istoired'un ivre - zulma · rah et lui formèrent un couple fusionne!, leurs mains ne se...

Date : 06 AVRIL 18

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page de l'article : p.6Journaliste : RAPHAËLLELEYRIS

/1

ZULMA 0959104500506Tous droits réservés à l'éditeur

istoired'un ivreSANS OUBLIER

Eloge de la répétition«Pourquoi cette nuit est-elle différentedes autres nuits?», demandent lesenfants tous les ans lors de la célébra-tion de Pessah, la Pâque juive. Et tousles ans, les adultes apportent la mêmeréponse, en racontant l'histoire de lasortie d'Egypte. Cette nuit se dérouledurant la journée précédant une soi-rée de Pessah qui sera différente detoutes les autres. Car Sarah, l'épousedepuis cinquante ans du narrateur,Salomon, est morte deux mois plustôt. En attendant l'arrivée de leursfilles, gendres et petits-enfants, il seremémore la dernière fête avec elle,et l'ensemble de sa vie auprès de safemme, qui aimait tout chez lui, à partles «blagues concentrationnaires» dece rescapé dAuschwitz. Cet émouvanthymne à l'amour conjugal, deuxièmeroman de Joachim Schnerf, 31 ans, estun texte entêtant sur la transmission,que son jeu sur le rythme et la répéti-

tion rend hypnotique.On rit, aussi, en Usantce livre empli de scè-nes de disputes fami-liales à forte charge né-vrotique, que l'auteurcampe avec talent. •RAPHAËLLE LEYRIS

*• Cette nuit, de JoachimSchnetf, Zulma, loop,16,50 €

Date : 03/04 FEV 18

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 73331

Page de l'article : p.44Journaliste : VIRGINIE BLOCH-LAINÉ

Page 1/1


secier sans sarahHistoires aroieser histoire a'amourentremêlées parJoachim schnerîPar VIRGINIE BLOCH-LAINÉ

n exergue dè la Place de l'Etoile, Patrick Modianoa place cette «histoire juive». «Au mois de

. juin 1942, un officier allemand s'avance vers unI jeune homme et lm dit. "Pardon, monsieur, ou

se trouve la place de l'Etoile?" Le jeune homme désigne lecôte gauche de sa poitrine.» Devinette triste et majestueuse,cette entree du livre publie en 1968 vient a l'esprit du lecteurde Cette nuit. Le deuxieme roman de Joachim Schnerf rebon-dit d'histoires juives en «blagues concentrationnaires», commeles qualifie celui qui les énonce. Salomon Cet humourest sa spécialité et les siens le goûtent peu, nous, en revan-che, nous rions Salomon vous êtes juif, vous êtes veufinconsole et vraiment drôle Cette nuit dégage une saineirrévérence«Orphelin des camps», Salomon a survécu ala Shoah gracea deux digues l'humour et l'amour Maîs avec la disparitionrécente de son épouse Sarah, la carapace de ce narrateurse fissure lentement Salomon s'éteint sous le chagrin II conti-nue néanmoins de partager ses plaisanteries, le temps denous raconter ce que fut sa vie de famille animée par deuxfilles rivales l'une de l'autre, deux gendres involontairementcomiques, deux petits enfants et l'équivalent de l'éventaildes opinions politiques de la Knesset réunis a l'occasionde ces repas Quel rôle y jouait Sarah9 Elle écoutait et parlaitpeu La femme a laquelle est offert ce tombeau se distinguaitpar sa discrétionLa «nuit» du titre désigne le Seder que Salomon, juif alsa-cien, devrai t fêter le soir même avec ses proches et, pour lapremiere fois en cinquante ans, sans Sarah. Le Seder est laPâque juive, la célébration de la sortie d'Egypte par le peuplehébreu. On y énonce les dix plaies d'Egypte et l'on sert des«mets charges de symboles» Joachim Schnerf réussit la des-cription des mélanges censés commémorer les difficultésdes ancêtres. le raifort, la laitue ou la Harosset rappellentl'amertume Salomon nous peint des tableaux des précé-dents Seder, Denise et Michelle, les deux filles, a couteauxtires, Patrick, le mari de Michelle, craignant sa femme, etPinhas, le compagnon de Denise, affabulant car il n'est «pastout a fait adulte» Le narrateur remonte dans sa memoirejusqu'au soir de Seder pendant lequel il fut presente a sesfuturs beaux-parents. Il déclina sa profession, «cuism isle»et non pas cuisinier, et crut bon de préciser «N'allezpas medemander de jeter un œil a votre four. Toujours cette petiteappréhension malgre mon expertise dans le domaine » Sa-rah et lui formèrent un couple fusionne!, leurs mains ne sequittaient pas : «Nos mains qui mangeaien t nos mains quis endormaient», se souvient Salomon Le Seder sans Sarahapproche : «Pourquoi cette impression de faiblesse, commesi mes poumons étaient envahis d images impossibles a dissiper7 [ ] Et puis comment imaginer, m imaginer sans Sarah ?» Cette declaration d'amour adressée a une femme âgeeest inventée par un écrivain de 30 ans Le décalage entre lageneration des heros et celle de l'auteur accroît le charmede Cette nuit -•-

JOACHIM SCHNERFCETTE NUITZulma, 160 pp , 16,50 €

Date : 17/23 FEV 18

Pays : FRPériodicité : HebdomadaireOJD : 546430

Page de l'article : p.12Journaliste : Christine Ferniot

Page 1/1


QUI? COMMENT? POURQUOI?

VOUS L'AVEZ REPERE?

JOACHIMSCHNERFAge 30 ansProfession Ecrivain-éditeur, et inverse-ment.Actualité Son deuxième roman, Cettenuit, réussit l'impossible : une comé-die sur le deuil et l'absence.Antécédents Etre éditeur est son ob-session depuis ses premières lectures.Après des études à Strasbourg puis à

Paris, Joachim a donc commencé laronde des stages dans l'édition fran-çaise : Liana Levi, Actes Sud, la SérieNoire chez Gallimard. Il passe égale-ment par la communication culturelledu côté de la SNCF. Le garçon part en-suite pour New York avant d'être enga-gé par Jean Mattern pour la belle col-lection Du monde entier de Gallimard.Naturellement, il suit son mentor chezGrasset où il est, depuis dix-huit mois,éditeur de littérature étrangère.Signes particuliers Devenir éditeurétait, dit-il, dans l'ordre des choses.Mais le désir d'écrire est l'autre facettede ce garçon qui parle sans respirer,et n'aime pas perdre son temps. Sonpremier roman, Mon sang à l'étude(éditions de l'Olivier), se déroulait pen-dant les trois jours précédant les résul-tats d'un dépistage du sida. Le second,Cette nuit, privilégie encore l'unité detemps. Il y a du Woody Allen chez cejeune écrivain brossant le portrait d'unvieux Juif qui ne résiste pas aux « bla-gues concentrationnaires». Réunionsde famille, disputes et claquementsde porte à la veille de Pessah rythmentce roman qui lorgne du côté de Belledu Seigneur. Normal, Joachim Schnerfa fait sa thèse sur Albert Cohen !

- Christine FerniotCette nuit, éd. Zulma, 160 p, 16,50€.

Date : 22 / 28 JUIN 18

Pays : FrancePériodicité : HebdomadaireOJD : 143515

Page de l'article : p.64Journaliste : VLADIMIR DEGMELINE

Page 1/1


LE REBROUSSE-POIL< Nuit sansoDC brouillard

Dans un demi-sommeil, quandil entend du bruit dans lap-partement, Salomon redouteencore que les nazis neviennent l'arrêter. Lui et aussi

sa femme, Sarah. Pourtant, la guerre estfinie depuis bien longtemps. Et Sarahest morte depuis quèlques semaines. Enouvrant les yeux, en reprenant pied dansla réalité, le vieil homme se souvient qu'ilest désormais seul, et qu'il doit préparerla cérémonie de Pessah, la pâque juive.Ses filles, ses gendres, ses petits-enfants,vont l'accompagner dans cette premièrenuit sans la femme qu'il a aimée duranttoute une vie, lui, le rescapé dAuschwitz.Son humour sur les camps ne passe pastoujours bien, il s'amuse de drames quine font rire que lui parce que c'est le seulmoyen qu'il a trouvé pour tenir la douleur

à distance. Il choque lesadultes, comme il cho-

É *îî clua^ Sarah, parfois,mais les plus jeunes

ÎÎÉ+t+lit. Mt llllt comprennent instincti-îiïîîT ̂ îiîî vement pourquoi il plai-

sante, quand les autressemblent navrés de sestraits d'esprit.

MMM

Après un très beau premier roman,Mon sang à l'étude, Joachim Schnerf sepenche ici sur les souvenirs d'un hommeet sur une histoire damour magnifique,que rythment les différentes étapesrituelles d'une fête bousculée par lesconflits familiaux, les jalousies, les criset les moments de joie. S'y mêlent, dansune langue d'une grande subtilité, natu-relle et sans pose, la mémoire que l'onretient, les souvenirs par bribes aussiintenses que poétiques, et l'évocationde l'exil du peuple juif. Il fallait autantde talent que d'audace pour évoquerainsi l'aventure d'un couple amoureux,soudé dans sa volonté de reconstruireet de transmettre dans la joie. JoachimSchnerf y parvient par cercles concen-triques et sans jamais forcer le trait, lais-sant le lecteur s'imprégner de l'histoirede Sarah et Salomon tout en le faisantrire. Une performance. • VLADIMIR DE GMELINEWiWJilllll de Joachim Schnerf, Zulma, 1 46 p ,16,50€.

Date : MARS 18

Pays : FRPériodicité : Mensuel

Page de l'article : p.26Journaliste : F. Mannoni

Page 1/1


CETTE NUITde Joachim Schnerf

I 'oubli, le deuil, l'absence le romanmemoriel de Joachim Schnerfplonge dans les gouffres de la condi

lion humaine Salomon, patriarche d'unefamille juive de Strasbourg, revit avecémotion Pessah, la Paque qu il a célébréemaintes fois avec ses proches Cette fois,les rites n auront pas la même saveurSarah, son épouse, n est plus Pour en « dé-coudre avec l'oubli », le vieil homme s'ac-croche a la signification de cette fêtecommémorer l'Exode, la sortie des juifsd'Egypte Un recueillement qui mêle lajoie de la liberation a la tristesse de l'exilUn retour sur soi qui lui permet de convo-quer les souvenirs heureux, maîs aussi lesconflits qui ont marque sa vie de man, depere et de grand pere Malgre toutes cestentatives pour garder la tête hors de l'eau,Salomon peine a survivre Lui, le rescapédes camps de concentration nazis, luttedéjà avec force pour surmonter l'horreurqu'il a côtoyée dans sa jeunesse « Lescorps dévores par le typhus, nos bourreauxau regard amuse » II évite la chute grace àI emploi maniaque d'une forme d'« hu-mour concentrationnaire », acide, provoca-teur, qui passe mal avec qui ne connaît passon histoire et parfois même avec les siens.D'autant plus que les reunions familialesont souvent tendance a finir en prises debec. Entre sa fille cadette au temperamentaffirme, son aînée plus timide, ses beaux-frères atypiques et ses petits enfants, la ta-blée a vite fait de s'animer Notammentlorsqu'il est question de politique « Toutela Knesset était représentée dans la salle amanger de la gauche à la droite »

Joachim Schnerf, avec un tact infini,parvient a mêler la grande Histoire auquotidien. Les croyances millénaires, lesdrames du XXe siecle, entrent en réso-nance avec l'existence de son personnageprincipal Au temps linéaire et froid deI analyse, il substitue l'espace ouvert de lamemoire et des sentiments Un lieu loujours disponible, un refuge qui permet dedresser un portrait en creux de l'absenteet de vaincre l'inéluctable perte

F. Mannoni

Zulma, 160 pages, 16,50 €

VERSION FEMINA SUPPLEMENTDate : 25 JUIN 01/JUIL18

Pays : FrancePériodicité : Parution Irrégulière

Page de l'article : p.8Journaliste : AMANDINE

Page 1/1


IXE CTIOM LITTE RAI RE;, DV'

CETTE NUITde Joachim Schnerf(aux éditions Zulma)S'il y a bien un auteur récemmentpublié qui dépeint à merveille l'inîimité,la solitude et rend hommage à l'êtredisparu autant qu'à la famille et auxcoutumes c'est bien Joachim Schnerf,lauréat du Prix Orange du Livre 2018pour ce roman.

Salomon se réveille au matin de Pessah. Seul. Lautre côtédu lit, celui qu'occupait Sarah est désormais froid de son

absence. Le vieil homme peine à se lever. Il voudrait quellesoit encore là. La voir préparer la grande fête de famille avecson sourire unique. Alors pour pallier le manque ou sedonner assez de courage, il retrace les contours de leur amouret de leur vie commune, replonge dans les souvenirs de cettedouce dingue famille aussi complexe qu'attachante. Maisévoque aussi les souvenirs d'Auschwitz qui le hantent autantqu'il en rit, de cette manière que détestait Sarah de le voirblaguer sur l'horreur. Il ose aborder le poids de l'héritageautant que le passage de flambeau des traditions. Il raconteles éclats, de joie et de cris. Ceux que l'on enferme à doubletour dans son cœur. D'une tendresse et d'une sensibilitéabsolues, Joachim Schnerf a créé un récit d'une poésie rare,qui jamais ne tombe dans le pathos, faisant passer le lecteurdu rire à l'émotion grave dans une justesse totale. Il insufflela douceur et la complexité desrelations humaines avec la grâced'un peintre. On est si bien auxcôtés de Salomon et de sessouvenirs que l'on traîne leplus possible avant derefermer la dernière pagequi sans nul doute vousserrera le cœur.

Suivez Amandinesur les réseaux :

LM @livressedehvre

Iii) hvresselitteraire

L'ivresse litteraire

Refrou¥c. wines .«ca uityusijues cf Amandtne surwww.livresseHtteraire.com

Date : 28 JAN 18

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 163692Edition : Toutes éditions

Journaliste : VENERANDAPALADINO

Page 1/1


JOACHIM SCHNERF Roman

Une nuit de grâce************

Ml» «Hl

• OMO

Cette nuitloachim SchnerfZulma,160 pages1650€

Originaire de Strasbourg, Joachim Schnerf tire nos chers disparus de Cette nuit et tisse un roman délicat surle deuil, la mémoire et l'Histoire, immergé dans le judaïsme alsacien, porté par un humour à la Philip Roth.

T e m'affale dans le fauI teuil jaune épuise parI le Seder a venir quiM sera sans doute la soi

^ ree plus éprouvantedepuis le depart de Sarah »Cette Nuit se déroule paradoxalement au matin de Pessah, la Paque juive Pour son nouveau roman, Joachim Schnerf (ne en1987 a Strasbourg) editeur delitterature étrangère chez Grasset, nous installe avec une delicatesse rare auprès de Salomon,l'amoureux fou de son épousedisparue Sarah, le rescapé descamps, le pere de Michelle et deDenise, le beau pere de Pmhas,séfarade, et de Patrick, eleve dansla tradition du judaisme alsacien,le grand pere de lama et Samuel

« Le judaisme alsacienest extrêmementsingulier republicain,exigeant et eclaire »

« Depuis mon depart de Strasbourg, a 19 ans, l'Alsace ne m'ajamais quitte Physiquement,lorsque je rentre voir ma famille,

Joachim Schnerf PHOTO PATRICE

de maniere plus diffuse lorsqu'elle m'accompagne dans mes re-flexions et mes créations, affirmeJoachim Schnerf II y a de la noslaigle des souvenirs maîs aussiune tradition intellectuelle quim'habitent Le judaisme alsacienest extrêmement singulier pourcela republicain, exigeant eteclaire »Telle une piece de theatretchekhovien, l'action se déroule

dans un huis clos aux interieursmouvants et flottants Entre lesombres de la Shoah, les souvenirsjoyeux, le present endeuille et lefutur proche, le vieil homme tra-verse l'existence L'Histoire surgitau cœur de l'intime et s'entremele au rituel du Seder « ou I onpose les mêmes questions sansfin Ou l'on déglutit les mêmesplats Ou I on décline l'histoire dupeuple juif en exil avec nuances

et variantes d'apparat, saintesnuances qui pimentent toutes lesSorties d'Egypte Puis celtes cisans Sarah »II ne faut pas se méprendre Cettenuit distille une parabole au message universel Celui d'une existence humaine qui affronte soninfinie fmitude et celle des êtresaimes L'impossible consolationdu deuil « Un sentiment paradoxal m'a pousse a écrire ce roman, celui du rituel familial quise nourrit de I inhabituel pour seperpétuer J'ai cherche a comprendre la place de l'absent dansles habitudes des familles endeuillees, la façon avec laquelle lerituel puise dans ce déséquilibrepour s ancrer un peu plus dans latradition et recommencer »

Un humour désespèreSalomon se raconte par visionssuccessives mettant en scene plusieurs époques en même tempsDes scènes du passe se rejouentau milieu du repas de feteL'auteur esquisse a travers le re-gard de Salomon les portraits deSarah I épouse tant aimée, de sesfilles - « ni I une ni I autre nefurent prêtes lorsqu'elles appnrent que leur mere était mortelle » , de ses gendres, Patrickl'émotif aux sphincters si fragiles

malmené par sa vociférante femme, Pmhas a l'humeur mediterraneenne qui n'en finit pas de seraconter des histoiresL humour étant la politesse dudesespoir, les histoires drôles deSalomon ramènent a I enfer de laShoah, a ses parents extermines« Elles lui permettent de prononcer certains mots qu'il refuse dedire dans d autres contextes ditJoachim Schnerf, et aussi d'insfaller une gêne parfois insoutenable chez ses proches Finalement,ce sarcasme en dit bien plus sursa douleur et ses emotions que lesreponses vagues qu'il apporteaux questions que lui posent sespetits enfants »Se réfléchissent subtilement desdimensions de la psychologie familiale Pas de théorie maîs unressenti sensible « Ma familleétait belle Avec ses défauts programmes et ses surprises », reconnaît Salomon On se laisseguider dans Cette nuit, empreinted'une melancolie touchante, parla force de l'amour de Salomon etSarah Qui aimante encore, le livre referme i

VENERANDA PALADINO

) Rencontre avec Joachim Schnerfle 22 fevner a 17h30 a la librameKleber de Strasbourg

Date : MARS/AVRIL 18

Pays : FrancePériodicité : Bimestriel

Page de l'article : p.67Journaliste : S.P.

Page 1/1


NŒUDSDE PÂQUEDrôle, loufoque, dérangeante, la famille de Cettenuit de Joachim Schnerf partage tous les ans, autourde Pessah, la Pâque juive, le rituel du Seder. Soudéepar la tradition, la famille expose ici ses névroses etl'auteur s'amuse visiblement à dépeindre chaquemembre dans sa folie ou son extravagance. En pre-mier lieu, il y a Salomon, l'inconsolable patriarchequi vient de perdre son épouse, Sarah, et il lui fautsupporter désormais cette nuit sans elle... Ses filles,Michelle et Denise, leurs maris, leurs enfants, se ras-semblent autour de la figure du patriarche avec enfond d'écran l'image de la mère absente.Sur un mode théâtral à la fois exubérant et grave,cette galerie de portraits de famille rend compteavec pudeur de ce qui, au-delà des mots, des rites,des disputes et désaccords, unit les uns aux autres.Sur cette trame de la perte et de la réminiscence,l'auteur construit une fiction où les fantômes dela Shoah se déplacent avec humour. Notammentlorsque Salomon, rescapé des camps, évoque « notreCafé-Shoah où je pouvais rire librement». Un récitqui se démarque donc par un ton libre, singulier etdéroutant. • S. P.

Date : JAN/FEV 18Pays : FrancePériodicité : Bimestriel Page de l'article : p.22

Journaliste : P.M.

Page 1/1


Cette nuit/ZulmaJoach im SchnerF est né en 1987, à Strasbourg

ll est éditeur de littérature étrangère, à Pans.Dans ce deuxième roman émouvant, Salomon,un rescapé des camps, est un veuF inconso lab le

ll s'apprête à vivre une nuit bien part icul ière,

pour la première Fois sans sa Femme. En aura-t-il la Force P ll se remémore le huis c los duSeder en Famil le. L'humour concentrat ionnaire,

^44 peu présent dans la littérature sur la Shoah,et pourtant tellement vital pour certains juiFs survivants est pratique

par Sa lomon. Il dérange son entourage. Pourtant, c'est vraiment drôle,comme, lorsqu'i l a p p e l l e les po issons rouges de ses F i l les Goebbe ls etGoermg. G o e b b e l s mort au bout de 48 h, sera jeté aux toi lettes. Quel leironie ! D'une Façon subtile Joachim SchnerF évogue les rapports, parFoisconFhctuels, entre séFarades et achkénazes. Que l le bel le galer ie deportraits ' Sa lomon, ses Fi l les, M i c h e l l e qui terrorise son monde etDen ise l 'aînée discrète et sage. Pmhas l'aFFabulateur méditerranéen,gendre char ismat ique Patrick l'autre gendre, s i lenc ieux et émot iF

devant le dragon M i c h e l l e M a î s , surtout, comment vivre Le Seder de

Pessah sans la douce et mervei l leuse S a r a h ? Le Seder est un rituel

symbol ique selon un déroulement tradit ionnel précis et complexe.

L'AFigoman morceau de massa] caché au début du rituel doit être trouvé

par les entants à la Fm du repas. Le Seder Fait revivre aux enFants

l 'accession à la liberté après des s iècles d'esclavage. Ils chantentl ' interrogation mi l lénaire, l 'h istoire de 'Exode et des dix p la ies de

l'Egypte. Broché avec rabats. Format : 12,7 x 19,2 cm. 160 p. 16,50€. RM.

Date : 21 JAN 18

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 89089Edition : Toutes éditions

Journaliste : A.A.

Page 1/1


Sans Sarah...Au crépuscule de son existence, Salo-mon reçoit les siens comme chaqueannée pour la Pâques juive. Il y a sesdeux filles si différentes, Michelle etDenise, et leurs époux respectifs, Pa-trick et Pinhas. Et les petits enfants,Tania et Samuel. Mais pour la pre-mière fois, Salomon préside la fêtede Pessah sansSarah, son épouse dé-cédée. Bien qu'absente, l'être aiméen'en est pas moins omniprésentedans l'histoire de cette famille juivealsacienne (son auteur, joachim Sch-nerf, est natif de Strasbourg), où l'onbrasse les souvenirs de jours heureuxmais aussi des horreurs de la guerre.Revenu des camps de la mort, Salo-mon panse ses blessures avec destraits d'esprit qui ne font pas tou-jours rire ses proches... Oui, maissans l'humour, aurait-il survécu ? Etsans l'amour de Sarah, que va-t-il de-venir ? Cette nuit-là, Salomon dresseun touchant état des lieuxoù la musi-que n'existe pas sans le silence, où ladérision répond à la mélancolie, làoù sans malheur il n'est pas de bon-heur possible. Un livre rare, à la foisbouleversant, drôle etapaisant.

A.A.

« Cette nuit », joachim Schnerf, éd. Zul-ma,160p.,16,50€.

Date : 01 FEV 18

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page de l'article : p.38Journaliste : Noémie Haliola

Page 1/1


Du de la

I : Pouvez-vous nousrésumer l'histoire de votrenouvel ouvrage ?

loachim Schnerf : Salomon lenarrateur, se réveille et cherche safemme du regard au début du romanPuis u1 réalise qu'elle n'est pas a côtede lui. elle est decedee il > a toutjuste deux mois Chaque matin de-puis ll la cherche lorsque ses paupiè-res s'ouvrent, ii ne parvient pas às'habituer à son absence Le récits'étale sur une journée, entre ce ré-ved et le début du Seder de Pessahqui aura heu le soir. Un jour parti-

« Le seder est un grandmoment narratif »

Joachim Schnerf, jeune écrivain plein d'avenir publie son second roman « Cette nuit » aux editionsZulma, dans lequel il nous plonge dans l'intimité d'un vieil homme, rescapé de la Shoah et veuf, qui

s'apprête a vivre son premier seder de Pessah sans son épouse Un livre tendre et plein d'humour

cuber pour Salomon car ce sera lapremière fois depuis des dizainesd'années qu'il célébrera Pessahsans elle Pendant cette journee ilva se remémorer les Sedarim qu'il apassés avec son épouse, le premieravec ses beaux-parents, le demieravant la disparition de sa femmeII essaie aussi de s'imaginer le Se-der a venir, cette nuit, sans elle

I : Pourquoi avez-vousdécidé d'articuler la trame duroman autour du moment du Se-der de Pessah? En quoi cet évé-nement annuel est-il crucial?

/. 5. ; Je trouve que le Seder est ungrand moment narratif Un mo-ment où des proches se retrouventà table pour raconter des histoires,poser des questions, évoquer lespersonnages incroyables qui sont

présents dans la Haggadah En tantqu'auteur de fiction, je voulais ex-plorer les ficelles dramatiques quel'on pouvait tirer de ce momentfcstif La Haggadah possède unrythme romanesque, elle estconstruite pour nous tenir en ba-leine toute la soirée Par ailleursa titre personnel, j'ai beaucoup desouvenirs familiaux liés à PessahC'est pour moi une fête singulièredans l'année juive, un peu commeNoel pour les chrétiens Les mê-mes sensations, les mêmes plats,les mêmes discussions J'ai ainsivouli raconter ce moment si parti-culier que vivent et revivent les fa-milles juives

I : Comment vous estvenue l'idée de ce livre f

f. 5. : D n'y a nen d'autobiographique

dans ce livre, si ce n'est des sensa-tions que j'ai pu ressentir par lepasse Ce sont des souvenirs dif-fus, de proches venus s'asseoir au-tour de la table du Seder sans lapersonne qu ils aimaient, endeuil-lés, émus par le fait de revi\ re cetévenement sans ètre accompagnespar l'être le plus cher Je voulaisécrire une comédie sur Pessah etparler d'amour, j'ai fini par écrireun livre sur Ic deuil J'ai voulufane rire et voila que, finalement,je me confronte à la Shoah, à lamort, a l'absence J'ai éte dépassépar ces personnages et par leur hu-mour, un humour exutoire un hu-mour de douleur Et c'est proba-blement dans ce paradoxe que ré-side l'essence de l'humour juif

PROPOS KU IHLL1S PAU!Not MIE HALIOL \

«mtJoachim Schnerf,

« Cette Nuit »,éditions Zulma,

145p.,16,50€

STYLISTDate : 01 FEV 18Pays : France

Périodicité : HebdomadaireOJD : 403828

Page de l'article : p.57Journaliste : T.R.

Page 1/1


ll ne coupe pas debébé en deux, il nefait pas le chauffeurpour Louis de Tunes:notre Salomonpréféré, c'est lui.

CCQui peut bien toquer à cette heure-ci? Michelle

a les clés, et il est un peu tôt pour le Messie. »

Tout le bouquin est là . la famille, ses rites, cette envie

de ne plus être dérangé, cette judéité toujours

sujette à plaisanterie. Salomon attend ses enfants

- chez lui pour fêter Pessah. le premier sans Sarah,

sa femme emportée deux mois plus tôt. C'est un vieillard (mais son flot

de pensées est celui d'un jeune homme : cool, certains cerveaux ne

prennent pas une ride), rescapé des camps, lassé de vivre quoiqu'mquiet

de ce qu'il laisse après lui : les siens n 'ont-ils plus que lui pour encore

rester soudés? Il se rappelle tous les Pessah, mâchonne le roman familial.

La mélancolie est partout, et l'humour aussi, comme un vice qu'il faudrait

s'interdire. C'est par l'intime que Schnerf pose toutes ses questions - c'est

quoi être vieux, être juif, être seul, et surtout : qui peut bien toquer? T.R.

Cette nuit. Joachim Schnerf, 160 p., 163€, Zulma.

LAURÉAT PRIX ORANGE DU LIVRE 2018CETTE NUITJOACHIM SCHNERF

© P

atr

ice

No

rma

nd

RETROUVEZ TOUS LES AVIS SUR LECTEURS.COM* Livraison standard gratuite sur les livres vendus et expédiés par fnac.com (hors market place).

Livraison gratuite des livres*

FOCUS VIFDate : 17 octobre 2019Pays : FR

Périodicité : Hebdomadaire Page de l'article : p.42

Page 1/1


EN POCHELES PREMIERS MOTS DE TROIS

ROMANS À (RE)LIRE.

istoired'un ivre - zulma · rah et lui formèrent un couple fusionne!, leurs mains ne se...

Documents