Tout-le-Monde. « Ce sont des gens d’expérience qui savent rejoindre leur public », dit-il, en qualifiant la Musique du Royal 22e Régiment d’« institution ».

Ainsi, airs classiques, titres populaires et même de la musique de film ont entretenu l’attention du public. Au milieu de la foule, on pouvait entre autres noter la présence du député fédéral de Beauce et ministre d’État à la Petite Entreprise et au Tourisme Maxime Bernier, le député provincial de Beauce-Nord Janvier Grondin, le préfet de

la MRC Robert-Cliche Jean-Rock Veilleux ainsi que de nombreux maires des munici-palités avoisinantes.

Il faut souligner également que pendant la tenue du concert, six cadets ont reçu une

médaille afin de les remercier pour leurs cinq années de services. Pendant ce temps, la bénévole Dany Latulippe s’est aussi vue décorée d’une médaille, ceci pour souligner ses 10 ans d’implication au sein de l’organi-sation des cadets.

24-06

PromoSt-ValentinProcurez-vous noscertificats-cadeaux!

BRONZAGE SANTÉ

ENTRAÎNEMENT

8 séances + 4pour seulement

FAITES PLAISIR À UN AMI, OFFREZ-LUI LA SANTÉET LA BEAUTÉ!

+ taxes

à l’achat d’un abonnement de 3 mois.

Valide jusqu’au14 février 2012.

Valide jusqu’au14 février 2012.

1 moisGRATUIT

37,39$

1083, boul. Vachon Nord, suite 400 Sainte-Marie QC G6E 1M8

164, rue Lambert Saint-Joseph QC G0S 2V0

Le 22e au 275e

Par Huber t LapointeARTS ET SPECTACLES

La Musique du Royal 22e Régiment.

|

8 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 06

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Vous pourriez être confronté à quelques ques-tions d’ordre existentiel. Vous chercherez donc à entreprendre de grands changements qui vous permettront de voir la vie avec une meil-leure perspective.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)Vous serez en mesure de vous entendre et de créer une belle harmonie avec les gens de votre entourage, à la suite d’un conflit. Vous ferez preuve d’une grande sagesse dans cette situation.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)La semaine s’annonce sûrement très stimu-lante sur le plan professionnel. Faites attention de ne pas vous créer des attentes démesurées. La réussite sera à la hauteur des efforts que vous ferez.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Vous vous retrouverez au centre de l’attention; attendez-vous à recevoir quelques applaud-issements. Ce sera une situation qui rehaussera véritablement votre estime personnelle.

LION (24 juillet - 23 août)Vous passerez sûrement une journée à tourner en rond à la maison, en attendant la livraison d’un colis, par exemple. Vous pourriez aussi songer sérieusement à revoir la décoration de certaines pièces.

VIERGE (24 août - 23 septembre)Si vous devez prendre la route, assurez-vous d’avoir les bonnes indications routières, pour ne pas perdre un temps fou à chercher l’endroit où vous devez vous rendre. Une carte — ou un GPS — sera un outil très précieux.

BALANCE (24 septembre - 23 octobre)Il est possible que vous ayez besoin de vous serrer la ceinture cette semaine. Mais c’est précisément ce qui vous motivera à corriger la situation et à entreprendre les démarches qui s’imposent.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)Il y aura beaucoup d’action en début de semaine. Vous pourriez être débordé à cause de plusieurs obligations qui vous prennent beaucoup de temps. Heureusement, vous êtes une personne bien organisée.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Si vous attrapez un vilain rhume, c’est peut-être simplement un signal de votre corps, pour vous dire qu’il est temps de vous reposer. Vous avez tendance à vous surmener en ce moment.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Au travail ou ailleurs, vous serez responsable d’un groupe de personnes, d’une manière ou d’une autre. Et ces gens s’attendent à ce que vous preniez toutes les initiatives!

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Les responsabilités familiales occuperont toute la place cette semaine. Vous n’aurez que très peu de temps pour vous-même. Votre amou-reux pourrait aussi vous organiser une fête.

POISSONS (19 février - 20 mars)Dans le domaine professionnel, vous con-naîtrez tellement de succès que vos patrons ne pourront faire autrement que de vous offrir une généreuse augmentation de salaire, pour s’assurer de vos loyaux services.

SEMAINE DU 12 AU 18 FÉVRIER 2012

ALEXANDRE AUBRY • WWW.NORJA.NET

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Le der-nier concert de la cinquième saison des Concerts Arquemuse aura lieu le samedi 18 février à 20 h à la sa-cristie de Saint-Joseph-de-Beauce. Il mettra en vedette Pierre Rancourt, baryton, accompagné au piano par Jérémie Pelletier.

Originaire de Saint-Prosper, Pierre Ran-court se perfectionne à Berlin depuis septembre 2011 au studio du professeur John Norris. Il profite d’une pause dans sa formation, qui se poursuivra jusqu’en avril 2012, pour venir présenter ce réci-tal unique à Saint-Joseph. Il y chantera des mélodies françaises ainsi que des airs

d’opéra en français, en italien ainsi qu’en allemand. Il a été membre de l’Atelier lyri-que de l’Opéra de Montréal de 2009 à 2011 et a incarné plusieurs rôles de soutien à l’Opéra de Montréal. Pour ce concert, son complice sera Jérémie Pelletier, répétiteur à l’Opéra de Montréal. Il fut jeune artiste à l’Atelier Lyrique pour trois années où il cu-mulait les fonctions de pianiste répétiteur pour le choeur de l’Opéra de Montréal, pianiste accompagnateur pour la tournée québécoise Aléacanto et coach vocal. On peut se procurer des billets à la récep-tion de la Caisse Desjardins de Beauce-Centre ou bien réserver chez Piano Bol-duc au (418) 397-5057.

Un artiste de Saint-Prosper aux Concerts ArquemusePar Pierre-Luc Lafrance

ARTS ET SPECTACLES

Pierre Rancourt

Layla Zoé est mariée au bluesPar Huber t Lapointe

ARTS ET SPECTACLES

SAINTE-MARIE – C’est ce qu’a dé-claré la chanteuse Layla Zoé avant l’interprétation de l’une de ses com-positions, ce jeudi 2 février, à la salle Méchatigan de Sainte-Marie. Présentée par le diffuseur de spec-tacles Ovascène, la chanteuse origi-naire de Colombie-Britannique a en effet proposé quelques compositions personnelles ainsi que des reprises d’airs qui ont fait le jour et la nuit de l’univers blues.

« C’est une chanson sur comment c’est d’être mariée au blues, et je vous jure que je le suis », avait-elle prononcé en milieu de spectacle. Or, cette phrase semble tout

indiquée pour décrire la soirée qui a été offerte au public mariverain.

Il en est ainsi, car la voix légèrement rau-que, mais très puissante de Layla Zoé en fait un instrument parfait pour la musique blues. De plus, le caractère calme (pres-que gêné) du personnage dans ses rares interactions avec les spectateurs s’effaçait en un éclair lorsqu’elle se mettait à chanter et à danser sans contrainte. « Vous n’avez pas de “drink” dans les mains, mais je vais essayer de vous faire participer », dit-elle, complètement absorbée par la mélodie.

Par ailleurs, le concept de spectacle était très épuré, avec un éclairage fixe, peu d’animation et une absence totale de dé-

cor. D’autre part, cette simplicité a permis à l’attention du public de se tourner sur

ce qui comptait vraiment : la musique. Il faut à ce sujet souligner l’oreille musicale évidente de Layla Zoé, de même que l’in-croyable talent de ses musiciens. Bref, ce fut une très charmante soirée qui conve-nait parfaitement au temps doux et paisi-ble de ce jeudi 2 février.

Avis aux curieux, Layla Zoé sera à Saint-Georges le 24 février à 20 h 30 au Théâtre Place de l’Église. Pour vous procurer des billets, contactez les Amants de la Scène au (418) 228-2455, ou rendez-vous en ligne sur le site Internet du Réseau Billetech, au www.billetech.com. Et pour en savoir plus à propos de la chanteuse, visitez le www.layla.ca, ou encore le www.myspace.com/laylazoe.

BEAUCEVILLE – Pierre-Hervé Gou-let a fait sa marque lors de la finale locale de Cégeps en spectacle, qui s’est tenue au Cégep de Lévis-Lauzon le mercredi 1er février. En effet, le Beaucevillois a su devan-cer une vingtaine d’autres artistes-étudiants en remportant à la fois le premier prix de la soirée, le Prix du public et le Prix de la création.

Entre autres, Pierre-Hervé Goulet a su impressionner le jury par ses textes bien sentis, sa voix puissante, sa forte présence scénique, la qualité de ses compositions et son plaisir contagieux. Il s’est donc mérité le premier prix, une bourse de 300 $ assortie d’une participation à la finale régionale où seront présents 11 collèges de la région de Québec. C’est au Cégep de Thetford Mines le 17 mars prochain qu’un nouveau jury sé-lectionnera les finalistes nationaux qui re-

présenteront la région à la finale nationale au mois d’avril.

De plus, M. Goulet s’est mérité le Prix du public, une bourse de 200 $ offerte par l’Association des cadres du Cégep de Lévis-Lauzon, ainsi que le Prix de la création, une bourse de 200 $ offerte par Coopsco Lévis.

Notons que le 2e prix, une bourse de 200 $, est allé aux chanteuses et musiciennes Vir-ginie Larochelle et Valérie Roy, tandis que le 3e prix, une bourse de 150 $, est revenu à l’auteure-compositrice-interprète Carol-An-ne Bolduc. Une mention spéciale a aussi été attribuée à l’auteur-slameur Antoine Kack.

« On a été vraiment emballés, les jeunes sont vraiment extraordinaires, la qualité des prestations nous a vraiment surpris », ont commenté les membres du jury, com-posé de Véronique Bernier, responsable des communications et de la coordination de la salle de spectacle du Vieux Bureau de poste, Guillaume Sirois, musicien professionnel, Diane Blanchette, directrice générale et ar-tistique pour Diffusion culturelle de Lévis, Nathalie Lessard, auteure-compositrice-interprète et François Deschamps, auteur-compositeur et guitariste.

Pierre-Hervé Goulet triomphe à Cégeps en spectaclePar Huber t Lapointe

ARTS ET SPECTACLES

Pierre-Hervé Goulet

La chanteuse Layla Zoé.

ww

w.edtionbeauce.com


|

8 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 06

| ww

w.e

ditio

nbea

uce.

com

L’événement O

FFRE

S D

E C

HO

C de N

issan est en vigueur du 1er au 29 février 2012 et peut faire l’objet de changem

ents sans préavis. Offres disponibles seulem

ent chez les concessionnaires participants. Les offres de financement sont disponibles uniquem

ent auprès de Nissan C

anada Finance pour un temps lim

ité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. C

es offres ne peuvent être combinées à aucune

autre offre de rabais au comptant. Tous les prix com

prennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du m

anufacturier et les contributions des concessionnaires. Taxes, imm

atriculation et assurance en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulem

ent. Le concessionnaire peut devoir comm

ander ou échanger un véhicule. Voyez votre concessionnaire pour tous les détails. * Le program

me « 3 prem

iers mois sans m

ensualité » s’applique uniquement au financem

ent à l’achat d’un des modèles neufs suivants : Versa berline, Versa à hayon, S

entra, berline Altim

a, coupé Altim

a, Maxim

a, Rogue, M

urano, Xterra, P

athfinder, Arm

ada, Titan et Frontier 2012 acheté et livré avant le 29 février 2012. Les paiements différés ne sont pas disponibles sur les achats au com

ptant. Les mensualités sont différées

pendant 90 jours et les contrats sont prolongés en conséquence. Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas accum

ulés au cours des 60 prem

iers jours du contrat. Après 6

0 jours, les intérêts (le cas échéant) seront accumulés et l’acheteur devra (le cas échéant) payer m

ensuellement le capital et les intérêts à partir du 9

0e jour jusqu’au term

e du contrat. Le consomm

ateur sera requis de faire les paiements m

ensuels à compter du 9

0e jour jusqu’à la fin du contrat. Le paiem

ent com

ptant, le dépôt de sécurité et les droits sur les pneus neufs sont payables à la signature du contrat. ** L’offre de 0,9 % de financem

ent à l’achat jusqu’à 84 m

ois est offerte à l’achat d’une Altim

a, Sentra ou Versa à hayon neuve 2012. P

rix à l’achat de 25 708 $

pour l’Altim

a 2.5 S 2012 (T4R

G52 A

A00), transm

ission manuelle / 33 8

08 $

pour l’Altim

a 3.5 SR

2012 telle qu’illustrée (T4SG

12 AA

00), transmission C

VT / 16 9

60 $

pour la Sentra 2.0 2012 (C

4LG52 A

A00),

transmission m

anuelle / 23 66

0 $ pour la S

entra SE

-R 2012 telle qu’illustrée (C

4SG

12 AA

00), transmission C

VT / 16 16

0 $ pour la Versa à hayon 1.8 S

2012 (B5B

G52 A

A00), transm

ission manuelle / 21 16

0 $ pour la Versa à hayon 1.8 S

L Sport 2012 telle qu’illustrée (B

5RG

52 SC

00), transmission C

VT. E

xemple de financem

ent basé sur un prix de vente de 25 708 $

/ 16 96

0 $ / 16 16

0 $ à un taux de crédit de 0,9 %

pour un terme de 8

4 mois. M

ensualités de 316 $

/ 208 $

/ 199 $

avec 0 $ en com

ptant initial. Les frais de crédit sont de 827,60 $

/ 54

6,44 $

/ 520,72 $ pour une obligation totale de 26 535,6

0 $ / 17 5

06,4

4 $ / 16 6

80,72 $

.1 La consomm

ation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de comparaison seulem

ent. 2 Program

me de fidélisation préférentielle : S

i vous louez ou financez présentement votre véhicule N

issan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financem

ent préautorisé pour votre prochain véhicule Nissan neuf. La réduction de taux pouvant atteindre 1 %

s’applique aux modèles 2012 suivants : Versa à hayon, Versa berline, S

entra, berline Altim

a, coupé Altim

a, Maxim

a, Rogue, M

urano et Quest neufs. La réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par N

issan Canada Finance au m

oment de l’achat et ne peut réduire le taux à m

oins de 0 %. C

onsultez votre concessionnaire Nissan

pour connaître tous les détails du programm

e. 3 Selon le rapport de l’A

IAM

C publié en décem

bre 2011. C

hez les concessionnaires participants. Les noms, logos, slogans, nom

s de produits et noms des caractéristiques de N

issan sont des marques de com

merce utilisées sous licence ou appartenant à N

issan Motor C

o. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines.

JUSQU’À 1 % DE RÉDUCTION DE TAUX D’INTÉRÊT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE2

Saisissez le code QR pour explorer nos véhicules dans la SALLE D’EXPOSITION VIRTUELLE. Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec dès aujourd’hui ou consultez nissan.ca pour plus de détails.

L’Association des concessionnaires Nissan du Québec

VERSA À HAYON 1.8 S 2012

CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 7,9 L - SUR ROUTE 6,3 L

16 160$PRIX À L’ACHAT

0,9 jusqu’à 84mois%**

FINANCEMENT À L’ACHAT 199$**

/84 mois 0$ comptant initial

SOUS-COMPACTE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée

L’ÉVÉNEMENT

Sentra SE-R 2012 illustrée

SE

NTR

A

2.0 20

12

CONSOMMATION/100 KM1

EN VILLE 8,5 L SUR ROUTE 6,5 L16 960$PRIX À L’ACHAT

FINANCEMENT À L’ACHAT

208$**


0,9 jusqu’à

84mois

%**

Berline Altima 3.5 SR 2012 illustréeBERL

INE A

LTIM

A2.5

S 20

12

CONSOMMATION/100 KM1

EN VILLE 8,8 L SUR ROUTE 6,2 L25 708$PRIX À L’ACHAT

FINANCEMENT À L’ACHAT

316$**


0,9 jusqu’à

84mois

%**

BERLINE INTERMÉDIAIRE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

Fin

an

ce

me

nt

à l’a

ch

at*

* +jusqu’à

,9%mois

moissans mensualité*

premiers

ww

w.edtionbeauce.com


L’AMBIANCE ET LES GRADATEURSPas besoin de changer un lustre que vous aimez beaucoup, mais qui ne donne pas d’ambiance. L’installation d’un gradateur peut créer une atmosphère instantané-ment. Tous les luminaires peu-vent être contrôlés par un variateur d’intensité. Il faut seulement choisir le bon. Trois facteurs sont à considérer : le nombre de watts, le nombre de

volts et le type de trans-formateur le cas échéant (électronique ou mag-nétique). Avec ses trois informations, on vous trouvera celui adapté à votre lustre. En ajoutant un gradateur, devenez un

créateur d’ambiance!

voltsform(élenéinca

créate

le :

e -

ous trouvera

Des personnalités publiques sur scènePar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRESAINTE-MARIE – Plus d’une tren-taine de personnalités publiques et d’affaires bien connues dans la ré-gion montreront leurs talents d’artis-tes le jeudi 22 mars à 18 h au Cen-tre Caztel de Sainte-Marie. En effet, ceux-ci délaisseront cravate et bien-séance le temps d’une soirée afin d’amasser des fonds pour la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce.

Entre autres, les spectateurs auront la rare opportunité d’assister aux performances d’André Bonneville, Marc Chassé, Adrien-ne Gagné, Nelson Grenier, Karina Lehoux, Richard Lehoux, Steeve Marcoux, Julie Marquis, Patrick Pedneault, Alain Pouliot, Jean Savoie, Richard Savoie, Marie-Noëlle Sylvain, Rémy Thibodeau, la C.I.A., et plusieurs autres. « Il va y avoir de belles surprises! », a annoncé Nancy Labbé, ani-

matrice à la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce.

Il est à noter que l’événement en sera à sa toute première édition. L’initiative a pris naissance lorsqu’Alain Pouliot d’Horti-beauce, qui était le président d’honneur du tournoi de golf de la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce il y a deux ans, s’était mis à chanter lors d’un repas. Devant la surprenante prestation, Mme Labbé en était venue à se demander si d’autres gens d’affaires dissimulaient un pareil talent. Maintenant que les recherches sont termi-nées, la Maison de la Famille se permet de garantir un excellent spectacle agrémenté d’une ambiance très festive.

Par cette promesse, Nancy Labbé espère attirer un maximum de spectateurs. Selon le succès de la soirée, l’événement pour-rait bien se répéter dans les années à venir. « On veut avoir du plaisir! », de poursuivre l’instigatrice. Les personnes intéressées peuvent donc se procurer des billets au coût de 50 $ au (418) 387-3585.

Mentionnons par ailleurs que le spectacle ne vient pas annuler le traditionnel tour-noi de golf, qui aura lieu cette année le 7 septembre. Le tournoi aura comme prési-dent d’honneur J. Martin Landry.

Richard Lehoux, préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce, est de la programmation.

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 |

Le samedi 4 février, entre 12 h 30 et 15 h 30, une opération motoneige a été effectuée à l’intersection de la rue Notre-Dame Nord et de la rivière Chassé. Lors de cette opération, 60 motoneiges et VTT ont été intercep-tés. Trois conducteurs se sont vus remettre des constats d’infraction en vertu de la loi sur les véhicules hors route.

Vers 15 h le 31 janvier, un homme de 48 ans de Thetford Mines a été arrêté par les policiers de la Sûreté du Québec après avoir causé du grabuge dans un dépanneur du boulevard Renault à Beauceville.

Pour une raison inconnue, le suspect aurait menacé les clients qui se trouvaient sur place.

L’individu doit comparaître aujourd’hui par téléphone pour faire face à des accusations d’avoir troublé la paix, de menaces de mort, de voies de fait sur un agent, de bris de probation et d’intimidation.

Le 31 janvier sur l’heure du midi, trois adolescentes âgées entre 13 et 15 ans de Sainte-Marie, de Saint-Elzéar et de Saint-Narcisse ont été arrêtées après avoir commis deux vols à l’étalage dans autant de commerces des Galeries de la Chaudière à Sainte-Marie. Des friandises pour un montant de 30 $ ont été dérobées au Dollarama et des bijoux pour une valeur de 70 $ ont été subtilisés chez Pentagone. Les dossiers des trois jeunes filles seront soumis au Tribunal de la Jeunesse. Elles pourraient aussi profiter de mesures de renvoi.

Le vendredi 3 février à 11 h 50, un vol d’essence a été commis à une station-service du boulevard Vachon Nord à Sainte-Marie. Lors de ce délit, une femme de 50 ans au volant d’un Toyota Corolla bleu a mis 25 $ d’essence dans son véhicule et a quitté les lieux sans payer.

L’alcool pourrait être en cause dans un accident qui s’est produit dans la nuit du 4 au 5 février sur la rue des Érables à Saint-Lambert.

Un conducteur de 36 ans a perdu le contrôle de son véhicule pour terminer sa course contre un arbre.

L’homme a été sévèrement blessé, mais sa vie n’est pas en danger. Par contre, un prélèvement sanguin a été demandé par les policiers de la Sûreté du Québec sur le conducteur pour connaître son taux d’alcoolémie.

Vers 18 h, le vendredi 3 février, un incendie a causé pour quelques dizaines de milliers de dollars de dommages à une résidence de la 124e Rue à Beauceville. Les pompiers ont été appelés en alerte générale pour un feu de cheminée qui se propageait à la structure.

Grâce à l’intervention rapide des pompiers du service en incendie, la propagation des flammes a été limitée à la cheminée et à un mur tout près de cette dernière.

Vers 4 h 30 le 31 janvier, un véhicule utilitaire sport, un Jeep Compass 2007, a été la proie des flammes. Le feu aurait pris naissance au moment où le 4x4 circulait sur le rang St-Henri à la hauteur du rang St-Jean à Saint-Bernard.

Personne n’a été blessé. La cause de l’incendie et le montant des dommages sont inconnus pour le moment.

Le 1er février vers 11 h 20, un lampadaire a été arraché à l’intersection de la rue Notre-Dame et de la rue Ste-Anne à Sainte-Marie. Selon des témoins, un camionneur, en effectuant des manoeuvres pour un virage, aurait heurté le lampadaire évalué à 3 000 $. C’est la troisième ou quatrième fois que le lampadaire est endommagé. Les policiers de Sainte-Marie recherchent un camion remorque violet et blanc. Si vous détenez de l’information, vous pouvez appeler au (418) 387-6111.

Le samedi 4 février, entre 2 h 50 et 3 h 20, un barrage routier « Pas Alcool » a été effectué sur la route St-Elzéar à l’intersection de la rue des Berges à Sainte-Marie. Lors de ce barrage, 12 conducteurs ont été interceptés. Aucun de ces conducteurs n’a eu à se soumettre à un test de dépistage et aucune arrestation n’a été effectuée.

Le dimanche 5 février, entre 2 h 15 et 3 h, un barrage routier « Pas Alcool » a été effectué sur la route Kennedy Nord à l’intersection de la rue Bédard. Lors de ce barrage, 21 conducteurs ont été intercep-tés. Deux de ces conducteurs ont dû se soumettre à un test de dépistage. Un de ces conducteurs, un homme de 37 ans de Sainte-Marie, a échoué le test. Il a été arrêté. Lors de son arrestation, l’homme avait en sa possession une petite quantité (deux grammes) de champignon magique. Il a été conduit au poste où les alcootests ont révélé la présence de plus de 100 mg d’alcool. Il a été libéré et devra comparaître sous des accusations de conduite avec les facultés affaiblies, conduite avec plus de 80 mg et possession simple de stupéfiant.

Dans le cadre de la campagne de sécurité dans le transport scolaire, plusieurs écoles primaires (dont celles de Beauceville, Saint-Joseph, Saint-Benjamin et Saint-Jean-de-la-Lande) ont reçu la visite de la mascotte Bubusse. Sous la forme d’une mini pièce de théâtre, les policières ont rappelé à Bubusse quelles étaient les règles de sécurité à suivre lorsque l’on prend l’autobus. Au total, plus de 600 élèves de la maternelle à la 2e année de quatre MRC différentes furent rencontrés.

Les agentes Suzie Moran, Mireille Picard et Jocelyne Chevrier

entourent Bubusse.

ww

w.edtionbeauce.com


SAINT-SYLVESTRE – Du vendredi 3 au dimanche 5 février s’est tenue la 6e édition des glissades familiales à Saint-Sylvestre. En effet, plein air et grande vitesse ont fait bon ménage ce week-end sur la rue Delisle, où se sont rassemblées plus de 2 000 per-sonnes prêtes à taquiner la monta-gne de divers objets de glisse.

Le tout a commencé vendredi soir avec environ 300 curieux qui s’étaient déplacés afin de profiter des deux pistes balisées par des flambeaux, du bar de glace illumi-né et d’une disco-mobile en plein air. Pour le reste de la fin de semaine, près d’un millier de glisseurs ont envahi le site pour la journée du samedi et plus encore le di-manche. Pour ceux-ci, huit pistes avaient été aménagées ainsi qu’un toboggan tun-nel de 60 pieds de long pour les tout-pe-tits. Lesdites pistes étaient d’une longueur de 300 à 650 mètres (2 000 pieds) et d’une dénivellation de 75 mètres. Il est à noter que la Sûreté du Québec a mesuré que les traîneaux y filaient à une vitesse environ-nant les 55 km/heure. « On ne peut pas demander de mieux », a résumé Richard Therrien, président de la Corporation D.É.F.I. Saint-Sylvestre et organisateur de l’événement.

De plus, quelque 125 bénévoles ont veillé sans relâche au bien-être et à la sécurité de la population, laquelle a aussi eu accès à une tente chauffée, un casse-croûte, et les remontées ont été effectuées à l’aide de neuf carrioles tirées par des tracteurs. « Le site est très bien, l’ambiance est festive, les services sont impeccables, les descen-tes sont très sécuritaires et la température est idéale », a appuyé M. Therrien.

Enfin, en nouveauté cette année, les visi-teurs avaient la possibilité d’acheter du matériel de glisse sur place, d’essayer gra-tuitement un VTT à chenilles et un kiosque de l’armée canadienne y a mené une acti-vité d’information.

Parmi les festivaliers se trouvait Lucie Pel-chat, venue de Saint-Elzéar avec sa fille Florence âgée de 3 ans. Étant à sa premiè-re visite aux glissades à Saint-Sylvestre, Mme Pelchat considère notamment que les installations prévues sur le site sont très intéressantes. « C’est plaisant de glis-ser. […] C’est comme un mini Valcartier à quelques minutes de chez nous! »

24-06

24-0

6

Saint-Sylvestre croque l’hiver àpleine dentPar Huber t Lapointe

LOISIR

Jean-François L’Heureux et sa fille Rosalie, 4 ans,dans les premiers mètres de leur descente.

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 |

Tout sur les bisousDans Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand a donné plu sieurs défi ni tions au bai ser, dont cel les-ci : «C’est un secret qui prend la bou che pour oreille, un ins tant d’infi ni qui fait un bruit d’abeille, une com mu nion ayant un goût de fleur, une façon d’un peu se res pi rer le cœur, et d’un peu se goû ter, au bord des lèvres, l’âme!» Joli, n’est-ce pas? À l’appro che de la Saint-Valentin, attar-dons-nous donc un peu sur un élé ment cen tral de cette fête : le bec, le bisou, le bai ser, comme vous vou lez!

Comme cha cun le sait, il y a tou tes sor tes de bai sers. D’ailleurs, en latin, il y avait trois mots pour le dési gner : oscu lum (bai ser d’ami tié sur les joues), basium (bai ser affec tueux sur les lèvres) et sua vium (bai ser amou reux et pas-sion né).

Avant d’être asso cié aux amou reux, le bai ser était plu tôt ali men tai re. En effet, il y a très longtemps, quand la purée pour bébés n’était pas chose commune, les mères mâchaient leur nour ri ture puis l’intro dui saient direc te ment entre les lèvres de leur bébé!

Il faut aussi savoir que le bai ser n’a pas le même sens d’une cul ture à l’autre. Ainsi, s’il est tout à fait nor mal et accep té d’échan ger un french kiss en public en Amérique, ce serait impen sa ble d’en faire autant en Asie. Avis aux voya-geurs!

Et d’où vient la cou tu me d’écri re XXX après notre signa ture à la fin d’une let-tre? On la doit au catho li cis me, puis que le X était le sym bo le de la croix, sur laquel le on appo sait un bai ser. Par exten sion, le X est deve nu le sym bo le des bai sers que l’on donne aux gens que l’on aime.

Le bai ser n’a pas le même sens d’une cul ture à l’autre.

Faites-vous plaisir en vous offrant l’un de nos forfaits

lacacheamaxime.com noah-spa.com

À partir de $/pers. Incluant l’accès au spa et

ww

w.edtionbeauce.com


Le CAIDI, petit à petitPar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – Les rêves sont grands du côté du Comité d’Accueil et d’Intégration Des Immigrants en Beauce-Nord (CAIDI). Les membres de l’organisme, qui ont tenu leur as-semblée générale annuelle ce lundi 30 janvier dans les locaux de la MRC Nouvelle-Beauce, se sont en ef-fet échangé quelques visions d’ave-nir. Toutefois, le chemin à emprunter n’ayant pas encore été pavé, le co-mité devine bien que le succès de leurs objectifs ne se réalisera qu’une étape à la fois.

« CAIDI est sur une bonne lancée et 2012 sera d’autant plus chargée. Les défis, les partenariats, les services aux immigrants et les nouvelles orientations seront au cœur de nos réalisations », a affirmé Lucie Langevin, coordonnatrice du comité.

Également, le dossier de francisation des immigrants a été identifié comme étant un

dossier prioritaire. À la première session, qui avait été offerte à l’automne 2011, 14 inscriptions avaient été enregistrées. Il faut souligner que dans les 12 derniers mois, 70 personnes ont immigré dans la ré-gion. Ces nouveaux venus portent à 211 le nombre d’immigrants vivant actuellement sur les territoires de La Nouvelle-Beauce et de Robert-Cliche, ceux-ci provenant de 32 pays différents.

Conscient de cette dernière donnée, le président de l’organisme Raymond Beau-det est d’avis que le CAIDI devrait faire plus de place aux immigrants. Effective-ment, il considérerait normal qu’un plus grand nombre d’immigrants participent à l’accueil d’autres immigrants.

De plus, M. Beaudet espère développer leurs services afin qu’ils soient accessibles partout sur le territoire. « Il faut tendre l’oreille et tendre la main », dit-il, en ajou-tant que les objectifs à long terme seront précisés au fur et à mesure. Ces défis, ils les entreprendront d’ailleurs avec six nou-veaux membres au conseil d’administra-tion élus pendant la réunion.

En 2011, le CAIDI a noté des revenus de 47 786 $ et des dépenses de 53 441 $. Ces dernières incluent pour plus de 5 000 $ de compte à recevoir. Quant au total des avoirs des propriétaires, il est maintenant

de 12 100 $. Lors de la campagne de finan-cement de 2011, une vingtaine d’entrepri-ses avaient permis au CAIDI de ramasser un total de 6 075 $. L’été prochain, la nou-velle campagne de financement sera une

activité qui aura lieu directement sur la rivière Chaudière pendant le Festival Cou-leurs du monde. En 2012, il espère ainsi rencontrer un budget équilibré et s’attend à des revenus de l’ordre de 54 600 $.

24-06Lucie Langevin et Raymond Beaudet,

respectivement coordonnatriceet président du CAIDI.

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Connectés et édu qués!

ww

w.edtionbeauce.com


www.zonart.ca

24-0

6

Gérer les enjeux etrisques juridiquesdu Web 2.0

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

BON POUR L’ÉCONOMIE. ET POUR S’ACHETER UNE MAISON.En cotisant à un REER du Fonds de solidarité FTQ, vous profi tez d’une économie d’impôt de 30 % qui s’ajoute aux avantages fi scaux d’un REER ordinaire. Du même coup, vous pouvez investir dans l’achat d’une première maison avec le RAP le plus facile à rembourser.

1 800 567-FONDS fondsftq.com

Ce placement est effectué au moyen d’un prospectus qui contient des informations détaillées importantes au sujet des actions du Fonds de solidarité FTQ. On peut se procurer un exemplaire du prospectus aux bureaux du Fonds ou sur son site Internet. Il est recommandé aux investisseurs de lire le prospectus avant de prendre une décision d’investissement.

SAINT-GEORGES11780, 1re AvenueHeures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 18 h

SAINTE-MARIE1068, boul. Vachon Nord, bureau 229

Dès le 16 février Heures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 20 hSamedi de 9 h à 17 h

ww

w.edtionbeauce.com


Salon Tourisme, Camping, Plein Air, Chasse & PêchePar Huber t Lapointe

SPORTS

SAINTE-MARIE – JEM Concept Enr., entreprise exerçant ses activités dans le domaine de l’organisation d’évène-ments, annonce le lancement du pre-mier Salon Tourisme, Camping, Plein Air, Chasse & Pêche, du 20 au 22 avril 2012. L’événement, regroupant différents secteurs d’activités de plein air, se déroulera au Centre Caztel de Sainte-Marie.

En effet, plus d’une centaine d’entreprises et intervenants provenant des secteurs du tou-risme, camping, kayak, bateau, équipements de chasse, équipements de pêche, pourvoi-rie, golf, roulottes, VTT et moto-marine se-ront présents. Cette exposition vise ainsi à développer et à faire connaître différentes entreprises et intervenants du milieu, ceci

en plus de créer de l’animation au sein de la communauté mariveraine.

Les personnes intéressées à participer à ce Salon peuvent communiquer avec les pro-moteurs par téléphone au (418) 387-9049, ou par courriel, à [email protected]. Quelques kiosques sont encore disponibles.

À propos de JEM Concept

Créée nouvellement, cette entreprise re-groupe trois hommes de la région de Sain-te-Marie qui ont à cœur le développement de leur ville et qui sont animés d’un es-prit d’entrepreneuriat. Ils ont la volonté d’organiser un évènement de qualité, qui saura plaire à une clientèle de tout âge et de tout milieu.

Le Centre Caztel.

SAINT-JOSEPH – Julie Boutin, jeune diplômée en arts visuels de l’Université Laval, partagera ses connaissances en sculpture avec la population.

Julie Boutin est une artiste multidisci-plinaire native de Sainte-Marguerite. Son besoin d’amusement passe par l’ex-ploration et la maîtrise de différentes techniques. Elle souhaite donner le goût aux participants d’animer la matière et

la forme en fonction de leur inspiration du moment. Le volume et l’espace se-ront analysés puis développés à l’aide de techniques diverses et permettront la réalisation d’œuvres tridimensionnelles.

Le début des cours se fera à partir du mercredi l5 février jusqu’au 21 mars de 18 h à 21 h au Musée Marius-Barbeau. Pour de plus amples renseignements, téléphonez au Musée Marius-Barbeau au (418) 397-4039, ou visitez le www.

museemariusbarbeau.com. Il est égale-ment possible de joindre l’artiste direc-tement en composant le (418) 386-0610, ou par courriel, à [email protected].

Le Musée Marius-Barbeau est ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 16 h 30 et le dimanche de 13 h à 16 h.

Julie Boutin initiera la population à la sculpture Par Huber t Lapointe

VIE CULTURELLE

Julie Boutin

Rencontre des policiers avec les étudiants de la PBVPar Pierre-Luc Lafrance

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – Du 30 janvier au 3 février, le Service de police de la Ville de Sainte-Marie a tenu des conféren-ces auprès des élèves de secondaire 4 de la Polyvalente Benoît-Vachon. Au total, 16 groupes ont été rencontrés.

La conférence donnée par l’agente Giroux a pour but de répondre aux questions des jeunes. En secondaire 4, c’est l’âge où les jeunes commencent à conduire. La ren-contre est énormément appréciée des élèves.

Pour une fois, ils ont la chance d’avoir un policier disponible durant 1 h 15 pour les écouter et répondre à leurs questions. Que ce soit sur les permis de conduire, les drogues, la loi sur les véhicules hors

routes ou autres sujets, les jeunes ont l’occasion de s’informer et de poser des questions.

605C

06-1

2

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

SCÈNE DE CRIME?

Pour recevoir de l’information du gouvernement du Canada au sujet de la prévention des mauvais traitements envers les aînés, visitez le www.aines.gc.ca ou composez le 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) ATS : 1-800-926-9105.

Personne, pas même un de vos proches, n’a le droit de vous forcer à lui donner de l’argent par la ruse, la manipulation ou la menace. Si une personne en qui vous avez confiance profite de vous, vous pouvez obtenir de l’aide. Protégez-vous et protégez les gens que vous aimez en apprenant à reconnaître les signes de l’exploitation financière.

SAINTE-MARIE – La CIA sera de retour à la Méchatigan de Sainte-Marie le 9 mars à 20 h avec un tout nouveau spectacle intitulé « En quête de commissions », sous la direction musicale de Michel Beau-doin.

Plus de 20 musiciens, chanteurs et cho-ristes feront vibrer le public par leurs prestations endiablées. Notamment, les spectateurs pourront entendre des airs bien connus, de Félix Leclerc en allant jusqu’aux Beatles, en passant par Jean Ferrat, Georges Brassens et The Doors.

Cette année encore, le spectacle sera habillé de vidéos et d’effets de lumières. Sans oublier le grand talent d’artistes re-nommés, dont les Louis Giguère d’Ocus Pocus Production, Daniel, Guy et Pascal Baillargeon de Benoît Baillargeon inc., Serge Villeneuve, Gilles Perreault, Geor-ges Moran, Raymond Beaudet, Gilles Chouinard, Pierre Cliche et plus encore.

À titre d’invités spéciaux, seront sur scène le maire de Sainte-Marie Harold Guay, lequel entend bien faire crier sa batterie, pendant que Patrick Gravel se fera aller allègrement sur le clavier.

L’an dernier, 460 personnes ont assisté à cet événement. Pour obtenir des billets au prix de 25 $ l’unité, téléphonez à la

billetterie d’Ovascène au (418) 387-2200, ou encore, visitez le site Internet du Ré-seau Billetech, au www.billetech.com.

La CIA en redonneraPar Huber t Lapointe

ARTS ET SPECTACLE

Souper-spectacle au profit de La Société Alzheimer Chaudière-AppalachesPar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – La population de Chaudière-Appalaches est invitée à assister à un souper spectacle-béné-fice, ce samedi 25 février à compter de 17 h 30, à la salle l’Astrolabe de Sainte-Marie (205, avenue du Pont).

L’événement, au profit de La Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, est or-ganisé par deux étudiantes de 5e secon-daire de la Polyvalente Benoît-Vachon, soit Audrey Parent et Amélie Turcotte, dans le cadre du cours « Projet Intégra-

teur ». Le souper sera agrémenté par des airs de piano, joués par l’une des organi-satrices.

Pour obtenir plus d’informations ou pour vous procurer des billets au coût de 15 $ (13 ans et plus) ou 10 $ (12 ans et moins),

contactez La Société Alzheimer Chaudière-Appalaches au (418) 387-1230, ou écrivez à [email protected].

DigniTerre est un programme de

développement durable pour :

accroître la production agricole,

obtenir des prix équitables

et favoriser le partage des savoirs paysans.

Résultat :

plus de dignité pour toute une communauté!

On peut contribuer par un don sécurisé sur leger.org ou 1 877 288-7383

ww

w.edtionbeauce.com


24-0

6

24-0

624

-06

On changepour le mieux.

SOUMISSION EN LIGNElemieuxassurances.com 418 774-3643

254-B, avenue Lambert Beauceville(Québec) G5X 1S1

Assurances automobile, habitation et commerciale

24

-06

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Publireportage

Que l’on entre ou que l’on sorte de Sainte-Marie, il existe un arrêt dont on ne saurait se dispenser : le Dep-O-coin. Situé au 360 de la route Cameron, le dépanneur est en effet aux premières loges pour accueillir

les visiteurs, ou encore pour souhai-ter une bonne route aux voyageurs.

Dans le paysage mariverain depuis plu-sieurs années, cette station-service mène ses opérations sous la bannière Olco, la

plus grande société pétrolière indépen-dante de l’Est du Canada. Notamment, la compagnie garantit un approvisionnement à des prix concurrentiels ainsi qu’un servi-ce à la clientèle personnalisé. Dans ce cas plus particulièrement, les clients de l’en-droit n’ont aucune raison de se plaindre. Attentifs, invitants et même blagueurs, les huit employés du Dep-O-coin s’assurent que chacun des visiteurs soit accueilli cha-leureusement et reparte avec le sourire.

« On a toujours du plaisir en venant ici », d’appuyer le propriétaire Marc-André Poulin, qui est aussi un maître dans l’art de la taquinerie. Il prend notamment beaucoup de plaisir à partager quelques plaisanteries légères avec ses clients, à re-cevoir de leurs nouvelles, et ne se prendra

au sérieux qu’en une seule occasion, soit lorsqu’il est temps de répondre à leurs be-soins spécifiques. « Si je n’ai pas quelque chose, je fais tout pour l’avoir. […] Chaque client est spécial! », a-t-il souligné, recon-naissant de l’amitié et de l’affection qu’il a la chance de partager avec chacun d’eux.

Une cure de rajeunissement

Cette année, M. Poulin célèbre son 10e an-niversaire en tant que propriétaire du Dep-O-coin. Certains se rappelleront peut-être de l’ancien propriétaire Gilbert Sanfaçon, lequel avait fait construire le commerce sept ans auparavant.

Quoi qu’il en soit, le temps était venu pour le commerce de se payer un brin de jeu-

24-0

6

4, du Vallon est, Lévis

Téléphone : (418) 833-9602Télécopieur : (418) 833-9605Sans frais : 1-800-463-1813

www.paquetetfilsltee.com

Marc-André Poulin, propriétaire.

ww

w.edtionbeauce.com


Publireportage

nesse et pour ce faire, Marc-André Poulin n’a pas fait les choses à moitié. « Je ne voulais pas faire comme les autres », dit-il. C’est donc en quête d’inspiration que le consciencieux propriétaire est parti faire la visite de dépanneurs à Saint-Joseph, Beauceville, Thetford Mines, Saint-Apolli-naire, Saint-Étienne, Saint-Agapit, Charny et Lac-Mégantic.

Puis, au mois d’avril dernier a été donné le premier coup de masse. Comptoir,

plancher, peinture… Tout a été remis à neuf jusqu’à l’installation d’un nouveau revêtement de murs, qui n’aura pas man-qué d’étonner bon nombre de ses loyaux clients. Certes, le travail a été de longue haleine, mais le résultat est stupéfiant. « Je n’ai pas vu ça ailleurs! », s’est exclamé l’entrepreneur.

En plus de tout cela, Marc-André Poulin s’est fait un cadeau en installant un monte-charge. La nouvelle machine lui permet

de diminuer considérablement les efforts lorsqu’il doit transporter de la marchan-dise au sous-sol de la bâtisse. Et quant à faire un effort, M. Poulin est allé jusqu’au bout en retirant jusqu’à 20 pouces de terre et de glaise de sa cour avant d’asphalter le tout. Ainsi, ce qui paraissait malpropre et déplaisant est devenu rangé et accueillant.

Au moment d’écrire ces lignes, le travail était déjà presque terminé. Fort est à pa-rier qu’à votre prochaine visite au Dep-O-coin, vous ne pourrez qu’en ressortir bouche bée. Osez en juger par vous-même et venez faire un tour dans cette oasis de facilités, où tout le monde est toujours le bienvenu!

Fiers d’avoirparticipé à vos

travaux!

24-06

24-0

6

Le Dep-O-coin.

Les réfrigérateurs ont été remis sur leur 31.

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

PARTENAIRESMAJEURES

COMMANDITEDE REPAS

COMMANDITESFINANCIÈRESET SERVICES

PRIX DEPRÉSENCE

Meubles duBoiséCellier valeur 500$ : M. Gilles Grenier

Shell Philippe Gosselin500$ d’essence : M. Roger Fecteau

Centre Hi-Fi Normand NadeauCinéma-Maison : Mme Nathalie Roy Mini-chaîne Hi-Fi : M. Luc Sylvain

Voyage FascinationCrédit de 500$ : M. Gérard Lessard

IGA extra Boucherie Veilleux500$ d’épicerie : Mme Chantal Fortin

Les gagnants du concours

Journal de Beauce-Nord Lachance Parent CA Ville de Sainte-Marie Caisse Desjardins de Chaudière-NordGRAPHY GRAFSûreté du Québec (Scott/St-Joseph)

FM 101,3Imprimerie Bo-ModèleSûreté municipale de Sainte-MarieCaisse Desjardins de la Nouvelle-BeauceOvascène

Edgar Mercier et filsLes banquets MorinMarché Pierre JobidonSaputo (Gâteaux) Pepsi Alex CoulombeL’Authentique pose café (Van Houtte)

AquaBeauceFromagerie GilbertIGA Buteau et FilsNormandinLes Pères NatureTim Hortons

Club AramisSt-Hubert expressGiovanninaLe gâteau Beauceron à l’érableFrito LayTrésors Gourmands

Drouin et frères SetlakweCardio FémininBronzage des CaraïbesCinéma LumièreFamiliprix Mode Car-SyL’AmbassadeurBoutik du travailleurSalon Mélanie Roy Blais Mazda

Poésie Florale Restaurant L’Astro 2000Coiffure Aztèques Mc Donald’s Ste-Marie OvascèneLe Forgeron d’orL’InfusionPFKTwist musique/livresMassothérapie ambiance,prop. : Carolyne Gauthier

Vidéotron (Club vidéo)Salon PrestigeBijouterie Clermont Labrecque Nature Chasse et pêcheStudio photographie«Quelque chose de différent»Magasin du TravailleurPro du Lave-autoSubway

Janvier GrondinOlymelShell Philippe GosselinSoliscoFondation Bâti-FormeTaxi DulacServices ProSaputoCopie ExtraPoésie FloraleCabane à PierreBar Hôtel NationalBar Le DaltonBar de L’OBar Le Freddy’sBistro 2000Jean CoutuGarage Yvan LabbéRestaurant MikesMaçonnerie SavoieHortibeaucePlomberie Guy BoilardTransport LFLImprimerie Bo-ModèleMunicipalité de ScottMunicipalité de St-ElzéarMunicipalité de St-BernardCliche Auto Ford

Construmar et ass.TexelFiniumPatrick Gagné et filsCâble AxionL’A-DroitFloral DesignProfil Action SantéCardio FémininFrampton BrasseEscaliers Gilles GrenierBar ZodiaqueLettapubDuro Vitres d’autoDomaine du DieselDécorenDep-O-CoinJD PerformanceCouvoir de ScottUnimatVidéo DawsonMarché Pierre JobidonVitroPlus ZiebartMunicipalité de St-JulesMunicipalité de St-IsidoreMunicipalité de St-SylvestreClinique dentaire Paul ChateauneufMarché d’alimentation Vallée

Clinique dentaire Sylvie RoyCLD Nouvelle-BeauceRéhabilitation de BeauceGarage Steeve NoonanLe Roupillon, gîte ancestralÉlevage de cerfs rougesClément LabrecqueOmnia Groupe ConseilMaître nettoyeur Ste-MarieRaymond Chabot Grant ThorntonLes ateliers de soudureRock LétourneauMaison funéraire Nouvelle-VieFree GameÉmile Bilodeau et filsNormand Nadeau communicationsAtlantis St-JosephCentre de mécanique ParéKaliaCAAP Chaudière-AppalachesSalon de quilles Ste-MarieTransport général Can-USSte-Marie Auto ÉlectriqueMunicipalité de Vallée-JonctionMunicipalité de St-JosephMunicipalité de Frampton

ww

w.edtionbeauce.com


FRAMPTON – La jeune nageuse synchronisée Carolanne Marcoux a fait ses débuts en compétition de niveau Performance le samedi 21 janvier à Québec. Cette compé-tition rassemblait l’ensemble des nageuses des clubs d’élite de la ca-pitale ainsi que de la région de Mon-tréal. Pour sa première présence sur le réseau canadien, Carolanne Marcoux de Frampton a offert une grande prestation pour remporter le bronze chez les moins de 12 ans.

Cette compétition présente uniquement les routines ainsi que des éléments tech-niques imposés de chacun des groupes d’âge. Cependant, elle constitue une bonne préparation pour les autres com-pétitions provinciales et nationales à venir.

Pendant ce temps, les nageuses déve-loppement du club Synchro Chaudière- Appalaches/Natation des 2~Rives se qualifiaient pour la Finale Provinciale des Jeux de Synchro-Québec qui aura

lieu en mars prochain à Montréal. Ain-si, les duos formés d’Ariane Asselin et Maude Lantagne ainsi que Béatrice Baillargeon et Justine Roy se sont qua-lifiés pour la grande finale. Eliza Guay-Tanguay et Pénélope Gourges se sont qualifiées en solo chez les 11-12 ans alors que Carolane Guay-Tanguay et Maude Lapierre se qualifiaient en solo chez les 13-14 ans. De plus, ces huit na-geuses se sont qualifiées en équipe pour la finale.

Médaille de bronze pourCarolanne MarcouxPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Le Club Syncho s’imposePar Huber t Lapointe

SPORTS

LÉVIS – Les 16 nageuses synchro-nisées du Club Synchro Chaudière- Appalaches/Natation des 2~Rives ont fait honneur à leur région en rap-portant 19 médailles, ce dimanche 29 janvier, lors de la finale régionale des Jeux du Québec tenue à Sainte-Foy.

Résultats

Dans la catégorie Novice/Figures dans les 10 ans et moins, Agathe Szczerbinski, Lau-ra Couillard de Sainte-Marie, Catherine Marcoux de Frampton et Ariane Cliche de Saint-Joseph ont respectivement obtenu les positions 1 à 4 de la compétition. Du côté des 11-12 ans, les gagnantes sont Aly-son Boivin (1re), Laura-Ann Coutu (2e) et Laurence Pageau (3e). En Combiné solo et figures dans les 10 ans et moins, les honneurs ont une fois de plus été décer-nés à Agathe Szczerbinski (1re), Cathe-rine Marcoux (2e) et Ariane Cliche (3e).

En Développement/Figures dans les 11 et 12 ans, les gagnantes sont Pénélope Gourgues (1re), Éliza Guay-Tanguay (2e) et Ariane Asselin (3e). En ce qui concerne les 13-14 ans, Justine Roy a atteint la plus haute marche du podium, suivi de Caro-lane Guay-Tanguay en deuxième position. Quant à Béatrice Baillargeon et Maude Lapierre, elles ont accroché les 4e et 5e places. En Combiné solo et figures, Éli-za Guay-Tanguay et Pénélope Gourgues

ont obtenu les meilleurs résultats chez les 11-12 ans, tandis que Carolane Guay-Tanguay et Maude Lapierre ont réussi le même exploit chez les 13-14 ans.

Enfin, en Intermédiaire/Figures et combi-né solo et figures chez les 15-17 ans, la mé-daille d’or a été attribuée à Alysone Blais.

Ainsi, neuf nageuses iront à Montréal les 25 et 26 février prochains afin de repré-senter la région de Chaudière-Appaches. Il s’agit, chez les Développements, de Pé-nélope Gourgues et Éliza Guay-Tanguay en solo 11-12 ans, de Maude Lapierre et Carolone Guay-Tanguay en solo 13-14 ans, de Maude Lantagne et Ariane Asselin ainsi que Justine Roy et Béatrice Baillargeon en duo 13-14 ans. Ces huit nageuses représen-teront la région en équipe. Dans le groupe Intermédiaire, Alysone Blais représentera la région en solo chez les 15-17 ans.

500 motoneigistes à Sainte-HénédinePar Huber t Lapointe

SPORTS

SAINTE-HÉNÉDINE – La 11e édition de la Randonnée de vieux pots a eu lieu ce samedi 28 janvier à Sainte-Hénédine. Organisé conjointement par le service d’incendie et de loisirs de la municipalité, l’événement aura permis d’attirer plus de 500 moto-neigistes.

Notons que près de la moitié des partici-pants ont aussi pris part au souper qui a clôturé la journée. Certains ont prolongé le plaisir en poursuivant les festivités jusqu’aux petites heures du matin.

SAINT-ELZÉAR – Lors du 34e édi-tion du Gala du mérite sportif beau-ceron qui a eu lieu le 21 janvier, Martin Perreault de Saint-Elzéar, qui est propriétaire de Kenpo Beau-ce à Sainte-Marie, a reçu le titre d’officiel de l’année pour son tra-vail en boxe olympique.

Il était accompagné au gala par le jeune Nelson Trachy de Sainte-Marguerite. Ce dernier, qui pratique à Kenpo Karaté, était en nomination dans la catégorie karaté. Dans cette catégorie, le prix est plutôt allé au Joselois Steeven Mathieu.

Martin Perreault nommé officiel de l’annéePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

| 8

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww.e

ditio

nbea

uce.

com

1001, rue Notre-Dame Sud,Sainte-Marie • Téléc. : (418) 387-5939

Transmission Sainte-MarieGARAGE RENÉ GOSSELIN

RENÉ GOSSELIN37 ans d’expérience

CHARLES BÉDARD17 ans d’expérience

(418) 386-3086Transmission - moteur - Mécanique générale

893, avenue du Palais

Saint-Joseph • (418) 397-6969

MERCI DE VOTRE FIDÉLITÉ

Luc Nadeau et Julio Pouliotpropriétaires

Décoration Quincaillerie Matériaux de constructionPIERRE

J O B I D N INC.

1021, ave. du Palais, Saint-Joseph Tél. : 418 397-5213

OUVERT 7 JOURS 7H À 22H

Jean Beaulieu

106, Commerciale, Tring-JonctionTél. : 418 426-2664

Téléc. : 418 426-2868

Livraison

gratuite

24-0

5

262, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie

Tél.: 418-387-1888Té

418 390-10001078 boul. Vachon N, bureau 707, Ste-Marie

Skin tightening, Lumière pulsée, Photorajeunissement, Silk Peel, Microdermabrasion/Photothérapie

Maquillage permanent, Électrolyse

Concours

avecle

Voyagez

1083, boul. Vachon Nord, suite 400, Sainte-Marie

164, rue Lambert, Saint-Joseph

ww

w.edtionbeauce.com


VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU : 234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 •[email protected] Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard

ou s’il manque des renseignements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard levendredi à 17h pour la parution du mercredi suivant. Merci!

CAMÉLIA CLICHE6 ans - 10 février

Joyeux anniversaire à notrebeau caramel!

de parrain Jacky, marraine Janique, Léa-Jade etThomas-Jacob xxx

THOMAS-JACOB CLOUTIER5 ans - 6 février

Bonne fête à notre grandgarçon d’amour!

de maman Janique, papa Jacky et Léa-Jade xxx

CAROL LECOURS32 ans - 8 février

Joyeux anniversaire!Bisous plein d’amour!

De Félix-Antoine, Nathan et Marie-Ève xxx

ÉLIZABETH VACHON2 ans - 11 février

Bonne fête Lili d’amour!De toute ta famille qui t’adore et

t’embrasse très fort!xxx

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Concessionnaire d’automobiles neuves de Lévis opérant une franchise en pleine expansion et

étant avantageusement reconnu pour la qualité de son service et la courtoisie de son personnel

est à la recherche de candidats sérieux pour combler les postes suivants:

2 CONSEILLERS AUX VÉHICULES NEUFS.Vous êtes à l’aise avec le public,Vous désirez travailler dans une entreprise vous donnant les opportunités de réussirContactez-nous, nous voulons vous rencontrer

1 PRÉPOSÉ À LA LIVRAISON DE VÉHICULES NEUFS ET USAGÉS.Vous avez le sens de la minutie.Le domaine de l’automobile vous intéressePrenez rendez-vous avec nous, votre candidature nous intéresse.

VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV PAR COURRIEL À:

[email protected] PAR FAX AU 418 833-8565 OU

PAR COURRIER À Automobile Levikoatt-: Serge Dulac

144 KennedyLévis QC G6V 6C9

OFFRE D’EMPLOIAUTOMOBILE LEVIKO

Stage en France pour des élèves en ébénisteriePar Huber t Lapointe

FORMATION

SAINTE-MARIE – Huit élèves en ébé-nisterie du Centre de formation des Bâtisseurs de Sainte-Marie partici-peront à un stage international avec la France.

D’abord, un groupe de jeunes ébénistes français sera accueilli en sol québécois au mois de mai. Par la suite, en novem-bre, les ébénistes en devenir du Québec

se rendront pour trois semaines à Sallan-ches, en France, pour une collaboration sur les différentes techniques françaises du travail du bois. Ainsi, chacun des grou-pes aura l’occasion d’en apprendre da-vantage sur les connaissances de l’autre, ceci tout en ayant la chance de découvrir quelques éléments de patrimoine local.

Gros projet, gros budget

Afin de les aider à réaliser leur stage, les élèves ont mis sur pied une campagne de financement pour amasser des fonds. Ainsi, ils sont prêts à accomplir toutes sortes de travail du bois qui leur sera

confié. Il est possible de consulter le ca-talogue de leurs produits en vente sur le site Internet suivant : www.ebenisterie-c13.jimdo.com.

Pour obtenir davantage d’informations, contactez René Hamel au (418) 386-5541 poste 6116, ou encore, écrivez au [email protected].

BEAUCE – Le site www.toutpour-reussir.com vient de publier son Top 50 des programmes de forma-tion professionnelle et technique (FP) offrant les meilleures pers-pectives d’emploi. De ce nombre, la moitié sont des programmes de la formation professionnelle et 14 d’entre eux sont offerts en Beauce-Etchemin.

La campagne publicitaire « Tout pour réussir » est une initiative de la Com-mission des partenaires du marché du travail (CPMT) et ses membres, réalisée en collaboration avec Emploi-Québec et le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. Son objectif est de mieux faire connaître les métiers offrant de bonnes perspectives d’emploi.

Les programmes offerts par la Commis-sion scolaire de la Beauce-Etchemin (CSBE) et qui font partie du Top 50 pro-vincial sont : Opération d’équipements de production, Techniques d’usinage, Charpenterie-menuiserie, Mécanique industrielle, Assistance à la personne en établissement de santé, Mise en œuvre de matériaux composites, Assistance à la personne à domicile, Usinage sur machines-outils à commandes numéri-ques, Secrétariat, Secrétariat médical, Comptabilité, Vente-conseil, Cuisine et Carrosserie.

Choix varié

Le coordonnateur de la formation pro-fessionnelle à la CSBE, André Poulin, note qu’on retrouve une bonne variété de choix parmi ces formations à fort

potentiel d’emploi. « Il y en a dans dif-férents secteurs d’activité, que l’on parle de la santé, de la construction, de la pro-duction industrielle, de l’administration ou de l’alimentation », dit-il.

Il note, par ailleurs, que les formations qui ne font pas partie de cette liste of-frent également des perspectives d’em-ploi intéressantes. « C’est le cas de la formation professionnelle en général. Pour nos options, le taux de placement varie de 75 % à 95 %. »

Les perspectives d’emploi ne sont évi-demment pas le seul élément à consi-dérer dans un choix de carrière. « Un sondage réalisé auprès de nos élèves de la FP révèle que pour leur choix de formation, ils tiennent compte de trois critères, dans des proportions à peu près

égales. Ils choisissent un métier qui leur convient, qui offre de bonnes possibili-tés d’emploi et de bonnes conditions de travail », nous indique M. Poulin.

Formation professionnelle et technique

Quatorze formations du Top 50 sont offertes par la CSBEPar Pierre-Luc Lafrance

ÉDUCATION

BOIS DAAQUAM INC.est une entreprise de sciage et rabotage

de bois résineux qui produit annuellement 130 millions de pmp.

MÉCANICIEN D’ENTRETIEN(millwright)

2 postes à combler au sciage jour, nuit et fi n de semaine

Exigences:- DEC ou DEP en mécanique industrielle (millwright)- Tout équivalent de formation sera considéré- Une à deux années d’expérience serait un atout- Tous fi nissants d’un cours professionnel est aussi le bienvenu

Connaissances requises:- Connaissances en hydraulique, pneumatique et soudure- Bonnes aptitudes en entretien mécanique et entretien préventif- Autonomie et débrouillardise

Nous offrons un salaire et des conditions compétitives.

Poste ouvert aux femmes et aux hommes.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 février 2012 à l’adresse suivante:

Ressources humainesBOIS DAAQUAM INC.

370, Route 204,Saint-Just-de-Bretenières (Qc) G0R 3H0

[email protected]

4297

120

Les perspectives d’emploi sont excellentes en techniques d’usinage.

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

B2 Condos à louer

Condo luxueux. neuf. 4 1/2 pces. avec vue panorami-que et 2 stationnements dont 1 intérieur / 1 extérieur Libre immédiatement. 418-389-9308

Superbe condo à Hollywood en Floride moins de 1 km de la plage. Idéal pour 4 personnes. Piscine et station-nement. Rénové en 2011. Laveuse - sécheuse - lave-vaisselle - a/c.

Disponible début janvier à la fin mars. Contactez Luc Boutin au 418-387-3977 ou 418-386-6919.

B3 Jumelés à louerJumelé à louer à partir du 1er juillet. Trois chambres à coucher. Planchers chauffants. Rue Provost. Tél. : 418 386-3603.

B8 Locaux à louer

B9 Logements et chambres à louer

- 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre im-médiatement (418) 387-0174

2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiate-ment. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

3 1/2 à louer à St-Isidore idéal pour personne seul ou en couple. pour personnes seules ou en couple. Plusieurs in-clusions, notamment le service de repas. À partir de mars 2012. (418) 882-6236 ou (418) 831-4395

Logement 2 1/2 chauffé, meublé et éclairé au 257 rue Ste-Anne à Ste-Marie. (418) 386-6247 ou (418) 253-5747

Ste-Marguerite, au HLM un logement à louer pour per-sonnes de 50 ans et +. S’adresser au 418 935-3209.

C1 Accessoires et pièces

PIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GA-RANTIS 20 % à 70 % d’économie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Québec. Commandez di-rectement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580

D7 Véhicules tout terrain

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819) 364-2132

E2 Emplois offertsBesoin urgent d’une remplaçante dans ma garderie. Aus-si, deux places en garderie disponibles. Tél. : 418 389-0835, cell. : 418 803-9938.

Recherche personne pour entretien ménagé commercial de nuit à St-Joseph de Beauce. De deux à trois jours / se-maine et fin de semaine. Bienvenue semi-retraité. 418 222-2988 entre 13 h et 17 h.

E4 Offres de service

CSST-SAAQ-ASSURANCE INVALIDITÉ-DROIT CIVIL. Besoin d’aide dans votre dossier? Guy Massicotte, avocat. Tél. : 418 872-6849. Courriel : [email protected]

Recherche travaux sur ferme laitière. Plusieurs années d’expérience. Cell. : 418 858-0347.

Rénovation, peinture intérieure et extérieure, revêtement extérieur, céramique, salle de bain, plancher, sous-sol, ter-rassement, patio. Rapide, propre et efficace. Référence sur demande (418) 802-4138

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobi-le? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-tation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

F5 Divers à vendre

COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Com-posez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT - Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

G3 Astrologie et autres

1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, recon-nues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions. Écoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré)4676. Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.Me-diumQuebec.com

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facili-té de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyan-cequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

A avoir en main: 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/Cell.#3486. Vos numéros pour joindre vos experts-voyants, tarologues et astrologues. Connexion/Medium.ca, la référence en voyance, SPECIAL ST-VALENTIN 15 mi-nutes gratuites, code : 96872

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash pré-cis et dates. Tél. : 1-900-524-4567. Depuis un cellulai-re : #2555 (2.90 $/MIN.)

AMELIE VOYANCE DU COEUR, il ou elle vous aime? Ré-ponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEP-TIONNELLEMENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SA-VOIR C’EST PRÉVOIR...1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellulaire : #2555

G9 Agence de rencontreEXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence...Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

QUÉBEC RENCONTRES téléphonique! Pour un temps li-mité; inscrivez-vous gratuitement en téléphonant au 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651 et courrez la chan-ce de gagner 1000$. Vous pouvez aussi participer en té-léphonant au 1-900-789-0880 ou par cellulaire : faites le #6464. Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites-le carré (#)5353 et amuse-toi!

J1 Argent à prêter ou demander

!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regrou-pant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

!!!!!!!!!!!! ATTENTION Harcelé par vos créanciers? envisagez la « CONSOLIDATION DE DETTES » pour Cartes de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvre-ment, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre bud-get. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330

ArgentRapide.com Prêt de 500$ et +. Aucun Cré-dit Refusé. Rapide, Facile 100 % Sécuritaire. 1-866-776-2291__

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-400-8121 et 418-800-2914

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Sé-curité et confidentialité sont notre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamas-ka 1-877-534-1999

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez

de la tarification suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie et autres ...........................................G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTS À LOUER : 387-1205

faites les premiers pas

Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202

www.portage.ca

ww

w.edtionbeauce.com


MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Jean-Luc Giguère1939-2012

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Jean-Marc Savard1959-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Lionel Bisson1933-2011

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Marguerite Gagné1923-2011

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

SUR TOUS LES PERRONSen bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Beauceville – Le samedi 18 février, la Fondation de la Polyvalente St-François tiendra son souper-bénéfice gastronomique annuel « La Ripaille des Valentins », au profit, en partie, des élèves qui réalisent un voyage humanitaire au Pérou. Infos : (418) 774-3391.

Beauceville – La Société d’horticulture de Beauceville reprend ses activités le 14 février à l’hôtel de ville de Beauceville à 16 h 45. Conférencière : Sylvie Houle, jardinage amérindien et herbicide naturel. Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres. Infos : Madeleine Lessard au (418) 774-6402.

Scott – Rencontre du Cercle de Fermières de Scott le mardi 14 février à 13 h 30. Atelier d’apprentissage (techniques diverses : apportez vos outils). Initiation à l’informatique. Valentines, portez du rouge sur vous. Comptoir libre. Infos : Francine Paradis au (418) 386-3036.

St-Bernard – Réunion des membres du Cercle de Fermières de St-Bernard le 13 février à 19 h à la salle de l’hôtel de ville. Le thème de la rencontre est : « L’amour ». Amenez une amie.

St-Bernard – Le Club FADOQ St-Bernard organise une soirée dansante à 20 h le samedi 18 février à la salle paroissiale. Orchestre Alain Plante. Buffet et prix de présence. Bienvenue à tous.

St-Bernard – Le Club FADOQ de St-Bernard invite ceux et celles qui veulent participer à un tournoi le baseball-poche le vendredi 10 février au centre municipal de St-Bernard. Inscription de 8 h à 9 h. Coût : 13 $. Collation et dîner compris. Bienvenue à tous. Infos : Véronique au (418) 475-6852 ou Hermel au (418) 475-6395.

Ste-Hénédine – Un souper de la St-Valentin aura lieu le samedi 11 février à 17 h 30 à la salle municipale de Ste-Hénédine, sous la présidence d’honneur du maire Yvon Asselin. Il s’agit d’une activité-bénéfice de la corporation Rév. Louis-Napoléon Fiset. Surprises et sensualité en soirée. Coût : 30 $ pour les membres et 35 $ pour les non-membres. Bienvenue à tous!

Ste-Hénédine – Les Fermières Ste-Hénédine tiendront une conférence sur notre pouvoir à créer notre réalité par nos pensées. Conférencière invitée : Brigitte Thériault, psychothérapeute. L’activité se déroulera le mercredi 15 février à 19 h au local du Cercle de Fermières (édifice municipal). Gratuit pour les membres et leurs conjoints ou 5 $ pour les non-membres. Bienvenue à tous!

St-Elzéar – Les Fleurons d’or St-Elzéar organisent une soirée dansante le samedi 11 février au centre communautaire. Orchestre Maurice Pomerleau. Bienvenue à tous.

St-Elzéar – Le Cercle des Fermières de St-Elzéar tiendra sa réunion mensuelle le 15 février à 19 h 30 au centre communautaire. Invitée : Nathalie Dallaire de la Coopérative de service à domicile Beauce-Nord.

Ste-Marguerite – Tournoi de 500 à l’édifice municipal de Ste-Marguerite le 15 février à 20 h. Infos : Jeannine au (418) 935-3371 ou Doris au (418) 935-7233.

Ste-Marguerite – Réunion des Fermières le mardi 14 février à 19 h 30 à la salle municipale. Invitée : une

massothérapeute parlera des huiles essentielles. Pour la St-Valentin : on porte du rouge.

Ste-Marie – Vous luttez ou avez combattu un cancer ou vous êtes un proche, le groupe d’entraide Bonjour la vie vous invite le mardi 14 février à 8 h30 à un déjeuner-partage avec animation à l’occasion de la St-Valentin au restaurant La Barbaque. Inscription obligatoire. Infos : (418) 387-6888.

Ste-Marie – Le Club FADOQ, les Joyeux Beaucerons de Ste-Marie inc., organise un après-midi dansant le dimanche 12 février à 13 h 30 au Centre Caztel avec l’orchestre Pomerleau. Ce sera aussi l’occasion de souligner la St-Valentin. Bienvenue à tous. Infos : (418) 387-7851.

Ste-Marie – Réunion des Filles d’Isabelle du Cercle de Mgr Audet le 13 février à 13 h 30 à la salle Mgr Labrie de Ste-Marie. Conférence : Jacqueline Vachon, régente d’état. Fêtons la St-Valentin.

Ste-Marie – Lien-Partage de Ste-Marie célèbrera la St-Valentin le 16 février à la salle communautaire. Un léger goûter sera servi. On suggère de porter du rouge. Bienvenue aux personnes de 50 ans et plus. Infos : Céline Turmel au (418) 387-6440.

St-Isidore – Le Club FADOQ St-Isidore organise un dîner de la St-Valentin le mardi 14 février à 11 h 15 au Normandin de Ste-Marie. Réservation avant le 7 février auprès de Nicole au (418) 882-5556. Suivi du tournoi de 500 à 13 h 30 à l’aréna.

St-Joseph – Voyage St-Joseph organise une journée au Casino de Charlevoix le 12 février, ainsi qu’à la cabane à sucre le 28 mars. L’ambiance sera assurée par le musicien Gilles Gosselin. Infos : (418) 397-5416 ou le (418) 774-6318.

St-Joseph – Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb de St-Joseph le mardi 14 février à 19 h 30 au local habituel. Bienvenue à tous les membres.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois (FADOQ) fêtera la St-Valentin le mardi 14 février au chalet de l’O.T.J. Les portes ouvriront à 11 h avec un dîner chaud et servi à la table à midi. Aussi au programme : jeux de société, et cartes. Coût : 16 $ pour les membres et 17 $ pour les non-membres. Réservations obligatoires avant le 7 février au (418) 397-5447.

St-Narcisse – La FADOQ St-Narcisse organise une soirée de danse le 11 février à 20 h au centre communautaire avec l’orchestre Alain Plante. Goûter et prix de présence.

St-Odilon - Un après-midi de danse avec orchestre (le duo Francine et Raymond) aura lieu le dimanche 12 février à compter de 13 h 15 à la Salle Municipale de St-Odilon-de-Cranbourne. Coût : 5 $ par personne. Prix de présence et goûter au cours de l’après-midi. Les profits sont versés au club optimiste de l’endroit.

Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 10 février. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • [email protected]

Lors de son dernier souper, le Club Richelieu Sainte-Marie recevait comme conférencière Suzie Racine, directrice générale de l’Association d’entraide La Fontaine.

Celle-ci a informé les membres de la mission de cet organisme, de son fonctionnement et des services offerts à des personnes ayant une limitation (intellectuelle ou physique). Parmi ces services, elle a décrit le répit hébergement, le camp estival, les activités lors de congés pédagogiques, le support aux parents, etc. Elle a également démontré l’importance des équipements et installations requis à cet effet, ce qui a grandement impressionné et intéressé les membres présents.

Cette année, pour la première fois, il sera possible de contribuer à la campagne de capitation de la paroisse de Sainte-Marie à l’aide d’AccèsD. La paroisse amorce en effet un virage technologique. « Il faut résolument moderniser nos moyens de communication si on veut demeurer en contact avec les plus jeunes, AccèsD est une première étape », déclarait Raymond Beaudet, président de l’Assemblée de fabrique.

La capitation aura lieu cette année du 11 au 19 février. À cette occasion, plus de trois cents bénévoles visiteront les résidences pendant ces neuf journées. Le thème de la Capitation 2012 est : « L’avenir de mon église, j’en fais mon affaire ». L’objectif de cette année a été fixé à 215 000 $. La campagne de l’an passé avait permis d’amasser la somme de 217 770 $. Le montant suggéré par l’Archevêché pour la capitation 2012 est de 60 $ par adulte.

La Capitation permet à la fabrique de Sainte-Marie de continuer à entretenir l’église tout en offrant des services de grande qualité à ses paroissiens.

Félicitation aux Rapides de Beauce Nord Atome A1, qui ont remporté le tournoi Atome de Saint-Raymond-de-Portneuf le dimanche 29 janvier dernier.

Les élèves du programme d’éducation internationale de la Polyvalente Saint-François de Beauceville ayant terminé leur parcours secondaire en juin 2011 ont reçu officiellement leurs diplômes de l’IB et de la SÉBIQ, le vendredi 13 janvier.

Cinquante diplômés ont reçu ces documents officiels témoignant de leurs efforts. Finissants, parents, amis, directrices et dignitaires de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin s’étaient réunis pour une cérémonie protocolaire de remise de diplômes à l’auditorium Éloi-Gérard. Le directeur général de la commission scolaire, Normand Lessard, les commissaires de notre territoire, Julitte Métivier et Luc Provençal, ainsi que la directrice de l’école, Marie-Josée Fecteau, et la directrice adjointe, Annie Lemieux, ont serré la main de ces jeunes afin de les féliciter du travail accompli et les encourager à poursuivre leur cheminement.

La mission de l’Association d’entraide La Fontaine

est expliquée aux Richelieu

Une nouveauté pour la capitation 2012

Les Rapides de Beauce-Nord toujours devant

Le programme d’éducation internationale honore

ses diplômés

RÉGION

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Claude Carbonneau – Roch Rhéaume : 67,6 2- Roger Doyon – Adalbert Guay : 53,97 3- Jean-Paul Cliche – Paulo Poulin : 53,87

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Gaston Lachance – Gaétan Perreault : 61,3 2- Réal Gravel – Adrien Lessard : 52,98 3- Rollande Bourget – Georges Provost : 52,63

BRIDGE • SAINTE-MARIE • 20 JANVIER 2012 MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Raynald Lachance et Martial Fecteau : 62.2% 2- Georges Pelletier et Marie Boucher : 60.7% 3- Rollande Bourget et Georges Provost : 55.4%

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Gonzague Poulin et Lise Patoine : 58.5% 2- Danielle Jacques et Marthe Cliche : 56.6% 3- Lise Jacques et Lise Larochelle : 56.6%

BRIDGE • ST-JOSEPH • 30 JANVIER 2012

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1 64,26 Denis Létourneau – Gonzague Poulin 2 61,86 Lorraine Veilleux – Richard Poulin 3 61,38 Denis Pomerleau – Jean-Marc Bolduc 4 55,29 Lise Patoine – Etienne Lessard

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1 68,27 Jean-François Carette – Michel Jacques 2 60,26 Gilles Morin – André Drouin 3 57,69 Marie Blanchet – Marc-André Moreau 4 56,73 Martine Lachance – Yves K. Laflamme

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 1ER FÉVRIER 2012 • 18 TABLES

Lise Ferland, conférencière éclair, Lucie Fecteau, présidente du club, Suzie Racine, la conférencière et Alain L’Heureux qui a

présenté et remercié cette dernière.

La 8e cohorte d’étudiants du PEI à laPolyvalente Saint-François.

ww

w.edtionbeauce.com


42e tournoi Midget Bolduc de Sainte-MariePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINTE-MARIE – Le tournoi Midget Bolduc de Sainte-Marie aura lieu pour la première fois au Centre Caztel de Sainte-Marie, sous une nouvelle for-mule, du lundi 13 février au diman-che 19 février. Du lundi au jeudi, les matchs auront lieu de 18 h à 22 h sur la patinoire Desjardins. À compter du vendredi 9 h jusqu’au dimanche 13 h, les parties se dérouleront simultané-ment sur les patinoires Desjardins et Placide-Poulin. Les finales se dérou-leront le dimanche à compter de 13 h 10 sur la patinoire Desjardins.

Cette année, avec une augmentation de huit équipes par rapport aux années anté-rieures, 44 équipes seront en compétition dans les quatre classes au programme : quatre en classe BB, huit en classe CC dans des tournois de type « round robin », ainsi que 16 dans chacune des classes A

et B dans un tournoi de type double élimi-nation. Ainsi, c’est un total de 69 parties qui seront disputées, soit 14 de plus que l’an dernier. Pour l’obtention des prestigieuses mé-dailles et banderoles Bolduc

En classe BB, les Orioles de Jonquière, le Collège Français de Longueil, les Cyclo-nes de Joliette-Crabtree et les Bombar-diers du Comité des Jeunes de Rosemont s’affronteront pour le fameux trophée « Roland Lacroix ».

En classe CC, les Rapides de Beauce-Nord, les Frontaliers de Coaticook/Stamstead (champions en 2011), le Car-tier de Québec, le Métro Brunelle de Val St-François, les Mariniers de Rimouski, le Fleur de Lys de Témiscouata, les Cobras de LaSalle-Westmount et les Gouverneurs

de Terrebonne s’affronteront pour le tro-phée « Paul-Henri Drouin ».

En classe A, les Diablos du Donnacona/Pont-Rouge seront présents pour dé-fendre le trophée « Marcel Drouin » ac-quis en 2011. Les prétendants seront les équipes des Rapides de Beauce-Nord 1 et 2, les Radissons de Québec, le Pro-Lac, la formation de Saint-Raymond, les Éperviers et les Faucons de Beauport, la formation de Val-Bélair/Valcartier, la for-mation de Cap-Rouge/Saint-Augustin, les Maraudeurs de Mascouche, les Capitales de Plessisville, les Jaguards de LaSalle, les Prédateurs de C.L.L., la formation Ap-palaches 2 et les Gouverneurs de Sainte-Foy/Sillery 2.

En classe B, les Rapides de Beauce-Nord 2 défendront leur titre acquis l’an dernier avec l’obtention du trophée « Lévis Lab-

bé », contre la formation de Donnacona/Pont-Rouge 1, le Garaga de Saint-Georges 1, le Pro-Lac, les Commandeurs de Lé-vis 1 et 2, les Éclaireurs 3, les Husky 2, les Mustang de L’Ancienne-Lorette 1, les Boucs et le Richelieu de Québec, la for-mation de Drumondville 3, les Rapides de Chambly, les Combattants de Mercier et la formation de Loraine/Rosemère.

La formation de Beauce-Nord 1.

SAINT-JOSEPH – Les Bulldogs de Saint-Joseph n’ont plus qu’un match à disputer en saison régulière au sein de la Ligue de hockey Junior AA Chaudière-Appalaches. L’équipe

possède présentement une fiche de 15 gains, 13 revers et une défaite en temps supplémentaire pour 46 points en 29 parties.

Ayant tout d’abord vaincu aisément les Bulls de Saint-Prosper au compte de 7 à 4 en date du vendredi 3 février, les joueurs de Saint-Joseph ont cependant baissé pavillon le lendemain dans une

défaite de 9 à 3 à domicile contre le Cléri Sport de Saint-Georges. Ces deux mêmes formations croiseront le fer à nouveau le samedi 11 février dès 20 h à l’aréna de Saint-Joseph.

Plus qu’un match pour les BulldogsPar Frédér ic Desjardins

SPORTS

BEAUCEVILLE – Le René Bernard de Beauceville a remporté le titre d’équi-pe championne de la saison régulière dans la Ligue de hockey Beauce Bel-lechasse Frontenac. La formation a conclu le calendrier régulier avec une fiche de 17 victoires, six défaites et un revers en prolongation pour un to-tal de 35 points en 24 parties.

Les hockeyeurs de Beauceville ont dis-puté leurs deux derniers matchs de cette même saison les 3 et 4 février. Sur la route, le René Bernard a disposé tout d’abord du Turmel de Lac-Mégantic au compte de 5 à 4. L’équipe hôtesse fut l’initiatrice du pre-mier point dans la rencontre, Yann Poulin nivelant ensuite la marque avec quelques secondes à faire en première période. Au deuxième vingt, Louis David Caron (6 mi-

nutes 56), Jean-Philippe Roy-Vallière (9 minutes 33) et Jean-Philippe Tremblay (12 minutes 32) ont réussi successivement à déjouer la défensive adverse.

Le Turmel a toutefois fait scintiller la lu-mière rouge moins d’une minute après ce dernier but. En avant 4 à 2, le René Ber-nard a concrétisé son gain avec le deuxiè-me filet de Jean-Philippe Tremblay à 8 minutes 51 au troisième tiers. Alexandre Gagnon et Jean-Christophe Poulin ont répliqué pour Lac-Mégantic, la formation ayant finalement manqué de temps pour égaliser le pointage. Mathieu Lachance (Beauceville) et Kevin Lachance (Lac-Mégantic) ont agi comme gardiens pour cette partie. Notons que Julien Cabana n’était pas en uniforme à la suite d’une suspension.

Pour son match ultime régulier à domi-cile, le René Bernard a conclu sa belle saison sur une bien mauvaise note avec un revers de 10 à 3 contre les Justiciers de Saint-Joseph. Les joueurs de Beauceville n’ont inscrit qu’un seul filet dans chacu-ne des périodes, gracieuseté de Martin Leblond (10 minutes 16), Sébastien Pa-quet (17 minutes 08) et Pierre-Anthony Leblanc (13 minutes 18). Édouard Les-sard (Saint-Joseph) et Mathieu Lachance (Beauceville) ont gardé la cage de leurs formations respectives.

Les Justiciers avaient besoin de cette vic-toire pour terminer au sixièeme rang et ainsi accéder aux séries d’après-saison. L’équipe a conclu sa saison avec une fi-che de neuf victoires, 12 défaites, un re-vers en prolongation et deux défaites en

fusillade pour 21 points en 24 rencontres. La veille, ils s’étaient inclinés par la mar-que de 6 à 3 devant leurs partisans contre le Drift d’East Broughton.

Les séries éliminatoires dans la Ligue de hockey Beauce Bellechasse Frontenac s’amorceront lors de la prochaine fin de semaine à travers un tournoi à la ronde. Ceci comprendra la formation de deux groupes, le René Bernard étant compris avec le Drift d’East Broughton et les Justiciers de Saint-Joseph. Chacune des équipes s’affrontera à deux reprises dans un aller-retour pour un total de quatre parties. Des six équipes qui prendront part au tournoi à la ronde, quatre forma-tions se qualifieront pour la demi-finale.

Le René Bernard champion de la saison Par Frédér ic Desjardins

SPORTS

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

MAGNIFIQUE MAISON À CONSTRUIRE. Incluant trois cham-bres à l’étage, garantie APCHQ, Novo-climat. Livraison à partir du 1er juin, ce qui vous donne le choix de tous vos revêtements.IDÉAL POUR FAMILLE.

GRAND JUMELÉ NEUF (près de 2000 p.c. habitable) dans un quartier récent.3 c.c., bois franc au r.d.c., 1 s.b. et une salle d’eau. Livraison juin 2012. Achetez maintenant et choisissez tous vos revêtements. Garantie APCHQ, Novo-climat. N’ATTENDEZ PLUS !

PORTE OUVERTEà notre maison modèle sur la rue Linière.

LE DIMANCHE 12 FÉVRIER 2012 DE 13H À 17HVenez me rencontrer! Constructions neuves

Novo-climat avec garantie APCHQ 5 ans.Livraison à partir de juin 2012. Plusieurs terrains disponibles

à Ste-Marie dans nouveaux développements.Prix à partir de 170 000$ + taxes - ristournes

SAINTE-MARIE

SAINTE-MARIE

1097, RUE LINIÈRE, SAINTE-MARIE

COTTAGE À CONSTRUIRE vous offrant 3 chambres à l’étage, bellefinition et sans voisin à l’arrière. Garantie maison neuve 5 ans. LIVRAISON À PARTIR DU 1ER JUIN 2012.

SAINTE-MARIE

24-0

6

Des pee-wees du Carnaval de Québec au Centre CaztelPar Huber t Lapointe

SPORTS

SAINTE-MARIE – Le dimanche 12 fé-vrier à 14 h au Centre Caztel de Sainte-Marie, l’équipe pee-wee AA des Élites de Beauce-Amiante livreront un match hors-concours du Tournoi International de Hockey Pee-Wee de Québec. Enfilant pour l’occasion l’uniforme des petits Remparts de Québec, les Élites y affron-teront le « Swiss Eastern Selects », une équipe invitée provenant de la Suisse.

En effet, puisqu’un bon nombre de joueurs parcourent la moitié de la planète pour jouer

un seul match, les organisateurs du tournoi s’efforcent de trouver ça et là un peu de temps de glace supplémentaire. Ainsi, ils donnent la chance aux visiteurs d’affronter les équipes locales dans des matchs amicaux.

Soulignant que cet affrontement est complè-tement gratuit, David St-Cyr, l’un des respon-sables de l’équipe, invite toute la population à venir constater de la grande qualité de jeu qui sera présenté, soit le meilleur calibre pee-wee au Québec.

Rappelons que le Tournoi International de Hockey Pee-Wee de Québec, qui est main-tenant rendu à sa 53e édition, se déroule du 9 au 19 février au Colisée Pepsi. L’activité a lieu en marge du Carnaval de Québec et ras-semblera près de 2 300 hockeyeurs âgés de 11 et 12 ans et provenant de 16 pays diffé-rents. Les petits Remparts (les Élites) y joue-ront d’ailleurs le match d’ouverture officielle le samedi 11 février à 14 h, ceci face aux Hus-kies de Rouyn-Noranda. Les Élites de Beauce-Amiante sont les

petits Remparts au Tournoi International de Hockey Pee-Wee de Québec.

IMMOBILIERPiscine intérieure

Un bassin de plaisir… et de problèmesIMMOBILIER

Dois-je convaincre qui que ce soit de l’effet su-blime qu’offre une piscine intérieure? Effecti-vement, ceux qui n’en possèdent pas en rêvent bien souvent. Pourtant, le plaisir de se baigner sous son toit équivaut-il à la marée de compli-cations? Peut-être, mais avant de prendre une décision, mieux vaut avoir l’esprit éclairé, no-tamment en lisant ces quelques lignes.

En effet, pouvoir disposer d’une piscine à longueur d’année correspond à un modèle de vie qui embrasse le chic, voire même l’opu-lence. Ainsi, qu’importe son emplacement, elle mettra en valeur son environnement. Qui plus est, lorsqu’elle est adéquatement in-

tégrée, une piscine devient un lieu privilégié pour lire, se détendre ou recevoir des amis.

Ceci étant dit, bien qu’elle soit à l’abri des intempéries et des feuilles mortes, n’en de-meure pas moins qu’une piscine intérieure est aussi un casse-tête monumental. Le pre-mier problème à considérer est son prix. Il en est ainsi, car une piscine intérieure coû-terait entre le double et le triple de la même piscine si elle était installée à l’extérieur.

Le deuxième élément à penser est la pièce où elle sera aménagée. D’abord, ladite pièce doit pouvoir supporter l’énorme poids de la

chose (entre 1,5 et 3 tonnes au m2). Naturel-lement, penser à construire une piscine inté-rieure est infiniment moins compliqué dans une maison neuve, ne serait-ce que pour ne pas risquer d’altérer la structure de votre ha-bitation.

De plus, assurez-vous que la hauteur de vo-tre plafond soit suffisante pour permettre une bonne circulation de l’air. Il faudra aussi gérer efficacement la température de l’eau et de la pièce, ceci de manière à limiter la condensation et l’évaporation. À noter ici qu’un système de ventilation et qu’un excel-lent déshumidificateur ne sont pas des luxes.

Si les coûts ou l’humidité ne vous font pas reculer, demandez-vous jusqu’à quel point vous appréciez profiter du soleil lors d’une baignade. Selon le cas, laissez tomber ou ins-tallez soit une baie vitrée, soit un puits de lu-mière pour plus d’intimité. Et si d’autre part

vous hésitez toujours, c’est sûrement parce que le projet ne vous tient pas suffisamment à cœur alors, ne le faites pas. Dégustez plu-tôt un verre de vin dans votre baignoire et passez à votre prochain rêve…

STE-MARIE

Situés au cœur de la ville (non-inondable), bâtiments de 14 155 pi2, sur 2 étages, zoné

pour commerce et services aussi multifamiliale, comprenant

résidence de 6 pièces avec cachet. Moins de 200 000$ situés au

234-244-256 av. St-Cyrille

Cyrille DulacCourtier immobilier

657-6060838-0900

24-06

Agence immobilière

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-LAMBERT Propriété haut de gamme située dans un endroit tranquille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!

#161

STE-MARIE Très bon jumelé ,3 c.c., 2 salle de bains, très bien entretenu, très beau secteur de Ste-Marie, près de tous les services, grand patio et remise.473, de la Sablière.

#162

STE-MARIE Chaleureuse et spa-cieuse, 5 c.c., 3 salles de bains, garage sur 2 étages, piscine creuséedans un magnifique décor champêt re . Entrée de sous-sol indépendante et énor-mément de rangement. 548, de la Sablière.#164

STE-JOSEPH Très jo l i cot tage, encore garantie, vue magnifique, 3 c.c., plancher chauffant, garage. Très grand terrain dans un endroit tranquille dans un quartier jeune.947, avenue du Castel.

#163

ST-JOSEPH Jolie propriété de 2 étages, 3 chambres, 2 salles de bains. Très ensoleil lée, située près de l’autoroute et centre de St-Joseph. Libre immédiatem-ment. 885, Clairval. Venez voir!

#160

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

NOUVEAU

VENDU

VENDU

VENDUSTE-MARIE Très grande rési-

dence de 4 c.c, très b ien entretenue, zonée résidentielle et commerciale. Bien située et grandes possibilités; ex: salon de coiffure, bureau, etc.108, St-Antoine.#154

ST-ELZÉAR Très grande rési-dence, 4 chambres, clé en main, aucun voisin, terrain de 22 500 p.c. Endroit tranquille avec vue magnifique.

#159

VENDU

ww

w.edtionbeauce.com


MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. A VOIR!

STE-MARIE

# 319

Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 cham-bres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui recherchent de l’espace.

PRIX RÉDUIT FRAMPTON

# 288

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260

Plain-pied 40’x28’ en brique avec garage isolé, entrée au sous-sol, belle verrière sur patio, 3 chambres, poêle à bois, bon entretien au cours des années, près de l’aréna et école primaire, secteur résidentiel, à voir; 105, rue St-Anne.

FRAMPTON

# 311Plain-pied construit en 1998 avec façade en brique, foyer au bois au salon, armoires de cuisine rénovées en 2010, 3 chambres, piscine creusée de l’année 2009, grand terrain de 49 120 p.c. sans voisin arrière. À voir au 97, route 275 Nord.

FRAMPTON

# 320

Plain-pied 40’x25’, ext. en vinyle, patio 12’x12’, poss. de 4 chambres, grand salon, plancher flottant, terrain de 11 000 p.c. Libre immédiatement, au prix de l’évaluation municipale, à 5 minutes de l’autoroute.

STS-ANGES

# 321

Plain-pied en brique, abri-d’auto, garage, rénovations effectuées en 2009 (fenêtres, cuisine, salle de bains, plancher radiant, etc...) foyer au gaz, grande salle fami-liale, installation septique de l’automne 2011, terrains 19 985 p.c. facile d’accès, une visite vous convaincra!

SCOTT

# 317

418 386-6223STE-HÉNÉDINE

# 322Belle maison d’époque ayant conservée son cachet à l’intérieur, belles moulures de bois, grande salle de bains, rénovée, salle à manger, 2 chambres, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C., toiture de tôle, remise, garage, terrain de 8 610 p.c., près des services, au centre du village. À VISITER!

STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonctionnelle, 2 grandes salles familiales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter!

STE-MARIE

# 335Maison à étage ancestrale avec son cachet antique, 4 côtés brique, 4 chambres, grande pièce à l’étage avec entrée ext., toiture de tôle refaite en 2009, garage de 22’ x 46’, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallée, prise de possession en juillet 2012, située sur Notre-Dame Sud. À voir!

STE-MARIE

# 275Grand plain-pied 49’x34’, façade en pierre + 3 côtés en brique, garage 16’x22’. Zonage résidentiel et com-mercial (services), belle visibilité. Idéal pour commerce à la maison, professionnel, bureau d’affaires, terrain de 17 860 p.c., à voir au 828, boul. Vachon sud.

STE-MARIE

#326Garage commercial 45’ x 40’ + rallonge de 17’ x 31’ pour chambre à peinture, espace pour bureau, entrepot 28’ x 33’, cour avant asphaltée, bonne visibilité, facile d’accès, idéal pour projet d’affaire. À visiter!

STE-MARIE

# 331Grande maison à étages, 4 côtés en brique, garage attaché, 5 chambres, sous-sol en par-tie aménagé, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage résidentiel et commer-cial. Idéal pour projet d’affaire, profession-nels, bonne visibilité. Libre le 1er juillet 2012, située au 361, boul. Vachon Nord.

STE-MARIE

# 327Grand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri d’auto, remise, 3 chambres + bureau, foyer au bois au salon, sous-sol aménagé, belle vue sur la Vallée, grand terrain. La mai-son et le garage commercial voisin doivent être acheté ensemble.

SCOTT

# 316Maison ancestrale en grande partie rénovée, poutres apparentes au pla-fond, nouvelle salle de bains en 2010, à aire ouverte, grande chambre principale, possibilité d’aménager l’étage, terrain aménagé de 21 800 p.c., remise, à 2 minutes de l’autoroute. À Voir!

NOUVEAU VALLÉE-JONCTION

# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à manger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!

NOUVEAU ST-JOSEPH

# 337Maison à étages, 4 chambres, salle famil-iale, toiture d’aluminium fait par les toits permanents du Québec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage bi-énergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordé de haies. Prix accessible.

NOUVEAU STE-MARIE

# 336Impeccable plain-pied, 3 côtés en brique, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, fenêtres, etc.). Poss. de 4 chambres, espace pour bureau ou salle familiale, salle d’eau, terrain aménagé bordé de haies, remise, secteur résidentiel recherché. Coup de coeur assuré!

STE-MARIE

# 328Maison 1.5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres + bureau, grande cuisine avec beau cachet. Salle de bains + salle d’eau, terrain arrière clôturé, acheteur ou jeune famille, près des écoles primaires, O.T.J. parc. Prix accessible!

17 ans d’expérience

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, terrain de 22 655 p.c. à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225

Belle maison moderne const. 2004, plancher chêne et céramique, 2 c.c., foyer au salon, air clim. mural, garage excavé, ent. au s.-sol, grand patio béton avec vue sur la vallée. Remise de 34’x10’ sous patio. SPA, entrée pavée, terrain aménagé, facile d’accès à l’autouroute et les services. À visiter!

STE-MARIE

# 309

Plain-pied 4 côtés en brique, abri d’auto, 3 chambres, chauffage à air chaud avec clima-tiseur central, terrain sans voisin arrière, belle vue sur la vallée, remise, entrée asphaltée double. Disponible vers le 1er juillet 2012.

STE-MARIE

# 332

Condo 4 1/2 au rez-de-chaussée, 2 chambres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indépendante, plancher flottant et céramique, à aire ouverte, rangement intérieur, 2 stationne-ments. Peut se libérer rapidement. À voir au 404-102, avenue des Saphirs.

STE-MARIE

# 325é

VENDU

La CLÉ pour VENDREou ACHETER

[email protected]

Courtier immobilier agréé

Résidentiel - Commercial - Agricole- Immeuble à revenus

WWW.GROUPECLEDOR.COM

Louise BILODEAU

390-2838390-2838

Luxueux jumelé entièrement rénové. Trois chambres à coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le même plancher, peu d’entretien à faire. Aucun comparable sur le marché. Faut voir!

SAINTE-MARIE 8559079

SAINTE-MARIE

Au cœur de la ville, grande maison avec garage, à proximité de tous les services et de la piste cyclable. Idéale pour famille ou commerce à la maison. À voir!

8578430

Érablière installée tubulure (1500 entailles + ou - ), cabane avec partie isolée sur 2 étages. Évaporateur au bois, camps de chasse et bien plus. Grandeur terre: 10.82 hectares ou 26.74 acres ou 31.65 arpents.

SAINT-SYLVESTRE 8575249

ÉRABLIÈRE

SAINT-SÉVERIN 8518315

TERRE À BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltée premier rang. Arbres matures, plantation, érables. Bon investissement !

TERRE À

BOIS

TRING-JONCTION

Propriété haut de gamme, garage double, terrain 31 000 p.c., 6 chambres, bureau, aucun voisin arrière, en partie boisé. À voir sans faute!

8594793

FRAMPTON

Terre à bois de 20.88 hectares / 51.59 acres / 61.07 arpents. Rapport d’évaluation 2010, Érablière: 1,5 hectares (possible 470 entailles), Forestière: 19,3 hectares, plus chemin forestier.

8596999

TERRE À

BOIS

Belle propriété, 5 c.c., garage attaché et détaché, coin de rue au centre du village de St-Frédéric. Entrée asphaltée et entrée indépendante au sous-sol, idéale pour commerce à la maison ou famille.

ST-FRÉDÉRIC 8538526

Construction 1990 à proximité de tous les services, grandes pièces, poêle à bois, possibilité d’ajouter 2 chambres au sous-sol, arbres fruitiers. Disponible rapide-ment. Pour moins que le prix d’un loyer!

ST-FRÉDÉRIC 8685252

NOUVEAU

NOUVEAU

PRIX

Constructions neuves disponible pour juin ou juillet 2012. Qualité de construction, 3 c.c., sous-sol entièrement fini, 2 salles de bains, bois franc et plancher radiant. Possibilité de visiter un modèle, réserver le votre dès maintenant! 390-2838

SAINTE-MARIE ---

NOUVEAU

Marie LeblondCourtier Immobilier

Michelle LepageCourtier Immobilier

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

[email protected] [email protected]

NOUVEAU PRIX - Chalet 3 saisons, à quelque minutes de l’autoroute (LAC LABBÉ) 3 chambres, 1 salle d’eau, ac-cès au Lac, beau terrain paysagé, tranquilité assurée. #262

SAINTS-ANGES

Au coeur du village, magnifique centenaire, 4 c.c. dont une avec balcon, poss. de 5, 2 salles d’eau + 1 salle de bains, beau cachet, très éclairée, offre de grands espaces, garage 2 étages, terrain intime. À voir. #706

SAINT-SYLVESTRE

Propriété en bordure du lac Labbé, plusieurs rénovations récentes, garage, terrasse au lac. Fenestration abondante au salon, magnifique vue sur le lac. Un havre de paix parfait pour couple ou personne seul. Un coup de coeur assuré! #540

SAINTS-ANGES

Plain-pied en brique et vinyle, garage intégré, 4 cham-bre à coucher dont 3 à l’étage, cuisine et salle à man-ger aire ouverte, grand salon couvre-plancher en bois, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, entrée extérieure pour le sous-sol, terrain intime clôturé, près des services. #636

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX - La campagne à proximité des services. Grand plain-pied de 4 c.c. dont 1 au s.-s. 2 garages dont un dé-taché de 28’x34’ isolé et chauffé. Situé sur un terrain de plus de 53 000 p.c. Accès facile aux sentiers de motoneige et de quatre-roues. Tranquillité et espace sont à l’honneur! #228

SAINT-BERNARD

NOUVEAU PRIX - Superbe bungalow, extérieur en brique, 4 chambres dont 3 à l’étage, 2 salles de bains, très bien entretenu, sous-sol aménagé, entrée ext. ind. Terrain paysagé, grande terrasse, vue sur la vallée.Possibilité de revenus. #99

SAINTE-MARIE

NOUVEAU - Besoin d’espace! Magnifique propriété de 6 c.c. dont 4 à l’étage. 2 salles de bains, 1 salle d’eau, espace salle de jeux et salle familiale au s.s., entrée ind. au s.s., garage excavé, cour intime, piscine et grand patio. #1406

SAINTE-MARIE

NOUVEAU - Très beau jumelé avec abri d’auto comprenant 2 c.c. possibilité de 3. 2 salle de bains, belle grande salle familiale, bien entretenue et éclairée. Climatisé, terrain paysagé sans voisin arrière, secteur recherché près de l’autoroute, à voir. #582

SAINTE-MARIE

Luminosité, espace et rangement. Magnifique résidence of-frant terrain intime. Chambre principale avec s.d.b. intégrée et walk-in, poêle à bois au salon, planchers de granite et de bois. Elle saura vous séduire. #208

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX - Magnifique plain-pied 2006, offrant 4 c.c. dont 2 au sous-sol. Luminosité, rangement, espace, planchers chauffants dans les s.d.b. et coin cuisine. Terrain sans voisin arrière, près des services( école, garderie, etc.) #188

SAINT-BERNARD

| 8

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

6 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Ste-Marie800, Carter,

voisin de la sortie 91

418.387.3635

Financement sans intérêt disponible - Mise de côté sans frais - Grandeurs sur mesure*Photos à titre indicatif. Sommier en sus. Quantités limitées. Ne peux être jumelé à aucune autre promotion. Prix assujettis aux taxes de ventes du Québec.

Tous nos matelassont canadiens

7373Sortie

91

Sortie

91

Plus de 500 matelas de toutes sortes à tout petit prixLes quantités sont très limitées

90 nuits d'essai,échange sans frais

Livraison gantsblancs gratuite

Récupération de vosmatelas périmés gratuite

Mise de côté1 an sans frais

Matelassur mesuredisponibles

journal de beauce-nord du 8 février 2012

Documents