journal de beauce-nord du 2 février 2011

Journal de Beauce-Nord // Vol. 23 - No 05 // 24 200 copies // Mercredi 2 février // 24 pages //www.journaldebeaucenord.com

Élitas d’or pour Marie-Philip Poulin

page 3pp

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 22-23

MAURICE BOURGEOIS653-1236956-7581

MICHELLE LEPAGE209-4224839-0001

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

STEVEN TARDIF418.209.8108

REMAXAVANTAGES M.G.

418.832.1001

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

653-5353REMAX FORTIN DELAGE INC.

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

23-0

5R

.B.Q

. : 5

609-

2398

-01

Nous pouvons construire votre maison sur votre terrain

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRESTE-MARIE

Avenue Linière

Entrepreneur général

Pour information : Mario Poulin

418 209-7171

ESTIMATION GRATUITE DE VOS PLANS

Climat malsainchez Olymel ?

page 4

Second souffle pour la gare de Tring page 5

|

2 fé

vrie

r 201

1 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

3 - N

° 05

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Bien que l’année 2011 soit entamée de-puis quelques semaines, la Chambre de commerce de Saint-Joseph débu-tait sa saison 2011 de ses déjeu-ners reconnaissance ce mercredi 26 janvier avec, comme conférencier invité, Pierre Faucher. Le célèbre Pierre de la Cabane à Pierre était venu raconter son parcours, pour le moins inusité.

Un voyageur dans l’âme

La vie de Pierre Faucher est tout sauf conventionnelle. Originaire de Framp-ton, Pierre Faucher a cependant grandi à l’Ouest de Montréal, dans un climat familial somme toute harmonieux et rempli d’amour. Mais, sachant que pour se démarquer dans la vie il fallait faire quelque chose de spécial, Pierre a eu

la piqûre de l’aventure vers l’âge de 18-19 ans, alors qu’il effectue son premier voyage à Cape Cod. C’est là que tout a commencé pour lui. Après avoir com-plété des études en relations publiques, il décroche un emploi au sein d’une grande entreprise. Il prendra sa retrai-te… à l’âge de 21 ans. Non, ce n’est pas une erreur de frappe. Pierre Faucher a décidé que la vie en habit et chaussures cirées n’était pas sa tasse de thé. Avec

quelque 125 $ en poche, le jeune conqué-rant décide de voyager en nomade à la découverte de son pays. Il se retrouve alors dans l’Ouest canadien et exécute divers emplois liés au secteur des res-sources naturelles. Voulant pousser son désir d’explorer un peu plus loin, il de-viendra marin sur un cargo norvégien, ce qui l’amènera à parcourir plusieurs pays du monde, dont la Grèce, l’Italie et l’Autriche. Mais cela n’avait pas encore réussi à assouvir son désir d’aventure. Il a ensuite traversé le désert algérien, un périple qui a duré près d’un an. « Quand je suis revenu chez moi après cinq ans, j’ai vécu un grand remous social, je me sentais dépaysé et confus en-dedans », expliquait-il. Heureusement, Pierre a pu compter sur les bonnes paroles de son père, venu le rassurer quant à son avenir.

« Retraité » à l’âge de 21 ans, Pierre es-saiera à nouveau de se conformer au monde du travail et accepte un emploi comme représentant pour une entre-prise américaine. Un retour de courte durée puisqu’il quittera ses habits, ses souliers fins et sa carte American Ex-press, sans toutefois savoir vers quoi il allait se diriger. Une rencontre décisive avec un dénommé M. Séguin aura été un tournant important dans la vie de Pierre Faucher. Étant aujourd’hui propriétaire d’une cabane à sucre portant le nom de Cabane à Pierre, il arbore fièrement la tradition et la culture québécoise et poursuit son chemin comme il l’a com-mencé, en misant sur l’importance de la force humaine. « Même si on ne connaît pas toujours l’itinéraire de sa vie, il faut faire confiance que la vie va s’éclaircir. Il faut écouter ses tripes », soutenait l’homme à la ceinture fléchée.

SAINTE-MARIE – Dans le cadre de la série Una storia di famiglia présen-tée par Giovannina pizzéria, Ovascè-ne présentera une pièce de théâtre pour la famille, très touchante et bouleversante, le dimanche 6 février à 14 h à la salle Méchatigan : L’om-bre de l’escargot.

Cette pièce raconte l’histoire d’un frère et d’une sœur complètement différents. Lui est un petit garçon tout ce qu’il y a de plus ordinaire. Elle est en fauteuil rou-lant, ne parle pas, ne marche pas et bou-ge étrangement. Entre eux, il y a l’amour et la complicité. Mais il y a surtout une montagne de questions.

Aujourd’hui, c’est son anniversaire. Que voudrait-elle recevoir en cadeau ? Quels désirs se cachent derrière les yeux mysté-rieux de sa sœur ? À quoi rêve-t-elle quand elle dort ? Lui a rêvé d’elle : elle se mettait soudainement à danser. Et si le rêve se pre-nait pour la réalité ? Arrive alors une balle-rine magiquement apparue du cadeau d’an-niversaire. Pour la danseuse, c’est le choc : qui est cette fille qui porte le même nom, mais qui ne fait rien comme elle ? Il faudra d’abord l’apprivoiser avant de voir qu’il y a derrière ces yeux, la beauté d’un mystère.

L’Ombre de l’escargot est un hommage au corps qui bouge autrement, un pas de deux vers la découverte de la différence des personnes handicapées. Fidèle à l’es-thétique de Nuages en pantalon – compa-

gnie de création, le spectacle parle, dans un mélange d’ombre, de vidéo et de mou-vements, de ce sujet rarement abordé sur scène. Création initiée par Jean-Philippe Joubert à partir de son expérience per-sonnelle, ce théâtre d’images et d’acteurs s’adresse à un public à l’âge de faire sa ren-contre avec la différence, au moment où les questions sur l’autre sont les plus vives.

Après la représentation, le public aura la chance de discuter avec les comédiens de la pièce lors d’un échange animé dans la salle de spectacles.

Vous pouvez réserver vos billets dès maintenant au (418) 387-2200 ou www.ovascene.com.

Pierre Faucher : l’âme d’un aventurierPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Le 6 février à la salle Méchatigan

Ovascène présente L’Ombre de l’escargotPar Pierre-Luc Lafrance

ARTS ET SPECTACLES

Pierre Faucher et Gaston Vachon, conseiller municipal.

ww

w.editionbeauce.com

| Vol. 23 - N° 05 - 2 février 2011 - Journal de Beauce-Nord |

BEAUCE – C’est sans grande surpri-se que la hockeyeuse Marie-Philip Poulin de Beauceville a été nom-mée athlète de l’année 2010 au 33e

Gala du Mérite Sportif beauceron. L’événement, qui a pris place ce sa-medi à l’auditorium de la Polyvalen-te de Saint-Georges, récompensait quelques-uns des athlètes les plus déterminés, qui se sont démarqués dans une vingtaine de disciplines sportives.

Depuis l’Université de Boston, Marie-Phi-lip Poulin avait fait parvenir une vidéo aux organisateurs du gala, afin d’expri-mer sa reconnaissance dans les règles de l’art. Notamment, l’athlète a félicité les sportifs de chaque catégorie et remercié ses parents et son frère pour leur support inconditionnel. De son côté, son père Ro-bert Poulin a fait savoir que Marie-Philip venait tout juste de battre les records de son Université. « Continuez de rêver », a-t-il lancé à tous les jeunes présents, avant de rappeler aux parents de ne jamais mettre de frein aux ambitions de leurs enfants.

« Les nominés sont tous gagnants », a déclaré en début de soirée Pierre Bour-que, membre du comité organisateur et animateur du gala. À son avis, l’événe-ment est une excellente façon d’apporter un peu de rayonnement dans la vie des athlètes. Au sens plus personnel, c’est le fait de rencontrer l’élite de chaque sport et de les voir évoluer année après année qui le motive à faire perdurer le gala du mérite sportif beauceron. Monsieur Bour-que a aussi noté que des tonnes de vidéos,

mettant en vedettes les athlètes beauce-rons, ont été placées sur le site Internet www.youtube.com. Or, combinées, cel-les-ci auraient été vues à quelque 250 000 reprises. « Ça laisse nos sportifs en archi-ves pour toujours. »

Julie Labonté, la gagnante des deux édi-tions précédentes, s’est vue remettre l’éli-tas d’argent. Pas plus tard qu’hier, Julie aurait battu le record canadien, lors de sa toute première compétition de l’année. Enfin, l’élitas de bronze a été décerné à Hélène Rancourt, une sportive de Saint-Joseph-de-Beauce qui fait son chemin en volleyball.

Les autres grands gagnants de la soirée sont l’équipe des Cyclones de la Polyva-lente des Appalaches située à Sainte-Jus-tine (équipe de l’année), l’Association du soccer mineur de Saint-Georges (orga-

nisme de l’année), Célébrons nos athlè-tes – finale olympique et défilé hommage (événement de l’année) et Réjean Paradis pour le Championnat canadien des 24

heures (exploit sportif). « Ma motivation est de représenter la Beauce et les Beau-cerons. Je suis fier de ça », de déclarer ce dernier, d’ailleurs inscrit à au moins cinq futurs marathons.

« C’est quasiment une thérapie, ça me fait du bien », a quant à lui lancé Vincent Tar-dif à propos de son sport de prédilection, la boxe. Selon lui, avoir reçu l’élitas est un réel signe de fierté, d’autant plus que la boxe est une discipline individuelle. « C’est chacun pour soi », dit-il, indiquant que cette particularité fait en sorte que son mérite lui est pleinement attribua-ble. En ce qui le concerne, monsieur Tardif a terminé deuxième aux derniers championnats canadiens, qui ont eu lieu en décembre dernier à Québec. Son en-traînement se poursuit donc en vue de sa prochaine compétition, qui aura lieu à Sainte-Marie le 29 avril.

Plus de 100 ans d’expérience au service des sucriers

Louis Fortier,conseiller

Gino Pruneau,service

3592

995

103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire,

418-883-2030

DOMINION& GRIMM INC.

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE SUCRERIE

cheveux?

T. 418 889.8855

SANTÉ CAPILLAIRE PRÉVENTIONET CORRECTION DE LA

SANTÉTT CAPIETEE CORRECTCC ION DE LA

Gala du mérite sportif beauceron

Marie-Philip Poulin est l’athlète de l’année 2010Par Huber t Lapointe

SPORTS

Les parents de Marie-Philip Poulin, tenant dans leurs mains l’élitas d’or, ainsi que la médaille d’or olympique de leur championne.

V

ol. 2

3 - N

° 05

VALLÉE-JONCTION – C’est lors d’un point de presse tenu le 26 janvier au local du syndicat CSN représentant les quelque 1 000 employés de l’usi-ne Olymel de Vallée-Jonction que le président du Syndicat des travailleurs d’Olymel-Vallée-Jonction, Martin Mau-rice, et Jean Lortie, président de la fé-dération du commerce (FC-CSN) ont dénoncé le climat malsain qui règne à l’usine d’abattage et de transfor-mation de porcs. Des conditions de travail qui ne cessent de se détério-rer depuis 2007 alors que la direction locale de l’entreprise tarde à régler le litige.

Les choses doivent changer

Le message du Syndicat est clair : les condi-tions de travail doivent d’être changées. « Il y a un climat malsain qui prévaut à l’usine. (…) Les travailleurs ont subi des diminu-tions importantes dans leurs conditions de travail en 2007 pour assurer la rentabilité de l’entreprise. La convention collective est en vigueur jusqu’en 2014, le syndicat

va tout mettre en œuvre, en collaboration avec la FC-CSN, afin de rétablir le dialogue, régler les problèmes au quotidien, assainir le climat de travail et rétablir la confiance entre les parties », affirme Jean Lortie. Par contre, tant du côté du syndicat que

de la FC-CSN, la tête de la direction locale d’Olymel n’est pas souhaitable. Ce qu’on demande, c’est une ouverture d’esprit de la partie patronale afin de rétablir un climat de travail plus sain. Messieurs Lortie et Maurice ont affirmé que les employés ont connu un traumatisme important depuis 2007 en acceptant des réductions salariales

et de conditions de travail et que depuis, il semble impossible de sortir de ce corridor qui mènera inévitablement à la rencontre d’un mur.

La direction d’Olymel réagit

Au lendemain de la sortie publique du Syn-dicat des employés d’Olymel de l’usine de Vallée-Jonction, la direction générale de l’entreprise a contacté le journal afin de donner sa vision de la situation. « Nous sommes déçus, mais aussi étonnés de l’ini-tiative du Syndicat de convoquer les gens en conférence de presse », a lancé Richard Vigneault, responsable des communica-tions et porte-parole d’Olymel. Selon lui, la situation actuelle reflète un problème de communication ou de compréhension en-tre les parties. « Il est clair que nos percep-tions sont différentes, mais nous sommes ouverts à discuter », a-t-il assuré. Il soute-nait également qu’il y a rupture de dialogue de la part du syndicat depuis l’automne der-nier, affirmant que la direction a fait parve-nir deux lettres à l’exécutif du syndicat pour

lesquelles aucune réponse n’est parvenue. « La direction d’Olymel souhaite que les choses reviennent à la normale et nous sommes conscients des efforts qui ont été mis de la part des employés et de notre côté en 2007 pour que l’usine puisse poursuivre ses activités. Nous espérons trouver des éléments qui permettront de réconcilier les deux perceptions », expliquait le porte- parole d’Olymel.

Le Syndicat a tenu ce dimanche une assem-blée générale afin de dresser le diagnostic actuel de la situation et quelles actions se-ront entreprises pour faire face à la situa-tion. Selon Félix Cauchy-Charest du Service de l’information de la CSN, deux points majeurs sont ressortis de cette assemblée. « Les travailleurs ont donné le mandat à l’exécutif du Syndicat d’aller en médiation avec l’employeur et de se doter d’un fonds de grève, bien que la convention viendra à échéance seulement en 2014, on veut quand même prendre de l’avance pour parer le coup. »

OFFICE DE LA DISTRIBUTION�CERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesMélanie Létourneau418 609-0035 Hubert Lapointe418 387-1205

Adjointe administrativeCindy Wickens

GraphistesKarine AubinÉtienne Blais

ChroniqueursJean-François RouthierPaulin NappertFrançois Chabot

Conseillers publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606Maurice Toussaint418 389-9682

Saint-Joseph-des-Érables, 4 février

1946 : Une demande est faite au lieute-nant-gouverneur de changer le nom de la « Municipalité de la partie sud-ouest de la paroisse de Saint-Joseph-de-Beau-ce » en celui de « Saint-Joseph-des-Éra-bles du comté de Beauce ».

Sainte-Marie, 5 février 1826 : Ordi-nation de l’abbé Georges-Stanislas De-rome-Descarreaux, huitième curé de Sainte-Marie entre 1837-1845. Il est né à Montréal, le 19 mai 1802. D’abord vi-caire à la Cathédrale de Québec (1826-1830), puis curé à Saint-Pascal (1830-1837), il vint à la Beauce remplacer M. Villade. On le retrouve ensuite à Saint-Pierre-les-Becquets et à Grondines, où il fut inhumé en décembre 1858.

Sainte-Marie, 5 février 1891 : La Vallée de la Chaudière est publié pour la première fois à Sainte-Marie. Il en coûtait 1,50 $ par année pour un abon-nement. Sa journée de parution était le jeudi. Il mourut de sa belle mort après 116 semaines.

Saint-Bernard, 5 février 2001 : Plu-sieurs milliers de personnes ont déam-

bulé dans les rues de Saint-Bernard en fin de semaine dernière afin d’observer les sculptures sur neige qu’a faites la po-pulation dans le cadre de la 7e édition de l’événement Monu-Neige.

Saint-Joseph, 7 février 1921 : Le se-crétaire-trésorier donne lecture d’une lettre de la Chambre de Commerce de Beauceville pour une délégation de dif-férents paroissiens auprès du Premier Ministre pour demander que des tra-vaux soient faits sur la Rivière Chaudiè-re pour prévenir les inondations. Il est proposé par Gédéon Maheux, secondé par Jean Poulin que le maire Augustin Lessard et Wilfrid Doyon soient autori-sés à aller à Québec à cette délégation pour représenter la paroisse de Saint-Joseph et que le Conseil de la Paroisse Saint-Joseph s’oblige à payer les frais de voyage du maire et de Wilfrid Doyon.

Sainte-Marie, 7 février 1927 : Char-les Chassé est élu 26e maire de Sainte-Marie paroisse.

Beauceville, 7 février 2001 : Décès à l’âge de 60 ans d’Hector Poulin, prési-dent de plancher Beauceville.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

SAINT-VICTOR – Les élèves de l’école primaire Le Tremplin vivront une jour-née fort divertissante le 17 février. En effet, ils auront le privilège de rece-voir la caravane du Grand Défi Pierre Lavoie.

Dans le but de motiver les jeunes à adop-ter un mode de vie plus sain, la caravane du Grand Défi Pierre Lavoie sera de passage à Saint-Victor, troisième arrêt d’une tournée où les villes de Lévis et Saint-Jean-Port-Joli auront précédé la Beauce. Le Véhicube à deux étages permettra d’accueillir une classe entière de trente élèves. « Au pre-mier étage, on retrouve des écrans tactiles qui expliquent, entre autres, les bons choix santé aux jeunes et au deuxième étage, on

retrouve seize vélos stationnaires équipés d’un ordinateur et d’un système de vélos virtuels », explique Caroline Pépin, coor-donnatrice des loisirs de Saint-Victor. L’an passé, la caravane du Grand Défi Pierre La-voie s’était arrêtée à Sainte-Marie et Pierre Lavoie s’était adressé aux élèves via une vidéo, un souvenir impérissable pour ces jeunes.

Fête des Neiges

À nouveau cette année, la traditionnelle Fête des neiges de Saint-Victor se déroulera au Parc Municipal du 18 au 20 février. Au programme : des activités physiques pour toutes catégories d’âges dont sculptures sur neige, promenades en chevaux, glis-sades dans les rues du village, séances de work-out extérieur, marche santé dans les rues et même une soirée « Musiglace » où tous pourront danser sur la glace du Stade des Bâtisseurs. « Des activités pour les gens du troisième âge sont prévues le dimanche avec un atelier Vie active et un tournoi de cartes », de rajouter Mme Pépin.

Pour plus d’informations, contactez Caro-line Pépin au (418) 588-6854 ou (418) 588-5583.

Le Grand Défi Pierre Lavoie s’arrêtera à Saint-VictorPar Mélanie Létourneau

VIE COMMUNAUTAIRE

Pierre Lavoie ne serra pas présent en personne, mais la caravane du Grand Défi Pierre Lavoie sera de passage à

Saint-Victor.

Martin Maurice, président du syndicat et Jean Lortie, président de la Fédération du

commerce de la CSN (FC- CSN).

Un médiateur dans le dossier d’OlymelPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

ww

w.editionbeauce.com


TRING-JONCTION – La gare ferro-viaire de Tring-Jonction connaîtra un second souffle au printemps prochain. En effet, c’est le 27 janvier que la première pelletée de terre marquant le début des travaux de restauration s’est effectuée devant de nombreux di-gnitaires et partenaires impliqués dans le projet. Vraisemblable-ment, à compter de la fin du mois de mai 2011, les citoyens des mu-nicipalités de Tring-Jonction et de Saint-Jules auront une nouvelle bi-bliothèque municipale.

Une contribution financière de plus d’un million $

Construite il y a bientôt 100 ans, soit en 1914, la gare ferroviaire de Tring-Jonction fut citée monument histo-rique en 2004 puisqu’elle possède un intérêt patrimonial, et ce, en raison de son architecture ainsi que du rôle qu’elle a joué dans le développement de la municipalité. En plus de sauve-garder le bâtiment, ces travaux de réfection permettront d’abriter les lo-caux d’une bibliothèque municipale pour les citoyens de Tring-Jonction de même que ceux de sa municipalité limi-trophe, Saint-Jules. Divers partenaires financiers se sont impliqués dans ce projet, notamment les gouvernements provincial et fédéral pour un montant total de 1 041 200 $. « Notre gouver-nement est fier d’assister au début des travaux de restauration de l’ancienne gare de Tring-Jonction. Ce projet dé-montre clairement que nous agissons pour les familles québécoises dans tou-tes les régions du Québec et que nous défendons leurs intérêts en mettant en valeur leurs infrastructures culturelles », a indiqué le député fédéral Maxime Bernier, au nom de l’honorable Chuck

Strahl, ministre des Transports, de l’In-frastructure et des Collectivités.

Les contributions financières qui ont été nécessaires à la réalisation du projet de réfection proviennent donc du gouvernement provincial par l’en-

tremise du ministère de la Culture, des Communications et de la Condi-tion féminine (774 000 $); 267 000 $ du gouvernement du Canada; 50 000 $ accordé par la Caisse Desjardins de Beauce-Centre; 150 000 $ injectés par la municipalité de Tring-Jonction et 55 000 $ de la MRC Robert-Cliche (Pac-te rural).

Le projet de revitalisation de l’ancien-ne gare ferroviaire permettra de des-servir quelque 1 500 personnes avec sa bibliothèque. On prévoit débuter avec une capacité de 5 000 volumes sur les tablettes. En plus de la bibliothèque, un espace sera consacré à une vocation muséale et un autre local accueillerait l’organisme les Lions.

418.386.3888 • www.mcbeauce.com

23-05

La gare de Tring reprendra viePar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Les divers partenaires financiers et dignitaires présents lors de l’annonce.

|

2 fé

vrie

r 201

1 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

3 - N

° 05

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

SAINTE-MARIE – C’est une Ma-rylène Faucher toute souriante qui attendait les visiteurs à l’hô-tel de ville de Sainte-Marie ce vendredi 28 janvier. La raison est bien simple : l’artiste peintre Ma-riveraine a procédé au vernissage d’une exposition d’une quaran-taine de tableaux reflétant ainsi le fruit d’un travail inspiré de son imaginaire qui ne cesse de nous émerveiller.

« Peintures et Portraits »

« Peintures et Portraits », tel est le nom de cette exposition de Marylène Faucher, qui n’avait pas présenté ses toiles en solo à Sainte-Marie depuis huit ans. Fébrile devant toutes ces personnes qui se sont déplacées pour l’occasion, Marylène a préféré, comme lorsqu’elle peint ses œu-vres, s’exprimer de façon spontanée plu-tôt que de lire son texte qu’elle avait pour-tant préparé. L’essentiel de son discours était consacré à remercier les membres de sa famille, amis et collègues peintres qui l’ont supporté depuis toutes ces an-nées dans le métier.

Jusqu’au 15 avril

L’exposition, qui se poursuivra jusqu’au 15 avril, est divisée en deux parties. Dans le hall d’entrée de l’hôtel de ville, on re-trouve plus d’une vingtaine de tableaux, dont l’inspiration de Marylène fut puisée à même son imaginaire. « Ces tableaux viennent totalement de mon esprit, de mon cœur. Je travaille d’abord de façon spontanée, créative et libre puis de fa-çon plus consciente, plus structurée », explique l’artiste. La deuxième partie de l’exposition se situe dans la salle même

du conseil de ville où l’on peut admirer quinze portraits, principalement de mem-bres de sa famille et d’amis, réalisés au

pastel sec ou à l’huile. « Je les ai réalisés avec tout mon cœur et mon temps pour saisir l’essence de la vie », de poursuivre madame Faucher. C’est donc une invita-tion à tous de venir à l’hôtel de ville de Sainte-Marie pour observer et apprécier toute la passion qui se lit dans les ta-bleaux de Marylène Faucher. « Prenez le temps de regarder les tableaux et lisez les titres qui y sont rattachés, cela pourra vous aider à comprendre », de lancer l’ar-tiste. Afin de rendre l’ambiance encore plus conviviale, les nombreux invités ont pu profiter de l’animation musicale as-surée par le Trio de Gamme avec Pierre Cloutier, Gontran Lachance et Sylvie- Anne Vachon.

Mais le talent de Marylène Faucher ne s’arrête pas là. En effet, en plus des ta-bleaux et portraits, les visiteurs pourront également remarquer une exposition de tableaux originaux dont les photos se retrouvent dans l’ouvrage Les Carnets de la Beauce, dont « l’église de Sainte- Hénédine », « l’église de Sainte-Marie » et « Ciel bleu sur petit cimetière Saint-Séverin ». Pour voir toutes les œu-vres de l’artiste Marylène Faucher, rendez-vous sur son site à l’adresse www.marylenefaucher.wordpress.com.

Charles-Alexandre Quesnel et Rémi Montésinos.

L’artiste peintre Marylène Faucher.

SAINTE-MARIE – Un spectacle par-ticulièrement étonnant, voire même quelque peu déstabilisant, avait lieu ce samedi à la salle Méchatigan. Déstabilisant dans le sens où le pu-blic a eu droit à des parcelles de la vie de vedettes grâce à la lecture de certains passages de leur biographie respective. Gageons qu’après avoir vu « Bio Dégradable… les écrits res-tent », vous ne verrez plus vos idoles de la même manière…

Je suis Julie Lemay

Rappelons d’abord le concept du spec-tacle. Des extraits de biographies de nos vedettes québécoises sont lus sur scène sous forme d’un cabaret littéraire. Tirés de véritables biographies de personnages connus, c’est dans le contenu de celles-ci que l’invraisemblance a pris tout son sens. Je m’explique. En écoutant attentivement, car il faut l’être comme spectateur pour parfois bien saisir toutes les subtilités du propos, on a peine à croire que de telles choses ont été écrites, mais surtout pu-bliées. En voici un exemple : « D’aussi loin que je me souvienne, je suis née le 14 juillet 1971 », extrait tiré de la biographie de Ma-rie-Chantal Toupin. Cela se passe de com-mentaires… Si certains ont jadis douté de l’état d’esprit de la chanteuse Chantal Pary, eh bien en entendant des extraits de sa bio-graphie, le doute n’est plus permis. Deux moments forts de ce spectacle : les perfor-mances de Martin Rouette (Star Académie)

et Rémi-Pierre Paquin (les Invincibles). Le premier pour sa lecture de la biographie de

Julie Lemay, gagnante de Loft Story, 1ère édi-tion. « L’envers de la téléréalité », tel est le titre de l’ouvrage de cette ex-lofteuse qui est vraiment, du moins pour les passages que nous avons entendus, d’un ennui déconcer-tant. En fait, j’exagère. C’est tellement n’im-porte quoi que c’en est marrant. En voici un extrait : « Aujourd’hui, c’est ma fête. Que je sorte du loft ou que je reste, ce sera ma fête quand même. » Et on a eu droit à des per-les du genre toutes les fois où le comédien Martin Rouette est monté sur scène nous en livrer des extraits. À chaque occasion, le public avait hâte de voir ce qui allait sortir de la bouche de Julie via celle d’un Martin visiblement exaspéré d’être dans sa peau… Trop tordant ! Et que dire de Rémi-Pierre Paquin. Une interprétation convaincante d’une France Castel aux propos, disons, ré-pétitifs. En nous partageant le premier ex-trait, Rémi-Pierre suscite l’intérêt de l’audi-toire avec ce passage de la comédienne qui

raconte notamment sa rencontre avec son bel Italien. Puis arrive le deuxième extrait

que nous lit Rémi-Pierre, qui s’avère à être le même que le précédent… Et pourtant, nous l’avons tous vu tourner les pages du livre. Erreur d’impression d’avoir le même paragraphe à deux endroits dans le livre ? C’est ce qu’on était porté à croire, jusqu’au moment où le comédien nous apprend « […] je suis vraiment fatiguée de raconter mon histoire », signé France Castel. Ai-je besoin de vous expliquer maintenant que finalement, ce ne semblait une erreur au montage ?

Évidemment, que ce soit sur la comé-dienne Andrée Boucher, le lutteur Mau-rice « Mad Dog » Vachon, Mario Pelchat, Martin Stevens, Jacques Boulanger, Éli-zabetta (Loft Story) ou André Montmo-rency, tous les extraits de ces « vedet-tes » méritaient qu’on s’y attarde… le temps d’une soirée seulement bien sûr.

La vie des gens... sans histoirePar Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

BÉLIER (21 MARS – 20 AVRIL)Vous devez pré sen te ment vous ren dre comp-te de plu sieurs cho ses en ce qui a trait à vos ambi tions per son nel les. Il est pos si ble que vous ayez à vous dépla cer pour tout ce qui con cer ne votre tra vail.

TAUREAU (21 AVRIL – 20 MAI)Vous êtes capa ble de mieux pou voir dis cer ner ce qui est bon et ce qui ne l’est pas dans vos rela tions avec les autres. Ne vous lais sez pas racon ter des cho ses sans soli di té mora le, sur-tout au sujet de la finan ce.

GÉMEAUX (21 MAI – 21 JUIN)Vous êtes con scient de votre valeur, sur tous les plans. Vous vivez des cho ses con tra dic toi-res mais vous êtes capa ble de les assu mer. Vous êtes très fort au plan intel lec tuel.

CANCER (22 JUIN – 23 JUILLET)Vous allez vers des situa tions où tout ce qui con cer ne votre habi ta tion est très impor tant. Vous avez des cho ses pri mor dia les à vivre car vous vou lez tout ren dre meilleur. Vous aimez tout embel lir.

LION (24 JUILLET – 23 AOÛT)Vous fuyez les situa tions qui ne sont pas vala bles au plan humain. Vous avez besoin que l’on soit res pec tueux envers vous. Vous ne vou lez pas vous illu sion ner au sujet de votre tra vail.

VIERGE (24 AOÛT – 23 SEPTEMBRE)Vous êtes très fier de ce que vous vivez. Il est pos si ble que vous pen siez à faire des cho ses d’une maniè re dif fé ren te, sur tout en ce qui con cer ne votre vie exté rieu re. Vous êtes popu-lai re mais vous demeu rez réa lis te.

BALANCE (24 SEPT. – 23 OCT.)Vous pen sez beau coup à voya ger. Cela prend une gran de par tie de vos éner gies. Vous avez même l’idée de vivre au loin. Cela est nou veau dans votre exis ten ce. Ne le fai tes pas d’une maniè re insen sée.

SCORPION (24 OCT. – 22 NOV.)Vous allez vers des situa tions où vous vous sen ti rez à l’aise. Vous pou vez vous faire com-pren dre dans tout ce que vous vou lez vivre. Vous avez une gran de capa ci té de régé né ra-tion mora le.

SAGITTAIRE (23 NOV. – 21 DÉC.)Vous êtes capa ble de faire la part des cho ses dans plu sieurs domai nes. Vous avez des chan-ces excep tion nel les au plan de votre tra vail. Vous vou lez bien orga ni ser votre vie et vous fuyez tou tes les for mes de dépen dan ce.

CAPRICORNE (22 DÉC. – 20 JANV.)Soyez très vigi lant pour ne pas vous lais ser impli quer dans des cho ses que vous ne dési-rez pas inté rieu re ment. Cela vous appor te rait bien des sou cis. Vous avez la pos si bi li té de vous défen dre mora le ment.

VERSEAU (21 JAN V. – 18 FÉV.)Soyez très sûr de vous dans tout ce que vous avez à vivre. Vous êtes capa ble de mieux défen dre vos idées. Ce que vous fai tes a cepen dant une gran de signi fi ca tion au plan humain.

POISSONS (19 FÉVRIER – 20 MARS)Vous êtes sur le point de mieux pou voir dire ce que vous res sen tez. Cela vous appor te beau coup de res pect de vous-même. Il est pos si ble que vous soyez sur pris par l’atti tu de de cer tai nes per son nes à votre égard.

SEMAINE DU 30 JAN. AU 5 FÉVRIER 2011

Dans l’univers de Marylène FaucherPar Mélanie Létourneau

VIE CULTURELLE

ww

w.editionbeauce.com


23-0

5

SAINTE-MARIE – Avouez que vous avez été intrigué par le titre ! La CIA à Sainte-Marie ? Oui, mais pas celle que vous connaissez. Il s’agit plutôt d’un spectacle qui aura lieu à la sal-le Méchatigan le 11 mars mettant en vedette une vingtaine de guita-ristes et autres musiciens et dans lequel vous découvriez des talents insoupçonnés de gens connus dans notre milieu.

Corporation des Instrumentistes Asso-ciés, voilà la véritable signification de C.I.A. pour ce groupe de musiciens qui offrira un spectacle où divers styles mu-sicaux sont au programme. « L’idée m’est venue en septembre 2009 de rassembler des amateurs de musique pour en faire un spectacle. En tenant compte des sug-gestions de tout le monde, nous avons finalement un répertoire très étalé de la chanson française jusqu’au gros rock », explique Louis Giguère de Ocus Pocus Production et coordonnateur de ce spec-tacle. Lors de cette soirée, le public pour-ra entendre, entre autres, du Leonard Cohen, du Stevee Ray Vaughn, du Daniel Lavoie, du Félix Leclerc et bien d’autres. Parmi les musiciens de C.I.A., on note la présence, outre de Louis Giguère, de Pas-cal, Guy et Daniel Baillargeon (Benoît Baillargeon), de Georges Moran, Gilles

Perreault et même de Raymond Beau-det, l’ancien directeur de la Polyvalente Benoît-Vachon qui, selon les dires de M. Giguère, est un très bon guitariste. Gil-bert Dugas assure la direction musicale de ce spectacle et Louis Giguère croit bien qu’il pourrait éventuellement être exportable. « Sans faire une tournée avec ça, mais je pense qu’on pourrait très bien le présenter ailleurs, ce sera à voir », di-sait-il.

Durant cette soirée, les spectateurs auront également le plaisir de voir à l’œuvre d’autres personnalités connues du milieu, soit le maire de Sainte-Marie, Harold Guay, Patrick Gravel, Marc Chas-sé ainsi que Pierre Cliche qui ont, eux aussi, des talents musicaux cachés. Un spectacle qui ne manquera certainement pas de panache !

Ceux et celles qui voudraient assister au spectacle C.I.A. qui se tiendra, rappelons-le, le 11 mars à la salle Méchatigan peu-vent se procurer des billets, au coût de 25 $ chacun, auprès des membres du groupe ou encore chez Ovascène au (418) 387-2200 ou www.ovascene.com. Faites vite, car près de 300 billets ont déjà trouvé preneur.

Vous êtes enceinte ?

Vous désirez vivre une belle grossesse

et favoriser le bon déroulement

de votre accouchement.

La chiropratique est une alternative santé de choix pour

soulager les douleurs et les inconforts lors de votre

grossesse, et ce, de façon naturelle. De plus, la femme

enceinte peut recevoir des soins chiropratiques à titre

préventif pour aider son corps tout entier à s’adapter à

cette période de grands changements physiques et pour

favoriser le bon déroulement de

son accouchement.

418 387-5156

529, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

g

enceinte peu

préventif pour

cette période de

D R E I S A B E L L E D U P O N T

CHIROPRAT IC IENNE

POUR UNE GROSSESSECONFORTABLE ETFAC I L I T ER L’ACCOUCHEMENT :

L A C H I R O P R A T I Q U E

23-05

La C.I.A à Sainte-Marie ?Par Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Un incendie est survenu le 26 janvier vers 18 h 15 sur l’avenue du palais à Saint-Joseph. Les flammes ont fortement endomma-gé la boucherie J’M Mon Boeuf. Un problème électrique semble à l’origine du feu qui aurait pris naissance derrière le bâtiment, dans le fumoir à viande, et se serait rapidement propagé dans un logement situé à l’étage. Deux personnes ont été prises en charge par la Croix-Rouge. Les dommag-es sont évalués à 100 000 $.Vers 9 h le 27 janvier, une dispute entre deux individus a éclaté dans un lave-auto du boulevard Vachon

Nord à Sainte-Marie. Pour une raison indéterminée, un homme de 32 ans de Sainte-Marie s’en est pris à un client qui venait d’activer l’appareil de nettoyage. Après une bousculade, l’agresseur a frappé la victime au visage. Le suspect a été arrêté sur place. Il a été libéré avec des conditions à respecter. Son dossier a été soumis à un procureur.

Éric Turcotte, 30 ans de Frampton, a été accusé de conduite avec les capacités affaiblies par l’alcool, le 24 janvier au palais de justice de Saint-Joseph.

Turcotte a été intercepté dans la nuit de dimanche à lundi, dans le rang l’Assomption à Saint-Joseph pour une vérification. Les policiers de la sûreté du Québec ont procédé par la suite à l’arrestation de l’individu, qui dépassait une fois et demie la limite permise.

Le jeune homme n’en est pas à sa première infraction en semblable matière. Il est d’ailleurs en attente pour un autre dossier similaire survenu en 2010.

Un homme de 91 ans de Sainte-Marie a subi de graves blessures à la tête, après avoir été renversé par une voiture. L’accident est survenu hier vers 16 h, sur le Boulevard Taschereau Nord à Sainte-Marie.

Selon les policiers, le nonagénaire marchait sur la rue lorsque le conducteur d’une voiture qui faisait marche arrière ne l’aurait pas aperçu. La victime a été transportée à l’hôpital de l’Enfant Jésus de Québec. L’enquête se poursuit dans ce dossier.

Un homme de 69 ans de Leclercville a subi des blessures après avoir perdu la maîtrise de sa motoneige. L’accident s’est produit le 27 janvier en journée, dans un sentier de Tring-Jonction. Le sexagénaire a été transporté vers l’Hôpital de Thetford Mines.

Un vol de fil de cuivre est survenu entre le 10 et le 27 janvier, près d’un chalet du rang Ste-Suzanne à Sainte-Marguerite. C’est en s’y présentant pour effectuer le déneigement que le propriétaire a réalisé que le fil électrique, d’une longueur de 200 pieds et qui reliait son chalet au réseau d’Hydro-Québec, avait été volé. Les policiers de la SQ croient que le ou les voleurs ont arraché le fil électrique, ce qui aurait pu être très dangereux. L’enquête se poursuit..

Une Mariveraine de 30 ans, Judith-Danielle Massé, arrêtée lors de l’Opération Flèche, a été condamnée à 14 mois et 3 semaines de prison, le 24 janvier au palais de justice de Saint-Joseph.

À sa sortie de prison, Massé devra se soumettre à une période de probation de deux ans.

L’Opération Flèche, a permis de démanteler un important réseau de trafiquants de stupéfiants en Beauce l’automne dernier.

Plusieurs introductions par effraction et vols sont survenus au cours des derniers jours dans la région. Une résidence de la rue Albanel à Saint-Lambert a été visitée par un ou des voleurs. Une somme d’argent indéterminée a été dérobée. L’enquête se poursuit dans ce dossier. Puis, en début de semaine, une résidence du Rang Bas St-Antoine à Saint-Séverin a été la cible de malfaiteurs. De l’argent comptant et des bijoux ont été subtilisés. Le montant du vol est inconnu pour l’instant. Finalement, deux rouleaux de fils de cuivre, ont été volés dans un entrepôt de la 89e Rue à Beauceville. Le vol est évalué à 2 400 $.

Deux vols à l’étalage ont été commis le 25 janvier, entre 9 h 30 et 10 h 30, dans des commerces des Galeries de la Chaudière à Sainte-Marie. Un individu d’environ 35 ans, mesurant 5 pieds 10 ou 5 pieds 11, 150 livres, cheveux noirs et les yeux bruns, a dérobé des lunettes dans une boutique spécialisée. Le montant du vol est évalué à 700 $.

Quelques minutes plus tard, le suspect s’est présenté dans un autre magasin. Il y a dérobé un ventilateur. Il a été pris en chasse par des employés. Le voleur a pris la fuite. Il a dû abandonner son butin. Il n’a pas été localisé. L’enquête se poursuit dans ce dossier.

Un individu de 55 ans de Sainte-Marie, Alain Girard, a reçu sa sentence.

L’homme, qui en est à sa 3e arrestation pour conduite avec les capacités affaiblies, a écopé de 40 jours de prison à purger de façon discontinue. Il ne pourra également pas conduire un véhicule pour une période de 136 mois.

Girard avait été arrêté à la fin août après avoir grillé un feu rouge. Son taux d’alcool affichait près de trois fois la limite permise.

Introduction par effraction et vol, commis dans la journée du 27 janvier, dans une résidence de la route St-Martin à Sainte-Marie. Le ou les voleurs ont défoncé une porte de garage pour pénétrer à l’intérieur de la maison. Trois armes à feu, des bouteilles d’alcool, trois appareils photo et une somme d’argent ont été dérobés. Le montant du vol est évalué à 3 000 $. Une enquête est en cours. Si vous avez été témoins de déplacements de véhicules louches dans le secteur, n’hésitez pas à communiquer avec les policiers de Sainte-Marie au (418) 387-6111.

Un homme de 29 ans de Sainte-Marie a été arrêté le 24 janvier pour possession simple de stupéfiants. De plus, l’individu était recherché sur mandat pour avoir omis de se présenter devant la cour. Il est demeuré détenu et a comparu le lendemain au palais de justice de Saint-Joseph.

Crédit photo : Nancy Normand.

ww

w.editionbeauce.com


Avant l’université : il y a le Cégep

Beauce-Appalaches t’offre les meilleurs programmes préuniversitaires.

Ils couvrent toutes les disciplines :

> Sciences de la nature> Sciences humaines> Arts et lettres> Arts plastiques

Le diplôme du Cégep Beauce-Appalaches t’ouvrira les portes de l’université de ton choix.

Inscris-toi avant le 1er mars 2011 !

Beauce-Approgramm

Ils couvren

> Sciences> Sciences> Arts et le> Arts plas

Le diplômeles portes

Inscris-toi

: : 14 programmes d’études techniques et préuniversitaires www.cegepba.qc.ca : : 418 228.8896 : : 1 800 893.5111

CHOISIS BEAUCE-APPALACHES!JE

616C

05-1

1

FRAMPTON – Les Loisirs de Framp-ton tracent un bilan très positif du passage de l’École Power Skating Julie Robitaille au stade couvert, ce jeudi 27 janvier. En tout, 50 partici-pants ont répondu à l’invitation et profité de la présence de cette école réputée pour ses entraînements de perfectionnement du coup de patin. Les participants (37 garçons, 12 filles et une adulte) étaient majori-tairement de la Beauce, mais égale-ment de Bellechasse et des Etche-mins. Ils évoluent au hockey et à la ringuette dans toutes les catégories.

Au cours de la journée, les participants ont eu droit aux conseils techniques et à des entraînements répartis en deux séan-

ces sur glace d’une durée respective de 1 h 20 et de 50 minutes chacune, de même qu’à un entraînement physique hors glace de 30 minutes. Un ratio d’un entraîneur pour 6 participants a été respecté en tout temps.

Rappelons que l’École Power Skating Ju-lie Robitaille occupe une place importan-te dans la formation des joueurs de hoc-key et joueuses de ringuette de la région. La réputation de Julie Robitaille, surnom-mée la « coach des pros » n’est plus à faire, elle qui est connue tant au Canada qu’aux États-Unis et en Europe. Non seu-lement travaille-t-elle avec des équipes de

la Ligue de hockey junior majeur du Qué-bec, mais également avec de nombreux joueurs de la Ligue Nationale de Hockey,

tels Patrice Bergeron (Boston), Mike Ri-beiro (Dallas), Steve Bernier (Floride) et Antoine Vermette (Colombus).

Les organisateurs tiennent à remercier Promutuel Beauce-Etchemins qui est par-tenaire financier de l’événement.

Julie Robitaille prodigue ses conseils à FramptonPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Crédit photo : Yves Bouvrette

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Fais ton cégep à Sainte-Marie...

14 programmes d’études techniques et préuniversitaires www.cegepba.qc.ca : : 418 228.8896 : : 1 800 893.5111

CHOISIS BEAUCE-APPALACHES!JE

> En Sciences humaines ou en Accueil intégration> De nombreux avantages :

> Enseignement de qualité > Économie de temps et d’argent > Qualité de vie améliorée > Meilleures chances de réussite

Inscris-toi avant le 1er mars 2011!

Pour en savoir plus : Sylvie Rancourt 418 228.8896, poste 248

617C

05-1

1

SPÉCIAL D'HIVER

350 $

GRATUIT DVD sur l’utilisation et

l’entretien de la scie à chaîne

UN DVD «UTILISATION ET ENTRETIEN» EN ACHETANT UNE DES SCIES

QUI Y SONT INCLUSES

OBTENEZ

GRATUITEMENT † DEMANDEZ À NOTRE PERSONNEL AMICAL PLUS D’INFORMATION

SUR LES PRODUITS OU BIEN UNE DÉMONSTRATION GRATUITE.DEMANDEZ À NOTRE PERSONNEL AMICAL PLUS D’INFORMATION

SUR LES PRODUITS OU BIEN UNE DÉMONSTRATION GRATUITE.* Les prix indiqués sont valides avec guide-chaînes de 16”. † Offre d’une durée limitée. L’offre du DVD gratuit «DVD sur l’utilisation et l’entretien de la scie à chaîne» est valable pour les achats admissibles de nouvelles

scies à chaîne mentionnées ci-dessus (les modèles MS 211 DURO, MS 290, MS 270 et MS 391). Cette offre et les prix d’unités sont valables jusqu’au 15 février 2011 chez les détaillants participants STIHL ou

jusqu’à l’épuisement du stock. Les prix n’incluent pas TVH, TVP, TPS, TVQ, selon le cas.

AN

SDÉJÀ

Profitez-en pendant que l’offre est encore chaude

299 95$*

I Y SONT INCLUSES

15 95$

449 95$* 529 95$*

Scie à chaîneMS 29056,5 cm3 / 3,0 kW

Prix de détail suggéré479,95 $QUANTITÉ LIMITÉE

CHAÎNE AU CARBURE CELA NE DURERA PAS LONGTEMPS

Scie à chaîneMS 211 DURO35,2 cm3 / 1,7 kW

CHAÎNE 16''uent pas TVH, TVP, TPS, TVQ, selon le cas.

24 95$HUILE À CHAÎNE


Prix de détailsuggéré379,95 $

LA CAISSE




66724 Déjeuner cognac des Beaucerons

Un succès sans précédentPar Mélanie Létourneau

SUR TOUS LES PERRONS

SAINTE-MARIE – C’est le samedi 29 janvier qu’avait lieu le Déjeuner Cognac de l’équipe de hockey junior AA Les Beaucerons. Il était possible d’acheter un coupon vendu au coût de 10 $ qui donnait droit de savourer un copieux petit déjeuner ainsi que de boire un café avec cognac pour ceux qui le désiraient, et ce, de 7 h à 13 h au restaurant Le Victorien à Sainte-Marie.

Selon Jacques Morel, responsable du Déjeuner Cognac, il s’est servi près de 360 déjeuners durant cet avant-midi. « Encore cette année, c’est une très belle réussite, même que c’est notre meilleure année. Les gens se sont présentés plus tôt que l’an passé, probablement en raison de la belle température », de dire monsieur Morel.

Quelques joueurs dont Maxime Turcotte, Yanick Toussaint et Sébastien Turcotte, pour ne nommer que ceux-ci, ont parti-cipé à l’événement en montant et desser-vant les tables. De plus, Jacques Morel confirmait au terme de cette activité que 80 cartes de commanditaires valant 30 $ chacune ont également été vendues. Rap-

pelons que lors de l’édition de l’an passé, quelque 320 déjeuners avaient été servis dont un point fort d’achalandage entre 9 h 30 et 10 h. Le Déjeuner Cognac entre dans le cadre des activités de financement de l’équipe de hockey junior AA Les Beau-cerons, en plus de la vente de billets de saison et du tournoi de golf qui aura lieu quelque part en juin. « Les joueurs s’im-pliquent beaucoup et ce déjeuner leur permet de rencontrer les gens, leurs fans et d’échanger avec eux », de conclure le responsable de cette activité.

Maxime Turcotte (numéro 26), Yanick Toussaint (numéro 25) et Sébastien Turcotte (numéro 23).

Annoncer vos logements à louer

418 387-1205

ww

w.editionbeauce.com


23-0

5

RÉPONSES : 1.F - 2.F - 3.V - 4.V - 5.F - 6.F - 7.V - 8.V - 9.F - 10.V - 11.V 12.F - 13.V - 14.V - 15.F

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Informations :

23-05 Vivez le Super Bowl à la PBVPar Mélanie Létourneau

SPORTS

SAINTE-MARIE – La frénésie du foot-ball se fait sentir à plein, notamment avec la tenue prochainement de la 45e édition du Super Bowl. Pour l’occasion, la Polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie invite les joueurs de l’Embâcle, les parents, les amis et les partenaires à vivre l’expérience du Super Bowl le diman-che 6 février dès 16 h.

Vivez l’ambiance au maximum

À l’occasion du Super Bowl, la cafétéria de la Polyvalente Benoît-Vachon sera aménagée de façon à accueillir les ama-teurs de football qui assisteront en masse à cette grande finale sur trois écrans, le tout, dans une ambiance, il va sans dire, des plus excitantes. De plus, les gens sur place pourront profiter d’un service de bar et d’un menu typiquement sportif où ailes de poulet, pizza, popcorn, croustilles et autres seront servis. Moyennant un lé-ger 5 $, il sera possible d’assister à cette activité qui, comme le mentionne Emma-nuel Rodrigue de l’Embâcle, ne manquera pas trouver de nombreux preneurs. Ani-mation, billard et prix de présence seront également au programme de cette soirée.

Pour assister à cette activité de finance-ment de l’Embâcle, il vous faut réserver vos billets puisque les places sont limi-tées. « L’objectif est d’avoir entre 200 et 300 personnes pour l’événement, mais notre vœu pieux serait 500 », ajoute M. Rodrigue. Il est possible de se procurer des billets auprès des quelque 90 joueurs qui composent l’équipe de l’Embâcle, chez IGA Boucherie Veilleux de Sainte-Marie ou encore en contactant Emma-nuel Rodrigue de l’Embâcle au (418) 386-5541, poste 4330. À noter que l’événement du 6 février s’inscrit dans le cadre des ac-tivités de financement de l’équipe de foot-ball et l’argent amassé servira notamment à l’achat d’équipements et à financer les activités de l’Embâcle.

Tous les profits de la soirée reviendront à l’Embâcle.

On voit ici la formation Juvénile.

ww

w.editionbeauce.com


Ce p

lacem

ent e

st e

ffect

ué a

u m

oyen

d’u

n pr

ospe

ctus

qui

con

tient

des

info

rmat

ions

dét

aillée

s im

porta

ntes

au

sujet

des

act

ions

du

Fond

s de

solid

arité

FTQ

. On

peut

se p

rocu

rer

un ex

empl

aire d

u pro

spec

tus a

ux bu

reau

x du F

onds

ou su

r son

site

Inte

rnet

. Il es

t rec

omm

andé

aux i

nves

tisse

urs d

e lire

le pr

ospe

ctus

avan

t de p

rend

re un

e déc

ision

d’in

vest

issem

ent.

En cotisant à un REER du Fonds de solidarité FTQ, vous investissez dans des entreprises québécoises comme Juste pour rire et faites tourner l’économie d’ici.

30%D’ÉCONOMIES D’IMPÔT

1 800 567-FONDS fondsftq.com

+

SAINTE-MARIE1068, boul. Vachon Nord, bureau 229

Dès le 17 févrierHeures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 20 h et le samedi de 9 h à 17 h

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

IL EST RASSURANT DE POUVOIR COMPTER SUR L’UNE DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES LES PLUS FIABLES AU MONDE POUR POUVOIR PROFITER D’UNE RETRAITE BIEN MÉRITÉE

Qualité exceptionnelle de ses cotes de créditAvec des cotes de crédit court terme et long terme de premier plan, Desjardins bénéfi cie d’une excellente réputation auprès des deux principales agences mondiales de notation. Ainsi, selon la terminologie utilisée par la fi rme Standard & Poor’s, la cote de crédit de Desjardins correspond à « une très grande capacité à rencontrer tous ses engagements fi nanciers ». De son côté, Moody’s considère Desjardins comme un émetteur de « titres de grande qualité comportant un niveau de risque très minime ».

Parmi les 100 plus importantes institutions fi nancières au mondeLa revue britannique The Banker publie, chaque année en juillet, le classement mondial des 1 000 institutions fi nancières ayant les assises les plus solides. En 2010, Desjardins occupe le 91e rang, ce qui le place dans le peloton de tête du 10 % des institutions fi nancières de premier plan sur la scène internationale!

Parmi les plus sécuritaires de la planèteSelon une étude réalisée en 2010, la revue Global Finance de New York place Desjardins au 25e rang parmi le club très sélect des 50 institutions fi nancières les plus sécuritaires de la planète et au 4e rang en Amérique du Nord devant toutes les banques américaines!

C’est plus qu’une banque. C’est le plus grand groupe fi nancier coopératifau Canada.

desjardins.com GILLES POULIN, jeune retraité Caisses du secteur

Chaudière-Nord

Avec les «ban dits à cra va te» qui ont défrayé les man chet tes, plu sieurs inves-tis seurs pour raient être ten tés de se fier à leur ins tinct quand vient le temps de pla cer de l’argent, plu tôt que de faire con fian ce à un pro fes sion nel de la finan-ce. Il s’agit peut-être d’une erreur, car le

nom bre de pro duits que l’on re tro u ve sur le mar ché est si grand que l’on peut faci-le ment s’y per dre.

PLANIFICATEURS ET CIETout d’abord, il y a plu sieurs types d’inter-ve nants : con seillers, pla ni fi ca teurs, etc.

Il faut faire atten tion à ces dif fé rents titres, car ces per son nes n’œuvrent pas néces sai re ment dans les mêmes champs et n’ont pas la même exper ti se. Par ex em ple, le pla ni fi ca teur finan cier doit en tre autres réus sir l’exa men de l’Institut qué bé cois de pla ni fi ca tion finan ciè re. C’est le seul pro fes sion nel qui peut cou-vrir les sept domai nes de la pla ni fi ca tion finan ciè re : aspects légaux, suc ces sion, assu ran ce et ges tion des ris ques, finan ce, fis ca li té, pla ce ment et re trai te.

Concernant votre situa tion finan ciè re, l’expert doit con si dé rer trois élé ments es sen tiels : votre ré sis tan ce au ris que, vos liqui di tés, vos objec tifs à court, mo yen et

long ter mes. Ensuite, c’est à lui de vous don ner les dif fé ren tes maniè res d’y par-ve nir.

Comment trou ver la perle rare? Il y a tou jours la bonne vieille métho de du bou che à oreille; si vos pro ches sont satis faits de ser vi ces ren dus, il y a des chan ces que vous soyez sur la bonne voie. Fuyez ceux qui vous met tent de la pres sion. Ce type de pro fes sion nel doit plu tôt vous ras su rer et vous four nir des infor ma tions per ti nen tes basées sur des faits, en évi tant les déci sions basées sur les émo tions.

Le cœur et l’argent ne font pas bon ména ge

Raymond M.Poulin Conseiller en sécurité financière

1443, rue des Plaines, Sainte-MarieCourriel : [email protected]

Tél. : 418.387.5470 • Téléc. : 418.386.3132

Joignez-vous aux milliers de clients satisfaits!Service professionnel depuis 35 ans.

Assurance vie placement (reer) assurance salaire Ass. hypothécaire

ww

w.edtionbeauce.com


Représentant autonomeConseiller en sécurité financièreCourtier en régime d’assurancecollective

211, rue du CapSaint-Joseph de Beauce

T 418 397-1700F 418 [email protected]

• Assurance vie, salaire, crédit, maladie grave• Assurance et prêt hypothécaire• Assurance prêt commercial• Rente• Soins longue durée• Placements

23-05

La mal hon nê te té ne paie pas...Les gou ver ne ments per dent annuel-le ment des milliards de dol lars en impôts sur le reve nu des par ti cu liers et des socié tés, ainsi qu’en taxes impayées. L’éva sion fis ca le peut pren-dre dif fé ren tes for mes : les para dis fis caux, le tra vail au noir, la pla ni fi-ca tion fis ca le abu si ve, l’omis sion de pro dui re sa décla ra tion de reve nus (décla ra tion d’impôts) ou de décla rer cer tains reve nus, dont les gains réa li-sés à par tir de pla ce ments bour siers, etc.

CONSÉQUENCES POUR LES FRAU-DEURSL’éva sion fis ca le a des con sé quen ces majeu res pour les frau deurs : en effet, ils peu vent être pour sui vis en cour cri mi nel le. S’ils sont recon nus cou pa-bles, ils peu vent éco per d’une amen de sa lée, faire de la pri son ou se retro u-ver avec un casier judi ciai re, avec tou-tes les réper cus sions défa vo ra bles que cette situa tion peut entraî ner.

CONSÉQUENCES POUR LA POPU LA TIONCe détour ne ment des fonds publics a éga le ment des con sé quen ces pour la socié té. Les gou ver ne ments in ves tis-sent des som mes con si dé ra bles pour

ten ter de met tre la main au col let des mau vais payeurs et des frau deurs. Ces som mes d’argent, ajou tées à cel-les qui sont per dues cha que année en rai son de l’éva sion fis ca le, sont autant de man ques à gagner pour les gou ver-ne ments. Ces per tes tou chent direc-te ment leur niveau d’endet te ment et influen cent leur capa ci té d’offrir des ser vi ces et de finan cer des pro-gram mes qui répon dent aux besoins de notre socié té; ce sont sou vent les

pro gram mes sociaux qui pas sent sous le cou pe ret. En outre, les par ti cu liers res pec tueux des lois voient leur char-ge fis ca le injus te ment alour die.

Tant les frau deurs que la socié té en géné ral sont affec tés par l’éva sion fis-ca le. Payez donc votre dû main te nant, avant d’avoir à trop payer plus tard.

PHO

TO: B

AN

AN

AST

OC

K /

TH

INK

STO

CK

Clermont Maranda et Anick LabrecqueAgents en assurance de dommages

Lina BissonAgente en assurance de dommages aux particuliers

109, rue Principale, Ste-Hénédine (Québec) G0S 2R0Tél. : 418 935-3360 • Téléc. : 418 935-0249

[email protected]

23-05

S’atta quer à l’éva sion fis ca le : une néces si té pour la sur vie

des pro gram mes sociaux.

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

BEAUCEVILLE – Le 4 janvier, lors d’un lancement dans ses locaux, la télévision communautaire de Beau-ceville (TVCB) a lancé officiellement son nouveau site Internet, le www.tvcb.ca.

À la suite de longues discussions, Beau-ce TV et TVCB en sont venus à la conclu-sion que pour permettre à ces deux organisations de se développer selon leurs critères et mandats respectifs, ils devaient revenir à leur but premier.

La création du nouveau site Internet per-met d’avoir accès aux émissions suivan-tes : bulletin de nouvelles de Beauceville et des environs avec Céline Dubé et Ha-rold Rodrigue, la diffusion des séances publiques du conseil de ville de Beauce-ville, entrevues et conférences de pres-se avec Roger Lessard, sur les arts et les passions «Entre-Nous» avec Patrice Simoneau, sur le country-western avec Oram Fortin ainsi que «Découvertes et réflexion» avec Harold Rodrigue. Vous aurez aussi accès, par ce site, aux archi-ves télévisuelles du poste.

La diffusion sur CABLINTEL, du canal 13 ou 013, de toutes ces émissions ainsi que la diffusion de la messe et du bingo hebdomadaire complétera la program-mation de ce poste de télévision commu-nautaire.

Par ailleurs, il est toujours possible pour les gens de la communauté de s’impli-quer afin de produire des émissions loca-les. Si vous avez des idées de nouvelles émissions, l’équipe technique formée de Sylvain Poirier et de quelques bénévoles vous apportera support et conseil. Vous pouvez aussi compléter l’équipe béné-vole en soutien à l’équipe déjà en place soit comme caméraman ou animateurs remplaçants. Les gens intéressés peu-vent se manifester au (418) 774-2322 ou à l’adresse [email protected].

ALEXIS CLOUTIER5 ans - 3 février

Bonne fête mon grand, on t’aime beaucoup beaucoup!De toute la famille Jacques xxx

GERMAINE LAFLAMME71 ans - 25 janvierBonne fête à une charmante

mammie. On t’adore!De Louis, Caroline, Monika et de

ta famille et tes amis xxx

LÉA LAFLAMME2 ans - 3 février

Bonne fête ma petite fille d’amour!

De papa, maman et ta grande soeur Marie-Pier

MICHAËL GRENIER22 ans - 3 février

Bonne fête à mon papa d’amour! Je t’aime!

De bébé Nathanet Christina xxx

THOMAS-JACOB CLOUTIER4 ans - 6 févrierBonne fête beau ti garçon!

Nous t’aimons!De maman, Janique, papa, Jacky et

Léa-Jade xxx

CORALIE LABBÉ7 ans - 30 janvierBonne fête cocotte d’amour.

Nous t’aimons beaucoup.De papa, maman et Maxime

xxx

CLAUDE GRONDIN34 ans - 3 février

Bonne fête Claude!Que ce soit une bonne

année pour toi!De toute la gang du bureau

JOEY MARCOUX4 ans - 2 février

Bonne fête à notre «Nounours»! de grand-maman Réjeanne et grand-papa Marcel!

Gros câlins xx

LUCAS SAMSON1 an - 8 février

Bonne fête ti-lou d’amour!On t’aie fort. De maman, papa,

Kaïla et Loïk xxx

MARIO TURCOTTE41 ans - 1er février

Profites bien de cette journée d’anniversaire et amuses-toi

bien!De tes chums.

WILLIAM PARÉ7 ans - 1er février

Bonne fête mon p’tit amour!De papa, maman, Raphaël et

Audrey-Ann.

DENRYCK DROUIN4 ans - 3 février

Bonne fête à notre petit-fils qu’on aime beaucoup!De papi et mamie Drouin

xx

265, rue Drouin, Scott (Québec) Tél. : 418 387-5060

lacacheamaxime.com

RestaurantBoutique des terroirs

Salles de réception Souper-théâtre

Restaurant ouvert le midi!Menu du jour du lundi au vendredi

PAVILLONS D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU :234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 • [email protected]

*** Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseigements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h00 pour la parution du mercredi suivant. Merci!***

Nouveau site Internet pour la TVCBPar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

Patrice Simoneau, président du conseil d’administration de TVCB Beauceville et Martin Rodrigue, directeur de Beauce.tv.

ww

w.editionbeauce.com


SAINTE-MARIE – Le Centre de For-mation en Entreprise et Récupéra-tion de Beauce vient de lancer un nouveau produit qui permettra de mettre les gymnases scolaires au goût du jour en offrant un nouveau défi aux élèves : des prises d’esca-lade en bois garantie à vie.

Ce projet novateur est mené conjointe-ment avec le CFER de Beauce, le réseau québécois des CFER et l’entreprise Mato, créatrice de ce projet breveté.

Il s’agit d’un projet novateur naturel et écologique, puisque les prises de bois sont fabriquées à partir d’arbres mala-des récupérés. En ce qui concerne les prix pour une traverse d’escalade, il faut considérer un coût de 15 $ du pied carré (installation sur le béton et peinture deux couleurs). S’il y a une fresque en arrière-plan le coût est alors de 20 $ du pied carré (installation sur béton avec fresque).

L’installation d’un mur d’escalade prend environ trois jours. Elle peut se faire de

jour, de soir ou de fin de semaine. L’ins-tallation est effectuée par une équipe

d’experts de deux personnes dont fait

partie Mario Guillot, inventeur des prises d’escalade MATO.

JOIGNEZ UNE ÉQUIPE GAGNANTE

Les entreprises Daniel Paré offrent un milieu de travail jeune, dynamique, stimulant avec des possibilités de carrières intéressantes. Nous travaillons à développer les compétences de notre personnel et proposons des conditions de travail propices au développement des individus.

Postes disponibles :· Conseiller technique (Concession de Ste-Marie)

· Commis aux pièces (Concession de Ste-Marie)

· Technicien automobile (Concession de Ste-Marie)

· Préposé à l’esthétique automobile (Concession de Ste-Marie)

· Technicien automobile (Concession de St-Malachie)

· Préposé à l’esthétique automobile (Carrosserie de St-Anselme)

Détails au www.danielpare.com

Si le poste vous intéresse, veuillez communiquer avec la responsable des ressources humaines. Veuillez noter que seules les candidatures retenues seront contactées.

Par la poste : 692, boulevard Henderson, St-Malachie, Qc, G0R 3N0Par courriel : [email protected] téléphone : 418-642-2855 # 203 ou sans frais 1-800-665-2855Par télécopieur : 418-642-2450

3769

218

Ville de Sainte-Marie, Le 26 janvier 2011.

Appel d’offres

Location de machinerie lourde avec opérateur« pour la période du 1er avril 2011 au 31 mars 2012 »

AVIS est par les présentes, donné, que la Ville de Sainte-Marie recevra des soumissions aux condi-tions ci-dessous énumérées.

Les documents complets de soumissions seront disponibles dès le 2 février 2011, moyennant un dépôt de cinquante dollars (50 $) non remboursable. S’il s’agit d’un chèque, celui-ci doit être émis au nom de la Ville de Sainte-Marie. Les entrepreneurs intéressés pourront se procurer les documents à l’adresse suivante :

Service des travaux publics Ville de Sainte-Marie484, boulevard LamontagneBeauce-Nord (Québec) G6E 4H2

Tél : 418-387-2783

Conditions de soumission

Pour être considérée, toute soumission devra être préparée sur les documents de la Ville qui seront fournis à cette fin, être conforme aux documents de soumission et être accompagnée des documents requis.

Réception et ouverture des soumissions

Les soumissions devront être reçues avant 11 h 00, le 22 février 2011, au bureau de la greffière, sis au 270, avenue Marguerite-Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie (Québec) G6E 3Z3.

Tout soumissionnaire est invité à assister à l’ouverture des soumissions qui aura lieu, le 22 février 2011 à 11 h 00, à la salle du conseil, sise au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie (Québec) G6E 3Z3.

La Ville de Sainte-Marie ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.

Donné à Ville de Sainte-MarieCe 26 janvier 2011

Me Hélène Gagné, greffière

23-0

4

AVIS PUBLICS

OFFRES D’EMPLOIS

Le CFER de Beauce offre un nouveau produitPar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

Les murs d’escalade.

2 fé

vrie

r 201

1Jo

urna

l de

Beau

ce-N

ord

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez

de la tarification suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie, cartomancie et sciences occultes ....G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

A6 Terres et terrains à vendre

B1 Maisons à louerScott, centre village, jolie maison propre, non fumeur, pas d’animaux, 1 étage, 2 chambres, 1 salle bain, non chauf-fé, non éclairé. Libre immédiatement. 595$/mois (418) 387-6223

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer- 4 1/2 À SAINTE-MARIE, route Carter. Construction neu-ve. 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre le 1er février. (418) 387-3411 Aussi petit chalet à vendre pour déménager.

- À SAINT-ELZÉAR Grand 5 1/2 avec locker intérieur. Près des services, endroit calme. Libre 1er février. 460$/mois. Non chauffé, non éclairé. Contactez Julie ou Serge (418) 387-6858, (418) 386-0101

1 1/2 et 2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immé-diatement. Centre-ville de Sainte-Marie (418) 387-4372

2 /12 meublé à Sainte-Marie, rue Saint-Honoré. Aus-si 4 1/2 meublé ou non meublé. Libre en juillet. (418) 387-8046

BEAUCEVILLE sur la 11e Avenue. Grand 4 1/2 à louer au 2e étage. Complètement rénové à l’intérieur en 2010. Chauffé, non éclairé. Balcon avant. Endroit tran-quille (418) 230-2311

Chambre à louer à Sainte-Marie. Cuisinette dans la chambre. Tout inclus, frigo, câble, tv, micro-onde, poê-le. Refait à neuf. Service de laveuse/sécheuse. (418) 209-7578 ou (418) 387-3175

C2 Automobiles

ACHAT AUTOS & CAMIONS pour pièces et ferrailles. Rive-Sud, Rive-Nord. Nous payons comptant avec reçu de la SAAQ (418) 420-2351 ou (418) 387-1101

D7 VTT$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E2 Emplois offerts$$ADULTES - ÉTUDIANTS$$ Besoin d’un petit revenu pour boucler les fins de mois? Pas besoin d’un travail ré-gulier, horaire flexible, travail facile, stimulant. Délicieux produits chocolat. 1-800-561-2395

E4 Offres de servicesRénovation intérieure, peinture, céramique, plancher, sous-sol. Rapide et propre. (418) 389-5603

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Aucun branchement refusé. Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect. Service 49,95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

Idée-cadeau à partir de 4,95$. La boutique Sexatout, jouet, jeux pour couple et DVD. Livraison rapide et dis-crète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com

NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMa-te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre. Scie des planches de 28-po large. Fonctionnement à cycle rapide augmente l’efficacité. www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

F10 Bois de chauffage, poêles et foyersBois de chauffage à vendre. Coupés en 16 pouces. Érables et merisier. Pour informations, demandez Éric Vallières au (418) 803-1069

G3 Astrologie et autres1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédic-tions... Écoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré) 4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3,79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2,99$/min. autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2,85$/min. 18 ans+

15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM *CONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits. 2,59$/min. www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Ro-gers/Bell, 24h/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél.:1-900-524-4567 depuis un cellulaire: #5566 (2,90$/MIN) Depuis un cellulaire #5566

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite garantie. tél.: 1-900-788-2222 (2,90$/min) Depuis un cellulaire #5566

Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites. 20 ans d’expérience. Tél.: 1-900-789-1011 (2,90$/min.) Depuis un cellulaire # 5566

Avec Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé. 1-866-566-8559 seulement 2,59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#)8181 cellulaire 3,49$/minute 24h/24, 7j/7

CLAIRVOYANCE MADO ENR. Par concentration, 26 ans D’EXPÉRIENCE. Prix abordable Saint-Nicolas (Ber-nières) 418-831-0013

JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES. TÉL.: 1-900-788-2778 (2,90$/MIN.) De-puis un cellulaire : #5566

Jo-Soleil, besoin de bons conseils? Astrologie, numéro-logie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3,99$/min.+taxes 18+ Blocs de temps carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit. Cell #3010, question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site: www.josoleil.com

G9 Agences de rencontresCHAT EN DIRECT Des tonnes de célibataires de partout au Québec t’attendent à tout moment pour discuter en direct. C’est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou sim-plement une discussion vraiment mémorable CHAT EN DIRECT est l’outil idéal. Compose le 1-877-489-0870 ou le #5353 par cellulaire et profite du moment présent!

EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence...Abonnés Rogers,Bell ou Fido, faites le #(carré) 6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-

reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2,29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

RENCONTREZ-Plus de 600 personnes en ligne vous atten-dent! Gratuit pour les femmes-1-866-553-5651 Abonnés Bell Mobilité:#(carré) 7979

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-ter-me, APPEL GRATUIT! 1-888-451-7661. Échange de mes-sages vocaux 1-866-634-8995. Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242. Rencontre par voix-téléphoniques. Filles locales célibataires. 1-888-571-5763 (18+)

H1 Avis de rechercheFévrier: mois de la sensibilisation à l’eczéma. Pour plus d’informations sur l’eczéma et les façons de traiter sa peau visitez le programme AISE au www.eczemacana-da.ca

J1 Argent à prêter!!!A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES. Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies. Un paiement par mois, se-lon votre budget. 7/7 jours, 8 h à 19 h. Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330

!!A-1-877-797-8046: 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.--Problèmes $$$$=Solution. 1 seul paiement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, TPS,TVQ, loyers, arrêt de saisie, etc. Refaites votre crédit. 7J-7, 8 h à 20 h:1-877-797-8046 1-877-797-8046

Aucun crédit refusé, prêt de 500 $. Remboursable à la semaine. Rapide et facile. 1-866-776-2291 www.argen-trapide.com

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. Conditions: Emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

S.O.S. POMPES ENR. entreprise familiale POMPE À L’EAU et submersible, puits, fosse septique et champ d’épuration

système Bionest; service 24 h prix compétitif. Nouvelle pompe submersible garantie 10 ans.

889-8342 572-7083

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTSÀ LOUER : 387-1205

2 février 2011Journal de Beauce-Nord

Avis de décès

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Maurice Dion1961-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Ginette Drouin1944-2011

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Guy Lagrange1954-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

René Lehoux1924-2011

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

en bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Beauceville – La Société d’horticulture de Beauceville tiendra sa prochaine réunion le mardi 1er février à 19 h, à la salle de l’hôtel de ville de Beauceville. L’invitée sera Diane Cloutier, qui montrera comment faire une fontaine avec des objets récupérés. Infos : Madeleine Lessard au (418) 774-6402.

Beauceville – « La Ripaille des Valentins » aura lieu à la Polyvalente St-François le samedi 19 février 2011. C’est le 5e anniversaire de cet événement organisé par la Fondation de la Poly, un organisme à but non lucratif qui vient supporter les élèves dans la réalisation de leurs projets. Cette année, le repas est cuisiné par les élèves du Centre de formation Les Bâtisseurs de Saint-Joseph sous la supervision de leur chef et enseignant, Bruno Hippeau.

Frampton – Assemblée mensuelle du Cercle de Fermières de Frampton le mercredi 9 février à 19 h 30 à la salle communautaire. Spécial : artisanat, les trucs de Jeanne d’Arc. Infos : (418) 479-2846.

Frampton – Tournoi de cartes à 20 h au centre commu-nautaire de Frampton (collège) le 4 févier. Infos : Paul-Émile Marcoux au (418) 479-2131.

Scott – Le bingo du club FADOQ de Scott aura lieu le 11 février à 19 h 30, à la salle St-Maxime (église). Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332.

St-Bernard – Tous les membres de la FADOQ du secteur Nouvelle-Beauce et de l’extérieur sont invités pour un Tournoi Inter-Club de baseball-poche à la salle parois-siale de St-Bernard le mardi 15 février de 9 h à 15 h 30. Réservez pour le 13 février à Ghislaine Breton au (418) 575-6847 ou Véronique Brouas au (418) 475-6852.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à jouer aux cartes tous les jeudis à 13 h 30 à la salle de l`Âge dÒr.

Ste Hénédine - La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à leur soirée de danse le samedi 5 février à 20 h, à la salle muni-cipale avec lòrchestre Maurice Pomerleau. Buffet et prix de présence. Infos : Lucille au (418) 935-3612.

Ste-Marguerite – Le Comité du 500 de Ste-Marguerite or-ganise un tournoi reconnaissance de 500 le 9 février à 20 h à Ste-Marguerite à l’édifice municipal. Infos : Jeannine au 935-3371 ou Doris au 935-7233.

Ste-Marie – Le mercredi 9 février à 19 h 30 se tiendra la réunion du Cercle de Fermières de Ste-Marie, à la salle du Conseil de l’hôtel de ville de Ste-Marie. Infos : Béatrice Bayardelle au (418) 386-5655.

Ste-Marie – Les bénévoles de Lien-Partage Ste-Marie vous invitent à venir fêter la Saint-Valentin le jeudi 10 fé-vrier à 13 h 30 à la salle communautaire. Portez du rouge. Transport disponible. Infos : (418) 386-2423.

Ste-Marie – Vous luttez ou avez combattu un cancer ou vous êtes un proche ? Le groupe d’entraide « Bonjour la vie » (groupe d’accompagnement Jonathan) vous invite le mardi 8 février à 8 h 30 à un déjeuner-partage de la Saint-Valentin au restaurant Le Victorien. Inscription obli-gatoire et information : (418) 387-6888 ou www.groupe-jonathan.ca (section agenda).

St-Isidore – La réunion des Fermières de St-Isidore aura lieu le 9 février à 19 h 30 au gîte St-Isidore situé au 115, rue des Merles. Invitée : Monique Pouliot (cours de premiers soins). Pause : St-Valentin avec une touche de rouge. Artisanat : Monique Bossé parlera de la confection de la jupe pour le concours.

St-Isidore – Le Cercle de Fermières de St-Isidore orga-nise un voyage au pays de Fred Pellerin à Sainte-Élie-de-Caxton le mercredi 6 juillet. Réservez avant le 1er mars au 882-5905 (Éliane).

St-Joseph – Voyage St-Joseph à la cabane à sucre le samedi 2 avril et à Québec pour La Mélodie du bon-heur le 23 juillet. Infos : 397-5416 ou 774-6318.

St-Joseph – Le bingo mensuel du Club de l’Âge d’or de St-Joseph aura lieu le jeudi 3 février à 13 h 15. Veuillez noter que Johanne Perreault du Centre d’ac-tion Bénévole viendra parler des services offerts par le Centre entre 12 h 45 et 13 h 15.

St-Joseph – Le Club de l’Âge d’or St-Joseph fêtera la St-Valentin le mardi 15 février à la salle du club. Les portes ouvriront à 11 h et le dîner sera servi à midi. Au programme : différents jeux de société et un cadeau pour tous les participants. Réservation avant le 11 fé-vrier au (418) 397-5447.

St-Joseph – Réunion des Fermières de St-Joseph le mercredi 9 février à la salle de l`Âge dòr à 19 h 30. Social : St-Valentin. On s’habille en rouge. Fondu à l`érable : apportez vos fruits et on s‘occupe du reste. Spécial : vente de surplus de matériel de tissage les 10 et 11 février au local 304, à côté du local des métiers.

St-Lambert – La FADOQ St-Lambert organise une soi-rée de danse le samedi 5 février au Centre Municipal à 20 h avec Alain Plante. Buffet et prix de présence.

St-Lambert – Le dimanche 13 février de 9 h à 11 h 30 aura lieu le déjeuner fraternel de la Saint-Valentin au centre municipal de St-Lambert (1147, rue du Pont) au profit des Chevaliers de Colomb conseil 9820. Infos : (418) 889-0940.

St-Lambert - Voyage Fermières de St-Lambert au pays de Fred Pellerin à Sainte-Élie-de-Caxton le 6 juillet. Les filles de Caleb le 30 avril. Réservez tôt, les places sont limitées. Infos : Lucille au 889-9973.

St-Lambert – La FADOQ St-Lambert organise une sor-tie à la Cabane à sucre Napert à St-Sylvestre le mercre-di 13 avril. Réservation : Francine au (418) 889-8508 ou Aline au (418) 889-9094

St-Odilon - Un après-midi de danse aura lieu le 13 février à compter de 13 h 15, à la salle Municipale de Saint-Odilon-de-Cranbourne. Avec le duo Francine et Raymond. 5$ par personne. Prix de présence et goûter. Les profits seront versés au club optimiste de l’endroit.

St-Odilon – Le Club FADOQ de St-Odilon vous invite à une soirée de danse le samedi 5 février à 20 h à la salle multifonctionnelle avec l’orchestre Damas. Un léger goûter sera servi et il y aura des prix de présence. Infos : Gyslaine au (418) 426-2464.

Sts-Anges – Tournoi de cartes à 20 h à la salle de l’âge d’or de Sts-Anges le 11 février. Infos : Yves Fortin (418) 253-6361 ou Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

Sts-Anges – Dans le cadre des activités entourant le 90e anniversaire de l’église, la Fabrique de Sts-Anges organise un souper théâtre samedi le 19 février avec la pièce « Le Curé est aux Anges » à la salle commu-nautaire de la paroisse. Carte disponible au coût de 25 $ par personne. Infos : Marie-Claude Drouin au (418) 253-6809.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • [email protected]

Le groupe de Julie Gosselin, une classe de 5e année de l’école primaire L’Enfant-Jésus à Vallée-Jonction, s’est vu remettre un ordinateur portable d’une valeur approximative de 1 500 $. L’outil éducatif a été donné par Hydro-Québec, dans le cadre du volet scolaire du concours de la campagne MIEUX CONSOMMER.

Le volet scolaire invitait les enseignants des écoles primaires de Chaudière-Appalaches à sensibiliser les jeunes à la consommation d’énergie responsable. Destiné aux élèves de 5e et 6e année, ce volet a consisté à faire remplir aux jeunes le Quiz Diagnostic junior et à les mobiliser autour de leurs habitudes de consommation d’énergie à la maison.

Le député de Beauce-Nord, Janvier Grondin, a fait son entrée sur les réseaux sociaux. En effet, depuis le 25 janvier, le député beauceron possède sa propre page Facebook. M. Grondin compte utiliser cet outil notamment pour faire connaî-tre les prises de positions du deuxième groupe d’opposition officielle ainsi que certains aspects de son travail à l’Assemblée nationale et en comté.« Cette présence sur Facebook sera aussi pour moi un moyen de souligner les réussites et réalisations des citoyens, entreprises et organisations de Beauce-Nord », a mentionné Janvier Grondin. Le député de Beauce-Nord profitera également de cette nouvelle vitrine pour annoncer quelques-unes des activités auxquelles il participera en comté.

Le 18 février prochain se tiendra la 12 édition de la collecte de sang Hema Québec organisée par la Sûreté du Québec en collaboration avec la Protection de la Faune, le Club Aramis et les Châtelaines de Saint-Lambert-de-Lauzon.

Cette collecte aura lieu au Centre municipal de Saint-Lambert-de-Lauzon au 1147, rue du Pont de 13 h 30 à 20 h. L’objectif de cette année est de 125 donneurs.

Le C.P.A. Ste-Marie est à la recherche d’anciens patineurs afin de participer au spectacle annuel qui se tiendra le 9 avril 2011. Il y aura un party de retrouvailles après le spectacle. Les anciens patineurs intéressés sont invités à contacter Joanne Vachon au (418) 387-7371.

Le comité des pompiers et celui des loisirs de Sainte-Hénédine ont connu un autre grand succès lors du 10e anniversaire de la randonnée de vieux pots qui a eu lieu le samedi 22 janvier. Malgré le froid et l’absence de neige, 500 courageux se sont inscrits pour parcourir le sentier de motoneige. En soirée, de nombreux prix de présence ont été tirés. Le grand

prix, un Bombardier Elite 1978 remis à neuf par des membres des pompiers, a été gagné par Marco Carrier de Sainte-Hénédine.

Les organisateurs bénévoles et les bénévoles ont fait de l’excellent travail. Sans eux, cette activité ne pourrait avoir lieu.

Des jeunes de Vallée-Jonction gagnent un ordinateur portable

Janvier Grondin fait son entrée sur Facebook

Collecte de sang à Saint-Lambert

Le C.P.A. Ste-Marie fête ses 40 ans

500 courageux bravent le froid

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1 60,84 Anita Veilleux – Alain Veilleux 2 58,49 Lorraine Veilleux – Raymonde Laliberté 3 57,78 Lise Carette – Hugues Groleau 4 54,33 Gisèle Veilleux – Serge Roy

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1 68,64 Pierre Poulin – Renaud Boulet 2 56,87 Viviane Poulin – France Bourque 3 56,29 Marie Boucher – Georges Pelletier 4 55,97 Denise Poulin – Nicole Mathieu

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 26 JANVIER 2011

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Huguette Quirion et Jacques Labbé : 61.8% 2- Rollande Bourget et Georges Provost : 58.6% 3- Danielle Jacques et Marthe Cliche : 56.7%

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Raymonde Laliberté et Robert Breton : 65.5% 2- Denise et Denis Marcoux : 60.3% 3- Rock et Jean Rhéaume : 56.2%

BRIDGE • ST-JOSEPH • 24 JANVIER 2011

RÉGION

ww

w.editionbeauce.com


SAINTE-MARIE – Les Beaucerons ont connu un dur retour au calen-drier régulier après une belle pres-tation au Tournoi Junior AA de Dégelis où ils se sont inclinés en demi-finale contre l`équipe qui allait par la suite remporter les grands honneurs. Les Beaucerons ont joué deux rencontres ce week-end. Ils se sont d’abord inclinés par la mar-que de 6 à 4 à domicile contre le Cleri Sport de Saint-Georges avant de perdre par la marque de 6 à 1 à Bellechasse contre les Excavations Lafontaine.

En première période de la rencontre contre Saint-Georges, les visiteurs ont pris les devants 3 à 1. Au deuxième enga-gement, les deux équipes se sont inscri-tes deux fois au pointage, ce qui portait la marque à 5 à 3 après deux périodes de jeu en faveur du Cleri Sport. Au der-nier engagement, les deux équipes ont marqué à une occasion chacune, ce qui confirmait la victoire au Cleri Sports de Saint-Georges par la marque de 6 à 4. Les buts des Beaucerons ont été inscrits par Anthony Laflamme (deux buts), Michaël Lehoux et Francis tardif. Le dimanche, les Beaucerons visitaient les Excavations Lafontaine de Bellechas-se. Cette partie fut très difficile pour les Beaucerons qui se sont inclinés par la marque de 6 à 1. Bellechasse a su profi-ter de sa première supériorité numérique

pour inscrire le premier but et, par la sui-te, a ajouté un autre but à forces égales pour prendre les devants 2 à 0 après une période. En deuxième période, trois buts furent inscrits par Bellechasse contre un seul pour les Beaucerons, celui de Maxime Turcotte. Après deux périodes, le pointage était de 5 à 1 pour Bellechas-se. En troisième période, les joueurs de Bellechasse ont été les seuls à inscrire un but pour remporter la victoire par la marque de 6 à 1. La prochaine partie des Beaucerons aura lieu le vendredi 4 février à l`aréna Paul-Henri-Drouin alors qu`ils recevront le Lévy Honda.

Deux défaites des BeauceronsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Anthony Laflamme a compté deux buts dans la défaite de 6 à 4 contre le Cleri

Sport.

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Les Justiciers de Saint-Joseph rece-vaient l’Impérial de Saint-Pascal le vendredi 28 janvier. Les visiteurs se sont sauvés avec une victoire de 8 à 5. Ce sont d’ailleurs les visiteurs qui ont ins-crit le premier but de la rencontre, quand Sylvain Dubé a déjoué Stéphane Brulotte à 7 minutes 22 lors d’un avantage numéri-que. Denis Nadeau a toutefois créé l’éga-lité à 16 minutes 45. Puis, Denis Fecteau a donné les devants aux locaux en mar-quant un peu plus de deux minutes plus tard. Saint-Pascal a de nouveau marqué le pre-mier but de la deuxième période à 3 mi-

nutes 37, mais Marc-André Nadeau a re-donné les devants aux locaux un peu plus d’une minute plus tard. Les deux équipes se sont échangés un but : Jean-Philippe Hogan du côté de Saint-Pascal et Yannick Roy du côté de Saint-Joseph. Puis les visi-teurs ont marqué deux buts en fin de pé-riode pour prendre les devants 5 à 4 après 40 minutes de jeu. Saint-Pascal a marqué les deux premiers buts de la troisième période pour prendre une option sur la victoire. Patrick Cyr a répliqué pour porter la marque à 7 à 5, mais Jean-Philippe Boies-Marier a confir-mé la victoire des visiteurs en marquant en désavantage numérique à 17 minutes 14.

Les Justiciers s’inclinent contre l’ImpérialPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINT-JOSEPH – Le 29 janvier, les BullDogs recevaient le Cleri Sport de Saint-Georges. Les Joselois ont toutefois dû s’avouer vaincus par la marque de 7 à 3 contre les visiteurs georgiens.

La première période a donné droit à du jeu inspiré de la part des deux équipes. Le match était chaudement disputé et les deux équipes ont retraité au vestiaire avec une marque égale de 0 à 0.

En deuxième période, la formation de Saint-Georges a inscrit un but à mi-che-min dans la période. C’est alors que le vent a tourné en faveur des visiteurs, qui ont marqué trois autres buts consécutifs. La période s’est terminée sur une marque de 4 à 0 en faveur du Cleri Sport.

En début de troisième période, les Bull-Dogs ont commencé en force avec un but de Julien Veilleux suivi d’un filet de Nicolas Giguère. Saint-Georges a toute-fois répliqué avec trois autres buts. Julien Veilleux a ensuite marqué son deuxième de la rencontre pour Saint-Joseph. La par-tie s’est terminée 7 à 3 pour Saint-Georges.

La prochaine rencontre des BullDogs aura lieu le 4 février à 21 h alors que les Bulls de Pro-Lac seront les visiteurs à l’aréna de Saint-Joseph.

SAINTE-MARIE – Du 11 au 17 janvier, se déroulait un important tournoi de ringuette à Beaconsfield-Kirkland, sur l’ouest de l’île de Montréal. Ce tournoi en était à sa 30e édition cette année. Des équipes provenant de partout au Québec ainsi que de l’est de l’Ontario y prenaient part, dont six équipes de Sainte-Marie. Parmi ces équipes, à noter que le Junior A (14-15 ans) et l’Atome A (10-11 ans) ont remporté l’or, alors que la formation Moustique (4-7 ans) a remporté l’argent. L’équipe Junior A de Sainte-Marie a donc triomphé en finale grâce à un gain de 3 à 2 contre la formation locale de Beaconsfield-Kirkland. Elle s’était rendue en finale grâce à un gain de 8 à 1 face à Metcalfe, une for-mation de l’Ontario. L’équipe Atome A de Sainte-Marie a rem-porté les honneurs dans sa catégorie grâce à une victoire de 2 à 1 face à Pointe-Claire. Cette équipe s’était auparavant qualifiée pour la finale grâce à un gain de 5 à 2 contre

Sainte-Julie, puis grâce à deux matchs nuls de 3 à 3 contre respectivement Beacons-field-Kirkland et Pointe-Claire.

Pour ce qui est de l’équipe Moustique, mentionnons leur très belle prestation pour la médaille d’argent remportée après avoir subi la défaite face à Pointe-Claire en finale. Les filles avaient gagné leur place en finale grâce à des gains de 8 à 3 et de 10 à 6 contre respectivement les formations de Beaconsfield-Kirkland et de Pierrefonds. Mentionnons également la participation des équipes Novice C, Atome B ainsi que Benjamine B de Sainte-Marie à ce tournoi.

Les BullDogs s’inclinent à domicilePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Tournoi de ringuette de Beaconsfield-Kirkland

Les équipes de Sainte-Marie se démarquentPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Julien Veilleux a inscrit deux buts dans la défaite.

La formation Junior A a remporté l’or.

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Superman est une mauviette. Il a déjà impressionné par sa grande force, sa

rapidité ou sa capacité de voir à tra-vers les murs. Cependant, de nos jours,

certains chariots élévateurs permet-tent à n’importe qui de soulever plus de 40 tonnes, le satellite Helios (en or-bite autour du soleil) va a une vitesse de 271 472 km/heure et pour ce qui est de voir à travers les murs, rien ne vaut une invention vieille de plusieurs siè-cles : la fenêtre.

Aujourd’hui, l’heure est venue de re-garder la fenêtre plutôt que de regar-der par elle. Devant le large éventail de matériaux disponibles, les proprié-taires résidentiels sont en droit de se demander si leur demeure est adéqua-tement habillée.

Premièrement existe le bois. Une va-leur sûre en terme d’isolation, en plus de se peindre et d’amener une atmos-phère chaleureuse dans la demeure. Toutefois, le bois craint l’humidité et requiert un entretien régulier. Un autre choix autrement bien indiqué est l’aluminium. Il est plus solide et durable que son adversaire naturel et il nécessite peu d’entretien. Il occa-sionne cependant des pertes de cha-leur, il favorise l’infiltration d’eau et son coût est généralement plus élevé.

Par les temps qui courent, le choix po-pulaire est le polychlorure de vinyle, mieux connu sous le sigle PVC. Les fenêtres en PVC offrent un excellent rapport qualité-prix, elles insonori-sent, isolent bien, sont abordables, résistent aux chocs et sont facile d’en-tretien. Malgré cela, vu la toxicité du matériel, il s’agit de l’option la moins écologique.

Du côté de la conception, il y a d’abord la norme minimale exigée par le Code national du bâtiment du Cana-da, soit les fenêtres à double vitrage. L’air emprisonné entre les deux vitres assure une certaine valeur isolante. Existe aussi la fenêtre à triple vitrage. Somme toute, elle n’isolera pas néces-sairement mieux que celle à double vi-trage, en plus d’être plus dispendieuse

IMMOBILIER

La fenêtre : tout est dans la fabrication

618C

43-1

0

Maison 2 étages avec plusieurs possibilités, au centre du village,

près des services, grand patio ar-

rière, salle de jeux au sous-sol avec entrée

indépendante, maison chaleureuse à visiter.

VALLÉE-JONCTION

Belle grande maison à prix abordable,

bien située, garage 16’ x 20’. Au centre de Sainte-Marie, plusieurs

rénovations impor-tantes depuis 2006,

boîte électrique, fenêtre, fournaise, patio de 14’ x

13’. À qui la chance?

SAINTE-MARIE

Belle grande maison 1 1/2 étage style canadien, située près de l`autoroute

73, vue sur la vallée, grand terrain avec garage 35’x42’ isolé, secteur tran-

quille près des services. Propriété bien entretenue

au cours des années. À voir !

SAINT-JOSEPH

2600, boul. Laurier, bureau 181, Québec Téléc. : 418.653.9868

[email protected]

Bur. : 418.653.1236Cell. : 418.956.7581

www.mauricebourgeois.com

MAURICEBOURGEOIS

23-0

5

À 4 min. de l’autoroute 73, ferme présentement de petits animaux, beaucoup de possibilités, terre d’environ 90 arpents. Rési-dence ancestrale de 3 c.c., grange, hangar et bâtisse à fumier. TPS et TVQ appli-quables à la portion ferme. L’intimité et l’espace sont au rendez-vous! Venez réaliser votre projet!

SAINT-LAMBERT • 1762

Cottage 2008, aire ouverte, 3 chambres à l’étage. Plan- chers bois et céramique. La convivialité et l’ensoleillement vouscharmeront. À voir !

VALLÉE-JONCTION • 203

Reprise definance, Duplex au coeur du village beaucoup de possibilités, pour bricoleur. Faut voir!!

SAINT-PATRICE • 513-515

Résidence principale ou résidence secon-daire, elle saura vous charmer. Maison 1 1/2 étage, 1 c.c., située dans un en-droit paisible. Rue privée. Accès à la rivière Chaudière.

SAINT-BERNARD • 6

Superbe centenaire, entièrement fini pin et épinette, 3 c.c., solarium avec spa 4 saisons. 2 s.b., poêle au bois et bien plus.En plein coeur du village. Superbe affaire! Possibilité de ven-dre avec ébénisterie familiale.

FRAMPTON • 125

JE RECHERCHE DES PROPRIÉTÉS À VENDRE DANS LE SECTEUR SAINTE-MARIE ET ENVIRONS.

Grande résidence ayant conservé son cachet d’antan, décorée avec goût. Grand salon, salle de séjour, 6 chambres à coucher, bureau,2 vestibules, 2 salles de bains et bien plus encore! Prise de possession rapide, possibilité devendre meublé. Faut voir! Faut vendre!

SAINT-JOSEPH • 120

RENÉ MARTELCourtier immobilier

Avantages inc.Agence immobilière

418 806-3533

Je recherche résidences de 175 000$ et -

ST-SÉVERIN Très grande maison, 5 c.c., bien située au village, terrain de 13000 p.c. et plus avec hangar de 24’x 48’.Calme et pittoresque. 890 des Pionniers.

#137

STE-MARIE Magnifique plain-pied de 5 c.c., possibilité de 6, pièces immenses, garage, piscine creusée, toiture refaite, sur un très joli terrain. Situé dans un quartier de renommé et tranquille. Peut être inter-génération, salon, coiffeur, etc. Entrée indépendante au sous-sol. 1505 des Plaines.

#135

418 832-1001

23-05

Confiance et professionnalisme

Chaleureux cottage! 1 s.b., salle d’eau r.-c., 3 c.c., garage double, terrain 22 000 p.c. À 2 min. de l’autoroute, parfait pour une pe-tite famille. 4 façades en brique, construc-tion 2006. #001

SAINT-JOSEPH

2 grands logements 4½ et 6½ loués. Revenus de 8 460$/année. Idéal pour investisseur ou propriétaire occupant. Situés près de tous les services. Renseignez-vous davantage! #002

VALLÉE-JONCTION

Chaleureuse maison de 1½ étage, toujours bien entretenue et bcp de rénovations de faites, 2 c.c., 1 s.b., salle d’eau, véranda chauffée, remise. Terrain 8 000 p.c. Idéal comme premier achat. À voir! #004

VALLÉE-JONCTION

Maison aire ouverte, 4 c.c., 2 s.b., 1 salle d’eau, grande salle fam., garage double excavé, toiture refaite 2010. Cuisine fonc-tionnelle, beaucoup de rangement.Terrain aménagé de 13 000 p.c. #005

SAINT-ELZÉAR

Maison à étages const. en 2010. 3 c.c., 1 s.b. au 2e, salle d’eau au r.-c., planchers bois franc, escalier en érable, armoires en bois. Excellente qualité de construction. Près de tous les services. #006

SAINT-JOSEPH

Fermette de 63 arpents avec beaucoup de potentiel. Lac artificiel ensemencé 2 s.b., 3 c.c., piscine h.t., gazebo, garage 2 places, étable/écurie, terre à bois mature, 1500 érables, 22 000 épinettes. À voir! #003

FRAMPTON

23-05

ww

w.edtionbeauce.com


MARIO GIGUÈRE

Maison ancestrale sur grand terrain de 33 675 p.c., garage détaché, salon avec verrière et poêle à bois, chambre princi-pale avec salle de bains, escalier en bois, beau cachet intérieur, plusieurs rénova-tions effectuées, piscine creusée, pour ceux qui recherchent de l’espace.

ST-JOSEPH

# 232

Joli plain-pied en campagne, ext. en brique, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau. Entrée au sous-sol, remise, terrain de 20 850 p.c., installa-tion septique de l’année 2010, vue sur les montagnes, à 5 min. du centre-ville. À voir!

STE-MARIE

# 257

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Maison 1,5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres, salle familiale, chauffage bi-énergie + poêle à bois, garage déta-ché, près des services. À voir au 312, route Saint-Elzéar.

NOUVEAU STE-MARIE

# 264

Plain-pied 40’x30’ en pierre et brique avec abri d’auto. Possibilité de 3 cham-bres, fenêtres remplacées au rez-de-chaussée, entrée au sous-sol, chauffage bois et électricité, terrain de 10 255 p.c., remise, en face du centre de ski. À voir!

NOUVEAU VALLÉE-JONCTION

# 265

Belle maison moderne const. 2009, 4 côtés en pierre, garage intégré, grandes pièces, belle cuisine, 3 cham-bres, sous-sol aménagé, décorée avec goût, secteur résidentiel, terrain de 7 625 p.c. Le coup de foudre!

STE-MARIE

# 241

Maison à étages, 4 chambres, salle de bains + salle d’eau, grande cuisine, patio, remise, bordé et vue sur la rivière Chaudière, fondations de béton. Prise de possesion le 1er juillet 2011.

STE-MARIE

# 242Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieure à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260Terre de 67 arpents en grande partie boisée avec une petite érablière, camp en bois rond avec une partie isolée, évaporateur, abri forestier, hangar, étable, grand enclos pour élevage de cerfs rouges, lac facile d’accès, à 6 km de l’autoroute.

STS-ANGES

# 261

Maison 54’x30’, ext. en pierres des champs et aluminium, 4 chambres, grande salle à aire ouverte idéal pour cinéma maison ou pour futures pièces, garage 16’x20’, ter-rain de 30 000 p.c. sans voisin arrière, beaucoup d’espace de stationnement.

STE-MARIE

# 252

418 386-6223STE-MARIE

# 238Grande maison en pierre et brique avec garage attaché 2 portes, foyer au salon, bien éclairée, 3 chambres, bureau, sous-sol aménagé avec poêle à bois et salle d’eau, atelier, grand terrain aménagé de 16 900 p.c., secteur résidentiel recherché.

SCOTT

# 247Joli plain-pied avec garage double const. en 2008, ext. en fibrociment, 4 chambres, sous-sol aménagé avec salle pour cinéma maison, salle d’eau, terrain de 13 000 p.c., secteur rési-dentiel récent. Libre immédiatement. Venez visiter, vous l’aimerez!

STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonc-tionnelle, 2 grandes salles familiales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter!

ST-JOSEPH

# 248Maison 45’x28’, extérieur en vinyle, 3 chambres, salle de bains rénovée, petite verrière au salon, poêle à bois, atelier, garage détaché 24’x30’, terrain de 28 680 p.c. avec pommiers et sans voisin arrière. À voir au 1555, route 173 Sud.

STE-MARGUERITE

# 243Maison 1.5 étage, extérieur en vinyle, 4 chambres, 2 salles de bains, poêle à bois antique, entrée au sous-sol, grand patio, remise, terrain de 7 700 p.c., au centre du village. Prix accessible.

ST-ELZÉAR

# 244Belle maison à étages construite en 2009, ext. en vinyle, 4 chambres à l’étage, belle salle de bains, salle d’eau, grande cuisine + salle à manger, patio, remise, terrain de 8 885 p.c. dans un secteur résidentiel récent. À voir sans faute!

15 ans d’expérience

Belle d’autrefois rénovée, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C, grande cuisine, salon et salle à manger au cachet antique, 3 cham-bres, fondations de béton, remise, garage, piscine hors terre, belle vue, grand ter-rain de 53 820 p.c., en campagne, pour les amants de la nature.

ST-SYLVESTRE

# 234

Petite maison 24’x20’ en campagne, 1 chambre, poêle à bois, garage détaché 24’x28’, vue sur les montagnes, grand terrain de 50 000 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherchent la nature. 89 00000$

ST-SYLVESTRE

# 255

Maison de 1,5 étage + rallonge, au centre du village, ext. en vinyle, belle cuisine, 3 chambres, salle de jeux, chauffage à l’eau chaude. Prise de pos-session en juin 2011. Prix accessible.

ST-BERNARD

# 239

Chalet 24’ x 16’, ext. en vinyle, remise + un autre bâtiment de 16’ x 20’, sur une terre à bois de 30 arpents en grande partie en bois mou, plantation d’épinettes d’environ 18 ans, ruisseau, en bordure du rang, accessible à l’année.

ST-FRÉDÉRIC

# 263

Succession. Terre d’environ 183 arpents incluant une partie du terrain en bordure de la rivière Chaudière et maison ancestrale ayant gardé son cachet. Grange hangar, belle vue sur la vallée et la rivière, terre en grande partie en culture et une érablière d’environ 1700 entailles, cabane à sucre. À voir!

STE-MARIE

# 253

Superbe jumelé const. 2004, façade en pierre, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, plancher de bois franc au rez-de-chaussée, plancher chauf-fant au sous-sol, patio, remise, secteur résidentiel recherché. Libre immé-diatement, venez visiter!

STE-MARIE

# 258

Superbe propriété, ext. en brique et agré-gat, abri d’auto, beau cachet intérieur, poss. de 4 chambres, chambre principale avec salle de bains, plafond cathédrale, poêle à bois au salon, belle cuisine, maison éclairée, terrain aménagé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

# 210

ST-SÉVERIN 8405107

Terre à bois 48 hectares, 100% boisée. Environ 2000 érables + sapins, épinettes, un peu de plantation. Forestier, construction limitée (vert), berge,rive, panorama. 389-9720

[email protected]

Courtier immobilier agréé

Agence immobilière

390-2838

La CLÉ pourVENDRE ou ACHETER

Résidentiel - Commercial- Agricole - Immeuble à revenus

Louise BILODEAU

WWW.GROUPECLEDOR.COM

VOUS DÉSIREZVENDRE EN 2011?

DEMANDEZ-MOI UNEOPINION DE LA VALEURMARCHANDE DE VOTRE

PROPRIÉTÉ. JE VOUS L’OFFRE GRATUITEMENT. 390-2838

Nouvelle orientation de carrière

M. Guy Champagne quitte le domaine de l’immobilier pour de nouveaux défis.

Bonne chance dans vos projets et merci de votre collaboration avec Groupe Clé D’or. Louise Bilodeau

FRAMPTON 8442681

Vente sous contrôle de justice, pour bricoleur, 2 chambres poss de 3, stationnement asphalté, dans le village. Faites une offre!

SAINTE-MARIE 8446547

Superbe jumelé à étages au cœur de Ste-Marie. 3 c.c., grand salon et cuisine, construction 1994 avec sys-tème géothermique et entrée pavée. Magnifique vue, confort assuré! Rapport d’évaluation 2010 au dossier.

SAINTE-MARIE 8450169

Propriété rénovée avec splendide vue sur la rivière. Elle vous charmera par son emplacement à proximité detous les services, sa luminosité, sa cour intime et soncachet chaleureux.

Superbe propriété, briques, toit aluminium, grand terrain, garages, solarium, 4 chambres, armoires neuves en bois, marbre, 2 salles de bains, fenêtres

g g

changées. À voir sans faute! 390-2838, ,

TRING-JONCTION 8380417

POSSIBILITÉ DE REVENUS! 5 chambres à coucher, terrain de 12 745 pieds carrés, garage attaché,remise, abri d’auto, entrée indépendante au sous-sol, près de tous les services. Besoin d’espace ou d’un revenu? Cette maison est pour vous.

ST-FRÉDÉRIC 82985942 logements

Pour moins que le prix d’un loyer, grande maison,4 chambres, à proximité de tous les services. Beaucoup d’espace à prix réduit, pour vente rapide.


Pour moins que le pr

Moins cher

qu’un loyer!

Construction 2003, secteur jeune, près des services,3 chambres, possibilité d’acheter le terrain arrière(90 X 100). Idéal pour jeune famille, premier achat ou investisseur.

ST-FRÉDÉRIC 8413136

Construction

2003

Magnifique propriété, 3 ans, garage double, fenestration abondante, chauffage élec-bois, aucunvoisin arrière, il faut voir! 390-2838


Jumelé, construction 2001, décoré avec goût. 3 chambres à coucher, sous-sol aménagé, aucun voisinarrière, cours intime. Rare sur le marché, il faut voir!

SAINT-ELZÉAR 8468113

NOUVEAU PRIX

STS-ANGES

Terrain en campagne 30 000 p.c. Droit de construire, puits de surface, 3 km de l’autoroute, près de l’école et du club chasse et pêche. Endroit paisible.

Magnifique propriété de plus de 53 000 pieds carrés.3 c.c., garages. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUEà vous couper le souffle!

g g

STE-MARIE 8422293

CAMPAGNE

et plus lourde. La différence se ferait sans doute ressentir par exemple dans le Nord québécois, où les écarts de tempéra-ture sont plus importants.

Entre les vitres peut avoir été appliquée une pellicule à faible émissivité, qui laisse entrer le soleil, mais empêche la chaleur de sortir. Certains modèles ont aussi une lame de gaz argon ou de krypton entre les panneaux de verre, lesquels ont une valeur isolante supérieure à l’air.

Reste maintenant le choix du bon type de fenêtre. Il s’agit cependant d’un sujet à suivre dans une prochaine chronique immobilière de votre Journal Beauce-Nord.

Nouveau développement, beau terrain plat,

résidentiel avec services de 17 000pi.2 à

97 000 pi.2, près desservices à voir. #01

SAINTE-MARIE

M a g n i f i q u e cottage, 3. c.c, 1 s.b. + 2 salles d’eau, aménagé sur 3 niveaux, décoré avec goût, garage excavé, entrée ind. au sous-sol, piscine hors terre (thermo-pompe), beau terrain paysagé, intime, près des services. #78

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX Maison 2 étages. Près des services, 3 c.c., 2 salles de bains. Garage dé-taché 20X20 peut être converti en logement. Prise d’occupation rapide. #5

VALLÉE-JONCTION

Campagne à 10 min. de l’autoroute. Magnifique cottage, 3 c.c. ,poss de 4, 1 s.b. + 1 salle d’eau, grande fenestration, toit cathédrale, terrain paysagé bordé par la rivière (Beaurivage).Site enchanteur. #82

SAINT-PATRICE

NOUVEAU - Cottage 2006, 5 c.c. dont 4 à l’étage, 1 salle d’eau + 1 s.b., terrain intime, piscine hors terre, près des services. La convivialité et l’ensoleillement vous charmeront #6

SAINTE-MARIE

NOUVEAU - Magnifique résidence au cachet unique, const. 2006, 5 c.c., 2 s.b. Foyer propane au salon, garage double chauffé (radiant), beau grand terrain, piscine hors terre, près des services, à voir. #3

SAINT-NARCISSE

| 2

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 23

- N° 0

5 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

23-0

5

journal de beauce-nord du 2 février 2011

Documents