jemappes bibliothèque - canalblog

entrée gratuite(sauf spectacles)

JEMAPPES

Bibliothèque (rue Réghem, 1 / à proximité de la Grand-Place)

Du 16 au 29 octobre 2010Info. : 065/56.22.20 - www.mons.be

6e salon

du livre illustré

pour la jeunesse

Vous qui aimez les livres de jeunesse,Vous qui retrouvez grâce à eux votre âme d’enfant,Vous qui désirez transmettre ce plaisir de lire !La bibliothèque de Jemappes vous attend pour la 6ème édition des Enfants du livre : le Salon du livre illustré pour la jeunesse.

L’exposition thématique Lumière sur le noir, en résonance avec l’exposition Manières noires actuellement accessi-ble au BAM, sera un excellent prétexte pour parcourir la littérature de jeunesse en tous sens : romans noirs, histoires sombres, illustrations en noir et blanc, humour noir, peur du noir…

Une mini-exposition consacrée à Geneviève Casterman vous permettra d’apprécier ses images et histoires « en-crées/ancrées », gravées avec humour et tendresse dans notre vie de tous les jours.

Comme pour ses éditions précédentes, ce salon se veut une fête autour des livres et il proposera une multitude d’activités : des rencontres avec des auteurs et des illustrateurs, des ateliers créatifs, des animations pour les tout-petits, des spectacles de contes et de musique, du théâtre, des lectures, du cinéma au Plaza Art et de nombreuses animations scolaires…

Ce sera aussi l’occasion de redécouvrir la bibliothèque de Jemappes – ses collections, ses locaux rénovés, ses nombreux services – et ses extensions dans la Maison communale.

Vous l’aurez compris, ce Salon s’adresse non seulement aux professionnels de la petite enfance, mais aussi et surtout aux enfants, aux parents et aux grands-parents qui souhaitent s’adonner au plaisir de lire.

Plus que jamais, il est bon de rappeler le slogan de nos bibliothèques communales : « le plus beau cadeau que l’on puisse faire à un enfant est de lui faire aimer la lecture ».

Elio Di RuPo Bourgmestre de la Ville de Mons

Ministre d’état

TouS LES JouRS, Du 16 Au 29 oCToBRE

Lumière sur le Noir Exposition thématique de livres

Images en Noir et Blanc Exposition de gravures de Geneviève Casterman

Libres de Poésie Carte blanche à l’asbl Dérives

Les Ateliers du Bouquin bavard Animation

Du LuNDi Au VENDREDi

9h00, 10h30 & 13h45 : animations scolaires… R

SAMEDi 16 oCToBRE

11h00 : Inauguration ouverture du Salon

14h00 : Scritch scratch… par Simon Wauters lecture théâtrale de livres de Kitty Crowther R

15h30 : Les petits papiers d’Eugenio par Eugenio Furino, illustrateur atelier créatif R

19h00 : Poucet – Poucette : soirée Contes en pyjama par la Compagnie des Conteurs de Mots en Étoiles conte R

DiMANCHE 17 oCToBRE

10h00 : Des livres et des bébés par Virginie Dubois (asbl À l’aube de la vie) animation pour tout-petits R

11h00 : Rira bien qui rira le dernier par Véronique de Miomandre et Christian Pierron conte et chanson R

15h00 : Debout ! par la Compagnie La Tête à l’envers théâtre R


MERCREDi 20 oCToBRE

14h00 : 4 Oreilles et 1 Nez par Claire Goldfarb et Pierre-Nicolas Bourcier musique et jonglerie R

14h30 : Tamponnoir avec Laurence de Kemmeter, auteure-illustratrice atelier créatif R

15h30 : Goûter des mamies avec les FPS et les Porteuses de Projets pour Jemappes goûter R

Au progrAmme :

SAMEDi 23 oCToBRE

11h00 : Oshimaï par Catherine Vanandruel (Cie Fables rondes) kamishibaï R

14h30 : On fait des photos à partir d’une boîte par Stephen Vincke, photographe atelier photo R


DiMANCHE 24 oCToBRE

10h00 : Des livres et des bébés par Virginie Dubois (asbl À l’aube de la vie) animation pour tout-petits R

10h00-12h00 & 13h00-17h00 : Jeu, tu, ils par l’équipe de la ludothèque L’île aux jeux tables de jeux

14h30 : Petits meurtres et faits divers par L’île aux jeux animation jeu R


MERCREDi 27 oCToBRE

14h30 : Post-Scriptum par Lorgnette (Théâtre du Sursaut) théâtre visuel R

14h30 : Pop Up avec Catherine Wilkin, illustratrice atelier créatif R

14h30-16h00 : La Bataille des livres avec Dominique Demoey (Cellule Culture-Enseignement) rencontre

15h30 : Goûter équitable goûter R

R = réservation obligatoire

= payant voir infos pratiques

iNFoS ET RÉSERVATioNS : BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE MONS 065/56.22.20 (Véronique Snyders) Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30

ExPoSiTioN THÉMATiquE DE LiVRES

LuMiÈRE SuR LE NoiRUne sélection de 209 livres de jeunesse sur le thème du noir

Fruit de la collaboration de spécialistes « jeunesse » de 15 bibliothèques (dont celle de Mons), de la Maison de la littérature jeunesse « Le Wolf », sous l’égide du Service général des lettres et du livre de la Communauté française, cette sélection thématique (la 10ème du genre) s’adresse aux jeunes de 0 à 16 ans, mais aussi aux professionnels, aux enseignants...

« Le thème du NOIR étant vaste et recouvrant de multiples aspects, il a été décidé de se limiter aux aspects esthétique, symbolique et littéraire que peut recouvrir celui-ci.

Pour l’aspect esthétique, le choix s’est opéré sur le traitement du noir dans l’illustration. Pour le point de vue symbolique, les thèmes de la nuit, la peur du noir, la mort et le monde en noir (cécité) ont été retenus. Pour ce qui est de l’aspect littéraire, le « noir » ne se laisse pas définir si faci-lement ; les frontières étant nettement plus floues. Aussi, il a été décidé de s’attacher davantage au roman noir actuel, à la littérature dite «noire» qui se joue des tabous d’autrefois en abordant des problèmes de société, de violence, de sexualité...

Vu le nombre de titres, le polar et le roman policier à énigme auraient pu faire l’objet d’une sélection à part entière. Il a été décidé de ne pas les retenir pour cette sélection

La sélection a aussi retenu quelques ouvrages abordant l’humour noir. »

Extrait du catalogue de l’exposition thématiquewww.litteraturedejeunesse.be

Du Samedi 16 au Vendredi 29 octobre

© B

enoî

t Jac

ques

iMAGES EN NoiR ET BLANCGravures de Geneviève Casterman, auteure-illustratrice

Geneviève Casterman née en 1958, vit et travaille à Bruxelles. Elle a suivi les cours d’illustration de l’Institut Saint-Luc. Institutrice et formatrice, elle enseigne aujourd’hui à l’Erg (Ecole de Recherche Graphique) et est rédactrice dans des revues pédagogiques. En 2008, elle est lauréate d’une bourse du Ministère de la Communauté française – Résidence d’auteur.

Elle est notamment l’auteur de Costa Belgica, E411, Rue De Praetere édités aux éditions Esperluette.

« Mes histoires sont inspirées, « encrées/ancrées » et gravées dans la vie telle que je l’aime : sans prétention, teintée d’humour, de poésie, avec un brin de rêve, un soupçon d’ironie. »

Biographie extraite de www.litteraturedejeunesse.be

BIBLIOGRAPHIE SéLECTIVE :

Rue de Praetere, Esperluète, 1999

La saison des plumes, Pastel, 2004

E411, Esperluète, 2005

Hip Hop, Pastel, 2005

Costa Belgica, Esperluète, 2008

Qui veut embrasser la grenouille ? (collectif), Racine, 2010

ExPoSiTioN D’iLLuSTRATioNS

© G

enev

iève

Cas

term

an

Du Samedi 16 au Vendredi 29 octobre

CARTE BLANCHE

LiBRES DE PoÉSiECARTE BLANCHE À L’ASBL DÉRiVESPour leur projet mené en collaboration avec le centre de jour les ateliers du 94

Des livres sont nés, résultats d’ateliers de création de livres écrits et illustrés par « des personnes handicapées mentales. Ces livres délicats de poésie, témoignent d’un autre rythme de pensée dans une langue commune et pourtant étrangère.

Des mots aériens, des mots souterrains, écho d’un autre rapport au monde. Une parole libre, irrévérencieuse portée par des papiers jaunis, déchirés, texturés, fragiles ou transparents.

Pour que cette parole circule Une édition est née : une édition qui per-mettra peut-être une rencontre, une croisée de chemin avec la personne handicapée, un regard étonné sur l’a-normalité.

ANiMATioN

LES ATELiERS Du BouquiN BAVARDPar les bibliothèques de la Ville de Mons

Les animateurs des bibliothèques vous accueillent toute la journée et vous font découvrir le salon par des lectures, des jeux, des visites guidées …

Tout public / gratuit

LABAN ET LABoLiNAde Lasse Persson, Per Ahlin, Alicja Jaworski et Karin Nilsson (Suède, 2007)

« Un revenant … dans les salles obscures »

Laban vit au château Froussard avec ses parents et sa petite soeur. Il s’estime suffisamment grand pour faire du baby-sitting, du camping ou même aider son père à hanter le château. Sauf qu’à la tombée de la nuit, le petit Laban a une peur bleue de tout ce qui bouge !

Adapté d’un best-seller de la littérature enfantine. Sortie nationale de la version française.

De 3 à 6 ans / au Plaza Art / 43’ / séances scolaires (pour les maternelles) accompagnées d’une animation du 25 au 29 octobre

www.lesfilmsdupreau.com

DanS leS SalleS obScureS

cinéma d’animation au Plaza art

Du JEuDi 14 oCToBRE Au MARDi 23 NoVEMBRE

PERSEPoLiSde Marjane Satrapi (France, 2007)

Adapté de la célèbre BD autobiographique de Marjane Satrapi.

Téhéran 1978, Marjane, huit ans, songe à l’avenir. Choyée par des parents modernes et cultivés, elle suit avec exaltation les évè-nements qui provoquent la chute du Chah. Avec l’instauration de la République islamique débute le temps des commissaires de la révo-lution qui contrôlent tenues et comportements. Marjane doit porter le voile et se rêve en ré-volutionnaire. Bientôt, la guerre contre l’Irak

entraîne bombardements, privations ... La répression intérieure devient chaque jour plus sévère. Sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents l’envoient en Autriche pour la protéger.

« Que l’on considère ce qui le sépare (le mouvement, la fictionnalisation) ou ce qui le relie (le noir et blanc, le réalisme stylisé dépouillé du trait) à la BD, ce film témoigne de qualités humaines et artistiques qui le destinent, bien au-delà de la trame historique et du drame intime, à un public universel. » (Jacques Mandelbaum in Le Monde)

à partir de 12 ans / au Plaza Art / 95’ / uniquement en matinée scolaire

www.myspace.com/persepolislefilm

Du JEuDi 21 Au MARDi 26 oCToBRE

Infos : cinéma Plaza Art / rue de Nimy, 12 - 7000 Mons / 065/35.15.44 / www.plaza-art.be

samedi 16 octobre

à 11h00

iNAuGuRATioN / Ouverture du Salon

Invitation cordiale à tous !

à 14h00

SCRiTCH SCRATCH / Lecture théâtrale de livres de Kitty Crowther

par Simon Wauters

Annie du Lac nous emmène en balade avec trois géants et « cela ne va pas être simple » se dit-elle. Comme chaque soir, la nuit se couche sur l’étang. Et, comme chaque soir, Jérôme a peur. « Qui fait « scritch scratch dip clapote »

sous mon lit ? » se demande-t-il. Moi et Rien font des tas de choses ensemble. Rien est toujours de bonne humeur et ne dit jamais rien de méchant. Pourtant il arrive que Rien ne comprenne rien de rien à ce que lui dit Moi.

Accompagné par la projection des superbes illustrations, Simon Wauters nous fait partager les peurs et les joies des personnages de Kitty Crowther (Grand prix « Astrid Lindgren » 2010). Une lecture pleine d’émotions et de tendresse pour laquelle les parents diront merci à leurs enfants de les avoir emmenés !

à partir de 6 ans / réservation obligatoire (max. : 45 personnes) / 45’ / gratuit

www.fureurdelire.be / marathondesmots.be

à 15h30

LES PETiTS PAPiERS D’EuGENio / Atelier créatif

par Eugenio Furino, illustrateur

CARTE BLANCHE DES « ENFANTS DU LIVRE » 2005De la colle, des ciseaux, des papiers noirs, des papiers blancs…

De 8 à 12 ans / réservation obligatoire (max. : 15 enfants) / 90’ / gratuit

(Atelier également proposé les dimanche 17, samedi 23 et dimanche 24 octobre à 15h30)

© K

itty

Crow

ther

à 19h00

PouCET - PouCETTE / Conte

SoiRÉE CoNTES EN PYJAMA par la Compagnie des Conteurs de Mots en Étoiles

Il y a longtemps, une maman a donné sa vie en échange de la naissance de ses deux enfants. Poucet et Poucette ne

se sont jamais séparés depuis mais ils ont tellement voyagé qu’ils ont tout oublié. Aidé par la gardienne de l’histoire, ils vont retrouver le chemin de leurs rires, de leurs peurs, de leur vie, d’où ils viennent et où ils vont.

Un spectacle à cinq voix (Danièle Dupont, Arlette Roland, Françoise Bertrand, Eric Voss et Sophie Assez) dans lequel se mêlent humour, rythme et émotion. Un jeu d’ombres, de noir et de lumières rouges et blanches. Une libre adap-tation du Petit Poucet par la Compagnie des Conteurs de Mots en étoiles.

à partir de 6 ans / réservation obligatoire (max. : 45 personnes) / 45’ / gratuit pour les spectateurs en pyjama

à 10h00

DES LiVRES ET DES BÉBÉS / Animation pour tout-petits

par Virginie Dubois de l’asbl À l’aube de la vie

Quelques coussins, un tapis, des bébés, des papas et des mamans et surtout des livres… avec des images qui colorent, des mots qui résonnent et des sons qui chantent. Un sourire, un regard et le tour est joué. Les livres et les bébés se rencontrent. Un moment magique fait de tendresse et de musique !

De 6 mois à 2 ans ½ / réservation obligatoire (max. : 10 enfants) / 40‘ / gratuit

(Animation également proposée le dimanche 24 octobre à 10h00)

à 11h00

RiRA BiEN qui RiRA LE DERNiER / Conte et chanson

par Véronique de Miomandre et Christian Pierron

Ils sont deux, une petite avec un grand sourire et un grand avec un sourire en coin ! Boule de beurre, cheveux d’or et surtout pas de raton laveur !… Faut-il le préciser : « Qui rira, rira… » face à ce spectacle plein d’humour et de musique présenté par deux artistes fous et pleins de talent ?

à partir de 5 ans / réservation obligatoire (max. : 40 personnes) / 60‘ / gratuit

Dimanche 17 octobre

à 15h00

DEBouT ! / Théâtre

par la Compagnie La Tête à l’envers

« – Les morts c’est des oreilles –, elle m’a dit . »

Sans tabou, « Debout ! » nous parle du deuil avec humour et justesse !

« Trois comédiennes épatantes portent cette histoire de deuil, exprimant tout à la fois la difficulté de parler des morts, le pénible retour à la vie de ceux qui restent, la culpabilité, le souvenir et l’irrépressible geyser de vie chez l’enfant. Une fable d’une infinie beauté, hommage à toutes ces familles trouées, à toutes les vies à qui l’on a fait un croche-pied. » (Catherine Makereel in Le Soir)

Le spectacle repose sur l’écriture de Stéphanie Mangez, jeune auteur dramatique formée au Conservatoire de Mons. Mention du jury – Festival de Huy 2010.

à partir de 8 ans / réservation obligatoire (max. : 60 personnes) / 60‘ / 2,50 € ou gratuit (Billet de Sorties*)

www.latetealenvers.be

à 15h30





(Atelier également proposé les samedis 16 et 23 et le dimanche 24 octobre à 15h30)

© Q

uent

in V

an d

er V

enne

t

à 14h00

4 oREiLLES ET 1 NEZ / Musique et jonglerie

par Claire Goldfarb et Pierre-Nicolas Bourcier

Violoncelle et jonglerie pour un duo poétique.

Claire Goldfarb et Pierre-Nicolas Bourcier font naître un univers tantôt drôle, tantôt proche sur une musique originale où Bach côtoie une écriture contemporaine et où se déploie une danse atypique mêlant jeux, balles, jonglerie et couleurs...

Un spectacle proposé par le manège.mons.

à partir de 3 ans / réservation obligatoire (max. : 50 personnes) / 60‘ / infos et réservations : 065/39.59.39 - [email protected] ou à la billetterie du Théâtre Royal (Grand Place - Mons)

(Spectacle proposé en animation scolaire le même jour à 10h)

www.lemanege.com

à 14h30

TAMPoNNoiR / Atelier créatif

avec Laurence de Kemmeter, auteur-illustratrice

Atelier de tampographies. Laurence de Kemmeter, illustratrice de livres pour enfants propose une initiation à la réalisation d’impressions à partir de découpages dans du mousse.


(L’animatrice participe aux animations scolaires les mardi 19 et mercredi 20 octobre)

à partir de 15h30

GoÛTER DES MAMiES / Miam-Miam

avec les Femmes Prévoyantes Socialistes et les Porteuses de Projets pour Jemappes

Un goûter sain et équilibré sera proposé à tous les dévoreurs de livres.

Mercredi 20 octobre

© L

aure

nce

de K

emm

eter

© M

aïlis

Sno

eck

samedi 23 octobre

à 11h00

oSHiMAÏ / Kamishibaï *

par Catherine Vanandruel de la Compagnie Fables rondes

Animation-lecture pour découvrir avec douceur et humour l’univers du kamishibaï *. Oshimaï, petit spectacle en lumière et musique est un tissage d’histoires choisies parmi quelques incontournables de la littérature de jeunesse et illustrées par des planches de kamishibaï *.

* Le kamishibaï (littéralement : « pièce de théâtre sur papier ») est aujourd’hui une sorte de théâtre ambulant où des artistes racontent des histoires en faisant défiler des images devant les spectateurs.

www.fablesrondes.be

De 18 mois à 4 ans / réservation obligatoire (max. : 35 personnes) / 30‘ / gratuit

(Spectacle proposé en animation scolaire le vendredi 22 octobre)

,

à 14h30

oN FAiT DES PHoToS... À PARTiR D’uNE BoÎTE À CHAuSSuRES ! / Atelier photo

par Stephen Vincke, photographe

C’est magique ! Création d’un sténopé (soit un appareil photo avec une boîte à chaussures) et réalisation de photogra-phies artisanales en noir et blanc.

à partir de 8 ans / réservation obligatoire (max. : 12 enfants) / 120‘ / gratuit

(L’animateur propose un atelier photo en animation scolaire le vendredi 22 octobre)

© w

ww

.fabl

esro

ndes

.be

à 15h30





(Atelier également proposé le samedi 16 octobre et les dimanches 17 et 24 octobre à 15h30)

Dimanche 24 octobre

à 10h00

DES LiVRES ET DES BÉBÉS / Animation pour tout-petits

par Virginie Dubois de l’asbl À l’aube de la vie

Quelques coussins, un tapis, des bébés, des papas et des ma-mans et surtout des livres… avec des images qui colorent, des mots qui résonnent et des sons qui chantent. Un sourire, un regard et le tour est joué. Les livres et les bébés se rencon-trent. Un moment magique fait de tendresse et de musique !

De 6 mois à 2 ans ½ / réservation obligatoire (max. : 10 enfants) / 40‘ / gratuit

(Animation également propo-sée le dimanche 17 octobre à 10h00)

De 10h00 à 12h00 & de 13h00 à 17h00

JEu, Tu, iLS / Tables de jeux

par la ludothèque L’île aux jeux

Tout au long de la journée :animation de tables de jeux par les ludothécaires et bibliothécaires de la ludothèque et des bibliothèques de la ville de Mons.Tout public / gratuit

à 14h30

PETiTS MEuRTRES ET FAiTS DiVERS

Un maître de jeu vous mènera au coeur de l’intrigue d’un jeu inclassable :

Tout public à partir de 13 ans / réservation obligatoire / gratuit

à 15h30





(Atelier également proposé les samedi 16, dimanche 17 et samedi 23 octobre à 15h30)

à 14h30

PoST-SCRiPTuM / Théâtre visuel

par Lorgnette du Théâtre du Sursaut

Et voilà Lorgnette qui jubile. Elle joue à s’étonner, à nous plonger dans son univers bricolé d’inventions, de babioles et de sauts d’humeur... Chaperon Rouge est capricieux et Mère-Grand peu commode mais l’essentiel est le Loup. Lorgnette a tout investi pour nous l’offrir féroce à souhait …

Des mimiques, un jeu qui déborde, des surprises, voilà l’inventaire de Post-Scriptum. Un spectacle visuel, absurde et décalé.

1er prix du Festival Européen de marionnette de Gent 2007www.theatredusursaut.be

à partir de 7 ans / réservation obligatoire (max. : 45 personnes) / 40‘ / gratuit

(Spectacle proposé en animation scolaire le même jour à 10h30)

mercredi 27 octobre

© D

avid

Mon

jou

à 14h30

PoP uP / Atelier créatif

avec Catherine Wilkin, illustratrice

CARTE BLANCHE DES « ENFANTS DU LIVRE » 2004Quelques plis, quelques rabats, de petites fenêtres derrière lesquels vien-dront se cacher les pires monstres et méchants loups.

à partir de 7 ans / réservation obligatoire (max. : 15 enfants) / 60’ / gratuit

(L’animatrice participe aux animations scolaires le même jour au matin et le jeudi 28 octobre)

à partir de 15h30

GoÛTER ÉquiTABLE / Miam-Miam

Un goûter équitable sera proposé à tous les dévoreurs de livres.

De 14h30 à 16h00

LA BATAiLLE DES LiVRES / Rencontre

avec Dominique Demoey, de la Cellule Culture-Enseignement

Présentation de la Bataille des livres aux enseignants curieux.

« Cette initiative de promotion de la lecture pour les élèves de 8 à 12 ans s’étend sur une année scolaire et nous vient de Suisse romande. Elle met actuellement en compétition des écoles issues des quatre coins de la Francophonie (7 pays y sont associés, parmi lesquels la Communauté française de Belgique). Les écoles qualifiées se rencontrent lors d’une demi-finale publique à la Foire du Livre de Bruxelles et, en finale, via Internet, au Salon du Livre de Genève. »

[email protected] / site internet suisse : www.bataille-des-livres.ch

adultes intéressés / gratuit / les animateurs de la Bataille des livres distribueront par la suite les colis de livres aux participants 2010-2011

© C

athe

rine

Wilk

in

leS anIMaTIonS ScolaIreS

À VouS DE CHoiSiR !

ATELiERS / RENCoNTRES AVEC uN AuTEuR / iLLuSTRATEuR

iMPRoViSATioNS avec Michel Van ZeverenDécouverte de l’univers de l’auteurLes 18 et 21 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème mat. à 2ème prim.

TAMPoNNoiRS par Laurence De KemmeterAtelier de tampographiesLe 19 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 ; le 20 octobre à 9h & 10h30 / public : 1ère à 3ème prim.

TouT NoiR - TouT BLANC par Annette TamarkinDécoupages et pliages pour la création de petits jeuxLes 21 et 29 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème mat. à 2ème prim.

CALLiGRAMMES avec Florence DucatteauUn peu d’écriture !Les 22 et 25 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 6ème prim.

DES LouPS, DES SERPENTS, DES CHAGRiNS … par Sabirne De GreefDes drôles de bêtes mais pas de raison d’avoir peur !Les 22 et 25 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 2ème à 3ème mat.

L’iMAGiNoiR par Philippe BrasseurEn jouant avec des images de livres (noir et blanc), devenez créateurs d’histoires (en couleurs) …Les 26 et 29 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 6ème prim. ou étudiants du supérieur

uN LiVRE SANS FiN par Mélanie RuttenCréation d’un petit livre (et d’une petite histoire) en « tourniquet »Les 26 et 28 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 4ème prim.

ACCoRDÉoNS-NouS ! par Geneviève Casterman Création de petits livres illustrés … « en accordéon ! »Le 26 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème à 4ème prim.

Chaque jour, différentes activités sont proposées gratuitement aux écoles (de la 1ère maternelle à la 6ème primaire) : de 9h00 à 10h15, de 10h30 à 11h45 et de 13h45 à 15h00.

(Réservations obligatoires)

ATELiERS CRÉATiFS

BLACK Mix MAx par Stefano ConsoleCollages en noir et blancLes 18 et 19 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème à 6ème prim.

1, 2, 3 C’EST PLiÉ par Sandra De Boerdère (asbl Dérives) Création de petits livres illustrésLes 18 et 19 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 4ème à 6ème prim.

ARRÊTS SuR iMAGES par Stephen VinckeDécouverte de la photographie en noir et blancLe 22 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 2ème à 6ème prim.

PoP-uP avec Catherine WilkinDans le noir se cache ce que l’on ne veut pas voirLe 27 octobre à 9h & 10h30 ; le 28 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 6ème prim.

ANiMATioNS

LES ATELiERS Du BouquiN BAVARD par le personnel des bibliothèques de la ville de MonsDécouverte de l’exposition, lectures, visites guidées, jeux…Tous les jours à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 6ème prim.

LES ATELiERS PHiLo DE PHiLÉAS ET AuToBuLE avec Aline Mignon« Sages comme des images » ? Nous oui ! … mais les images ?Les 25 et 26 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème à 4ème prim.

LES ATELiERS Du CREE par le Collectif Recherche et expressionDes lettres et des signesLe 28 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : enfants sourds et malentendants – 3ème mat. à 6ème prim.

CoNTE / MuSiquE / CHANSoN / THÉÂTRE

NoTES SANS ANiCRoCHE par Véronique Binard (1), Françoise Kech (2) et Laurent Adam (3) (Jeunesses musicales Mons Borinage)Où la musique nous en fait voir de toutes les couleurs(1) Le 18 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 3ème prim.(2) Le 21 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 3ème mat.(3) Le 28 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 4ème à 6ème prim.

1,2,3 P’TiTE BALLADE Au BoiS par Florence Delobel et Ben (avec les JMMB)Mots, musique et gestes dans le monde de l’imaginaireLe 19 octobre à 10h30 & 13h45 / public : 3ème mat. à 3ème prim.

À L’ENCRE DE LA NuiT par SophieContes du jour et de la nuitLes 20 et 27 octobre à 9h & 10h30 ; les 26 et 29 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 3ème à 6ème prim.

4 oREiLLES ET 1 NEZ par Claire Goldfarb et Pierre-Nicolas Bourcier (proposé par le manège.mons)Violoncelle et jonglerie pour un duo poétiqueLe 20 octobre à 10h / public : 3ème mat. à 2ème prim.

LE PHARE Du BouT Du MoNDE par Nathalie quintart et Alain DelvalMaya, la gardienne du phare échange ses vieux souvenirsLe 21 octobre à 10h30 & 13h45 / public : 3ème mat. à 2ème prim.

oSHiMAÏ par Catherine Vanandruel (Cie Fables Rondes)Un tissage d’albums pour enfants et de planches kamishibaïLe 22 octobre à 9h, 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 3ème mat.

ARABESquE par le Théâtre PlumeUn théâtre d’ombres et de couleursLe 25 octobre à 10h30 & 13h45 / public : 1ère à 3ème mat. (à partir de 18 mois)

PoST SCRiPTuM par Lorgnette (Théâtre du Sursaut)Un petit Chaperon Rouge désarticulé. Féroce !Le 27 octobre à 10h30 / public : 2ème à 6ème prim.

Bibliothèque de JemappesRue Reghem, 1 (à proximité de la Grand-Place)7012 JEMAPPES

Le salon sera accessible gratuitement du samedi 16 au vendredi 29 octobre, du lundi au vendredi de 9h à 17h30 ; les samedis et dimanches de 10h à 18h30.

Attention : la Grand-Place de Jemappes et les rues adjacentes sont des « zones bleues ». N’oubliez pas d’apposer votre disque de stationnement !

(*) Les différentes animations et rencontres sont gratuites. Les spec-tacles sont payants (2,50 €) ou gratuits pour les détenteurs de la carte « Billet de sorties » (disponible au Service de la Culture de la Ville de Mons au 065/39.71.24 ou sur www.mons.be)

InforMaTIonS PraTIqueS

Bibliothèque de la Ville de Mons (Jemappes)065/56.22.20 (Véronique SNYDERS) Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30

Les animations scolaires sont organisées de 9h à 10h15 ; de 10h30 à 11h45 et de 13h45 à 15h (réservations obligatoires pour toutes les activités).

renSeIGneMenTS eT rÉSerVaTIonS

Avec le soutien de :

SPJ

E19/E42

Mons

Quaregnon

St Ghislain

Les Grands

Prés

R5

Bibliothèque de JemappesRue Reghem, 1 (à proximité de la Grand-Place) / 7012 JEMAPPES

© e

x ni

hilo

(10

-MO

N-0

14)

/ ni

co

jemappes bibliothèque - canalblog

Documents