jeudi le 30 janvier objectif: je peux parler de laliénation et de lassimilation. devoirs: lire pour...

46
jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation. Devoirs : Lire pour connaître l’auteur p. 223 et Vincento pages 224-228. Faites les question de compréhension; Projets; Exercices de grammaire Ordre du jour: 1. Exercice de préparation 2. Vocabulaire Exercice de préparation: Discuter des questions avec votre partenaire. (p 222)

Upload: filibert-chevalier

Post on 03-Apr-2015

106 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation. Devoirs: Lire pour connaître l’auteur p. 223 et Vincento pages 224-228. Faites les question de

compréhension; Projets; Exercices de grammaire

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Vocabulaire

Exercice de préparation: Discuter des questions avec votre partenaire. (p 222)

Page 2: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• l’assimilation (f.)• l’aliénation (f.) • l’identité (f.)

• la langue

• la culture • les sans-papiers

• l’antisémitisme • le comportement• les coutumes • les croyances

• Action d’assimiler; intégration• Isolé du monde• Permanence de la conscience

de soi• Vocabulaire et syntaxe propres

à une communauté• Qualité d’une société• Un étranger qui n’est pas légal

au pays• Racisme dirigé contre les Juifs• Manière de se comporter• Habitude dans les mœurs,

manières, actions• Ce qu’on croit

Page 3: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• la haine/haïr • le respect• la tolérance

• la paix

• un menace

• le marché de l’emploi

• Violente répulsion / détester• Déférence pour quelqu’un ou

quelque chose• Respect des opinions et des

manières d’agir d’autrui• Absences de querelles ou de

troubles• Parole ou geste annonçant à

quelqu’un le mal qu’on veut le faire

• le lieu théorique de rencontre de l'offre d'emploi et de la demande d'emploi

Page 4: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• Un immigré

• Un étranger• Un résident illégal

• Un citoyen• Juif

• Musulman• Opprimant• Préjugé

• Venir dans un pays étranger pour s’y établir

• Qui est d’une autre nation• Quelqu’un qui habite un

pays étranger illégalement• Personne qui jouit des

droits civils et politiques• Qui appartient au peuple

hébreu• Qui professe l’islam• Qui opprime• Opinion qu’on s’est faite

sans examen

Page 5: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• réagir• améliorer• développer• (être) déporté(e)

• s’établir• avoir peur• se méfier de• mépriser• mener• accueillir

• s’adapter à • s’intégrer dans

• Avoir, exercer une réaction• Rendre meilleur• Augmenter progressivement• Quelqu’un condamné à la

déportation• S’installer• Être effrayé• Ne pas se fier• Tenir en mépris• Conduire; faire aller avec soi• Recevoir une personne ou

une chose• S’ajuster; s’habituer• S’assimiler

Page 6: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

vendredi le 31 janvier Objectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation. Je peux utiliser les pronoms

complémentsDevoirs: Etudiez le vocabulaire; Projets; Exercices de grammaire; Présentations A (lundi)

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Leçon 5A – les pronoms compléments3. Vincento

Exercice de préparation: Discuter des questions au sujet de Vincento avec votre partenaire. Ecrivez vos réponses.4. D’après le récit comment cette classe est-elle différente des autres classes de cette école?5. A votre avis, pourquoi Vincento ne veut-il pas rester à l’école?6. Quels moyens l’institutrice emploie-t-elle pour se faire comprendre par les élèves qui ne

parlent pas français? Y réussit-elle?7. Que veut dire la narratrice quand elle dit « il parut que tous habitaient à peu près la même

maison » (l. 77-78)?

Page 7: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

lundi le 3 févrierObjectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation. Devoirs: Lire pour connaître l’auteur p. 230 et Béni ou le paradis privé pages 231-233. Faites les

question de compréhension p 234; Projets; Exercices de grammaire

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations A3. Interro de vocabulaire4. Leçon 5B5. Finir Vincento

Exercice de préparation: Discuter des questions avec votre partenaire. Pas plus de cinq minutes! 6. Comment est-ce qu’on révèle son identité dans différentes situations?7. Comment est-ce que les enfants réagissent aux différences culturelles?8. Comment la langue et la culture influencent-elles l’identité?

Page 8: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

1. Les tout-petits élèves étaient dans la classe de la narratrice.2. Quand l’institutrice a enfin réussi à calmer les enfants, un jeune père avec son enfant est

apparu dans l’école.3. L’enfant italien demandait à son père de ne pas l’abandonner.4. La narratrice a vu que l’enfant pleurait et suppliait le père.5. Lorsque la narratrice s’est approchée de lui, Vincento a crié de frayeur et s’est

cramponné encore plus à son père.6. Dès que le père est parti, l’enfant essaye de s’échapper de la classe.7. Elle veut dire que ce qui arriverait à Vincento ne dépendait que de lui.8. Les pleurnicheurs sont les enfants de la classe qui ont l’habitude de se plaindre en

pleurnichant.9. Certains garçons étaient pensifs devant la scène, d’autres se montraient scandalisés par

la conduite de l’institutrice.10. Le « gai petit élève » a été le premier à se dessiner sur le dessin de l’institutrice.11. Le résultat de la classe a été d’apaiser le conflit qui s’est produit avec l’arrivée de

Vincento.

Page 9: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mardi le 4 févrierObjectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation. Devoirs: Lire Immigration p 239-240. Faire Questions de compréhension p 240-241.; Projets;

Exercices de grammaire

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Leçon 5B3. Leçon 6A4. Vincento5. Béni

Exercice de préparation: Discuter des questions avec votre partenaire. Ecrivez les réponses6. Pourquoi Béni veut-il changer de prénom? 7. Comment est-ce que les élèves qui ne savent pas répondre à la question d’un prof

manifestent-ils leur ignorance? 8. Béni est souvent victime de racisme à l’école. Quels autres problèmes de racisme et

d’assimilation pourraient rencontrer les immigrés et leurs enfants? 9. Quels aspects de leurs cultures les immigrés conservent-ils? 10. Dans quelle mesure s’intègrent-ils à la nouvelle culture, la culture nationale de leur pays

d’adoption?

Demain: Au labo!

Page 10: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

jeudi le 6 févrierObjectif: Je peux parler de l’aliénation et de l’assimilation; Je peux utiliser les pronomsDevoirs: Cherchez le nouveau vocabulaire; Exercices de grammaire

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations B3. Leçon 6B4. Béni ou le paradis privé 5. Immigration – Ces étrangers, élèves modèles

Exercice de préparation: Discuter des questions avec votre partenaire. 6. Que pensez-vous de la citation de Ferroudja Allouache: « La France, c’était merveilleux:

même ma mère ne pouvait plus m’empêcher d’aller à l’école. » Pour quelles raisons est-ce que la mère n’aurait pas voulu que sa fille aille à l’école? Peux-tu t’imaginer d’être dans une telle situation?

7. Etes-vous d’accord avec son idée que ceux « qui réussissent sont invisibles. Leur but, c’est de s’intégrer, pas de se faire remarquer »?

8. Jean-Luc Garcia indique que c’est la second génération issue de l’immigration qui a plus de difficultés en s’intégrant dans la société. Croyez-vous qu’il ait raison? Comment est-ce que ça c’est possible?

9. Que veut-on dire par cette citation: « ‘Mais en classe, on ne parle jamais du passé ou de nos problèmes de papiers.’ Le mythe républicain ne veut pas mourir. »

Page 11: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Béni ou le paradis privé

1. Le narrateur est gêné quand on lui demande son nom.2. Le nom est un nom arabe, celui d’un ancêtre du narrateur.3. Il préfère utiliser la première partie du nom avec un diminutif.4. Ces noms lui ont été donnés en mémoire de ses ancêtres.5. Il préfère le nom de Béni, parce qu’il ne fait pas arabe.6. Le narrateur compare son nom à une djellaba qui est un

vêtement arabe.7. La classe se moquait quand on prononçait mal le nom de Béni.8. La fête qui suivra son Bac sera algérienne avec du couscous,

du mouton, de grosses pastèques.9. Avant d’assister à sa propre fête, Béni doit réussir son Bac.

Page 12: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Béni ou le paradis privé10. Quand un professeur prononce mal son nom, Béni se sent obligé de le

corriger.11. Béni a des ennuis avec son professeur d’anglais, parce que ce dernier est

raciste.12. M. Agostini a humilié Béni parce qu’il est seul a donné la bonne réponse

et qu’il le traite d’étranger.13. Béni a corrigé le professeur d’anglais parce qu’il se trompe d’époque et

mélange tous les Bens.14. Michel Faure est l’élève qui est assis à côté de Béni.15. M. Agostini croyait que Béni était immigré parce qu’il avait un nom arabe.16. Le nom de Béni veut dire fils de serviteur d’Allah. Ça n’impressionne pas

les Lyonnais et les fait rire.17. Les professeurs ne l’appellent pas Béni parce qu’ils n’aiment pas les

familiarités avec les élèves.18. Béni voudrait s’appeler André, mais Abboue son grand-père refuserait de

l’appeler de ce nom de traitre.

Page 13: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Immigration – Ces étrangers…

1. A – Elle est professeur de français langue seconde.2. C – Les élèves récemment arrivés en France qui ne parlent

pas la langue.3. C – D’offrir les cours de français pendant que l’élève suit

les cours qui n’ont pas besoin d’une connaissance de la langue.

4. A – Ils n’ont pas de documentation.5. B – Celles des immigrés de plus de dix ans qui ne sont

jamais allés à l’école.6. D – Du fait que les élèves qui viennent ne sont jamais allés

l’école.

Page 14: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Immigration

7. B – Qu’il n’y a pas asses d’écoles.8. D – Que tout le monde gagne lorsque ces

élèves sont intégrés.9. B – On s’enrichit du contact avec la nouvelle

culture qu’apportent les immigrés.10.Que ce genre d’élève ne se fait pas remarquer.11.B – Que toute la France se réunisse sous un

drapeau national.

Page 15: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

1. Quelles sont d'après vous les caractéristiques et les attitudes typiques d'une personne raciste ?

2. Vous rappelez-vous avoir vu (dans la rue, ou à la télé) une situation de comportement raciste ? Racontez...

3. Quel est, d'après vous, le sens de l'expression "avoir des préjugés" ?

4. Connaissez-vous des expressions du langage familier qui contiennent des connotations racistes ?

Page 16: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

lundi le 10 févrierObjectif: Je peux parler des croyances et des systèmes de valeur. Je peux utiliser les pronoms.Devoirs: Etudiez la grammaire; Lisez (avec les questions de comp. ET réfl.) Schizophrénie

linguistique p 259-262

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Réviser la grammaire3. Courriel électronique4. Vocabulaire

Exercice de préparation: Discutez avec votre partenaire. Soyez préparé à discuter avec la classe.5. En quoi la société dans laquelle on grandit influence-t-elle la moralité personnelle?6. Quels genres d’événements peuvent mettre à l’épreuve ou modifier un système de valeurs

personnel?7. Quelles questions de moralité se posent aux parents et influencent l’identité des enfants?

Page 17: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Béni ou le paradis privé

1. B – Aux réservoirs d’essence.2. D – Que le frère n’était pas aussi intelligent que

Béni.3. B – Presque partout.4. A – C’est un bout de papier enveloppé dans un

petit sac.5. A – Il répond aux besoins des mères qui

veulent protéger leurs enfants.6. C – Il a peur que le diable en sorte.

Page 18: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Béni…

7. B – Coulé.8. A – Il ne comprend pas l’arabe.9. B – A la révélation du porte-bonheur.10.A – Il a lu un texte de Zola à haute voix.11.A – Parce qu’elle croit qu’il est étranger.

Page 19: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• Start here!

Page 20: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mercredi le premier février Objectif: Je peux parler des croyances et des systèmes de valeur. Devoirs: Lectures, AP French: 9 et 37.

Pour vendredi: Allons: Regarder les graphiques à la page 254; recherchez les religions aux Etats-Unis (pourcentages au moins). Comparez le pratique et les types de religions présentent dans les deux pays dans 2-3 paragraphes.

Blog: Allons ex. G. Mais n’écrivez pas 5 paragraphes; 12 -15 phrases. Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 3

semaines. amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations 3. La laïcité

Exercice de préparation: Traduisez en employant un pronom relatif: 4. Did you see the monkey sitting in the tree ? 5. The zebra, whose fur is black and white, lives in Africa. 6. The cow is the animal without which we wouldn’t have milk. 7. The insect that I’m most interested in is the butterfly. 8. The waterfall that we saw was so beautiful.

Page 21: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Réponses:

1. Did you see the monkey sitting in the tree ?

2. The zebra, whose fur is black and white, lives in Africa.

3. The cow is the animal without which we wouldn’t have milk.

4. The insect that I’m most interested in is the butterfly.

5. The waterfall that we saw was so beautiful.

• Voyez-vous le singe qui s’assied dans l’arbre?

• Le zèbre, dont la fourrure est noire et blanche, habite en Afrique.

• La vache est l’animal sans laquelle nous n’aurions pas de lait.

• L’insecte auquel je m’intéresse le plus est le papillon.

• La chute d’eau/la cascade que nous avons vue était si belle.

Page 22: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Qu’est-ce que c’est la laïcité?

• La laïcité désigne le principe de séparation dans l'État de la société civile et de la société religieuse.

• La loi de 1905• La loi debré de 1959 • La loi Guermeur de 1977 • Création du CFCM en 2002• La loi de 2004 sur les signes religieux• La loi de 2010 sur le voile intégral • Proposition de loi sur la petite enfance de 2012

Page 23: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• Avec votre partenaire, lisez votre article. • Résumez l’article - quel est le rapport avec la

laïcité? • Comparez et contrastez votre article avec les

Etats-Unis. Est-ce qu’une telle chose se passerait aux Etats-Unis?

• Qu’est-ce qui est l’effet de la laïcité sur la pratique de religion en France?

• Etes-vous pour ou contre ce concept?

Page 24: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

jeudi le 2 février Objectif: Je peux parler des croyances et des systèmes de valeur. Devoirs: Allons: Regarder les graphiques à la page 254; recherchez les religions aux Etats-Unis

(pourcentages au moins). Comparez le pratique et les types de religions présentent dans les deux pays dans 2-3 paragraphes.

Blog: Allons ex. G. Mais n’écrivez pas 5 paragraphes; 12 -15 phrases.

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Finir/présenter les lectures (la laïcité) 3. Corrections de l’examen partiel s’il y a du temps

Exercice de préparation: Discutez des questions du chapitre avec votre partenaire: 4. En quoi la société dans laquelle on grandit influence-t-elle la moralité personnelle? 5. Quels genres d’événements peuvent mettre à l’épreuve ou modifier un système de valeurs

personnels? 6. Quelles questions de moralité se posent aux parents et influencent l’identité des enfants?

Page 25: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

vendredi le 3 février Objectif: Je peux parler des croyances et des systèmes de valeur. Devoirs: Allons: Lecture p. 260-261; aux questions de comp. et toutes les questions d’en y

réflichissant. Répondez à la comparaison culturelle (1 ou 2 paragraphes). p. 162.

Blog: Allons ex. G. Mais n’écrivez pas 5 paragraphes; 12 -15 phrases. Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le

commencer dans 3 semaines. amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations 3. Courriel

Exercice de préparation: Partagez ce que vous avez trouvé en recherchant la religion en France et aux Etats-Unis. Quelles religions y sont pratiquées? Est-ce qu’il y a plus de gens religieux en France ou aux Etats-Unis? Y a-t-il une différence de religiosité entre les deux pays? Pouvez-vous penser aux raisons pour lesquelles ces différences existent?

Page 26: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

lundi le 6 février Objectif: Je peux parler de la langue et l’identité. Devoirs: Allons: Lecture p. 266-267; Répondre aux questions de comp. Faites l’ex. de vocab à la

page 262-263. Rédaction: vendredi le 10 février Examen de thème 4: vendredi le 17 février Blog: Regardez mon blog. S’il vous plaît, faites attention à rendre le blog le vendredi. Présentations: groupe B, mercredi – la langue et l’identité. Rappelez-vous qu’il faut maintenant

choisir seulement des extraits écoutés.Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le

commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com Code CBOTW pour la livraison gratuite.

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Discuter de la lecture3. Vocabulaire

Exercice de préparation: à la page 258

Page 27: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Vocabulaire : La langue et l’identité

• la langue– maternelle– étrangère – secondaire

• le langage• l’identité (f.) • le verlan

• Ma langue maternelle est l’anglais. • L’espagnol et le français sont les langes

étrangères enseignées à BHS. • Je parle français comme langue secondaire. • les mots que vous choisissez pour vous

exprimer. Vous pouvez employer du langage familier quand vous parlez avec vos amis et du langage soutenu quand vous écrivez une rédaction.

• la reconnaissance de ce qu'il est, par lui-même ou par les autres.

• une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot

Page 28: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• la pureté • l’Académie française

– L’Académie française prend soin de la pureté de la langue française: – « La principale fonction de l’Académie sera de travailler, avec tout le soin et

toute la diligence possibles, à donner des règles certaines à notre langue et à la rendre pure, éloquente et capable de traiter les arts et les sciences. » (Article 24 des statuts.)

• l’orthographe– Défini par l'Académie Française, le Conseil de la Langue Française et le

Ministre de L’Education Nationale – Ca ne veut pas dire que tous les Français savent orthographier correctement.

• une faute (d’orthographe) – faire une faute: se tromper– ‘par example’ : c’est une faute d’orthographe. – (par exemple)

• l’étymologie– l’étude de l’origine des mots.

Page 29: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• une chausse-trape• une singularité• une anomalie

– Il y a beaucoup de chausse-trapes, de singularité et d’anomalie dans la langue française! Pouvez-vous en penser un?

• une dictée– Quand une personne lit à haute voix un texte pendant que

des auditeurs le copier par écrit. – Un exercice scolaire qui sert à examiner les performances des

élèves en matière d'orthographe et de grammaire.– Particulièrement prisé dans le monde francophone, l'usage

de la dictée s'est généralisé en France dans les années 1850. – symbole de la scolarité dans nombre d’œuvres littéraires

Page 30: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• un néologisme– création de nouveaux mots.

• un anglicisme– un emprunt fait à la langue

anglaise par une autre langue.

• exemples venu du Nouvel Observateur : – people pour personnalités,

célébrités, vedettes. – Newsletters, Blogs– Espace Business– Coaching,– marketing– by night– le Top 30– Hitech – les compacts flashies– Playlist– design

– Équipement Fitness– Tout le High Tech– Les concept-cars– Un peu de Shopping– bonnes actions fashion– food-victims– breaking news– Podcasts audio– opérations frauduleuses

du trader – Buzz sur le web, etc.

Page 31: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• parler + langue– On parle français ici!

• protéger– L’Académie française protège la langue française.

• garder – « Car c’est la mission, elle, qui est inchangée depuis l’origine : donner des

règles certaines à notre langue, la maintenir en pureté, lui garder toujours capacité de traiter avec exactitude tous arts et toutes sciences, et assurer ainsi les caractères qui lui confèrent l’universalité. »

• orthographique • sémantique

– Qui a rapport à la signification, au sens.

• à l’écrit• à l’oral

Page 32: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mardi le 7 février Objectif: Je peux parler de la langue et l’identité. Devoirs: Ecrivez un poème/ou un paragraphe en verlan sur n’importe quel sujet. Présentations:

groupe B, mercredi – la langue et l’identité. Rappelez-vous qu’il faut maintenant choisir seulement des extraits écoutés.

Rédaction: vendredi le 10 février Examen de thème 4: vendredi le 17 février

Blog: Regardez mon blog. S’il vous plaît, faites attention à rendre le blog le vendredi et les commentaires pour lundi.

Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 2 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

Code CBOTW pour la livraison gratuite.

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Corriger les devoirs 3. Le verlan

Exercice de préparation: Discuter des questions du chapitre avec votre partenaire: 4. Comment la langue exprime-t-elle l’identité? 5. Pourquoi la langue est-elle souvent une source de conflits? De quels genres de conflits

s’agit-il? 6. Comment la langue reflète-t-elle la culture?

Page 33: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mercredi le 8 février Objectif: Je peux parler de la langue et l’identité. Devoirs: Une fois: exercices de récapitulation p. 106-108Blog: Regardez le mien. Rédaction: vendredi le 10 février Examen de thème 4: vendredi le 17 février

Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations3. Finir l’activité de verlan

Exercice de préparation: Discutez des questions avec votre partenaire: 4. Y a-t-il une schizophrénie linguistique aux Etats-Unis? Quelles langues parle-t-on dans cette

région? Et dans d’autres régions des Etats-Unis? Qui parle ces langues? Est-ce que vous parlez une autre langue à la maison et une autre à l’école?

5. Vous parlez français et anglais (au moins). Voudriez-vous en apprendre d’autres? Lesquelles?

6. Trop souvent aux Etats-Unis, on élimine les programmes de français dans nos écoles. Comment les élèves peuvent-ils apporter leur soutien aux programmes?

demain, au labo!

Page 34: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

vendredi le 10 février Objectif: Je peux parler de la langue et l’identité. Devoirs: Lisez les pages 278-280, questions de choix multiple. Aussi, faites une liste des

symboles qui représentent les Etats-Unis.

Courriel: mardi le 14 février Blog: Rendez-le aujourd’hui. Faites des commentaires pour lundi. Examen de thème 4: vendredi le 17 février Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le

commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com Ordre du jour:1. Rédaction

Page 35: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

lundi le 13 février Objectif: Je peux parler du nationalisme et du patriotisme. Devoirs: Lisez les définitions du patriotisme, etc. Pour chaque terme, pensez à un exemple pour

le montrer. Ecrivez un paragraphe pour expliquer chaque terme (4 en total). Courriel: demain

Blog: Trouvez un exemple de propagande nationaliste (du passé ou plus récemment). Préférablement, cet exemple viendra de votre région. Postez la propagande sur votre blog. Ecrivez 12-15 phrases qui expliquent pourquoi c’est de la propagande. Est-elle efficace? Pourquoi ou pourquoi pas?

Examen de thème 4: vendredi le 17 février

Présentations: Le nationalisme/le patriotisme – Choisir des extraits écoutés.Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le

commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com Ordre du jour:1. Exercice de préparation2. Vocabulaire 3. Citations Exercice de préparation: Discutez des questions avec votre partenaire 4. Qu’est-ce que c’est le patriotisme? Comment le montre-t-on? 5. Et le nationalisme? Quelle est la différence entre les deux?

Page 36: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Le patriotisme et le nationalisme

• le patriotisme • le nationalisme • le chauvinisme • l’orgueil

– pécher par l’orgueil – orgueilleux

• le pays • la culture • la patrie • la guerre• les troupes armées/les soldats • un sceau• une marque • prononcer un discours sur/adresser un discours à

Page 37: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

un symbole

• le coq• le bonnet phrygien • Marianne• la Semeuse• le drapeau tricolore• un hymne national

– la Marseillaise

• la devise – liberté, égalité, fraternité

• la tour Eiffel • Notre-Dame

• l’aigle chauve/un pygargue à tête blanche

• l’Oncle Sam• « En Dieu nous croyons »

« Nous avons confiance en Dieu »

• « E Pluribus Unum » (en latin : « De plusieurs un »)

• ‘La Bannière étoilée’• la Statue de la Liberté• Mont Rushmore

Page 38: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• faire de la propagande pour • chanter les louanges de• manifester le patriotisme

• à la gloire de• nationaliste

Page 39: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

Les citations

• Lisez les citations. • Choisissez trois citations: 1/2 avec lesquelles

vous êtes d’accord, ½ avec lesquelles vous n’en êtes pas.

• Expliquez la signification de chaque citation et pourquoi vous en êtes d’accord ou pas.

Page 40: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228
Page 41: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mardi le 14 février Objectif: Je peux parler du nationalisme et du patriotisme. Devoirs: Lire p. 269 pour connaître l’auteur, 270-273, faire les questions de comp et 4 d’en y

réfléchissant à la page 274. Présentations demain: le nationalisme/le patiotisme

Blog: Posté. Examen de thème 4: vendredi le 17 février

Présentations: Rappelez-vous qu’il faut maintenant choisir seulement des extraits écoutés.Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le

commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Courriel 3. Finir/discuter des citations

Exercice de préparation: 4. Quelle est le source de l’orgueil nationaliste et patriotique qu’expriment tant de gens? 5. Que doit-on au pays dans lequel on habite? au pays natal? 6. Qu’est-ce que la nation est en droit d’attendre de ses citoyens?

Page 42: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

mercredi le 15 février Objectif: Je peux parler du nationalisme et du patriotisme. Devoirs: Une fois: Ex. de réflexion page 109, exercices de vérification pages 115-116, 1 et 2.

Blog: Posté. Examen de thème 4: vendredi le 17 février

Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Présentations 3. Perspective culturelle

Exercice de préparation: 4. Quels sentiments éprouveriez-vous si vous assistiez à votre dernière classe de français? 5. Pourquoi était-elle leur dernier classe de français? 6. Pouvez-vous identifier à l’idée de ne pas prendre un cours de langues au sérieux? 7. Quel était le sentiment le plus fort exprimé dans cette histoire?

Page 43: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

jeudi le 17 février Objectif: Je peux parler du nationalisme et du patriotisme. Devoirs: Etudier – Examen de thème 4. Apportez un crayon avec vous demain, s’il vous plaît.

Blog: Posté. N’oubliez pas de le faire pour vendredi et faites des commentaires pendant le week-end. Il n’y aura pas de blog pendant les vacances.

Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

Ordre du jour:1. Exercice de préparation 2. Jeopardy

Exercice de préparation: Discuter des questions centrales de thème 4: 3. Comment les traits de l’identité s’expriment-ils en fonction des circonstances? 4. En quoi la langue et la culture influencent-elles l’identité? 5. Comment notre identité évolue-t-elle avec le temps?

Page 44: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

vendredi le 18 février Objectif: Je peux parler du nationalisme et du patriotisme. Devoirs: Travail de vacances

Blog: Posté.

Commandez: Le gone du Chaâba, Azouz Begag: Commandez-le si vous voulez; on va le commencer dans 3 semaines. Amazon – des vendeurs différents, www.schoenhofs.com

On va commencer après les vacances. Apportez-le avec vous le jour du retour s’il vous plaît. Ordre du jour:1. Examen

LUNDI, LE 27 FÉVRIERAU LABO!

Page 45: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228

• le problème • le français, la langue française, les Français • manifester contre • c’est v. il est • une différence• l’avenir/le futur• la culture • être fier de/la fierté • des au début de la phrase• supporter/soutenir• concerner: être occupé de, intéresser, inquiéter, être impliqué dans

Page 46: Jeudi le 30 janvier Objectif: Je peux parler de laliénation et de lassimilation. Devoirs: Lire pour connaître lauteur p. 223 et Vincento pages 224-228