irc volume 13 issue 148 cover and back matter · banque ottomane capital lstg. 10,000,000.— don!...

6
Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbeer (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grignan 13, Place Massena LONDRES 26/27, Throgmotton St. E.C. 2 MANCHESTER 56/60, Cross Street CONSTANTINOPLE Siege central : GALATA. Agence a Stamboul et Bureau a Pera. Agences a Tunis, ainsi que dans les principales villes de la Turquie, l'Egypte, Chypre, la Palestine, la Mesopotamie, la Perse et la Grece. FILIALES Syrie : Banque de Syrie et du Grand Liban (Beyrouth, Alep, Damas, etc.) Grece : British French Discount Bank Ltd. (Athenes, Piree) Yougoslavie : Banque Franco-Serbe (Belgrade, Nich, etc.) Roumanie : Bank of Roumania Ltd. (Bucarest). Se charge de toutes operations de Banque. F Composition BENGUE.l6.Rue Ballu.PARIS PHARMACrSN J3E /•? CLASSB Indications: Pharyngites, Laryngites,Toux, Anginas, Bronchites. Cnpon - Menthol,Borate de Soud»,Coc»lne. Modi d'emploi: 8 a 10 dragiw par jour. OrBENGUE-PARIS 16, Rue Ballu

Upload: others

Post on 05-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

Banque Ottomanecapital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee.

PARIS7, rue Meyerbeer (9)

MARSEILLE NICE41 et 43, Rue Grignan 13, Place Massena

LONDRES26/27, Throgmotton St. E.C. 2

MANCHESTER56/60, Cross Street

CONSTANTINOPLESiege central : GALATA. — Agence a Stamboul et Bureau a Pera.

Agences a Tunis, ainsi que dans les principales villes de la Turquie,l'Egypte, Chypre, la Palestine, la Mesopotamie, la Perse et la Grece.

FILIALESSyrie : Banque de Syrie et du Grand Liban (Beyrouth, Alep, Damas, etc.)

Grece : British French Discount Bank Ltd. (Athenes, Piree)

Yougoslavie : Banque Franco-Serbe (Belgrade, Nich, etc.)

Roumanie : Bank of Roumania Ltd. (Bucarest).

S e c h a r g e d e t o u t e s o p e r a t i o n s d e B a n q u e .

F Composition

BENGUE.l6.Rue Ballu.PARISPHARMACrSN J3E /•? CLASSB

Indications: Pharyngites, Laryngites,Toux,Anginas, Bronchites.

Cnpon - Menthol,Borate de Soud»,Coc»lne.Modi d'emploi: 8 a 10 dragiw par jour.

OrBENGUE-PARIS16, Rue Ballu

Page 2: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

REVUE ET BULLETIND'lN FORMATION

PUBLICATION MENSUELLEde la

Ligue des Socie'te's de la Croix-Rouge2, Avenue V6lasquez, PARIS (VIIIe)

La revue mensuelle de la Ligue des SSocie'te's de laCroix-Eouge est publiee en franeais, anglais et espagnol.

Cette jKiblication a pour objet de faire connaltre auxSocietes nationales de la Croix-Eouge et au public desdifferents pays les divers aspects de l'oeuvre de la Croix-Rouge en temps de paix. Elle comprend egalement uneserie d'informations d'actualite interessant les activitieshabituelles des Societe's nationales de la Croix-Eouge :secours, hygiene, infirmieres, Croix-Eouge de la Jeunesse.

Les droits de reproduction ne sont pas reserves. Toutepersonne ou association est autorisee a citer ou reproduireles articles, a condition d'en mentionner l'origine.

Prix du numero : 5 francs franeais.Abonuement: 50 francs frangais par an.

Tous les cheques et mandats doivent etre UbelUs a Vordrede la Ligue des SociMds de la Croix-Bouge.

Pour obtenir un numero specimen et la liste completedes publications de la Ligue, priere de s'adresser a laLigue des Societe's de la Croix-Bouge, 2, avenue Velasquez,Paris (vme).

Page 3: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

The World's ChildrenILLUSTRATED - FOURPENCE MONTHLY

News, Views and Reviews on the Citizens of To-morrow

The English-Speaking Organ of the Declaration of Geneva

Edited by EDWARD F U L L E R

" THE WORLD'S CHILDREN is real good reading",says SYBIL THORNDIKE

" I rely upon THE WORLD'S CHILDREN for the mostuseful information and I shall enjoy it to my last days",says M. HENRI ROLLET, the veteran honorary Judge

of the Juvenile Court, Paris

Order a copy to-day from your book-seller or, better still, send a year's

subscription 5s., $1.25, or 6 gold francs to the publishers :

THE WEARDALE PRESS, Ltd., 26, Gordon Street,LONDON W.C.I (England)

Eiitears, FELIX ALCAN, Paris - NICOLA ZANICHELLI, Bologne - DAVID NUTT,Londres. - AKAD. VERLAGSGESELLSCHAFT, Leipzig - G. E. STECHERT & Co.,New York. - RUIZ HERMANOS, Madrid. - LIVRARIA & MACHADO, Porto - THEMARUZEN COMPANY, Tokio.

"SCIENTIA'9 J REVUE INTERNATIONALE DE SYNTUESE SGIENT1F1QDEFaraissant mensuellement (en iascieile de 100 i 120 pages ehacuit)

Directors: F. BOTTAZZI. 6. BRUNI, F. ENRIQUES. .*-Dir.cteur: E. Rignano

Est 1 u n i q u e ReVlie a collaboration vraiment Internationale.

Est l 'unique ReVUe a diffusion absolument mondiale.

Est l 'unique ReVUe de synthese et d'uniflcation du savoir, qui traite lesquestions fondamentales de toutes les sciences : histoire des sciences, malhematiques,astronomic, geologie, physique, chimie, biologie, psychologic et sociologie.

C S t 1 U n i q u e K e V U e par consequent qui, interessant directement les statisticiens,les demographes, les ethnographes, les economistes et ceux qui cultivent le droit, Vhistoiredes religions et, d'une facon generate, la sociologie, par ses nombreax et importantsarticles et comptes rendus relatifs a ces sciences, leur offre aussi le moyen de connattresous utie forme resumee et synthetiqne, les plus grands problemes de toutes les autresbranches da savoir.

E s t 1 u n i q u e R e V U e qui puisse se vanter d'avoir par mi ses collaborateursles savants les plus lllustres du monde entier. line lists dc ceux ci, comprentnt plusde 350 noms, est reproduite dans presque tous les fascicules.

Les articles sont publies dans la langue de leurs auteurs, et a chaque fascicule est jointon supplement contenant la traduction francaise de tous les articles non francais.Ainsl la revue est complement accessible mime a qui ne corinah que la languefrancaise. Demandez un namiro specimen gratait au Secretaire G6neral de "Scientia",Milan, en joignant a la demande, pour rembouraement des frals d'envoi, la sommede trois francs en timbres-poste de votre pays.

ABONNEMENT: Lir» 1SO.OO.

BUREAUX DE LA REVUE : 12. via A. da Togni - Milane (16).Secretaire General: O< Paolo BONETTI.

Page 4: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

LE BULLETIN ILLUSTRfiDE

L'ASSOCIATION DES DAMES FRANCAISES

Croix-Rouge frarujaise

Parait tous les deux mois : il rend compte de l'activit^generate de 1'Association; de nombreuses photographies accom-pagnent le texte (34e annee).

Abonnement d'un an, envoi franco: 5 francs.

Pour faire partie de V Association des Dames Frangaises, ilsoffit de faire parvenir au Siege central de l'A. D. F., 12, rueGaillon, a PARIS, une des cotisations annuelles suivantes :

de 1 a 5 francs comme membre adMrent.» 5 a 10 » » » souscripteur.»10 a 30 » » » titulaire.

Les Membres titulaires peuvent racheter leur cotisationmoyennant un versement unique de 300 francs.

B U L L E T I NDE L'UNION DES FEMMES DE FRANCE

(CROIX-ROUGE FRANCAISE)

Bulletin mensuelAbonnement d'un an : S francs

Pour faire partie de V Union des Femmes de France, il suffit defaire parvenir au Siege Central de l'Union des Femmes de France,102, Boulevard Malesherbes, a Paris, une des cotisations suivantes :

de 5 a 10 francs comme Membre adherent;de 10 a 30 francs comme Membre titulaire.

Rachat de cotisation :

Membre bienfaiteur : 1000 francs. - Membre perpetuel: 200 francs.

Page 5: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

Adresses des Comites centraux (suite).• BELGIQUE. — Croix-Rouge de Belgique, rue de Livourne, 80, BruxeUea.BOLIVIE. — Croix-Rouge bolivienne, La Paz.BRfiSIL. —.Croix-Rouge bresilienne, Praca Vieira Souto, 10, Rio de Janeiro.BULGARIE. — Croix-Rouge bulgare, 19, boul. Totleben, Sofia.CANADA. — Croix-Rouge canadienne, 410, Sherbourne Street, Toronto.CHILI. — Oroix-Rouge chilienne, Calle Agustinas 1698, Santiago de Chile.CHINE. — Croix-Rouge chinoise, Pkkin et 26, Kiukiang Road, Shanghai.COLOMBIE. — Croix-Rouge colombienne, Bogota.COSTA-RICA. — Croix-Rouge costaricienne, Calle 5. Sur., San Jose.CUBA. — Croix-Rouge cubaine, Ignacio Agramonte et av. de Belgica, La Havane.DANEMARK. — Croix-Rouge danoise, Ved Stranden, 2, Sal, Copenhague, K.DANTZIG. — Croix-Rouge de Dantzig, Neugarten, 12-16, Dantzig.REPUBLIQUE DOMINICAINE. — Croix-Rouge dominicaine, Saint-Domingue.EGYPTE. — Croissant-Rouge egyptien, Ismail Pacha, 8 (Garden City), Le Caire.EQUATEUR. — Croix-Rouge equatorienne, Avenida Columbia y Elizaldi, 188, Quito.ESPAGNE. — Croix-Rouge espagnole, Calle de Sagasta, 10 (Estafeta, 4), Madrid.ESTONIE. — Croix-Rouge estonienne, Niguliste Tan, 12, Reval.ETATS-UNIS. — Croix-Rouge americaine (Central Committee of the American National

Red Cross), National Headquarters, Washington, D.C.FINLANDE. — Croix-Rouge de Finlande, 16, Annankatu, Helsingfors.FRANCE. — Croix-Rouge francaise, rue Francois-ler, 21, Paris, 8e.** GRANDE-BRETAGNE. — Croix-Rouge britannique (British Red Cross Society),

14 Grosvenor Crescent, London, S.W.I.GRECE. — Croix-Rouge hellenique, rue Solon, 41, Athines.GUATEMALA. — Croix-Rouge guatemalteque, 8a Avenida Sur n° 20, Guatemala.HONGRIE. — Croix-Rouge hongroise, Baross utca 15, Budapest, VIII.INDES. — Croix-Rouge des Indes (Indian Red Cross Society), Talkatora Road, New-Dehli

(en hiver jusqu'au l e r avril) ; Sheerwood, Simla, w.c. (en e^ejusqu'au l e r novembre).ISLANDE. — Croix-Rouge islandaise, Reykjavik.ITALIE. — Croix-Rouge italienne, via Toscana, 12, Rome (25).JAPON. — Croix-Rouge japonaise, 5 Shiba Park, Tokio.LETTONIE. — Croix-Rouge lettone, Skolas iel4, 1, Riga.LITHUANIE. — Croix-Rouge lithuanienne, Kestucio g-ve 8, Kaunas.LUXEMBOURG. — Croix-Rouge luxembourgeoise, 10, av. Marie-Theiese, Luxembourg.MEXIQUE. — Croix-Rouge mexicaine, Avenida Isabel la Catolica, 25, Mexico, D.F.NORVEGE. — Croix-Rouge de Norvege, Grev Wedels Plass 5, Oslo.PANAMA. — Croix-Rouge de Panama, Panama.PARAGUAY. — Croix-Rouge paraguayenne, Avenida- Espafia, 505, Assomption.*,** PAYS-BAS. — Croix-Rouge neerlandaise, Princessegracht, 27, La Haye.PEROU. — Croix-Rouge p6ruvienne, Lima.PERSE. — Lion et Soleil-Rouges de Perse, Teheran.PDLOGNE. — Croix-Rouge polonaise, rue Smolna, 6, Varsovie.PORTUGAL. — Croix-Rouge portugaise, 1, Praca do Commercio, Lisbonne.ROUMANIE. — Croix-Roage roumaine, 25, rue Lascar Catargi, Bucarest.SALVADOR. — Croix-Rouge de Salvador, 3a calle Poniente, 2, San Salvador.SLAM. — Croix-Rouge siamoise, Bangkok.SUJEDE. — Croix-Rouge su<$doise (Svenska Roda Korset), Artillerigatan, 6, Stockholm, 14.SDISSE. — Croix-Rouge suiase, Taubenstrasse, 8, Berne.TX3HECOSLOVAQUIE. _ Croix-Rouge tchecoslovaque, Neklanova ul., 147, Prague VI.*£UKQUIE. — Croissant-Rouge turc, Ankara.•*** U.R.S.S. (Union des r^publiques sovi£tiques socialistes). — Alliance des soci6tes de la

Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de FU.R.S.S., Ipatievsky pereoulok, 6, Moscou.PRUGUAY. — Croix-Rouge uruguayenne, Misiones 1325, Montevideo.vfiNfiZUELA. — Croix-Rouge vlnfeuflienne, Munoz a Pifianao, 10, Caracas.YOUGOSLAVIE. — Croix-Rouge yougoslave, Simina ulica, 21, Belgrade.

' Section: Croix-Rouge du Congo, rue de Livourne, 80, Bruxelles." Branch"6: Croix-Rouge neo-zelandaise, P.O. Box 969, Wellington, N.Z.•••Branche: Croix-Rouge des Indes ngerlandaises, Wellvreden (Java).**** Membres Croix-Rouge arminienne, Erivan.

de Croissant-Rouge de l'Azerb&djan, rue Zevine, 1, Bakou.I'AUiance: Croix-Rouge gSorgienne, 15, rue Krylov, Ti/lis.

Croix-Rouge russe (R.S.F.S.R.), Pouchetcbnaia, 5, Moscou.Croix-Rouge de la Russie Blanche, 3, rue Marx, Minsk.Croissant-Rouge du Tadjikistan, Stalinabad.Croissant-Rouge du Turkmenistan, Poltoralzk.Croix-Rouge ukranienne, 7, place du Theatre, Kbarkiv.Croissant-Rouge de l'Uzb£kistan, Kommunistitsheskaia, 13, Samarkind.

Page 6: IRC volume 13 issue 148 Cover and Back matter · Banque Ottomane capital Lstg. 10,000,000.— don! la moitie uersee. PARIS 7, rue Meyerbee r (9) MARSEILLE NICE 41 et 43, Rue Grigna

Sommaire du BulletinT. LXII, N° 3 4 4

AVRIL 1931

Comite international. Dixienie distribution dcK revenue du Fondsde l'imperatrice Shoken (29(.» circ), 277. — Tremblcment detorre en Nouvelle-Zelande, 279. — Publication: Annuaire 1931,280.

Ligue. — Tremblement de terre en Nouvelle-Zelande, 280. —Annuaire1931, 281. — Manuel de In Croix-Rouge international, 281. —Revue et Bulletin, 281.

Argentine. — Lo trcmblcmont de terro de La Poma et la Croix-Rouge,281.

Autriche. -•- Asseinblee generate de la Croix-Rouge, 282. — Etudehistorique sur l'a:uvre de seoours. 284.

Belgique. — Publication, 287.Bresil. — Statute et rcglemcnt de la Croix-Rouge bresiliennc, 288.Costa-Rica. — Nouveau comite, 312.Danemark. — Un nouveau service de la Croix-Rouge dauoige, 312.France. — Publication, 313.Grice. — Inauguration de l'hopital de la Croix-Rouge kellenique, 314.Indes. — Quartier general de la Croix-Rouge des Indes a New-Delhi,

(hors texte), 316.Italic — Ratification des conventions conclues a Geneve le 27 juillet

1929, 316. — La Croix-Rouge et la lutte contre la tuberculose,317. — Journee de la Croix-Rouge, 317.

Lettonie. — Fonds do l'imperatrice Shoken, 318. — Publication, 320.Mexique. — La Croix-Rouge mexicaine prend la direction de l'hopital

Beistegui, 321.Suede. - - Publication, 322.Tchecoslovaquie. - Treve dc la Croix-Rouge, 322.Turquie. — Le Croissant-Rouge et 1'inondation d'Adana, 325. -

Le Croissant-Rouge et le tremblement de terre d'Erzindjan, 325.— Infirmieres diplomees, 326. — Le Croissant-Rouge et l'inon-dation dc Smyrne, 326. — Dispensaiic du Croissant-Rouge deSmyrne, 326.

Uruguay. — Activite dc la Croix-Rouge, 327.Venezuela. - - Activite du dispensaire central de la Croix-Kouge,

328. — Dispensaire de Cumana. 328.

La Revue Internationale de la Croix-Rouge, Bulletin inter-national des Socie'le's de la Croix-Rouge, paralt a la fin de chaquemois.

Prix, franco, un an : Fr . 2 0 . — Le numero: Fr. 2 .—Annees 1919, 1920 et 1921 (rares): Fr. 30 .—

Administration : Promenade du Pin, 1, Geneve.

Impiimeiie de La Tribune de Geneee, rue Bartholoni, 6.