jacques brel, le chanteur belge
TRANSCRIPT
JACQUES BREL~alias l’Abbé Brel~
C’EST JACQU
ES BREL.
IL ÉTAIT
UN CHANTEUR BELGE
.
Sa femme et ses filles. Il est marié Thérèse
Michielsen en 1950.
UN HOMME LÉGENDAIRE
➤ Il est né le 8 avril 1924 à Bruxelles.
➤ Il avait les cheveux bruns et un long nez.
➤ Il a fondé une société de musique en 1962 s'appelle Arlequin.
➤ Il a reçu le Grand Prix du Disque pour sa chanson s’appelle Quand on n’a que l’amour (1957).
➤ Il est devenu un maître de la chanson française.
➤ Il est mort le 9 octobre 1978.
MADELEINE (1962)
“Ce soir j’attends Madeleine,
J'ai apporté du lilasJ'en apporte toutes les
semainesMadeleine, elle aime bien
ça!Ce soir j’attends Madeleine,
on prendra le tram trente-trois
pour manger des frites chez Eugène
Madeleine, elle aime tant ça!
Madeleine c’est mon Noël,c’est mon Amérique à moi!Même qu’elle est trop bien
pour moi,comme dit son cousin
Joël…”
Les Paroles
https://www.youtube.com/watch?v=bRCBpMmhrgg
SA JEUNESSE➤ Quand il était jeune, il avait
beaucoup d’argent.➤ Il était très heureux, et très
ordinaire.➤ Ses parents étaient riches.➤ Comme il disait dans sa
chanson qui s'appelle Mon Enfance, “Mon enfance passa, De grisailles en silences, De fausses révérences, En manque de batailles.”
https://www.youtube.com/watch?v=JxqNP2O4N1w
“Ces gens-là” par Jacques Brel
En effet, il était belge et
il chantait en français,
mais il pourrait parle en
néerlandais aussi.
Malgré le fait que
Monsieur Brel est né à
Bruxelles, il vivait à Paris
pour la majorité de sa vie.
Sa Nationalité
Il avait beaucoup de
liaisons amoureuses
Voilà quelque exemples de la visage de Monsieur Jacques Brel.
Se sentir quelque peu romain , mais au temps de la décadence
Gratter sa mémoire à deux mains, ne plus parler qu'à son silence, et…
Ne plus vouloir se faire aimer, pour cause de trop peu d’importance.
Etre désespéré, mais avec élégance.
Sentir la pente plus glissante qu'au temps où le corps étais mince
Lire dans les yeux de ravissantes que cinquante ans c'est la province, et…
Brûler sa jeunesse mourante, mais faire celui qui s'en dispense,
Etre désespéré, mais avec élégance.
Sortir pour traverser des bars où l'on est chaque fois le plus vieux;
Y éclabousser de pourboires quelques barmans silencieux, et…
Grignoter des banalités avec des vieilles en puissance
Etre désespéré, mais avec élégance.
Savoir qu'on a toujours eu peur, savoir son poids de lâcheté
Pouvoir se passer de bonheur, savoir ne plus se pardonner, et…
N'avoir plus grand chose à rêver, mais écouter son coeur qui danse
Etre désespéré…mais avec espérance.
Feeling somewhat Roman, but in times of debauchery; to scratch his memory with two hands, no longer speaking to his silence, and… No longer wanting to be loved because of too little importance. To be hopeless, but with elegance. To feel the slope more slippery than when the body was thin, To read that 50 years is the province in the eyes of gorgeous women and… To burn his dying youth but pretend that it was dispensible, To be hopeless, but with elegance. To pass through the bars in each of which where you’re the oldest, Splashing tips on some silent bartenders, and... To nibble the small talk with old, powerful women. To be hopeless, but with elegance. To know that we’ve always been afraid, to know the weight of his cowardice, To do without happiness, to know you can’t forgive yourself anymore, and... Not having much to dream anymore, but listening to his dancing heart. To be desperate...but with hope.
Avec Élégance / With Elegance
MERCI BEACOUP ET BONNE JOURNÉE!