journal de beauce-nord du 15 déc 2010

36
Journal de Beauce-Nord // Vol. 22 - N o 50 // 24 200 copies // Mercredi 15 décembre 2010 // 36 pages //www.journaldebeaucenord.com En route vers un autre Défi Santé page 3 SECTION IMMOBILIÈRE Détails en pages 34-35 MAURICE BOURGEOIS 653-1236 956-7581 MICHELLE LEPAGE 209-4224 839-0001 MARIO GIGUÈRE 386-6223 REMAX AVANTAGES M.G. Courtier immobilier agréé Courtiers imm. agrées LOUISE BILODEAU 390-2838 832-1001 Avantages inc. Courtier immobilier affilié RENÉ MARTEL 806-3533 653-5353 REMAX FORTIN DELAGE INC. Courtiers imm.affiliés MARIE LEBLOND 389-7311 * Sur remplacement d’un pare-brise • détails en magasin VITRES D’AUTOS SAINTE-MARIE INSTALLATION ET RÉPARATION DE VITRES DAUTOS 695, BOUL. VACHON NORD, SAINTE-MARIE (FACE AU POULET FRIT KENTUCKY) 387-3977 22-50 22-50 Edgar Mercier et fils achète le Danube bleu page 4 Des citoyens se manifestent pour le trajet Est page 4

Upload: journal-de-beauce-nord

Post on 23-Mar-2016

281 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Journal de Beauce-Nord du 15 déc 2010

TRANSCRIPT

Journal de Beauce-Nord // Vol. 22 - No 50 // 24 200 copies // Mercredi 15 décembre 2010 // 36 pages //www.journaldebeaucenord.com

En route vers un autre Défi Santé

page 3

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 34-35

MAURICE BOURGEOIS653-1236956-7581

MICHELLE LEPAGE209-4224839-0001

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

653-5353REMAX FORTIN DELAGE INC.

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

* Sur remplacement d’un pare-brise • détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEINSTALLATION ET RÉPARATION DE VITRES D’AUTOS

695, BOUL. VACHON NORD, SAINTE-MARIE

(FACE AU POULET FRIT KENTUCKY)

387-3977

22-50

22-5

0

Edgar Mercieret fils achète

le Danube bleu page 4

Des citoyensse manifestentpour le trajet Est page 4

Page

2 |

Vol

. 22

- N° 5

0

www.encadrementsstemarie.com www.alpagasdelamontagne.com www.villadumoulin.com

Informez-vous de notre logiciel de création de site web à partir de

Sites Internet conçu avec AtomeCMS

www.atomecms.com895$

Hébergement de site web à partir de

1199$/mois

Serveurs QUÉBÉCOIS

Nom de domaine

.com =

.ca =1995$

2995$

Obtenez gratuitement votre nom de domaine avec tout contrat d’hébergement d’un an.

Sevicesd’hébergementsous unmême toit

234, rue BaronetSainte-Marie-de-Beauce

418.387.1205

www.feuvertdesign.com

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 3

SAINTE-MARIE – Le Défi Santé Mari-verain Jean Coutu est de retour. Pour sa 4e édition, l’événement comporte-ra plusieurs nouveautés et pourra bé-néficier de la présence d’un porte-pa-role des plus inspirants en Jean-Pierre Lessard.

C’est un rendez-vous le 20 février 2011

Au programme de cette journée du 20 fé-vrier : déjeuner-santé, conférence, parti-cipation de professionnels de la santé sur place, et bien sûr, de nombreuses activités physiques, dont l’incontournable triathlon d’hiver. En grande nouveauté pour cette 4e édition du Défi Santé Mariverain Jean Cou-tu, le triathlon d’hiver fera parti du Circuit de triathlon hivernal Ryno performance. « Ce circuit regroupe trois grandes étapes qui auront lieu le 22 janvier à Valcartier, le 29 janvier au Saguenay et qui prendra fin à Sainte-Marie. Un vélo d’une valeur de 1 000 $ sera tiré parmi tous les participants ayant pris le départ aux trois étapes », men-tionnait Pierre Bouchard, responsable du triathlon Défi mariverain. Pour sa 2e édi-tion, le triathlon d’hiver combine, comme l’an passé, la course à pied, la raquette ainsi que le ski de fond. De plus, le comité orga-nisateur propose de nouveaux défis, soit un triathlon parent-enfant; un triathlon parti-cipatif ou un triathlon endurance. Pour la catégorie parent-enfant, l’équipe doit être composée d’un parent et d’un enfant. Le parent devra effectuer un parcours en ra-quette, alors que l’enfant lui devra faire la course hivernale à obstacles. « L’an passé, nous avons enregistré 160 participants au triathlon d’hiver et pour l’édition 2011, on

s’attend à doubler ce nombre », estime Julie St-Hilaire du comité organisateur du Défi Santé Mariverain Jean Coutu. Également en nouveauté, des activités pour faire bou-ger les gens grâce à du workout extérieur, une activité gratuite pour tous.

Un porte-parole de Sainte-Marie

À la suite de troubles de concentration, Jean-Pierre Lessard devient, très jeune, un cobaye pour une lourde médication qui développe chez lui une maladie très mé-connue à l’époque du nom de Gilles de la

Tourette. Trimballé d’une école spécialisée à une autre, en passant par des séjours à l’hôpital, Jean-Pierre est vite exclu, mais la force et le soutien de sa famille l’amèneront à des niveaux inespérés et le pousseront à se prendre en main. Le Mariverain Jean-Pierre Lessard livrera une conférence inti-tulée « L’impossible est possible » lors du Salon le 20 février prochain. Un témoignage des plus touchante remplie d’espoir.

Plus présent que jamais, le Salon Défi Santé Mariverain Jean Coutu sera aussi sur le

web grâce à un blogue qu’il est possible de suivre sur Édition Beauce. « En effet, un groupe Facebook et un blogue sont main-tenant disponibles afin d’informer la popu-lation en tout temps », d’annoncer Isabelle Leclerc, coprésidente de cette 4e édition. « Je m’implique en croyant que ce défi peut faire une différence au sein de la com-munauté. Le Défi Santé c’est pour tout le monde et on peut tous y participer, enfant, parent, enseignant, entrepreneur, tous les membres de notre communauté sont ci-blés», témoigne Johanne Ouellet pharma-cienne propriétaire du Jean Coutu de Sain-te-Marie.

Déjeuner du 13 janvier

Autre date à inscrire à l’agenda : le 13 jan-vier, ce sera la tenue du Déjeuner des grands défis durant lequel seront présentés en détail les nouveaux défis qui, pour cette 4e édition, toucheront toutes les municipa-lités de la Beauce. Selon le coprésident Pa-trice Cossette, une autre surprise de taille sera annoncée lors de ce déjeuner.

Les billets pour le Salon Défi Santé Mari-verain Jean Coutu s’envolent rapidement, alors pour vous assurer d’avoir le vôtre, procurez-vous-le sans tarder à la billetterie d’Ovascène au (418) 387-2200. Il vous en coûtera seulement 20 $ pour avoir la chan-

ce de savourer un déjeuner-santé, de vivre au rythme du Salon et de son triathlon et d’assister à la conférence du porte-parole Jean-Pierre Lessard. Et pour s’inscrire au triathlon d’hiver, de façon individuelle ou en équipe, vous devez le faire par courriel à l’adresse suivante : [email protected]. Pour consulter le blogue de Johanne Ouellet, rendez-vous sur le site www.editionbeauce.com. Infos supplé-mentaires : (418) 387-4920 ou www.salon-defisante.com.

22-50

ERRATUMDans l’article intitulé « Piste cyclable en Robert-Cliche – Le dernier tronçon à l’étude » paru à la page 6 du dernier numéro, il est dit que si le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) donnait un rapport favorable, le début des travaux pour la piste cyclable était prévu pour l’été 2011. Or, le directeur général du CLD Robert-Cliche, Daniel Chaîné, avise que les travaux de construction de la piste cyclable débuteraient plutôt au printemps 2012 si le rapport est favorable.

4e édition du Défi Santé Mariverain Jean Coutu

Beaucoup d’action et de nouveautésPar Mélanie Létourneau

SANTÉ

Jean-Pierre Lessard, porte-parole de l’événement, entouré des deux

coprésidents du Salon Défi Mariverain Jean Coutu, Patrice Cossette et

Isabelle Leclerc.

Page

4 |

Vol

. 22

- N° 5

0

OFFICE DE LA DISTRIBUTIONCERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS :Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesMélanie Létourneau418 609-0035Hubert Lapointe418 387-1205

Adjointe administrativeCindy Wickens

GraphistesKarine AubinÉtienne BlaisSamantha AugerChroniqueursJean-François RouthierPaulin NappertFrançois Chabot

Conseillers publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606Maurice Toussaint418 389-9682

Scott, 17 décembre 1995 : Ils sont plus de 800 à l’Auberge de la Chaudière pour l’ouver-ture des fêtes du centenaire de la municipali-té de Scott. Les organisateurs avaient organi-sé l’événement pour présenter à la population logo, slogan et chanson-thème.

Saint-Joseph, 18 décembre 1960 : Établis-sement du lien téléphonique sans frais entre Saint-Joseph et Vallée-Jonction.

Saint-Isidore, 19 décembre 1905 : Décès à Québec de l’abbé Polycarpe Dassylva. Origi-naire de Québec, il fit ses études théologiques quelques années après la mort de sa femme. Il fut plus tard vicaire à Saint-Henri, puis curé à Saint-Isidore et à Tring-Jonction. Il décéda à Québec le 19 décembre 1905, là où il était né le 26 janvier 1831. Il était le fils de Domini-que et de Marie-Anne Grenier. Il est inhumé à Saint-Isidore.

Beauceville, 19 décembre 1880 : Décès à Québec à l’âge de 62 ans et 9 mois du sei-gneur des seigneuries Rigaud-Vaudreuil et de Sainte-Barbe de la Famine, Alexandre-René Chaussegros de Léry.

Saint-Elzéar, 19 décembre 2000 : Richard Lehoux, maire de St-Elzéar est élu préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce. M. Lehoux remplace ainsi Gaston Gourde qui quitte ses fonctions de maire de Saint-Isidore et de pré-fet de la MRC pour occuper un nouvel emploi

en tant que régisseur à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec.

Sainte-Marie, 20 décembre 2000 : Jean-Guy Bilodeau prend sa retraite après 37 de service comme policier à Ville Sainte-Marie. Lorsqu’il a commencé en 1963, il gagnait 50$ pour une semaine de 48 heures. Quand il y avait un problème, Léo Boivin qui recevait les appels, allumait les lumières du bureau pour le signaler au policier en patrouille. L’agent Jean-Guy Bilodeau n’a jamais suivi de cours. « J’ai appris sur le tas », dit-il. « Mon oncle policier m’avait donné de précieux conseils, dont celui-ci, qui m’a guidé tout au long de ma carrière : traite les gens comme tu aime-rais qu’ils te traitent. » Jean-Guy la police, comme les jeunes aimaient l’appeler, a fait énormément de prévention dans les écoles pendant 37 ans à raison de trois fois par an-née. Ce contact avec les jeunes représentait le côté agréable du boulot. D’autres aspects lui plaisaient moins : les chicanes de famille lui étaient particulièrement pénibles. Il ne faut pas oublier non plus la mort tragique de son ami et chef Denis Nadeau.

Scott, 22 décembre 1895 : Premières élec-tions de marguilliers à Scott, soit Georges Couture, Johny Lavalières et Nazaire Brochu.

Saint-Joseph, 23 décembre 1980 : Démis-sion du chef de police Jean-Guy Thériault à Ville Saint-Joseph.

Par Paul in Napper t

Un peud’histoire

SAINTE-MARIE – Depuis quelques semaines déjà, plusieurs spécula-tions allaient bon train concernant l’avenir de la salle de réception le Danube Bleu de Sainte-Marie. Voici donc les informations confirmées.

C’est officiellement à compter du 1er jan-vier 2011 que la maison funéraire Edgar Mercier et Fils prendra possession de la bâtisse située au 1461, route Kennedy Nord, soit le Danube Bleu. Selon les dires des nouveaux propriétaires, pour le res-pect des présents engagements, il n’est pas question pour l’instant de changer la vocation de la salle de réception. « Le Da-

nube Bleu restera une salle de réception, comme c’est le cas présentement et, d’ici un an ou deux, viendra la phase 2, c’est-à-dire l’ajout d’un complexe funéraire où les gens trouveront tous les services sous un même toit, soit des salles d’ex-

position, salles de réception, garderie, columbarium et, surtout, beaucoup plus d’espace de stationnement, bref répon-dre aux demandes et aux exigences de notre clientèle. De plus en plus, la ten-dance s’en va vers un complexe où les gens n’ont pas à se déplacer à deux ou trois endroits », affirme Sébastien Mer-cier, fils d’Yvon Mercier de l’entreprise Edgar Mercier et Fils. À court terme, les nouveaux propriétaires mettront l’accent sur l’amélioration locative du Danube Bleu afin que l’endroit réponde mieux aux demandes des locateurs de salles pour des réceptions de tout genre, sans oublier la future vocation du site.

Le siège social de la maison Mercier de Sainte-Marie, demeurera à l’adresse ac-tuelle, soit le 856, rue Notre-Dame Nord et conservera son salon situé dans la rue du Collège, au centre-ville. Donc, d’ici quelques années, lorsque le Danube Bleu prendra la forme d’un complexe funé-raire, la direction soutient que les gens auront, pour une certaine période, le choix entre les deux points de service.

De plus, lors de notre entretien, le Journal a également appris que la famille Mercier entreprendra les démarches nécessaires en vue d’obtenir une certification de pre-mier plan, en Amérique du Norddès 2012.

BEAUCEVILLE – Pendant que le dos-sier du prolongement de l’autoroute 73 est sur la glace, le ministère des Transports du Québec a évalué les avantages et les inconvénients des tracés Est et Ouest du probable pro-longement de la voie rapide. C’est donc avec le rapport du ministère entre les mains que des Beauce-villois se sont prononcés en faveur du tracé Est, le 9 décembre à l’hôtel de ville de Beauceville.

Le citoyen Marc Mercier a expliqué que la rencontre du 9 décembre n’était absolu-ment pas un débat. « On veut dire qu’on est encore là, car tout ce qu’on entend, ce sont les opposants et ils ne sont que trois ou quatre », dit-il. À son avis, les citoyens travaillent de concert avec les élus depuis un certain temps maintenant, avec notam-ment quelques travaux déjà commencés sur le territoire, dont l’échantillonnage au sol et le déboisement du parc industriel.

« On la veut tellement l’autoroute qu’on est rendu à se dire : peu importe le tracé… On ramolli ! », a pour sa part prononcé son consorts Roland Poulin, pour qui la rencontre était surtout une occasion de mobilisation afin de supporter les déci-deurs dans leurs démarches. Craignant que l’ambivalence étire de cinq ou six ans le commencement des travaux, celui-ci dé-sirait recadrer les choses en indiquant que le tracé Est avait passé le test des analyses du ministère des Transports. « Il est temps de terminer les travaux qui ont commencé il y a plus de 30 ans », a-t-il continué.

Dans cet esprit, monsieur Poulin a rappelé l’existence d’une pétition, déposée en 2005

par le député adéquiste Janvier Grondin et signée de la main de 1 400 citoyens. Cet-te pétition avait justement comme objet d’appuyer le trajet Est de l’autoroute 73. « Les signataires n’ont pas changé d’idée», devine-t-il.

À ses côtés, Léo Poulin a indiqué que Beauceville demeure la seule ville dont l’autoroute traverse la rue principale. « De 8 000 à 10 000 véhicules circulent à chaque jour sur le boulevard Renault. Ça dérange les citoyens qui veulent simplement faire leur épicerie », a-t-il prononcé.

Au terme de la séance, de l’assistance, le citoyen Guy Quirion s’est levé pour défen-dre son point de vue. Se disant lui-même chatouillé par les deux tracés possibles de l’autoroute 73, monsieur Quirion a soulevé que la Chambre de Commerce avait déjà voté en faveur du tracé Ouest. « Pour le progrès de la Ville, c’est mieux à l’Ouest. Quand on manque d’essence ou qu’on a faim, on arrête dans une ville près de l’autoroute. […] Si on ne la voit pas, on ne s’arrête pas », a-t-il expliqué. Il a aussi laissé savoir qu’il n’y a qu’une seule terre agricole située dans le rang Saint-Charles, mais que le tracé Est de l’autoroute passe-rait en plein milieu.

Le Danube Bleu passe aux mainsd’Edgar Mercier et Fils Par Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Yvon Mercier, Monique Mercier, M. et Mme Nadeau, anciens propriétaires

et Sébastien Mercier.

Marc Mercier, Roch Pelletier, Léo Poulin et Roland Poulin.

Autoroute 73

Des Beaucevillois préfèrent le trajet EstPar Huber t Lapointe

ACTUALITÉ

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 5

Magasiner au centre-ville, c’est payant!

Boîte de tirage chez les marchands partcipants:

Tirage le 6 janvier 2011 à 18 h au bar le Freddy’s.

Vous pourriez gagner l’un des 4

paniers-cadeaux d’une valeur approximative

de 1 000 $ chacun.(Comprenant

des produits et certifi cats-cadeaux des commerçant du

centre-ville)

(Date limite pour les coupons: 31 décembre 2010)

(Cocktail 5 à 7)

Le PM annonce la construction du gazoducentre Vallée-Jonction et Thetford MinesPar Pierre-Luc Lafrance

ACTUALITÉ

VALLÉE-JONCTION – Le Premier mi-nistre Stephen Harper a annoncé le 13 décembre que le gouvernement fédéral appuiera la diversification économique de la région de Thetford en participant financièrement à la

construction d’un gazoduc entre Val-lée-Jonction et Thetford Mines. En assurant une source d’énergie sûre et moins coûteuse, le projet contri-buera à l’épanouissement économi-que de Thetford Mines et des com-munautés environnantes.

« Notre gouvernement a à cœur les inté-rêts des régions du Québec et cette an-nonce contribuera à assurer la croissan-ce économique de la région de Thetford Mines pour les générations à venir», a déclaré le Premier ministre. « Ce gazoduc créera des emplois et ouvrira des pers-pectives économiques dans la région tout en fournissant une source d’énergie abor-

dable aux entreprises et aux institutions locales. »

Le gouvernement Harper investira une somme allant jusqu’à 18,1 millions de dollars sur deux ans afin de permettre la

construction d’un gazoduc entre Vallée-Jonction et Thetford Mines. Ce gazoduc touchera plusieurs municipalités de Ro-bert-Cliche.

Gaz Métro, le principal distributeur de gaz naturel au Québec, pourrait débour-ser une somme de 6,6 millions de dollars pour ce projet dont le coût s’élèvera à 24,7 millions de dollars.

Cette nouvelle infrastructure dans la ré-gion de Thetford Mines sera un incitatif supplémentaire pour attirer des investis-sements et pour convaincre de nouvelles entreprises de s’y établir.

« Notre gouvernement a déjà connu de nombreux succès sur le plan de l’éco-nomie et il continuera à obtenir de bons résultats pour les Canadiens et les Cana-diennes qui travaillent forts », a ajouté le Premier ministre.

22-50

22-50

Luc Berthod montre une carte du Québec où seule une petite région (un x entouré d’un cercle) n’est pas desservie par le gaz naturel.

Page

6 |

Vol

. 22

- N° 5

0

BÉLIER (21 MARS – 20 AVRIL)Vous avez besoin de vous prou ver plu sieurs cho ses. Cependant, ne soyez pas trop exi geant envers vous-même, ni envers les autres. Cela ne vous appor te rait aucu ne forme de bon heur.

TAUREAU (21 AVRIL – 20 MAI)Vous êtes capa ble de mieux savoir agir dans plu sieurs domai nes de votre exis ten ce. Bientôt, vous serez appe lé à met tre de l’ordre dans des con flits fami liaux. Cela pren dra beau coup de vos éner gies mora les.

GÉMEAUX (21 MAI – 21 JUIN)Vous avez besoin d’être très sûr de vous, car vous avez le goût de com-men cer des cho ses nou vel les sur le plan pro fes sion nel. Vous avez un grand sens de l’ini tia ti ve et vous vou-lez vrai ment le déve lop per.

CANCER (22 JUIN – 23 JUILLET)Vous êtes sur le point de mieux savoir ce qui vous con vient. Il est pos si ble que vous ayez le goût d’aller vers des situa tions qui ont beau coup comp té pour vous dans le pas sé. Cela ne doit pas vous ren dre trop nos tal gi que.

LION (24 JUILLET – 23 AOÛT)Vous êtes capa ble de vous adap ter à tou tes sor tes de cho ses. Actuellement, cela est vrai ment omni pré sent dans votre vie. Vous avez la pos si bi li té d’appor ter beau coup de sta bi li té dans votre vie à deux.

VIERGE (24 AOÛT – 23 SEPTEMBRE)Vous ne devez pas trop cri ti quer tout ce que les autres font. Voyez plu tôt ce qu’il y a de beau dans ce qu’ils accom plis sent. Cela vous appor te ra de la paix. Pensez-y et vous ver rez à quel point tout sera meilleur.

BALANCE (24 SEPTEMBRE – 23 OCTOBRE)Vous êtes sur le point de mieux faire valoir ce que vous pen sez pro fon dé-ment. Vous êtes capa ble de mieux gérer tout ce qui est lié à votre vie finan ciè re. Vous avez de gran des ambi tions.

SCORPION (24 OCTOBRE – 22 NOVEMBRE)Voici une semai ne qui vous donne des pos si bi li tés pour mieux réa li ser vos pro jets les plus mer veilleux. Il est pos si ble que votre entou ra ge res pec-te énor mé ment vos opi nions et votre maniè re de vivre.

SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE – 21 DÉCEMBRE)Cette semai ne vous appor te beau-coup d’élan vers ce qui vous sem ble mer veilleux. Vous allez vers des cho-ses qui vous feront plai sir. Vous êtes dans une phase de votre exis ten ce tout à fait ma gni fi que.

CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE – 20 JANVIER)Vous êtes très méfiant au sujet de tout ce qui tou che les ques-tions d’argent. Vous êtes capa-ble de faire la paix avec des per son nes avec les quel les vous avez déjà vécu d’énor mes dif fi cul tés.

VERSEAU (21 JAN VIER – 18 FÉVRIER)Voici une semai ne qui vous appor te des sur pri ses. Il est pos si ble que vous viviez des cho ses qui sont com plè te-ment en dehors de votre volon té. Cela est très sur pre nant, mais vous êtes capa ble d’y faire face.

POISSONS (19 FÉVRIER – 20 MARS)Cette semai ne, vous êtes très sus cep-ti ble. Vous ne devez pas vous cas ser la tête avec des cho ses qui en réa li té ne sont pas aussi impor tan tes que vous l’aviez cru. Vous devez évi ter tout ce qui peut vous appor ter des trou bles.

SEMAINE DU 9 AU 15 DÉCEMBRE 2010

LOUISE HALEY

Un Super C à Sainte-Marie ?Par Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Séance du conseil de Beauceville

L’autoroute 73 fait encore jaserPar Mélanie Létourneau

VIE MUNICIPALE

SAINTE-MARIE – Depuis quelque temps, la machine à rumeurs se fai-sait aller concernant la venue pos-sible d’un marché d’alimentation Super C qui remplacerait l’actuel Métro Plus de Sainte-Marie. Après vérifications, voici ce que le Journal a appris.

En pourparlers

Jointe au téléphone, Marie-Claude Bacon, aux Affaires corporatives chez Métro à Montréal, a pris soin de mettre les pendu-les à l’heure. « Actuellement, Super C a un intérêt pour le Métro Plus de Sainte-Ma-rie. Les employés du Métro ont été ren-contrés pour leur expliquer quelle serait la suite des choses advenant le cas où Mé-tro deviendrait Super C. Par contre, il n’y

a rien de confirmé pour l’instant et beau-coup d’autres conditions doivent être rencontrées, notamment immobilières, avant de pouvoir aller plus loin », a com-menté Mme Bacon. D’autres rumeurs sti-

pulaient que des emplois seraient perdus et que des départements seraient fermés. Sur cette question, Marie-Claude Bacon avait ceci à dire : « Il est trop tôt pour parler de ça. C’est certain que lorsqu’il y a changement, on essaie de protéger les emplois existants, mais pour le moment, la chose que l’on peut confirmer est que Super C a un intérêt pour le Métro Plus de Sainte-Marie », a-t-elle conclu. Du côté du Métro Plus, la direction ne souhaitait pas, à ce stade-ci, faire de commentaires, nous référant plutôt aux Affaires corporatives de Métro.

Nous vous tiendrons évidemment infor-més au fur et à mesure que le Journal obtiendra des informations supplémen-taires dans ce dossier.

BEAUCEVILLE – Pour sa dernière séance régulière de l’année 2010, le conseil de ville de Beauceville a dû répondre à des questions sur le fa-meux tracé Est qui fait actuellement l’objet d’un débat juridique entre le ministère des Transports du Québec et les opposants à ce tracé.

Beauceville demeure neutre

Dans ce dossier, présentement, le conseil municipal de la Ville de Beauceville res-

pecte le choix du ministère des Trans-ports du Québec (MTQ). Le maire Luc Provençal a mentionné n’avoir eu aucune communication directe avec le MTQ de-puis sa décision d’aller en appel. « Pré-sentement, la Ville de Beauceville n’a pas, selon moi à intervenir entre le MTQ et les gens qui contestent. La Ville de Beauce-ville travaille avec le tracé qui a été retenu par le ministère et on doit se coller au tra-cé retenu et non à celui de référence », a stipulé le maire Luc Provençal. Et concer-nant la possible adoption d’une Loi spé-

ciale, le maire Provençal affirme que la MRC de Robert-Cliche n’a aucune posi-tion de prise en ce sens et que si le MTQ croit qu’une Loi spéciale est nécessaire, que c’est à eux que revient cette décision.

Piste cyclable

Autre sujet à l’ordre du jour : la piste cy-clable. Selon les données actuelles, ce qui serait le moins dispendieux serait d’utili-ser la voie ferrée. Et si le train venait qu’à repasser un jour ? « Personnellement, je ne pense pas que la voie ferrée sera réu-tilisée. Si par contre dans 10-15 ans, le MTQ voulait reprendre la voie ferrée et que celle-ci soit recommercialisée, la pis-te cyclable devra être relocalisée. Deux hypothèses ont été amenées, soit d’abrier l’actuelle voie ferrée d’une membrane ou l’autre d’enlever les dormants et les rails. Beaucoup d’éléments sont à refaire pour permettre au train de circuler à nouveau», estime le maire Provençal. Il y a quelques années, il avait été évalué que de rendre à nouveau la voie ferrée commercialisable pourrait engendrer des coûts aux envi-rons de 80 M$. Pour l’instant, le projet en est au stade de discussions, rien n’a été confirmé ou signé, aux dires du maire de Beauceville.

Le Métro Plus de Sainte-Marie.

Le maire de Ville de Beauceville,Luc Provençal.

La taxe de vente du Québec (TVQ) augmentera de 1 % à partir du 1er janvier 2011 pour atteindre 8,5 %. Le ministère des Finances du Québec a annoncé, dans le cadre de son budget 2010-2011, une augmentation additionnelle d’un point de pourcentage du taux de la TVQ afin de le porter à 9,5 % à compter du 1er janvier 2012.

Règles transitoires

Biens meubles et services

Pour une fourniture de biens meubles ou de services, le taux de TVQ à 8,5 % s’appliquera si la totalité de sa contrepartie devient due après le 31 décembre 2010 et qu’elle n’est pas payée avant le 1er janvier 2011.

Immeubles

La fourniture taxable d’un immeuble par vente sera assujettie à la TVQ au taux de 8,5 % si elle effectuée en vertu d’une convention écrite conclue après le 31décembre 2010, selon laquelle la propriété et la possession de l’immeuble seront trans-férées à l’acquéreur après cette date.

Hausse des taux de remboursement

Le taux de remboursement est haussé de 14 %, passant de 36 % à 50 %, alors que le prix à partir duquel aucun rembourse-ment n’est accordé passe de 225 000 $ à 300 000 $ (le remboursement sera dégressif entre 200 000 $ et 300 000 $).

Donc, il peut être avantageux d’attendre le 1er janvier 2011 avant de signer une offre d’achat prévoyant le transfert de propriété et de possession en 2011. Par contre, si vous prévoyez acheter une maison dont le prix est supérieur à 268 500 $, vous devriez signer l’offre d’achat en 2010 afin d’éviter l’augmentation de 1 % du taux de TVQ

Facteurs mathématiques arrondis

Puisque la TVQ se calcule sur la contrepartie qui comprend la TPS, le taux effectif qui est actuellement 7,875 % passera à 8,925 % à compter du 1er janvier 2011, tandis que le taux effectif combiné de la TPS/TVQ de 12,875 % passera à 13,925 %.

Patricia Vachon, CA, M.Sc. 387-3310

CHRONIQUE FISCALECHANGEMENT DU TAUX DE LA TVQ ET BONIFICATION DU

REMBOURSEMENT DE LA TVQ POUR HABITATION RÉSIDENTIELLE NEUVE

22-5

0

MAIGRIR VITE ET EN SANTÉ

22-50

Résultats garantis!

Institut Raymonde Couture106, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie • Tél. : 386-3136

www.institutraymondecouture.com

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 7

1116, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie • Tél. : 387-4096www.cogir.net

Les Galeriesde la ChaudièreTout pour plaire!

22-5022

-50

Page

8 |

Vol

. 22

- N° 5

0

Deux individus arrêtés à Sainte-MarieUne altercation entre deux individus est survenue à 20 h samedi dans un stationnement de la rue Cameron à Sainte-Marie.

Les policiers ont arrêté deux individus : un homme de 26 ans de Saint-Elzéar, qui a été libéré avec promesse à comparaître avec des conditions à respecter et un homme de 21 ans de Saint-Bernard.

Les policiers ont enregistré deux plaintes de voies de fait. L’enquête se poursuit pour tirer au clair toute cette histoire.

Deux ans de prisonLe multirécidiviste de l’alcool au volant, Rénald Côté 60 ans de Scott, a plaidé coupable à quatre chefs d’accusation, le 9 décembre au palais de justice de Saint-Joseph, de conduite avec les capacités affaiblies et de bris de probation.

Côté devra demeurer deux ans en prison et par la suite respecter une interdic-tion de conduire de cinq ans. Lors de son arrestation au début décembre, il était au volant de son véhicule, garé près d’une station service de la route Kennedy à Scott. Son taux d’alcool affichait trois fois la limite permise. Il s’agissait de sa huitième arrestation en semblable matière.

Deux feux de cheminéeDeux feux de cheminée ont éclaté tôt le 10 décembre. Un premier est survenu à Tring-Jonction. Les pompiers sont intervenus rapidement. Les dommages sont très mineurs. Par ailleurs, les pompiers de Tring-Jonction sont intervenus sur la rue St-Pierre à Saint-Frédéric, là aussi pour un feu de cheminée.

Les pompiers de Tring-Jonction ont demandé, de façon préventive, l’aide de leurs confrères de Saint-Joseph. Un peu de fumée a envahi le deuxième étage. Les dégâts sont mineurs.

Barrage Pas AlcoolLes policiers de Sainte-Marie, accompagnés de leurs confrères de la Sûreté du Québec du poste de La Nouvelle-Beauce, ont érigé, entre minuit 40 et 1 h 30 dans la nuit de samedi à dimanche, un barrage Pas Alcool. 48 véhicules ont été interceptés. Deux conducteurs ont dû se soumettre à un test de dépistage. Aucune arrestation n’a été effectuée.

La GRC saisit une importante quantité de films contrefaits en BeauceLe 9 décembre, les enquêteurs de la Gendarmerie royale du Canada du Détachement de Beauce-Amiante ont saisi plus de 5 800 films contrefaits en format DVD qui étaient cachés chez un homme de Sainte-Marie. Le suspect, âgé de 42 ans, pourrait être accusé de fabrication et de mise en circulation d’articles contrefaits en vertu de la Loi sur le droit d’auteur.

Lors de la perquisition, qui est le résul-tat d’une courte enquête réalisée avec la participation de l’Association canadienne des distributeurs de films, les policiers ont également mis la main sur de l’équipement servant à la reproduction illégale de films, notamment des ordinateurs et des disques durs externes.

Ces disques durs sont présentement analysés pas les spécialistes du Groupe intégré des crimes technologiques de la GRC. L’analyse de ces items pourrait permettre la découverte d’autres éléments incriminants contre le suspect, ainsi qu’une quan-tité de films supplémentaires. L’enquête se poursuit.

Notons que cette opération s’inscrit dans le cadre du programme de l’intégrité financière de la GRC dont la mission est de protéger l’intégrité économique du pays.

La Gendarmerie royale du Canada invite la population à transmettre tout renseignement sur des activités illicites d’individus ou de groupes d’individus de la région qui pourraient être impliqués dans des infractions reliées à la Loi sur le droit d’auteur en composant le (418) 228-2332. Tout renseignement sera traité de façon confidentielle.

Garde et contrôle avec les facultés affaibliesVers 21 h 55 vendredi, les policiers de Sainte-Marie ont arrêté un Mariverain de 28 ans pour garde et contrôle d’un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool. L’automobiliste était au volant de son véhicule. Son taux d’alcool affichait une fois et demie la limite permise. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours. C’est un appel de citoyens qui a permis aux policiers d’intercepter le conducteur fautif.

20 mois de prison pour Martin TremblayMartin Tremblay, un quinquagénaire de Saint-Georges, a reçu sa sentence le 9 décembre au palais de justice de Saint-Joseph. Il écope de 20 mois de prison avec une probation de deux ans et d’un suivi d’un an. Tremblay a été arrêté début novembre alors qu’il tentait un vol de cuivre dans le secteur Saint-Georges. Il faut dire que le fautif n’en était pas à ses premières frappes pour ce même type de vol sur le territoire.

Nous sommes les plus grands spécialistes de caméra de surveillance en Beauce

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 9

SAINTE-MARIE – À l’aube de son 15e anniversaire, le Boogie Wonder Band a atteint une belle maturité sans rien per-dre de son dynamisme. Les membres du groupe l’ont prouvé encore une fois le 10 décembre lors de leur passage à la salle Méchatigan de Sainte-Marie pour une grande revue musicale des succès disco des années 1970 et 1980.

La chimie entre les membres du groupe (il y avait dix personnes sur scène) et le public n’a pas mis de temps à s’installer. Dès la première chanson, les spectateurs ont été invités à se lever et la plupart n’ont jamais regagné leur siège. Ça a été ensuite un feu roulant de disco mené à un rythme d’enfer. À noter la présence scénique du groupe, particulièrement celle du chanteur Isaac The Jam Washington qui a un charisme fou. D’ailleurs, les membres du

Boogie Wonder Band semblent s’amuser folle-ment sur scène et jouent la carte disco à fond,

même avec son côté un peu kitsch comme le choix des costumes (c’était le festival du boa, du pantalon pattes d’éléphant et des motifs léopards) et de certaines chansons (nommons seulement YMCA). Mais, dans le cadre de ce spectacle, il n’y a rien de kétaine à cela. On est là pour un grand party rétro et c’est la fête jusqu’à la fin de la soirée, une fête dirigée de main de maître.

Quand on arrive à l’entracte, les jambes fati-guées, on est indécis : d’une part, un peu de repos est le bienvenu, mais, en même temps, on a peur que la magie soit brisée par cet ar-rêt. Eh bien, ce ne fut pas le cas. Il faut dire que les plus grands succès avaient été gardés en réserve pour la deuxième partie qui a été encore plus folle. Au-delà de la musique des années 70, on a retrouvé l’esprit un peu insou-ciant et bon vivant des années disco. Sa folie

aussi. Une folie contagieuse qui s’est emparée de bien des spectateurs. Rarement, on a vu la

foule mariveraine aussi active. Le show idéal pour conclure en beauté un party de bureau ou pour se mettre dans l’esprit de la fête à dé-faut de l’esprit des Fêtes.

Au final, on a eu droit à deux heures de pure folie avec plusieurs grands moments (entre autres, l’hommage au Jackson Five et l’inter-prétation de I will Survive qui frisait la perfec-

tion de Kat Brown). Seul petit bémol : le son des micros n’était pas toujours optimisé et on perdait parfois la voix des chanteuses. Mais ce fut somme toute assez mineur et je recom-mande ce spectacle à tous ceux qui veulent faire la fête au son de la meilleure musique disco avec des artistes qui savent jouer de leur public comme d’un instrument pour créer une ambiance festive jusqu’au bout.

Jusqu’à 20% de rabais sur la robinetterie JaloLa vente se termine le 18 décembre

22-50

Sainte-Marie au rythme du Boogie Wonder BandPar Pierre-Luc Lafrance

ARTS ET SPECTACLE

Page

10

| V

ol. 2

2 - N

° 50

22-50

Saint-Isidore achète une œuvre d’art publicPar Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

SAINT-ISIDORE – Saint-Isisdore a donné l’exemple en encourageant Linduska (Linda Coulombe) dans son parcours artistique. Le 2 no-vembre eut lieu le dévoilement officiel du tableau « Paix à Saint-Isidore » à la salle du conseil.

Cette œuvre d’art publique de 40 pouces par 60 pouces embellira le nouveau local de la salle du conseil.

Vous pouvez aller voir les œuvres de l’artiste à www.lindacoulombe.com et sur Facebook à linduska/Art ou sur rendez-vous à l’atelier de Saint-Isidore en appelant au (418) 882-2558.

Linduska (Linda Coulombe) et le maire de Saint-Isidore, Réal Turgeon.

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 1

1

SAINTE-MARIE – Le 9 novembre, Jo-sée Laplante de l’entreprise Impact Client a animé un déjeuner-conféren-ce sur le réseautage présenté par la Chambre de Commerce et d’In-dustrie Nouvelle-Beauce. Comme l’événement a affiché complet, un deuxième déjeuner a été ajouté le 9 décembre et celui-ci a également affiché complet. La Chambre de

Commerce a donc décidé d’ajouter une formation de deux ateliers sur le sujet en collaboration avec Josée Laplante les jeudis 27 janvier et 17 février de 8 h 45 à midi à la salle Pierre-Maurice Vachon du 800, rue Notre-Dame Nord, bureau B (par l’en-trée B, par la SAAQ, rendez-vous à la salle du fond à gauche).

Ce sera l’occasion de découvrir la puis-sance d’un réseau de contacts avec des outils concrets pour le réaliser. Avec la

formation « Organisez efficacement vo-tre réseautage », vous aurez les outils concrets pour passer à l’action. Le nom-bre de place est limité de 10 à 15 partici-pants.

Josée Laplante est coach professionnelle et fondatrice d’Impact client, une firme fondée en 1997 offrant des services per-mettant aux organisations de développer

des liens durables avec leur clientèle en optimisant la qualité de leur service. Im-

pact client offre des services pour mesu-rer la qualité du service, des programmes de formation/coaching et de suivi dans l’action.

Pour s’inscrire ou pour obtenir de plus amples informations, contactez Johanne Côté au (418) 387-2006 ou [email protected].

Le plus grand choix de décorations en Beauce333, route Cameron, Sainte-Marie Tél.: Sans frais : 1 866 387-7595www.hortibeauce.com

-

SUPER CADEAUX POUR NOËLQUELQUES SECONDES SUFFISENT POUR RÉCHAUFFER L’ÊTRE AIMÉ…

U

99 $DÉMARREUR

POUR SEULEMENT

INSTALLATION ET

TAXES EN SUS.

CHÈQUE-CADEAUSURPRISE À !

VOUS OFFRE

D’UNE VALEUR DE $ EN CHÈQUE-CADEAU !

UCCURSALE AU VERSO ET MES SUPERHÉRO

VOUS AIDERONT À CHOISIR VOTRE CADEAU.

CCCCCCHHHHHHÈÈÈÈÈÈQQQQQQUUUUUUEEEEE UUUUUUUUUUUUUUUUUCHÈQUE-CADEAU

ÈQUE CADE UUUUUUUUUSURPRISE À

!

VOUS OFFRE

D’UNE VALEUR DE $ EN CHÈQUE-CADEAU !

PASSEZ À LA SUCCURSALE AU VERSO ET MES SUPERHÉROS

VOUS AIDERONT À CHOISIR VOTRE CADEAU.

MOI, JE NE SUIS PAS

UN CADEAU !

FAITES TOUTE UNE SURPRISE AVEC UN CHÈQUE-CADEAU

Germain Faucher

22-5

0

FO-VEL inc. 640, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie 387-2944

Plus de 100 ans d’expérience au service des sucriers

Louis Fortier,conseiller

Gino Pruneau,service

3592

995

103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire,

418-883-2030

DOMINION& GRIMM INC.

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE SUCRERIE

COURS D’ANGLAISVisitez: www.formationmetivier.com

Inf.: 418-885-8436Caroline Métivier, FORMATRICE AGRÉÉE

Session d’hiver 2011du 17 janvier au 31 mars

3701

683

Encore plus de réseautage en Nouvelle-BeaucePar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

Josée Laplante.

Page

12

| V

ol. 2

2 - N

° 50

Par François Chabot

Les technologies de plus en plus pré-cises, les sciences de plus en plus avancées, les télécommunications de plus en plus importantes, aujourd’hui nos vies sont nettement gérées par ces éléments extérieurs. Ces éléments qui ont beaucoup de bon, mais qui ne sont nullement infaillibles. Prenez les prévisions météorologiques. Une tech-nologie précise, une science avancée, une télécommunication importante, mais bon Dieu qu’elles se trompent souvent. Les prévisions ressemblent un peu beaucoup à celles de ma copine de page, madame Minou. L’hiver n’est même pas encore commencé que déjà trois prévisions de tempête de neige se sont avérées fausses. On se fie trop à l’externe. Il manque d’humanité. Il manque de jugeote. Vous savez cette faculté de prendre du temps pour ob-server, pour comprendre, pour analy-ser. Cette faculté que possédaient nos petits vieux d’autrefois. Pas nos petits vieux d’aujourd’hui. Nos petits vieux d’aujourd’hui n’ont pas le temps. Ils ont toujours une petite jobbine à termi-ner, une commission à faire, une petite marche à prendre, une émission de té-lévision à écouter, une visite à rendre. Toutes ces occupations ne repoussent nullement la mort qui approche, mais permettent de ne pas la voir arriver.

Je ne parle pas de nos vieux d’aujourd’hui. Plutôt ceux d’hier. Ceux qui avaient plus de poil dans le nez et les oreilles que sur le coco. Ceux qui passaient leur temps à travailler, mais à un rythme tellement lent que ça res-semblait plus à un hobby, à un passe-temps. Ceux qui après le souper s’as-soyaient avec la bonne femme et les quatorze gamins sur la galerie et ne faisaient rien d’autre que de regarder la vache brouter, de regarder le mou-ton moutonner, de regarder les quatre poules pondre, de regarder la nature, de regarder autour d’eux. Nos petits vieux d’autrefois ne pouvaient se fier à la technologie, à l’internet.

Ils se fiaient aux signes, à leurs obser-vations lorsque la rosée avait été forte, ils pouvaient se préparer à faire les foins. Lorsque la fumée des cheminées ne s’élevait pas très haut dans le ciel, ils ne pouvaient aller bûcher dans le bois. Lorsque les feuilles des arbres se viraient à l’envers, il était temps d’al-ler travailler dans la grange. Lorsque les niques de guêpes se retrouvaient dans la cime des arbres, un hiver en-neigé s’annonçait. Lorsque les pelures d’oignon étaient épaisses, il fallait bû-cher une couple de cordes de plus pour alimenter le chauffage.

Terminées les fadaises de Colette, res-pirez par le nez. Revenez à la base de la

vie. Aux signes. Fiez-vous aux rhuma-tismes de papi Rosario.

* * *

Parlant de signes, je pense que ça com-mence à changer au gouvernement. Au niveau de l’intervention je veux dire. Au niveau de la trop grande place que le gouvernement prend dans nos vies. S’il se gardait un peu de gêne. Pas par-ce que je trouve que l’appareil étatique n’a pas encore commencé son grand ménage des trop nombreux gestionnai-res qui n’ont d’autres buts que de ges-tionner. Pas que je trouve qu’on com-mence à crisser en prison les Accurso et autres personnes atteintes d’une maladie incurable, l’argent. Pas que je trouve qu’il nous empêche de manger une poutine à l’aréna, mais nous le per-mette à l’hôpital. Pas que je le trouve insensé de nous donner des bonus pour avoir des enfants. Pas qu’il veule im-planter des cours d’éducation sexuelle à l’école au détriment des cours de pre-miers soins. Pas que l’accent soit trop mis sur la minorité.

Paaaaaas du tout. Je veux parler d’une toute petite nouvelle sortie l’autre jour. Une toute petite nouvelle de rien du tout, minuscule, presque insignifiante. Le gouvernement n’obligera pas les en-fants de moins de douze ans à porter un casque à vélo. Aux parents de déci-der. Yeah !

* * *

Je lève mon chapeau, ma moumoute, tout ce que vous voulez, aux entraî-neurs et surtout aux petits joueurs de l’équipe de hockey pee-wee de Beauce-Nord qui ont réussi à se classer pour le tournoi du Colisée. Tournoi qui aura lieu quelque part au mois de février. Un bel exploit, pour une troisième an-née de suite. Ce n’est pas un tournoi comme les autres. C’est prestigieux. Le plus gros tournoi de hockey mineur au monde. Il faut que les équipes se clas-sent pour y participer. C’est un tournoi international. Pour les joueurs, pour les entraîneurs, pour les parents, c’est le rêve, c’est leur petite ligue nationale. À tous, profitez-en au max. Faites-vous plaisir. Amusez-vous. Voilà pour les fleurs. Watch out, baissez-vous la tête, le pot arrivera.

* * *

Ne me cherchez pas les prochaines se-maines, je serai en vacances. Pas tel-lement loin. Un peu à Saint-Elzéar et sûrement chez Paul, mon ami mécani-cien, qui devrait m’inviter sous peu. De retour quelque part en janvier. Tourlou.

Chronique bric-à-brac

Le point sur la crise forestièrePar Mélanie Létourneau

ENVIRONNEMENT

BEAUCE – La forêt privée subit en-core les effets de la crise et, visible-ment, ceux-ci se feront encore sentir en 2011. Afin de faire le point sur la situation dans la mise en marché du bois des producteurs de la Beau-ce, l’Association des propriétaires de boisés de la Beauce tenait le 8 décembre une assemblée d’informa-tion à Vallée-Jonction. Deux autres du même genre auront lieu le lundi 13 décembre à Saint-Georges ainsi que le mercredi 15 décembre au Ma-noir Lac-Etchemin.

Virage qualité et prévisions

Si l’on résume en quelques lignes la si-tuation, la forêt privée est en crise, et ce, depuis les trois dernières années. Le portrait qui en a été fait lors de la séan-ce d’information confirme les constats suivants : concernant le bois à pâte, le nombre d’acheteurs québécois a diminué; une baisse du volume a été enregistrée, notamment due à la crise forestière. Un des mandats de l’Association des proprié-taires de boisés de la Beauce est de né-gocier auprès des papetières les volumes et les prix aux noms des propriétaires de boisés. En 1990, on comptait six pa-petières québécoises acheteurs de pâte, comparativement à trois en 2010, les trois autres étant des papetières américaines. Une chute de la demande pour le bois de 4 pieds au Québec. Le bois de sciage connaissant une forte dépendance envers la construction américaine connaît une baisse de 50 % du volume depuis 2005. « En 1999, il y a eu 1,7 million de mises en chantier résidentiel aux États-Unis

contre 500 000 en 2009. Il est évident que tant que la construction n’augmentera pas aux États-Unis, il n’y aura pas de de-mande pour le bois de sciage », explique Simon Rodrigue, de l’Association des propriétaires de boisés de la Beauce. Les constats dans le bois de sciage au niveau régional va de pair avec la situation géné-rale, puisque l’arrêt des scieries Domtar de Sainte-Marie et Busque et Laflamme de Saint-Benoît-Labre, ajouté à l’incendie dans la scierie Alexandre Lemay de Saint-Bernard a pour résultat de faire diminuer

la demande pour du bois de 8 et 9 pieds. Quant au bois à pâte, celui-ci a connu son lot de problèmes en 2010 : papetières dé-ficitaires; offre du bois plus grande que la demande et taux de change défavorable. Maintenant, la grande question pour les producteurs est la suivante : comment conserver ses marchés ?

Devenir un fournisseur de qualité

« La réponse est de devenir un fournis-seur de qualité fiable et incontournable», de mentionner M. Rodrigue. Comment devenir un fournisseur de qualité, selon l’Association, se résume en trois points, soit virage qualité; certification et pros-pection des marchés. Pour l’année 2011, deux options ont été envisagées pour le bois à pâte (sapin-épinette). Il a finale-ment été décidé que le prix serait fixé à 97 $ la corde de 4 pieds, ce qui assurera aux producteurs une augmentation des ventes; un développement des marchés; chaque producteur sera assuré d’un quota et des volumes suffisants pour l’aménage-ment. Maintenant, la décision revient aux producteurs. « On ne peut pas blâmer les producteurs qui ne voudront pas produire à ce prix. Le conseil d’administration de l’Association a décidé qu’au moins, on va offrir du volume, en espérant que la situa-tion s’améliore dans les années à venir», estime Simon Rodrigue. L’Association croit également qu’en 2012 et pour les années subséquentes, la consommation de papier devrait se stabiliser; qu’il y aura une augmentation des prix des pâtes et papiers, que la construction américaine s’améliorera et qu’il y aura une augmen-tation de la demande des papetières pour

du bois certifié. La certification permet-tra notamment de protéger l’environne-ment; du respect des lois et règlements et que les activités soient faites de façon sé-curitaire. Actuellement, quelque 700 pro-priétaires de boisés privés ont adhéré à la norme FSC, certification la plus reconnue dans le marché.

Pour plus d’informations, contactez l’As-sociation des propriétaires de boisés de la Beauce au (418) 228-5110.

Marc Yvon Poulin, président de l’Association des propriétaires de boisés de la Beauce.

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 1

3

BEAUCE – Jacynthe Poulin accède à la pré-sidence du Comité des usagers du Centre de santé et de services sociaux de Beauce (CSSSB). Celle-ci succède à Jean-Yves Boily qui a quitté ses fonctions de président pour assumer la vice-présidence de ce comité dont l’un des principaux mandats est de promouvoir les droits et responsabilités des usagers de l’établissement.

La directrice générale du Centre de santé et de ser-vices sociaux de Beauce, Huguette Giroux, tient à exprimer ses meilleurs vœux à madame Poulin pour que cette expérience soit des plus intéressan-tes et enrichissantes. Elle a commenté que mada-me Poulin était une candidate de choix pour prési-der ce comité puisqu’elle connaît bien le réseau de la santé et des services sociaux, pour y avoir mené sa carrière de soignante, et parce qu’elle démontre une grande capacité d’écoute et d’action.

Madame Giroux a par ailleurs tenu à saluer et à remercier monsieur Boily pour son engagement à titre de président du Comité des usagers et pour

toute l’énergie déployée à la promotion des droits et obligations des usagers du réseau de la santé et des services sociaux.

À propos du CSSSB

Le Centre de santé et de services sociaux de Beau-ce est un établissement public qui offre des servi-

ces de santé et des services sociaux à la population des MRC Beauce-Sartigan et de Robert-Cliche. Il offre aussi certains services de santé spécialisés et surspécialisés à la population des Etchemins. La qualité de ses soins et services est reconnue par Agrément Canada. Il regroupe l’Hôpital de Saint-Georges, les CLSC de Saint-Georges, de La Guade-

loupe, de Saint-Gédéon-de-Beauce, de Beauceville et de Saint-Joseph-de-Beauce, ainsi que les centres d’hébergement de Saint-Georges, secteurs Est et Ouest, et de Beauceville. Près de 2 000 personnes, employés, médecins ou bénévoles, assurent les services dans ces installations et dans la commu-nauté.

22-5022

-50

418.386.3888 • www.mcbeauce.com

Centre de santé et de services sociaux de Beauce

Nouvelle présidente au Comité des usagersPar Pierre-Luc Lafrance

SANTÉ

Page

14

| V

ol. 2

2 - N

° 50

42e édition de la Guignolée du Service d’entraide de Sainte-Marie

En voie d’atteindre le 40 000 $Par Mélanie Létourneau

VIE COMMUNAUTAIRESAINTE-MARIE – Forte du succès de la journée du 5 décembre, la Guignolée du Service d’entraide de Sainte-Marie est en voie d’at-teindre, selon sa présidente Céci-le Grondin-Gamache, la somme de 40 000 $.

Lors de la présentation de la 42e édi-tion de la Guignolée du Service d’en-traide de Sainte-Marie tenue à l’hôtel de ville de Sainte-Marie, à la clôture de l’émission de télévision présentée pour l’occasion, soit à 14 h, c’est un montant de plus de 25 000 $ qui avait été récol-té. Mais la Guignolée s’est poursuivie et c’est un montant de 33 500 $ qui fut alors enregistré au terme de cette jour-née du 5 décembre. Cécile Grondin-

Gamache, présidente de l’organisme Service d’entraide de Sainte-Marie, a d’ailleurs précisé que la Guignolée se poursuit, et ce, jusqu’au 15 janvier. « Je suis très sûre que nous allons nous rendre à 40 000 $. Au départ, nous ne nous sommes pas mis d’objectif, on veut que les gens donnent selon leur cœur. Je veux d’ailleurs dire un merci extraordinaire aux gens qui nous ont donné jusqu’à maintenant », de dire Mme Grondin-Gamache. La présidente du Service d’entraide de Sainte-Marie a également voulu rassurer les gens que chaque montant recueilli va direc-tement pour aider les familles défavo-risées, qu’aucune somme ne sert à des fins administratives de l’organisme. « Soyez assuré qu’à toute demande

faite au Service d’entraide de Sainte-Marie, il y a une suite », de conclure Cécile Grondin-Gamache.

Pour infos ou pour faire un don : (418) 387-2973 ou (418) 387-2985.

Jean-François Routhier du FM 101,3 aux côtés de Cécile Grondin-Gamache et de Clément Binet.

Piste cyclable la consultation publique du BAPE en coursPar Pierre-Luc Lafrance

ACTUALITÉ

ROBERT-CLICHE – Le projet de piste cyclable de la MRC Robert-Cliche a franchi une nouvelle étape, celle de la consultation publique du Bureau d’audiences publiques sur l’environ-nement (BAPE). Jusqu’au 17 janvier prochain, la population est invitée à consulter l’étude d’impacts envi-ronnementaux et à participer à une séance d’information.

C’est à la bibliothèque Madeleine-Doyon de Beauceville que l’étude d’impacts en-vironnementaux et autres documents liés au projet de piste cyclable seront disponibles pour consultation publique. Rappelons qu’une étude d’impacts était nécessaire puisqu’environ 14 km de seg-ments de la piste cyclable sont situés en zone inondable 0-2 ans.

Une séance d’information est également prévue le jeudi 6 janvier prochain afin d’informer les citoyens sur le projet et, entre autres, les répercussions sur l’envi-

ronnement. Cette rencontre aura lieu dès 19 h 30 au chalet du parc municipal de Saint-Joseph-de-Beauce, soit au 57, rue Martel. Selon le directeur général du CLD Robert-Cliche, Daniel Chaîné, « l’étape de consultation publique est importante puisque c’est un moment privilégié pour bien informer et échanger avec les ci-toyens sur le projet de piste cyclable ».

À la suite de cette phase, différentes éta-pes sont à prévoir : réalisation du relevé topographique (en cours); plans et de-vis du projet (hiver 2011); lancement de la campagne de financement (automne 2011); décret de la CPTAQ et dérogation pour zones inondables (automne 2011); autorisations des gouvernements (autom-ne 2011); lancement des appels d’offres (hiver 2012) et début de la construction (printemps 2012).

Le projet progresse selon l’échéancier prévisionnel et le comité de la piste cycla-ble de la MRC Robert-Cliche est confiant

pour la suite du dossier. Jean-Rock Veilleux, préfet de la MRC Robert-Cli-che soutient que « la MRC Robert-Cliche reconnaît la piste cyclable entre Vallée-Jonction et Notre-Dame-des-Pins comme

un équipement régional structurant. Le milieu politique rallie ses forces vives pour réaliser cette infrastructure d’attrac-tion et de rétention de la population ».

Daniel Chaîné, directeur général du CLD Robert-Cliche, Michel Cliche, maire de Saint-Joseph-de-Beauce, Jacqueline Roy de la firme Roche et Luc Provençal, maire de

Beauceville.

SAINT-VICTOR – Un des mandats de l’école Le Tremplin de Saint-Victor est de faire découvrir la culture à ses étudiants. C’est dans cet esprit que l’école Le Tremplin a fait vivre une expérience intéressante à ses élèves, l’univers fascinant du mime.

La créativité par le biais du mouvement, du personnage et de l’humour constitue le moteur de la rencontre proposée, une

démarche qui interpelle les élèves. L’ob-jectif de l’atelier est de stimuler leur créa-tivité en leur permettant de vivre une ex-périence de communication non verbale.

Les jeunes ont été plongés dans l’action avec cet atelier de mime et de jeu.

Les plus jeunes ont beaucoup de plaisir; les plus grands trouvent ça « cool ». Sa-viez-vous que le fameux « moonwalk» popularisé par Michael Jackson vient

de la pantomime classique ? Ce fut une nouvelle façon de mélanger le jeu et l’ap-prentissage !

L’atelier commençait avec un numéro de mime robotique qui impressionnait les élèves. Ensuite, le groupe était divisé en deux; ceux qui observaient et les autres qui s’immobilisaient comme des statues. Cet exercice leur apprenait à avoir le contrôle de leur corps, leurs émotions et leur respiration. Les jeunes se rendaient

compte qu’ils pouvaient rester complè-tement immobiles, première technique à maîtriser en jeu et en mime. Par la suite, les élèves ont touché aux techniques de base du mime, du mime robotique et du jeu clownesque.

Cet atelier fut donné par André Clérin grâce à l’initiative d’une enseignante de l’école madame Line Drapeau. Monsieur Clérin fait partie du répertoire des artis-tes à l’école du Ministère de la Culture.

Atelier de mime avec les élèves du TremplinPar Pierre-Luc Lafrance

ÉDUCATION

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 1

5

1078 boul. Vachon Nord, suite 707, Ste-Marie 418 390-1000

Professionnelle de la santéSpécialisée en maquillage permanent

Laser, photorajeunissement

Esthéticienne, propriétaire

Lorsqu’arrive le temps des Fêtes, nos pensées

se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de

toujours allerde l’avant.Merci!

Joyeux Noëlet Bonne et

Heureuse Année!

1288, boul. Vachon Sud,Sainte-Marie • 387-7120

22-5

0

Voeux des Fêtes

Page

16

| V

ol. 2

2 - N

° 50

22-50

293, Sainte-Catherine, Saint-Sylvestre • 418 596.2318

22-5

0 •

22-5

0

2250

Les Troubadours de ma Vallée chantent Noël Par Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

SCOTT – La cache à Maxime de Scott a pris des allures de Noël ce dimanche 12 décembre. Les Troubadours de ma Vallée ont of-fert deux concerts de Noël pen-dant que les gens savouraient un copieux déjeuner.

C’est dans un décor propre au temps des Fêtes que les choristes des Trou-badours de ma Vallée, vêtus de rouge et de blanc pour l’occasion, ont pré-senté deux représentations de leur concert de Noël lors du brunch à La cache à Maxime. Une première vers 10 h 30 et une deuxième prévue à 12 h 30. Plusieurs classiques de Noël ont été chantés tels que « Vive le vent », « Sainte Nuit », « Le petit renne au nez rouge », « Jingle Bell rock » et bien d’autres. Un « Alléluia » interprété

par Nadia Labbé, chef de chœur des Troubadours de ma Vallée, aura sé-duit les quelque cinquante personnes dans la salle. Une dame dont c’était l’anniversaire de naissance en ce di-manche a eu droit à une chanson juste pour elle pour souligner ses cinquante ans, une chanson chantée bien sûr par les vedettes de cet avant-midi, les Troubadours de ma Vallée.

Bien que la formule de brunch et concert fût propice à une atmosphère conviviale et familiale, cela a un peu enlevé l’attention portée aux solistes, ce qui fait qu’on avait parfois du mal à entendre les sublimes voix du chœur. À noter que le spectacle annuel des Troubadours de ma Vallée se tiendra en mai 2011 du côté de la salle Mé-chatigan de Sainte-Marie. D’autres détails viendront au moment oppor-tun.

Les Troubadours de ma Vallée.

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 1

7

22-5

0

109, rue Principale(Presbytère Ste-Hénédine) (Qc) G0S 2R0Tél.: 418 935-3360 • Téléc.: 418 935-0249

22-5

022

-50

22-5

0

22-5

022

-50

voeux des Fêtes

Page

18

| V

ol. 2

2 - N

° 50

22-5

0

Marcel Couture, président

Tél.: (418) 882-5459 • Téléc.: (418) 882-62452028, route Kennedy, St-Isidore (Québec) G0S 2S0

HYDRAULIQUE ST-ISIDORE INC.

22-5

022

-50

418.397.5980

voeux des Fêtes

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 1

9

SAINT-SIMON-LES-MINES – Pour une cin-quième année consécutive, la féerie de Noël sera présentée à Cumberland. Afin de répondre à une demande de plus en plus grandissante, les 50 comédiens, choristes et musiciens se sont remis au travail sur la scène de la féerie de Noël à Cumberland afin de peaufiner l’œuvre qui vous sera présentée à six occasions, soit le vendredi 17 décembre à 18 h 30 et à 21 h ainsi que les samedi et dimanche 18 et 19 décembre à 16 h 30 et à 19 h.

Le tout aura lieu sur le site historique de l’église St-Paul de Cumberland situé au 536 route Tay-lor à Saint-Simon-les-Mines ou via la 90e Rue de Saint-Georges (route du golf). Ce site est tout à fait privilégié pour accueillir cette pro-duction artistique.

Accueillis par les soldats de bois, les specta-teurs seront par la suite accompagnés par des guides pour la première partie du spectacle qui se déroule à l’extérieur.

Les spectateurs seront invités à mettre les pen-dules de leur horloge biologique à l’an 1900, afin de rencontrer M. et Mme Thomas John Taylor (seigneur du fief de Cumberland). Ils seront très heureux de les accueillir et de fêter Noël avec eux.

Par la suite, les visiteurs emprunteront le sentier de neige dans le Jardin Harbottle qui les conduira jusqu’à l’église St-Paul qui est la plus vieille église de pierre de la région (1847)

avec son ameublement d’origine. Cette église est située sur une petite colline en pleine forêt beauceronne.

La direction et le personnel du Bar Nathalie vous

prient d’agréer l’expression de leurs meilleurs souhaits

à l’occasion de Noël etdu Nouvel An.

Bernadin & Claude22

-49

Nous souhaitons à notredistinguée clientèle de très

Joyeuses Fêtes!Que la nouvelle année

vous apporte santé, bonheuret prospérité. Merci decontribuer à notre succès!

Les Paysagements de Vallée inc.429, route 112 Est, Vallée-Jonction

Tél. : 418.253.5310www.paysagementsdevallee.com

21-4

5

Redressement de châssis & débosselage

418.387.43851531 Kennedy Nord, Sainte-Marie (Qc) G6E 3N8

Meilleurs voeux pour les Fêtes de toute l’équipe!

22-5

0

La féerie de Noël est de retour à CumberlandPar Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

Le Père Noël était de la partie lors de la dernière présentation de la féerie de Noël.

Page

20

| V

ol. 2

2 - N

° 50

Tout le long du parcours dans le jardin Har-bottle, il sera possible de rencontrer différents personnages qui ont marqué l’histoire de Cum-berland Mills vers 1900. À l’église, le bedeau (David Wintle) dictera les consignes d’usage et

c’est alors que les visiteurs rencontreront Sam Miller (personnage principal).

Par la suite, les gens sont invités à pénétrer à l’intérieur de l’église pour vivre une expé-

rience théâtrale et musicale « Les fantômes de Noël » adaptation du roman de Charles Dickens.

L’histoire de ce roman écrit en 1843, se fusionne très bien à la vraie histoire de Cumberland avec sa pléiade de personnages ayant réellement vécus à Cumberland Mills vers 1900. La féerie emportera les spectateurs dans une histoire de Noël tout à fait magique et agrémentée par des chants et musiques traditionnels de Noël réson-nant dans la charmante église de pierre.

Le spectacle « Une féerie de Noël à Cumber-land » d’une durée de 1 h 40 est une activité de financement pour la Corporation de la conser-vation du patrimoine de Saint-Simon-les-Mines.

La féerie de Noël a remporté le prix « porteurs de traditions » remis par le conseil de la culture en juin 2009.

Tous sont donc conviés sur le site historique de l’église St-Paul de Cumberland pour vivre une expérience multigénérationnelle par excel-lence et se plonger dans la féerie du temps des Fêtes.

On peut se procurer des billets au coût de 20 $ par adulte ou de 15$ pour les 12 ans et moins directement à la Maison du tourisme au 13055 boulevard Lacroix à Saint-Georges ou par télé-phone au (418) 227-4642 ou 1-877-923-2823. Les gens sont invités à porter leurs costumes d’épo-que et leurs fourrures pour se garder au chaud.

R.B.Q. : 2321-4240-60

À l’occasion du temps des Fêtes, nos pensées se tournent avec reconnaissance

vers ceux qui rendent possible notre succès. C’est dans cet esprit que nous vous disons Bonne et heureuse année! 22

-50

360, route Cameron, Sainte-Marie • 387-9038

22-5

0

• Décoration• Quincaillerie• Matériaux de construction

Lorsqu’arrive le temps des Fêtes, nos pensées se tournent vers ceuxet celles qui nous ont permis de toujours aller de l’avant.

C’est avec cet état d’esprit que nous disons... Merci!Joyeuses Fêtes & heureuse année!

22-5

0

22-4

9

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 2

1

Joyeuses Fêtes à tous!

22-5

0

737, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

418.387.5889 www.mariolefebvre.com

22-50

Une nouvelle chanson pour rafraîchir les traditionsPar Huber t Lapointe

VIE CULTURELLESAINTE-MARIE – Depuis le 24 no-vembre, la nouvelle chanson de Noël « Blanche saison de la terre » de l’auteur-compositeur-interprète de Sainte-Marie Daniel Dion est disponi-ble sur Internet. Avec son message de candeur, le nouvel air bouscule les conventions du temps des Fêtes.

Tel que le raconte Daniel Dion, l’objectif de sa nouvelle chanson est de pouvoir coïncider avec Noël, tout en pouvant être chantée n’importe où. Pour ce faire, il utilise des tournures de phrases à la fois simples et songées, afin de répondre aux goûts et besoins du public. En faisant

écouter sa chanson aux plus de 5 000 admirateurs présents sur ses pages Fa-cebook, Myspace et Reverbnation (amé-ricain), l’auteur a affirmé avoir reçu des commentaires de partout dans le monde. « Le message est que Noël est le meilleur temps de fraterniser. Ça a d’abord beau-coup touché les mères de famille, mais les hommes ont suivi peu après », a-t-il raconté.

La chanson « Blanche saison de la terre » traite évidemment de la saison hivernale, où un homme s’interroge par rapport au monde qui l’entoure. Puis, l’hiver, qui est aussi sa conscience, viendra calmer ses perpétuelles cogitations. « C’est exacte-ment de cette façon dont je vois la vie. Il faut savoir s’émerveiller d’un rien et pro-fiter de ce que nous avons maintenant », a-t-il poursuivi. Dans la chanson, il est à noter que la voix de la conscience est in-terprétée par la nièce de l’auteur, Laurie Dion, âgée de 8 ans.

L’auteur a écrit cette chanson pour une chorale en 1975, alors qu’il était âgé de 13 ans. Le tout était resté dans ses tiroirs depuis ce temps, mais a revu la couleur du soleil il y a un an et demi. La compo-sition maintenant disponible est en fait une nouvelle version de la chanson, avec des textes légèrement modifiés, mais des arrangements musicaux complètement transformés.

« Blanche saison de la terre » est la pre-mière d’une longue série de « singles » que Daniel Dion souhaite rendre accessi-ble sur Internet. Une fois qu’un bon nom-

bre de chansons sera produit, l’auteur devrait sortir un disque réunissant ses préférées. Sa prochaine œuvre sortira le 10 décembre et aura pour titre « Choco Café ». Ce titre à paraître sera plus léger, voire plus comique que la présente, et ra-contera l’histoire d’un homme qui a perdu son travail, mais qui apprendra à profiter de la vie.

Pour l’avenir, monsieur Dion a laissé en-tendre qu’il serait sûrement en spectacle à l’été ou à l’automne 2011. Pour le trouver, il suffira de vérifier les programmes des différents festivals de la région. Sinon, il dit recevoir constamment des deman-

des pour écrire des textes. Notamment, il pourrait monter de A à Z une comédie musicale en France. « Où ça va me me-ner? Je ne le sais pas… », a prononcé l’ar-tiste, les yeux tournés vers un futur aux mille possibilités.

Pour entendre la chanson ou en appren-dre davantage à propos de Daniel Dion, visitez son site Internet http://www.da-nieldion.com.

Daniel Dion.

Page

22

| V

ol. 2

2 - N

° 50

MenuDessert

Verrines savoureuses de riz au lait LINOR

(10 à 12 portions)

Préparation

Le riz

• 3/4 tasse de riz arborio ou calrose.

Cuire le riz à l'eau bouillante pendant 14 excitantes minutes, rincer à l'eau

quelques excitantes secondes et remettre dans la casserole.

Ajouter

• 3/4 tasse de sucre

• 2 œufs

• 3 tasses d'extraordinaire lait LINOR oméga-3

Porter à ébullition, c’est-à-dire attendre 3 excitants bouillons, retirer du feu,

ajouter un peu d’essence de vanille et une « chnoutte » de beurre. Laisser

reposer une nuit au frigo.

Garniture

• 4 tasses de pommes du Québec en dés, sans la pelure.

Faire sauter dans la poêle avec une « chnoutte » de beurre, ajouter le zeste et le jus d'un

citron, une pincée de muscade, ou 1/2 cuillère à thé de gingembre frais, et (suspense)

ajouter environ ¾ tasse de savoureux sirop d'érable de la Beauce. Laisser réduire.

Si trop sucré, en mettre moins la prochaine fois!

Déposer dans des coupes de verre votre extraordinaire riz et garnir de pommes

caramélisées au sirop d'érable.

Savourez!

Par Denis Picard, chef-propriétaire,

La Poulette Grise

35, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie

Tél. : 418-386-2500

Joyeuses Fêtes !

Une table aux saveurs localespour les Fêtes !

Une table aux saveurs localespour les Fêtes !

Une table aux saveurs localespour les Fêtes !

Une table aux saveurs localespour les Fêtes !

Nos chefs s’inspirentdes produits de chez nous

Pour revoir l’entréede Marie-Pierre Simard, chef-propriétaire, Gîte l’Aubergine, Scottwww.nouvellebeauce.com

Pour revoir le plat principal de Vincent Dernoncourt, chef, Auberge des Moissons, Vallée-Jonctionwww.nouvellebeauce.com

Le lait LINOR oméga-3

de Saint-Bernard est en vente

dans les épiceries de la région.

Sinon, demandez-le!

la poulette grisela poulette grise

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 2

3

HEURES DEGLACE

DISPONIBLES

Plus de 781 000 pi2 d’espaces industriels disponibles dans Robert-ClichePar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRESROBERT-CLICHE – Le Service aux entreprises du CLD Robert-Cliche a récemment procédé à la mise à jour de son « Répertoire des bâ-tisses industrielles de la MRC Ro-bert-Cliche ». Cette liste invento-rie gratuitement les bâtiments à usage industriel afin d’être en me-sure de répondre rapidement aux besoins à tout investisseur. Une vingtaine de bâtisses totalisant 781 000 pieds carrés d’espaces industriels sont disponibles.

Ces espaces sont principalement lo-calisés à Beauceville (113 100 pi2), Saint-Joseph-de-Beauce (183 400 pi2), Saint-Victor (88 200 pi2) et Tring-Jonction (198 200 pi2).

Consultez le répertoire

Pour consulter le répertoire complet, il suffit de se rendre aux bureaux du CLD Robert-Cliche situés au 785, avenue Guy-Poulin à Saint-Joseph-de-Beauce. Une description complète des caractéristiques du bâtiment, les coordonnées du propriétaire actuel et une photo permettront d’avoir un portrait global. Une portion de ce répertoire peut être consultée sur le site du CLD Robert-Cliche à l’adresse suivante : www.cldrc.qc.ca.

Inscriptions et mises à jour

Les inscriptions et les mises à jour se font en contactant Charles Montour,

commissaire industriel, au (418) 397-4354 poste 225 ou directement en li-gne pour les fiches qui y ont été in-sérées.

Rappelons que le Répertoire des bâ-tisses industrielles est une initiative qui vise à faire connaître les ressour-

ces disponibles sur le territoire de la MRC Robert-Cliche. Ces bâtisses sont classées selon leur superficie. Il est aussi possible d’obtenir de l’infor-mation concernant les terrains zonés industriels et commerciaux ainsi que les bâtiments commerciaux auprès du CLD.

Page

24

V

ol. 2

2 - N

° 50

ROBERT-CLICHE – La sergente Mé-lanie Côté de la Sûreté du Québec de la MRC Robert-Cliche a collaboré avec des étudiants en techniques po-licières du Collège François-Xavier-Garneau, dans le cadre de leur cours Stratégies d’interventions préventi-ves et dissuasives.

Depuis le début de la session d’automne 2010, un groupe de cinq étudiants, soit François Bérubé, Émile Lambert-Julien, Reggie Martel, Michaël Mclean et Maxime Pelletier travaillent en collaboration avec la sergente Côté. Le groupe a d’abord choisi son sujet, soit la problématique d’introduction par effraction sur le terri-toire de la MRC Robert-Cliche, au courant de l’été 2010, puis en a fait une analyse détaillée (qualitative, quantitative et géo-spatiale) synthèse avec tableau et carte, ce qui a permis de mettre en relief les mu-nicipalités les plus touchées, et d’établir un plan d’action efficace.

Ce plan d’action consistait à publiciser leur analyse via les journaux municipaux et locaux dans l’ensemble de la MRC, à faire du porte-à-porte dans les deux mu-nicipalités les plus touchées, soit Saint-Séverin et Saint-Frédéric pour mieux outiller les résidants en leur remettant le dépliant du programme « Bon voisin bon œil – Les voleurs n’attendent qu’une occasion voyez-y », et les inciter à mieux se protéger puisque leur analyse démon-trait qu’une insouciance des propriétaires revenait dans une majorité de dossiers, par exemple, une porte non verrouillée ou une clé laissée dans l’ignition. Cinq

commerçants des municipalités les plus touchées ont également été rencontrés et sensibilisés pour qu’ils agissent comme agents multiplicateurs et ils ont accepté de garder la documentation pour la dis-tribuer à leurs clients (salon de coiffure, station-service, caisse populaire, bureau de poste, restaurant, bureau municipal).

La présentation orale de leur travail se fera le 13 décembre prochain.

L’introduction par effraction

Nous reproduisons ici le texte produit par les étudiants dans l’objectif de renseigner les gens sur cette problématique et de leur faire prendre conscience de ne pas être négligent, car les voleurs n’attendent qu’une occasion.

L’introduction par effraction est une pro-blématique récurrente dans plusieurs

régions. Dans la MRC Robert-Cliche, ce problème a pris de l’ampleur tout au long de l’été 2010. En collaboration avec la Sû-reté du Québec, des étudiants en Techni-ques policières ont réalisé une étude sur cette problématique dans le cadre d’un cours du cégep François-Xavier-Garneau. Ils ont analysé cette problématique avec les statistiques des mois de juillet, août et septembre. En fait, les statistiques dé-montrent qu’une introduction sur trois est due au fait d’une négligence de la part des résidants. C’est-à-dire que la personne en question a oublié d’appliquer un moyen de protection ou elle n’a pas conscience du risque de se faire voler. Par exemple, se faire voler son véhicule tout-terrain parce que la personne a laissé les clés sur le contact. Les municipalités les plus touchées sont dans l’ordre croissant : Saint-Séverin, Saint-Frédéric, Saint-Jo-seph et Beauceville. En ce qui concerne le moment de la journée où les criminels

passent à l’action, les données illustrent le jour entre midi et 18 h durant la semaine du lundi au vendredi. Cette période est ca-ractérisée par une absence des résidants.

Pour contrer ce type de crime, il existe plusieurs solutions préventives que nous voulons vous faire part. La solution la plus évidente est de barrer vos portes et vos fenêtres lorsque vous quittez votre domicile. De plus, il existe une multi-tude de trucs efficaces afin de diminuer ce crime. Pour vous procurer ces trucs, nous avons fait parvenir aux commerces de Saint-Séverin et Saint-Frédéric des dépliants qui expliquent en détails les moyens de protection existants. Aussi, si vous désirez en obtenir un, vous pouvez contacter le poste de la Sûreté du Québec de la MRC. La vie en campagne peut ame-ner la pensée que personne ne peut être victime d’introduction par effraction ou tout autre délit puisque tout le monde se connaît. Cependant, nos statistiques ont démontré que peu importe le lieu et l’en-droit, il ne faut pas être insouciant face à ce crime. Heureusement, vous pouvez vous protéger contre ce type de crime en prenant des moyens simples lorsque vous quittez pour une longue période : donnez l’air habité à votre domicile, interrompez la livraison du courrier à la succursale postale et assurez-vous qu’une personne fiable visitera votre maison quotidienne-ment. Finalement, lorsque vous constatez quelque chose d’anormal, prenez en note le plus de détails possible (plaque d’imma-triculation, marque de la voiture, couleur et description physique des personnes).

Introduction par effraction dans Robert-Cliche

Des étudiants s’intéressent au sujetPar Pierre-Luc Lafrance

ZONE POLICIÈRE

La sergente Mélanie Côté avec certains des étudiants.

SAINT-JOSEPH – L’auteur contro-versé, Roger Dumas, a lancé son dernier roman « Sous la ceinture… il y a les pieds ! », le 2 décembre, à Saint-Joseph. Édition Beauce l’a rencontré pour discuter de son der-nier manuscrit.

Le titre de l’œuvre est inspiré de la mère de l’auteur et de son éducation catho-lique. Certainement, sa mère était très croyante et enseignait les bonnes ma-nières de bons chrétiens à ses enfants. Cela dit, il ne fallait surtout pas parler des choses qui se passent en bas de la ceinture! Le roman, dit « policier intimis-te », est semi-autobiographique et semi-fictif. L’intrigue policière commence au premier quart du livre et nous tient en haleine jusqu’à la toute fin. L’auteur, le personnage principal, reçoit la visite d’un inconnu. Ce dernier a la mission de le tuer. Le jeune homme s’avère incapa-ble et fait un ACV. Il tombe raide mort sur le plancher de sa cuisine. Le person-

nage principal n’alerte pas la police et se demande comment il va se débarrasser du corps.

Dumas fait une critique sévère de la re-ligion des années 40 et 50 du siècle der-nier. Selon lui, le catholicisme maintenait le peuple dans l’ignorance et rendait les mamans « nounounes ». Il aborde plu-sieurs sujets sensibles sans jamais met-tre de gants blancs. D’abord, il y a cette critique de la religion, l’éveil sexuel, le viol, les prêtres pédophiles, etc. Les es-prits sensibles peuvent être choqués à la lecture de ce livre, mais cette façon d’écrire fait partie de son style. En effet, il y a un certain humour qui se rapproche de celui de Brassens dans sa grossièreté. Lorsqu’il aborde la religion et qu’il mé-lange le tout au sexe et à la corruption, il est aussi provocateur que dans « La mala educación » de Pedro Almodovar.

L’artiste est né en 1942 à Saint-Côme. Il quitta sa région à l’âge de 16 ans pour étu-

dier le théâtre à Montréal. C’est là qu’il cofonda le Centre d’essai des auteurs dramatique (CEAD). Avant d’écrire des romans, il écrivit plusieurs pièces de théâtre au Québec et en France. D’ailleurs, il vécut sur le vieux continent pour une période de 35 ans. Depuis son retour au Québec, il y a de cela 6 ans, il lança 6 romans. « Me passerais-tu 10 $ », « Le chat et la mouche », « Bernadette et la petite charrue » furent publiés par les Éditions du Mécène. Ensuite, après un conflit avec son éditeur, il fonda les Éditions Amour et publia trois autres ro-mans : « Avant la T.V. et le P.C. », « Fable poésie et comédie », ainsi que son tout dernier, « Sous la ceinture… il y a les pieds ».

Ses romans sont disponibles à la Froma-gerie Gilbert, chez Écono, à la Pharmacie Grenier-Côté, au Musée Marius-Barbeau à Saint-Joseph, au Métro de Sainte-Marie et à la Librairie Sélect à Saint-Georges.

Roger Dumas lance un nouveau livrePar Ér ic Gagnon Poul in

VIE CULTURELLE

(PL) BEAUCE-NORD – Trois équi-pes Atome des Rapides de Beau-ce-Nord ont obtenu les honneurs de trois tournois au cours du der-nier week-end. Cela permettra au Hockey Mineur de Sainte-Ma-rie de commencer la décoration du futur aréna !

Lors du Tournoi de Plessisville, l’Atome CC a gagné la finale dans sa catégorie, lors du Tournoi Atome de Joliette, l’Atome A-3 a gagné la finale et lors du Tournoi de Pont-Rouge, l’Atome C a gagné dans sa catégorie.

Des champions dans Beauce-Nord

SPORTS

L’équipe Atome CC.

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 2

5

SAINTE-MARIE – La boutique Vivre au Naturel a changé d’adresse et, pour l’occasion, une journée porte ouverte s’est tenue le vendredi 10 décembre pout que tous puissent découvrir les tout nouveaux locaux situés au 85 rue Notre-Dame Nord.

Aux dires de Guylaine Gauthier, pro-priétaire de la boutique Vivre au Natu-rel, la journée fut fort achalandée avec au-delà d’une centaine de personnes qui sont passées à la nouvelle adresse au centre-ville. La boutique est ouverte officiellement depuis le 27 septembre. Mme Gauthier y accueille dorénavant sa clientèle dans un décor plus spacieux et plus lumineux avec, entre autres, deux salles de consultation. « Je voulais aug-menter l’énergie au centre-ville, dans

tous les sens du terme » de dire Guy-laine Gauthier. La clientèle retrouvera donc les mêmes produits et services qu’à l’ancienne adresse et même quel-ques nouveaux produits se sont ajoutés : atelier de cristaux, consultation en naturothérapie, cours de cuisine santé, épicerie biologique, pierres précieuses, livres et bien davantage.

En fin de journée, soit aux environs de 17 h 30, Guylaine Gauthier de Vivre au Naturel aura fait des heureux, spéciale-ment chez les moins de cinq ans, avec la

visite du Père Noël. Ce dernier a remis quelques cadeaux aux enfants.

606C

50-1

0

144, ROUTE KENNEDY, LÉVIS (PRÈS AUT. 20) 1 877 833-7140

SATISFATION GARANTIE OU ARGENT REMIS !

PLUS DE 40 VÉHICULES SUR PLACEwww.levikohyundai.ca*Sur approbation de crédit. Détails sur place. Serg

e Du

lac

Dire

cteu

r véh

. usa

gés

Kevi

n La

voie

Cons

eille

r

63887

UN RÉSIDENT DE STE-MARIE POUR VOUS SERVIR !Vous avez besoin d’un véhicule d’occasion? Peu importe la marque, je vous le trouve ou si vous avez besoin d’un véhicule neuf de mar-que Hyundai, je peux vous aider.Communiquez avec moi au 1 877 833-7140 ou 418 387-0503 (cell.)Serge Dulac, Directeur véhicules d’occasion

En cette belle période festive,

je tiens à vous souhaiter un très joyeux

Noël. Que l’année 2011 vous apporte la

santé, la prospérité et le bonheur.

22-5

0

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU :234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 • [email protected]

*** Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseigements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h00 pour la parution du mercredi suivant. Merci!***

ROSALIE LATERREUR4 ans - 18 déc.

Bonne fête ma belle petite chouette d’amour!

de papa, maman et Marilie qui t’aiment xxxxx

DANIEL PAQUET37 ans - 20 déc.

Bonne fête Dan,on t’aime beaucoup!

de Mary et Pitxxx

ALYCIA BIZIER1 an - 18 déc.

Bonne fête à notre petitepoupée d’amour!

de papy et mamy Bizier

LOUIS-DAVID BILODEAU1 an - 21 déc.

Bonne fête petit trésor, on t’aime très fort!

de papa Alex, maman Kathleen et ton frère Charles-Antoine xxx

MEGAN LANGLOIS4 ans - 13 déc.

Bonne fête cocotte!de maman, papa, William qui

t’aiment fort, fortxxx

CAROLINE PÉPIN43 ans - 14 déc.Profites de la vie au max!

On t’aime!de ta gang

SAMANTHA AUGER21 ans - 11 déc.

Profites-en bien!Joyeux anniversaire!

de la gangde la job

JACQUES FORGUES40 ans - 12 déc.Bonne fête papa Jacques!

de ta princesseJade xx

MÉLANIE BLAIS30 ans - 23 déc.

Bonne fêtemaman Mélanie!

de ta princesseJade xx

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Nouvelle adresse pour Vivre au NaturelPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

Guylaine Gauthier, propriétaire de Vivre au Naturel, le Père Noël et le petit

Alexandre, 3 ans.

Page

26

V

ol. 2

2 - N

° 50

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Le sa-medi 11 décembre de 9 h à midi, la population de Saint-Joseph-de-Beauce ainsi que celle des environs était invitée chez Passion Pure De-sign sur l’avenue du Palais dans le cadre d’une journée « porte ouverte ». Une invitation à venir découvrir cette toute nouvelle boutique de

décoration située en plein cœur du centre-ville.

C’est donc en présence de plusieurs in-vités que la propriétaire et designer d’in-térieur, Claudine Grenier, a procédé à l’ouverture officielle de sa nouvelle bou-tique, un objectif que la jeune designer souhaitait réaliser depuis longtemps. Le

maire de Ville Saint-Joseph, Michel Cli-che, a profité de l’occasion pour souli-gner la détermination et les efforts mis notamment par Claudine Grenier et sa

famille pour la concrétisation de ce pro-jet qui, en plus, est situé à Saint-Joseph. « Le commerce est au centre de la ville et la ville est au cœur de la Beauce », de mentionner avec fierté M. Cliche. À son tour, Claudine Grenier a remercié toutes les personnes qui lui ont apporté support et encouragement dans la réa-lisation du projet d’ouvrir son propre centre de décoration. « N’hésitez pas à me contacter si vous voulez changer de décor », a lancé la jeune entrepreneure à la fin de son discours.

S’en est suivi la traditionnelle coupure de ruban, marquant officiellement le nouveau commerce Passion Pure De-sign. Petites bouchées, tirage et prix de présence ont agrémenté cet avant-midi d’inauguration.

Pour informations : (418) 397-1600.

L’année 2010 tire à sa fin. Le Journal deBeauce-Nord, dans un souci de donner de la visibilité à ses lecteurs, propose aux nouveaux parents 2010 d’envoyer une photo du leur nouveau-né afin de la publier dans les pages dujournal du 5 janvier 2011. En effet, existe-t-il une plus belle façon de com-mencer l’année 2011 qu’en se rappelant tous les bébés qui sont venus ensoleiller nos vies?

Faites-nous parvenir vos photos en grand nombre en y indiquant le nom du nou-veau-né, sa date de naissance, le nom de ses parents ainsi que la ville où il réside. N’oubliez pas vos coordonnées pour que nous puissions vous rejoindre si vous gagnez.

Par la poste :Journal de Beauce-Nord

234, rue Baronet, Sainte-MarieQc G6E 2R1

Par courriel :[email protected]

Date limite :

29 décembre

www.mylenevincentphotographe.com

Vêtements pour enfants de 0 à 16 ans

418 387-6515 418 386-0284

418 386-3733

(418) 387-4710

« Porte ouverte » chez Passion Pure DesignPar Mélanie Létourneau

AFFAIRES

La coupure officielle du ruban avec Claudine Grenier, le maire Michel Cliche

et les parents de Mme Grenier.

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 2

7

BEAUCE-NORD – L’équipe Junior B des Rapides 2 de Beauce-Nord a participé au Tournoi provincial de hockey Mario Tremblay qui avait lieu au Lac-Saint-Jean du 3 au 5 dé-cembre. La compétition se déroulait dans trois arénas en même temps (l’aréna Mario Tremblay, l’aréna de Saint-Bruno et l’aréna Métabet-chouan où les Rapides ont disputé tous leurs matchs) et opposait 45 formations juniors dans le B, le A et le AA. Après avoir gagné leurs deux rencontres le vendredi 3 décembre et leur seule partie disputée le sa-medi 4 décembre, les Rapides 2 ont défait l’autre équipe de Beau-ce-Nord (les Rapides 1 ) avant de s’incliner en finale contre les Sieurs de Longueil.

La demi-finale fut la partie la plus exci-tante du tournoi dans le Junior B. Les deux formations de Beauce-Nord s’af-frontaient en début de journée, soit à 10 h. Lors de l’échauffement d’avant-match, un des joueurs des Rapides 2 a brisé la baie vitrée avec un puissant tir, ce qui a occasionné un délai de 15 minutes avant le début de la partie pour permettre de réparer la vitre. Après trois périodes âprement disputées, le pointage était de 2 à 2. La première période de pro-longation n’a pas permis de départager les deux formations. Puis, alors qu’il ne restait qu’une trentaine de secondes à la deuxième période de prolongation, les Rapides 2 ont marqué pour se sauver avec la victoire.

En finale, les Beaucerons affrontaient une formation beaucoup plus reposée qui avait disputé une rencontre de moins à cause d’un forfait. D’ailleurs, les Sieurs ont marqué à deux reprises au premier vingt pour prendre les devants. Étienne Savoie a toutefois répliqué lors d’un désavantage numérique pour réduire l’écart. Savoie a créé l’égalité au deuxiè-me engagement pour créer l’égalité. En troisième période, les Rapides 2 ont bien cru qu’ils avaient pris les devants avec environ trois minutes à jouer, mais le but a été refusé puisqu’un joueur était entré

en collision avec le gardien. Il ne restait que 23 secondes de jeu quand les Sieurs ont marqué le but fatidique qui leur pro-curait une victoire de 3 à 2.

L’entraîneur-chef Jean-Philippe Gilbert et ses adjoints Bruno Gilbert et Alexan-dre Pagé sont fiers de la prestation de leur troupe.

Les Rapides 2 sont finalistes à MétabetchouanPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

265, rue Drouin, Scott (Québec) Tél. : 418 387-5060

lacacheamaxime.com

Un souper-théâtre à la Cache... Quelle idée-cadeau géniale!

RestaurantBoutique agroalimentaire

Salles de réception Hébergement

Cette comédie hilarante pleine de rebondissements est offerte aussi en formule théâtre seulement. Plusieurs dates disponibles en février et mars.

22-50

22-50

680, rang du Haut Saint-Olivier, Saint-Elzéar • www.alpagasdelamontagne.com

« J’ai bûché très fort pour réussir mes

études… j’apprenais différemment! »

Association québécoise des troubles d’apprentissage

www.aqeta.qc.ca

Page

28

V

ol. 2

2 - N

° 50

en bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Robert-Cliche – Le Murmure, groupe d’en-traide de personnes ayant ou ayant eu des problèmes de santé mentale, invite ses membres à son party de Noël le 22 décem-bre au Centre Culturel de Beauceville. Ins-cription et infos : (418) 774-2444.

Scott – Le club FADOQ de Scott organise un tournoi de 500 le 21 décembre à la salle St-Maxime à 13 h 30. Infos : Huguette Roy au (418) 387-2400.

Scott – Le Club FADOQ de Scott vous in-vite à venir passer une soirée formidable dans cette période de Noël avec l’orchestre Pomerleau le 18 décembre à 20 h à la salle multifonctionnelle (école). Prix de présen-ce et goûter. Bienvenue à tous. Infos : Nor-mand Tremblay au (418) 882-0332.

St-Bernard – Le Cercle de Fermières de St-Bernard organise une Tricoton le 29 jan-vier de 9 h 30 à 15 h à la salle du conseil (1512, Route St-Georges à St-Bernard). Les profits iront au Centre Jeunesse Beauce-Appalaches. Il sera possible de s’y procurer couvertures ou baluchons. Les commandi-taires sont Cancer du sein Ruban Rose du Québec. Infos et inscription : Réjeanne au (418) 475-6007.

St-Bernard – Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb à l’hôtel de ville le vendredi 17 décembre à 20 h, suivie d’un social. Les épouses sont invitées. Tél. : (418) 475-6911.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à jouer aux cartes tout les jeu-dis à 13 h 30 à la salle de l`Âge d`Or.

Ste-Hénédine – Souper de Noël d’antan, le mercredi 15 décembre à 18 h chez les Fer-mières de Ste-Hénédine. Menu d’autrefois, chants de Noël, accordéon, danse, retour dans le temps passé à travers le cadeau sur-pris de fin de soirée.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à venir défoncer l`année le ven-dredi 31 décembre à 20 h à la salle muni-cipale avec l`orchestre Maurice Pomerleau. Buffet et prix de présence. Entrée : 15 $. Réservez avant le 28 décembre au 935-3315 ou au 935-3187 ou au 935-7151.

Ste-Marie – Le Service d’incendie de la Vil-le de Ste-Marie, en collaboration avec Hé-ma-Québec, organise une collecte de sang, le 3 janvier 2011, au local du club Aramis de Ste-Marie (1426 avenue Notre-Dame Nord). La collecte s’effectuera de 13 h 30 à 20 h 30. Infos : (418) 387-9092.

Ste-Marie – Le groupe d’entraide « Bonjour la vie » (s’adressant aux personnes ayant eu un cancer) recommence ses activités en septembre. En tout temps et surtout le 1er mardi du mois : rencontre avec les nou-veaux (sur rendez-vous au (418) 387-6888. Le 2e mardi du mois : rencontre régulière (information, animation, activités). Le 3e

mardi du mois : conférence avec le groupe d’accompagnement Jonathan inc. Le der-nier mardi du mois : déjeuner/rencontre à 8 h 30 au Victorien.

Ste-Marie – Rallye dictionnaire sous le thè-me « Le théâtre et les fruits» organisé par le Cercle les Châtelaines de Ste-Marie. Dis-ponibles dans les dépanneurs de la région. Infos : 387-4902 et 387-2265.

St-Frédéric – La prochaine rencontre des samedis de Marie à l’église de St-Frédéric aura lieu le 18 décembre. Animation : dia-cre Jocelyn St-Pierre. Musique : Messagers de Marie. 13 h 30 : chapelet, enseignement, ministère guérison, libération et sacrement pardon. Infos : (418) 426-1579.

St-Joseph – Le Club de l’âge d’or St-Joseph organise sa danse mensuelle « Spécial de Noël » le samedi 18 décembre à l’École secondaire Veilleux à 20 h. Prix de pré-sence et surprises. Bienvenue à tous. Note : veuillez entrer par la porte que vous utili-siez lors de la dernière danse à cet endroit.

St-Joseph – Pour une deuxième année consécutive, la Sûreté du Québec de la MRC de Robert-Cliche collabore avec Hé-ma-Québec dans l’organisation d’une col-lecte de sang à l’approche de cette période de festivités. Le tout aura lieu le mercredi 22 décembre de 13 h 30 à 20 h 30 à l’Hôtel Le Journel (269, Route 276 à St-Joseph).

St-Lambert – Les Fermières de St-Lambert organisent un voyage pour aller voir La mé-lodie du bonheur en juillet. S.v.p., réservez vos places avant le 15 janvier auprès de Lu-cille au 889-9973.

Sts-Anges – Tournoi reconnaissance de cartes à 20 h à la salle de l’âge d’or de Sts-Anges le 17 décembre. 5 $ avec buffet. In-fos : Yves Fortin (418) 253-6361 ou Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

Vallée-Jct – Narcotiques Anonymes à Val-lée-Jct tous les mercredis soirs à 19 h à la salle des loisirs. Pour personne au prise avec des problèmes de drogues, alcool, mé-dicament, etc.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » annonce qu’il y aura un tournoi de 500 tous les jeudis à 19 h 30 au local de l’âge d’or du 23 septembre au 5 mai inclus. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » rappelle qu’il n’y aura pas de bingo le 3e mardi du mois de décembre, soit le 21 décembre. Le prochain bingo aura lieu le 18 janvier. Infos : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Val-lée » annonce qu’il y aura du bingo les 3e mardis du mois à 13 h 30 au local de l’âge d’or. Prochaine rencontre : 21 décembre. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci !Téléc. : 387-1364 • [email protected]

Les élèves de la classe d’IVSP ont reçu une généreuse donation de la fondation Maurice Tanguay. Ce don d’une valeur de 3 500 $ a permis l’achat d’une laveuse, d’une sécheuse, ainsi que d’une déchiqueteuse. Ces appareils ont permis l’obtention de nouveaux contrats et dorénavant, chacun des onze élèves ayant une défi-cience intellectuelle peuvent y travailler. M. Boutin, éducateur à l’école, a communiqué avec différentes entreprises. Ces der-nières ont accepté de fournir du travail pour l’atelier. Ainsi, les élèves auront la possibilité de développer des habiletés de travail variées. C’est avec un grand sourire que les élèves remercient la fondation Maurice Tanguay ainsi que les partenaires associés au projet.

Si des entreprises sont intéressées à faire déchiqueter des documents, elles peuvent s’adres-ser à M. Boutin au 386-5541 poste 5041.

Le dimanche 5 décembre, lors de la guignolée dans la ville de S a i n t e - M a r i e , Yvon Pomerleau, membre du club Kiwanis, a remis à Cécile Grondin-Gamache, un chè-que de 1 000 $ de la part du Club Kiwanis pour venir en aide aux familles démunies.

L’activité de l’ar-bre magique du Club Kiwanis de Sainte-Marie qui a eu lieu aux Galeries de la Chaudière du 2 au 5 décem-bre a permis de recueillir la somme de 2 783,17 $. Cette somme va aider le Club Kiwanis à remettre des cadeaux à 612 enfants dans 16 municipali-tés de la région.

Le Club Kiwanis veut remercier spécia-lement Michel Guillemette, propriétaire du Canadian Tire de Sainte-Marie, pour le don de 70 cadeaux à des enfants d’une valeur totale de 2 100 $ ainsi que de deux prix à faire tirer parmi les donateurs. Le Club remercie aussi les Galeries de la Chaudière qui leur ont permis de faire cette collecte pour une dixième année consécutive.

Voici le nom des gagnants chez les dona-teurs : Jean Carbonneau (une auto télé-guidée) et Gaétan Lehoux (une petite bou-tique Barbie). De plus, des billets pour les grands explorateurs ont été remis à des donateurs. Hubert Leblond, Sébastien Cantin, Bastien Demers, Aline Laforce et Lucie Rhéaume ont reçu des billets pour « De l’Alaska à la terre de feu » alors que Zoé Ouellet, François Létourneau, Marie-Claude Rodrigue, Martine Richard et Francine Provost ont reçu des billets pour « Québec – Espaces et découvertes ».

Benoît Paré, directeur général de la Maison funéraire Nouvelle-Vie était l’invi-té du Club Richelieu de Saint-Joseph et de son président Renald Grondin. Monsieur Paré a décrit la profession de directeur de funérailles.

Dernièrement, le notaire Jacques Poulin de Saint-Joseph a prononcé une conféren-ce sur les avantages d’avoir un testament notarié. Il était accueilli par le président du Club Richelieu de Saint-Joseph, Renald Grondin.

Du nouveau à l’atelier de

l’École secondaire Veilleux

Les Kiwanis donnent à

la guignolée

10e édition de l’arbre

magique

Le Club Richelieu

reçoit Benoît Paré

Le Club Richelieu

reçoit Jacques Poulin

Colette Bilodeau – Doris Marcoux : 78Yves Fortin – Claude Nadeau : 73Claudette Boulet – Madeleine Provost : 70Normand Laplante – Jacques Turmel : 59

WHIST • SCOTT • 7 DÉCEMBRE 2010

RÉGION

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 2

9

SAINT-ELZÉAR – C’est sous le si-gne de l’humour, du rire et du dé-lire que s’est déroulée la fête orga-nisée dans le plus grand secret en l’honneur de Denis Sylvain qui part à la retraite à la fin de l’année. Voi-là tout un défi : préparer une fête à Denis Sylvain à son insu. Curieuse-ment, c’est aujourd’hui mission ac-complie, et ce, grâce à la compli-cité des gens d’affaires, des amis, de la famille, du conseil d’adminis-tration et du personnel du CLD de La Nouvelle-Beauce.

Plus de cinq mois de préparation ont été nécessaires aux membres du comité or-ganisateur pour orchestrer une fête qui soit à la mesure du personnage. C’est un « bien cuit » présenté d’une façon fort originale qui attendait le jubilaire.

En effet, pour l’occasion, les organisa-teurs avaient concocté six services aux saveurs diversifiées sous le thème « Le jugement dernier ». En résumé, le menu de la soirée comprenait six saynètes représentant les principales caractéris-tiques professionnelles et personnelles de Denis Sylvain. À titre de comédiens, les organisateurs avaient fait appel à des élus (Richard Lehoux et Harold Guay), des ex-présidents du CLD (Richard La-gueux et Hébert Vachon), des repré-sentants des partenaires financiers du CLD (J. Martin Landry pour Desjardins et Gaétan Vachon pour TELUS), des directeurs généraux et commissaires industriels provenant d’autres CLD et du CEB (Daniel Chaîné du CLD Robert-Cliche, Philippe Mailloux du CLD de Lotbinière et Claude Morin du Conseil Économique de Beauce), des membres du personnel et des membres de la fa-mille de Denis.

Parmi ces derniers, notons la présence de son frère Rosaire qui en a mis plein la vue aux spectateurs. C’est de façon

magistrale qu’il a personnifié Denis lorsqu’il défend un projet d’envergure (la venue des Jeux olympiques d’hiver et d’été se tenant simultanément à Sainte-Marie). On a eu droit à un calque parfait des remarquables envolées oratoires de Denis. Ce sketch à lui seul valait le dé-placement. C’est sans compter l’incom-parable performance d’Harold Guay en Dalida qui chantait « Paroles, paroles, paroles » à Denis Sylvain et celle de Ri-chard Lehoux en Georges Moustaki qui y allait de sa propre interprétation de « Ta gueule de Métèque ». Complètement hilarant!

Ce sont 150 convives triés sur le volet qui garderont longtemps en mémoire cette fête hommage qui s’est tenue le 1er décembre au Centre communau-

taire de Saint-Elzéar. C’est Marie-Pierre Simard, propriétaire de l’Aubergine, qui a assuré avec brio la direction artistique de ce bien cuit. Évidemment, tous les invités ont profité de l’occasion pour souhaiter une heureuse retraite à Denis.

Enfin, une œuvre de l’artiste-peintre Martine Chassé a été remise en cadeau à Denis Sylvain. Au terme de la soirée, les membres du comité organisateur se sont dits fort heureux et fiers de la réussite de ce bien cuit compte tenu de la mine totalement réjouie de Denis Syl-vain.

BAR DE LA CHAUDIÈRE

25 heures et pluspar semaine

Faites parvenir votre c.v. par télécopieur au

418 603-1898 ou prenez rendez-vous avec Linda

au 418 998-0860.

22-5

0

AVIS DE DISSOLUTIONPrenez avis que la compagnie Beauciel Inc. ayant son siège social au 1836, des Érables, Saint-Lambert-de-Lauzon Qc G0S 2W0 demandera au régistraire des entreprises la dissolution de la compagnie

Le 10 décembre 2010 Jacques Gagné, président

Les Produits Chimiques Desco Inc, une entreprise manufacturière située à East Broughton oeuvrant dans la fabrication de produits et d’équipements de nettoyage industriels, est à la recherche d’une personne pour combler le poste suivant:

CHAUFFEUR-LIVREUR / CHAUFFEUSE-LIVREUSE

Principales fonctions Relevant du responsable technique, le poste consiste essentiellement à :

- Effectuer la livraison de nos produits à nos clients principalement situés dans les régions de Québec et Montréal.- Effectuer la cueillette de marchandise chez différents fournisseurs.-Participer à la préparation des commandes à livrer-Effectuer l’installation et l’entretien de certains équipements afin d’assurer leur bon fonctionnement et rapporter toute anomalie.

Exigences

-Posséder un permis de conduire valide classe 3 -2 à 3 années d’expérience reliée à l’emploi-Disponible à coucher à l’extérieur (1 à 2 soirs/semaine)-Belle personnalité et être orienté vers le service à la clientèle-Bonne dextérité manuelle -Bonne condition physique (manipulation, avec outillage adapté, de contenant de 205L)-Langue parlée et écrite : français-Bonne connaissance du réseau routier de la région de Montréal (serait un atout)

Conditions de travail

-Poste temps plein-Salaire compétitif -Allocation pour repas et hébergement (sur la route)-Régime d’assurance collective-Une formation spécifique à votre poste vous sera offerte

Faites parvenir votre curriculum vitae à l’attention de Mme Danielle Fortier, coordonnatriceservice à la clientèle aux coordonnées suivantes :

Les Produits Chimiques Desco Inc400 Avenue TurcottteEast Broughton QuébecG0N 1G0Email: [email protected]élécopieur: 418-427-2145

OFFRE D’EMPLOI

EMPLOI

AVIS

Une fête « surprise » pour le départ à la retraite de Denis Sylvain Par Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

Michel Rouleau, président du conseil d’administration du CLD de La Nouvelle-Beauce; Kathleen Giguère, directrice générale du CLD; Johanne Beaudoin, conjointe du jubilaire; Denis Sylvain et Roger Plante, vice-président du conseil d’administration du CLD.

Page

30

| -

- V

ol. 2

2 - N

° 50

|

A6 Terres et terrains à vendre

B1 Maisons à louerRecherche colocataire pour partager une maison à Ste-Marie. 400 $/mois. Chauffé, éclairé, internet, câble, laveu-se, sécheuse, etc. inclus. Grand terrain avec piscine (418) 390-1814 de jour.

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer- 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Construction neuve. 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre le 1er fé-vrier. (418) 387-3411. Aussi, petit chalet à vendre pour déménager.

2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiate-ment. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

BEAUCEVILLE sur la 11e Avenue. Grand 4 1/2 à louer au 2ième étage. Complètement rénové à l’intérieur en 2010. Chauffé, non éclairé. Balcon avant. Endroit tran-quille (418) 217-3724 ou (418) 230-2311

Chambre à louer à Ste-Marie. Cuisinette dans la chambre. Tout inclus, frigo, câble, tv, micro-onde, poê-le. Refaite à neuf. Service de laveuse/sécheuse. (418) 209-7578 ou (418) 387-3175

Logement à louer. Libre immédiatement à Frampton. 117-B, rue Principale. 3 1/2 au 2e étage, refait à neuf 325 $/mois, déneigement compris. Pour informations 1-800-968-1167 ou (418) 479-2108

C1 Accessoires et pièces d’autosPIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GARAN-TIS 20 % à 70 % d’économie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Québec. Commander directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580

C3 Camionnettes et fourgonettes

PICK-UP À VENDRE Dakota 1993, 4 X 4, moteur 5.2 litres, transmission automatique. Kilométrage 222 000km, 4 pneus d’hiver 50 % d’usure, peinture ori-ginale cabine, frein neuf avant complet, mécanique excellente condition A1. Prix demandé 2 850 $ négo-ciable. (418) 387-2288 ou (418) 389-7750 cellulaire

D7 Vtt$$$$$$$$$ACHAT DE VTT, 4 roues 1986 à 2010, 2x4, 4x4

et sport. Payons meilleurs prix comptant, nous nous dé-plaçons. En affaires depuis 1994 VTT Martin. 819-364-2578 Achat, vente, échange

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E3 Occasions d’affairesAccessible à tous! Routes de distributrices automati-ques exclusives garanties, clientèle fournie gratuite-ment du manufacturier. Mise de fonds 5000 $ balance financement disponible. À votre compte c’est payant. 1-866-445-1551

E4 Offres de servicesDisponible pour tout genre de travaux, peinture intérieu-re, rénovation, plancher salle de bain et céramique. Expé-rience et référence disponible. Propre et rapide. Prix com-pétitif. (418) 389-5603

GD RÉNOVATION. Rénovation de qualité à prix compé-titif. Céramique, tapis, peinture, finition de sous-sol, etc. (418) 655-8136

F2 AnimauxRecherche porcelet 4200, 4500 / année, poids 20 à 25 ki-los en rotation à la semaine, 2 semaines ou aux 4 semai-nes. (418) 387-0591

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Aucun branchement refusé. Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect. Service 49.95 $ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

La boutique Sexatout, jouet, costume sexy et DVD à partir de 4.95 $. Livraison rapide et discrète! Commande par té-léphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Deman-dez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com

NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMa-te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre. Scie des planches de 28-po large. Fonctionnement à cycle rapide augmente l’efficacité. www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

G3 Astrologie et autres12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99 $/min. Autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM *CONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits. 2.59$/min. www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Ro-gers/Bell, 24h/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél.:1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #5566 (2.90 $/MIN.). Depuis un cellulaire : #5566

AMOUR*ARGENT*VIE True Psychics! 3.19 $/min. 18+ 24/7 1-900-548-6161

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #5566

AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions, écoutez-les:1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré)4676. Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.Me-diumQuebec.com

Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites. 20 ans d’expérience. Tél. : 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : # 5566

Avec Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé. 1-866-566-8559 seulement 2.59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#)8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7

JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES. TÉL. : 1-900-788-2778 (2.90$/MIN.). Depuis un cellulaire : #5566

G7 Service d’escortePOUR VOUS MESSIEURS, douce Monica distinguée et chaleureuse. Charme et discrétion assurés. Reçoit et dé-place (418) 313-0669

G9 Agences de rencontresCHAT EN DIRECT Des tonnes de célibataires de partout au Québec t’attendent à tout moment pour discuter en direct. C’est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou sim-plement une discussion vraiment mémorable CHAT EN DIRECT est l’outil idéal. Compose le 1-877-489-0870 ou le #2580 par cellulaire et profite du moment présent!

EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence...Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte

de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-ter-me, APPEL GRATUIT! 1-888-451-7661. Echange de mes-sages vocaux 1-866-634-8995. Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242. Rencontre par voix-téléphoniques. Filles locales célibataires. 1-888-571-5763 (18+)

J1 Argent à prêter1-A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES. Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies. Un paiement par mois, se-lon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330

3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L. Problèmes finan-ciers? 1 seul paiement par mois selon votre budget. Car-te de crédit, Hydro, marge de crédit, TPS-TVQ, factures, loyers, arrêt de saisie. Refaites votre crédit. 7/7 jours, 8h à 20h 1-877-797-8046

Aucun crédit refusé, prêt de 500 $. Remboursable à la semaine. Rapide et facile. 1-866-776-2291 www.argen-trapide.com

BESOIN D’ARGENT, possédez : REER, CRI, FOND PENSION EX-EMPLOYEUR, nous pouvons vous aider. 514-400-9203 ou 514-400-8121

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

J2 AchetonsJ’achèterais planches de grange et poutres, vieux plan-cher de maison, clôture de perche ou tout autre vieux bois. Baldwin Récupération. (819) 872-3897

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéfi cez

de la tarifi cation suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

7,50$ / 1 semaine13,50$ / 2 semaines

19,50$ / 3 semaines25,50$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie, cartomancie et sciences occultes ....G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

POUR

ANNONCER

VOS

LOGEMENTS

À LOUER :

387-1205

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

S.O.S. POMPES ENR. entreprise familiale POMPE À L’EAU et submers-ible, puits, fosse septique et champ d’épuration système Bionest; service 24 h prix compétitif.

Nouvelle pompe submersible garantie 10 ans.

889-8342 572-7083

Gaétan Grenier, conseiller en bio-thérapieavec la collaboration de Sophie Doyon

RENCONTRE THÉRAPEUTIQUE

Physiques • Émotionnels• Relationnels Parent-enfant

• Apprentissage • Couple

418-387-7913

Pour vos problèmes

| Vol. 22 - N

° 50 - -

| Page 31

Avis de décès

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Ambroise Chabot1933-2010

1èreMesseAnniversaire

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Noémie Fortin1993-2010

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Françoise Nadeau1943-2010

Thérèse Nadeau1927-2010

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Aurore Pouliot1920-2010

Page

32

| V

ol. 2

2 - N

° 50

Pee-Wee AA : à un cheveu d’enfiler l’uniforme des Petits RempartsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTSBEAUCE-AMIANTE – Le Pee-Wee AA des Élites de Beauce-Amiante a bien performé lors du Tournoi provincial hockey Pee-Wee de Sillery/Sainte-Foy. L’équipe est revenue avec la bannière de finaliste. Le Bantam AA des Élites n’a disputé qu’une seule partie ce week-end : un excellent match dans l’en-semble qui s’est résulté par une victoire. Le Midget Espoir terminait sa saison régulière en visitant le Mustang au Saguenay. Les Éli-tes ont annulé leur premier match et se sont inclinés lors du deuxième match. Le Midget AA s’est incliné lors de son seul match.

Le Pee-Wee AA avait trois parties à jouer pour accéder à la demi-finale et l’équipe a bien réussi. Les Élites ont obtenu une fiche parfaite de trois victoires pour ainsi terminer au premier rang dans le classement. Ils ont affronté les Gouverneurs de Rive-Nord (6 à 2), les Seigneurs de Beaubourg (5 à 1) et les Citadelles de Québec (2 à 1). Pour la de-mi-finale, les Élites ont affronté une deuxième fois les Citadelles de Québec et ont gagné en prolonga-tion (3 à 2). Lors de la finale, les Élites se sont mal-

heureusement inclinés au compte de 5 à 2 contre les Gouverneurs de Rive-Nord. Ils sont passés très près d’enfiler l’uniforme des Petits Remparts lors du Tournoi international Pee-Wee de Québec.

Le Bantam AA des Élites a gagné son seul match du week-end au compte de 6 à 4 contre l’Express de Rive-Sud 2. Ce fut un excellent match dans l’ensemble, malgré les innombrables blessures subies lors de la rencontre et d’une suspension affligée à un joueur des Élites. Le Bantam a joué à la hauteur de son talent. Faits marquants : Alex Laflamme a compté trois buts et Samuel Giguère a fait trois passes.

Le Midget Espoir des Élites était sur la route au Saguenay où ils ont complété leur calendrier ré-gulier. Vendredi, les Élites ont arraché un match nul à l’équipe locale, soit au Mustang. Samedi, les Élites ont connu une défaite de 4 à 3 contre cette même équipe. Le Midget AA a disputé qu’un seul match qui s’est terminé par une défaite de 4 à 1 contre les Seigneurs de Beaubourg.

Dévoilement de l’équipe des Jeux du Québec 2011

Les joueurs et entraîneurs retenus pour for-mer l’équipe qui représentera la région de Chaudière-Appalaches dans le cadre des Jeux du Québec de l’hiver 2011 sont main-tenant connus. Quelques joueurs du Ban-tam AA des Élites de Beauce-Amiante ont la chance d’être sélectionnés dans cette équipe : il s’agit de Bastien Veilleux, de Jacob Jacques, d’Alexandre Goulet, de Kevin Cloutier et de William Breton. Pier-Antoine Goulet, entraî-neur-chef du Bantam AA des Élites, sera en-traîneur adjoint de l’équipe de Chaudière-Ap-palaches. Les compétitions se tiendront dans la semaine du 2 au 5 mars, dans le secteur de Valleyfield. Il y aura des activités les 23, 27 (à confirmer), 28 et 30 décembre 2010, puis les 21 et 28 février 2011. Vous êtes invités à venir voir l’équipe en action lors des matchs hors-concours du 28 décembre 2010 et du 21 février 2011.

Prochaines rencontres

Le samedi 18 décembre auront lieu les parties d’étoiles à l’aréna Michel Labadie où la formation des Citadelles de Québec agira à titre de franchise hôtesse. Le Pee-Wee AA jouera à midi, le Midget AA jouera à 14 h, le Bantam AA à 16 h et le Midget Espoir à 18 h 15.

Le dimanche 19 décembre, le Pee-Wee AA jouera à 13 h 20 à Saint-Isidore contre le Promutuel de Rivière-du-Loup.

Le Bantam AA suivra à 15 h 50, toujours à Saint-Isidore contre le Promutuel de Rivière-du-Loup. Et le Midget Espoir jouera à 12 h 30 à Saint-Gilles contre l’Express de Rive-Sud.

Pour connaître les alignements des différentes équipes, les résultats des parties ou pour tout autre renseignement, consultez le www.leselites-debeauceamiante.com.

Victoire des Rapides Midget B-2Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTSBEAUCE-NORD – L’équipe des Rapi-des de Beauce-Nord, Midget B-2, a remporté la finale du tournoi tenu à Sherbrooke récemment.

Il est important de souligner l’excellent travail et l’esprit d’équipe exemplaire de chacun des joueurs, le support essentiel des parents et amis, ainsi que l’encadre-ment formidable de l’entraîneur (Jean-Marc Côté) ainsi que de ses précieux

assistants (Claude Pageau et Patrick Simard).

Saint-Joseph gagne à East BroughtonPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTSSAINT-JOSEPH – Depuis l’an dernier, une rivalité s’est créée entre les for-mations de Saint-Joseph et de East Broughton dans la LHBBF. Le vendredi 10 décembre, les Justiciers visitaient le Drift à East Broughton. Les Joselois ont accordé le premier but du match, mais sont repartis avec une victoire de 4 à 1.

Martin Chabot, en avantage numérique, a ouvert la marque à 2 minutes 07 sur des passes de Jean-François Talbot et de Mi-chel Bélair. Jean-Pierre Lessard a toutefois répliqué un peu plus d’une minute plus tard lorsqu’il a complété un jeu de Maxime Cli-che.

Ce même Maxime Cliche a marqué deux fois en deuxième période, le premier sur une passe de Denis Fecteau à 4 minutes

44 et une deuxième fois à 13 minutes 47 sur des passes de Samuel Morin et de De-nis Nadeau. Ce furent les deux seuls buts accordés par Pierre-Olivier Doyon au cours du deuxième engagement, lui qui a repous-sé 15 des 17 tirs dirigés contre lui en 20 minutes.Denis Fecteau a complété la marque à 13 minutes 47 pour confirmer la victoire des siens par la marque de 4 à 1. Maxime Cliche a obtenu la première étoile de la rencontre. La deuxième étoile a été le gardien des Jus-ticiers Julien Walsh qui a arrêté 22 des 23 tirs dirigés vers sa cage. Martin Chabot a obtenu la troisième étoile du match.

La prochaine rencontre des Justiciers aura lieu le vendredi 17 décembre alors que les Forestiers de Saint-Pamphile seront à Saint-Joseph à 21 h. Le lendemain, les Justiciers seront les visiteurs à Saint-Henri.

FRAMPTON – En collaboration avec les Loisirs de Frampton, l’École Power Skating Julie Robitaille sera de passage au stade couvert de Frampton le 27 janvier. La réputa-tion de Julie Robitaille, surnommée la « coach des pros » n’est plus à faire, elle qui est connue tant au Canada qu’aux États-Unis et en Eu-rope. Non seulement travaille-t-elle avec des équipes de la Ligue de

hockey junior majeur du Québec, mais également avec de nombreux joueurs de la Ligue Nationale de Hockey.

Les séances données par l’École Power Skating Julie Robitaille s’adressent aux joueurs et gardiens de but de toutes catégories; pas besoin d’être un pro-fessionnel pour s’inscrire. À ce sujet, mentionnons que l’inscription à cette journée d’activité comprend deux séan-ces sur glace et une activité thématique hors glace. Un ratio d’un entraîneur pour six participants est respecté en tout temps, et ce, au coût de 45 $ taxes incluses. L’activité a lieu de 9 h à 14 h et elle se tient au cours d’une journée pédagogique. Elle se déroule sur glace naturelle au stade municipal de Framp-ton, situé au 107, rue Sainte-Anne.

Les joueurs et gardiens intéressés à vivre cette expérience unique doivent faire vite, car les places sont limitées. La date limite pour s’inscrire est le ven-dredi 17 décembre. Pour plus d’infor-mations ou pour vous inscrire, compo-sez le (418) 479-5343.

Julie Robitaille travaille avec de nom-breux joueurs de la LNH.

Du Power Skating à FramptonPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

« J’ai bûché très fort pour réussir mes études…

j’apprenais différemment! »

Association québécoise des troubles d’apprentissage

www.aqeta.qc.ca

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 3

3

SAINT-JOSEPH – Les BullDogs de Saint-Joseph jouaient deux rencon-tres à domicile le week-end dernier : ils recevaient les Spartans de Chaudière-Ouest vendredi avant de

se mesurer au Lévy Honda le lende-main. Eh bien, le séjour à domicile a été difficile avec des défaites de 5 à 2 contre les Spartans et de 12 à 4 contre Lévis.

Le 10 décembre, la première période a été placée sous le sceau de l’indisci-pline alors que les deux équipes ont ac-cumulé les punitions mineures. Cela a conduit au premier but de la rencontre : William Beaudoin des Spartans a mar-qué à 16 minutes 23 alors que Pier-Marc Rodrigue était au banc des punitions.

Les Spartans ont doublé leur avance à 3 minutes 28 avant d’écoper de trois pu-nitions mineures. La dernière a ouvert la porte au but de Michael Plante à 13 minutes 49. Puis, sept secondes après le début d’une punition à Pier-Marc Ro-drigue, William Beaudoin (encore lui) a redonné une avance de deux buts aux visiteurs à 17 minutes 07. 32 secondes plus tard, Samuel Bradette a ajouté un quatrième but pour les Spartans.

Frédéric Longchamps a réduit l’écart à deux buts en marquant à 10 minutes 38, mais William Fortin a clôt le débat en marquant le cinquième but des visiteurs à 18 minutes 31.

Le lendemain, le Lévy Honda s’amenait en ville avec sa redoutable attaque et sa fiche de 16 victoires en 18 rencontres. Dès la 59e seconde de jeu, Olivier Pain-chaud a donné l’avance aux siens. Puis,

alors qu’il ne restait qu’une seconde à un désavantage numérique de son équi-pe, Hubert Joncas a fait 2 à 0 à 5 minu-tes 47. Olivier Morin a suivi à 8 minutes 40.

Les BullDogs sont sortis forts au deuxième engagement. Michael Laplan-te a réduit l’écart à deux buts à la 45e seconde de jeu, puis Dereck Fournier a porté la marque à 3 à 2 à 3 minutes 41. C’est alors que les visiteurs ont ouvert la machine en marquant trois buts sans réplique (dont les deuxième et troisiè-me buts du match d’Olivier Painchaud) pour revenir au vestiaire avec un poin-tage de 6 à 2.

Le Lévy Honda a marqué deux buts en début de troisième engagement avant que Julien Veilleux ne porte la marque à 8 à 3. Nicolas Lessard a marqué deux buts pour obtenir son tour du chapeau avant que Julien Veilleux ne marque le quatrième but des visiteurs. Louis-Fran-çois Richard et Hubert Joncas ont com-plété la marque pour les visiteurs.

La prochaine rencontre des BullDogs aura lieu le 18 décembre, alors que les joueurs de Pierre Pouliot visiteront les Spartans de Chaudière-Ouest.

1 Derek Fournier Bar Maple Leaf 3 8 3 11 2 Mario Poulin Bar le Coyote 3 2 5 7 3 Stéphane Poulin Edgar Mercier 3 6 0 6

1 J-Christophe Chabot Quirion Méta 2 72 3 1,502 Louis Nadeau Bar le Coyote 3 108 9 3,003 Jimmy Roy Constructions TSL 1 36 4 4,00

Rang Nom Équipe Parties Buts Passes Points

Rang Nom Équipe PJ M BA Moy.

Meilleurs marqueurs LLH

Meilleurs gardiens LLH

1 BAR LE COYOTE 3 3 0 0 19 9 62 BAR MAPLE LEAF 3 2 0 1 14 13 53 SALON EDGAR MERCIER 3 2 1 0 16 13 44 QUIRION MÉTAL 3 2 1 0 12 8 45 VÊTEMENT PULSATIONS 3 0 3 0 12 19 06 CONSTRUCTION TSL 3 0 3 0 6 17 0

Rang Équipe PJ V D DP BP BC Pts

Ligue Locale de Hochey (LLH)

Classement général

STATISTIQUES

5 points sur 6 pour les BeauceronsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Week-end à oublier pour les BullDogsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINTE-MARIE – Au cours du dernier week-end, les Beaucerons de Sainte-Marie ont disputé deux rencontres. Ils visitaient l`Ébinisterie 2000 de Thetford Mines samedi avant de se rendre à Saint-Romuald pour y croi-ser le fer avec le IGA Pépin le len-demain. Après une victoire convain-cante de 9 à 3 à Thetford Mines, les Beaucerons ont été défaits en fusillade par la marque de 5 à 4 par le IGA Pépin.

Ce samedi les Beaucerons de Sainte-Ma-rie ont rendu visite à l’Ébinisterie 2000 de Thetford Mines. Ce fut une victoire d`équipe de 9 à 3 puisque 17 joueurs sur 18 ont récolté au moins un point. Alex Hébert, en avantage numérique, a ouvert la marque à 7 minutes 05. La réplique de Thetford Mines est venue à 13 minutes pour porter la marque à 1 à 1 après une période de jeu.

Le reste de la rencontre fut l`affaire des Beaucerons qui, en deuxième période, ont inscrit quatre buts sans réplique : il

s’agit des buts d’Anthony Laflamme (son 10e de la saison) à 5 minutes 53, suivit de celui de Pier-Luc Savoie 35 secondes plus

tard qui portait la marque à 3 à 1, puis de ceux de Maxime Buteau à 10 minutes 35 et le premier de la rencontre pour Michaël Lehoux à 12 minutes 04. Les Beaucerons ont vu Thetford Mines inscrire leur 2e but avant la fin de cette période pour revenir au vestiaire avec l`avance de 5 à 2.

Ce fut le même scénario en troisième pé-riode. Les Beaucerons ont inscrit quatre autres buts dont trois buts en une minute 42 secondes en début de troisième : Mi-chaël Lehoux avec son 2e du match à 56 secondes du début du troisième vingt, Pier-Luc Savoie également avec son deuxième de la rencontre à 1 minute 49 et Christopher Drouin, en désavantage numérique, à 2 minutes 38. Le dernier but des Beaucerons fut réussi par Yannick Ar-seneau à 15 minutes 25 et le dernier filet de la rencontre est revenu à Thetford à 16 minutes 30. Le gardien Guillaume Goulet a mérité la victoire pour les Beaucerons.

Le lendemain, les Beaucerons visitaient le IGA Pépin de Saint-Romuald. Les Beau-cerons se sont inclinés 5 à 4 en fusillade,

tirant de l`arrière par trois buts, les Beau-cerons se sont inscrits au pointage à 11 minutes 06 de la deuxième période par l’entremise de Michaël Lehoux. En troi-sième période, les Beaucerons n`ont ja-mais lâché pour réduire l’écart à un but avec lorsque Maxime Buteau a porté la marque 3 à 2 à 3 minutes 38, mais Saint-Romuald a répliqué avec un quatrième but à 6 minutes 39, ce qui redonnait une avance de deux buts aux locaux. Les joueurs de Mathieu Duhamel ont joué avec combativité, ce qui a conduit au but de Pierre-Luc Savoie à 15 minutes 49, ce qui réduisait l’écart à un seul but. Puis, avec 1 minute 41 à jouer, Michaël Lehoux a égalisé le pointage pour propulser les deux équipes en fusillade. Il a fallu se rendre à la huitième ronde de la fusillade pour départager le vainqueur.

Vendredi prochain, les Beaucerons seront à Thetford Mines et le prochain match lo-cal aura lieu le mercredi 29 décembre à Sainte-Marie.

Guillaume Goulet a obtenu la victoire contre Thetford Mines.

Page

34

| V

ol. 2

2 - N

° 50

Avoir de l’argent, c’est bien, mais savoir comment le dépenser, c’est

mieux. Par conséquent, lorsque vient le temps de convaincre une institution financière d’accorder un prêt hypothé-caire, mieux vaut être bien préparé.

Dans un monde idéal, voici comment met-tre toutes les chances de votre côté. Pre-mièrement, la banque ou la caisse souhai-tera avoir des garanties. Une bonne mise de fonds, des épargnes et des placements bien garnis sont à la fois l’étape la plus importan-te et la plus difficile à franchir. Au besoin, si cela est possible, des dons ou des prêts de parents ou d’amis peuvent donner un solide coup de pouce.

Aussi, l’institution examinera le dossier de crédit de l’emprunteur. Il s’agit en fait de sa situation financière, incluant ses revenus, la stabilité de son emploi, son niveau d’en-dettement, etc. Il en est ainsi, car si le débi-teur a éprouvé quelques difficultés à rem-bourser un prêt de 2000 $ par le passé, un prêteur hypothécaire ne pourra pas facile-ment lui faire confiance pour une hypothè-que de 200 000 $. Ainsi, un bon séducteur de banques doit pouvoir démontrer qu’il a toujours su rembourser ses dettes, et sur-tout, à temps.

Sont aussi évaluées la valeur de l’immeuble convoité ainsi que et la situation du marché

immobilier dans le secteur où elle est située. De ce fait, un choix de consom-mateur avisé persuadera plus aisément l’institution financière qu’une maison décrépie dans un quartier malfamé. Faire preuve d’intelligence saura donc charmer l’établissement à la vocation pécuniaire.

Dans le même ordre d’idée, les rele-vés de compte du futur acquéreur se doivent d’être exemplaires, surtout dans les derniers mois qui précédent la demande. Par exemple, des rejets de chèque ou des découverts (lorsque le

Maison 2 étages avec plusieurs possibilités, au centre du village,

près des services, grand patio ar-

rière, salle de jeux au sous-sol avec entrée

indépendante, maison chaleureuse à visiter.

VALLÉE-JONCTION

Belle grande maison à prix abordable,

bien située, garage 16’ x 20’. Au centre de Sainte-Marie, plusieurs

rénovations impor-tantes depuis 2006,

boîte électrique, fenêtre, fournaise, patio de 14’ x

13’. À qui la chance?

SAINT-MARIE

Belle grande maison 1 1/2 étage style canadien, située près de l`autoroute

73, vue sur la vallée, grand terrain avec garage 35’x42’ isolé, secteur tran-

quille près des services. Propriété bien entretenue

au cours des années. À voir !

SAINT-JOSEPH

2600, boul. Laurier, bureau 181, Québec Téléc. : 418.653.9868

[email protected]

Bur. : 418.653.1236Cell. : 418.956.7581

www.mauricebourgeois.com

MAURICEBOURGEOIS

22-5

0

RENÉ MARTELCourtier immobilier

Avantages inc.Agence immobilière 418 806-3533

Je rechercherésidence de

175 000$ et moins

ST-SÉVERIN Très grande maison, 5c.c., bien située au village, terrain de 13000 p.c. et plus avec hangar de 24’x 48’.Calme et pit-toresque. 890 des Pionniers.

#137

STE-MARIE

Magnifique plain-pied de 5 c.c., possibilité de 6, pièces immenses, garage, piscine creusée, toiture refaite, sur un très joli terrain. Situé dans un quartier de renommé et tranquille. Peut être inter-génération, salon, coiffeur, etc. Entrée indépendante au sous-sol. 1505 des Plaines.

#135

418 832-1001

22-50

SCOTT Très joli plain-pied de 4 chambres, 2 salle de bains, belle fenes-tration, sous-sol amé-nagé avec magnifique salle familiale, entrée indépendante, sur un magnifique terrain de 12 500 p.c. 1 rue Lemieux.

#132

VENDU

STE-MARIE M a i s o n centenaire, joli cachet, g r a n d e s pièces.115 des Berges. 55,000$

#136

VENDU

Confiance et professionnalisme

ST-ETIENNE Très joli jumelé au goût du jour, 3 cham-bres, plancher bois franc et céramique, ter-rain très intime. 669, Albert-R o u s s e a u .189 000$.

VENDU

#129

618C

43-1

0

515M21-10

Constructions Martin Jacques2 jumelés neufs à vendre. Situé dans la 100e Rue

Ouest à Beauceville.

Info : 418 774-3873

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$22

-50

R.B

.Q. :

560

9-23

98-0

1

Entrepreneur général

Pour information : Mario Poulin

418 209-7171VENDU

3 2 terrains disponibles pour la construction de plain-pieds

À 4 min. de l’autoroute 73, ferme présentement de petits animaux, beaucoup de possibilités, terre d’environ 90 arpents. Rési-dence ancestrale de 3 c.c., grange, hangar et bâtisse à fumier. TPS et TVQ appli-quables à la portion ferme. L’intimité et l’espace sont au rendez-vous! Venez réaliser votre projet!

SAINT-LAMBERT • 1762

Cottage 2008, aire ouverte, 3 chambres à l’étage. Plan-chers bois et céramique. La convivialité et l’ensoleille-ment vouscharmeront. À voir !

VALLÉE-JONCTION • 203

Résidence principale ou résidence secon-daire, elle saura vous charmer. Maison 1 1/2 étage, 1 c.c., située dans un en-droit paisible. Rue privée. Accès à la rivière Chaudière.

SAINT-BERNARD • 6

Un chez-soi à peu de frais! Cette propriété vous offre du cachet, de l’espace et de la luminosité. Au rdc en plus des pièces utilitaires vous y retrouvez bureau et salle de bains. À l’étage 3 c.c. et une salle de bains.Possibilité de location avec option d’achat. Informez-vous!!!

SAINT-SYLVESTRE • 728

Duplex, 2 X 4 1/2 dont un libre pour le propriétaire. Pièces spacieu-ses, ensoleillées. À proximité des services. Garage double porte. Garage simple. Beaucoup de rangement.

SCOTT • 946-950

JE RECHERCHE DES PROPRIÉTÉS À VENDRE DANS LE SECTEUR SAINTE-MARIE ET ENVIRONS.

Chaudière-Appalaches

Résidence pour aînés.Informez-vous!

IMMOBILIER

Séduire son institution financière

| Vol. 22 - N

° 50 | Page 3

5

ST-SÉVERIN 8405107

Terre à bois 48 hectares, 100% boisée. Environ 2000 érables + sapins, épinettes, un peu de plantation. Forestier, construction limitée (vert), berge, rive, panorama. 389-9720

[email protected]

Courtierimmobilieragréé

Courtierimmobilier

389-9720390-2838

La CLÉ pourVENDRE ouACHETER

Résidentiel - Commercial- Agricole - Immeuble à revenus

GuyCHAMPAGNE

LouiseBILODEAU

WWW.GROUPECLEDOR.COM

COMMERCIAL - Résidence 9 chambres pour personnes âgées + logement pour propriétaire. Très bien entretenue et rénovée au fil des ans. Visite acheteur sérieux sur rendez-vous seulement. 390-2838

STE-MARIE 8385600

FRAMPTON 8442681

Vente sous contrôle de justice, pour bricoleur, 2 chambres poss de 3, stationnement asphalté, dans le village. Faites une offre!

SAINTE-MARIE 8446547

Superbe jumelé à étages au cœur de Ste-Marie. 3 c.c., grand salon et cuisine, construction 1994 avec sys-tème géothermique et entrée pavée. Magnifique vue, confort assuré! Rapport d’évaluation 2010 au dossier.

SAINTE-MARIE 8450169

Propriété rénovée avec splendide vue sur la rivière. Elle vous charmera par son emplacement à proximité de tous les services, sa luminosité, sa cour intime et son cachet chaleureux.

Superbe propriété, briques, toit aluminium, grand terrain, garages, solarium, 4 chambres, armoires neuves en bois, marbre, 2 salles de bains, fenêtres changées. À voir sans faute! 390-2838

TRING-JONCTION 8380417

Magnifique propriété de plus de 53 000 pieds carrés. 3 c.c., garages. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle!

STE-MARIE 8422293

POSSIBILITÉ DE REVENUS! 5 chambres à coucher, terrain de 12 745 pieds carrés, garage attaché, remise, abri d’auto, entrée indépendante au sous- sol, près de tous les services. Besoin d’espace ou d’un revenu? Cette maison est pour vous.

ST-FRÉDÉRIC 8298594Possibilité de

2 logements

Pour moins que le prix d’un loyer, grande maison,4 chambres, à proximité de tous les services. Beaucoup d’espace à prix réduit, pour vente rapide.

TRING-JONCTION 8417217

Prix pour

vente rapide

Construction 2003, secteur jeune, près des services, 3 chambres, possibilité d’acheter le terrain arrière (90 X 100). Idéal pour jeune famille, premier achat ou investisseur.

ST-FRÉDÉRIC 8413136

Possibilité

terrain double

Magnifique propriété, 3 ans, garage double, fenestration abondante, chauffage élec-bois, aucun voisin arrière, il faut voir! 390-2838

TRING-JONCTION 8454803

Magnifi que résidence en brique 4 faces, 1 c.c à l’étage, beau terrain aménagé, de plus elle possède un gîte à l’étage inf. de 3 c.c avec une salle de bains privée. Plu-sieurs possibilités. À voir. #87

STE-MARIE

Prestigieuse résidence, 5 c.c., 2 s.b., garage 8X36, de plus une écurie incluant 3 box prête à être opérée. Beau grand terrain intime avec piscine creusée. À voir. #91

ST-ELZÉAR

M a g n i f i q u e cottage, 3. c.c, 1 s.b. + 2 salles d’eau, aménagé sur 3 niveaux, décoré avec goût, garage excavé, entrée ind. au sous-sol, piscine hors terre (thermo-pompe), beau terrain paysagé, intime, près des services. #78

SAINTE-MARIESuper plain-pied, 4 c.c., 2 s.b., salon toit cathédrale et foyer au propane, décoré avec goût, garage attaché, cabanon 2 étages, beau terrain paysagé, piscine creusée chauffée (thermopompe). Près des services. #79

SAINTE-MARIE

Superbe ancestrale, datant de 1875, restaurée dans un état authentique, 3 c.c., 2 salles de bains, garage détaché 26X36. Beau grand terrain paysagé sans voisin arrière, une visite s’impose. #98

ST-JOSEPH

Résidence brique 4 faces, 3 chambres sur le même plancher, abri d’auto, beau grand terrain, proximité des services, libre rapidement #30

ST-ElZÉAR

22-50

MARIO GIGUÈRE

Jumelé construction 2005, ext. en vinyle, 2 chambres, salle de bains + salle d’eau, salle familiale, 2 patios, très belle vue, remise, présentement loué. 124 500$

ST-JOSEPH

# 188Maison ancestrale sur grand terrain de 33 675 p.c., garage détaché, salon avec verrière et poêle à bois, chambre princi-pale avec salle de bains, escalier en bois, beau cachet intérieur, plusieurs rénova-tions effectuées, piscine creusée, pour ceux qui recherche de l’espace.

ST-JOSEPH

# 232

Superbe propriété, ext. en brique et agré-gat, abri d’auto, beau cachet intérieur, poss. de 4 chambres, chambre principale avec salle de bains, plafond cathédrale, poêle à bois au salon, belle cuisine, maison éclairée, terrain aménagé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

# 210Joli plain-pied en campagne, ext. en brique, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau. Entrée au sous-sol, remise, terrain de 20 850 p.c., instal-lation septique de l’année 2010, vue sur les montagnes, à 5 min. du centre-ville. À voir!

STE-MARIE

# 257

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225Beau grand terrain avec zonage mixte (résidentiel, multifamilial et commer-cial) situé au coin de la rue Principale et des Érables, très bonne visibilité, idéal pour promoteurs immobiliers, entrepre-neurs ou pour projet d’affaires.

ST-ELZÉAR

# 237

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Maison à étages, 4 chambres, salle de bains + salle d’eau, grande cuisine, patio, remise, bordé et vue sur la rivière Chaudière, fondations de béton. Prise de possesion le 1er juillet 2011.

STE-MARIE

# 242

Belle maison const. 2007, toit cathédrale, 3 chambres, chauffage bois et élect., garage attaché 20’x24’ + garage détaché 34’x26’. Terrain de 34 680 p.c. en campagne, près des services, à voir au 108, 3e Rue.

SCOTT

# 216 Maison en campagne avec garage, ext. en pierre et brique en partie, poss. de 5 chambres, bureau, grande cui-sine, portes françaises, belle vue sur la vallée et la rivière Chaudière. Terrain de 30 000 p.c. sans voisin ar-rière, petit poulailler pour ceux qui recherchent de l’espace et la nature.

SCOTT

# 250

Jumelé construit en 2007, ext. en pierre et canexel, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, beau cachet intérieur, ter-rain clôturé. Secteur résidentiel à proximité d’un parc. À voir!

ST-ELZÉAR

# 249

Maison 54’x30’, ext. en pierres des champs et aluminium, 4 chambres, grande salle à aire ouverte idéal pour cinéma maison ou pour futures pièces, garage 16’x20’, ter-rain de 30 000 p.c. sans voisin arrière, beaucoup d’espace de stationnement.

STE-MARIE

# 252Maison ancestrale, poutres appa- rentes, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, cuisine d’été, poêle à bois, piscine hors terre, terrain de 20 200 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherchent la campagne.

ST-PATRICE

# 213

418 386-6223

Transfert : grand plain-pied avec garage intégré, 4 chambres, grande salle à manger, salle familiale avec poêle à bois, accès au lac Longchamps, grand terrain en partie boisé de 44 760 p.c., libre immédiatement. Pour les amants de la nature.

FRAMPTON

# 134

STE-MARIE

# 238Grande maison en pierre et brique avec garage attaché 2 portes, foyer au salon, bien éclairée, 3 chambres, bureau, sous-sol aménagé avec poêle à bois et salle d’eau, atelier, grand terrain aménagé de 16 900 p.c., secteur résidentiel recherché.

SCOTT

# 247Joli plain-pied avec garage double const. en 2008, ext. en fibrociment, 4 chambres, sous-sol aménagé avec salle pour cinéma maison, salle d’eau, terrain de 13 000 p.c., secteur rési-dentiel récent. Libre immédiatement. Venez visiter, vous l’aimerez!

ST-JOSEPH

# 248Maison 45’x28’, extérieur en vinyle, 3 chambres, salle de bains rénovée, petite verrière au salon, poêle à bois, atelier, garage détaché 24’x30’, terrain de 28 680 p.c. avec pommiers et sans voisin arrière. À voir au 1555, route 173 Sud.

STE-MARGUERITE

# 243Maison 1.5 étage, extérieur en vinyle, 4 chambres, 2 salles de bains, poêle à bois antique, entrée au sous-sol, grand patio, remise, terrain de 7 700 p.c., au centre du village. Prix accessible.

ST-ELZÉAR

# 244Belle maison à étages construite en 2009, ext. en vinyle, 4 chambres à l’étage, belle salle de bains, salle d’eau, grande cuisine + salle à manger, patio, remise, terrain de 8 885 p.c. dans un secteur résidentiel récent. À voir sans faute!

15 ans d’expérience

Petite maison 24’x20’ en campagne, 1 chambre, poêle à bois, garage déta-ché 24’x28’, vue sur les montagnes, grand terrain de 50 000 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherche la nature. 89 00000$

ST-SYLVESTRE

# 255

Maison de 1,5 étage + rallonge, au centre du village, ext. en vinyle, belle cuisine, 3 chambres, salle de jeux, chauffage à l’eau chaude. Prise de pos-session en juin 2011. Prix accessible.

ST-BERNARD

# 239

Succession. Terre d’environ 183 arpents incluant une partie du terrain en bordure de la rivière Chaudière et maison ancestrale ayant gardé son cachet. Grange hangar, belle vue sur la vallée et la rivière, terre en grande partie en culture et une érablière d’environ 1700 entailles, cabane à sucre. À voir!

STE-MARIE

# 253

VENDU

22-50

Superbe jumelé const. 2004, façade en pierre, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, plancher de bois franc au rez-de-chaussée, plancher chauf-fant au sous-sol, patio, remise, secteur résidentiel recherché. Libre immé-diatement, venez visiter!

STE-MARIE

# 258

Belle maison moderne const. 2009, 4 côtés en pierre, garage intégré, grandes pièces, belle cuisine, 3 cham-bres, sous-sol aménagé, décorée avec goût, secteur résidentiel, terrain de 7 625 p.c. Le coup de foudre!

STE-MARIE

# 241

compte a un solde négatif) sont des signes de mauvaise gestion pour un banquier.

De plus, il faut éviter autant que possible les crédits à la consom-mation, soit lorsque les grands magasins développent leur propre carte de crédit. Or, les banques n’apprécient pas qu’un futur em-prunteur soit engagé financièrement auprès d’autres organismes. Dans ce cas, être fidèle fera toujours partie intégrante de toute bonne relation financière.

Ainsi, tout passe par une bonne gestion financière au quotidien. En somme, constituer un budget, magasiner les propriétés avec soin et éviter les attrapes consommatrices sont des facteurs qui seront tous étudiés le jour J. À l’emprunteur maintenant d’être convain-cant, afin que l’institution financière accepte le contrat.

Page

36

| V

ol. 2

2 - N

° 50

618C

50-1

0

*Promotion applicable sur certains modèles seulement. Financement de la Banque Scotia sous approbation du crédit. Détails sur place.

22-5

0