jean stalaven - charcutiers-traiteurs.com · - votre partenaire privilège reconnu par la cnct ......

Jean Stalaven - Artisan du goût - Comme vous & Pour vous

JEAN STALAVEN

COMME VOUS

partenaire privilégié de la CNCT

ARTISAN DU GOÛT


Maître Charcutier –Traiteur depuis 70 ansJean Stalaven, Artisan-Commerçant depuis 1945, est :- votre partenaire privilège reconnu par la CNCT

- et vous accompagne au quotidien pour satisfaire les attentes de vos clients avec des produits savoureux et qualitatifs.

Sélection rigoureuse de nos fournisseurs dans un bassin de production maîtrisé depuis plus de 70 ans.

Origine et traçabilité des matières premières garanties : respect strict du cahier des charges.

Qualité certifiée sur chacun de nos sites de production

avec la certification IFS niveau supérieur en 2015 sur l’ensemble

de nos sites de production.

Nous assurons la qualité des

produits qui vous sont dédiés

COMME VOUS & POUR VOUSAvec un centre de création culinaire où nos collaborateurs imaginent, conçoivent et testent sans cesse de nouvelles recettes.

Des innovations chaque année pour ravir toutes les papilles.

Une équipe de professionnels des métiers de bouche COMME VOUS & POUR VOUS


Nous proposons une offre complète de produits dédiés COMME VOUS & POUR VOUS

Du choix parmi plus de 1000 références.

Une gamme large et variée adaptée à votre demande.

16 produits incontournables plébiscités par vos clients.

Saveur, qualité, fraîcheur, gourmandise, plaisir,

passion sont nos maîtres-mots.

Proximité et Écoute des besoins quotidiens

COMME VOUS & POUR VOUS

100 véhicules pour vous livrer 1300 tonnes de produits chaque mois.

Livraison en 24 heures grâce à une logistique dédiée et performante puisque la fraîcheur n’attend pas.

150 conseillers de proximité vous accompagnent chaque jour.

Une relation personnalisée, des interlocuteurs dédiés, pour une parfaite connaissance de vos besoins.

Un centre d’appel internalisé : 30 télévendeuses pour

prendre vos commandes selon un planning d’appel convenu avec vous pour s’adapter à vos disponibilités.

01 45 12 40 45 : un seul numéro pour nous contacter directement.

LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CNCT a sélectionné POUR VOUS une gamme LARGE et VARIÉE de produits PLÉBISICTÉS par VOS CLIENTS.

Des ENTRÉES aux DESSERTS, laissez-vous séduire en TOUTE CONFIANCE.


* Test réalisé par un institut indépendant sur 80 acheteurs de soufflé au fromage en Boucherie, Charcuterie, Traiteur. Juin 2014.

Soufflé au fromageUne démoulabilité parfaite à chaud comme à froid ! La recette reconnue préférée des consommateurs*.

Œuf, crème liquide, fromage blanc, sauce type béchamel, Emmental, farine de blé.

LES ENTRÉES PLUS DE 30 ANS DE

SAVOIR-FAIRE- 3 ateliers de production sur Yffiniac.

- Un outil de production artisanal et flexible : de nombreuses recettes et de petites séries, des poses de décors effectuées à la main pour un aspect «fait maison».

- Une fabrication encore manuelle : des pâtissiers de métier travaillent minutieusement la pâte : laminage réalisé à la main pour une qualité de pâte optimale, une texture aérée et un meilleur développement du feuilletage lors de la cuisson,

- Une qualité «beurre» : tous nos feuilletages sont confectionnés avec du beurre pour une belle couleur dorée, plus de saveur et de croustillance,

- Une finition soignée : dorure à l’œuf de nos produits et décors posés à la main.

LES FEUILLETÉS DE JEAN STALAVEN, C’EST LE RESPECT DE LA RECETTE AUTHENTIQUE

Feuilleté au beurre à bouchée à garnirUn feuilleté élaboré au beurre selon la méthode traditionnelle et dorée à l’œuf.Pâte feuilletée au beurre (27%).

POUR VOUS, une gamme SPÉCIALEMENT sélectionnée

par LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CNCT


Tomates confites en marinadeTomates mi-séchées (70%), marinade à l’huile de colza, thym, ail, origan.

Cœurs d’artichauts au basilicCœurs d’artichauts (70%) dans une marinade à l’huile et au basilic.

Filets de harengs à l’huileFilets de harengs fumés, marinés dans une huile végétale avec des carottes et des oignons.

Écrevisses en marinadeÉcrevisses décortiquées (44%), citrons en tranches, oignons, courgettes, marinade d’huile végétale au miel et citron.

LES ANTIPASTID’origine italienne, les antipasti sont servis traditionnellement en entrée, en hors d’oeuvre ou en apéritif. Des légumes,

des poissons, des fruits de mer, des fromages et de la charcuterie italienne marinés dans différentes huiles, pour des

saveurs parfumées et des textures très moelleuses.




LE FOIE GRAS CRU ET LE SAUMON FUMÉ Jean Stalaven a sélectionné pour vous, une gamme exclusive de produits haut de gamme, aux qualités organoleptiques exceptionnelles.

BIZAC, LA MARQUE DES PROFESSIONNELS DES MÉTIERS DE BOUCHEUne gamme d’exception, de produits issus de canards gras 100% Français. BIZAC, la garantie de produits de qualité.

SAUMON FUMÉUne sélection rigoureuse de produits de qualité supérieure.

Foie gras de canard cru éveiné 400/500g

ET AUSSI ... pensez-y

Aiguillette de canard cru Magret de canard cru380/480g


Saumon fumé norvégien entier

Saumon fumé norvégien tranché

De grandes et belles tranches découpées avec le plus grand soin.

Fumé au bois de hêtre.


Champignons à la grecqueLa recette originelle des champignons à la grecque : approuvée par les consommateurs*.

Champignons de Paris (52%), oignons, sauce tomatée relevée aux herbes aromatiques et épices : coriandre, thym.

* Test réalisé par un institut indépendant sur 80 acheteurs de champignons à la grecque en Boucherie Charcuterie et Traiteur. Novembre 2012.

Taboulé à l’orientale Taboulé Tutti FruttiSemoule de blé garnie de légumes (26%) (tomates, poivrons rouges et verts, concombres, oignons) et raisins secs, relevée à la menthe et sauce à l’huile d’olive et citron.



L’IMAGE FRAÎCHEUR DE VOTRE RAYONDe la plus classique à la plus innovante... un seul maître mot : votre satisfaction.

- Des visuels frais, comme «fait du jour».- Des saveurs authentiques, des ingrédients préservés.- Des textures croquantes et fraîches.Loin des grands discours, le mieux est de déguster...

LES SALADES

Semoule de blé, agrumes (35%) (oranges, pomelos), gros raisins secs, sauce à l’orange et citron, menthe, gingembre.

* Test réalisé par un institut indépendant sur 80 acheteurs de taboulé à l’orientale en Boucherie Charcuterie et Traiteur. Mars 2013.


Perles des mers

AlaskaSalade Neptune

Pâtes perles (48%), surimi (23%), œufs de truite (3%), échalotes, persil, aneth, sauce citronnée.

Surimi (45%), carottes, ananas (11%), sauce cocktail légèrement citronnée.

Museau de bœuf à la LyonnaiseÉmincés de museau de bœuf (65%), sauce relevée à la moutarde à l’ancienne, cornichons, petits oignons, persil.

Surimi saveur saumon (30%), pommes de terre, concombres, carottes, sauce à la mayonnaise allégée, citron, ciboulette.

Queues de crevettes décortiquées* (64%), sauce relevée à la tomate et agrémentée de piments rouges et de poivrons oranges. * Peneus vanamei.

Gambas à la mexicaine


LA CHARCUTERIE70 ANS DE SAVOIR-FAIRE À VOTRE SERVICE

C’est dans notre atelier de production situé dans les Côtes d’Armor que nos professionnels de la charcuterie

perpétuent au quotidien les méthodes de fabrication les plus traditionnelles.Nos partenaires, soigneusement sélectionnés, assurent une sous-traitance de qualité.De nombreuses recettes au caractère

irréprochable (sélection des matières premières, contrôles qualité) ont été élaborées dans le respect de la tradition culinaire pour vous offrir un large choix de produits au visuel authentique.

Choucroute, graisse d’oie, lardons, champagne, sel, épices.

Choucroute, graissse de canard, lardons, carottes, vin bénficiant de l’appellation «Champagne», sel, épices.

Choux, sel.

AUTOMNEHIVER

AUTOMNEHIVER

AUTOMNEHIVER

Choucroute de champagne à la graisse d’oie

Choucroute cuisinée Label Rouge

Choucroute crue Pfleger

POUR VOUS une gamme SPÉCIALEMENT sélectionnée



Saucisse de Francfort Boyau naturel

Rillettes d’oie 85%

Saucisse de Morteau Véritable saucisse de Montbéliard

Maigre de porc, gras de porc, boyau naturel de mouton.Viande d’oie (85%), viande de porc.

Chaudin de porc, enveloppe fumée.

La Guéméné est élaborée à partir de chaudins de porc préalablement salés et assaisonnés, classés par calibre et enfilés les uns sur les autres autour d’un cœur. Son extrémité ficelée, l’andouille est alors égouttée, avant d’être fumée à froid et cuite au bouillon. Sa préparation lui donne, à la coupe, son aspect caractéristique d’anneaux concentriques.

Viande de porc, sel, épices. Sous atm.

Viande de porc. Sous atm.

Andouille de Guéméné à l’ancienne

Saucisse crue. Faire cuire 20 min. dans l’eau frémissante.

Saucisse crue. Faire cuire 40 min. dans l’eau frémissante.




LA SALAISON SÈCHEFORT DE SON SAVOIR-FAIRE

Jean Stalaven, Artisan Charcutier Traiteur, met à votre disposition sa connaissance du marché et des

consommateurs pour jouer son rôle de partenaire au quotidien.

Fort de son expertise, Jean Stalaven fabrique ou sélectionne pour vous les meilleurs produits.

Nous nous sommes associés aux meilleurs salaisonniers pour vous proposer des produits aux saveurs authentiques, reflets de la qualité des produits de nos terroirs et des attentes de vos clients.

Un produit tendance

Forme brasse qui anime votre rayon et attire l’oeil du consommateur

Visuel authentique et traditionnel

Un goût consensuelDoux, il s’accomode aussi bien à une

dégustation à froid qu’à une préparation à chaud.

Convient à tous les âges.

Alternative au saucisson sec, adapté au palais des français.

Un produit incontournablePratique et rapide à mettre en œuvre.

Mise en avant de vos offres de service.

Portionnable à la demande.

Chorizo brasse PRIX DE L’EXCELLENCE

SAUCICREOR

2014


Viande des GrisonsJambon Veneto Berico-Euganeo jambon de Venise sans os (16 mois)

Cuisse de porc et sel.

Demi-coppaUne spécialité de longe de porc séchée pendant plusieurs mois. Une maturation assurant le développement des arômes de la viande.

Demi-pancetta(poitrine roulée)

Poitrine de porc, sel, épices naturelles.Sous vide.

Viande de bœuf, sel, poivre, ail, genièvre, clou de girofle.

Spécialité Suisse obtenue à partir de viande de bœuf salée au sel sec puis embossée. Le produit est ensuite séché puis pelé avant d’être conditionné.


Des visuels ATTRACTIFSet GOURMANDS

FRAIS et de QUAlité

P'tites pâtes ETLes P'tits gratinsLes

Une gamme complète de petits plats équilibrés idéaux pour un

repas chaud à emporter ! Une portion complète et une qualité issue du Savoir-Faire traiteur

Jean Stalaven

Une barquette bois, 100% recyclable

pour préserver l'environnement etpromouvoir un côté tradition authentique

PROPOSEZ UNE OFFRECHAUDE ET DIFFÉRENCIANTE

BÉNÉFICIEZ D'UNE OFFRE PRODUITS ULTRA-NOMADE

OFFREZ À VOSCONSOMMATEURS UNE SOLUTION REPAS COMPLÈTE ET DE QUALITÉ

SUSCITEZ LA DÉCOUVERTEUne gamme large

de 13 recettes offrant choix et variété

BÉNÉFICIEZ D'UNE EXCLUSIVITÉ

RÉPONDEZ AUX DERNIÈRES TENDANCES

Imaginée et développée par Jean Stalaven

Pratique : fourchette intégrée

Rapide : Réchauffage 2 min. 30 au

micro-ondes à 900 WNe brûle pas les doigts !

Une gamme de produits adaptés à la vente à emporter DANS VOS BOUTIQUES

Des produits INNOVANTS signés Jean Stalaven

En portion INDIVIDUELLE



LE SNACKING INDIVIDUEL


Une gamme de produits adaptés à la vente à emporter DANS VOS BOUTIQUES

DÉNOMINATION PRO-DUIT

COMPOSITION SIMPLIFIÉE

LES P’TITES PÂTES

Lasagnettes carbonara Lasagnettes cuites, crème fraîche, poitrine fumée cuite, fromages durs râpés, oignons. Décor : belle tranche de poitrine fumée.

Gratin de penne au saumon Pâtes cuites (penne), morceaux de saumon mélangés à une sauce à la crème fraîche, au Riesling, concentré de tomates, purée de citron et épices. Décor : Comté râpé pour le gratinage.

Tortiglioni à la méridionale

Pâtes cuites (tortiglioni), crème liquide, poivrons rouges et jaunes grillés, courgettes grillées, fromage, tomates, tomates mi-séchées, ail, piment.

Pâtes pesto poulet Pâtes cuites (coquillages), viande de poulet, fromage, huile de colza, basilic, huile d’olive.

Radiatori à la bolognaise

Pâtes cuites (radiatori), coulis de tomates, viande de bœuf, oignons, tomates, huile d‘olive, ail, basilic, thym.

LES P’TITS GRATINS

Gratin de canard parmentier

Purée de flocons de pommes de terre et viande de canard confite cuisinée (tomates, oignons, graisse de canard confit), viande de porc. Décor : graines de pavot.

Gratin royal de saumon et Saint-Jacques* Saumon, noix de Saint-Jacques*, crème épaisse, crevettes, courgettes, colin, carottes, moules.

Gratin à la provençale Légumes cuisinés à l’huile d’olive (tomates, courgettes, oignons, poivrons verts et rouges, aubergines), viande de porc relevée aux épices, Emmental râpé.

Gratin du berger Lamelles de pommes de terre, poireaux, fromage de chèvre, poitrine fumée cuite, crème fraîche, oignons. Décor : rondelle de fromage de chèvre de Sainte-Maure.

Hachis doré au fourPurée (flocons de pommes de terre, beurre, crème, Emmental, muscade), farce (viande de bœuf cuite, viande de porc cuite saumurée).

Gratin de poulet poireaux et pommes de terre

Pommes de terre rustiques avec peau (34%), poulet traité en salaison (18%), poireaux (18%), crème liquide, oignons, beurre demi-sel, chapelure, persil, ail, sel, poivre.

Gratin du pêcheurColin d’alaska, morue, purée de flocons de pommes de terre, crème épaisse, huile d’olive, épices avec une légère pointe de muscade. Décor : persil.

Tartiflette au reblochon Pommes de terre, poitrine fumée cuite, Reblochon (8%), oignons, crème fraîche.

Pomme de terre façon orloff Pommes de terre, poitrine de porc cuite (18%), champignons de Paris, mozzarella, crème liquide, échalotes, persil, Comté.

Lasagnettes carbonara Gratin de canard parementier Gratin de penne au saumon

2

* Zygochlamys patagonica (Amérique du Sud, USA), Argopecten purpuratus (Pérou), Chlamys islandica (Russie), Chlamys opercularis (Écosse), Argopecten circularis (USA).

2 minutes 30 au micro-ondes à 900 W

AH

AH

LES " P’tites pâtes" ET LES " P’tits gratins"

Produit Automne-HiverAH


Soufflé au fromageUn nouvel emballage offrant une démoulabilité parfaite du soufflé à chaud

comme à froid. Un produit encore plus gonflé, une couleur bien dorée et

une texture moelleuse.

Œuf, crème liquide, fromage blanc, sauce type béchamel, Emmental, farine de blé.

Soufflé au BleuŒuf, crème liquide, sauce type béchamel, fromage blanc, Emmental, fromage Bleu, farine de blé.

Cake moelleux aux olives en robe de lardPâte à cake (farine, œuf, Emmental), poitrine fumée, tomates, jambon cru, olives noires, persil, basilic. Décor : tranche de poitrine fumée.

Cake moelleux au saumon et petits légumesPâte à cake (farine, œuf, Emmental), saumon et saumon fumé, poireaux, carottes, échalotes, aneth. Décor : amandes effilées.

À réchauffer 10 min. à 150°C (Th.5)

À découper en tranches, envelopper dans une feuille aluminium et à réchauffer au four, 10 à 15 min. à 150°°C (Th.5).

LES " Soufflés" ET LES " Cakes"




Cake moelleux au saumon et petits légumes

NOUVEAU GRAMMAGE NOUVEAUX CODESNOUVEAU CONDITIONNEMENT

4

DÉNOMINATION PRODUIT COMPOSITION SIMPLIFIÉE

LES CUPS

Cup crumble mousse de fruits rouges

Mousse de fruits rouges (framboise, myrtille, fraise, griotte, cassis, crème, sucre) et crumble sucré (23%).

Cup crumble pommes caramélisées

Compotée pommes caramélisées (pommes et purée de pommes, caramel, beurre demi-sel) et crumble sucré.

Cup fromage blanc et fruits cuisinés exotiques

Fromage blanc et fruits cuisinés exotiques (ananas, mangue, papaye), purée de mangue, purée de fruits de la passion.

Cup salade de fruits exotiques

Ananas, mangue, pomme bicolore, pastèque, raisin ou autres fruits et jus.

LES GOURMANDISES

Far breton aux pruneaux Lait, œufs, pruneaux, sucre, farine de froment, Rhum.

Brownie Œufs, crème liquide, fromage blanc, morceaux de poires, pépites de chocolat.

RÉPONDEZ AUX ATTENTES DES CONSOMMATEU RS / SNACKEURS

OFFREZ DU CHOIXET DE LA VARIÉTÉ4 recettes : gourmandes, lactées ou 100% fruitées.

SUSCITEZ L’ENVIE !Un visuel coloré, moderne et graphique.

PROPOSEZ UNE OFFRE ÉQUILIBRÉE

GAGNEZ DU TEMPS ET MAÎTRISEZ VOS COÛTS-PORTION

BÉNÉFICIEZ D’UNE EXCLUSIVITÉ

imaginée et développée par

Jean STALAVEN.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

LES " Desserts"

Produit Nouveau

CupLa nouvelle

Des recettes fraîches et fruitées

pour répondre aux tendances de légèreté et de naturalité.

4 cup’s dessert prêtes à mettre en rayon et à servir.


Salade de fruits des tropiquesPasèque, pêche, mangue, ananas, kiwi et jus.

Salade de fruits de saison RECETTES QUI VARIENT

AU COURS DES SAISONS :

- Recette printemps : Melon vert, pomme bicolore, pomme verte, papaye, mangue, raisin ou autres fruits et jus.

- Recettes été : . Recette 1 : melon vert, ananas, pêche, pastèque, mangue, pomme bicolore ou autres fruits et jus. . Recette 2 : melon vert, ananas, pêche, pastèque, mangue, nectarine ou autres fruits et jus.

- Recettes automne - hiver : . Recette 1 : pomme verte, ananas, pomelos, poire, kaki, raisin ou autres fruits et jus. . Recette 2 : pomme bicolore, ananas, pomelos, poire, raisin, abricot moelleux ou autres fruits et jus.

Des recettes variées respectant la saisonnalité des fruits pour diversifier et valoriser l’offre dessert.

Nos salades de fruits : - À déguster nature, en saladier, sur buffet de desserts

ou de petits déjeuners, ou en coupelle individuelle.

- À agrémenter selon vos envies : sirop, glace, copeaux de fruits secs, chantilly…



LE SNACKING À PRÉPARER

Une salade pleine de saveurs et d’originalité. L’association surpenante de fruits exotiques aux découpes variées (tranches, billes, cubes…) et d’un jus passion délicat.Une recette qui enchantera les yeux et les papilles !


Compotée de pommes caraméliséesPomme et purée de pommes, sucre, caramel, beurre demi-sel.

Salade de fruits du soleilAnanas, pomme, mangue, papaye, pastèque, raisin ou autres fruits et jus.


Croissance du chiffre d’affaires GARANTIE !

Vous propose l’assortiment idéal - Adapté à votre clientèle

- Adapté à la saison

- Adapté à votre point de vente

Vous accompagne pour mieux séduire vos clients

- Des solutions pour développer

l’achat d’impulsion

- Des conseils pour susciter l’envie

chez vos consommateurs

Vous conseille sur l’organisation optimale de votre vitrine

- Position des familles de produits -Allocation du bon espace à chaque famille

Bénéficiez de

l’expertise merchandising Jean Stalaven

C’est aussi POUR VOUSDES CONSEILS ET DES SERVICES


Bénéficiez de

l’expertise merchandising Jean Stalaven

100% FRAIS, 100% PROMOS, 100% PROFESSIONNELS DES MÉTIERS DE BOUCHE

DU 1ER AU 27 SEPTEMBRE 2014N° 50

Vous avez bien fait de rentrer !

O P ER AT I O NPO U VO I R D'AC H AT

Pages 4 et 5 Pages 6 et 7

Promos sur les produits secs

Chassezla bonne affaire !

Pages 2 et 3

Prix lég rssur les entrées

2+1GRATUIT

pour desproduits du chasseurGRATUITS

OUVERTURE DE LA CHASSE

SEPTEMBRE 2014 !

Développement du business ASSURÉ !

Chaque mois, de nouvelles opérations promotionnelles disponibles auprès

de votre Chef de Secteur et de votre

Télévendeuse

- Des offres percutantes

- Adaptées à la saisonnalité

Vous aider dans la revente des produits

- En conseillant vos consommateurs

- En faisant déguster vos clients

- En communiquant sur vos opérations

Profitez de toute la dynamique d’animation des ventes Jean Stalaven

Mise en place

d’animations spécifiques avec des kits "clef en main"

Découvrez notre

Jambon sec San Daniele

JEA

N S

TALA

VEN

PRO

XIM

ITÉ

SAS

AU C

API

TAL

DE

11 6

00 0

00 €

- 13

RU

E D

E BR

EST

- BP

94 -

2212

0 YF

FIN

IAC

- RCS

SA

INT-

BRIE

UC

429

763

477

- VIS

UEL

S N

ON

CO

NTR

ACTU

ELS

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Affiche San Daniele2.pdf 1 14/10/14 15:1

8

C’est en ce moment !Profitez-en,

et fondante

Texture tendre

à l’étouffée

Cuit dans son jus

Garanti viandede porc fraisdu Grand-Ouest

Pré-Guérand - L’Authentique JEA

N S

TALA

VEN

PRO

XIM

ITÉ

SAS

AU C

API

TAL

DE

11 6

00 0

00 €

- 13

RU

E D

E BR

EST

- BP

94 -

2212

0 YF

FIN

IAC

- RCS

SA

INT-

BRIE

UC

429

763

477

- VIS

UEL

S N

ON

CO

NTR

ACTU

ELS

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Affiche Pre Guerand authentique.pdf 1 23/09/14 14:31

Prix légerssur les entrées

Ballotine de jambon blanc auxnoisettes et ciboulette

ma

fiche

Rece

tten°

2à

colle

ctio

nner

!

ma

fiche

Rece

tten°

10à

colle

ctio

nner

!

Hamburger de pommes de terreet jambon

ma

fiche

Rece

tteà

colle

ctio

nner

!

Chausson au jambon, épinards et chèvrefrais

Mitonné de jambon, fèves etcrème de chorizo

ma

fiche

Rece

tteà

colle

ctio

nner

!

Velouté de Petits pois à la mentheet jambon blanc

ma

fiche

Rece

tteà

colle

ctio

nner

!

pour faire croître votre chiffre d’affaires

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Affiche FeuilletŽs2015.pdf 1 14/11/14 15

:16

CHOU’ DEVANT !

La Choucrouteest de retour

chez votre commerçant de proximité

La Choucrouteest de retour

chez votre commerçant de proximité

Charcuterie de QUALITÉChoux SÉLECTIONNÉS par nos soins

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Affiche choucroute 2014.pdf 1 11/12/13 0

9:07

JEA

N S

TALA

VEN

PRO

XIM

ITÉ

SAS

AU C

API

TAL

DE

11 6

00 0

00 €

- 13

RU

E D

E BR

EST

- BP

94 -

2212

0 YF

FIN

IAC

- RCS

SA

INT-

BRIE

UC

429

763

477

- VIS

UEL

S N

ON

CO

NTR

ACTU

ELS

Grattezet Gagnez

de nombreux lots* !

Tous supporters de rugby !

Sélectionde mon

COMMERÇANT

de nombreux lots

* Les lots à gagner : 5 écharpes « France » ; 2 casquettes « France », 5 kits de maquillage bleu, blanc, rouge ; 10 bracelets en

silicone bleu, blanc, ou rouge ; 4 ballons de rugby ; 50 bons pour un produit «sélection de mon commerçant».* Les lots à gagner : 5 écharpes « France » ; 2 casquettes « France », 5 kits de maquillage bleu, blanc, rouge ; 10 bracelets en

* Les lots à gagner : 5 écharpes « France » ; 2 casquettes « France », 5 kits de maquillage bleu, blanc, rouge ; 10 bracelets en

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Affiche rugby TD6N - VF.pdf 1 06/01/15 1

2:24

DES CONSEILS ET DES SERVICES

Jean Stalaven Proximité - 13 rue de Brest - BP 94 - 22120 YffiniacTél. : 01 45 12 40 45

partenaire privilégié de la CNCT

Jean Stalaven Proximité - 13 rue de Brest - BP 94 - 22120 Yffiniac

Passez votre commande01 45 12 40 45

jean stalaven - charcutiers-traiteurs.com · - votre partenaire privilège reconnu par la cnct ......

Documents