j«mhh$ {vvwh$m ‘oidmdm azwh«$‘{uh$mmumbai - 400 031 and published at mumbai grahak panchayat,...

24

Upload: others

Post on 06-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai
Page 2: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

2

J«J«mhmhhH$H$H$ {{VVVVwHwHH$mmm ‘‘‘oiooidmdmdmdmdm ‘m‘mM©M©M© 222020211

2

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

2

‘mPo ßbmpñQ>H$-ì`dñWmnZ!

"‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`Vr'V’}$ hr AZmoIr ñnYm© XmoZ JQ>m§V KoVbr OmV Amho.

1. embo` JQ> (d` 12 Vo 15 df}) Am{U 2. ‘hm{dÚmb`rZ JQ> (16 Vo 20 df})

`m nmoñQ>a‘Ü`o H$mhr Om{hamVr XmI{dÊ`mV Amë`m AmhoV. Ë`m ’$gì`m AmhoV. Ë`mVrb ’$gdonUm g‘OmdyZ gm§JUmar Zm{Q>H$m qH$dm Jmoï> Vwåhr {bhm`Mr Amho. ‘amR>r, qhXr qH$dm B§J«Or H$moUË`mhr ^mfoV {bhÿ eH$Vm.

· eãX ‘`m©Xm - 250 eãX.· eodQ>Mr VmarI - 15 ‘mM© 2021.

Vw‘Mr àdo{eH$m [email protected] `m B‘obda nmR>dmdr. Vw‘À`m àdo{eHo$~amo~a Vw‘Mo Zmd, emioMo/‘hm{dÚmb`mMo Zmd, d`, nÎmm, ’$moZ Z§., B©‘ob hm Vnerb {bhmdm.Vw‘À`m H$ënZoMr ^amar Am{U OmJê$H$Vm `m§Mr ‘ñV gm§JS> KmbV Zm{Q>H$m qH$dm Jmoï> {bhm. A{YH$m{YH$ g§»`oZo gh^mJr ìhm!

1.

·

·

Vw‘Vw‘nÎmmVw‘À`Zm{Q>H

`m ’w$brImbr XS>b§` H$m`?

Vwåhr ßbmpñQ>H$Mm dmna H$‘r-H$‘r H$gm Ho$bmV, Varhr Kar `oUmè`m ßbmpñQ>H$M§ Vwåhr H$m` H$aVm,

ho {bhÿZ H$idmb? {Z~§Y ZH$mo. ’$º$ 1, 2, 3, 4... Ago AmH$So> Q>mHy$Z ‘wÔo {bhm.

eãX‘`m©Xm … OmñVrV OmñV 200 eãXA§{V‘ VmarI … 10 E{àb 2021

{dOoË`m§Zm {‘iVrb AmH$f©H$ ~{jgo Am{U Amnë`m ‘m{gH$mV à{gÕr! Vw‘À`m boImgmo~V Vw‘Mo Zmd, nÎmm, d`, g^mgX H«$‘m§H$,

’$moZ Z§~a {bhm`bm {dgê$ ZH$m.

Vw‘Mo boI nmR>dÊ`mMm B‘ob Am`.S>r. - [email protected] qH$dm nmoñQ>mZo/Hw$[a`aZo nmR>dÊ`mgmR>r nÎmm - J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm- ñnYm©, J«mhH$ ^dZ, g§V kmZoœa

‘mJ©, Hy$na hm°pñnQ>bÀ`m‘mJo, {dbonmb} (n.), ‘w§~B© - 400 056

Page 3: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

3

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm1 ‘mM© 2021

‘mK/’$mëJwZ 1942{dídñV ‘§S>i

S>m°. A{Zc H$mH$moS>H$aS>m°. ~mi ’$m|S>Ho$b{bVm Hw$bH$UuaqdÐ ‘hmOZAZwamYm Jmoao

AܶjS>m°. ~mi ’$m|S>Ho$

CnmÜ`jAZwamYm Jmoao

H$m`©H$mar ‘§S>iA°S>. {earf Xoenm§So> (ñdrH¥$V H$m`m©Ü`j)

AZwamYm Xoenm§So> (H$m`m}nmÜ`j)à^mH$a JdmUo (H$m`m}nmÜ`j)A{ZVm ImZmobH$a (H$m`©dmh){dZm¶H$ gmo‘U (H$m`©dmh)erbm XodioH$a (I{OZXma)

g^mgX{Z{eH$m§V JwO©a, Á¶moVr ‘moS>H$

A^¶ XmVma (ñdrH¥$V)amO|Ð amUo, ew^Xm Mm¡H$a,

AZKm AmMaoH$a, JOmZZ dV©H$, {‘qcX gmZo,

AmcmoH$ hS>uH$a (ñdrH¥$V){dO¶ dJi (ñdrH¥$V)

XrnH$ ^§S>margwYra Vmdao

{ddoH$ Ho$iH$a

{Z‘§{ÌV · lr‘. g{dVm Xm|Xo· AÜ`j, IaoXr g{‘Vr· {ejU {d^mJ à‘wI· g‘Ýd¶H$ n¶m©daU {d^mJ

`m A§H$mV à{gÕ Pmboë`m ‘Vm§er g§nmXH$/ g§KQ>Zm gh‘V AgVrbM Ago Zmhr.

Printed & Published by on behalf of Printed at India Printing Works, 42 G. D. Ambekar Marg, Wadala, Mumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai - 400 056 Ph.: 26288624, 26281832, Fax : 26250916. • Email : [email protected] • Vitaran Email : [email protected] • Website: • Editor :

nam§Ono àH$ën-J«ñV J«mhH$m§Zm naVmdm {‘iÊ`mg gwédmV 4g§nmXH$s¶ 5A{Zdm`© XadmT 6KamVë`m ßb°pñQ>H$Mo H$m` H$m` H$ê$? 7ßcmpñQ>H$ g§H$cZ H$aUmè¶m§Mr ‘m{hVr 8qnnimMo nwZd©gZ 9PmS§> H$moUVr, H$Yr? 10^mVmH$Sy>Z Vm§XwimH$So> Am{U {VWyZ naV ^mVmH$So> 11JmD$ {H$Vr JmoS>do? 12e¡j{UH$ ghb 13H$amoZm H$mimVrb ~OoQ>Mr d¡{eîQ>ço 14Am°ZcmB©Z + Am°’$cmB©Z ‘oimdm 15`wdH$m§gmR>r dº¥$Ëd à{ejU dJ© g§nÞ 16dmMy AmZ§Xo 17BH$mo ‘mH©$, Amnbm n`m©daUñZohr ‘mH©$! 18Cyber Crime Against Women 20How to Select a Mobile, Laptop, Desktop 21End To Illegal Functioning of Consumer Courts 22

g§nmXH$ …- ew^Xm Mm¡H$a g§nmXH$s¶ gmhmæ¶ …- gw{‘Vm {MVio, e{‘©cm ZmB©H$g„mJma …- A°S>. {earf Xoenm§S>o, dg§wYam XodYa ‘wIn¥ð> :- amO|Ð amUo AjaOwiUr d aMZm, H$bm d ‘wÐU …- B§{S>¶m qàqQ>J d³g©, dS>mim, ‘w§~B©

AZwH«$‘{UH$m‘§w~B© J«mhH$ n§Mm¶V

H$mhr VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$Ðo gwê$H$amoZm H$mimV ~§X Agbobr ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrMr hr H$mhr VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$Ðo AmVm gwê$ Pmbr AmhoV-· {JaJm§d … 3 ’o$~«wdmar 2021 nmgyZ Am`©Z hm`ñHy$b, n{hbm ‘Obm,

nmoVw©JrO MM©Odi. Xa ~wYdmar g§Ü`mH$mir 5.30 Vo 7 `m doioV. g§nH©$ … A^` XmVma 9819447383.

· R>mUo … ‘mM© 2021 nmgyZ M¡VÝ` {Xì`m§J emim, ~mbmOr {~pëS§>J, JmoIbo amoS>, Zm¡nmS>m, R>mUo (n{ü‘) `oWo Xa ~wYdmar d e{Zdmar gm`§H$mir 5.30 Vo 7 `m doioV.

g§nH©$ … à^mH$a JdmUo 9969527448.· gm§VmH«y$P `oWrb H|$Ð Am°ZbmB©Z Mmbdbo OmUma Amho. g§nH©$ … {dÚm noS>UoH$a 9820378558.

Page 4: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

4

J«mhH$ MidirÀ`m B{VhmgmV Eo{Vhm{gH$ åhUyZ JUbm OmB©b Aem 800 J«mhH$m§Zm 24 H$moQ>r én`m§À`m naVmì`mMm à{H«$`oZo AmVm doJ KoVbm Amho.

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrZo XmIb Ho$boë`m nmMn¡H$s Mma JQ>m§Vrb J«mhH$m§Mr H$mJXnÌo nS>VmiyZ Ë`m§Zm dm§Ðo `oWrb J«mhH$ Am`moJmV YZmXoe KoÊ`mgmR>r J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m {dbonmb} (n{ü‘) `oWrb J«mhH$ ^dZ `oWo {deof H$j gwê$ Ho$bm AgyZ Xw. 2 Vo gm`§. 4.30 `mdoioV Amnbo H$m`©H$V} H$mJXnÌo nS>VmiUrMo Am{U nwT>rb ‘mJ©Xe©ZmMo H$m‘ Xa gmo‘dma, ~wYdma Am{U ewH«$dmar H$aV AgVmV.

nmMì`m JQ>mVrb 259 J«mhH$m§Mr naVmì`mMr a¸$‘ {X„r `oWrb amï´>r` Am`moJmH$So> dgB© Vh{gbXmam§Zr nmR>dbr Amho. H$maU `m J«mhH$m§Mr ‘yi VH«$maM AmnU {X„r `oWo Ho$br hmoVr. Ë`mda 25 OmZodmar 2021 amoOr Am`moJmÀ`m AÜ`jr` I§S>nrR>mnwT>o gwZmdUr hmoD$Z hr naVmì`mMr a¸$‘ g§~§{YV J«mhH$m§À`m ~±H$ ImË`mV WoQ> O‘m H$amdr Aer Amnbr {dZ§Vr ‘mÝ` H$éZ Ë`m§À`m à~§YH$m§Zm Vgo AmXoe {Xbo AmhoV. VgoM h`mV Zgboë`m J«mhH$m§À`m dmagXmam§H$Sy>Z enWnÌo ñdrH$mê$Z Ë`m§À`m ImË`mV n¡gm O‘m H$aÊ`mg ‘w^m {Xbr Amho.

nam§Ono àH$ën-J«ñV J«mhH$m§ZmnaVmdm {‘iÊ`mg gwédmV

Ë`m{edm` naXoeñW J«mhH$m§Zm ^maVmVrb ì`º$sg nm°da Am°’$ A°Q>Zu XoD$Z naVmì`mMr a¸$‘ {‘idVm oB©b.

{X„r JQ>mVrc Á`m J«mhH$m§Zr Amnbr Amdí`H$ Vr H$mJXnÌo J«mhH$ ^dZ `oWo gmXa Ho$br AmhoV, Ë`m gd© J«mhH$m§À`m naVmì`mMm aH$‘m 25 ’o$~«wdmar Vo 5 ‘mM© n`ªV Ë`m§À`m ~±H$ ImË`mV O‘m hmoUo Ano{jV Amho.

h`mV Zgboë`m Am{U naXoeñW J«mhH$m§À`m ~m~VrV amï´>r` J«mhH$ Am`moJmZo {Xboë`m {ZX}emda AmYmarV H$m`©àUmbr ‘w§~B© CnZJa {Oëhm Am`moJmZo gwÕm ñdrH$mamdr, Agm Amnbm à`ËZ Mmbbobm Amho; OoUoH$ê$Z h`mV Zgboë`m J«mhH$m§À`m H$m`Xoera dmagXmam§Zm gwÕm {dZmgm`mg naVmì`mMm aH$‘m {‘iy eH$Vrb.

`m nmMn¡H$s VrZ JQ>m§Vrb J«mhH$m§À`m Xo` aH$‘oVyZ dgB© Vh{gbXmam§Zr ì`mOmnmoQ>r Xo` Agbobr a¸$‘ A§V^y©V Ho$bobr Zmhr`o. AmnU hm àý dgB© Vh{gbXma Am{U nmbKa {Oëhm{YH$mar `m§À¶mH$So> CnpñWV H$ê$Z Ë`mMm nmR>nwamdm H$aV AmhmoV.

- A{ZVm ImZmobH$a, H$m`©dmh

S>m°. gwf‘m ZmVy m§Mo 20 ’o$~«wdmar amoOr H$amoZmÀ`m AmOmamZo {ZYZ Pmbo. Ë`m 86 dfmªÀ`m hmoË`m. ‘o{S>H$b Am°{’$ga åhUyZ amÁ`

emgZmÀ`m H$ë`mU Am{U n[agamVrb BpñnVio hr Ë`m§Mr H$‘©^y‘r am{hbr. {Zd¥ÎmrZ§Va J«mhH$ H$m`©H$Vm© åhUyZ dgm KoVbm Vmo AIoa n`ªV, Jobr 28 df}. R>mÊ`mV n§Mm`V noR> gwê$ Ho$br dgwYVmB© MmMS> `m§Zr, Vr ’w$bdÊ`mV ZmVy ~mBªMo ‘moR>o `moJXmZ am{hbo, H$m`‘M. R>mÊ`mVrb noR>ogmR>r hm°bMo ~wqH$J H$aUo, CX²KmQ>ZmgmR>r ‘mÝ`da emoYyZ AmUUo, XO}Xma ñQ>m°b gwMdUo, Aer AZoH$ H$m‘o

S>m°. gwf‘m ZmVy `m§Zm lÕm§ObrË`m CËgmhmZo H$am`À`m. noR>oÀ¶m {‘qQ>JgmR>r amoO R>mUo Vo XmXa àdmg Ë`m CËgmhmZo H$am`À`m. R>mUo {d^mJmV Ë`m§Zr Iyn H$m‘ Ho$bo Amho. g§K ^oQ>r, ZJanm{bHo$À`m emioV {e~rao, J«mhH$ {ejUmMm àgma, O°‘, Oobr ~ZdÊ`mMr {e~rao KoD$Z ZdrZ CÚmo{JH$m V`ma H$aUo, gXñ`m§gmR>r {d^mJr` ‘oimdo, {d^mJr` dmQ>n d ghbr Aem AZoH$ CnH«$‘m§V Ë`m§Mm nwT>mH$ma Ago. bm°H$S>mD$Z H$mimV AmnU Oo Py‘ do{~Zma KoVbo, Ë`m§V Ë`m H$m`‘ CnpñWVr bmdm`À`m. Ë`m§Mo {ZYZ gdmªZm MQ>H$m bmdyZ OmUmao Amho. Ë`m§Zm ^mdnyU© lÕm§Obr.

Page 5: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

5

ßcmpñQ>H$ dmB©Q> Zmhr. dmB©Q> Amho Ë`mMm ~oO~m~Xma dmna!

ßbmpñQ>H$bm nyU©nUo dmirV Q>mH$Ê`mMr JaO Zmhr. JaO Amho, Vo ZrQ> dmnaÊ`mMr!

ßbmpñQ>H$bm n`m©`r dñVyMm emoY bmJon`ªV Var AmnU ßbmpñQ>H$da nyU©nUo ~§Xr Kmby eH$V Zmhr. Am¡fYmÀ`m ~mQ>brnmgyZ dmhZm§n`ªV, gJirH$So> ßbmpñQ>H$ AmhoM Amho! g‘ñ`m hr Amho H$s, Vo Amnë`mbm `Ì, VÌ gd©Ì ßbmpñQ>H$ BWo {VWo nS>bobo {XgVo. añË`m§daÀ`m H$Mè`mV, ZXrV, g‘wÐmV-Ago nS>bobo, gmR>bobo ßbmpñQ>H$ dmB©Q>!

ßbmpñQ>H$Mo JwUY‘© ho Ë`mMo JwU AmhoV Am{U XmofgwÕm! åhUOo, ßbmpñQ>H$ {Q>H$mD$ Amho, Ë`mMm nwÝhmnwÝhm dmna hmoD$ eH$Vmo, Ë`mMo nwZM©H«$sH$aU hmoD$ eH$Vo. ho Ë`mMo JwU Va AmhoVM. nU ßbmpñQ>H$ Amnë`m KamVyZ ~mhoaÀ`m dmVmdaUmV H$Mam åhUyZ oVo, Voìhm hoM Xmof åhUyZ JUbo OmVmV.

Ë`m‘wio Va AmnU H$m`‘ Zmam XoVmo H$s ßbmpñQ>H$gmR>r "3R' ‘hÎdmMo - Reduce the Use, Reuse and Recycle. `mVrb Oo Oo eŠ` Am{U OoìhT>o eŠ` VoìhT>o H$am`Mo.

AmO hm {df` KoVbm H$maU `§XmÀ`m Am§Vaamï´>r` J«mhH$ {XZmMm {df` Amho "ßbmpñQ>H$À`m àXyfUmer gm‘Zm'! 15 ‘mM©À`m {Z{‘ÎmmZo ConsumersInternational `m {eIa J«mhH$ g§ñWoZo hm {df` Kmo{fV Ho$bm`. OJ^amVrb gd© J«mhH$ g§ñWm§Zr `m {df`mda H$gyZ H$m‘ H$amdo, H$ënZm/AZw^d gm§JmdoV, Aer Anojm Amho.

AmnU Amnë`m "J«mhH$'À`m A§H$mVyZ gmVË`mZo `m~m~V OmJéH$Vm {Z‘m©U H$aV AgVmo. Amnë`m {dVaU `§ÌUoVyZ ßbmpñQ>H$ H$‘r dmnaÊ`mMm AmnU à`ËZ H$aV AgVmo. Jhÿ, Vm§Xyi, gmIaoÀ`m 5 {H$bmoÀ`m {neì`m H$mnS>r XoVmo. EH$ {H$bmoÀ`m {neì`mhr H$mnS>r H$aÊ`mMm à`ËZ Omar Amho. Amnë`m dgB© {dVaU H|$ÐmZo Vgm à`moJ

g§nmXH$s`

ßcmpñQ>H$~§XrMr JaO Zmhr!

gwê$ Ho$bm Amho. Ë`m§Mm AZw^d ~KyZ ~mH$sÀ`m {dVaU H|$Ðm§Vhr Vgm à`moJ H$ê$Z nm{hbm OmB©b. e°ånyÀ`m ~mQ>ë`m gmÜ`m-gmoß`m H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmo, OoUoH$ê$Z n°qH$J‘Ü`o OmñV ßbmpñQ>H$ IMu hmoD$ Z`o. Amnë`m J«mhH$ n§Mm`V noR>m§‘Ü`o ßbmpñQ>H$ {neì`m§Zm Wmam ZgVmo.JUnVr, {Xdmir Aem gUm§À`m doir ßbmpñQ>H$Mm dmna H$‘rV H$‘r H$amdm, `mgmR>r ZdZdrZ H$ënZm àg¥V H$aVmo. Á`m ßbmpñQ>H$Mo nwZM©H«$sH$aU hmoD$ eH$V Zmhr (CXm. nmVi {neì`m), Vo AmnU Z¸$sM Q>miVmo.

Amnmnë`m {R>H$mUr ßbmpñQ>H$Mm H$Mam g¨H${bV H$ê$Z Vmo nwZM©H«$sH$aU H|$ÐmV Úmdm, Ago AmdmhZ AmnU H$aVmo. ho H$m‘ Amnë`m g§ñWoZo H$amdo, Aer Anojm H$mhr g^mgX ì`º$ H$aVmV. nU Ë`mV H$mhr ì`mdhm[aH$ AS>MUr AmhoV. EH$ åhUOo ßbmpñQ>H$ g§H$bZmgmR>r OmJm bmJVo. Amnë`mbm Amnbr JmoXm‘o Anwar nS>VmhoV. {edm` Amnë`m JmoXm‘m§V YmÝ` d ImÚnXmW© `m§Mm ‘mb AgVmo. Ë`mgmR>r ñdÀN>Vm amImdr bmJVo. {VWo H$Mam g§H$bZ eŠ` Zmhr. ‘mÌ ñWm{ZH$ nmVirda J«mhH$ g§Km§Zr ho H$m‘ Oê$a hmVr ¿`mdo. Vo OmñV gwH$a hmoB©b. `m A§H$mV AmnU Ago H$mhr g§nH©$ {Xbo AmhoV.

{edm`, Amnbo AZoH$ g^mgX Iyn OmJê$H$ AmhoV. Vo Amnmnë`m KaÀ`m nmVirda ßbmpñQ>H$Mo H$m` H$aVmV, ho OmUyZ KoÊ`mgmR>r AmnU EH$ ñnYm© Omhra Ho$br Amho. Ë`mVhr ^mJ ¿`m. {dOoË`m g^mgXm§Zm AmH$f©H$ ~jrg {‘iob. Am{U AZwH$aUr` H$ënZm gdmªg‘moa `oVrb.

{OWo An[ahm`© Amho, {VWo ßbmpñQ>H$Mm dmna H$amdm bmJVmo. ‘mÌ ßbmpñQ>H$Mm dmna AmnU H$‘r-H$‘r H$aV AmUy, ßbmpñQ>H$Mm H$Mam AmnU H${‘V H$‘r H$‘r H$ê$ Am{U Var Omo ßbmpñQ>H$ H$Mam hmoB©b Vmo nwZM©H«$sH$aU H|$ÐmV XoD$- Agm {ZYm©a H$ê$`m.

EH§$XarV ßbmpñQ>H$Mo JwU d Cn`moJ ~KVm `m nXmWm©da ~§Xr AmUm`Mr doi `oD$ XoD$ Z`o, ho J«mhH$m§À`m hmVmV Amho!

- ew^Xm Mm¡H$a

Page 6: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

6

H$mo{dS>-19Mo XyaJm‘r n[aUm‘ AZoH$ joÌmV OmUdy bmJbo AmhoV. `m H$mimV AJXr J«m‘rU ^mJmVhr eoVmV OmD$Z H$m‘ H$aÊ`mgmR>r H$moUrhr V`ma ZìhVo. nmdgmù`mV ‘wÔm‘ nwÊ`mÀ`m AmgnmgÀ`m ^mJmV eoVmda OmD$Z nmhrbo Voìhm ‘Zwî`~i emoYyZ ‘Oyam§Zm Hw$Ry>ZVar dmhZmVyZ Zo-AmU H$aUo, Ë`m§À`m AÞ-nmÊ`mMr ì`dñWm H$aUo, d¡ÚH$s` VnmgUr d {ZJamUr ho gd© H$ê$Z eoVrMr

H$m‘o H$ê$Z ¿`mdr bmJV Agë`mMo dmñVd g‘Obo. `m gdmªgmR>r ‘moOmdo bmJbobo Am{W©H$ ‘yë`hr AZoH$ nQ>tZr dmT>bo. AmO IaoXr H$aVmZm `m gdmªMm n[aUm‘ ZdrZ eoV‘mbmÀ`m dmT>boë`m qH$‘Vtda {XgVmo Amho.

Amdo{ï>V dñVy§Mo Xa ‘mJrb 7-8 ‘{hÝ`mV Mm§JboM pñWa am{hbo, na§Vw Jobo XmoZ ‘{hZo Amnë`mbm nwadR>m H$aUmè`m AZoH$ CËnmXH$m§Mr XadmT>r~m~VMr nÌo IaoXr g{‘VrH$So> `oV AmhoV. AZoH$ {R>H$mUr n{hbo H$m‘Jma gmoSy>Z Joë`mZo ZdrZ H$m‘Jmam§H$Sy>Z CËnmXZ H$ê$Z ¿`mdo bmJV Amho, H$m‘Jmam§Zm Zì`mZo à{ejU Úmdo bmJVoM {edm` CËnmXZmdahr n[aUm‘ hmoVmo. CËnmXH$m§Zm ^oS>gmdUmar Xwgar g‘ñ`m åhUOo H$ÀÀ`m ‘mbmMm VwQ>dS>m d H$ÀÀ`m ‘mbmÀ`m dmT>boë`m qH$‘Vr! AmO gd©M joÌmV H$amoZm~m~V ¿`m`À`m I~aXmargmR>rhr Oo n¡go IM© hmoV AmhoV Ë`mMmhr n[aUm‘ dñVy§À`m qH$‘Vr dmT>Ê`mda hmoV Amho.

A{Zdm`© XadmT>

IaoXr g{‘Vrg‘moa `mnyduhr XadmT>rMm nÌo `oV AgV, na§Vw AmoKmZo amoO nÌo `oUo d ‘m{JVbr OmUmar XadmT>rMr ‘moR>r Q>¸o$dmar hm AZw^d AJXr ZdrZ, Amü`©H$maH$, g§^«{‘V H$aUmam Amho. hr nÌo nmhVm H$amoZmMo n[aUm‘ {H$Vr ^`§H$a d XyaJm‘r AmhoV `mMr H$ënZm `oVo. AZoH$ bKwCÚmoOH$m§Zm CÚmoJ ~§XM H$amdo bmJbo, Agohr {dXmaH$ {MÌ Amho.

IaoXr g{‘VrMr hr H$gmoQ>rMr doi Amho. XadmT>rMo nÌ g‘moa Ambo H$s AZoH$ ~mOy§Zr {dMma H$ê$Z, gË`mgË`Vm nS>VmiyZ, CËnmXH$ qH$dm J«mhH$mdahr AÝ`m` hmoUma Zmhr `mMohr ^mZ R>oD$Z H$m‘ Ho$bo OmVo. g^mgXm§Zm AmVm H$amoZmÀ`m XyaJm‘r n[aUm‘m§n¡H$s ‘hmJmB©À`m ^ñ‘mgwambm gm‘moao Omdo bmJUma Amho. XadmT>rMr H$maUo g‘OyZ H$mo{dS>-19À`m `m nS>gmXm§Zm g‘OyZ KoUo Amdí`H$ Amho. IaoXr g{‘VrÀ`m `m H$gmoQ>rÀ`m H$mimV AmnU gd©OU gm‘§Oñ` amIyZ ghH$m`© H$amb, hr {dœmgmMr {eXmoar gX¡d gmW XoB©b, `mV {Vi‘mÌ e§H$m Zmhr!

- N>m`m dma§Jo, IaoXr AÜ`j

ßbmpñQ>H$ g§H$bZ‘r {H$Ë`oH$ dfm©nmgyZ KamVrb ßbmpñQ>H$ doJio R>odV Ambo nU Ë`mMr `mo½`

{dëhodmQ> Hw$R>o d H$er bmdmdr ømda Cnm` gmnS>V ZìhVm. nU {dO` dJi `m§À`m‘wio pñ‘Vm {~aH$a `m§Mr

AmoiI Pmbr Am{U ‘r ‘mÂ`m KamVrb ßbmpñQ>H$ {VÀ`m H$boŠeZ g|Q>ada {Xbo. pñ‘Vm {~aH$a Xhm df} A‘o[aHo$‘Ü`o amhÿZ ßbmpñQ>H$ {df`mda [agM©

H$ê$Z nwÝhm ^maVmV Amë`m AmhoV. Ë`m§À`m H$m‘mbm àmoËgmhZ XoD$`m.

- ZrZm nmQ>rb, H$m§{Xdbr

à{VgmX

Page 7: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

7

eŠ`Vmo H$‘r ßbmpñQ>H$ KamV oB©b, Ago AmnU ~KVmoM. H$mnS>r-H$mJXr {neì`m§Mm dmna H$aVmo. EH$Xm dmnaVm `oVrb Ago ßb°pñQ>H$Mo nobo, VmQ>o Q>miVmo. AmUIr H$m¶, H$m¶ H$aVm `oB©b, `mgmR>r `m {Q>ßg -· H$‘rV H$‘r Am°ZbmB©Z IaoXr H$amdr, H$maU Ë`mÀ`m

n°qH$JgmR>r ~aoM ßb°pñQ>H$ dmnabo OmVo.· V`ma AÞ qH$dm AÞnXmW© (H$mnboë`m mÁ`m, ‘moS>

Ambobr H$S>YmÝ`§, Xhr/lrI§S>) AmUÊ`mEodOr KaÀ`mKar VmOo AÞ {eOdyZ ImUo `mo½`.

· KamVrb ßbmpñQ>H$ H$Mam EH$m {R>H$mUr O‘dyZ R>odmdm Am{U `mo½` dJuH$aU H$ê$Z g§~§{YV ^§Jmadmë`mH$So>/g§ñWoH$So> nwZM©H«$sH$aUmgmR>r Úmdm.

· KamVrb H$MamHw§$S>r emH$maÊ`mgmR>r ßb°pñQ>H$Mr Jm~}O ~°J Q>mim. Ë`mEodOr H$Mè`mÀ`m ~mXbrbm AmVyZ dV©‘mZnÌ qH$dm H$mJXr {neì`m bmdm. qH$dm KamV Agboë`m ßbmpñQ>H$ {nedrMm Lining åhUyZ dmna H$amdm, ‘mÌ Vr H$Mè`m~amo~a Z Q>mH$Vm {VMm YwD$Z nwZdm©na H$am.

· ’$im§Mo/A§S>çm§Mo ßb°pñQ>H$ Q´o Q>mHy$Z Z XoVm Ë`mV ‘mVr, H$moH$mo{nQ> ^ê$Z R>odm. KamVbr ~mJ ’w$bdÊ`mgmR>r Ë`mV {~`m éOdm.

· ßbmpñQ>H$Mo S>~o, ~aÊ`m `mV Jhÿ, nmbH$, ‘oWr, H$moqW~ra, bgyU bmdm, OoUoH$ê$Z gmVË`mZo

KamVë`m ßb°pñQ>H$Mo H$m` H$m` H$ê$?

{hadm ^mOrnmbm {‘iV amhrb. VgoM KamV, A§JUmV, AmdmamV Vertical Garden H$ê$ eH$Vm.

· ßbmpñQ>H$À`m ~mQ>ë`m KamVrb {IS>Š`m§À`m J«rbda aMm. Ë`mV N>moQ>çm ZmOyH$ docr ’w$bdm.

· VobmMo ‘moR>o S>~o, Oma, ñdÀN> YwdyZ, a§JdyZ emo{^d§V Hw§$S>çm, ’w$bXmÊ`m ~Zdm.

· H$mhr S>~o d ~mQ>ë`m§Mm Cn`moJ ‘wbm§Zm emór` g§H$ënZm g‘OmdÊ`mgmR>r AWdm CnH$aUo, Ioi ~Z{dÊ`mgmR>r H$ê$ eH$Vm.

· KamVë`m ßb°pñQ>H$À`m dñVy dmnê$Z hñVH$boÀ`m Cn`moJr dñVy CXm. boQ>a~m°Šg, noZñQ>°ÊS>, Organizer, emo^oÀ`m dñVy, VmoaUo, ‘mim, ’w$bo ~Zdy eH$Vm. mgmR>r ~mOmamVyZ ZdrZ ßbmpñQ>H$À`m dñVy AmUÊ`mMr JaO Zmhr.

· Recycle hmoD$ Z eH$Umè`m ßbmpñQ>H$À`m {neì`m/VwH$So> Xwgè`m {nedrV R>mgyZ ^ê$Z N>moQ>çm/‘moR>çm AmH$mamMo nmD$M H$ê$Z R>odmdo. W‘m©H$mobEodOr H$mMoÀ`m dm ZmOyH$ dñVy n°H$ H$aÊ`mgmR>r ho nmD$M dmnaVm `oVmV.

· EH$-XmoZ {XdgmgmR>r ~mhoa Om`Mo Agë`mg nmÊ`mÀ`m ~mQ>ë`m ^ê$Z, CbQ>çm H$ê$Z Hw§$S>çm§V ImoMë`mg PmS>m§À`m ‘wim§Zm nmUr {‘iVo.

· dma§dma drO I§S>rV hmoV Agë`mg, ’«$sO‘Ü`o H$mhr ~mQ>ë`m nmÊ`mZo ^ê$Z R>odm. åhUOo drO Joë`mda ’«$sO‘Yrb Vmn‘mZ pñWa amhVo Am{U AÞ, XyY Iam~ hmoUma Zmhr.

· nyapñWVrda ‘mV H$aÊ`mgmR>r {gÕVm åhUyZ gIb ^mJmVrb gmogm`Q>çm§Zr ßbmpñQ>H$À`m ~mQ>ë`m (PmH$U bmdyZ), EH$Ì ~m§YyZ "Vam’$m' åhUyZ V`ma R>odmì`m. Amgnmg nmUr gmR>ë`mg ho Vam’o$ H$m‘r `oVmV.

- S>m°. OmÝhdr Jm§Jb

Page 8: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

8

- ñdmVr {Q>„z

SN Name of NGO

Contact Person

Area Contact No Email Id

1. Dhyas Foundation

Kirti Shende Vasai/ Virar 9967366644 [email protected]

2. Shakti Plastic Kamal Jaju Palghar 9699378251, 9892040602

3. Project Mumbai

Rimple Dedhia Mumbai 9619558299 [email protected]

4. 5RCYCLE Foundation

Smita Birkar Kandivli, Borivli

9321625713 [email protected]

5. Bisleri - Bottle for change

Megha Dhuri Vile Parle 8097121467 [email protected]

6. Sampurn(e)arth environment solutions Pvt Ltd

Manojkumar Mishra

Mumbai, Navi Mumbai

9372777622 [email protected]

7. CAT (Cash Against Trash LLP)

Virendra Vichare

Mumbai, Navi Mumbai, Pen, Alibaug

9920969608 [email protected]

8. Athak Foundation

Asmita Gokhale

Mumbai 9969529775

9. Samarth Bharat Vyaspeeth

Bhatu Sawant Thane, Navi Mumbai

022 25454644, 9987030916

[email protected]

10. Urjaa Foundation

Thane, Dombvli

8850889722, 9167964133

[email protected]

11. Poornam Ecovision foundation

Ganesh Wanjale

Pune 7722055851 [email protected], [email protected]

12. Shrunkhala Foundation

Mamata Mehta Panvel to Mahad

9096229782

13. Nivedita Pratishthan

Prashant Paranjpe

Dapoli, Ratnagiri

9561142078, 9422430213

[email protected]

ßcmpñQ>H$ g§H$cZ H$aUmè¶m§Mr ‘m{hVr

Page 9: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

9

Amåhr amhVmo Ë`m H$m°bZrÀ`m H§$nmD$§S> dm°b‘YyZ EH$ PmS> CJdb§ hmoV§. namJrH$aUmVyZ PmS>m§Mr bmJdS> H$er hmoVo ho emioV {eH$bmo hmoVmoM. Ë`mMr AmR>dU Ë`m dmT>Ë`m PmS>mH$So> nmhVm§Zm hmoV hmoVr. H$maU Vo PmS> AJXr ‘mÂ`m {H$MZÀ`m pIS>H$s~mhoa H$R>S>çmda Amb§ hmoV§. PmS>mMr nmbdr-nmZo dada OmV hmoVr Va ‘wi§ q^Vrdê$Z Imbr `oV `oV O{‘ZrV ê$VV Jobr hmoVr. H$mhr ‘wi§ q^Vrda ngê$ bmJbr hmoVr. ho PmS> qnnimM hmoV, ~a§ H$m.... Ag§M dmT>V Job§ AgV§ Va Ë`mM§ N>mZ So>aoXma d¥j Pmbm AgVm. na§Vw, Ago hmoUo ZìhVo. H$maU

`m PmS>mÀ`m dmT>r‘wio H§$nmD$§S>Mr q^V YmoŠ`mV Ambr AgVr. åhUyZ Vo H$mT>md§....Zmhr VmoS>md§ Ag R>ab§ H$maU, Xwgam BbmOM ZìhVm. ‘J, EH$ {Xdg Ë`mÀ`mda EH$ Kmd KmbVm Jobm. Kmd KmVbm ‘mÌ, bJoM OmD$Z {dZ§Vr H$ê$Z ‘r Vo H$m‘ Wm§~db§. Am{U goH«o$Q>atZm bJoM ’$moZ H$ê$Z {dZ§Vr Ho$br H$s "‘bm WmoS>m AdYr Úm, Vo PmS> ZrQ>nUo H$mTy>Z ZoD$Z XwgarH$So> bmdUmao Hw$Ur AmhoV H$m ho ‘r emoYyZ ~KVo'. goH«o$Q>ar `m§Zr Vo bJoM ‘mÝ` Ho$b§. VoìhmnmgyZ ‘mPm Ë`m PmS>mÀ`m ajUH$Ë`m©Mm emoY gwê$ Pmbm. ZoMa nmH©$, amUrMr ~mJ Aem AZoH$m§er g§nH©$ Ho$bm, nU N>o! gJirH$So> Ë`m§Mo {Z`‘ AmS> `oV

qnnimMo nwZd©gZ

hmoVo. Ë`mZ§Va Vã~b VrZ ‘{hZo Jobo AgVrb, Amnë`m g§ñWoÀ`m JmoaoJmd {d^mJmZo "KamVrb ~mJ' `m {df`mda do{~Zma Am`mo{OV Ho$b§ hmoV§.

Ë`mV AM©Zm ZmB©H$ `m d³Ë¶m PmS>m~Ôb Iyn N>mZ ‘m{hVr XoV hmoË`m. ‘mÂ`m Ameobm nmbdr ’w$Q>br d Xwgè`mM {Xder ‘r Ë`m§Zm g§nH©$ Ho$bm. Ë`m åhUmë`m, Aer PmS§> H$mTy>Z ZoUmar H$moUVr g§ñWm Ë`m§À`m ‘mhrVrV Zmhr, Var nU ‘mhrVr {‘idÊ`mMm à`ËZ H$arZ Am{U H$m` gm§Jy, WmoS>çmM doimV Ë`m§Zr XmoZ g§ñWoÀ`m gmB©Q²gMr link ‘bm nmR>dbr gwÕm. bJoM Ë`mVë`m EH$m g§ñWoÀ`m gmB©Q>da hdr AgbobrM ‘m{hVr {‘imbr.

"Green Umbrella' ho Ë`m g§ñWoM Zmd. {dH«$‘ `§Xo `m§Zr 2010 gmbr hr g§ñWm ñWmnZ Ho$br. `m `wdH$mZo ‘hm{dÚmb`mV {eH$V AgVmZmM d¥jào‘mVyZ Aä`mg gwê$ Ho$bm hmoVm. Voìhm ^maVr` àOmVrMr PmSo> {ZgJ©MH«$mV {H$Vr ‘hÎdmMr ^y{‘H$m ~OmdV AgVmV d eharH$aUmgmR>r hmoUmar d¥jVmoS> d hì`mgmnmoQ>r bmdbr OmUmar naXoer PmS§> `m‘wio n`m©daUmMm g‘Vmob H$gm {~KS>V Mmbbm Amho ho Ë`m§À`m bjmV Amb§. Am{U Ë`m§Zr d¥j g§dY©ZmÀ`m H$m‘mbm gwédmV Ho$br. m H$m‘mV Ë`m§À`mgma»¶mM g‘{dMmar Am{U Ü`o`dmXr VéUVéUr OmoS>bo Jobo. Xoer {~`m§M§ g§H$bZ H$aU§, g§dY©Z H$aU§, éOdU§ Vg§M C§M B‘maVrda, nwbmda CJdboë`m Xoer PmS>m§Zm gmoS>dyZ nwÝhm dgB©V ˶m§À¶m Zg©arV Ë`m§M§ nwZaamonU H$aU§, hm`doÀ`m XwV’$m© PmS>m§Mr bmJdS> H$aU§, Xoer PmS>m§M§ ‘hÎd d ‘m{hVr embo` ‘wbm§Zm XoU§, O§Jb g’$mar H$adU§ dJ¡ao. Aer AZoH$ H$m‘§ hr VéUmB© ZmoH$ar d Hw$Qw>§~ gm§^miyZ H$aV AgVo, ho {deof.

‘mÂ`m emoYmbm eodQ>r `e Amb§ Am{U "J«rZ A§~«obm'V’}$ q^Vrda CJdboë`m Ë`m qnnimÀ`m PmS>mbm dmMdb§ Job§. Vo H$aVmZm H$m°bZrÀ`m n[agamV AOyZhr H$mhr Xoer PmS§> CJdbobr bjmV Ambr. Ë`m§Mrhr gwQ>H$m Pmbr. AmVm hr gJir PmS§> dgB©À`m Ë`m Zg©ar‘Ü`o gwa{jV N>mZ dmT>Vrb.

- a§OZm ‘§Ìr

Page 10: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

10

KamVbr ~mJ

Z‘ñH$ma {‘Ìm§Zmo,AmOÀ`m ^mJmV AmnU nmhþ`m H$s Hw§$S>rMr C§Mr {H$Vr Agmdr, PmS> bmdVm§Zm Agbobm Amnbm AmË‘{dœmg, Ë`m PmS>mMr àH¥$Vr, Hw$R>ë`m ‘{hÝ`mV AmnU Vo PmS> bmdV AmhmoV, AmOy~mOyÀ`m dmVmdaUmMm XoIrb n[aUm‘ Amnë`m PmS>mda hmoV AgVmo.· PmS>mMo ‘yi H$moUË`m àH$maMo Amho Ë`mà‘mUo Hw§$S>r

{ZdS>mdr. gmoQ>‘yi Agob Va C§M Hw§$S>r {ZdS>mdr, ZmhrVa ‘Ü`‘ qH$dm CWi Hw§$S>r Mmbob.

· Hw§$S>rVrb ‘mVr Xa 8/10 {Xdgm§Zr qH$dm {H$‘mZ ‘{hÝ`mVyZ XmoZXm Var N>mZ CH$amdr åhUOo ‘wim§Zm hdm {‘iob.

· àË`oH$ PmS>mMr nmÊ`mMr JaO AmoiIyZ Ë`m§Zm nmUr Úmdo. gagH$Q> gJù`m PmS>m§Zm amoO nmUr bmJVoM Ago Zmhr.

· AmnU Oo PmS> bmdUma AmhmoV Ë`m PmS>mMr ‘m{hVr Amnë`mbm Agob Va AmnU bmdbobo ho Zdo PmS> OJÊ`mMo à‘mU Z¸$sM dmT>Vo. Ogo H$s, ‘ybV… H$moUË`m àXoemVbr dZñnVr Amho, Vo ’$º$ grPZb PmS> Amho H$s H$m`‘ñdénr Amho (Ogo H$s P|Sy>Mo PmS> EH$m ~hamZ§Va amhV Zmhr, VoM VJarMo PmS>

PmS§> H$moUVr, H$Yr?

H$m`‘ñdénr Amho.)· PmS>m§Zm bmJUmar Amdí`H$ Vr nmofH$ ‘yë`o

AmnU Ë`m§Zm IVmÛmao nmohmoMdVmo. ’y$b-PmSo> Am{U ’$i-PmSo> `m§Mr OmñV H$miOr ¿`mdr bmJVo. Ë`m§Mr IVmMr JaO hr ZwgË`m emo^oÀ`m dZñnVtnojm OmñV AgVo.

· gmYmaUnUo Vwåhr H$moUË`m ‘{hÝ`mV PmS> bmdV AmhmV ho nU Iyn ‘hÎdmMo AgVo. Vwåhr AJXr ^a CÝhmù`mV PmS> bmdbo qH$dm A{Ve` W§S>rV PmS> bmdbo, Va Aemdoir PmSo> OJÊ`mMo à‘mU H$‘r Agy eH$Vo H$maU, CÝhmù`mV PmSo> ~arM X‘bobr AgVmV. CÝhmÀ`m Pim§Zr hmoaniyZ {ZKV AgVmV, Aem doir Ë`m§Zm dmVmdaUr` ~Xb ZH$mogm dmQ>Vmo, VgoM W§S>rV Ë`m§Mr dmT> Iw§Q>bobr AgVo Ë`m‘wio Voìhmhr PmSo> bmdUo eŠ`Vmo Q>mimdo. gmYmaV… ’o$~«wdmar, ‘mM©, OyZ, Owb¡, gßQ>|~a Am°ŠQ>mo~a ‘{hÝ`mV PmSo> N>mZ {Q>H$VmV. AWm©V ho ‘mÂ`m à`moJm§Mo {ZH$f AmhoV.

· PmS>m§Zm ZwgVoM ‘wimer nmUr KmbÊ`mnojm Ë`m§Zm Oa em°daZo nmUr {Xbo, Va gJir nmZo XoIrb ñdÀN> YwdyZ {ZKVrb Am{U nmZm§À`m ImbÀ`m ~mOybm Agboë`m stomata ({OWyZ PmS> œmg KoVo), Ë`m nU ñdÀN> hmoVrb.ho Ago ~aoM N>moQ>o N>moQ>o ‘wÔo Oa AmnU bjmV KoVbo

Va Amnbm PmS§> dmT>dÊ`mVbm AmË‘{dœmg Iyn dmT>Vmo. H$moUVohr H$m‘ ho Aä`mgnyd©H$ Am{U AmË‘{dœmgmZo Ho$bo H$s Ë`mMm n[aUm‘ CÎm‘M AgVmo.

- AM©Zm ZmB©H$

Page 11: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

11

AÞ-gË`!

Vm§Xyi åhUVmZm ho ^mVmH$Sy>Z B. H$m` Amho, Agm àý nS>Vmo` Zm? Vo ^mV Am{U Vmo ^mV Agm Amho hm ’$aH$. ^mfm {H$Vr bd{MH$ AgVo Am{U qbJ-dMZmà‘mUo doJio AW© gm§JVo, `mMo EH$ ‘ñV CXmhaU. eoVmVyZ H$moR>mamV `oV, "Vo' ^mV, Ë`mVyZ ~mhoa {ZKVmo Vmo XmUm AgVmo Vm§Xyi Am{U Vm§Xyi {eOdyZ nmZmV Ambo H$s hmoVmo "Vmo' ^mV. VwgmÀ`m AmV bnboë`m Ë`m XmÊ`mda

hmoVmV {d{dY à{H«$`m. à{H«$`oZwgma hmoVmV Vm§XwimMo àH$ma. OJmÀ`m {d{dY ^mJmV ew^« nm§T>am Vm§XwimMm XmUm, hmVgS>rMm/qgJb nm°{be Am{U CH$S>m `m {VÝhr àH$maMm Vm§Xyi {‘iVmo. Amnë`m g§ñWoÀ`m {dVaUmVyZ Amnë`mbm ho {d{dY àH$maMo Vm§Xyi AmbQy>Z-nmbQy>Z CnbãY Ho$bo OmVmV. AmdS> Am{U Amamo½` `mMo ^mZ R>odyZ IaoXr g{‘Vr ho {d{dY àH$ma XoV AgVo.

OJ^amV {d{dY AmH$ma, OmVr d gwJ§Y AgUmao Vm§Xyi {‘iVmV. Hw$R>o OwZo Vm§XyiM Im„o OmVmV Va Hw$R>o {M¸$Q> ^mVmbm ng§Vr AgVo. ‘mÌ Vm§Xyi ZrQ> YwdyZ ¿`m`Mo, ho nÏ` gJirH$So> nmibo OmVo.

gm‘mÝ`nUo Am{e`m I§S>mV, VgoM ñnoZ d X{jU `wamon, X{jU A‘o[aH$m, Am{’«$H$m Aem AZoH$ mJmV mV X¡Z§{XZ OodUmMm ^mJ AgVmo. ^mVmMo Ogo {d{dY àH$ma Mdr-MdrZo AmnU ImV AgVmo Vgo OJ^amV ^mVmMo {d{dY nXmW© ~ZdVmV Am{U AmdS>rZo JÅ>‘ H$aVmV. Amnë`m AmhmamVrb {d{dY KQ>H$ nXmWm©V A§J^yV gmIa AgVo. {Za{Zamù`m nXmWm©Vrb gmIa earamV

OmÊ`mMr JVr {^Þ AgVo. Vm§XwimMm ½bm`go{‘H$ B§So>Šg BVa AÞ KQ>H$m§nojm OmñV AgVmo, åhUOoM Im„oë`m "’$º$' ^mVmVrb {nï>‘` nXmWm©VyZ V`ma hmoUmar gmIa aº$àdmhmV `oÊ`mMr JVr BVa nXmWmªnojm OmñV AgVo. Varhr àmYmÝ`mZo ^mVImD$ g‘mOJQ>m§‘Ü`o ñWybnUmMr g‘ñ`m {deofËdmZo {XgV Zmhr.

A‘o[aHo$Vrb ñWybnUmÀ`m g‘ñ`oda Cnm` emoYVmZm, VoWrb Aä`mgy AmhmaVÁkm§Zr Ago {ZarjU Zm|X{dbo Amho H$s, na§naoZo mVImD$ AgUmè`m àXoem§‘Ü`o ñWybnUm "g‘ñ`oÀ`m ê$nm'V AmT>iyZ `oV Zmhr. `mbm Ë`m§Zr "E{e`Z n°aoS>m°Šg' Ago Zmd {Xbo Amho. Ë`mMo H$maU Ago gm§{JVbo Amho H$s "ZwgVm ^mV' Im„m OmV Zmhr. Ë`mÀ`m gmo~V BVa AZoH$ nXmW©, Ogo {d{dY S>mir, daU,H$T>r, Xhr, ^mÁ`m§Mm añgm, gyn, ‘mgo, {MH$Z, ‘Q>U B. Im„o OmVmV. Ë`m‘wio nMZmMm EHy$U doJ ‘§XmdVmo d bdH$a bdH$a ^yH$ bmJV Zmhr. åhUOoM ZwgË`m Vm§XwimMm ½bm`go{‘H$ B§So>Šg (GI) OmñV Amho EdT>oM bjmV KoD$Z MmbUma Zmhr.

^mVmÀ`m H$m|S>çm‘Ü`o AË`ën à‘mUmV à{WZo AgVmV. Ë`m§Mo nMZ Pmë`mda Or noßQ>mBS²g V`ma hmoVmV, Ë`m‘wio nMZ g§ñWoMo H$m`© g§Vw{bV amIÊ`mg ‘XV hmoD$ eH$Vo. `mgmR>r H$m|S>m`wº$ qH$dm CH$S>m Vm§Xyi OmñV Cn`wº$ R>aVmo. CH$S>m Vm§Xyi H$aVmZm A»Im ^mV (VwgmgH$Q>) àoeaImbr dm’$dVmV. Ë`mZ§Va dmidyZ ‘J Vm§XwimMo XmUo ~mhoa H$mT>VmV. `m à{H«$`o‘wio H$m|S>çmVrb OrdZgËdo, à{WZo Am{U I{ZOo ({‘Zaëg), Vm§XwimÀ`m XmÊ`mÀ`m Jmä`mV OmD$Z ~gVmV. åhUyZ Amnë`mbm CnbãY hmoVmV.

AWm©V ‘Yw‘ohr/nMZ g‘ñ`m AgUmè`m§Zr VÁkm§À`m gëë`m{edm`, Amnë`m ‘ZmZo AmhmamV H$moUVmhr ~Xb H$ê$ Z`o, ho Z¸$s.

^mVmH$Sy>Z Vm§XwimH$So> Am{U {VWyZ naV ^mVmH$So>- à‘moX XodYa,

’y$S> gm`§{Q>ñQ> Am{U Q>oŠZm°bm°{OñQ>

Page 12: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

12

H$miOr KoVm¶ Zm?H miOr

KoVVm¶ Zm?H$m Or

AmOmambm Xya R>odÊ`mgmR>r Cn`wº$ ‘mJ©Xe©Z H$aUmao, à{VW`e S>m°ŠQ>am§Mo Zdo gXa

AmZ§XmMm Am{U JmoS>mMm g§~§Y dmXmVrV Amho. JmoS> nXmW© ImUo hr Jmoï> ’$º$ AmZ§X ì`º$ H$aÊ`mMr Zìho Va AmZ§X {ÛJwUrV H$aÊ`mMr Jmoï> Amho Ago AmnU ‘mZVmo. H$Xm{MV Vwåhmbm

R>mD$H$ Zgob nU Hw$R>ë`mhr H$maUm{edm` ’$º$ JmoS>YmoS> ImD$Z gwÕm ‘ZmV AmZ§X {Z‘m©U hmoD$ eH$Vmo. Am{U ho {dYmZ {~Z~wS>mMo Zmhr. Á`m Jmoï>r ‘Zmbm AmZ§X XoVmV Ë`m Jmoï>r dma§dma H$am`bm ‘Z CËgwH$ hmoUo ñdm^m{dH$M Amho. Ë`m‘wio Ë`mMr gd` bmJm`bm ’$magm doi bmJV Zmhr. na§Vw Aem gd`tZm Oa H$moUr ì`gZ dJ¡ao åhQ>bo Va Vo ‘mÌ Amnë`mbm nQ>V Zmhr. ì`gZmÀ`m H$joV V§~mIy, Xmê$, H$moHo$Z Ago Amamo½`mbm hm{ZH$maH$ nXmW©M `oVmV. gmIa, Jyi, ‘Y Ago AmhmamVrb JmoS>dm dmT>dUmao, Á`mMm ‘Yw‘oh gmoS>ë`mg BVa Hw$R>ë`mhr ì`mYr‘Ü`o ’$magm Ìmg hmoV Zmhr Agm (JmoS>) J¡ag‘O Agë`m‘wio `m AmZ§XXm`r gmÜ`m gmoÁdi nXmWmªZm ì`gZmgmR>r O~m~Xma Yam`bm ‘Z YOmdV Zmhr. na§Vw `m§À`m{dê$Õ CnbãY nwamdo ‘mÌ Amnë`mbm doJim {dMma H$am`bm ^mJ nmS>V AmhoV. ‘mZdr ‘|Xy V§~mIy, Xmê$, H$moHo$Z Am{U gmIa `m§À`mV XwOm^md H$arV Zmhr.

‘|Xy‘Ü o gmIao‘wio amgm`{ZH$ nmVirda Oo ~Xb KS>VmV Ë`mMm emókm§Zr [a`b Q>mB‘ ’$ŠeZb E‘AmaAm`À`m ‘XVrZo gImob Aä`mg Ho$bm Amho. na§Vw Ë`mbm ì`gZgÑe n[apñWVr åhUmdr H$m, Ë`m~Ôb ‘V oX AmhoV. Ë`m‘wio ì`gZ hm eãX Q>miy `m. na§Vw OJ^a AmO gmIaoÀ`m Xwîn[aUm‘m{df`r ~arM MMm© gwê$ Amho Ë`m‘wio `m JmoS>ì`m‘mJo H$mhr H$Qy> Jmoï>r XS>ë`m AmhoV. gmIa Am{U ‘|Xy

‘Z à’w${„V dm Cëh{gV hmoUo "N>mZ dmQ>Uo' `m gwIX ^mdZmÀ`m ‘mJo ‘|Xy‘Ü`o ódUmar H$mhr "’$sbJwS>'

JmD$ {H$Vr JmoS>do?

agm`Zo AgVmV. gmIa Am{U gmIanoaUr Ho$bobo gd© nXmW© VgoM aº$mVrb gmIa doJmZo dmT>dÊ`mMr j‘Vm Agbobo nXmW© S>monm‘rZ `m agm`Zm§Mm ómd dmT>dVmV Am{U Amnë`mbm N>mZ dmQ>V§. ‘|Xy Aem nXmWmªMr Zm|X ~jrg åhUyZ H$aVmo. JmoS>mMm Am{U AmZ§XmMm g§~§Y hm Agm Amho.

H$mhr OUm§Zm ‘mÌ "JmoS>mMr ~mYm' hmoVo. Ë`m§Zm dma§dma JmoS> Imdogo dmQ>Vo qH$dm AmZ§XmgmR>r Vo JmoS>mda Adb§~yZ amhÿ bmJVmV Am{U hr AdñWm ì`gZm{YZVoH$So> dmQ>Mmb H$aUmar Agy eH$Vo "gmIaoMo ì`gZ' hr g§H$ënZm ‘mÝ` H$aÊ`mMr Amnbr ‘mZ{gH$Vm Zmhr na§Vw gmIaoMr A{VaoH$s AmdS> H$miOr H$aÊ`mgmaIr Amho ho AmnU ‘mÝ` H$am`bmM nmhrOo. gmIa Am{U AZmamo½` `m§Mm g§~§Y AmZ§XmEdT>mM dmXmVrV Amho. na§Vw AmO AmnU gmIaoÀ`m Xwîn[aUm‘m~Ôb MMm© H$aUma ZgyZ gmIaoÀ`m AmdS>r{ZdS>r {df`r MMm© H$aUma AmhmoV.

g‘mOm‘Ü`o JmoS> nXmWmªÀ`m AmdS>rÀ`m {d{dY N>Q>m nmhm`bm {‘iVmV. H$mhtZm JmoS> ’$mag§ AmdS>V Zmhr, H$mhtZm OodUmV WmoS§>’$ma JmoS> Agmd§ Aer BÀN>m AgVo Va H$mhrOU Ë`m~Ôb AmJ«hr AgVmV. Am{U åhUyZM Ë`m§Zm àË`oH$ OodUmMm eodQ> JmoS> ìhmdm Aer Anojm AgVo. H$mhr ‘§S>ir gVV JmoS> ImV AgVmV. "JmoS> ImÊ`mMr AmdS> Vo JmoS> ImUo hr JaO' `m àdmgmMm emómYma emoYy`m.Amåhr JmoS> H$m ImVmo?

BVa Mdtnojm JmoS> Md gdm©{YH$ bmoH${à` Amho. gmIa ghO CnbãY AgVo. Am{U ñdñVhr Amho AmZ§XXm`rgwÕm Amho. S>monm{‘Z‘wio OmUdUmam à’w${„VnUm JmoS> ImÊ`mgmR>r nwÝhm nwÝhm àmoËgmhrV H$aVmo. AWm©V ho n[aUm‘ ì`º$sgmnoj AmhoV. Ë`m‘wio gJù`m§Zm AgmM AZw^d `oB©b Ago R>m‘nUo gm§JVm `oV Zmhr.JmoS> ImÊ`mMr A{Zdma BÀN>m H$m {Z‘m©U hmoVo?· l‘mZo WH$boë`m earambm PQ>nQ> D$Om© {‘iVo

åhUyZ

- S>m°. amO|Ð AmJaH$a

Page 13: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

13

e¡j{UH$ ghb- n§H$O Hw$bH$Uu

~moardbr {d^mJmÀ`m H$m`©H$Ë`mªMr e¡j{UH$ ghb 14

’o$~«wdmar amoOr Hw$ð>amoJ {ZdmaU g{‘Vr, em§VrdZ, nZdob

`oWo Jobr hmoVr. hr g§ñWm Joë`m 69 dfm©nmgyZ òr-nwê$f

Hw$ð>amo½`m§Mm AmË‘{dœmg dmT>dyZ Ë`m§Zm ñdV…À`m nm`mda

C^o H$aÊ`mMo d H$m`© A{daVnUo H$aV Amho. am`JS>

{OëømVrb nZdob VmbwŠ`mV g§ñWoZo gd}jU, {ejU,

CnMma Ago H$m`© gmVË`mZo Mmb{dbo Amho. g§ñWoMo

ZriH§$R> H$moir m§Zr g§ñH$ma {e{~a, ñZohbVm d ñZohà^m

{ZgJm}nMma H|$Ð, am‘H¥$îU {ZHo$VZ d¥Õml‘, amOrd

aOV AmYma H|$Ð, eoVr d amondm{Q>H$m gma»`m {d{dY

CnH«$‘m§Mr ‘m{hVr {Xbr. `mVrb H$mhr àH$ënm§Zm àË`j

^oQ>r XoD$Z Amåhr àH$ënmMo doJionU ~{KVbo. ‘w§~B©

J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m noR>oV {dH«$sgmR>r AgUm`mª gVa§Á`m,

e~Z‘, S>ñQ>a, AmgZo BË`mXr dñVy§Mo {dUH$m‘ OoWo hmoVo,

Ë`m {d^mJmbm àË`j ^oQ> XoD$Z H$mam{Jam§gmo~V {hVJwO

Ho$bo. ~moardbr {d^mJmVrb 16 H$m`©H$V} `m CnH«$‘mV

gh^mJr Pmbo hmoVo. ~mo[adbr {d^mJmMo H$m¶m©Ü`j amO|Ð

amUo `m§Zr `m ghbrMo Am`moOZ Ho$bo hmoVo.

· ‘Zmbm Ambobr ‘aJi dm H§$Q>mim Xya H$aÊ`mgmR>r· VmUVUmd dmT>ë`mg H$mhr OU JmoS> ImVmV.· Z¡amí`mda ‘mV H$aÊ`mgmR>r - gwédmVrbm ‘|XyVrb

"’$sbJwS>' agm`Zm§Mm C„oI Ho$bm. Ë`mVrb EH$ agm`Z {gamoQ>moZrZ. JmoS> Imë`mZ§Va {gamoQ>moZrZMo à‘mU dmT>Vo d Ë`m‘wio Z¡amí`mMr Vrd«Vm H$‘r hmoVo. XwX£dmZo hm n[aUm‘ ’$º$ EH$ XmoZ VmgM {Q>H$Vmo.

· ‘m{gH$ nmirÀ`m AmYr hmoUmam Ìmg· aOmo{Zd¥VrÀ`m H$mimV· aº$mVrb gmIa PQ>nQ> dmT>{dÊ`mMr j‘Vm Agbobo

nXmW© Ooìhm AmhmamV à‘wI ñWmZ nQ>H$mdVmV Voìhm Amnë`mbm Vo nXmW© dma§dma ImÊ`mMr JaO ^mgVo H$maU `m nXmWm©‘wio aº$mVrb gmIa dmT>Vo Ë`mÀ`m {Z`§ÌUmgmR>r BÝgwbrZ dmT>V§ Am{U BÝgwbrZ‘wio gmIaoMm {d{Z`moJ noetMo B§YZ åhUyZ hmoVmo. Cd©[aV gmIaoMo ê$nm§Va ‘oXmV hmoVo Aem [aVrZo gmIaoMr aº$mVrb nmVir PnmQ>`mZo H$‘r hmoVo d Ë`m‘wio nwÝhm AdoirM ImÊ`mMr BÀN>m hmoVo. Am{U Amåhr Am‘À`m ZH$iV JaOonojm OmñV ImVmo.

· H¥${Ì‘ JmoS>dm XoUmao nXmW© (Am{Q©>{’${eAb ñdrQ>Za) gmIaobm n`m©` åhUyZ dmnaUmar ‘§S>ir "JmoS>mMr V„’$' OmñV Vrd«VoZo AZw^dVo Ago AmT>iyZ Ambo Amho.

· AmVS>`mVrb CnH$maH$ O§Vy‘Yrb {~KmS> Pmë`mg gmIaoMr hmd dmT>Vo.

· H¥$‘r qH$dm O§VmÀ`m àmXw^m©dm‘wio JmoS> ImÊ`mMr BÀN>m à~i hmoVo Agm g‘O Amho Am{U hm AMmZH$ Pmbobm ~Xb H¥$‘r Pmë`mMo bjU g‘Obo OmVo. darb gd© H$maUm§‘wio JmoS> ImÊ`mMr A{Zdma BÀN>m

VmËnwaVr Agë`mg H$mhr H$aÊ`mMr JaO ZgVo nU Oa hm A{VaoH$ OmñV {Xdg amhrbm Va ‘mÌ Cnm``moOZm H$amdr bmJVo. JmoS> ImUo hr earamMr Ooìhm JaO ~ZVo Voìhm `mMo {Z`§ÌU "hm`H$‘m§S>'H$So> Amho ho bjmV ¿`m`bm hdo Aemdoir "VwPr BÀN>meº$s H$‘r nS>Vo' qH$dm "VwPo à`ËZ H$‘r nS>VmV' Aer Q>mo‘Uo~mOr H$aUo Q>mimdo. `m {R>H$mUr ’$º$ à~moYZ H$aÊ`mnojm g‘wnXoeZmMm Cnm` Z¸$s bm^Xm`H$ R>aVmo.

Page 14: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

14

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m {ejU {d^mJmÀ`m ‘m{gH$ g^oVrb "^m¡Jmo{bH$ {d^mJmMo AÜ`j Amnë`m ^oQ>rbm' `m ‘m{bHo$Mo Xwgao nwîn gwà{gÕ AW©VÁk S>m°. {Jare OmImoQ>r`m `m§Zr Jwédma, 4 ’o$~«wdmar amoOr Jw§’$bo. {df` hmoVm "H$amoZm H$mimVrb ~OoQ>Mr d¡{eîQ>çoo'. Amnë`m AË`§V gmoß`m nU AmoKdË`m ^mfoV gam§Zr AW©g§H$ën åhUOo H$m`? H$amoZmZ§Va CÚmoJ Am{U godm joÌ `mV Amboë`m A^yVnyd© ‘§Xr‘wio H$ag§H$bZmV Pmbobr KQ>,

H¥$fr joÌmMr g‘mYmZH$maH$ àJVr, gaH$mabm H$amdo bmJUmao pñWa IM©, ^m§S>dbr IM©, gaH$maMr CËnZmMr gmYZo, dmT>rd VyQ> Am{U Ë`mMr anmB© H$aÊ`mMo Cnm` m gdmªMr VwbZm Amnë`m KaJwVr IMm©er OmoSy>Z {H$MH$Q> Am{W©H$ g§km gmoß`m H$ê$Z gm§{JVë`m.

H$amoZm‘wio AW©ì`dñWonwT>o AmìhmZ C^o am{hbo hmoVo. `mVrb AZw^dm§Mm {dMma H$ê$Z AmnU AmË‘{Z^©a hmoÊ`mda ^a {Xbm Amho. AHw$eb H$m‘Jmam§À`m àým§da Cnm` åhUyZ "EH$ Xoe EH$ aoeZH$mS©>' hr `moOZm, eoVH$è`m§Zm H$Om©gmR>r dmT>rd VaVyX, gd©M joÌm§gmR>r {H$‘mZ doVZ H$m`ÚmMr VaVyX Ho$br Amho. d¡ÚH$s` ì`dñWoVrb ÌwQ>r bjmV KoD$Z Ë`mdarb IMm©V dmT> Ho$br Amho.

ho H$aV AgVmZmM H$mhr Jmoï>tda ^ard VaVwXr H$aUo Amdí`H$ hmoVo Ë`m gaH$maH$Sy>Z Amë`m ZmhrV, CXm. {ejUmdarb IMm©V ‘moR>r dmT> H$aUo Amdí`H$ hmoVo. ñd`§M{bV Am°Q>mo Am{U Q>oŠgQ>mB©b nmH©$ `m§À`m `moOZmVyZ ‘moR>r amoOJma {Z{‘©Vr hmoUma Zmhr `mH$So> bj doYbo. gm‘wXm{`H$ eoVrg bmoH$ V`ma hmoVrb `mgmR>r

H$amoZm H$mimVrb ~OoQ>Mr d¡{eîQ>ço

gdbVr Úm`bm hì`mV d amOH$s` hñVjon Q>mibm Omdm Ago gm§{JVbo. VyQ> dmB©Q> Zmhr na§Vw Ë`mgmR>r H$O© KoVë`mg Am{U Vo ’o$S>Vm Z Amë`mg Ë`mMo J§^ra n[aUm‘ AW©ì`dñWoda hmoVrb. ‘Ü`‘dJm©g AË`§V {H$aH$moi gdbVr {Xë`mMo Ë`m§Zr XmIdyZ {Xbo.

H$mhr ‘wÔo A{YH$ ñnï> H$aVmZm S>m°. OmImoQ>r`m `m§Zr {ZJwªVdUwH$sVrb A{YH$ dmQ>m amñV ^mdmV gd©gm‘mÝ` bmoH$m§Zm {‘imdm Aer BÀN>m ì`º$ Ho$br. {H$’$m`Vera CÚmoJm§Mo ImOJrH$aU H$ê$ Z`o. gaH$mar Am{U ghH$mar `mVrb ‘Ü`‘‘mJu Ago gmd©{ÌH$saUmMo KmoaU ñdrH$mamdo Ago gwMdbo. ñnYm© Agmdr nU AmnmngmVrbM ñnY©H$ ZH$moV. AmnU Am{U OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>ZoZo ñdrH$mabobr J[a~rMr ì`m»`m MwH$sMr AgyZ XoemVrb 80 H$moQ>r bmoH$ Ë`m§À`m {H$‘mZ JaOm nwè`m H$ê$ eH$V ZmhrV. gd©gm‘mÝ` ‘mUgmÀ`m AÞ, dó, {Zdmam, {ejU, Amamo½`, àdmg `m à‘wI JaOm nwè`m hmoVrb nU `m IMm©V dmT> hmoB©b, Aem Jmoï>tMo ImOJrH$aU Q>mimdo. XoemÀ`m g§H$Q>H$mir gdm©{YH$ Ë`mJ ‘Ü`‘dJm©g H$amdm bmJVmo Voìhm Oo lr‘§V, A{Vlr‘§V AmhoV Ë`m§À`m dmT>rd CËnÞmda, ~S>çm eoVH$è`m§À`m eoVrÀ`m CËnÞmda, lr‘§V CÚmoJm§da A{YH$ H$a bmdmdm. H$moamoZmgmaIr amï´>r` AmnÎmr Amnë`mda ^{dî`mV Ambr Va Ë`mgmR>r VaVyX åhUyZ doJù`m amIrd {ZYrMr Amdí`H$Vm Ë`m§Zr à{VnmXZ Ho$br. lmoË`m§À`m àým§Zm CÎma XoVmZm AW©g§H$ënmMm dfm©VyZ {H$‘mZ XmoZXm AmT>mdm KoÊ`mV `mdm, g§H$ënnyVuMo à‘mU dmT>mdo, Omon`ªV 80 H$moQ>r OZVoMm Am{W©H$ ñVa C§MmdV Zmhr Vmon`ªV OrdZ {då`mMo ImOJrH$aU hmoD$ Z`o, CÚmoJm§À`m ~±H$m§Mr Oéar Zgë`mMo Ë`mMà‘mUo H«o$ßQ>moH$aÝgrH$[aVm Amnbr Vm§{ÌH$ àJVr Pmbr Zgë`mZo Vo AmUy Z`o Ago gwMdbo. H$m`©H«$‘mMo àmñVm{dH$ ‘§Jbm JmS>Jri, gyÌg§MmbZ a§OZm ‘§Ìr, nmhþÊ`m§Mr AmoiI drUm Jm|YioH$a, àýmoÎmao ‘‘Vm AmR>ë`o Va Am^ma àXe©Z d¥fmbr AmR>ë`o `m§Zr Ho$bo. H$m`©H«$‘mMr Vm§{ÌH$ ~mOy {ddoH$ Ho$iH$a, {dO` dJi Am{U amO|Ð amUo `m§Zr gm§^mibr.

- CX` qnJio

Page 15: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

15

Am°ZcmB©Z + Am°’$cmB©Z ‘oimdm- Zrbm åhmÌo

`§XmMm A§Yoar-OmoJoœar {d^mJmMm dm{f©H$ ‘oimdm A{^Zd nÕVrZo gmOam H$aÊ`mV Ambm. g{dVm Xm|Xo øm§Zr "Py‘ AnÛmao' ‘oimdm KoÊ`mMr H$ënZm gwMdbr. a{ddma, 14 ’o$~«wdmar amoOr AmaQ>rAmo n[agamVrb H$‘©dra Jm`H$dmS> ñnmoQ²g© H$m°åßboŠgÀ`m H°$’o$Q>o[a`m‘Ü`o A°S>. {earf Xoenm§So>, g§Ord ‘§Ìr Am{U ‘moOŠ`mM H$m`©H$Ë`mªÀ`m àË`j CnpñWVrV Am{U BVam§Zm Py‘Ûmao Agm hm {d^mJmMm 36 dm ‘oimdm g§nÞ Pmbm.

amï´>mMo ^mdr ZmJ[aH$ åhUyZ C^§ H$am`M§ Agob Va, bmImo d§{MV ‘wbm§Zm ‘hÎdmMo Ago àmW{‘H$ {ejU {ejU KoVm Ambo nm{hOo. øm ‘wbm§Mr [aH$m‘r ‘Z§ ào‘mZo, g§ñH$mam§Zr ^ê$Z Om`bm hdrV. `mH$[aVm "EH$mH$arVm EH$' `m Cº$sà‘mUo, AmnU EH$mMo Var OrdZ ~XbÊ`mMm Ü`mg Yamdm Am{U Amnë`m OrdZmMo gmW©H$ H$amdo Ago ^mdnyU© AmdmhZ A§Yoar-OmoJoœarÀ`m dm{f©H$ ‘oimì`mV ‘m. aoUwVmB© JmdñH$a m§Zr Ho$bo. aoUwVmB© EH$bì` ~mb{ejU Am{U Amamo½` Ý`mg `m g§ñWoÀ`m AÜ`jm Am{U à{gÕ g‘mOgo{dH$m AmhoV. Jobr 35 df} gm‘m{OH$ OrdZmV dmQ> MwH$boë`m AZoH$ ‘wbm§da `mo½` g§ñH$ma H$ê$Z Ë`m§Zm g‘mOmÀ`m ‘w»` àdmhmV gm‘rb H$ê$Z KoÊ`mMo ‘mobmMo H$m`© H$arV AmhoV. d§{MV ‘wbm§À`m Am`wî`mV Amboë`m AZoH$ öX`ÐmdH$ KQ>Zm EoH$Vm§Zm gJù`m§Mr ‘Z§ hobmdyZ Jobr.

"g§ñWobm Am{W©H$ VgoM ‘mZdr ñdê$nmÀ`m ‘XVrMr Iar JaO Amho. `m ‘wbm§Zm dmQ>b§ nm{hOo Amåhr EH$Q>o

Zmhr, Am‘M§ H$moUrVar Amho. Kar gU, dmT>{Xdg gmOao H$aVmZm {H$‘mZ 100 én`o Var øm ‘wbm§gmR>r ~mOybm H$mTy>Z R>odm', Ago Amnbo ‘ZmoJV Ë`m§Zr ì`º$ Ho$bo.

‘oimì`mMr gwédmV B©eñVdZmZo Pmbr. H$m`m©Ü`jm g{dVm Xm|Xo àmñVm{dH$ H$aVm§Zm åhUmë`m, "bm°H$S>mD$ZÀ`m H$mimV gd© OJ ñVãY Pmbo Var AàË`j oQ>rMo {Za{Zamio ‘mJ© {Xgy bmJbo. dmB©Q>mVyZ Mm§Jb§hr KS>b§, Ago àË`` Ambo. ‘mJUrnÌH$ Am°ZbmB©Z ^am`bm gwédmV Pmbr, ZdrZ àUmbrgmR>r g^mgX AmnUhÿZ EH$‘oH$m§Zm ‘XV H$am`bm bmJbo. Py‘ A°nda ~o{dZma Am`mo{OV H$am`bm gwédmV Pmbr. ì`m»`mZo, {e{~ao Aem Jmoï>r Pmë`m. Ë`mVyZM AZoH$ ZdrZ H$m`©H$V} {d^mJmbm bm^bo.

Ë`mZ§Va AÜ`jm§À`m hñVo JUnVr {Z{‘Îm KoÊ`mV Amboë`m ñnY}Vrb {dOoË`m§Zm ~{jgo XoÊ`mV Ambr. {dO`r ñnY©H$ hmoVo - 1. ^m½`aoIm Omoer 2. g§O` BVaH$a 3. lr‘Vr JX}.

nam§Ono àH$ënJ«ñVm§Zm ‘§Oya Pmbobo n¡go naV XoÊ`mÀ`m H$m‘mV Jobo XrS> ‘{hZm {Za§Va H$m‘ H$aUmao H$m`©H$V} lr. a‘oe d gwZoÌm gmo‘U, ny{U©‘m amd, emXw©b H$maoH$a `m§Mmhr gËH$ma H$aÊ`mV Ambm.

Ë`mZ§Va "H$amoZmÀ`m H$mimVrb AmìhmZo Am{U g§Yr' `m {df`mda, g§ñWoMo H$m`m©Ü`j A°S>. {earf Xoenm§So> øm§Zr Amnbo ‘ZmoJV ì`º$ Ho$bo. Ë`m§Zr àW‘ AZmo»`m ‘oimì`mMr H$ënZm ‘m§S>Umè`m g{dVmVmBªMo VgoM, V§ÌkmZmÀ`m gmWrXmam§Mo H$m¡VwH$ Ho$bo. Vo åhUmbo, "øm H$R>rU H$mimVrb Iam `moÕ-gagoZmnVr åhUOo A§Yoar {d^mJmVrb Á`moVr ‘moS>H$! Ë`m Amnë`m {dVaUmMm EH$Im§~r V§~y ~Zë`m. VgoM Jobr 24 df} bTy>Z AmnU

Page 16: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

16

nam§Ono àH$ënJ«ñV 800 Hw$Qw>§~m§Zm Ë`m§Mo n¡go naV {‘idyZ

XoD$ eH$bmo. Aem H$m‘mgmR>r H$m`©H$Ë`mªMo Q>r‘dH©$

d gXñ`m§Mo nmR>~i H$m‘r Ambo. H$amoZm H$mimV aÔ

Pmboë`m {d‘mZ àdmgmVrb gd© àdmem§Zm 14 {Xdgm§V

naVmdm XoÊ`mMm AmXoe XoemVrb gd© {d‘mZ H§$nÝ`m§Zm

{Xbm Jobm.' `m H$mimV Pmboë`m do{~ZmaMr e¥§Ibm..,

à{ejU dJ© Aem CnH«$‘m§Mm Ë`m§Zr AmT>mdm KoVbm.

"AmìhmZmbm g§Yr åhUyZ ~KUmao, EH$ H$m‘ g§nbo

H$s Xwgao AmìhmZ nobm`bm V`ma AgUmao, amÁ`mÀ`m

VgoM XoemÀ`m gr‘m nma H$ê$Z H$m‘ H$aUmao Hw$eb d

I§~ra ZoV¥Ëd {‘imbo Va H$m‘ Mm§Jbo hmoVo, g§H$Q>H$mir

H$m`©H$Ë`mªMr gmW {‘iUo hr AmZ§XmMr Jmoï> Amho, Ago CÒma ‘oimì`mMm g‘mamon H$aVm§Zm {d^mJmMo AÜ`j g§Ord ‘§Ìr `m§Zr H$mT>bo.

øm ‘oimì`mMo CËH¥$ï> gyÌg§MmbZ Á`moVr ‘moS>H$ `m§Zr Ho$bo, Va gd© Vm§{ÌH$ ~mOy gd©lr {dO` dJi, Jm¡am§J H$mZqdXo Am{U doXdVr {MniyUH$a `m§Zr àË`j CnpñWV amhÿZ Am{U {ddoH$ Ho$iH$a, AmbmoH$ hS>uH$a, àXrn MmdS>H$a Am{U namJ aoS>H$a `m§Zr Amnmnë`m Kê$Z CÎm‘arË`m gm§^mibr. hm Am°ZbmB©Z + Am°’$bmB©Z ‘oimì`mMm à`moJ `eñdrnUo nma nS>bm. Am^ma àXe©Z ^m½`aoIm Omoer øm§Zr Ho$bo.

JmoaoJmd {d^mJmV’}$ 17 Vo 25 d`moJQ>mVrb `wdH$m§gmR>r {ddoH$ nËH$s m§Mm dº¥$Ëd à{ejU dJ© Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambm hmoVm. 21 {S>g|~a Vo 25 OmZodmar `m H$mimV Xa gmo‘dma d Jwédma `m {Xder dº¥$Ëd à{ejUmMr àË`oH$s XmoZ Vmg Aer Xhm gÌo KoÊ`mV Ambr. {ddoH$ nËH$s ho `m joÌmVrb VÁk Am{U Amnë`m g§ñWoMo OwZo H$m`©H$V}. Ë`m§Zr `m à{ejUmWvH$Sy>Z g^mYm[aeîQ>ç, d³Ë`m§Mr Xoh~mobr, lmoVo H$go OmoImdo, ^mfUm§Mo {d{dY àH$ma, n[aUm‘H$maH$ ^mfU H$go {bhmdo, ^mfUm§Mm gamd H$gm H$amdm, ñQ>oOdaMo {eï>mMma, ‘mB©H$ H$gm dmnamdm, g^m AÜ`jm§Mr H$V©ì` d A{YH$ma, àmg§{JH$ ^mfUo Agm Aä`mgH«$‘ nyU© H$ê$Z KoVbm. ho à{ejUmWu J«mhH$ n§M`mVrÀ`m g^mgX Hw$Qw>§~mVrb hmoVo.

`m gÌmMm g‘mamon {XZm§H$ 25 OmZodmar amoOr H$aÊ`mV Ambm. Ë`mdoir {d^mJmMo H$m`m©Ü`j e{eH$m§V gmidr `m§Zr `m VéUm§Zm ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. ho à{ejU ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m gm¡OÝ`mZo Vwåhmbm {‘imbo Amho. Var `m g§ñWoMm {dMma OmUyZ ¿`m Am{U hr Midi gd©Xya nmohmoMdÊ`mgmR>r hmV^ma bmdm', Ago AmdmhZ gmidr `m§Zr Ho$bo.

`wdH$m§gmR>r dº¥$Ëd à{ejU dJ© g§nÞ- e{eH$m§V gmidr, H$m`m©Ü`j, JmoaoJmd {d^mJ

à{ejUmWvZr nmM {‘{ZQ>m§À`m H$mb‘`m©XoV {d{dY {df`m§darb ^mfUo n[aUm‘H$maH$ nÕVrZo Ho$br. JmoaoJmd {d^mJr` H$m`©H$m[aUr gXñ` dgw§Yam XodYa, ew^Xm Mm¡H$a, namJ aoS>H$a, gwf‘m {‘ór Am{U M§ÐeoIa ^mogbo `m§Zr à{ejUmWuMo H$m¡VwH$ Ho$bo.

nm§Sw>a§J ZmS>H$Uu ho AË`§V CËgmhr H$m`©H$V} hmoVo. {d^mJr` ‘oimì`mMo, {dÚmWu noR>oMo, ghcrMo Am¶moOZ H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Mr ‘mobmMr ‘XV hmoV Ago. {Xdmir dmQ>nmgmR>r

‘moVrMwamMo bmSy> Ë`m§À`mM Kar ~ZV AgV. {d^mJr` dmQ>nm{Z{‘ÎmmZo Ë`m§À`mM Kar nmXÌmUo CËnmXH$mbm ~mobmdyZ Ë`mMm ñQ>m°b bmdbm hmoVm. g§JrVmMo XXu, ‘mUgm§À`m JmoVmdù`mV a‘Umao, A§Yoar-OmoJoœar {d^mJmVrb H$m`©H$V} nm§Sw>a§J ZmS>H$Uu `m§Zm 6 ’o$~«wdmar 2021 amoOr Xodmkm Pmbr.

nm§Sw>a§J ZmS>H$Uu `m§Zm ^mdnyU© lÕm§Obr

Page 17: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

17

dmMy AmZ§Xo

E{àc 2021 À`m dmQ>nmVrb nwñVHo$H$a ha ‘¡XmZ ’$Voh (AmË‘H$WZ) … coIH$ - {dœmg Zm§Jao nmQ>rc; ‘ohVm npãcqeJ hmD$g; N>mnrb qH$‘V - 299/- é.; dmQ>nmVrb qH$‘V - 220/- é.

n{hcm Z§~aH$mar … coIH$ - A{‘Vm Zm¶Sy>; ‘Zmo{dH$mg àH$meZ; N>mnrb qH$‘V … 350/- é.; dmQ>nmVrb qH$‘V- 271/- é.

n{hbm Z§~aH$margd©gm‘mÝ` ì`º$s¨Zm EH$m doJù`m Xw{Z`oVrb, A{dœgZr` dmQ>mì`m Aem dmñVdmMr AmoiI H$ê$Z XoUmao ho nwñVH$ Amho. Vo dmMVmZm dmMH$ H$Yr hidm hmoB©b, Va H$Yr gwÞ hmoD$Z OmB©b. JwÝhoJmarÀ`m gmnù`mV MwHy$Z AJa

n[apñWVr‘wio AS>H$boë`m ~mb JwÝhoJmam§Mr Am{U Ë`m§À`m nmbH$m§Mr hV~bVm, ggohmobnQ>, Ë`mVyZ `oUmar Ag§Vw{bV ‘mZ{gH$Vm d g§~§{YV `§ÌUmMm g§doXZmeyÝ` ‘wXm©S>nUm `mMo AZw^dmYm[aV {MÌ bo{IHo$Zo C^o Ho$bo Amho.

EImÚm JwÝømV gmnS>boë`m AmamontZm "Z§~aH$mar' åhQ>b§ OmV. ‘mÌ Aënd`rZ ‘wbm§Zm Ago åhUUo A`mo½` Amho. Ë`mMm ‘wbm§À`m gd© Am`wî`mda {dnarV n[aUm‘ hmoVmo. nÌH$ma A{‘Vm Zm`Sy> `m§Zr H$mhr df} `m ‘wbm§gmR>r {d{dY gaH$mar d ñd`§godr `§ÌUm~amo~a Oo H$m‘ Ho$bo, Ë`mVrb H$mhr AZw^d Ë`m§Zr BWo ‘m§S>bo AmhoV. ~mbJwÝhoJma åhUyZ AmoiIë`m OmUmè`m `m ‘wbm§Mo OJ Am{U Ë`m§Zm Ý`m` {‘idyZ XoÊ`mgmR>r H$amdr bmJUmar, ghZeº$sMm H$g bmJUmar YS>nS> `mMr ‘m{hVr ¶m nwñVH$mVyZ {‘iVo. gwÑT> g‘mO ~m§YÊ`mgmR>r `m ‘wbm§Mr `mo½` ‘emJV hmoUo, {H$Vr Amdí`H$ Amho, `mMr OmUrd ho nwñVH$ H$ê$Z XoVo. EImÚm àH$aUmMr {Z:njnmVr Mm¡H$er KS>dyZ AmUm`Mr Agob Va Vo àH$aU nmobrg ‘hmg§MmbH$, {d{dY ‘§Ìmc¶o, ~mb-h¸$ Am{U g§ajU Am`moJ Aem AZoH$m§n`ªV AWH$ nmR>nwamdm H$amdm bmJVmo. BVHo$ H$ê$Z gwÕm Iao àm¡T> Amamonr `m ‘wbm§Zm naV naV Iè`m/ImoQ>çm JwÝømV AS>H$dV amhVmV. Ë`m‘wio "`m ‘wbmM§ Am`wî` gwê$ hmoÊ`mnyduM ~a~mX hmoV§, `mM§ H$m` H$am`M§?' Agm àý ho nwñVH$ CnpñWV H$aVo.

- dgw§Yam XodYa

H$a ha ‘¡XmZ ’$Voh (AmË‘H$WZ){dœmg Zm§Jao nmQ>rb `m IoS>çmVrb gm‘mÝ` Hw$Qw>§~mVyZ Amboë`m VéUmZo {OÔ, AmË‘{dœmg, Ü`o`mdarb AT>i {Zð>m `mMo ~imda Am`.nr.Eg.Mr narjm H$er nma nmS>Vm `oVo ho "‘Z ‘| h¡ {dœmg' `m AmË‘H$WoVyZ ‘m§S>bo.

`m‘wio J«m‘rU VéUm§Zm ‘mJ©Xe©Z {‘imbo. AmVm Ë`mÀ`m nwT>rb ~m~ åhUOo à{ejUmVyZ hmoUmar KS>U.

à{ejUmVyZ {‘imboë`m H$m¡eë`m§Mr, KoVboë`m AZw^dm§Mr Am{U nma nmS>boë`m H$V©ì`mMr ga^ogi `m nwñVH$mÛmao Ë`m§Zr ‘m§S>br Amho.

OZVm, nmobrg Xb d Hw$Qw>§~r` `m O~m~Xmè`m nobVmZm OZVm ‘hÎdmMr. OZVm d nmobrg `m§À`mV {‘Ì^md hdm. Vmo gd©gm‘mÝ` OZVobm g§ajH$ ZoVm, gwa{jVVm XoUmam d JwÝøm§Mo {Z`§ÌU H$aUmam Amho, hr ^mdZm éO{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zr emim, ‘hm{dÚmb`o, AZoH$ g§ñWm oWo OmD$Z g§dmX gmYbm. {Z^©`m nWH$mMr {Z{‘©Vr, aod nmQ>çm©da {Z`§ÌU gm`~a JwÝømg§X^m©V OZOmJ¥Vr, AmYw{ZH$ V§ÌkmZmÀ`m MwH$sÀ`m dmnam‘wio AYmoJVrbm OmUmè`m ‘wbm§À`m nmbH$m§Zm ‘mJ©Xe©Z Ago AZoH$ CnH«$‘ Ë`m§Zr hmVr KoVbo.

Ë`m§À`m H$ma{H$XuVrb 26/11 Mr YmS>gr ‘mohr‘, MmH$UMr X§Jb, ‘hmZJa nm{bHo$g‘moarb `wdH$m§Mm qhgH$ ‘moMm© `mMo dU©Zhr dmMmd`mg {‘iVo.

VéUm§Zm ñ’y$Vu XoUmè`m, EH$m `eñdr nmobrg A{YH$mè`mMr OrdZJmWm ‘m§S>Umè`m m nwñVH$mMr ‘mJUr AmnU Adí` Zm|Xdm.

- AZwamYm Zagmio

Page 18: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

18

Omo ~m`So>Z A‘o[aHo$Mo AÜ`j Pmë`mda ‘mOr AÜ`j ~amH$ Amo~m‘m `m§Mo Á oð> g„mJma S°>Z’$s’$a `m§Zr Ë`m§Mr ‘wbmIV KoVbr. Ë`mV Vo åhUmbo H$s Ho$di A‘o[aH$mM Zìho Va g§nyU© ‘mZdOmVrgmR>r "hdm‘mZ ~Xb' hm àW‘ H«$‘m§H$mda Agbobm àý Amho. `mdfu A‘o[aHo$V gdm©V OmñV dUdo bmJyZ {H$Ë oH$ {H$bmo‘rQ>aMr O§Jbo Zï> Pmbr. bmImo S>m°baMo ZwH$gmZ ghZ H$amdo bmJbo. Ë`m‘wio ~m`So>Z m§Zr EH$ AË §V ‘hÎdmH$m§jr g§H$ën Ho$bm Amho- 2035 gmbmn ªV drO CËnmXZm‘wio hmoUmao H$m~©Z àXyfU eyÝ` Q>³³`mn ªV Imbr AmUUo Am{U 2050 gmbmn ªV EHy$UM àXyfU eyÝ` Q>³³`mn ªV AmUUo.

`oË`m H$mhr H$mimV ^maVmVrb H$m~©Z nX {MÝhm§Mo à‘mU 30 Vo 35 Q>³³`m§Zr H$‘r H$aÊ`mMm ‘ZmoX` Amnbo n§VàYmZ ‘m. Za|Ð ‘moXr `m§Zr ì`º$ Ho$bm Amho. `mgmR>r Z¡g{J©H$ dm`y§Mm Am{U gm¡aD$O}Mm dmna dmT>{dUo mgma»`m Cnm`m§Mm Ë`m§Zr C„oI Ho$bm. `m {edm` H|$ÐgaH$ma gmVË`mZo `m{df`r H$mhr H$m`Xo, {Z`‘ H$arV AgVo qH$dm H$mhr CnH«$‘ am~{dV AgVo. ’$Q>mŠ`m§{edm` AmnU Amnë`m {XdmirMr H$ënZmhr H$ê$ eH$V Zmhr. H$amoZmMm àgma amoIÊ`mgmR>r {Za{Zamù`m amÁ`mV ’$Q>mŠ`m§da ~§Xr qH$dm ~§YZo AmUbr Jobr. bmoH$m§Zrhr ’$maer Hw$R>o JXu Z H$aVm {Xdmir AË`§V O~m~XmarZo gmOar Ho$br. Ë`mMr ‘Ywa ’$io AmnUm gdmªZmM {‘iV AmhoV. hdoÀ`m Am{U ÜdZrÀ`m àXyfUmV {deofV… ‘moR>çm ehamV ’$maer dmT> Z hmoVm hdoÀ`m àXyfUmMr nmVir ‘Ü`‘M am{hbr.

gaH$maÀ`m OmoS>rZo Amnbo emókXoIrb nwT>o gagmdbo AmhoV. H$amoZmÀ`m àgmam‘wio nrnrB© {H$Q>, hmV‘moOo, EH$Xm dmnaÊ`mOmoJr ßbmpñQ>H$Mr B§OoŠeZo, gbmB©ZÀ`m ~mQ>ë`m Aem dñVy§Mm àM§S> H$Mam Jmoim Pmbm Amho. H$m¡VwH$mZo Á`m§Zm "[agm`H$b ‘°Z Am°’$ B§{S>`m' Ago åhQ>bo OmVo, Ë`m S>m°. {~Zre XogmB© `m§Zr `m H$Mè`mVrb Zm°Z ìhmodZ H$mnS>mnmgyZ ~m§YH$m‘mgmR>r {dQ>m V`ma H$aÊ`mMm AZmoIm ‘mJ© emoYyZ H$mT>bm Amho. ßbmpñQ>H$Mo ~marH$ VwH$So> H$ê$Z Ë`mV H$mJXmMo ~marH$ VwH$So> Am{U {MH$Q> nXmW© EH$Ì Ho$bo OmVo. Z§Va Vo gmÀ`mV KmbyZ Ë`mnmgyZ

BH$mo ‘mH©$, Amnbm n`m©daUñZohr ‘mH©$!

{dQ>m ~Z{dë`m OmVmV. `w{Zìh{g©Q>r Am°’$ noQ´mo{b`‘ Am{U EZOu ñQ>S>rOÀ`m d¡km{ZH$m§Zr ßbmpñQ>H$À`m dñVy§nmgyZ ~m`mo B§YZ V`ma H$aÊ`mMr amgm`{ZH$ à{H«$`m emoYyZ H$mT>br Amho. Am°pŠgOZ{da{hV dmVmdaUmV 300 Vo 400 A§e Vmn‘mZmbm `m ßbmpñQ>H$À`m H$Mè`mda amgm`{ZH$ à{H«$`m Ho$br OmVo d Ë`mbm B§YZmV ê$nm§V[aV Ho$bo OmVo. `m à{H«$`o‘wio ßbmpñQ>H$À`m H$Mè`mMm Am{U B§YZmMm àý EH${ÌVnUo gwQy> eHo$b.

noQ´mob/{S>Pobnojm {dOoda MmbUmar dmhZo hdoMo àXyfU H$‘r H$aVmV. gaH$mahr Aem dmhZm§Zm àmoËgmhZ XoVo. {dOoda MmbUmar dmhZo nyU©nUo ~°Q>arda Adb§~yZ AgVmV. nU ~°Q>ar Mm{OªJgmR>r bmJUmam doi Am{U hr gw{dYm {‘iÊ`mÀ`m {R>H$mUm§Mm VwQ>dS>`m‘wio Aem JmS>çm ’$maM H$‘r {dH$ë`m OmVmV. `mda B§{S>`Z Am°Bb H§$nZrZo N>mZ Cnm` emoYyZ H$mT>bm Amho. noQ´mob n§nmda AmYrM nyU© MmO© Ho$boë`m ~°Q>è`m V`ma R>odë`m OmVmV. {VWo Ho$di 1 Vo 2 {‘{ZQ>m§V dmnaboë`m ~°Q>arÀ`m OmJr MmO© Ho$bobr ~°Q>ar ~g{dbr OmVo. ~°Q>ar Mm{OªJMo n¡go ^abo H$s Vwåhr nwT>À`m àdmgmbm V`ma.

hdm‘mZ ~Xb qH$dm n¥ÏdrÀ`m Vmn‘mZmVrb dmT> `mbm àXyfU hoM à‘wI H$maU Amho. H$maImZo nyU©nUo ~§X H$ê$Z Amnbr JVr Am{U àJVr Wm§~dy eH$Uma Zmhr. nU `m H$maImÝ`mV V`ma hmoUmar CËnmXZo n`m©daU ñZohr AgVrb `mMr AmnU H$miOr KoD$ eH$Vmo.

àXyfU H$‘r H$aÊ`mMr O~m~Xmar Oer CËnmXH$mMr Ver Vr {dH$V KoUmè`m J«mhH$mMrgwÕm Amho. Zìho Vo J«mhH$m§Mo ‘hÎdmMo H$V©ì` Amho. IaoXr H$aVmZm n`m©daUñZohr CËnmXZo AmoiIUo gmo`rMo Omdo

åhUyZ H|$Ð gaH$maZo "BH$mo ‘mH©$' ZmdmMo EH$ ~moY{MÝh V`ma Ho$bo Amho. cmoJmoV XmI{dë`mà‘mUo `mda ‘mVrÀ`m KS>çmMo {MÌ AgVo. ‘mVrMm KS>m ’w$Q>bm Var Ë`mMr naV ‘mVr V`ma hmoD$Z Vmo n`m©daUmV {‘giyZ OmVmo. `mM

- ԤJbm JmS>Jri

Page 19: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

19

R>mʶmV g§H«$m§V gmOar!R>mUo {d^mJmV’}$ OmZodmar ‘{hÝ`mV g§H«$m§Vr{Z{‘Îm {d^mJr` dmQ>n H$aÊ`mV Ambo. {VimMo bmSy>, qS>H$ bmSy>, qS>H$-‘oWr-bmSy>, Jyi nmoir, ZmMUr {Mßg BË`mXr nXmW© XoÊ`mV Ambo. VgoM nmbH$ nZra, ìhoO H$moëhmnwar, ‘oWr ‘Q>a ‘bB©, {‘gi {‘Šg, eod^mOr, n§Om~r N>mobo Aem {d{dY ^mÁ`m§Mo V`ma J«oìhr {‘Šg {dVarV H$aÊ`mV Ambo. ho gJio nXmW© fssi à‘m{UV hmoVo.

{edm`, 14 OmZodmarbm "KZH$Mam ì`dñWmnZ' øm{df`r do{~Zma KoÊ`mV Ambm. R>mUo {d^mJ AÜ`j

- gw{MVm nmQ>UH$a

{dÚmYa dmbmdcH$a øm§Mm H$amoZm`moÕm åhUyZ amÁ`nmbm§À`m hñVo gËH$ma Pmbm, Ë`m~Ôb Ë`m§Mo A{^Z§XZ H$aÊ`mV Ambo. hm°pñnQ>b‘Yrb ‘o{S>H$b KZH$Mè`mMr {dëhodmQ> bmdÊ`mMo H$m‘ n`m©daU XjVm ‘§MmH$Sy>Z Ho$bo OmVo, Ë`mMr Ë`m§Zr ‘m{hVr {Xbr.

Ë`mZ§Va ñdmVr {Q>„ÿ `m§Zr Amoë`m H$Mè`mMo IVmV H$go ê$nm§Va H$am`Mo ømMr ‘m{hVr {Xbr. ^Qy> gmd§V (g‘W© ^maV ì`mgnrR>) ¶m§Zr BVa H$Mè`mMr {dëhodmQ> H$er bmdbr OmVo, ho gm§{JVbo.

nÕVrZo "BH$mo ‘mH©$' Agboë`m dñVy dmnaVmZm Am{U dmnê$Z Pmë`mda n`m©daUmda Xwîn[aUm‘ hmoV Zmhr. n`m©daU ñZohr' {ZH$fm§da CVaUmè`m CËnmXZm§Zm 1991 nmgyZ maV gaH$maH$Sy>Z maVr` ‘mZH$ ã`wamo (BIS) V’}$ ho ~moY{MÝh XoÊ`mg gwédmV Pmbr Amho. CËnmXZ à{H«$`m VgoM dmnaë`m OmUmè`m H$ÀÀ`m ‘mbmnmgyZ Vo V`ma CËnmXZm§n`ªV gd© KQ>H$m§Mm `mV {dMma Ho$bobm AgVmo. gm~U Am{U {S>Q>OªQ>, H$mJX, d§JUVob, n°qH$J ~°J qH$dm ~m°Šg, Kambm bmdÊ`mMo a§J, nmdS>a H$moqQ>J a§J, ~°Q>ar, BbopŠQ´H$b Am{U BboŠQ´m°{ZH$ CnH$aUo B. dñVy§Zm {Z`‘ Am{U AQ>r nmië`mZ§Va "BH$mo‘mH©$' {‘iy eH$Vmo. gm~U Am{U {S>Q>OªQ> JQ>mam§‘m’©$V ZÚm, gamodao, g‘wÐ AmXr

{R>H$mUr pñWamdVmV nU bdH$a n`m©daUmV {‘giyZ OmV ZmhrV. VgoM ~mH$sÀ`m dñVy BVa H$Mè`m~amo~a H$Mam ^y‘rda nSy>Z AgVmV. Ë`mVrb KmVH$ agm`Zo Am{U YmVy§‘wio ^y‘r àXyfU hmoV AgVo.

n[apñWVrMo ho dU©Zhr A{Ve`moº$s ZgyZ dmñV{dH$Vm Amho. åhUyZM AmOÀ`m KS>rbm Amnë`mbm dmMdm`Mr Amho Vr Amnbr n¥Ïdr/AmnboKa, n`m©`mZo OrdZ. Amnbr ‘Zmod¥Îmr "dmnam Am{U ’o$H$m' Aer AgVo. AmnU ’o$H$bobm H$Mam nwT>o dmQ>Mmb H$er H$aVmo `mMr hr O~m~Xmar AmnbrM AgVo ho {dgê$Z MmbUma Zmhr. Voìhm "dmnam Am{U ’o$H$m' EodOr "dmnam Am{U nwÝhm nwÝhm dmnam' qH$dm "[agm`H$b H$am'.

à{VgmX

Compliments to MGP

We had purchased a domestic appliance (costing about Rs.36,000) from a manufacturer.

It started leaking as soon as it was installed and it periodically malfunctioned for several months. The manufacturer had ignored our genuine request for replacement for several months. We then contacted Sharmila Ranade and Jyoti Modak of MGP for guiding us to claim a replacement of the machine. Based on her advice, we drafted a polite and detailed letter and attached with it all the supporting documents (invoice, e-mail correspondence,

inspection report, etc.) and sent it to the company by Registered Post. It helped us to get a brand new replacement of the appliance immediately. We sincerely thank MGP, Jyoti Modak and Sharmila Ranade.

YݶdmX{damaÀ`m nam§Ono J¥h{Z‘m©U àH$ënmV 1988 gmbmnmgyZ ‘mPo n¡go AS>H$bo hmoVo. ‘w§~B© J«mhH$ n§M`mVrÀ`m AWH$ à`ËZm§‘wio ‘bm ‘mPo n¡go gì`mO naV {‘imbo AmhoV Am{U BVam§Zmhr Vo {‘iV AmhoV. Ë`m~Ôb AmnUm§g ‘Z…nyd©H$ YÝ`dmX.

- à‘moX lrH$m§V Xod

Page 20: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

20

Women, especially young girls, who have been newly introduced to the internet fail to understand the vices of the internet, and hence are most susceptible to falling into the bait of cybercriminals & bullies. Below I enlist some of the crimes that females are more likely to be victims of:

Cyber Stalking :- Cyber Stalking is a behavior wherein an individual willfully and repeatedly engages in a knowing course of harassing conduct, directed at another person which reasonably and seriously scares, nuisances, or terrorizes that person. This is one of the most talked-about internet crimes in the modern world. Cyberstalking involves following a person's movements across the internet by posting messages (sometimes threatening) on the bulletin boards frequented by the victim, entering the chat-rooms visited by the victim, constantly bombarding the victim with emails, messages, etc. Cyber

Cyber Crime Against Women

Stalking usually occurs with women, who are stalked by men, or children who are stalked by adult predators or paedophiles.

Cyber Defamation :- Cyber defamation occurs with the help of smart devices (i.e. computers and phones). It is considered more of a threat owing to its quick nature. Defamatory material could be distributed among a large number of persons without much hassle. A victim understands the gravity of the offense much later, after the damage has been done. A false rumor spread through the internet can cause an unexpected and extraordinary change in the worth of the female victim in the eyes of the general public. Women suffer most from it

as our social structure is such that the integrity, reputation, and social standing of females is fragile.

Morphing :- Morphing is editing the original picture to make it look completely or largely different. Often criminal-minded individuals in the cyber world, download pictures of girls from social media websites, such as Facebook, Instagram, etc., and then morph it with another picture in a

compromising situation to show that those women were indulging in such acts. Often the next step after this is to blackmail those women through the threat of releasing the morphed images and diminishing their status in society.

Cyber Pornography:- This is a more dangerous type of morphing. The internet has provided a medium for the facilitation of crimes like pornography, especially cyberporn. Fraudsters downloadand circulate pornographic pictures, photos and writings of innocent women via pornographic websites and/or magazines, putting a stain on their integrity.

- Seemah Mande

Though crime against women is on a rise

could be the most traumatic experience for women. On the occasion of Women’s

Page 21: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

21

Harassment through emails :- It includes blackmailing, threatening, bullying, and email scams. Though E-harassments are similar to letter harassments, the former creates much severe problems, since they are posted using fake IDs.

With the increasing use of the virtual world, the chances of falling prey to cybercrime loom large, more so in the case of women who are often seen as soft targets. The types of online crimes targeting women have increased, extending beyond national boundaries. Women in India by and large shy away from reporting matters, fearing

potential negative media publicity, which may irreparably damage the women’s as well as her family’sreputation. The more time women spend online, without being completely aware of the consequences of the internet, the more vulnerable they become. Women should be more alert in order to protect themselves from targeted online attacks.

In case of assistance, get in touch with:-Seemah Mande+91 9511880284

Goregaon Vibhag of MGP had organized a Webinar of Mr. Rajesh Agarwal, the Technology Expert. He gave valuable inputs on ‘How to select mobile, tablet, laptop, desktop.’ Here are some points from his guidance-1. Do consider who will be using the device.

Depending upon the user category select the type of device.a. Is the user a school student,

graduation student, corporate employee, homemaker, senior citizen, frequent traveler?

b. What type of applications, software are likely to be or often would be installed, used?

c. Nature of data that would be handled, transmitted, stored on a device.

d. Nature of parallel sessions expected to be run, executed on the device.

e. Are video calls, design/ gaming applications, photography, and allied work expected?

Think of the needs of the user and

only then make your choice considering the relevant features.2. Do not choose old generation processors,

models, or technology. The obsolete devices may lack the after sales service and there may be a delay in getting the spare parts.

3. Always evaluate screen size, processor, storage space, platform (Operating system), camera, and major relevant features of the device based on the user’s frequent requirements.

4. Consider other parameters if any like broadband/ data connection (2G, 3G, 4G, 5G), scanner or printer, digital voice assistants (Alexa/Siri etc.) compatibility options.

5. Avoid selecting a brand or model promoting monopoly based or restrictive trade practices. (A device or model

platforms on that device).

- Parag Redkar,

(Cont. on Page No. 23...)

Page 22: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

22

In what can be termed as a major goof up, the Consumer Courts in the country including the National Commission had started functioning with its revised and enhanced jurisdiction immediately after the new

by the Central Government on 20th July 2020. However, the entire bureaucracy and even the National Commissioned overlooked

Government was required under Sec. 53(1) of the CPA, 2019 to duly establish the National Consumer Disputes Redressal Commission.

by any State Governments to establish the District Consumer Disputes Redressal Commissions (District Commission) as

were issued by State Governments to establish the State Commission and its other Benches as required by Sec. 42(1) of the CPA, 2019.

Since National Consumer Commissions started functioning under new CPA, 2019

Grahak Panchayat took up the matter with the Department of Consumer Affairs, Government of India and pointed out that if the National Commission continues

Sec 53(1), in future there is a possibility

End To Illegal Functioning of Consumer Courts

of all such proceedings being challenged on this technical ground and which will create chaotic conditions besides causing considerable hardships to litigant parties. The same situation prevailed in all states where District Commissions and State Commissions were also not duly established by issuing

yet had started functioning under new CPA, 2019. This entire scenario would have led to all such proceedings being treated null and void at any later date as and when challenged.

Mumbai Grahak Panchayat, therefore made earnest representation and urged the Central Government to not only issue such

in order to prevent any proceedings from any Consumer Commission since 20th July 2020 being challenged as illegal. After persistent follow up since August 2020 Mumbai Grahak Panchayat has at last succeeded in persuading Central Government the need for

proceedings since 20th July 2020 till date from being challenged as illegal.

seeking directions to the Central and State

under Sec. 53, 42 and 28 of CPA, 2019. However, the High Court declined to entertain

required. MGP, undeterred, continued pursuing the matter with Central Government and ultimately succeeded in getting these

- Shirish V. Deshpande,

Page 23: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

23

J«J«mhmhH$H$ {{{VVVVVwHwH$m$m ‘‘‘oioioidmdmdmdm ‘m‘mM©M© 22202020 11

23

1. Never connect a USB drive to an unknown workstation

2. Keep the USB devices physically secured and protected. In case it has a

Do not keep all USB drives in the same place/ box/ wallet.

3. Always scan the USB drives at an authenticated source after connecting to an unknown workstation

4. Do not connect the friends, relatives & owned by others USB drives to your critical data hosted workstations

5. Minimize USB usage and promote data storage through the use of cloud-based storage options

Mobile or Tablet1. Never download unknown apps,

software2. Never access links received over SMS

from unknown numbers/ resources3. Update the apps, software to the latest

version at least once a month and restart the device.

4. Never connect a device for power charging at the hotel, airport, or public lobbies. If necessary, switch off the device before connecting it for charging.

5. Avoid connecting a USB drive to a mobile or tablet without scanning

Social Media Channels1. Never post front side photograph over

social media. Wear a cap, goggle, fancy make-up, or alike or partial face in such a photo.

2. Never hide, mask your identity over any social media channels. It’s an offence.

3. Do not reveal personal updates on public

journey duration, venues, etc. Once you are back you can post the updates. Restricted groups/ domains could be explored.4. Deactivate the settings to download your pictures, messages, friend requests from unknown resources as applicable to the channel features available.5. Refrain from allowing young family members to subscribe to any or every social media channel without understanding their features/purpose.

Broadband connection

the Wi-Fi connection with a complex password.a. SSID can be deactivated (Set it as

hidden instead of default display option)

b. Avoid SSID name as family name/ First name etc. Use like Venezuela/ P r o m i n e n t / R e f r i g e r a t o r / homeopathic. Change the SSID name periodically (every 3 months)

c. Keep password length at least 12 characters for SSID.

sharing Wi-Fi connection with guests friends/relatives etc. Rename the SSID and change the password after usage.

2. Switch-off the broadband device after work is over especially every night.

(...From Page No. 21)

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

23

Page 24: J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm AZwH«$‘{UH$mMumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

24

J«J«mhmhH$H$H$ {{{VVVVwHwH$mmm ‘‘‘oioioidmdmdmdmdm ‘m‘mM©M© 22202020 11

24

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2021

24