investorsʼ guide 2012 - tokyo-gas.co.jp · gas sales volume of tokyo gas group by sector...

Tokyo Gas Co., Ltd.東京ガス株式会社

Investors’ Guide 2012

Tokyo Gas Co., Ltd. is Japan’s largest provider of city gas, serving more than 10 million customers, primar-

ily in the Tokyo metropolitan area and surrounding Kanto region, an economic zone characterized by ex-

ceptionally strong demand and high growth potential. Following the Great East Japan Earthquake, which

occurred on March 11, 2011, Japanese society underwent a number of changes. Among these was the re-

evaluation of the role energy should play in society. In response to this change, Tokyo Gas released “The

Tokyo Gas Group’s Vision for Energy and the Future ～Challenge 2020 Vision～” in November 2011 to serve

as a guideline to lead the Company toward its ideal future form. Acting in accordance with this vision, we

will respond to the needs of customers, society, and the age while working to contribute to the realization

of a prosperous, fulfilling way of life, competitive domestic industries, and an environment-friendly society.

At the same time, realizing our responsibility toward society, we will maintain a state of harmony with the

communities in which we operate and aim to achieve sustainable growth for the Group by ensuring that we

conduct management in a transparent and fair manner.

Appendix参考情報

Unit conversion 単位換算

bbl Barrelバレル

1 bbl = 159ℓ

cf Cubic footキュービックフィート

1 cf = 0.0283 m3

MJ Megajouleメガジュール

1 MJ = 106J = 238.889 kcal

Btu British thermal unitブリティッシュ・サーマル・ユニット

1 Btu = 1.054 kJ = 0.252 kcal MMBtu = 1 million Btu = 100万Btu = 1,054 MJ = 252,000 kcal ≈ 25 m3 of natural gas ≒ 天然ガス25m3

LNG (LIQUEFIED NATURAL GAS)　液化天然ガス

Volume conversion 数量換算1 ton ≈ 1,220 m3 of natural gas1トン≒天然ガス1,220m3

1 million ton ≈ 1.22 billion m3 of natural gas100万トン≒天然ガス12.2億m3

Calorie conversion 熱量換算1 ton ≈ 1.2 kl of crude oil = 7.4 bbl of crude oil1トン≒原油1.2kℓ＝原油7.4bbl

LNG tank with a capacity of 200,000 kl ≈ 92,000 tons of LNG ≈ 112 million m3 of natural gasLNGタンク LNG20万kℓタンク≒LNG9.2万トン≒天然ガス1億12百万m3

LNG carrier with a capacity of 147,000 m3 ≈ 67,000 tons of LNG ≈ 81 million m3 of natural gasLNGタンカー LNG14万7千m3≒LNG6.7万トン≒天然ガス81百万m3

DOWNLOAD

The raw data for graphs or tables that show this mark can be downloaded from the Tokyo Gas website.(http://www.tokyo-gas.co.jp/IR/english/library/invguid_e.html)

このマークのあるグラフ又は表のデータは弊社ホームページよりダウンロードできます。（http://www.tokyo-gas.co.jp/IR/library/invguid_j.html）

Note: Although unaudited, all financial information in this investors’ guide is based on certified financial statements.注：記載の財務数値は、有価証券報告書を基準としておりますが、監査法人等の監査を受けているものではありません。

Tokyo Gas Co., Ltd.

1

東京ガスは、需要規模が大きく成長性の高い首都圏・関東地域を事業基盤とし、1,000万件を超えるお客さまにご利用いただいている日本最大の都市ガス事業者です。東日本大震災により社会を取り巻く環境は大きく変化し、エネルギーのあり方が改めて問われる中、2011年11月に今後当社が目指す姿を描いた「エネルギーと未来のために東京ガスがめざすこと。～チャレンジ2020ビジョン～」を発表しました。お客さま・社会・時代のニーズに応え、「豊かで潤いのある生活」「競争力ある国内産業」「環境に優しい安心できる社会」の実現に努力するとともに、企業の社会的責任を自覚し、地域と共生を図りながら、透明で公正な経営を行うことにより、グループの持続的成長を図っていきます。

Contents 目次

Basic Data 2 Challenge 2020 Vision: Numerical Targets 4 Tokyo Gas City Gas Business 6 Production Data 7 Overseas Operations 8 Energy Statistics10 Gas Resource Data12 Gas Rate Data13 R&D Data13 Personnel Data Sales Data14 Gas Sales Volume18 Breakdown of Gas Sales Volume (Non-consolidated)20 Gas Demand for Air Conditioning (Non-consolidated)20 Gas Demand for Cogeneration (Non-consolidated)21 Residential Fuel Cell (Non-consolidated) Financial Data22 Capital Expenditures and Depreciation22 Bonds, Loans, and Debts (Consolidated)24 Financial Data〈Segment Information〉 (Consolidated)26 Financial Data〈Profitability and Growth〉28 Financial Data〈Efficiency and Soundness〉30 Financial Data〈Performance Indicators〉32 Balance Sheets (Ten-year Consolidated)34 Statements of Income (Ten-year Consolidated)34 Statements of Comprehensive Income (Three-year Consolidated)36 Statements of Cash Flows (Ten-year Consolidated)38 Balance Sheets (Ten-year Non-consolidated)40 Statements of Income (Ten-year Non-consolidated)40 Accounting Cost Structure of Gas & By-products (Non-consolidated)42 Comparison with Other Energy Utilities (Consolidated) Company Data45 Main Consolidated Subsidiaries46 Milestones47 Investor Information Appendix48 LNG Terminals in Japan

基礎データ 2 チャレンジ2020ビジョン数値目標 4 東京ガスの都市ガス事業 6 生産関連データ 7 海外事業 8 エネルギー関連データ10 原料関連データ12 ガス料金データ13 研究開発関連データ13 人事データ営業関連データ14 ガス販売量18 業種別ガス販売量（個別）20 空調用途需要の動向（個別）20 コージェネレーション需要の動向（個別）21 家庭用燃料電池普及計画（個別）財務データ22 設備投資額・減価償却費22 借入金内訳（連結）24 財務データ〈セグメント情報〉（連結）26 財務データ〈収益性／成長性〉28 財務データ〈効率性／安全性〉30 財務データ〈投資指標〉32 貸借対照表（連結・10年分）34 損益計算書（連結・10年分）34 包括利益計算書（連結・3年分）36 キャッシュ・フロー計算書（連結・10年分）38 貸借対照表（個別・10年分）40 損益計算書（個別・10年分）40 営業費明細（個別）42 他エネルギー公益企業との比較（連結）会社関連データ45 主要連結子会社46 沿革47 株式情報参考資料48 日本のLNG基地

東京ガス

2

CHALLENGE 2020 VISION: NUMERICAL TARGETSチャレンジ2020ビジョン数値目標

① Fiscal 2011 Forecast as of 2011/11 2011年度見通し（策定時）

② Fiscal 2011 Result 2011年度実績③ 2020 Target 2020年目標

0

10

30

20

① ② ③0

100,000

300,000

200,000

① ② ③

0

2.0

6.0

4.0

① ② ③

0

2.0

6.0

4.0

① ② ③

0

2.0

6.0

4.0

① ② ③

Gas Sales Volume (including LNG sales) (billion m3/year)

ガス販売量（LNG販売含む）（十億m3／年）

ENE-FARM (stock) (units)

エネファーム（ストック）（台）

Power Generation Business (including interests of other companies) (GW)

発電事業（他社持分含む）（GW）

Cogeneration (stock) (GW)

コジェネレーション（ストック）（GW）

Key Indicators for the Spread and Expansion of Natural Gas天然ガスの普及・拡大指標

Cash Flow Distributionキャッシュ・フロー配分

Gas Air Conditioning (stock) (million RT)

ガス空調（ストック）（百万RT）

Fiscal 2011 Forecast as of 2011/112011年度見通し（策定時）

Fiscal 2011 Result2011年度実績

2020 Target2020年目標

Gas sales volume (including LNG sales) (billion m3/year)ガス販売量（LNG販売含む）（億m3／年）

15.0150

15.8158

22.0220

ENE-FARM (stock) (units)エネファーム（ストック）（台）

9,000 9,600 300,000

Cogeneration (stock) (GW)コジェネレーション（ストック）（万kW）

1.5150

1.5 153

4.0 400

Gas air conditioning (cumulative sales) (million RT)ガス空調（累計開発量）（万RT）

4.0400

4.1411

5.7 570

Power generation business (including interests of other companies) (GW)発電事業（他社持分含む）（万kW）

Domestic 2.0Overseas 3.3国内 200海外 330

Domestic 2.0Overseas 3.3国内 200海外 330

Domestic 3.0 - 5.0Overseas 5.0国内 300 - 500海外 500

十億円¥ billion

Consolidated operating cash flow 連結営業キャッシュ・フロー 2,240

External debt (interest bearing debt) etc 外部借入（有利子負債）等 240

Capex / Investments and financing / Shareholder return 設備投資・投融資・株主還元 2,480

■ 国内　Domestic　■ 海外　Overseas

Capex / Investments and Financing / Shareholder Return設備投資・投融資・株主還元

Use of Capital Expenditures and Investments and Financing設備投資・投融資の使途

Reference: Capital investments and investments and financing in the medium-term management plan for FY 2009 to 2013: Approx. ¥180.0 billion/year（参考）2009～2013中期経営計画における設備投資・投融資：約1,800億円／年

■ 68% Capital expenditures ¥1,680.0 billion設備投資 16,800億円

■ 15% Investments and financing ¥380.0 billion投融資 3,800億円

■ 17% Shareholder returns ¥420.0 billion株主還元 4,200億円

■ 35% Infrastructure ¥730.0 billionインフラ 7,300億円

■ 16% Overseas businesses ¥320.0 billion海外事業 3,200億円

■ 29% Demand development ¥600.0 billion需要開発 6,000億円

■ 13% Business base ¥270.0 billion業務基盤 2,700億円

■ 7% Other investments in affiliates ¥140.0 billionその他関係会社投資 1,400億円

Fiscal 2012 to 2020 total: approx. ¥2,480 billion2012～2020年度合計： 24,800億円程度

Fiscal 2012 to 2020 total: approx. ¥2,060 billion (Approx. ¥230.0 billion/year)2012～2020年度合計： 20,600億円程度（約2,300億円／年）

3

Basic Data基礎データ

0

100

300

200

① ② ③0

3.0

9.0

6.0

① ② ③

0

30.0

90.0

60.0

① ② ③

0

2.0

6.0

4.0

① ② ③

0

0.3

0.9

0.6

① ② ③

Consolidated Operating Cash Flow (¥ billion/year)

連結営業キャッシュ・フロー（十億円／年）ROE (%)

Total Payout Ratio (%)

総分配性向（%）

ROA (%)

Business Structure (Consolidated Net Income Ratio by Business)事業構造（連結純利益・事業別比率）

Financial Performance Indicators財務指標

D/E Ratio (times)

D/Eレシオ（倍）

Fiscal 2009–Fiscal 2011 Average2009~2011年度平均（策定時）

Fiscal 2011 Result2011年度実績

2020 Target2020年目標

Consolidated operating cash flow (¥ billion/year)連結営業キャッシュ・フロー（億円／年）

Approx. 210約2,100

194.51,945

Approx. 250 (2012-2020 total: 2,240)約2,500 （2012-2020年度計：22,400）

ROE (%) 7.3% 5.4% Approx. 8.0%8.0%程度

ROA (%) 3.3% 2.5% Approx. 4.0%4.0%程度

D/E Ratio (times)D/Eレシオ（倍）

0.7 0.75 Approx. 0.8 (each fiscal year)0.8程度（各年度）

Total Payout Ratio (%)総分配性向（%）

60.6% (2009-2010 average)60.6%（2009-2010年度平均）

61.4% Approx. 60%60%程度

Present (Fiscal 2009 to 2011 Average)現在の姿（2009～2011年度平均）

By 20202020年の姿

■ 70% Gas Businessガス事業

■ 20% LNG Sales, Electric Power Business, OthersLNG販売・電力・その他事業

■ 10% Overseas Business海外事業

■ 50% Gas Businessガス事業

■ 25% LNG Sales, Electric Power Business, OthersLNG販売・電力・その他事業

■ 25% Overseas Business海外事業

① Fiscal 2011 Forecast as of 2011/11 2011年度見通し（策定時）

② Fiscal 2011 Result 2011年度実績③ 2020 Target 2020年目標

t

袖ヶ浦工場

SodegauraLNG Terminal

50km圏内

50kmradius area

100km圏内

100kmradius area

150km圏内

150kmradius area

扇島工場

OhgishimaLNG Terminal

根岸工場

NegishiLNG Terminal

南富士幹線Minami Fuji Line

埼東幹線Saito Line

Hitachi LNG Terminal (Plan)日立LNG基地（計画中）

Koga-Moka Line古河～真岡幹線

Kashima-Waterfront Line鹿島臨海ライン

横浜幹線Ⅱ期Yokohama LineⅡ

新根岸幹線New Negishi Line

e

y

w

r

u

i

o

!2

!3

!4

@7!7

!5

!8

!9

@0

@4

@5@6

@3@2

@1@2

q

q

!1

i!0

!6

¢

£

¶

•

山梨県

静岡県

長野県

群馬県栃木県

茨城県

千葉県神奈川県

埼玉県

Yamanashi

Shizuoka

Nagano

Gunma Tochigi

Ibaraki

ChibaKanagawa

Saitama

Tokyo東京都

™ ∞ § ⁄0

ª

茨城～栃木幹線Ibaraki-Tochigi Line

TOKYO GAS CITY GAS BUSINESS 東京ガスの都市ガス事業

Tokyo Gas Group Service Area 東京ガスグループの供給エリア図

4

■ Tokyo Gas Group service area 東京ガスグループ供給エリア■ Service areas of wholesale customers　東京ガス卸供給エリア

Tokyo Gas high-pressure transmission pipelines　東京ガスパイプライン（高圧等） Tokyo Gas high-pressure transmission pipelines under construction

東京ガス建設中パイプライン（高圧） Tokyo Gas-invested high-pressure transmission pipelines

東京ガス出資パイプライン（高圧） High-pressure transmission pipelines of other companies　他社パイプライン（高圧）� Pipeline jointly owned with Shizuoka Gas Company and INPEX Co., Ltd.

静岡ガス（株）・国際石油開発帝石（株）との共同パイプライン� Operated in June 2012 2012年 6月使用開始� Scheduled to operate in October 2013 2013年 10月使用開始予定� Scheduled to operate in October 2013 2013年 10月使用開始予定� Scheduled to operate in October 2015 2015年 10月使用開始予定� Scheduled to operate in March 2016 2016年 3月使用開始予定7 Scheduled to operate in March 2017 2017年度使用開始予定

Main Wholesale Customers by Pipelines (As of March 31, 2012) (27 entities)

導管接続卸供給先一般ガス事業者（2012年3月31日時点）（27社）

Main Wholesale Customers of LNG (As of March 31, 2012) (10 entities)

主なLNG販売先一般ガス事業者（2012年3月31日時点）（10社）

Entity事業者名

Start of supply 供給開始

⑮ Hatano Gas 秦野瓦斯 1996/04

⑯ Odawara Gas 小田原瓦斯 2000/08

⑰ Ota City Gas 太田都市ガス 2001/12

⑱ Buyo Gas 武陽ガス 2003/04

⑲ Tochigi Gas 栃木ガス 2004/09

⑳ Sano Gas 佐野瓦斯 2004/10

㉑ Kitanihon Gas 北日本ガス 2006/04

㉒ Nippon Gas 日本瓦斯 2006/04

㉓ Kanto Natural Gas Development 関東天然瓦斯開発 2006/12

㉔ Tojo Gas 東上ガス 2007/01

㉕ Ina City Gas 伊奈都市ガス 2007/01

㉖ Noda Gas 野田ガス 2007/08

㉗ Tatebayashi Gas 館林瓦斯 2007/11

Entity事業者名


� Shoei Gas 松栄ガス 1975/12

� Joban City Gas 常磐都市ガス 1987/01

� Seibu Gas 西武ガス 1988/07

� Sobu Gas 総武ガス 1991/11

� Iwaki Gas いわきガス 1992/05

� Tobu Gas 東部瓦斯 1998/07

� Chichibu Gas 秩父ガス 2004/04

� Shibukawa Gas 渋川ガス 2004/05

� Hokkaido Gas 北海道ガス 2005/11

� Joban Kyodo Gas 常磐共同ガス 2006/03

Entity事業者名


① Chiba Gas 千葉ガス 1968/09

② Narashino City 習志野市企業局 1974/01

③ Atsugi Gas 厚木瓦斯 1974/12

④ Daito Gas 大東ガス 1975/09

⑤ Miho Gas 美浦ガス 1977/10

⑥ Keiyo Gas 京葉瓦斯 1978/03

⑦ Tsukuba Gakuen Gas 筑波学園ガス 1979/01

⑧ Bushu Gas 武州瓦斯 1985/08

⑨ Akishima Gas 昭島ガス 1988/09

⑩ Tosai Gas 東彩ガス 1988/12

⑪ Tobu Gas 東部瓦斯 1989/12

⑫ Otaki Gas 大多喜ガス 1991/09

⑬ Higashinihon Gas 東日本ガス 1993/07

⑭ Washinomiya Gas 鷲宮ガス 1995/12

5


PRODUCTION DATA生産関連データ

Start of operation操業開始

Import volume FY20112011年度受入実績

Storage capacity貯蔵能力

Vaporization capability気化能力

Berthバース

Other featuresその他特徴

Negishi LNG Terminal根岸工場

1966年 3.299 million ton/year329.9万トン／年

1,155,000㎘115.5万㎘

560 t/h 1 unit1基

Japan’s first LNG terminal, jointly operated with Tokyo Electric Power Company (TEPCO), incorporating LNG truck loading facilities日本初のLNG基地、東京電力との共同基地、LNGローリー出荷設備有

Ohgishima LNG Terminal扇島工場


600,000㎘60万㎘

1,115 t/h 1 unit1基

Most advanced LNG terminal最新鋭のLNG基地

Sodegaura LNG Terminal袖ヶ浦工場


1,610,000㎘161万㎘

1,100 t/h 3 units3基

One of the world’s largest LNG terminals, jointly operated with TEPCO, incorporating LNG truck and vessel loading facilities世界最大級のLNG基地、東京電力との共同基地、LNGローリー・内航船出荷設備有

Tokyo Gas LNG Terminals　東京ガスのLNG基地

Negishi LNG Terminal根岸工場

Ohgishima LNG Terminal扇島工場

Sodegaura LNG Terminal袖ヶ浦工場

6

Data of Power Plants in Group’s Power Generation Business　東京ガスグループの電力事業用発電所データAs of March 31, 2012　2012年3月31日時点

Name発電所名

Capacity発電能力

Start of operation開始時期

Compositionof shareholding出資構成

Location場所

Tokyo Gas Baypower東京ガスベイパワー

100 MW10万kW

2003/10 Tokyo Gas 100%東京ガス100%

Tokyo Gas Sodegaura LNG Terminal東京ガス袖ヶ浦工場内

Tokyo Gas Yokosuka Power東京ガス横須賀パワー

240 MW24万kW

2006/6 Tokyo Gas 75%, Shimizu Corporation 20%, Tokyo Hatsuden 5%東京ガス75%、清水建設20%、東京発電5%

Yokosuka, Kanagawa神奈川県横須賀市

Kawasaki Natural GasPower Generation川崎天然ガス発電

840 MW(420 MW x 2 stations)84万kW（42万kW×2基）

2008/4 Tokyo Gas 49%, JX Nippon Oil & Energy 51%東京ガス49%、JX日鉱日石エネルギー51%

Kawasaki, JX Nippon Oil & EnergyJX日鉱日石エネルギー川崎事業所内

Ohgishima Power扇島パワー

1,220 MW(407 MW x 3 stations)122万kW（40.7万kW×3基）

2010/3～* Tokyo Gas 75%, Showa Shell Sekiyu 25%東京ガス75%、昭和シェル石油25%

Showa Shell Sekiyu, Tokyo Gas Ohgishima LNG Terminal東京ガス扇島工場・昭和シェル石油用地内

Total合計

2,400 MW(As of today, of this aggregate capacity, the Tokyo Gas Group’s ownership share is 1,300 MW)240万kW（現時点での当社グループ持分130万kW）

* The timing for the commencement of Unit No. 3 commercial operation has not yet been determined.

* 3号機の運転開始時期は未定

Tokyo Gas LNG terminals handle approximately 16% of total import volume to Japan. 東京ガスの工場で扱うLNG量は全国の約16%

OVERSEAS OPERATIONS海外事業

7


Project Nameプロジェクト名

Location国

Upstream / Downstream上流／下流

Main Business主な事業内容

Year of Participation参加年

Tokyo Gas Interest出資比率

Reference備考

Power Generation Capacity発電容量

❶ Gas Malaysia Bhd.ガスマレーシア

Malaysiaマレーシア

Downstream下流

City gas supply project都市ガス供給事業

1992 14.8% 1993 Start of supply1993供給開始

❷ Bajioバヒオ

Mexicoメキシコ

Downstream下流

Natural gas power project天然ガス発電事業

2004 49% 2002.3 Start of Operation2002.3発電開始

600MW60万kW

❸ Malhas Projectマーリャ

Brazilブラジル

Downstream下流

Natural gas pipeline project天然ガスパイプライン事業

2005 15% 2002.6 Start of Operation2002.6事業開始

❹ MT FalconMTファルコン

Mexicoメキシコ

Downstream下流


2010 30% 2001.11–2005.4 Start of Operation2001.11～2005.4順次発電開始

2,233MW223万kW

❺ T-PowerTパワー

Belgiumベルギー

Downstream下流


2011 26.66% 2011.6 Start of Operation2011.6操業開始

425MW42.5万kW

❻Darwinダーウィン

Australiaオーストラリア

Upstream上流

Production, liquefaction and sales of LNG天然ガス生産・液化・販売

2003 3.07% 2006.1 Start of Production2006.1LNG生産開始

❼Plutoプルート


Upstream上流


2008 5% 2012.4 Start of Production2012.4LNG生産開始

❽Gorgonゴーゴン


Upstream上流


2009 1% 2014 Start of Production (plan)2014LNG生産開始予定

❾Queensland Curtisクィーンズランドカーティス


Upstream上流


2010 * 2015 Start of Production (plan)2015LNG生産開始予定

10Sengkang センカン

Indonesiaインドネシア

Upstream上流


2010 HOA 基本合意

25% (Plan) （予定）

11Cordovaコルドバ

Canadaカナダ

Upstream上流

Production and sales of shale gasシェールガスの生産・販売

2011 3.75% 2009 Start of Production2009生産開始

12Ichthysイクシス


Upstream上流


2011 1.575% 2016 Start of Production (plan)2016LNG生産開始予定

* 1.25% of the gas field, 2.5% of the second liquefaction train * ガス田の1.25%、第2液化プラントの2.5%

o

y

u!2

!0q

t

e

r

w

i

!1

8

ENERGY STATISTICS エネルギー関連データ

Global Primary Energy Consumption Volume (%)

世界の一次エネルギー消費量（%）

Global Primary Energy Demand Outlook (%)

世界の一次エネルギー需要見通し（%）

Japan’s Primary Energy Consumption Volume (%)

日本の一次エネルギー消費量（%）

Japan’s Primary Energy Demand Outlook (%)

日本の一次エネルギー需要見通し（%）

Source: BP Statistical Review of World Energy, June 2012出典： BP Statistical Review of World Energy, June 2012

Source: IEA “World Energy Outlook 2011 ”出典： IEA「World Energy Outlook 2011」

Source: IEA “World Energy Outlook 2011 ”出典： IEA「World Energy Outlook 2011」

Source: BP Statistical Review of World Energy, June 2012出典： BP Statistical Review of World Energy, June 2012

JAPAN日本

’09 ’350

21

42

17

15

111

17

31

22

22

233

40

100

80

20

60

’09 ’350

27

33

21

62101

24

27

23

73

11

4

40

100

80

20

60

WORLD全世界

■ 19.9% Natural Gas 天然ガス■ 42.2% Petroleum 石油■ 24.7% Coal 石炭■ 7.7% Nuclear 原子力■ 4.0% Hydro 水力■ 1.6% Renewable Energy 再生可能エネルギー

■ Coal 石炭■ Oil 石油　　　■ Gas ガス■ Nuclear 原子力　　■ Hydro 水力■ Biomass and Waste バイオマス／廃棄物■ Other renewables その他再生可能

エネルギー

■ Coal 石炭■ Oil 石油　　　■ Gas ガス■ Nuclear 原子力　　■ Hydro 水力■ Biomass and Waste バイオマス／廃棄物■ Other renewables その他再生可能

エネルギー

■ 23.7% Natural Gas 天然ガス■ 33.1% Petroleum 石油■ 30.3% Coal 石炭■ 4.9% Nuclear 原子力■ 6.4% Hydro 水力■ 1.6% Renewable Energy 再生可能エネルギー

20112011年

20112011年

9


Breakdown of GDP of Japan by Major Areas (%)

各主要エリアにおける国内総生産（GDP）の割合（%）

Gas Sales Volume of Tokyo Gas Group by Sector (Consolidated) and in Japan (million m3, 45 MJ/m3)

東京ガスの用途別販売量（連結）全国都市ガス販売量（百万m3、45MJ/m3）

Source: Cabinet Office, Government of Japan出典：内閣府「県民経済計算」

Tokyo area: Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, and Nagano prefectures

Osaka area: Osaka, Hyogo, Kyoto, Shiga, Nara, and Wakayama prefecturesNagoya area: Aichi, Gifu, and Mie prefectures

東京エリア：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県、群馬県、山梨県、長野県大阪エリア：大阪府、兵庫県、京都府、滋賀県、奈良県、和歌山県名古屋エリア：愛知県、岐阜県、三重県

Total¥483.2 trillion

総額483兆2,000億円

Japan 全国33,406 (100%)

Tokyo Gas 東京ガス15,190 (45.5%)

■ 39.5% Tokyo Area 東京エリア■ 15.6% Osaka Area 大阪エリア■ 9.5% Nagoya Area 名古屋エリア

■ 3,538 Residential 家庭用■ 2,827 Commercial and Others 業務用■ 6,856 Industrial 工業用■ 1,970 Wholesale 卸

Year ended March 31, 20102009年度


Deregulation Schedule (Utilization Ratio of Deregulation Target: Gas and Electricity)

ガスと電力の自由化スケジュール（自由化対象のガス・電気使用量割合）

City Gas Industry都市ガス事業Annual volume年間使用量

Contract maximum demand最大契約量

Major users主な対象

1 million m3 or more100万m3以上

500,000 m3 or more50万m3以上

100,000 m3 or more10万m3以上

Medium-sized factories(Chemicals and Metal)/hotels/

large-sized hospitals

Small-scale factories(Textiles and Machinery)/hospitals/

business hotels

Large-scale factories (Manufacturing) and

commercial complexes中規模工場（化学・金属工業等）／シティホテル／大規模病院

小規模工場（繊維・機械工業等）／病院／ビジネスホテル

大規模工場（製造業全般）／大規模商業施設

2,000 kW or more2,000kW以上

500 kW or more500kW以上

50 kW or more50kW以上

53% 56%

40%26%63%

63%

Electricity Industry電力事業

Before 2004　2004以前 2004 2007

In the gas industry, deregulation extended to customers using more than 2 million m3 in 1995, and in 1999, 1 million m3. Figures for share of total volume are based on fiscal 2007 data. Source: The Japan Gas Association

In 2000, deregulation extended to customers using more than 2,000 kW. Source: Agency for Natural Resources and Energy, the Market Monitoring Subcommittee 1st

Report (April 2005)

ガス業界は、1995年に200万m3以上、1999年に100万m3以上の需要家を対象に自由化範囲を拡大。尚、各構成割合は2007年度実績に基づく。出典：日本ガス協会

電力業界は、2000年に2,000kW以上の需要家を対象に自由化範囲を拡大。出典：資源エネルギー庁第一回市場監視小委員会（2005年4月）

10

GAS RESOURCE DATA原料関連データ

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Malaysia マレーシア 3,998 3,816 3,309 3,767 4,482 4,274 4,479 4,479 (39.0%)Australia オーストラリア 2,197 3,058 3,395 3,289 2,847 2,416 2,297 2,264 (19.7%)Brunei ブルネイ 1,269 1,252 1,514 1,405 1,257 1,166 1,155 1,362 (11.9%)Indonesia インドネシア 784 729 626 740 742 730 843 1,011 (8.8%)Russia ロシア ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 505 983 1,243 (10.8%)Qatar カタール 418 459 598 715 631 297 358 290 (2.5%)Alaska アラスカ 303 312 281 194 176 141 139 ̶ (̶%)Other その他 ̶ 118 469 763 1,027 523 440 826 (7.2%)Total 合計 8,968 9,745 10,191 10,874 11,162 10,052 10,692 11,476 (100.0%)

Tokyo Gas LNG Imports (1,000 tons)　東京ガスのLNG 受入量（千トン）

LNG Carriers Owned and Managed by Tokyo Gas Group　東京ガスグループの保有・管理船

Tokyo Gas Long-term LNG Projects　東京ガスの長期契約LNGプロジェクト概要

Project name プロジェクト名

Annual contracted quantity (1,000 tons) 年間契約量（千トン）

Start year開始年

Duration (years)契約期間（年間）

Contract type契約形態

Haul distance輸送距離（km）

Project participation上流権益（%）

Operator 事業主体

Brunei ブルネイ 1,240 1972 20+20 (–2013) Ex-Ship 4,400 MalaysiaⅠ マレーシアⅠ 2,600 1983 20+15 (–2018) Ex-Ship, FOB 4,600 NWS (North West Shelf) 西豪州 530 1989 20+8 (–2016) Ex-Ship 6,800 Indonesia インドネシア 920 1994 20 (–2013) FOB 4,600 MalaysiaⅡ マレーシアⅡ 800 1995 20 (–2015) Ex-Ship 4,600 Qatar カタール 350 1997 25 (–2021) Ex-Ship 12,000 MalaysiaⅢ マレーシアⅢ 340 2004 20 (–2024) Ex-Ship, FOB 4,400 NWS Expansion 西豪州拡張 1,073 2004 25 (–2029) FOB 6,800 Darwin ダーウィン 1,000 2006 17 (–2022) FOB 5,700 3.07 Conoco PhillipsSakhalinⅡ サハリンⅡ 1,100 2009 24 (–2031) FOB 1,800 Pluto プルート 1,500–1,750 2012 15 Ex-Ship, FOB 6,900 5.0 WoodsideBrunei ブルネイ 1,000 (2013) 10 Ex-Ship 4,400Gorgon ゴーゴン 1,100 (2014) 25 FOB 6,900 1.0 ChevronQC LNG クイーンズランド・

カーティス1,200 (2015) 20 Ex-Ship 6,900 1.25

(Upstream)

2.5 (Midstream)

BG Group

Ichthys イクシス 1,050 (2017) 15 FOB 5,700 1.575 INPEX

Name船名

Capacity & type容量・タイプ*1

Built (Planned)竣工（予定）

LNG project対象LNGプロジェクト

Ownershipshare保有比率*2

Other ownersその他所有者

Dedicated to Indonesian Project　プロジェクト専用船LNG Floraエルエヌジーフローラ

127,000 m3 MOSS モス型

1993/3 Indonesiaインドネシア

10% OGIT 35%, NYK Line 35%, Mitsui O.S.K. Lines 10%, TLS 5%, K Line 5% OGIT 35%、日本郵船35%、商船三井10%、TLS 5%、川崎汽船5%

LNG Vestaエルエヌジーヴェスタ

1994/6 35% Mitsui O.S.K. Lines35%, OGIT 10%, NYK Line 10%, TLS 5%, Iino Lines 5% 商船三井35%、OGIT 10%、日本郵船10%、TLS 5%、飯野海運5%

Time-chartered by TLT　自社管理船Energy Frontierエネルギーフロンティア


2003/9 NWS ExpansionMalaysiaⅠ,ⅢDarwinSakhalinⅡPlutoGorgonOthers西豪州拡張マレーシアⅠ,ⅢダーウィンサハリンⅡプルートゴーゴンその他

100% ̶

Energy Advanceエネルギーアドバンス

2005/3 90% TLS 10%

Energy Progressエネルギープログレス

2006/11 0% Mitsui O.S.K. Lines 商船三井100%

Energy Navigatorエネルギーナビゲーター

2008/6 70% Mitsui O.S.K. Lines 商船三井30%

Energy Confidenceエネルギーコンフィデンス


2009/5 70% NYK Line 日本郵船30%

Energy Horizonエネルギーホライズン


2011/9 10% NYK Line 日本郵船90%

Time-chartered to GDF SUEZ　第三者傭船GDF SUEZ NEPTUNEネプチューン

145,000 m3 Membrane (Regasification Vessels)メンブレン型（再ガス化装置付）

2009/11 ̶ 1.5% Höegh LNG 50%, Mitsui O.S.K. Lines 48.5%ホーグLNG社50%、商船三井48.5%

GDF SUEZ CAPE ANNケープアン

2010/6 1.5% Höegh LNG 50%, Mitsui O.S.K. Lines 48.5%ホーグLNG社50%、商船三井48.5%

TLT: Tokyo LNG Tanker, a wholly owned subsidiary of Tokyo GasOGIT: Osaka Gas International TransportTLS: Toho LNG Shipping*1 Tank capacity shows geometric volume. Actual LNG carrying capacity is 98.5% of indicated tank capacity.*2 Owned by TLT.

TLT：東京エルエヌジータンカー（東京ガスの100%子会社）OGIT：大阪ガスインターナショナルトランスポートTLS：東邦エルエヌジー船舶*1 タンク容量は幾何容積を表し、実際のLNG積載量は、0.985を乗じたものとなる。*2 TLTによる保有。

11


Tokyo Gas LNG Imports (Long-term Contract)　東京ガスのLNG調達先（長期契約分）

‘08/3 ‘09/3‘04/3 ‘05/3 ‘06/3 ‘07/3 ‘10/3 ‘11/3 ‘12/3

25

5

0

15

20

10

150

30

0

90

120

60

Prices of Crude Oil and LNG原油価格とLNG価格

’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’11

350

300

250

50

0

150

200

100

World LNG Import Volume (billion m3)

世界のLNG輸入量の推移（10億m3）

’12/3’11/3’07/3 ’08/3 ’09/3 ’10/3

130

80

70

100

120

90

110

Money Exchange Data (TTS Rate) (Yen/US$)

為替データ（TTSレート）（円／ドル）

LNG Imports by Utility Companies (1,000 tons) 電力・ガス各社のLNG受入量（千トン）

Tokyo Electric Power 東京電力 24,088Chubu Electric Power 中部電力 13,123Tokyo Gas 東京ガス 11,475Osaka Gas 大阪ガス 7,884Kansai Electric Power 関西電力 6,703Tohoku Electric Power 東北電力 5,090Toho Gas 東邦ガス 3,027Others その他 11,793Japan 全国 83,183

Source: Data are calculated from figures publicized by each utility company, Electric Power Statistics, Agency for Natural Resources and Energy and Trade Statistics of Japan, Ministry of Finance出典：各社公表値および資源エネルギー庁「電力調査統計」、財務省「貿易統計」

より当社作成


■

■■■

■■

■■

■

■■

Tokyo 東京

NWS 西豪州

Sakhalin サハリン

Pluto プルート

Gorgon ゴーゴン

Qatar カタール

Darwin ダーウィンIchthys イクシス

QC クイーンズランド・カーティス

Indonesia インドネシアMalaysia マレーシア

Brunei ブルネイ

■ New LNG Project　新規LNGプロジェクト　

■ Existing LNG Project　既存LNGプロジェクト

Source: 10:00 am TTS quotation from Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ出典：三菱東京UFJ銀行の10:00AM発表の対顧客電信売り相場

All Japan LNG Prices (Trade statistics) (US$/MMBtu)　全日本LNG（貿易統計値）（ドル／MMBtu） JCC Prices (Trade statistics) (US$/barrel)　全日本原油（貿易統計値）（ドル／バレル） Dubai (US$/barrel) ドバイ（ドル／バレル）　 WTI (US$/barrel) WTI（ドル／バレル）

Source: Bloomberg　出典：ブルームバーグ

■ Japan 日本　■ Korea 韓国　■ India インド　■ Taiwan 台湾　■ China　中国■ U.S.A. アメリカ　■ Other North and South America その他南北アメリカ　■ Europe 欧州Source: Data are calculated from Cedigaz report, BP Statistical Review of World Energy出典：Cedigaz 資料 BP Statistical Review of World Energyより当社作成

(US$/MMBtu)（ドル／MMBtu）

(US$/barrel)（ドル／バレル）

12

GAS RATE DATAガス料金データ

100 1,000 10,000 100,000 1,000,000 10,000,000

m3/yearm3 ／年

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Residential家庭用

Commercial and Others業務用

Industrial工業用

Power Generation発電用

Regulated area規制領域

Liberalized area（100,000m3 or more）自由化領域（10万m3以上）

　（円／㎥）(¥/㎥)

Average Gas Rates (Approximation) (¥/m3) As of March 31, 2012

ガス料金標準イメージ（円／m3） 2012年3月31日時点

1 2 3 4 5 6 7 8 9

　（円／ t）Ｃ（3～5月）移動平均

Ａ（1～3月）

（円／月）

基準平均原料価格

Average gas resource cost (left scale)平均原料価格（左軸）

Gas tariff for average household consuming 34m3/month (45MJ/m3) (right scale)1ヶ月の使用量が32m3 (45MJ/m3)の標準家庭が支払う料金（右軸）

The portion of the fluctuation in gas resource costs that exceeds 160% of the standard average gas resource cost is not subject to gas rate adjustment.基準平均原料価格の160%以上、原料価格が変動した部分はガス料金調整の対象になりません。

105,890

66,180 5,387

6,481

Ａ（6月）

Ｂ（7月）

Ｃ（8月）上限 160% 上限160%Upper limit

3 month moving average

Standard average

gas resource cost

Upper limit

(¥/t) (¥/month)

month月

Ｂ（2～4月）

Gas Rate Adjustment System 原料費調整制度の概要

’09/4 ’09/10 ’10/4 ’10/10 ’11/4 ’11/10 ’12/40

8,000

10,000

9,000

7,000

　Tokyo Gas　東京ガス　　 Osaka Gas　大阪ガス　　 Toho Gas 東邦ガス

Monthly Gas Rates for Home Use at Three Major Gas Companies (¥)

1ヶ月の家庭用ガス料金推移主要3社比較（円）

Calculations are based on the use of 50m3/month50m3／月の使用量で計算Rates for Tokyo Gas and Osaka Gas are calculated on the basis of 45MJ/m3, and for Toho Gas, 46.05MJ/m3

東京ガス、大阪ガスは45MJ/m3、東邦ガスは46.05MJ/m3で計算

Gas Rate Revision料金改定の推移

Osaka Gas 大阪ガス（参考）Executiondate

Average rate of change

改定年月日改定率

1988/1/11988年1月1日－22.25%

1989/4/11989年4月1日－4.27%

1996/1/11996年1月1日－2.37%

1999/2/101999年2月10日－3.61%

2002/3/12002年3月1日－5.04%

2003/2/272003年2月27日－0.87%

2006/11/12006年11月1日－2.33%

2008/11/12008年11月1日－1.13%

2012/2/12012年2月1日－1.20%

Tokyo Gas 東京ガスExecutiondate



1988/1/11988年1月1日－23.34%

1989/4/11989年4月1日－4.18%

1996/1/11996年1月1日－2.48%

1999/12/101999年12月10日－2.00%

2001/2/152001年2月15日－3.02%

2005/1/12005年1月1日－5.18%

2006/2/212006年2月21日－0.28%

2008/4/152008年4月15日－1.51%

2012/3/82012年3月8日－1.57%

TEPCO 東京電力（参考）Executiondate



1988/1/11988年1月1日－19.16%

1989/4/11989年4月1日－3.11%

1996/1/11996年1月1日－5.39%

1998/2/101998年2月10日－4.20%

2000/10/12000年10月1日－5.32%

2002/4/12002年4月1日－7.02%

2004/10/12004年10月1日－5.21%

2006/4/12006年4月1日－4.01%

2008/9/12008年9月1日－0.00%

13


■ Consolidated 連結　■ Non-consolidated 個別

■ Consolidated 連結　■ Non-consolidated 個別

■ Researchers 研究員　■ Assistant Researchers アシスタント研究員

R&D DATA研究開発関連データ

PERSONNEL DATA人事データ

For the years ended March 313月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

R&D Expenses (Consolidated) (¥ million)

研究開発費（連結）（百万円） 11,671 11,146 9,078 9,399 10,276 9,950 9,164 9,232 9,913 10,242

R&D Expenses (Non-consolidated) (¥ million)

研究開発費（個別）（百万円） 10,972 10,357 8,335 8,327 9,009 9,079 8,306 8,926 9,635 9,605

As Percentage of Net Sales (Non-consolidated) (%)

対売上高比率（個別）（％） 1.11 1.02 0.82 0.77 0.77 0.72 0.57 0.74 0.72 0.62

Number of Researchers (Non-consolidated) (persons)

研究員（個別）（人） 361 369 336 337 328 324 322 275 255 261

Number of Assistant Researchers (Non-consolidated) (persons)

アシスタント研究員（個別）（人） 23 48 83 65 80 78 56 67 71 70

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Consolidated 　Number of Employees

連結　従業員数（人） 15,673 15,578 16,670 16,675 16,451 15,900 15,510 15,539 16,134 16,528

Non-consolidated 　Number of Employees

個別　従業員数（人） 11,338 8,753 8,447 8,200 7,968 7,714 7,579 7,540 7,700 7,774

Composition by Age and Sex (Non-consolidated) 年代・男女別構成（個別）As of March 31, 2012　2012年3月31日時点

Age 年齢（才） Male 男性（人） Female 女性（人） Total 合計（人）

～29 974 (14.8%) 128 (10.8%) 1,102 (14.2%)

30～39 985 (15.0%) 275 (23.1%) 1,260 (16.2%)

40～49 1,750 (26.6%) 544 (45.7%) 2,294 (29.5%)

50～59 2,206 (33.5%) 222 (18.7%) 2,428 (31.2%)

60～ 669 (10.2%) 21 (1.8%) 690 (8.9%)

Total 合計 6,584 (100.0%) 1,190 (100.0%) 7,774 (100.0%)

<84.7%> <15.3%> <100.0%>

DOWNLOAD

DOWNLOAD

’12’08 ’09 ’10 ’110

300

500

400

200

100

R&D Expenses (¥ million)

研究開発費（百万円）

Number of Employees (persons)

従業員数（人）

Number of Researchers (Non-consolidated) (persons)

研究開発人員（個別）（人）

’12’08 ’09 ’10 ’110

9,000

12,000

6,000

3,000

’12’08 ’09 ’10 ’110

15,000

20,000

10,000

5,000

“Employees” refers to full-time staff and does not include part-time workers.The decrease of 2,585 employees from 2003 to 2004 on a non-consolidated basis is due to the increase of dispatched personnel, on the consignment of customer service operation to Tokyo Gas Customer Service Co., Ltd.

従業員数は常勤の就業人員数を記載しており、出向者および臨時従業員を含みません。2004年個別の減少（2,585人減）は、東京ガス・カスタマーサービス（株）へのお客さまサービス業務委託による出向者増が原因です。

14

Estimates 計画値

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013* 2014 2015 2016 2017

CONSOLIDATED 連結Gas Sales Volume (million m3) ガス販売量（百万m3）

　Residential 　家庭用 3,379 3,369 3,317 3,547 3,452 3,529 3,468 3,437 3,520 3,538 3,464 ̶ ̶ ̶ ̶　Commercial and Others 　業務用 2,652 2,758 2,969 3,085 2,972 3,126 3,011 2,943 3,042 2,827 2,763 ̶ ̶ ̶ ̶　Industrial 　工業用 3,716 4,299 4,745 5,043 5,336 5,732 5,623 5,446 6,237 6,856 6,694 ̶ ̶ ̶ ̶　Wholesale 　卸 966 1,054 1,199 1,422 1,554 1,828 1,840 1,841 1,947 1,970 1,965 ̶ ̶ ̶ ̶　Total 　合計 10,715 11,479 12,230 13,098 13,315 14,215 13,942 13,666 14,745 15,190 14,886 ̶ ̶ ̶ ̶

NON-CONSOLIDATED 個別Gas Sales Volume (million m3) ガス販売量（百万m3）

　Residential 　家庭用 3,330 3,319 3,260 3,468 3,356 3,427 3,368 3,332 3,412 3,429 3,358 3,362 3,366 3,372 3,380

　Commercial and Others 　業務用 2,562 2,665 2,866 2,963 2,830 2,975 2,868 2,792 2,875 2,672 2,620 2,659 2,683 2,788 2,896

　　Public and Medical 　　うち公用及び医療用 785 823 897 927 867 928 916 936 995 919 899 914 922 961 1,002

　Industrial 　工業用 3,682 4,263 4,696 4,965 5,232 5,593 5,280 4,952 4,963 5,446 5,684 6,025 6,629 7,235 7,504

　　Industrial 　　一般工業用 2,425 2,561 2,783 2,980 3,229 3,517 3,172 3,000 2,986 3,056 3,225 ̶ ̶ ̶ ̶　　Power Generation 　　発電専用 1,257 1,702 1,912 1,985 2,003 2,076 2,108 1,952 1,977 2,391 2,459 ̶ ̶ ̶ ̶　Wholesale 　卸 1,133 1,224 1,390 1,628 1,770 2,058 2,073 2,073 2,191 2,212 2,209 2,264 2,209 2,213 2,240

　Total 　合計 10,707 11,471 12,212 13,024 13,188 14,053 13,589 13,150 13,441 13,759 13,871 14,310 14,887 15,608 16,020

GAS SALES VOLUMEガス販売量

’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’13’03 ’04 ’050

15,000

20,000

10,000

5,000

Estimates 計画値

’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’13 ’14 ’15 ’17’16’00 ’01 ’02 ’03 ’04 ’050

15,000

20,000

10,000

5,000

Estimates 計画値

Gas Sales Volume (Results and Forecasts) (Consolidated) (million m3)

ガス販売量（実績と見通し）（連結）（百万m3）

Gas Sales Volume (Results and Forecasts) (Non-Consolidated) (million m3)

ガス販売量（実績と見通し）（個別）（百万m3）

DOWNLOAD

■■ Residential 家庭用　■■ Commercial and Others 業務用　■■ Industrial 工業用　GHP　■■ Wholesale 卸

■■ Residential 家庭用　■■ Commercial and Others 業務用　■■ Industrial 工業用　GHP　■■ Wholesale 卸

Megajoules (MJ) are used as the caloric unit, calculated on the basis of 45 MJ/m3.As Tokyo Gas changed the standard caloric value in February 2006 from 46.047 MJ/m3 to 45 MJ/m3, the previous year’s sales volumes were adjusted retroactively to reflect the new figure.

熱量の単位として、メガジュール（MJ）を用いており、次ページ以降も含め1m3=45MJで換算します。2006年2月のガス標準熱量変更に伴い、過去の販売量も46.047MJ/m3から45MJ/m3に調整して表示しております。

15

Sales Data営業関連データ

Estimates 計画値

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013* 2014 2015 2016 2017

CONSOLIDATED 連結Gas Sales Volume (million m3) ガス販売量（百万m3）

　Residential 　家庭用 3,379 3,369 3,317 3,547 3,452 3,529 3,468 3,437 3,520 3,538 3,464 ̶ ̶ ̶ ̶　Commercial and Others 　業務用 2,652 2,758 2,969 3,085 2,972 3,126 3,011 2,943 3,042 2,827 2,763 ̶ ̶ ̶ ̶　Industrial 　工業用 3,716 4,299 4,745 5,043 5,336 5,732 5,623 5,446 6,237 6,856 6,694 ̶ ̶ ̶ ̶　Wholesale 　卸 966 1,054 1,199 1,422 1,554 1,828 1,840 1,841 1,947 1,970 1,965 ̶ ̶ ̶ ̶　Total 　合計 10,715 11,479 12,230 13,098 13,315 14,215 13,942 13,666 14,745 15,190 14,886 ̶ ̶ ̶ ̶

NON-CONSOLIDATED 個別Gas Sales Volume (million m3) ガス販売量（百万m3）

　Residential 　家庭用 3,330 3,319 3,260 3,468 3,356 3,427 3,368 3,332 3,412 3,429 3,358 3,362 3,366 3,372 3,380

　Commercial and Others 　業務用 2,562 2,665 2,866 2,963 2,830 2,975 2,868 2,792 2,875 2,672 2,620 2,659 2,683 2,788 2,896

　　Public and Medical 　　うち公用及び医療用 785 823 897 927 867 928 916 936 995 919 899 914 922 961 1,002

　Industrial 　工業用 3,682 4,263 4,696 4,965 5,232 5,593 5,280 4,952 4,963 5,446 5,684 6,025 6,629 7,235 7,504

　　Industrial 　　一般工業用 2,425 2,561 2,783 2,980 3,229 3,517 3,172 3,000 2,986 3,056 3,225 ̶ ̶ ̶ ̶　　Power Generation 　　発電専用 1,257 1,702 1,912 1,985 2,003 2,076 2,108 1,952 1,977 2,391 2,459 ̶ ̶ ̶ ̶　Wholesale 　卸 1,133 1,224 1,390 1,628 1,770 2,058 2,073 2,073 2,191 2,212 2,209 2,264 2,209 2,213 2,240

　Total 　合計 10,707 11,471 12,212 13,024 13,188 14,053 13,589 13,150 13,441 13,759 13,871 14,310 14,887 15,608 16,020

’11/7 ’11/8 ’11/9 ’11/10 ’11/11 ’11/12 ’12/1 ’12/2 ’12/3’11/4 ’11/5 ’11/60

1,500

2,000

1,000

500

1,4071,4551,526

1,1949829391,0121,0321,0159841,036

1,177

Monthly Gas Sales (Non-consolidated) (million m3)

月次販売量（個別）（百万m3）Year ended March 31, 2012　2012年3月期

■ Residential 家庭用　■ Commercial and Others 業務用　■ Industrial 工業用　GHP　■ Wholesale 卸

* The gas volume for Kawasaki Natural Gas Power Generation is changed from gas sales volume by Nijio to self-consumption volume since FY2012.

* 川崎天然ガス発電への販売分を自家使用に変更（2012年度より）

16

GAS SALES VOLUMEガス販売量

0

9,000

10,000

11,000

12,000

’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’13 ’14 ’15 ’17’16’03 ’04 ’05

Estimates 計画値

Number of Customers (Non-consolidated) (thousands)

お客さま件数（個別）（千件）

Estimates 計画値

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CONSOLIDATED 連結Number of Customers (thousands) お客さま件数（千件） ̶ 9,567 9,783 10,016 10,207 10,380 10,513 10,637 10,739 10,855 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶NON-CONSOLIDATED 個別Number of Customers (thousands) お客さま件数（千件）　Residential 　家庭用 8,637 8,826 9,006 9,178 9,314 9,481 9,612 9,702 9,804 9,919 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Commercial and Others 　業務用 582 593 606 613 614 616 616 613 612 613 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Public and Medical 　　うち公用及び医療用 80 83 85 87 88 90 92 92 94 96 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Industrial 　工業用 25 26 27 27 27 26 26 26 25 25 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Total 　合計 9,244 9,445 9,639 9,818 9,955 10,124 10,256 10,340 10,441 10,557 10,680 10,801 10,924 11,048 11,172

NON-CONSOLIDATED 個別Large-volume Gas Demand 大口需要動向　Gas Sales Volume for Large-volume Customers (million m3) 　販売量（百万m3） 4,056 4,784 5,436 5,875 6,109 6,713 6,516 6,199 6,281 6,668 6,904 7,266 7,887 8,558 8,893

　Percentage of Total Gas Sales Volume 　占有率 37.9% 41.7% 44.5% 45.1% 46.3% 47.8% 48.0% 47.1% 46.7% 48.5% 49.8% 50.8% 53.0% 54.8% 55.5%

　Number of Customers 　期末件数 531 576 894 979 1,077 2,237 2,453 2,601 2,726 2,740 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Large-volume supply (annual consumption of 2 million m3 or more) was deregulated in March 1995. In November 1999, this was expanded to include consumption of 1 million m3 or more per year, and in April 2004, to include consumption of 500,000 m3 or more. In April 2007, it was expanded again to include consumption of 100,000 m3 or more. Results for the year ended March 31, 2011 and estimates for the years ending March 31, 2012 and after are based on the current standard (consumption of 100,000 m3 or more per year).

1995年3月より年間ガス消費量200万m3以上の需要家が大口需要として自由化されました。さらに1999年11月より100万m3以上、2004年4月より50万m3以上、2007年4月より10万m3以上に対象が拡大されました。なお、2011年3月期の実績と2012年3月期以降の見通しは、現行の基準（年間ガス消費量10万m3以上）に基づいています。

17


’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’13 ’14 ’15 ’17’16’03 ’04 ’050

6,000

9,000

3,000

0

2,000

3,000

1,000

Estimates 計画値

Gas Sales Volume for Large-volume Customers (Non-consolidated) (million m3)

大口お客さま向け販売量（個別）（百万m3）

Number of Large-volume Customers (Non-consolidated)大口お客さま件数（個別）（件）

■■ Gas Sales Volume for Large-volume Customers (left scale) (million m3) 大口お客さま向け販売量（左軸）（百万m3）

Number of Large-volume Customers (right scale) 大口お客さま件数（右軸）（件）

Estimates 計画値


CONSOLIDATED 連結Number of Customers (thousands) お客さま件数（千件） ̶ 9,567 9,783 10,016 10,207 10,380 10,513 10,637 10,739 10,855 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶NON-CONSOLIDATED 個別Number of Customers (thousands) お客さま件数（千件）　Residential 　家庭用 8,637 8,826 9,006 9,178 9,314 9,481 9,612 9,702 9,804 9,919 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Commercial and Others 　業務用 582 593 606 613 614 616 616 613 612 613 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Public and Medical 　　うち公用及び医療用 80 83 85 87 88 90 92 92 94 96 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Industrial 　工業用 25 26 27 27 27 26 26 26 25 25 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Total 　合計 9,244 9,445 9,639 9,818 9,955 10,124 10,256 10,340 10,441 10,557 10,680 10,801 10,924 11,048 11,172

NON-CONSOLIDATED 個別Large-volume Gas Demand 大口需要動向　Gas Sales Volume for Large-volume Customers (million m3) 　販売量（百万m3） 4,056 4,784 5,436 5,875 6,109 6,713 6,516 6,199 6,281 6,668 6,904 7,266 7,887 8,558 8,893

　Percentage of Total Gas Sales Volume 　占有率 37.9% 41.7% 44.5% 45.1% 46.3% 47.8% 48.0% 47.1% 46.7% 48.5% 49.8% 50.8% 53.0% 54.8% 55.5%

　Number of Customers 　期末件数 531 576 894 979 1,077 2,237 2,453 2,601 2,726 2,740 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶

18

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Composition (%)構成比（％）

Commercial Use (million m3) 商業用（百万m3）

　Company/Office 　会社・事務所 505 430 457 457 441 471 439 402 382 335 19.1

　Wholesale/Retail Sales 　卸売・小売 378 277 306 315 313 319 295 273 278 248 14.1

　Restaurant 　料理飲食 472 481 483 492 497 501 489 476 476 463 26.4

　Lodge/Hotel 　旅館・ホテル 177 168 180 188 171 173 161 153 159 146 8.3

　Beauty Salon 　理美容 28 28 28 29 29 29 28 27 27 28 1.6

　Amusement Place 　娯楽場 57 57 61 66 68 74 80 79 82 81 4.6

　Laundry 　クリーニング 32 31 30 30 30 32 33 32 31 31 1.8

　District Heating and Cooling 　地域冷暖房 ̶ 261 291 295 277 297 278 259 280 260 14.8

　Other 　その他 129 114 133 164 137 150 151 154 164 161 9.2

　Total 　合計 1,777 1,846 1,969 2,036 1,963 2,047 1,952 1,856 1,880 1,753 100.0

Public and Medical Use (million m3) 公用・医療用（百万m3）

　Public 　公用 522 569 632 655 614 664 659 679 720 653 71.1

　Medical 　医療用 263 253 265 272 254 264 256 257 275 266 28.9

　Total 　合計 785 823 897 927 868 928 916 936 995 919 100.0

Industrial Use (million m3) 工業用（百万m3）

　Machinery/Metal 　機械・金属 641 900 884 976 1,194 1,324 1,124 1,050 1,050 1,043 19.2

　Ceramics 　ガラス（窯業） 121 101 112 111 145 172 163 164 176 182 3.3

　Chemicals 　化　学 599 695 752 723 707 776 683 694 501 517 9.5

　Food 　食　品 520 451 487 488 504 550 546 498 483 510 9.4

　Power Generation 　発　電 1,269 1,697 1,912 1,985 2,003 2,076 2,108 1,952 1,977 2,391 43.9

　Other 　その他 534 419 548 682 680 694 656 593 777 803 14.7

　Total 　合　計 3,682 4,263 4,696 4,965 5,232 5,593 5,280 4,952 4,963 5,446 100.0

BREAKDOWN OF GAS SALES VOLUME (NON-CONSOLIDATED) 業種別ガス販売量（個別）

DOWNLOAD

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

400

800

1,000

200

600

Commercial Use (million m3)

商業用（百万m3）

Public and Medical Use (million m3)

公用・医療用（百万m3）

Industrial Use (million m3)

工業用（百万m3）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

2,000

4,000

6,000

5,000

1,000

3,000

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

1,000

2,000

2,500

500

1,500

19


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Composition (%)構成比（％）

Commercial Use (million m3) 商業用（百万m3）

　Company/Office 　会社・事務所 505 430 457 457 441 471 439 402 382 335 19.1

　Wholesale/Retail Sales 　卸売・小売 378 277 306 315 313 319 295 273 278 248 14.1

　Restaurant 　料理飲食 472 481 483 492 497 501 489 476 476 463 26.4

　Lodge/Hotel 　旅館・ホテル 177 168 180 188 171 173 161 153 159 146 8.3

　Beauty Salon 　理美容 28 28 28 29 29 29 28 27 27 28 1.6

　Amusement Place 　娯楽場 57 57 61 66 68 74 80 79 82 81 4.6

　Laundry 　クリーニング 32 31 30 30 30 32 33 32 31 31 1.8

　District Heating and Cooling 　地域冷暖房 ̶ 261 291 295 277 297 278 259 280 260 14.8

　Other 　その他 129 114 133 164 137 150 151 154 164 161 9.2

　Total 　合計 1,777 1,846 1,969 2,036 1,963 2,047 1,952 1,856 1,880 1,753 100.0

Public and Medical Use (million m3) 公用・医療用（百万m3）

　Public 　公用 522 569 632 655 614 664 659 679 720 653 71.1

　Medical 　医療用 263 253 265 272 254 264 256 257 275 266 28.9

　Total 　合計 785 823 897 927 868 928 916 936 995 919 100.0

Industrial Use (million m3) 工業用（百万m3）

　Machinery/Metal 　機械・金属 641 900 884 976 1,194 1,324 1,124 1,050 1,050 1,043 19.2

　Ceramics 　ガラス（窯業） 121 101 112 111 145 172 163 164 176 182 3.3

　Chemicals 　化　学 599 695 752 723 707 776 683 694 501 517 9.5

　Food 　食　品 520 451 487 488 504 550 546 498 483 510 9.4

　Power Generation 　発　電 1,269 1,697 1,912 1,985 2,003 2,076 2,108 1,952 1,977 2,391 43.9

　Other 　その他 534 419 548 682 680 694 656 593 777 803 14.7

　Total 　合　計 3,682 4,263 4,696 4,965 5,232 5,593 5,280 4,952 4,963 5,446 100.0

Commercial, Public, and Medical Use (%)

商業用・公用及び医療用（%）

Industrial Use (%)

工業用（%）

■ Company / Office 会社・事務所■ Wholesale / Retail Sales 卸売・小売■ Restaurant 料理飲食■ Lodge / Hotel 旅館・ホテル■ Beauty Salon 理美容■ Amusement Place 娯楽場■ Laundry クリーニング■ District Heating and Cooling 地域冷暖房■ Other その他■ Public 公用■ Medical 医療用

■ Machinery / Metal 機械・金属■ Ceramics ガラス（窯業）■ Chemicals 化学■ Food 食品■ Power Generation 発電■ Other その他

Year ended March 31, 20122012年3月期

Year ended March 31, 20122012年3月期

20

GAS DEMAND FOR AIR CONDITIONING (NON-CONSOLIDATED)空調用途需要の動向（個別）

GAS DEMAND FOR COGENERATION (NON-CONSOLIDATED)コージェネレーション需要の動向（個別）

Gas Air-conditioning System Capacity (thousands of kW)

ガス空調のストック量（千kW）

Cogeneration Equipment Capacity (thousands of kW)

コージェネレーション・ストック量（千kW）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

6,000

10,000

12,000

4,000

2,000

8,000

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

600

1,200

1,500

300

900

■ Absorption Type　吸収式　■ Gas-engine Heat Pump　GHP

■ Industrial Use　産業用　■ Commercial Use　民生用

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Gas Air-conditioning System Capacity (thousands of kW) ガス空調のストック量（千kW）

　Absorption type 　吸収式 9,514 9,792 10,052 10,206 10,505 10,588 10,626 10,724 10,674 10,707

　Gas-engine heat pump 　GHP 2,588 2,826 3,090 3,302 3,533 3,582 3,793 3,826 3,868 4,083


Cogeneration System Capacity (thousands of kW) コージェネレーション・ストック量（千kW）

　Industrial Use 　産業用 652 760 859 988 1,026 1,207 1,040 1,012 980 990

　Commercial Use 　民生用 285 312 337 351 387 409 531 521 532 535

Capacity is based on cooling installation capacity (equipment capacity) monitored by Tokyo Gas. ストック量は、当社で管理している冷房設備能力（設備容量）をベースとしています。

A part of cogeneration system capacity is changed from industrial use to commercial use since the year ended March 31, 2009.

コージェネレーション・ストック量の一部を2009年3月期より、産業用から民生用に変更しています。

DOWNLOAD

DOWNLOAD

21


RESIDENTIAL FUEL CELL (NON-CONSOLIDATED)家庭用燃料電池普及計画（個別）


Gas Air-conditioning System Capacity (thousands of kW) ガス空調のストック量（千kW）

　Absorption type 　吸収式 9,514 9,792 10,052 10,206 10,505 10,588 10,626 10,724 10,674 10,707

　Gas-engine heat pump 　GHP 2,588 2,826 3,090 3,302 3,533 3,582 3,793 3,826 3,868 4,083

Estimates計画値

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2010 2011 2012 2013

Newly Built Houses 新築 700 1,200 3,007 3,500

Existing Houses 既築 800 1,200 2,729 3,600

Total 合計 1,500 2,400 5,736 7,100


Cogeneration System Capacity (thousands of kW) コージェネレーション・ストック量（千kW）

　Industrial Use 　産業用 652 760 859 988 1,026 1,207 1,040 1,012 980 990

　Commercial Use 　民生用 285 312 337 351 387 409 531 521 532 535

Sales (Annual Basis)　販売実績（フロー）

22

CAPITAL EXPENDITURES AND DEPRECIATION設備投資額・減価償却費

BONDS, LOANS, AND DEBTS (CONSOLIDATED)借入金内訳（連結）

Capital Expenditures (¥ billion)

設備投資額（十億円）Depreciation (¥ billion)

減価償却費（十億円）

0

40

80

120

160

’12 ’13 ’14 ’15 ’17’16’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’11

Estimates 計画値’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’11

0

60

120

150

30

90

■ Consolidated 連結　■■ Non-consolidated 個別 ■ Consolidated 連結　■ Non-consolidated 個別

Estimates 計画値


CONSOLIDATED 連結　Capital Expenditures (¥ million) 　設備投資額（百万円） 111,988 107,441 107,529 119,435 124,556 138,006 145,929 148,186 150,202 146,413 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Depreciation (¥ million) 　減価償却費（百万円） 141,027 146,895 140,271 136,376 133,142 142,421 141,083 146,117 149,336 148,505 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶NON-CONSOLIDATED 個別　Capital Expenditures (¥ million) 　設備投資額（百万円） 93,770 86,743 75,236 85,853 88,776 92,386 106,507 112,308 102,374 113,944 139,000 139,316 155,755 152,986 122,468

　　Production Facilities 　　製造設備 7,640 4,531 1,966 5,482 5,930 6,994 8,879 14,007 9,166 18,799 28,627 27,548 33,919 22,659 7,211

　　Distribution Facilities 　　供給設備 71,659 65,911 54,341 56,138 65,356 73,264 83,199 78,581 74,208 74,438 86,364 90,249 88,240 85,699 78,010

　　Service and Maintenance Facilities 　　業務設備 13,561 15,437 18,485 22,286 17,541 11,648 13,948 18,930 18,192 20,119 23,208 21,060 33,137 44,169 36,838

　　Incidental Facilities 　　附帯事業設備 909 862 441 1,945 –52 478 480 791 808 588 801 459 459 459 409

　Depreciation (¥ million) 　減価償却費（百万円） 114,637 119,775 109,327 101,590 98,004 107,240 109,026 112,300 112,828 112,598 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶


Pipeline Length (km) 導管延長（km） 49,431 50,176 50,808 51,530 51,629 52,310 53,013 53,198 53,855 54,784

Gas Sales Volume per Kilometer (1,000 m3/km) 導管延長当たりのガス販売量（千m3／km） 216.60 228.62 240.36 252.75 255.44 268.65 256.33 247.18 249.58 251.15

DOWNLOAD

Depreciation includes long-term prepaid expenses. 減価償却費には長期前払費用を含んでいます。

Gas Sales Volume per Pipeline Length (Non-consolidated)　導管延長当たりのガス販売量（個別）

Bonds (As of March 31, 2012)　社債明細（2012年3月31日時点）

Company会社名

Straight bonds普通社債

Interest rate (%)利率（%）

Amount (¥ million)金額（百万円）

Tokyo Gas 東京ガス（株） The 16th Domestic unsecured notes due 2016 第16回無担保普通社債（償還期限：2016年） 4.0 27,700 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 17th Domestic unsecured notes due 2018 第17回無担保普通社債（償還期限：2018年） 2.625 40,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 22nd Domestic unsecured notes due 2012 第22回無担保普通社債（償還期限：2012年） 1.35 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 23rd Domestic unsecured notes due 2023 第23回無担保普通社債（償還期限：2023年） 1.01 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 24th Domestic unsecured notes due 2013 第24回無担保普通社債（償還期限：2013年） 1.41 30,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 25th Domestic unsecured notes due 2014 第25回無担保普通社債（償還期限：2014年） 1.59 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 26th Domestic unsecured notes due 2024 第26回無担保普通社債（償還期限：2024年） 2.29 10,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 27th Domestic unsecured notes due 2025 第27回無担保普通社債（償還期限：2025年） 2.14 10,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 28th Domestic unsecured notes due 2027 第28回無担保普通社債（償還期限：2027年） 2.29 19,996 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 29th Domestic unsecured notes due 2015 第29回無担保普通社債（償還期限：2015年） 1.40 9,996 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 30th Domestic unsecured notes due 2015 第30回無担保普通社債（償還期限：2015年） 1.658 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 31st Domestic unsecured notes due 2019 第31回無担保普通社債（償還期限：2019年） 1.405 30,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 32nd Domestic unsecured notes due 2040 第32回無担保普通社債（償還期限：2040年） 2.135 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 33rd Domestic unsecured notes due 2020 第33回無担保普通社債（償還期限：2020年） 1.203 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 34th Domestic unsecured notes due 2021 第34回無担保普通社債（償還期限：2021年） 1.064 20,000 Tokyo Gas 東京ガス（株） The 35th Domestic unsecured notes due 2031 第35回無担保普通社債（償還期限：2031年） 1.852 20,000 ENERGY ADVANCE Co., Ltd.（株）エネルギーアドバンス

The 15th Domestic unsecured notes due 2015 第15回無担保普通社債（償還期限：2015年） 4.1 13,800

Total 合計 ̶ 351,493

23

Financial Data財務データ

Estimates 計画値


CONSOLIDATED 連結　Capital Expenditures (¥ million) 　設備投資額（百万円） 111,988 107,441 107,529 119,435 124,556 138,006 145,929 148,186 150,202 146,413 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Depreciation (¥ million) 　減価償却費（百万円） 141,027 146,895 140,271 136,376 133,142 142,421 141,083 146,117 149,336 148,505 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶NON-CONSOLIDATED 個別　Capital Expenditures (¥ million) 　設備投資額（百万円） 93,770 86,743 75,236 85,853 88,776 92,386 106,507 112,308 102,374 113,944 139,000 139,316 155,755 152,986 122,468

　　Production Facilities 　　製造設備 7,640 4,531 1,966 5,482 5,930 6,994 8,879 14,007 9,166 18,799 28,627 27,548 33,919 22,659 7,211

　　Distribution Facilities 　　供給設備 71,659 65,911 54,341 56,138 65,356 73,264 83,199 78,581 74,208 74,438 86,364 90,249 88,240 85,699 78,010

　　Service and Maintenance Facilities 　　業務設備 13,561 15,437 18,485 22,286 17,541 11,648 13,948 18,930 18,192 20,119 23,208 21,060 33,137 44,169 36,838

　　Incidental Facilities 　　附帯事業設備 909 862 441 1,945 –52 478 480 791 808 588 801 459 459 459 409

　Depreciation (¥ million) 　減価償却費（百万円） 114,637 119,775 109,327 101,590 98,004 107,240 109,026 112,300 112,828 112,598 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶


Pipeline Length (km) 導管延長（km） 49,431 50,176 50,808 51,530 51,629 52,310 53,013 53,198 53,855 54,784

Gas Sales Volume per Kilometer (1,000 m3/km) 導管延長当たりのガス販売量（千m3／km） 216.60 228.62 240.36 252.75 255.44 268.65 256.33 247.18 249.58 251.15

Gas Sales Volume per Pipeline Length (Non-consolidated)　導管延長当たりのガス販売量（個別） Durable Years耐用年数

Loans借入金明細

As of March 31, 20122012年3月31日時点

Annual Maturities of Long-term Debt社債および長期借入金の年度ごとの返済予定金額

As of March 31, 20122012年3月31日時点

Type of facilities設備の種類

Durable years耐用年数

Gas Pipeline (Cast iron) ガス導管（鋳鉄管） 22Gas Pipeline (Steel/Polyethylene)

ガス導管（鋼管・ポリエチレン管）

13

Gas Holder ガスホルダー 20LNG / LPG Tank LNG・LPG タンク 10LNG Vaporizer LNG 気化器 10LNG Carrier LNG タンカー 13

Average interest rate平均利率


Long-term loans due after one year 1年超返済予定長期借入金 1.6% 231,520Long-term loans due within one year 1年以内返済予定長期借入金 1.1% 23,525Short-term bank loans 短期借入金 0.4% 16,599Total 合計 ̶ 271,645


As of March 31, 2013　2013年3月期 43,525As of March 31, 2014　2014年3月期 46,410As of March 31, 2015　2015年3月期 46,799As of March 31, 2016　2016年3月期 54,083As of March 31, 2017　2017年3月期 33,505As of March 31, 2018 a nd thereafter

2018年3月期以降382,215

Total　合計 606,539

’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’15 ’17’16’13 ’14’03 ’04 ’050

120

160

80

40

Estimates 計画値

Breakdown of Capital Expenditures (Non-consolidated) (¥ billion)

設備投資額の内訳（個別）（十億円）

■■ Production Facilities 製造設備　■■ Distribution Facilities 供給設備　■■ Service and Maintenance Facilities 業務設備　■■ Incidental Facilities 附帯事業設備

24

FINANCIAL DATA 〈SEGMENT INFORMATION〉 (CONSOLIDATED)財務データ〈セグメント情報〉（連結）

Sales Ratio (%)

売上高割合（%）

Operating Income Ratio (%)

営業利益割合（%）

■ 65.0% City Gas Sales都市ガス

■ 9.3% Gas Appliances and Installation Work器具及びガス工事

■ 15.1% Other Energies *1

その他エネルギー *1

■ 1.5% Real Estate不動産

■ 9.1% Other *2

その他 *2

■ 80.0% City Gas Sales都市ガス

■ 2.6% Gas Appliances and Installation Work器具及びガス工事

■ 9.0% Other Energies *1

その他エネルギー *1

■ 2.7% Real Estate不動産

■ 5.8% Other *2

その他 *2

20122012年

20122012年

*1Other Energies 「その他エネルギー」の主な内容

Energy Services エネルギーサービスLPG 液化石油ガスPower Generation 電力Industrial Gas 産業ガス

*2Other 「その他」の主な事業内容

Construction 建設事業Information Processing 情報処理サービス事業Shipping 船舶事業Credit and Leasing クレジット・リース事業

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2007 2008 2009 2010 2011 2012City Gas Sales (¥ million) 都市ガス（百万円）　Sales 　売上高 1,046,166 1,137,077 1,306,262　Operating Income 　営業利益 115,539 136,181 97,404　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 11.04 11.98 7.46Gas Appliances and Installation Work (¥ million) 器具及びガス工事（百万円）　Sales 　売上高 169,784 177,472 187,628　Operating Income 　営業利益 2,184 1,872 3,129　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 1.29 1.05 1.67Other Energies *1 (¥ million) その他エネルギー *1（百万円）

　Sales 　売上高 157,297 221,292 302,593　Operating Income 　営業利益 6,874 11,166 10,924　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.37 5.05 3.61　　　Power Generation (¥ million) 　　　うち電力（百万円）　　　　Sales 　　　　売上高 (28,066) (70,261) (101,860)　　　　Operating Income 　　　　営業利益 (1,637) (6,081) (7,945)　　　　Operating Income Margin (%) 　　　　売上高営業利益率（%） (5.83) (8.65) (7.80)Real Estate (¥ million) 不動産（百万円）　Sales 　売上高 32,784 32,797 29,675　Operating Income 　営業利益 6,732 5,713 3,301　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 20.54 17.42 11.13Other *2 (¥ million) その他 *2（百万円）

　Sales 　売上高 161,690 162,302 181,880　Operating Income 　営業利益 6,497 9,907 7,066　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.02 6.10 3.88Total (¥ million) 合計（百万円）　Sales 　売上高 1,567,722 1,730,942 2,008,040　Operating Income 　営業利益 137,828 164,841 121,826　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 8.79 9.52 6.07Adjustments (¥ million) 調整額（百万円）　Sales 　売上高 –152,004 –195,699 –253,782　Operating Income 　営業利益 –52,598 –42,389 –44,751Consolidated (¥ million) 連結（百万円）　Sales 　売上高 1,415,718 1,535,242 1,754,257　Operating Income 　営業利益 85,229 122,451 77,075　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 6.02 7.98 4.39

Gas Sales (¥ million) ガス（百万円）　Sales 　売上高 999,521 1,087,044 1,257,574 　Operating Income 　営業利益 203,566 111,663 110,857 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 20.37 10.27 8.82 Gas Appliances Sales (¥ million) ガス器具（百万円）　Sales 　売上高 135,407 132,326 122,363 　Operating Income 　営業利益 1,169 2,909 2,086 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 0.86 2.20 1.70 Installation Work (¥ million) 受注工事（百万円）　Sales 　売上高 59,229 57,325 49,094 　Operating Income 　営業利益　 1,750 828 –1,099 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 2.95 1.44 ̶Real Estate Rental (¥ million) 不動産賃貸（百万円）　Sales 　売上高 34,034 35,169 35,637 　Operating Income 　営業利益　 6,731 7,963 7,442 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 19.78 22.64 20.88 Other Business (¥ million) その他事業（百万円）　Sales 　売上高 285,407 320,361 363,783 　Operating Income 　営業利益 13,847 12,768 13,482 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.85 3.99 3.71 Total (¥ million) 合計（百万円）　Sales 　売上高 1,513,599 1,632,228 1,828,452 　Operating Income 　営業利益 227,065 136,133 132,768 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 15.00 8.34 7.26 Elimination or Corporate (¥ million) 消去又は全社（百万円）　Sales 　売上高　 –136,641 –144,731 –168,290 　Operating Income 　営業利益 –64,750 –66,084 –67,563 Consolidated (¥ million) 連結（百万円）　Sales 　売上高 1,376,958 1,487,496 1,660,162 　Operating Income 　営業利益　 162,315 70,048 65,204 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 11.79 4.71 3.93

DOWNLOAD

25


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2007 2008 2009 2010 2011 2012City Gas Sales (¥ million) 都市ガス（百万円）　Sales 　売上高 1,046,166 1,137,077 1,306,262　Operating Income 　営業利益 115,539 136,181 97,404　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 11.04 11.98 7.46Gas Appliances and Installation Work (¥ million) 器具及びガス工事（百万円）　Sales 　売上高 169,784 177,472 187,628　Operating Income 　営業利益 2,184 1,872 3,129　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 1.29 1.05 1.67Other Energies *1 (¥ million) その他エネルギー *1（百万円）

　Sales 　売上高 157,297 221,292 302,593　Operating Income 　営業利益 6,874 11,166 10,924　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.37 5.05 3.61　　　Power Generation (¥ million) 　　　うち電力（百万円）　　　　Sales 　　　　売上高 (28,066) (70,261) (101,860)　　　　Operating Income 　　　　営業利益 (1,637) (6,081) (7,945)　　　　Operating Income Margin (%) 　　　　売上高営業利益率（%） (5.83) (8.65) (7.80)Real Estate (¥ million) 不動産（百万円）　Sales 　売上高 32,784 32,797 29,675　Operating Income 　営業利益 6,732 5,713 3,301　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 20.54 17.42 11.13Other *2 (¥ million) その他 *2（百万円）

　Sales 　売上高 161,690 162,302 181,880　Operating Income 　営業利益 6,497 9,907 7,066　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.02 6.10 3.88Total (¥ million) 合計（百万円）　Sales 　売上高 1,567,722 1,730,942 2,008,040　Operating Income 　営業利益 137,828 164,841 121,826　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 8.79 9.52 6.07Adjustments (¥ million) 調整額（百万円）　Sales 　売上高 –152,004 –195,699 –253,782　Operating Income 　営業利益 –52,598 –42,389 –44,751Consolidated (¥ million) 連結（百万円）　Sales 　売上高 1,415,718 1,535,242 1,754,257　Operating Income 　営業利益 85,229 122,451 77,075　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 6.02 7.98 4.39

Gas Sales (¥ million) ガス（百万円）　Sales 　売上高 999,521 1,087,044 1,257,574 　Operating Income 　営業利益 203,566 111,663 110,857 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 20.37 10.27 8.82 Gas Appliances Sales (¥ million) ガス器具（百万円）　Sales 　売上高 135,407 132,326 122,363 　Operating Income 　営業利益 1,169 2,909 2,086 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 0.86 2.20 1.70 Installation Work (¥ million) 受注工事（百万円）　Sales 　売上高 59,229 57,325 49,094 　Operating Income 　営業利益　 1,750 828 –1,099 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 2.95 1.44 ̶Real Estate Rental (¥ million) 不動産賃貸（百万円）　Sales 　売上高 34,034 35,169 35,637 　Operating Income 　営業利益　 6,731 7,963 7,442 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 19.78 22.64 20.88 Other Business (¥ million) その他事業（百万円）　Sales 　売上高 285,407 320,361 363,783 　Operating Income 　営業利益 13,847 12,768 13,482 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 4.85 3.99 3.71 Total (¥ million) 合計（百万円）　Sales 　売上高 1,513,599 1,632,228 1,828,452 　Operating Income 　営業利益 227,065 136,133 132,768 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 15.00 8.34 7.26 Elimination or Corporate (¥ million) 消去又は全社（百万円）　Sales 　売上高　 –136,641 –144,731 –168,290 　Operating Income 　営業利益 –64,750 –66,084 –67,563 Consolidated (¥ million) 連結（百万円）　Sales 　売上高 1,376,958 1,487,496 1,660,162 　Operating Income 　営業利益　 162,315 70,048 65,204 　Operating Income Margin (%) 　売上高営業利益率（%） 11.79 4.71 3.93

26


CONSOLIDATED 連結Net Sales (¥ million) 売上高（百万円） 1,127,633 1,151,824 1,190,783 1,266,501 1,376,958 1,487,496 1,660,162 1,415,718 1,535,242 1,754,257Operating Income (¥ million) 営業利益（百万円） 123,294 152,287 145,349 112,345 162,315 70,048 65,204 85,229 122,451 77,075Ordinary Income (¥ million) 経常利益（百万円） 91,955 131,093 132,856 98,689 156,039 66,832 58,337 83,519 121,548 75,620Net Income (¥ million) 当期純利益（百万円） 59,201 44,787 84,047 62,114 100,699 42,487 41,708 53,781 95,467 46,060Operating Income Margin (%) 営業利益率（%） 10.93 13.22 12.21 8.87 11.79 4.71 3.93 6.02 7.98 4.39 Ordinary Income Margin (%) 経常利益率（%） 8.15 11.38 11.16 7.79 11.33 4.49 3.51 5.90 7.92 4.31 Return on Sales (%) 当期純利益率（%） 5.25 3.89 7.06 4.90 7.31 2.86 2.51 3.80 6.22 2.63 Operating Cash Flow (¥ million) 営業キャッシュ・フロー（百万円） 200,228 191,682 224,318 198,490 233,841 184,908 182,791 199,898 244,803 194,565Free Cash Flow (¥ million) フリーキャッシュ・フロー（百万円） 88,240 84,241 116,789 79,057 109,285 46,902 36,862 51,712 94,600 48,152NON-CONSOLIDATED 個別Net Sales (¥ million) 売上高（百万円） 992,236 1,013,754 1,013,993 1,078,109 1,172,186 1,268,048 1,448,154 1,210,640 1,329,834 1,550,343 Operating Income (¥ million) 営業利益（百万円） 100,108 126,954 120,167 90,990 136,778 42,863 42,547 59,124 88,845 51,403Ordinary Income (¥ million) 経常利益（百万円） 79,680 115,859 117,192 85,089 139,823 44,376 39,864 58,931 99,107 59,943Net Income (¥ million) 当期純利益（百万円） 53,633 40,273 78,666 55,299 92,340 29,921 25,087 38,883 67,491 35,700Operating Income Margin (%) 営業利益率（%） 10.09 12.52 11.85 8.44 11.67 3.38 2.94 4.88 6.68 3.32 Ordinary Income Margin (%) 経常利益率（%） 8.03 11.43 11.56 7.89 11.93 3.50 2.75 4.87 7.45 3.87 Return on Sales (%) 当期純利益率（%） 5.41 3.97 7.76 5.13 7.88 2.36 1.73 3.21 5.08 2.30 Operating Cash Flow (¥ million) 営業キャッシュ・フロー（百万円） 168,270 160,048 187,993 156,889 190,344 137,161 134,113 151,153 180,318 148,297Free Cash Flow (¥ million) フリーキャッシュ・フロー（百万円） 74,500 73,305 112,757 71,036 101,568 44,774 27,607 38,845 77,944 34,351

DOWNLOAD

Operating Cash Flow = Net Income + Amortization of Long-term Prepaid Expenses + DepreciationFree Cash Flow = Net Income + Amortization of Long-term Prepaid Expenses + Depreciation – Capital Expenditures

営業キャッシュ・フロー＝当期純利益＋長期前払費用償却＋減価償却費フリーキャッシュ・フロー＝当期純利益＋長期前払費用償却＋減価償却費－設備投資額


REFERENCE (Economic Frame) ご参考（経済フレーム）Crude Oil Prices ($/bbl) 原油価格（$/bbl） 27.40 29.42 38.77 55.81 63.50 78.72 90.52 69.40 84.15 114.16Exchange Rates (¥/$) 対ドル為替レート（¥/$） 121.98 113.19 107.55 113.32 116.97 114.44 100.71 92.89 85.74 79.08

FINANCIAL DATA 〈PROFITABILITY AND GROWTH〉財務データ〈収益性／成長性〉

Operating Income (¥ billion)

営業利益（十億円）

Operating Cash Flow (¥ billion)

営業キャッシュ・フロー（十億円）Operating Income Margin (%)

営業利益率（%）

Net Sales (¥ billion)

売上高（十億円）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

500

1,500

2,000

1,000

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

50

150

200

250

100

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

5

10

15

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

50

150

200

100

■ Consolidated　連結　■ Non-consolidated　個別

27



CONSOLIDATED 連結Net Sales (¥ million) 売上高（百万円） 1,127,633 1,151,824 1,190,783 1,266,501 1,376,958 1,487,496 1,660,162 1,415,718 1,535,242 1,754,257Operating Income (¥ million) 営業利益（百万円） 123,294 152,287 145,349 112,345 162,315 70,048 65,204 85,229 122,451 77,075Ordinary Income (¥ million) 経常利益（百万円） 91,955 131,093 132,856 98,689 156,039 66,832 58,337 83,519 121,548 75,620Net Income (¥ million) 当期純利益（百万円） 59,201 44,787 84,047 62,114 100,699 42,487 41,708 53,781 95,467 46,060Operating Income Margin (%) 営業利益率（%） 10.93 13.22 12.21 8.87 11.79 4.71 3.93 6.02 7.98 4.39 Ordinary Income Margin (%) 経常利益率（%） 8.15 11.38 11.16 7.79 11.33 4.49 3.51 5.90 7.92 4.31 Return on Sales (%) 当期純利益率（%） 5.25 3.89 7.06 4.90 7.31 2.86 2.51 3.80 6.22 2.63 Operating Cash Flow (¥ million) 営業キャッシュ・フロー（百万円） 200,228 191,682 224,318 198,490 233,841 184,908 182,791 199,898 244,803 194,565Free Cash Flow (¥ million) フリーキャッシュ・フロー（百万円） 88,240 84,241 116,789 79,057 109,285 46,902 36,862 51,712 94,600 48,152NON-CONSOLIDATED 個別Net Sales (¥ million) 売上高（百万円） 992,236 1,013,754 1,013,993 1,078,109 1,172,186 1,268,048 1,448,154 1,210,640 1,329,834 1,550,343 Operating Income (¥ million) 営業利益（百万円） 100,108 126,954 120,167 90,990 136,778 42,863 42,547 59,124 88,845 51,403Ordinary Income (¥ million) 経常利益（百万円） 79,680 115,859 117,192 85,089 139,823 44,376 39,864 58,931 99,107 59,943Net Income (¥ million) 当期純利益（百万円） 53,633 40,273 78,666 55,299 92,340 29,921 25,087 38,883 67,491 35,700Operating Income Margin (%) 営業利益率（%） 10.09 12.52 11.85 8.44 11.67 3.38 2.94 4.88 6.68 3.32 Ordinary Income Margin (%) 経常利益率（%） 8.03 11.43 11.56 7.89 11.93 3.50 2.75 4.87 7.45 3.87 Return on Sales (%) 当期純利益率（%） 5.41 3.97 7.76 5.13 7.88 2.36 1.73 3.21 5.08 2.30 Operating Cash Flow (¥ million) 営業キャッシュ・フロー（百万円） 168,270 160,048 187,993 156,889 190,344 137,161 134,113 151,153 180,318 148,297Free Cash Flow (¥ million) フリーキャッシュ・フロー（百万円） 74,500 73,305 112,757 71,036 101,568 44,774 27,607 38,845 77,944 34,351


REFERENCE (Economic Frame) ご参考（経済フレーム）Crude Oil Prices ($/bbl) 原油価格（$/bbl） 27.40 29.42 38.77 55.81 63.50 78.72 90.52 69.40 84.15 114.16Exchange Rates (¥/$) 対ドル為替レート（¥/$） 121.98 113.19 107.55 113.32 116.97 114.44 100.71 92.89 85.74 79.08

Ordinary Income (¥ billion)

経常利益（十億円）Net Income (¥ billion)

当期純利益（十億円）

Ordinary Income Margin (%)

経常利益率（%）

Return on Sales (%)

当期純利益率（%）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

50

150

200

100

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

5

10

15

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

3

6

9

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

30

90

120

60

28

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012CONSOLIDATED 連結Total Assets (¥ million) 総資産（百万円） 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885 ROA (Return on Assets) (%) ROA（総資産利益率）（%） 3.50 2.68 5.04 3.69 5.95 2.50 2.41 2.98 5.20 2.49Equity (¥ million) 自己資本（百万円） 579,706 598,453 648,766 728,231 795,101 769,072 772,365 813,886 858,920 839,166 ROE (Return on Equity) (%) ROE（自己資本利益率）（%） 10.35 7.60 13.48 9.02 13.22 5.43 5.41 6.78 11.41 5.42 Interest-bearing Debt (¥ million) 有利子負債残高（百万円） 731,301 682,744 624,105 559,911 525,467 558,716 593,230 555,919 584,169 625,830Net Interest-bearing Debt (¥ million) ネット有利子負債残高（百万円） 695,629 634,139 570,859 510,890 482,851 512,624 526,325 448,523 493,867 545,681Fund-raising Expenses (¥ million) 金融費用（百万円） 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184Total Assets Turnover (times) 総資産回転率（回） 0.67 0.69 0.71 0.75 0.81 0.88 0.96 0.79 0.84 0.95Equity Ratio (%) 自己資本比率（%） 34.59 35.90 38.88 42.99 46.97 45.14 43.78 44.21 46.94 45.02Current Ratio (%) 流動比率（%） 77.64 78.57 98.02 102.91 112.60 106.76 118.99 120.93 142.26 156.89D/E (Debt-Equity) Ratio (times) D/E レシオ（倍） 1.26 1.14 0.96 0.77 0.66 0.73 0.77 0.68 0.68 0.75Interest Coverage Ratio (times) インタレスト・カバレッジ・レシオ（倍） 12.2 14.5 16.5 15.9 18.6 17.9 14.0 27.3 16.4 14.6Interest Payment Ratio (%) 負債利子率（%） 2.32 2.10 2.01 1.86 1.91 1.93 1.89 1.79 1.70 1.68TEP (¥100 million) TEP（億円） 134 69 465 229 538 17 –48 186 626 91 WACC (%) WACC（%） 4.4 3.7 3.6 3.7 3.8 3.6 3.4 3.2 3.3 3.2 NON-CONSOLIDATED 個別Total Assets (¥ million) 総資産（百万円） 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598ROA (Return on Assets) (%) ROA（総資産利益率）（%） 3.84 2.89 5.63 3.98 6.65 2.15 1.75 2.58 4.43 2.35Equity (¥ million) 自己資本（百万円） 528,264 540,217 574,059 642,953 703,173 660,000 662,658 683,995 713,980 690,732ROE (Return on Equity) (%) ROE（自己資本利益率）（%） 10.26 7.54 14.12 9.09 13.72 4.39 3.79 5.77 9.66 5.08Interest-bearing Debt (¥ million) 有利子負債残高（百万円） 560,047 553,238 501,407 444,208 414,275 465,276 506,876 483,773 518,478 574,458Net Interest-bearing Debt (¥ million) ネット有利子負債残高（百万円） 545,146 517,119 461,579 379,490 391,134 453,446 483,762 427,400 478,188 558,453Fund-raising Expenses (¥ million) 金融費用（百万円） 12,784 11,288 10,349 8,230 7,403 7,858 8,862 8,465 8,324 8,904Total Assets Turnover (times) 総資産回転率（回） 0.71 0.73 0.73 0.78 0.84 0.91 1.01 0.80 0.87 1.02Equity Ratio (%) 自己資本比率（%） 38.24 38.31 41.53 46.03 50.87 47.09 45.01 44.31 47.56 44.75Current Ratio (%) 流動比率（%） 81.00 80.20 100.07 98.29 109.05 98.82 101.19 99.64 101.47 125.07D/E (Debt-Equity) Ratio (times) D/E レシオ（倍） 1.06 1.02 0.87 0.69 0.59 0.70 0.76 0.71 0.73 0.83Interest Payment Ratio (%) 負債利子率（%） 2.18 1.98 1.92 1.74 1.72 1.75 1.81 1.69 1.62 1.60

DOWNLOAD

FINANCIAL DATA 〈EFFICIENCY AND SOUNDNESS〉財務データ〈効率性／安全性〉

Net Interest-bearing Debt = Interest-bearing Debt – Cash and DepositsFund-raising Expenses = Interest Expenses + Interest on Bonds + Amortization of Bond Issuance CostTotal Assets Turnover = Net Sales / Total Assets (average)Equity Ratio = Equity (year-end) / Total Assets (year-end) x 100

ネット有利子負債残高＝有利子負債－現金及び預金金融費用＝支払利息＋社債利息＋社債発行費償却総資産回転率＝売上高÷総資産（期中平均）自己資本比率＝自己資本（期末）÷総資産（期末）×100

Equity (¥ billion)

自己資本（十億円）

Equity Ratio (%)

自己資本比率（%）

Total Assets (¥ billion)

総資産（十億円）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

500

1,500

2,000

1,000

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

300

900

600


Total Assets Turnover (times)

総資産回転率（回）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

0.4

0.8

1.2

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

20

40

60

29


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012CONSOLIDATED 連結Total Assets (¥ million) 総資産（百万円） 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885 ROA (Return on Assets) (%) ROA（総資産利益率）（%） 3.50 2.68 5.04 3.69 5.95 2.50 2.41 2.98 5.20 2.49Equity (¥ million) 自己資本（百万円） 579,706 598,453 648,766 728,231 795,101 769,072 772,365 813,886 858,920 839,166 ROE (Return on Equity) (%) ROE（自己資本利益率）（%） 10.35 7.60 13.48 9.02 13.22 5.43 5.41 6.78 11.41 5.42 Interest-bearing Debt (¥ million) 有利子負債残高（百万円） 731,301 682,744 624,105 559,911 525,467 558,716 593,230 555,919 584,169 625,830Net Interest-bearing Debt (¥ million) ネット有利子負債残高（百万円） 695,629 634,139 570,859 510,890 482,851 512,624 526,325 448,523 493,867 545,681Fund-raising Expenses (¥ million) 金融費用（百万円） 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184Total Assets Turnover (times) 総資産回転率（回） 0.67 0.69 0.71 0.75 0.81 0.88 0.96 0.79 0.84 0.95Equity Ratio (%) 自己資本比率（%） 34.59 35.90 38.88 42.99 46.97 45.14 43.78 44.21 46.94 45.02Current Ratio (%) 流動比率（%） 77.64 78.57 98.02 102.91 112.60 106.76 118.99 120.93 142.26 156.89D/E (Debt-Equity) Ratio (times) D/E レシオ（倍） 1.26 1.14 0.96 0.77 0.66 0.73 0.77 0.68 0.68 0.75Interest Coverage Ratio (times) インタレスト・カバレッジ・レシオ（倍） 12.2 14.5 16.5 15.9 18.6 17.9 14.0 27.3 16.4 14.6Interest Payment Ratio (%) 負債利子率（%） 2.32 2.10 2.01 1.86 1.91 1.93 1.89 1.79 1.70 1.68TEP (¥100 million) TEP（億円） 134 69 465 229 538 17 –48 186 626 91 WACC (%) WACC（%） 4.4 3.7 3.6 3.7 3.8 3.6 3.4 3.2 3.3 3.2 NON-CONSOLIDATED 個別Total Assets (¥ million) 総資産（百万円） 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598ROA (Return on Assets) (%) ROA（総資産利益率）（%） 3.84 2.89 5.63 3.98 6.65 2.15 1.75 2.58 4.43 2.35Equity (¥ million) 自己資本（百万円） 528,264 540,217 574,059 642,953 703,173 660,000 662,658 683,995 713,980 690,732ROE (Return on Equity) (%) ROE（自己資本利益率）（%） 10.26 7.54 14.12 9.09 13.72 4.39 3.79 5.77 9.66 5.08Interest-bearing Debt (¥ million) 有利子負債残高（百万円） 560,047 553,238 501,407 444,208 414,275 465,276 506,876 483,773 518,478 574,458Net Interest-bearing Debt (¥ million) ネット有利子負債残高（百万円） 545,146 517,119 461,579 379,490 391,134 453,446 483,762 427,400 478,188 558,453Fund-raising Expenses (¥ million) 金融費用（百万円） 12,784 11,288 10,349 8,230 7,403 7,858 8,862 8,465 8,324 8,904Total Assets Turnover (times) 総資産回転率（回） 0.71 0.73 0.73 0.78 0.84 0.91 1.01 0.80 0.87 1.02Equity Ratio (%) 自己資本比率（%） 38.24 38.31 41.53 46.03 50.87 47.09 45.01 44.31 47.56 44.75Current Ratio (%) 流動比率（%） 81.00 80.20 100.07 98.29 109.05 98.82 101.19 99.64 101.47 125.07D/E (Debt-Equity) Ratio (times) D/E レシオ（倍） 1.06 1.02 0.87 0.69 0.59 0.70 0.76 0.71 0.73 0.83Interest Payment Ratio (%) 負債利子率（%） 2.18 1.98 1.92 1.74 1.72 1.75 1.81 1.69 1.62 1.60

Current Ratio = Current Assets (year-end) / Current Liabilities (year-end) x 100Debt-Equity Ratio = Interest-bearing Debt (year-end) / Shareholders’ Equity (year-end)Interest Coverage Ratio = Operating Cash Flows / InterestsInterest Payment Ratio = (Interest Expenses + Interest on Bonds) / Interest-bearing Debt (average) x 100TEP = After-tax & pre-interest-payment profit – capital cost (cost of interest-bearing debt + shareholder capital cost)

流動比率＝流動資産（期末）÷流動負債（期末）×100デット・エクイティ・レシオ＝有利子負債（期末）÷自己資本（期末）インタレスト・カバレッジ・レシオ＝営業キャッシュ・フロー÷利払い額負債利子率＝（支払利息＋社債利息）÷有利子負債（期中平均）×100TEP＝税引後・利払前利益 – 資本コスト（有利子負債コスト＋株主資本コスト）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

5

15

10 ROE

ROA

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

300

900

600

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

0.6

1.8

1.2

ROE & ROA (%) Interest-bearing Debt (¥ billion)

有利子負債残高（十億円）D/E (Debt–Equity) Ratio (times)

D/E レシオ（倍）

Current Ratio (%)

流動比率（%）

Interest Coverage Ratio (times)

インタレスト・カバレッジ・レシオ（倍）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

60

120

180

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

10

20

30

30

For the years ended March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012CONSOLIDATED 連結EPS (Earnings per Share, adjusted for latent shares) (¥) EPS（潜在株式調整後1株当たり当期純利益）（円） 19.11 14.98 28.24 21.70 35.69 15.50 15.37 19.86 35.63 17.70BPS (Book Value per Share) (¥) BPS（1株当たり純資産）（円） 208.65 221.53 244.73 270.46 293.11 289.49 284.72 301.58 320.70 324.67CFPS (Cash Flow per Share) (¥) CFPS（1株当たりキャッシュ・フロー）（円） 71.73 70.44 84.06 75.12 87.08 69.36 68.52 73.82 91.37 74.45DOE (Dividends on Equity) (%) DOE（自己資本配当率）（%） 2.92 3.21 2.98 2.71 2.83 2.72 2.78 3.07 2.88 2.74Total Payout Ratio (%) 総分配性向（%） 75.18 86.87 45.87 84.29 60.14 73.56 63.35 60.11 60.87 61.36Payout Ratio (%) 配当性向（%） 28.33 42.58 22.24 29.81 21.33 50.19 51.18 45.32 25.26 50.85PER (Price Earnings Ratio) (times) PER（倍） 17.37 23.97 13.73 21.93 17.52 25.28 22.07 20.75 10.67 22.03PBR (Price Book Value Ratio) (times) PBR（倍） 1.76 1.78 1.77 1.90 2.24 1.39 1.21 1.37 1.18 1.20Price Cash Flow Ratio (times) PCFR（倍） 5.13 5.59 5.14 6.86 7.55 5.81 5.03 5.58 4.16 5.22EBITDA (¥ million) EBITDA（百万円） 264,321 299,181 285,619 248,721 295,457 212,469 206,287 231,346 271,788 225,580EV/EBITDA (times) EBITDA 倍率（倍） 6.56 5.69 6.04 7.67 7.70 7.51 7.15 6.80 5.62 6.96NON-CONSOLIDATED 個別EPS (Earnings per Share, adjusted for latent shares) (¥) EPS（潜在株式調整後1株当たり当期純利益）（円） 17.38 13.52 26.47 19.34 32.74 10.94 9.26 14.36 25.19 13.72BPS (Book Value per Share) (¥) BPS（1株当たり純資産）（円） 189.23 199.97 216.54 238.78 259.22 248.43 244.28 253.45 266.58 267.24CFPS (Cash Flow per Share) (¥) CFPS（1株当たりキャッシュ・フロー）（円） 60.28 58.52 70.45 59.38 70.88 51.45 50.27 55.82 67.30 56.97Issued Number of Shares (Common Stock) (thousands of shares) 発行済株式総数（普通株式）（千株） 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,741,571 2,717,571 2,703,761 2,684,193 2,590,715Cash Dividends Paid (¥ million) 年間配当総額（百万円） 16,672 18,908 18,557 18,641 21,556 21,251 21,425 24,343 24,108 23,262DOE (Dividends on Equity) (%) DOE（自己資本配当率）（%） 3.19 3.54 3.33 3.06 3.20 3.12 3.24 3.62 3.45 3.31Payout Ratio (%) 配当性向（%） 31.27 47.36 23.76 33.49 23.26 71.30 85.11 62.67 35.73 65.16PER (Price Earnings Ratio) (times) PER（倍） 19.18 26.66 14.66 24.64 19.10 35.92 36.70 28.69 15.09 28.43PBR (Price Book Value Ratio) (times) PBR（倍） 1.94 1.97 2.00 2.16 2.53 1.62 1.41 1.63 1.43 1.46Price Cash Flow Ratio (times) PCFR（倍） 6.11 6.73 6.13 8.67 9.27 7.83 6.86 7.38 5.65 6.85EBITDA (¥ million) EBITDA（百万円） 214,745 246,728 229,494 192,580 234,782 150,103 151,573 171,394 201,672 164,000EV/EBITDA (times) EBITDA 倍率（倍） 7.30 6.41 7.00 9.34 9.26 10.15 9.37 8.98 7.42 9.55Dividend per Share (¥) 1株当たり配当金（円） 6.00 7.00 7.00 7.00 8.00 8.00 8.00 9.00 9.00 9.00Stock Repurchase 自社株取得額（百万円） 10,000 27,837 20,000 20,000 33,717 39,000 10,000 5,000 7,938 34,000

DOWNLOAD

Cash Flow per Share = (Net Income + Depreciation + Amortization of Long-term Prepaid Expenses) / Numbers of Issued Shares (average)Dividends on Equity = Annual Cash Dividend / Equity (average) ×100Total Payout Ratio of Year n = [(Dividends from Unappropriated Profit in Year n) + (Amount of Treasury Stocks Acquired in Year n + 1)] / (Consolidated Net Income in Year n)Payout Ratio = Dividends Paid per Share / Net Income per Share x 100

1株当たりキャッシュ・フロー＝（当期純利益＋減価償却費＋長期前払費用償却）÷期中平均株式総数DOE（自己資本配当率）＝年間配当金÷自己資本（期中平均）×100n年度総分配性向＝（（n年度年間配当金総額）＋（n＋1年度自社株取得額））÷（n年度連結当期純利益）配当性向＝1株当たり配当金支払額÷1株当たり当期純利益×100

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

REFERENCE ご参考Tokyo Gas Stock Price (¥) 期末株価（円） 368 394 432 515 657 403 345 412 380 390Nikkei Average (¥) 日経平均株価（円） 7,973 11,715 11,669 17,060 17,288 12,526 8,110 11,090 9,755 10,084

FINANCIAL DATA 〈PERFORMANCE INDICATORS〉財務データ〈投資指標〉

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

10

30

40

20

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

100

300

400

200

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

10

20

40

30

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

1

2

3

Earnings per Share, adjusted for latent shares (¥)

EPS（潜在株式調整後1株当たり当期純利益）（円）Book Value per Share (¥)

BPS（1株当たり純資産）（円）

Price Earnings Ratio (times)

PER（倍）Price Book Value Ratio (times)

PBR（倍）


31


For the years ended March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012CONSOLIDATED 連結EPS (Earnings per Share, adjusted for latent shares) (¥) EPS（潜在株式調整後1株当たり当期純利益）（円） 19.11 14.98 28.24 21.70 35.69 15.50 15.37 19.86 35.63 17.70BPS (Book Value per Share) (¥) BPS（1株当たり純資産）（円） 208.65 221.53 244.73 270.46 293.11 289.49 284.72 301.58 320.70 324.67CFPS (Cash Flow per Share) (¥) CFPS（1株当たりキャッシュ・フロー）（円） 71.73 70.44 84.06 75.12 87.08 69.36 68.52 73.82 91.37 74.45DOE (Dividends on Equity) (%) DOE（自己資本配当率）（%） 2.92 3.21 2.98 2.71 2.83 2.72 2.78 3.07 2.88 2.74Total Payout Ratio (%) 総分配性向（%） 75.18 86.87 45.87 84.29 60.14 73.56 63.35 60.11 60.87 61.36Payout Ratio (%) 配当性向（%） 28.33 42.58 22.24 29.81 21.33 50.19 51.18 45.32 25.26 50.85PER (Price Earnings Ratio) (times) PER（倍） 17.37 23.97 13.73 21.93 17.52 25.28 22.07 20.75 10.67 22.03PBR (Price Book Value Ratio) (times) PBR（倍） 1.76 1.78 1.77 1.90 2.24 1.39 1.21 1.37 1.18 1.20Price Cash Flow Ratio (times) PCFR（倍） 5.13 5.59 5.14 6.86 7.55 5.81 5.03 5.58 4.16 5.22EBITDA (¥ million) EBITDA（百万円） 264,321 299,181 285,619 248,721 295,457 212,469 206,287 231,346 271,788 225,580EV/EBITDA (times) EBITDA 倍率（倍） 6.56 5.69 6.04 7.67 7.70 7.51 7.15 6.80 5.62 6.96NON-CONSOLIDATED 個別EPS (Earnings per Share, adjusted for latent shares) (¥) EPS（潜在株式調整後1株当たり当期純利益）（円） 17.38 13.52 26.47 19.34 32.74 10.94 9.26 14.36 25.19 13.72BPS (Book Value per Share) (¥) BPS（1株当たり純資産）（円） 189.23 199.97 216.54 238.78 259.22 248.43 244.28 253.45 266.58 267.24CFPS (Cash Flow per Share) (¥) CFPS（1株当たりキャッシュ・フロー）（円） 60.28 58.52 70.45 59.38 70.88 51.45 50.27 55.82 67.30 56.97Issued Number of Shares (Common Stock) (thousands of shares) 発行済株式総数（普通株式）（千株） 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,810,171 2,741,571 2,717,571 2,703,761 2,684,193 2,590,715Cash Dividends Paid (¥ million) 年間配当総額（百万円） 16,672 18,908 18,557 18,641 21,556 21,251 21,425 24,343 24,108 23,262DOE (Dividends on Equity) (%) DOE（自己資本配当率）（%） 3.19 3.54 3.33 3.06 3.20 3.12 3.24 3.62 3.45 3.31Payout Ratio (%) 配当性向（%） 31.27 47.36 23.76 33.49 23.26 71.30 85.11 62.67 35.73 65.16PER (Price Earnings Ratio) (times) PER（倍） 19.18 26.66 14.66 24.64 19.10 35.92 36.70 28.69 15.09 28.43PBR (Price Book Value Ratio) (times) PBR（倍） 1.94 1.97 2.00 2.16 2.53 1.62 1.41 1.63 1.43 1.46Price Cash Flow Ratio (times) PCFR（倍） 6.11 6.73 6.13 8.67 9.27 7.83 6.86 7.38 5.65 6.85EBITDA (¥ million) EBITDA（百万円） 214,745 246,728 229,494 192,580 234,782 150,103 151,573 171,394 201,672 164,000EV/EBITDA (times) EBITDA 倍率（倍） 7.30 6.41 7.00 9.34 9.26 10.15 9.37 8.98 7.42 9.55Dividend per Share (¥) 1株当たり配当金（円） 6.00 7.00 7.00 7.00 8.00 8.00 8.00 9.00 9.00 9.00Stock Repurchase 自社株取得額（百万円） 10,000 27,837 20,000 20,000 33,717 39,000 10,000 5,000 7,938 34,000

PCFR = Share Price (year-end) / CFPSEV/EBITDA = (Market Capitalization + Interest-bearing Debt + Minority Interests – Cash and Deposits – Marketable Securities) / (Operating Income + Amortization of Long-term Prepaid Expenses + Depreciation)The amount shown for stock repurchase excludes requests for the purchase of odd-lot shares.

PCFR ＝期末株価÷CFPSEBITDA 倍率＝（株式時価総額＋有利子負債残高＋少数株主持分－現金預金－短期保有目的有価証券）÷（営業利益＋長期前払費用償却＋減価償却費）自社株取得額は端株買取請求を除いた金額

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

REFERENCE ご参考Tokyo Gas Stock Price (¥) 期末株価（円） 368 394 432 515 657 403 345 412 380 390Nikkei Average (¥) 日経平均株価（円） 7,973 11,715 11,669 17,060 17,288 12,526 8,110 11,090 9,755 10,084

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

5

10

15

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

5

10

15

Price Cash Flow Ratio (times)

PCFR（倍）EV/EBITDA (times)

EBITDA 倍率（倍）

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

40

100

80

20

60

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

40

100

80

20

60

’12’07 ’08’03 ’04 ’05 ’06 ’09 ’10 ’110

40

100

80

20

60

Cash Flow per Share (¥)

CFPS（1株当たりキャッシュ・フロー）（円）Payout Ratio (%)

配当性向（%）

Total Payout Ratio (%)

総分配性向（%）

32

（¥ million／百万円）

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Assets （資産の部）Noncurrent assets 固定資産 1,411,513 1,407,725 1,382,066 1,391,882 1,371,576 1,376,365 1,352,068 1,405,178 1,390,286 1,373,023 Property, plant and equipment 有形固定資産 1,217,465 1,170,428 1,159,517 1,140,302 1,130,480 1,124,122 1,110,852 1,108,843 1,120,243 1,105,587 　Production facilities 　製造設備 244,058 245,284 228,886 216,123 207,751 200,585 193,613 186,467 180,446 171,318 　Distribution facilities 　供給設備 538,191 533,407 510,727 514,713 503,547 486,845 490,809 475,932 461,109 475,262 　Service and maintenance facilities 　業務設備 71,297 61,488 59,733 59,461 64,012 60,765 60,510 59,169 62,149 62,740 　Other facilities 　その他の設備 288,477 291,753 311,960 299,937 302,380 303,508 297,963 296,238 318,689 304,561 　Construction in progress 　建設仮勘定 75,442 38,496 48,311 50,068 52,790 72,419 67,957 91,037 97,850 91,705 Intangible assets 無形固定資産 20,609 18,856 22,779 23,649 24,068 23,219 26,049 27,977 41,143 48,729 Investments and other assets 投資その他の資産 173,438 218,440 199,769 227,931 217,027 229,022 215,166 268,357 228,900 218,706 　Investment securities 　投資有価証券 71,544 108,485 100,601 145,047 144,666 131,443 109,173 139,052 137,456 131,305 　Long-term loans receivable 　長期貸付金 10,238 13,230 4,047 3,553 3,778 18,485 24,839 40,996 21,340 24,164 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 44,306 51,251 51,329 36,385 28,043 31,635 46,212 53,087 39,085 35,060 　Other 　その他の投資 49,593 47,132 45,503 43,670 41,290 48,073 35,847 36,350 31,928 28,926 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –2,243 –1,658 –1,711 –724 –750 –614 –906 –1,130 –909 –750 Current assets 流動資産 264,551 259,102 286,667 302,016 321,058 327,286 412,117 435,794 439,374 490,861 　Cash and deposits 　現金及び預金 35,672 48,605 53,246 49,116 42,616 46,092 66,905 107,391 90,302 80,149 　Notes and accounts receivable-trade 　受取手形及び売掛金 132,235 125,244 139,722 147,059 166,382 172,889 166,542 156,398 160,128 211,969 　Lease receivables and lease investment assets 　リース債権及びリース資産 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 25,594 25,888 26,789 27,751 　Inventories 　たな卸資産 21,125 22,826 25,436 34,597 36,132 38,526 60,758 57,096 48,981 56,973 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 11,480 11,587 12,075 12,765 11,989 13,704 13,461 16,606 15,624 12,499 　Other 　その他の流動資産 65,487 52,055 57,150 59,327 64,868 56,591 79,431 73,034 98,096 102,169 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –1,448 –1,215 –962 –848 –929 –516 –574 –619 –546 –649 Total assets 資産合計 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Liabilities （負債の部）　Noncurrent liabilities 固定負債 751,572 734,345 718,878 661,945 601,454 616,624 633,223 654,319 646,713 695,920 　Bonds payable 　社債 257,633 283,833 305,500 305,500 305,500 331,489 291,490 301,491 311,492 331,493 　Convertible bonds 　転換社債 182,814 99,928 89,885 39,700 32,618 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Long-term loans payable 　長期借入金 157,875 162,083 151,753 151,539 127,778 155,648 207,741 186,681 188,239 231,520 　Reserve for employee retirement allowances 　退職給与引当金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Provision for retirement benefits 　退職給付引当金 120,896 157,808 141,480 130,222 92,947 93,557 100,734 130,903 96,870 85,578 　Other 　その他の固定負債 32,354 30,693 30,260 34,984 42,611 35,930 33,258 35,244 50,112 47,329 Current liabilities 流動負債 340,746 329,770 292,458 293,466 285,135 306,570 346,345 360,362 308,853 312,864 　Current portion of noncurrent liabilities 　1年以内に期限到来の固定負債 91,239 107,020 51,969 45,597 42,742 63,359 88,169 53,456 48,765 43,631 　Notes and accounts payable-trade 　支払手形及び買掛金 37,676 35,747 60,563 76,925 59,728 99,352 103,319 134,946 76,180 92,660 　Short-term loans payable 　短期借入金 41,900 30,029 25,123 17,670 10,954 8,378 5,910 11,348 17,825 16,599 　Income taxes payable 　未払法人税等 41,221 39,000 41,690 33,527 43,854 25,150 34,894 34,945 32,795 30,479 　Other 　その他の流動負債 128,710 117,974 113,113 119,747 127,857 110,331 114,053 125,667 133,288 129,495 Total liabilities 負債合計 1,092,319 1,064,116 1,011,337 955,411 886,589 923,195 979,568 1,014,681 955,567 1,008,785 Minority interests 少数株主持分 4,039 4,258 8,630 10,255Shareholders’ Equity （資本の部）　Capital stock 　資本金 141,844 141,844 141,844 141,844 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Legal capital surplus 　資本剰余金 2,065 2,065 2,067 2,065 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Retained earnings 　利益剰余金 429,657 437,698 532,500 572,652 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Valuation and translation adjustments 　評価差額金 17,002 35,654 31,500 56,510 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Treasury stock 　自己株式 –10,862 –38,808 –59,145 –44,840 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total shareholders’ equity 資本合計 579,706 598,453 648,766 728,231 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total liabilities, minority interests and shareholders’ equity 負債、少数株主持分及び資本合計 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Net Assets （純資産の部）Shareholders’ equity 株主資本 ̶ ̶ ̶ ̶ 743,997 735,251 772,594 799,310 859,994 848,333 　Capital stock 　資本金 ̶ ̶ ̶ ̶ 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 　Capital surplus 　資本剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 　Retained earnings 　利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 644,652 634,116 631,045 657,387 718,439 706,620 　Treasury stock 　自己株式 ̶ ̶ ̶ ̶ –44,564 –42,774 –2,361 –1,986 –2,355 –2,196 Accumulated other comprehensive income その他の包括利益累計額 ̶ ̶ ̶ ̶ 51,103 33,820 –228 14,575 –1,073 –9,166 　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 ̶ ̶ ̶ ̶ 49,706 31,917 11,466 20,175 14,788 14,853 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,095 424 920 1,690 1,145 –1,370 　Foreign currency translation adjustment 　為替換算調整勘定 ̶ ̶ ̶ ̶ 302 1,479 –12,615 –7,290 –17,008 –22,649 Minority interests 少数株主持分 ̶ ̶ ̶ ̶ 10,944 11,382 12,250 12,404 15,174 15,933 Total net assets 純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 806,045 780,455 784,616 826,291 874,094 855,100Total liabilities and net assets 負債純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885

BALANCE SHEETS (TEN-YEAR CONSOLIDATED)貸借対照表（連結・10年分）

Some items in the accompanying financial statements have been summarized to preserve simplicity. Such changes are unaudited.Due to the revision of regulations for consolidated financial statements, “Capital reserve” is presented as “Capital surplus” and “Consolidated retained earnings” is presented as “Retained earnings” beginning in the year ended March 31, 2003.

上記の財務諸表については、各勘定科目の要約に当たっての監査は受けておりません。連結財務諸表法の改正により、2003年3月期から「資本準備金」は「資本剰余金」、「連結剰余金」は「利益剰余金」として表示しています。

DOWNLOAD

DOWNLOAD

33



As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Assets （資産の部）Noncurrent assets 固定資産 1,411,513 1,407,725 1,382,066 1,391,882 1,371,576 1,376,365 1,352,068 1,405,178 1,390,286 1,373,023 Property, plant and equipment 有形固定資産 1,217,465 1,170,428 1,159,517 1,140,302 1,130,480 1,124,122 1,110,852 1,108,843 1,120,243 1,105,587 　Production facilities 　製造設備 244,058 245,284 228,886 216,123 207,751 200,585 193,613 186,467 180,446 171,318 　Distribution facilities 　供給設備 538,191 533,407 510,727 514,713 503,547 486,845 490,809 475,932 461,109 475,262 　Service and maintenance facilities 　業務設備 71,297 61,488 59,733 59,461 64,012 60,765 60,510 59,169 62,149 62,740 　Other facilities 　その他の設備 288,477 291,753 311,960 299,937 302,380 303,508 297,963 296,238 318,689 304,561 　Construction in progress 　建設仮勘定 75,442 38,496 48,311 50,068 52,790 72,419 67,957 91,037 97,850 91,705 Intangible assets 無形固定資産 20,609 18,856 22,779 23,649 24,068 23,219 26,049 27,977 41,143 48,729 Investments and other assets 投資その他の資産 173,438 218,440 199,769 227,931 217,027 229,022 215,166 268,357 228,900 218,706 　Investment securities 　投資有価証券 71,544 108,485 100,601 145,047 144,666 131,443 109,173 139,052 137,456 131,305 　Long-term loans receivable 　長期貸付金 10,238 13,230 4,047 3,553 3,778 18,485 24,839 40,996 21,340 24,164 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 44,306 51,251 51,329 36,385 28,043 31,635 46,212 53,087 39,085 35,060 　Other 　その他の投資 49,593 47,132 45,503 43,670 41,290 48,073 35,847 36,350 31,928 28,926 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –2,243 –1,658 –1,711 –724 –750 –614 –906 –1,130 –909 –750 Current assets 流動資産 264,551 259,102 286,667 302,016 321,058 327,286 412,117 435,794 439,374 490,861 　Cash and deposits 　現金及び預金 35,672 48,605 53,246 49,116 42,616 46,092 66,905 107,391 90,302 80,149 　Notes and accounts receivable-trade 　受取手形及び売掛金 132,235 125,244 139,722 147,059 166,382 172,889 166,542 156,398 160,128 211,969 　Lease receivables and lease investment assets 　リース債権及びリース資産 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 25,594 25,888 26,789 27,751 　Inventories 　たな卸資産 21,125 22,826 25,436 34,597 36,132 38,526 60,758 57,096 48,981 56,973 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 11,480 11,587 12,075 12,765 11,989 13,704 13,461 16,606 15,624 12,499 　Other 　その他の流動資産 65,487 52,055 57,150 59,327 64,868 56,591 79,431 73,034 98,096 102,169 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –1,448 –1,215 –962 –848 –929 –516 –574 –619 –546 –649 Total assets 資産合計 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885

As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Liabilities （負債の部）　Noncurrent liabilities 固定負債 751,572 734,345 718,878 661,945 601,454 616,624 633,223 654,319 646,713 695,920 　Bonds payable 　社債 257,633 283,833 305,500 305,500 305,500 331,489 291,490 301,491 311,492 331,493 　Convertible bonds 　転換社債 182,814 99,928 89,885 39,700 32,618 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Long-term loans payable 　長期借入金 157,875 162,083 151,753 151,539 127,778 155,648 207,741 186,681 188,239 231,520 　Reserve for employee retirement allowances 　退職給与引当金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Provision for retirement benefits 　退職給付引当金 120,896 157,808 141,480 130,222 92,947 93,557 100,734 130,903 96,870 85,578 　Other 　その他の固定負債 32,354 30,693 30,260 34,984 42,611 35,930 33,258 35,244 50,112 47,329 Current liabilities 流動負債 340,746 329,770 292,458 293,466 285,135 306,570 346,345 360,362 308,853 312,864 　Current portion of noncurrent liabilities 　1年以内に期限到来の固定負債 91,239 107,020 51,969 45,597 42,742 63,359 88,169 53,456 48,765 43,631 　Notes and accounts payable-trade 　支払手形及び買掛金 37,676 35,747 60,563 76,925 59,728 99,352 103,319 134,946 76,180 92,660 　Short-term loans payable 　短期借入金 41,900 30,029 25,123 17,670 10,954 8,378 5,910 11,348 17,825 16,599 　Income taxes payable 　未払法人税等 41,221 39,000 41,690 33,527 43,854 25,150 34,894 34,945 32,795 30,479 　Other 　その他の流動負債 128,710 117,974 113,113 119,747 127,857 110,331 114,053 125,667 133,288 129,495 Total liabilities 負債合計 1,092,319 1,064,116 1,011,337 955,411 886,589 923,195 979,568 1,014,681 955,567 1,008,785 Minority interests 少数株主持分 4,039 4,258 8,630 10,255Shareholders’ Equity （資本の部）　Capital stock 　資本金 141,844 141,844 141,844 141,844 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Legal capital surplus 　資本剰余金 2,065 2,065 2,067 2,065 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Retained earnings 　利益剰余金 429,657 437,698 532,500 572,652 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Valuation and translation adjustments 　評価差額金 17,002 35,654 31,500 56,510 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Treasury stock 　自己株式 –10,862 –38,808 –59,145 –44,840 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total shareholders’ equity 資本合計 579,706 598,453 648,766 728,231 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total liabilities, minority interests and shareholders’ equity 負債、少数株主持分及び資本合計 1,676,064 1,666,828 1,668,734 1,693,898 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Net Assets （純資産の部）Shareholders’ equity 株主資本 ̶ ̶ ̶ ̶ 743,997 735,251 772,594 799,310 859,994 848,333 　Capital stock 　資本金 ̶ ̶ ̶ ̶ 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 　Capital surplus 　資本剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 　Retained earnings 　利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 644,652 634,116 631,045 657,387 718,439 706,620 　Treasury stock 　自己株式 ̶ ̶ ̶ ̶ –44,564 –42,774 –2,361 –1,986 –2,355 –2,196 Accumulated other comprehensive income その他の包括利益累計額 ̶ ̶ ̶ ̶ 51,103 33,820 –228 14,575 –1,073 –9,166 　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 ̶ ̶ ̶ ̶ 49,706 31,917 11,466 20,175 14,788 14,853 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,095 424 920 1,690 1,145 –1,370 　Foreign currency translation adjustment 　為替換算調整勘定 ̶ ̶ ̶ ̶ 302 1,479 –12,615 –7,290 –17,008 –22,649 Minority interests 少数株主持分 ̶ ̶ ̶ ̶ 10,944 11,382 12,250 12,404 15,174 15,933 Total net assets 純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 806,045 780,455 784,616 826,291 874,094 855,100Total liabilities and net assets 負債純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,692,635 1,703,651 1,764,185 1,840,972 1,829,661 1,863,885

The scope of consolidation was 66 companies as of March 31, 2012.Following the enforcement of the new Company Law, the “shareholders’ equity” section has been removed and the “net assets” section introduced. These changes took effect from the year ended March 31, 2007.

連結子会社は、66社。（2012年3月末時点）新会社法の施行により、2007年3月期より「資本の部」が廃止され、「純資産の部」が新設されました。

34



Net sales 売上高 1,127,633 1,151,824 1,190,783 1,266,501 1,376,958 1,487,496 1,660,162 1,415,718 1,535,242 1,754,257 Cost of sales 売上原価 571,929 578,529 624,722 724,503 799,468 974,110 1,139,791 854,231 974,781 1,215,427 Gross profit 売上総利益 555,704 573,294 566,060 541,998 577,489 513,386 520,371 561,487 560,460 538,829 Selling, general and administrative expenses 供給販売費及び一般管理費 432,409 421,007 420,711 429,652 415,174 443,338 455,166 476,257 438,009 461,754 　Supply and sales expenses 　供給販売費 359,999 345,572 346,617 352,388 343,962 370,795 381,177 403,671 374,919 393,689 　General and administrative expenses 　一般管理費 72,409 75,434 74,094 77,263 71,211 72,541 73,989 72,586 63,090 68,064 Operating income 営業利益 123,294 152,287 145,349 112,345 162,315 70,048 65,204 85,229 122,451 77,075 Non-operating income 営業外収益 7,441 9,131 12,114 10,863 13,100 18,898 15,675 20,626 16,895 15,568 　Interest income 　受取利息 239 346 144 58 155 446 1,089 1,112 1,215 1,368 　Dividends income 　受取配当金 849 1,051 941 1,391 1,895 1,513 1,675 1,091 1,541 1,798 　Equity in earnings of affiliates 　持分法による投資利益 220 236 258 693 1,347 3,775 5,529 3,796 3,605 4,989 　Foreign exchange gains 　為替差益 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 6,175 2,421 ̶　Gains from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差益 ̶ ̶ 2,740 ̶ 1,620 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Gains from commodity derivative transactions 　商品デリバティブ差益 ̶ ̶ ̶ 2,458 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous income 　雑収入 6,133 7,498 8,031 6,263 8,083 13,164 7,381 8,450 8,111 7,412Non-operating expenses 営業外費用 38,780 30,324 24,607 24,520 19,375 22,114 22,542 22,336 17,798 17,023 　Interest expenses 　支払利息 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184 　Adjustments of charges for construction of distribution facilities 　他受工事精算差額 4,648 4,144 4,042 3,016 ̶ 3,723 3,257 3,186 2,361 2,567 　Environmental maintenance expenses 　環境整備費 5,656 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,722 ̶ 3,097 ̶ ̶　Loss from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差損 ̶ ̶ ̶ 5,666 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous expenses 　雑支出 16,660 11,358 7,431 4,824 9,006 5,209 8,415 5,747 5,747 4,272Ordinary income 経常利益 91,955 131,093 132,856 98,689 156,039 66,832 58,337 83,519 121,548 75,620 Extraordinary income 特別利益 8,699 8,413 5,734 7,601 13,750 5,205 10,775 ̶ 40,653 3,010 Extraordinary loss 特別損失 4,771 66,375 5,268 5,443 7,257 2,356 1,076 ̶ 6,707 3,977 Income before income taxes 税金等調整前当期純利益 95,882 73,131 133,322 100,846 162,533 69,681 68,037 83,519 155,494 74,654　Income taxes ̶ current 　法人税、住民税及び事業税 43,621 44,266 45,073 35,703 49,335 22,748 27,630 43,419 27,522 22,704 　Income taxes ̶ deferred 　法人税等調整額 –7,244 –16,366 3,534 2,497 11,711 3,238 –2,366 –14,552 31,901 4,620 　Minority interests in income 　少数株主損益 304 444 667 530 786 1,207 1,064 871 603 1,268 Net income 当期純利益 59,201 44,787 84,047 62,114 100,699 42,487 41,708 53,781 95,467 46,060

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2010 2011 2012

Income before minority interests 少数株主損益調整前当期純利益 54,652 96,070 47,329 Other comprehensive income その他の包括利益　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 8,769 –5,375 86 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 771 –604 –1,783 　Foreign currency translation adjustment 　為替換算調整勘定 5,065 –7,095 –4,266 　S hare of other comprehensive income of associates accounted

for using equity method　持分法適用会社に対する持分相当額

258 –2,554 –2,129

　Total other comprehensive income 　その他の包括利益合計 14,865 –15,630 –8,092 Comprehensive income 包括利益 69,517 80,440 39,237 Comprehensive income attributable to （内訳）　Comprehensive income attributable to shareholders of the parent 　親会社株主に係る包括利益 68,584 79,818 37,967 　Comprehensive income attributable to minority interests 　少数株主に係る包括利益 932 622 1,269

STATEMENTS OF INCOME (TEN-YEAR CONSOLIDATED) 損益計算書（連結・10年分）

STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME (THREE-YEAR CONSOLIDATED) 包括利益計算書（連結・3年分）

From the fiscal year ended March 2011, the Company has applied the “Accounting Standard for Presentation of Comprehensive Income” (ASBJ Statement No. 25, June 30, 2010).The said Accounting Standard was not applicable for the previous fiscal year ended March 31, 2010. However, figures for the previous fiscal year have been restated to conform with the presentation of the fiscal year ended March 31, 2011 for the sake of reference.

2011年3月期より、「包括利益の表示に関する会計基準」（企業会計基準第25号　平成22年6月 30日）を適用しています。2010年3月期については当会計基準の適用対象外ではありますが、参考値として記載しているものです。

DOWNLOAD

DOWNLOAD

35




Net sales 売上高 1,127,633 1,151,824 1,190,783 1,266,501 1,376,958 1,487,496 1,660,162 1,415,718 1,535,242 1,754,257 Cost of sales 売上原価 571,929 578,529 624,722 724,503 799,468 974,110 1,139,791 854,231 974,781 1,215,427 Gross profit 売上総利益 555,704 573,294 566,060 541,998 577,489 513,386 520,371 561,487 560,460 538,829 Selling, general and administrative expenses 供給販売費及び一般管理費 432,409 421,007 420,711 429,652 415,174 443,338 455,166 476,257 438,009 461,754 　Supply and sales expenses 　供給販売費 359,999 345,572 346,617 352,388 343,962 370,795 381,177 403,671 374,919 393,689 　General and administrative expenses 　一般管理費 72,409 75,434 74,094 77,263 71,211 72,541 73,989 72,586 63,090 68,064 Operating income 営業利益 123,294 152,287 145,349 112,345 162,315 70,048 65,204 85,229 122,451 77,075 Non-operating income 営業外収益 7,441 9,131 12,114 10,863 13,100 18,898 15,675 20,626 16,895 15,568 　Interest income 　受取利息 239 346 144 58 155 446 1,089 1,112 1,215 1,368 　Dividends income 　受取配当金 849 1,051 941 1,391 1,895 1,513 1,675 1,091 1,541 1,798 　Equity in earnings of affiliates 　持分法による投資利益 220 236 258 693 1,347 3,775 5,529 3,796 3,605 4,989 　Foreign exchange gains 　為替差益 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 6,175 2,421 ̶　Gains from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差益 ̶ ̶ 2,740 ̶ 1,620 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Gains from commodity derivative transactions 　商品デリバティブ差益 ̶ ̶ ̶ 2,458 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous income 　雑収入 6,133 7,498 8,031 6,263 8,083 13,164 7,381 8,450 8,111 7,412Non-operating expenses 営業外費用 38,780 30,324 24,607 24,520 19,375 22,114 22,542 22,336 17,798 17,023 　Interest expenses 　支払利息 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184 　Adjustments of charges for construction of distribution facilities 　他受工事精算差額 4,648 4,144 4,042 3,016 ̶ 3,723 3,257 3,186 2,361 2,567 　Environmental maintenance expenses 　環境整備費 5,656 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,722 ̶ 3,097 ̶ ̶　Loss from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差損 ̶ ̶ ̶ 5,666 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous expenses 　雑支出 16,660 11,358 7,431 4,824 9,006 5,209 8,415 5,747 5,747 4,272Ordinary income 経常利益 91,955 131,093 132,856 98,689 156,039 66,832 58,337 83,519 121,548 75,620 Extraordinary income 特別利益 8,699 8,413 5,734 7,601 13,750 5,205 10,775 ̶ 40,653 3,010 Extraordinary loss 特別損失 4,771 66,375 5,268 5,443 7,257 2,356 1,076 ̶ 6,707 3,977 Income before income taxes 税金等調整前当期純利益 95,882 73,131 133,322 100,846 162,533 69,681 68,037 83,519 155,494 74,654　Income taxes ̶ current 　法人税、住民税及び事業税 43,621 44,266 45,073 35,703 49,335 22,748 27,630 43,419 27,522 22,704 　Income taxes ̶ deferred 　法人税等調整額 –7,244 –16,366 3,534 2,497 11,711 3,238 –2,366 –14,552 31,901 4,620 　Minority interests in income 　少数株主損益 304 444 667 530 786 1,207 1,064 871 603 1,268 Net income 当期純利益 59,201 44,787 84,047 62,114 100,699 42,487 41,708 53,781 95,467 46,060

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2010 2011 2012

Income before minority interests 少数株主損益調整前当期純利益 54,652 96,070 47,329 Other comprehensive income その他の包括利益　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 8,769 –5,375 86 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 771 –604 –1,783 　Foreign currency translation adjustment 　為替換算調整勘定 5,065 –7,095 –4,266 　S hare of other comprehensive income of associates accounted

for using equity method　持分法適用会社に対する持分相当額

258 –2,554 –2,129

　Total other comprehensive income 　その他の包括利益合計 14,865 –15,630 –8,092 Comprehensive income 包括利益 69,517 80,440 39,237 Comprehensive income attributable to （内訳）　Comprehensive income attributable to shareholders of the parent 　親会社株主に係る包括利益 68,584 79,818 37,967 　Comprehensive income attributable to minority interests 　少数株主に係る包括利益 932 622 1,269

STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME (THREE-YEAR CONSOLIDATED) 包括利益計算書（連結・3年分）

36


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 20121 Net cash provided by (used in) operating activities: 営業活動によるキャッシュ・フロー　　Income before income taxes 　税金等調整前当期純利益 95,882 73,131 133,322 100,846 162,533 69,681 68,037 83,519 155,494 74,654

　　Depreciation and amortization 　減価償却費 137,299 143,128 136,420 132,300 128,998 138,132 136,899 142,110 145,389 144,438

　　Amortization of long-term prepaid expenses 　長期前払費用償却 3,727 3,766 3,850 4,076 4,144 4,288 4,184 4,007 3,946 4,067

　　Loss on retirement of property, plant and equipment 　有形固定資産除却損 2,481 3,790 3,388 3,251 3,156 1,568 3,561 3,239 3,248 2,917

　　Loss on bond redemption 　社債償還損 6,327 6,574 2,879 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Increase (decrease) in allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金の増加（減少） ̶ ̶ –1,292 –1,100 ̶ –549 ̶ ̶ ̶ ̶　　Increase (decrease) in provision for retirement benefits 　退職給付引当金の増加（減少） –4,658 36,912 –17,455 –11,189 –37,274 621 7,177 30,168 –34,104 –11,291

　　Increase (decrease) in provision for safety measures 　保安対策引当金の増加（減少）　 ̶ ̶ ̶ ̶ 5,427 –2,469 –1,507 –1,266 ̶ 2,217

　　Interest and dividends income 　受取利息および配当金 –1,088 –1,398 –1,085 –1,449 –2,050 –1,959 –2,764 –2,204 –2,757 –3,166

　　Interest expenses 　支払利息 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184

　　Decrease (increase) in notes and accounts receivable ̶ trade 　売上債権の減少（増加） –6,777 5,156 –7,596 –7,101 –17,369 –3,004 2,585 15,419 –7,095 –52,333

　　Decrease (increase) in inventories 　たな卸資産の減少（増加） 7,633 –1,701 –778 –9,170 –1,535 –2,542 –21,111 19,740 8,181 –7,960

　　Increase (decrease) in notes and accounts payable ̶ trade 　仕入債務の増加（減少） –1,784 ̶ 6,057 23,122 –14,075 35,883 6,005 29,482 –52,523 21,887

　　Increase (decrease) in accrued consumption taxes 　未払消費税等の増加（減少） ̶ –1,551 –1,139 –2,080 4,450 –4,573 ̶ 5,106 –5,260 1,111

　　Other, net 　その他 10,426 –4,832 880 –6,484 –8,618 –13,425 –27,872 –243 –26,960 –6,966

　　　Subtotal 　　小計 266,940 277,797 270,585 236,036 238,156 232,112 186,063 339,380 197,248 179,759

　　Interest and dividends income received 　利息および配当金の受取額 1,166 1,380 1,057 1,445 2,010 2,784 3,421 6,249 6,900 10,140

　　Interest expenses paid 　利息の支払額 –18,069 –15,053 –13,003 –11,409 –10,243 –10,196 –10,850 –10,755 –9,840 –10,217

　　Income taxes paid 　法人税等の支払額 –36,504 –46,516 –43,601 –44,542 –39,326 –42,496 –19,073 –40,763 –31,963 –29,864

　Net cash provided by (used in) operating activities 営業活動によるキャッシュ・フロー 213,532 217,608 215,037 181,529 190,597 182,204 159,561 294,110 162,345 149,818

2 Net cash provided by (used in) investment activities: 投資活動によるキャッシュ・フロー　　Purchase of investment securities 　投資有価証券の取得による支出 –7,297 –15,371 –14,118 –7,564 –12,625 –19,111 –15,091 –13,462 –21,737 –1,133

　　Purchase of property, plant and equipment 　有形固定資産の取得による支出 –98,148 –101,011 –94,083 –110,993 –124,173 –128,972 –133,629 –136,511 –137,624 –124,063

　　Purchase of intangible assets 　無形固定資産の取得による支出 –9,014 –12,211 –12,786 –4,950 –8,611 –6,786 –7,120 –8,964 –13,191 –16,323

　　Purchase of long-term prepaid expenses 　長期前払費用の取得による支出 –1,799 –2,103 –2,332 –2,502 –2,471 –3,023 –1,479 –1,599 –2,814 –1,354

　　Proceeds from sales of noncurrent assets 　固定資産の売却による収入 6,888 1,234 4,028 6,598 5,985 1,496 828 735 653 46,488

　　Other, net 　その他 –773 3,424 11,916 3,340 10,973 1,031 –7,084 –17,489 2,408 –5,425

　Net cash provided by (used in) investment activities 投資活動によるキャッシュ・フロー –110,143 –126,038 107,375 –116,071 –130,922 –155,365 –163,575 –177,290 –172,305 –101,810

3 Net cash provided by (used in) financing activities: 財務活動によるキャッシュ・フロー　　Net increase (decrease) in short-term loans payable 　短期借入金の純増（減）額 –809 –11,870 –2,690 –8,684 –6,522 –3,235 –2,468 4,931 8,915 –1,225

　　Increase (decrease) in commercial papers 　コマーシャル・ペーパーの増（減）額　 –12,000 ̶ ̶ ̶ 6,000 –6,000 ̶ ̶ 15,000 –15,000

　　Proceeds from bonds and long-term loans payable 　社債および長期借入金による収入 37,340 87,789 60,565 16,997 14,934 89,579 101,185 43,066 57,339 108,258

　　Repayments of bonds and long-term loans payable 　社債および長期借入金の償還・返済 –75,449 –131,041 –125,702 –52,433 –26,986 –43,162 –36,137 –89,479 –53,541 –49,555

　　Cash dividends paid* 　配当金の支払額* –16,777 –16,425 –20,068 –18,497 –18,780 –22,823 –21,208 –21,695 –25,524 –23,671

　　Cash dividends paid to minority shareholders* 　少数株主への配当金の支払額* –53 –56 –75 –93 –92 –278 –205 –345 –451 ̶　　Proceeds from stock issuance to minority shareholders 　少数株主への株式の払戻による支出 ̶ ̶ ̶ ̶ –70 ̶ ̶ 758 ̶ ̶　　Payments to minority shareholders on account of capital reduction 　少数株主からの払込による収入 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ –907 ̶ ̶　　Proceeds from sales of treasury stock 　自己株式の売却による収入 ̶ 82 63 26 323 302 235 84 23 ̶　　Purchase of treasury stock and other 　自己株式の取得による支出等 –10,769 –28,221 –20,253 –20,357 –34,650 –39,572 –10,470 –5,788 –8,973 –35,261

　Net cash provided by (used in) financing activities 財務活動によるキャッシュ・フロー –78,517 –99,744 –108,160 –83,041 –65,843 –25,189 30,932 –69,375 –7,212 –16,454

4 Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents 　現金および現金同等物に係る換算差額 –2 5 –2 4 9 524 –6,570 1,064 –3,716 –1,518

5 Net increase (decrease) in cash and cash equivalents 　現金および現金同等物の増（減）額 24,869 –8,169 –500 –17,578 –6,159 2,173 20,347 48,509 –20,889 30,034

6 Cash and cash equivalents at beginning of year 　現金および現金同等物の期首残高 27,260 52,129 7,204 50,664 45,633 40,231 43,706 64,009 112,868 92,048

7 Incr ease (decrease) in cash and cash equivalents from newly consolidated subsidiary

　新規連結に伴う現金および　現金同等物の増加額 ̶ ̶ 43,960 12,547 757 1,301 –44 349 68 ̶

8 Cash and cash equivalents at end of year 　現金および現金同等物の期末残高 52,129 43,960 50,664 45,633 40,231 43,706 64,009 112,868 92,048 122,083

STATEMENTS OF CASH FLOWS (TEN-YEAR CONSOLIDATED)キャッシュ・フロー計算書（連結・10年分）

Some items in the accompanying financial statements have been summarized to preserve simplicity. Such changes are unaudited.

* Different from the amount of cash dividends paid on a fiscal year accounting basis.

財務諸表については、各勘定科目の要約に当たっての監査は受けておりません。

* 年度会計ベースの配当金支払額とは異なります。

DOWNLOAD

37



For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 20121 Net cash provided by (used in) operating activities: 営業活動によるキャッシュ・フロー　　Income before income taxes 　税金等調整前当期純利益 95,882 73,131 133,322 100,846 162,533 69,681 68,037 83,519 155,494 74,654

　　Depreciation and amortization 　減価償却費 137,299 143,128 136,420 132,300 128,998 138,132 136,899 142,110 145,389 144,438

　　Amortization of long-term prepaid expenses 　長期前払費用償却 3,727 3,766 3,850 4,076 4,144 4,288 4,184 4,007 3,946 4,067

　　Loss on retirement of property, plant and equipment 　有形固定資産除却損 2,481 3,790 3,388 3,251 3,156 1,568 3,561 3,239 3,248 2,917

　　Loss on bond redemption 　社債償還損 6,327 6,574 2,879 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Increase (decrease) in allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金の増加（減少） ̶ ̶ –1,292 –1,100 ̶ –549 ̶ ̶ ̶ ̶　　Increase (decrease) in provision for retirement benefits 　退職給付引当金の増加（減少） –4,658 36,912 –17,455 –11,189 –37,274 621 7,177 30,168 –34,104 –11,291

　　Increase (decrease) in provision for safety measures 　保安対策引当金の増加（減少）　 ̶ ̶ ̶ ̶ 5,427 –2,469 –1,507 –1,266 ̶ 2,217

　　Interest and dividends income 　受取利息および配当金 –1,088 –1,398 –1,085 –1,449 –2,050 –1,959 –2,764 –2,204 –2,757 –3,166

　　Interest expenses 　支払利息 17,472 14,822 13,134 11,014 10,369 10,460 10,869 10,303 9,689 10,184

　　Decrease (increase) in notes and accounts receivable ̶ trade 　売上債権の減少（増加） –6,777 5,156 –7,596 –7,101 –17,369 –3,004 2,585 15,419 –7,095 –52,333

　　Decrease (increase) in inventories 　たな卸資産の減少（増加） 7,633 –1,701 –778 –9,170 –1,535 –2,542 –21,111 19,740 8,181 –7,960

　　Increase (decrease) in notes and accounts payable ̶ trade 　仕入債務の増加（減少） –1,784 ̶ 6,057 23,122 –14,075 35,883 6,005 29,482 –52,523 21,887

　　Increase (decrease) in accrued consumption taxes 　未払消費税等の増加（減少） ̶ –1,551 –1,139 –2,080 4,450 –4,573 ̶ 5,106 –5,260 1,111

　　Other, net 　その他 10,426 –4,832 880 –6,484 –8,618 –13,425 –27,872 –243 –26,960 –6,966

　　　Subtotal 　　小計 266,940 277,797 270,585 236,036 238,156 232,112 186,063 339,380 197,248 179,759

　　Interest and dividends income received 　利息および配当金の受取額 1,166 1,380 1,057 1,445 2,010 2,784 3,421 6,249 6,900 10,140

　　Interest expenses paid 　利息の支払額 –18,069 –15,053 –13,003 –11,409 –10,243 –10,196 –10,850 –10,755 –9,840 –10,217

　　Income taxes paid 　法人税等の支払額 –36,504 –46,516 –43,601 –44,542 –39,326 –42,496 –19,073 –40,763 –31,963 –29,864

　Net cash provided by (used in) operating activities 営業活動によるキャッシュ・フロー 213,532 217,608 215,037 181,529 190,597 182,204 159,561 294,110 162,345 149,818

2 Net cash provided by (used in) investment activities: 投資活動によるキャッシュ・フロー　　Purchase of investment securities 　投資有価証券の取得による支出 –7,297 –15,371 –14,118 –7,564 –12,625 –19,111 –15,091 –13,462 –21,737 –1,133

　　Purchase of property, plant and equipment 　有形固定資産の取得による支出 –98,148 –101,011 –94,083 –110,993 –124,173 –128,972 –133,629 –136,511 –137,624 –124,063

　　Purchase of intangible assets 　無形固定資産の取得による支出 –9,014 –12,211 –12,786 –4,950 –8,611 –6,786 –7,120 –8,964 –13,191 –16,323

　　Purchase of long-term prepaid expenses 　長期前払費用の取得による支出 –1,799 –2,103 –2,332 –2,502 –2,471 –3,023 –1,479 –1,599 –2,814 –1,354

　　Proceeds from sales of noncurrent assets 　固定資産の売却による収入 6,888 1,234 4,028 6,598 5,985 1,496 828 735 653 46,488

　　Other, net 　その他 –773 3,424 11,916 3,340 10,973 1,031 –7,084 –17,489 2,408 –5,425

　Net cash provided by (used in) investment activities 投資活動によるキャッシュ・フロー –110,143 –126,038 107,375 –116,071 –130,922 –155,365 –163,575 –177,290 –172,305 –101,810

3 Net cash provided by (used in) financing activities: 財務活動によるキャッシュ・フロー　　Net increase (decrease) in short-term loans payable 　短期借入金の純増（減）額 –809 –11,870 –2,690 –8,684 –6,522 –3,235 –2,468 4,931 8,915 –1,225

　　Increase (decrease) in commercial papers 　コマーシャル・ペーパーの増（減）額　 –12,000 ̶ ̶ ̶ 6,000 –6,000 ̶ ̶ 15,000 –15,000

　　Proceeds from bonds and long-term loans payable 　社債および長期借入金による収入 37,340 87,789 60,565 16,997 14,934 89,579 101,185 43,066 57,339 108,258

　　Repayments of bonds and long-term loans payable 　社債および長期借入金の償還・返済 –75,449 –131,041 –125,702 –52,433 –26,986 –43,162 –36,137 –89,479 –53,541 –49,555

　　Cash dividends paid* 　配当金の支払額* –16,777 –16,425 –20,068 –18,497 –18,780 –22,823 –21,208 –21,695 –25,524 –23,671

　　Cash dividends paid to minority shareholders* 　少数株主への配当金の支払額* –53 –56 –75 –93 –92 –278 –205 –345 –451 ̶　　Proceeds from stock issuance to minority shareholders 　少数株主への株式の払戻による支出 ̶ ̶ ̶ ̶ –70 ̶ ̶ 758 ̶ ̶　　Payments to minority shareholders on account of capital reduction 　少数株主からの払込による収入 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ –907 ̶ ̶　　Proceeds from sales of treasury stock 　自己株式の売却による収入 ̶ 82 63 26 323 302 235 84 23 ̶　　Purchase of treasury stock and other 　自己株式の取得による支出等 –10,769 –28,221 –20,253 –20,357 –34,650 –39,572 –10,470 –5,788 –8,973 –35,261

　Net cash provided by (used in) financing activities 財務活動によるキャッシュ・フロー –78,517 –99,744 –108,160 –83,041 –65,843 –25,189 30,932 –69,375 –7,212 –16,454

4 Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents 　現金および現金同等物に係る換算差額 –2 5 –2 4 9 524 –6,570 1,064 –3,716 –1,518

5 Net increase (decrease) in cash and cash equivalents 　現金および現金同等物の増（減）額 24,869 –8,169 –500 –17,578 –6,159 2,173 20,347 48,509 –20,889 30,034

6 Cash and cash equivalents at beginning of year 　現金および現金同等物の期首残高 27,260 52,129 7,204 50,664 45,633 40,231 43,706 64,009 112,868 92,048

7 Incr ease (decrease) in cash and cash equivalents from newly consolidated subsidiary

　新規連結に伴う現金および　現金同等物の増加額 ̶ ̶ 43,960 12,547 757 1,301 –44 349 68 ̶

8 Cash and cash equivalents at end of year 　現金および現金同等物の期末残高 52,129 43,960 50,664 45,633 40,231 43,706 64,009 112,868 92,048 122,083

38


As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Assets （資産の部）Noncurrent assets 固定資産 1,184,773 1,193,530 1,150,993 1,161,187 1,135,534 1,156,657 1,169,671 1,220,823 1,222,673 1,188,573 Property, plant and equipment 有形固定資産 910,530 869,849 833,782 811,322 789,468 774,608 767,856 759,684 748,391 745,989 　Production facilities 　製造設備 244,370 245,572 229,052 216,309 207,999 200,783 193,833 186,806 180,967 172,382 　Distribution facilities 　供給設備 532,098 527,829 504,513 499,633 483,764 467,987 471,730 453,947 439,887 454,569 　Service and maintenance facilities 　業務設備 69,044 59,256 57,224 56,075 60,348 57,538 56,651 54,894 56,986 57,584 　Facilities for incidental business 　附帯事業設備 5,034 5,150 4,552 4,984 4,511 4,104 3,612 2,919 2,881 2,920 　Inactive facilities 　休止設備 5 ̶ ̶ 984 874 316 316 742 447 316 　Construction in progress, others 　建設仮勘定ほか 59,979 32,042 38,441 33,337 31,972 43,880 41,714 60,376 67,223 58,216 Intangible assets 無形固定資産 16,138 14,645 15,160 16,453 17,914 18,079 22,042 23,224 24,029 26,389 Investments and other assets 投資その他の資産 258,103 309,035 302,051 333,411 328,150 363,969 379,771 437,913 450,251 416,194 　Investment securities 　投資有価証券 45,720 68,891 66,373 101,021 96,967 77,726 48,938 60,054 62,694 60,596 　Investments in subsidiaries and affiliates 　関係会社投資 112,133 123,908 109,756 101,215 107,625 131,741 142,320 168,344 194,655 217,010 　Long-term loans receivable from subsidiaries and affiliates 　関係会社長期貸付金 17,081 28,388 47,842 68,880 72,269 91,979 121,482 135,558 136,952 92,360 　Long-term prepaid expenses 　長期前払費用 37,166 35,495 33,842 31,706 28,981 26,421 23,586 20,482 18,445 15,908 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 37,299 43,998 41,039 27,505 18,751 23,415 39,576 46,698 34,137 27,016 　Other 　その他 10,071 9,720 3,712 3,692 4,076 13,068 4,363 7,539 4,121 4,232 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –1,367 –1,365 –513 –608 –519 –381 –494 –762 –753 –928 Current assets 流動資産 196,585 216,492 231,272 235,540 246,724 244,807 302,673 322,712 278,491 355,025 　Cash and deposits 　現金及び預金 14,901 36,119 39,828 31,688 23,141 11,830 23,114 56,373 40,290 16,005 　Notes and accounts receivable ̶ trade 　受取手形及び売掛金 102,635 94,675 100,748 107,323 122,622 132,832 132,127 122,295 130,306 182,784 　Accounts receivable ̶ other 　未収入金 7,334 10,818 10,075 11,066 10,319 10,716 22,176 29,387 9,507 11,284 　Inventories 　たな卸資産 15,391 17,553 19,858 28,461 28,910 31,880 52,926 30,793 31,031 34,520 　Short-term loans receivable to subsidiaries and affiliates 　関係会社短期貸付金 ̶ ̶ 18,567 ̶ 15,452 19,296 21,315 25,609 19,528 20,515 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 9,099 9,181 9,002 9,660 8,690 10,565 10,286 12,565 8,594 8,704 　Other 　その他 48,034 49,073 34,266 48,253 38,471 28,242 41,256 46,218 39,951 81,991 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –809 –927 –1,072 –911 –881 –554 –527 –528 –716 –778 Total assets 資産合計 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598


As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Liabilities （負債の部）Noncurrent liabilities 固定負債 610,408 599,866 577,104 514,148 452,828 493,738 510,575 535,674 512,724 569,003 　Bonds payable 　社債 236,833 266,033 287,700 287,700 287,700 317,689 277,690 287,691 297,692 317,693 　Convertible bonds 　転換社債 182,814 99,928 89,885 39,700 32,618 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Long-term loans payable 　長期借入金 65,998 74,367 59,107 56,749 33,704 82,372 133,737 117,450 120,531 165,553 　Reserve for employee retirement allowances 　退職給与引当金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Provision for retirement benefits 　退職給付引当金 112,020 149,408 130,844 119,024 81,765 82,143 90,838 120,891 86,677 75,023 　Other 　その他 12,743 10,130 9,568 10,975 17,041 11,534 8,310 9,642 7,824 10,734 Current liabilities 流動負債 242,686 269,938 231,102 239,626 226,257 247,725 299,109 323,865 274,459 283,862 　Current portion of noncurrent liabilities 　1年以内期限到来の固定負債 74,432 90,465 30,249 27,029 22,984 35,869 66,782 37,394 34,480 30,599 　Accounts payable ̶ trade 　買掛金 19,821 18,336 27,206 42,360 23,988 69,975 77,097 107,449 50,163 48,434 　Short-term loans payable 　短期借入金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 5,000 ̶　Accounts payable ̶ other 　未払金 35,124 27,406 25,089 28,611 35,870 29,066 31,776 35,000 27,771 35,999 　Accrued expenses 　未払費用 39,332 38,130 35,355 40,412 37,058 35,420 31,801 31,217 33,117 32,883 　Income taxes payable 　未払法人税等 36,257 35,015 37,526 29,353 38,180 18,941 28,615 28,900 19,429 23,502 　Other 　その他 37,720 60,586 75,677 71,861 68,177 58,454 63,038 83,905 104,499 112,445 Total liabilities 負債合計 853,094 869,805 808,206 753,775 679,085 741,464 809,685 859,539 787,183 852,866 Shareholders’ Equity （資本の部）　Capital stock 　資本金 141,844 141,844 141,844 141,844 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Legal capital surplus 　資本剰余金 2,065 2,065 2,067 2,065 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Retained earnings 　利益剰余金 379,668 403,442 461,959 494,930 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Legal retained earnings 　　利益準備金 35,454 35,454 35,454 35,454 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Other retained earnings 　　その他剰余金 344,214 367,988 426,505 459,476 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Valuation and translation adjustments 　株式等評価差額金 15,548 31,673 27,332 48,952 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Treasury stock 　自己株式 –10,862 –38,808 –59,145 –44,840 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total shareholders’ equity 資本合計 528,264 540,217 574,059 642,953 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total liabilities and shareholders’ equity 負債・資本合計 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Net Assets （純資産の部）Shareholders’ equity 株主資本 ̶ ̶ ̶ ̶ 659,372 631,614 652,581 664,699 698,350 676,329 　Capital stock 　資本金 ̶ ̶ ̶ ̶ 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 　Capital surplus 　資本剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 　Retained earnings 　利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 560,027 530,478 511,032 522,775 556,795 534,616 　　Legal retained earnings 　　利益準備金 ̶ ̶ ̶ ̶ 35,454 35,454 35,454 35,454 35,454 35,454 　　Other retained earnings 　　その他利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 524,573 495,024 475,578 487,321 521,341 499,161 　Treasury stock 　自己株式 ̶ ̶ ̶ ̶ –44,564 –42,774 –2,361 –1,986 –2,355 –2,196 Valuation and translation adjustments 評価・換算差額等 ̶ ̶ ̶ ̶ 43,800 28,385 10,077 19,296 15,630 14,402 　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 ̶ ̶ ̶ ̶ 42,597 27,727 9,429 16,791 14,388 14,412 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,202 658 647 2,505 1,242 –9 Total net assets 純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 703,173 660,000 662,658 683,995 713,980 690,732 Total liabilities and net assets 負債純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598

BALANCE SHEETS (TEN-YEAR NON-CONSOLIDATED)貸借対照表（個別・10年分）

Some items in the accompanying financial statements have been summarized to preserve simplicity. Such changes are unaudited. Due to the revision of regulations for financial statements, “Capital reserve” is presented as “Capital surplus” beginning in the year ended March 31, 2003. “Legal retained earnings” and “Other retained earnings” are presented as components of “Retained earnings.”

財務諸表については、各勘定科目の要約に当たっての監査は受けておりません。財務諸表法の改正により、2003年3月期から「資本準備金」は「資本剰余金」として表示しております。また、「利益準備金」「その他剰余金」は「利益剰余金」の内訳科目として表示しております。

DOWNLOAD

DOWNLOAD

39



As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Assets （資産の部）Noncurrent assets 固定資産 1,184,773 1,193,530 1,150,993 1,161,187 1,135,534 1,156,657 1,169,671 1,220,823 1,222,673 1,188,573 Property, plant and equipment 有形固定資産 910,530 869,849 833,782 811,322 789,468 774,608 767,856 759,684 748,391 745,989 　Production facilities 　製造設備 244,370 245,572 229,052 216,309 207,999 200,783 193,833 186,806 180,967 172,382 　Distribution facilities 　供給設備 532,098 527,829 504,513 499,633 483,764 467,987 471,730 453,947 439,887 454,569 　Service and maintenance facilities 　業務設備 69,044 59,256 57,224 56,075 60,348 57,538 56,651 54,894 56,986 57,584 　Facilities for incidental business 　附帯事業設備 5,034 5,150 4,552 4,984 4,511 4,104 3,612 2,919 2,881 2,920 　Inactive facilities 　休止設備 5 ̶ ̶ 984 874 316 316 742 447 316 　Construction in progress, others 　建設仮勘定ほか 59,979 32,042 38,441 33,337 31,972 43,880 41,714 60,376 67,223 58,216 Intangible assets 無形固定資産 16,138 14,645 15,160 16,453 17,914 18,079 22,042 23,224 24,029 26,389 Investments and other assets 投資その他の資産 258,103 309,035 302,051 333,411 328,150 363,969 379,771 437,913 450,251 416,194 　Investment securities 　投資有価証券 45,720 68,891 66,373 101,021 96,967 77,726 48,938 60,054 62,694 60,596 　Investments in subsidiaries and affiliates 　関係会社投資 112,133 123,908 109,756 101,215 107,625 131,741 142,320 168,344 194,655 217,010 　Long-term loans receivable from subsidiaries and affiliates 　関係会社長期貸付金 17,081 28,388 47,842 68,880 72,269 91,979 121,482 135,558 136,952 92,360 　Long-term prepaid expenses 　長期前払費用 37,166 35,495 33,842 31,706 28,981 26,421 23,586 20,482 18,445 15,908 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 37,299 43,998 41,039 27,505 18,751 23,415 39,576 46,698 34,137 27,016 　Other 　その他 10,071 9,720 3,712 3,692 4,076 13,068 4,363 7,539 4,121 4,232 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –1,367 –1,365 –513 –608 –519 –381 –494 –762 –753 –928 Current assets 流動資産 196,585 216,492 231,272 235,540 246,724 244,807 302,673 322,712 278,491 355,025 　Cash and deposits 　現金及び預金 14,901 36,119 39,828 31,688 23,141 11,830 23,114 56,373 40,290 16,005 　Notes and accounts receivable ̶ trade 　受取手形及び売掛金 102,635 94,675 100,748 107,323 122,622 132,832 132,127 122,295 130,306 182,784 　Accounts receivable ̶ other 　未収入金 7,334 10,818 10,075 11,066 10,319 10,716 22,176 29,387 9,507 11,284 　Inventories 　たな卸資産 15,391 17,553 19,858 28,461 28,910 31,880 52,926 30,793 31,031 34,520 　Short-term loans receivable to subsidiaries and affiliates 　関係会社短期貸付金 ̶ ̶ 18,567 ̶ 15,452 19,296 21,315 25,609 19,528 20,515 　Deferred tax assets 　繰延税金資産 9,099 9,181 9,002 9,660 8,690 10,565 10,286 12,565 8,594 8,704 　Other 　その他 48,034 49,073 34,266 48,253 38,471 28,242 41,256 46,218 39,951 81,991 　Allowance for doubtful accounts 　貸倒引当金 –809 –927 –1,072 –911 –881 –554 –527 –528 –716 –778 Total assets 資産合計 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598


As of March 31 3月31日時点 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Liabilities （負債の部）Noncurrent liabilities 固定負債 610,408 599,866 577,104 514,148 452,828 493,738 510,575 535,674 512,724 569,003 　Bonds payable 　社債 236,833 266,033 287,700 287,700 287,700 317,689 277,690 287,691 297,692 317,693 　Convertible bonds 　転換社債 182,814 99,928 89,885 39,700 32,618 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Long-term loans payable 　長期借入金 65,998 74,367 59,107 56,749 33,704 82,372 133,737 117,450 120,531 165,553 　Reserve for employee retirement allowances 　退職給与引当金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Provision for retirement benefits 　退職給付引当金 112,020 149,408 130,844 119,024 81,765 82,143 90,838 120,891 86,677 75,023 　Other 　その他 12,743 10,130 9,568 10,975 17,041 11,534 8,310 9,642 7,824 10,734 Current liabilities 流動負債 242,686 269,938 231,102 239,626 226,257 247,725 299,109 323,865 274,459 283,862 　Current portion of noncurrent liabilities 　1年以内期限到来の固定負債 74,432 90,465 30,249 27,029 22,984 35,869 66,782 37,394 34,480 30,599 　Accounts payable ̶ trade 　買掛金 19,821 18,336 27,206 42,360 23,988 69,975 77,097 107,449 50,163 48,434 　Short-term loans payable 　短期借入金 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 5,000 ̶　Accounts payable ̶ other 　未払金 35,124 27,406 25,089 28,611 35,870 29,066 31,776 35,000 27,771 35,999 　Accrued expenses 　未払費用 39,332 38,130 35,355 40,412 37,058 35,420 31,801 31,217 33,117 32,883 　Income taxes payable 　未払法人税等 36,257 35,015 37,526 29,353 38,180 18,941 28,615 28,900 19,429 23,502 　Other 　その他 37,720 60,586 75,677 71,861 68,177 58,454 63,038 83,905 104,499 112,445 Total liabilities 負債合計 853,094 869,805 808,206 753,775 679,085 741,464 809,685 859,539 787,183 852,866 Shareholders’ Equity （資本の部）　Capital stock 　資本金 141,844 141,844 141,844 141,844 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Legal capital surplus 　資本剰余金 2,065 2,065 2,067 2,065 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Retained earnings 　利益剰余金 379,668 403,442 461,959 494,930 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Legal retained earnings 　　利益準備金 35,454 35,454 35,454 35,454 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　　Other retained earnings 　　その他剰余金 344,214 367,988 426,505 459,476 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Valuation and translation adjustments 　株式等評価差額金 15,548 31,673 27,332 48,952 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Treasury stock 　自己株式 –10,862 –38,808 –59,145 –44,840 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total shareholders’ equity 資本合計 528,264 540,217 574,059 642,953 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Total liabilities and shareholders’ equity 負債・資本合計 1,381,359 1,410,023 1,382,265 1,396,728 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Net Assets （純資産の部）Shareholders’ equity 株主資本 ̶ ̶ ̶ ̶ 659,372 631,614 652,581 664,699 698,350 676,329 　Capital stock 　資本金 ̶ ̶ ̶ ̶ 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 141,844 　Capital surplus 　資本剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 2,065 　Retained earnings 　利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 560,027 530,478 511,032 522,775 556,795 534,616 　　Legal retained earnings 　　利益準備金 ̶ ̶ ̶ ̶ 35,454 35,454 35,454 35,454 35,454 35,454 　　Other retained earnings 　　その他利益剰余金 ̶ ̶ ̶ ̶ 524,573 495,024 475,578 487,321 521,341 499,161 　Treasury stock 　自己株式 ̶ ̶ ̶ ̶ –44,564 –42,774 –2,361 –1,986 –2,355 –2,196 Valuation and translation adjustments 評価・換算差額等 ̶ ̶ ̶ ̶ 43,800 28,385 10,077 19,296 15,630 14,402 　Valuation difference on available-for-sale securities 　その他有価証券評価差額金 ̶ ̶ ̶ ̶ 42,597 27,727 9,429 16,791 14,388 14,412 　Deferred gains or losses on hedges 　繰延ヘッジ損益 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,202 658 647 2,505 1,242 –9 Total net assets 純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 703,173 660,000 662,658 683,995 713,980 690,732 Total liabilities and net assets 負債純資産合計 ̶ ̶ ̶ ̶ 1,382,259 1,401,464 1,472,344 1,543,535 1,501,164 1,543,598

Following the enforcement of the new Company Law, the “shareholders’ equity” section has been removed and the “net assets” section introduced. These changes took effect from the year ended March 31, 2007.

新会社法の施行により、2007年3月期より「資本の部」が廃止され、「純資産の部」が新設されました。

40


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Net sales 総売上高 992,236 1,013,754 1,013,993 1,078,109 1,172,186 1,268,048 1,448,154 1,210,640 1,329,834 1,550,343 　Gas sales 　ガス売上 785,079 823,509 825,341 896,613 980,869 1,065,839 1,225,737 1,010,891 1,071,635 1,216,536 　Miscellaneous operating revenue 　営業雑収益 186,270 174,261 170,898 162,086 162,587 155,798 139,963 135,579 144,914 153,949 　Revenue for incidental businesses 　附帯事業収益 20,887 15,983 17,753 19,408 28,729 46,410 82,453 64,169 113,284 179,857 Costs 費用 892,128 886,800 893,826 987,119 1,035,406 1,225,182 1,405,605 1,151,513 1,240,986 1,498,940 　Cost of sales 　売上原価 288,896 310,108 328,910 422,158 474,069 627,297 773,765 523,190 600,665 766,874 　Supply and sales expenses 　供給販売費 331,437 319,629 307,961 309,710 298,634 324,464 337,000 360,041 329,525 345,060 　General and administrative expenses 　一般管理費 75,256 78,257 77,745 80,575 74,607 74,888 75,882 74,558 64,995 69,557 　Miscellaneous operating expenses 　営業雑費用 176,891 163,762 161,819 155,786 160,597 152,461 137,273 132,020 137,900 145,734 　Expenses for incidental businesses 　附帯事業費用 19,646 15,041 17,387 18,888 27,499 46,072 81,685 61,704 107,901 171,712 Operating income 営業利益 100,108 126,954 120,167 90,990 136,778 42,863 42,547 59,124 88,845 51,403 Non-operating income 営業外収益 12,552 14,510 16,302 13,831 15,900 19,396 13,721 17,615 24,157 22,490 　Interest income 　受取利息 576 849 1,019 1,076 1,283 1,614 2,042 2,184 2,146 1,760 　Dividends income 　受取配当金 1,709 1,945 1,807 1,836 2,561 2,011 2,117 4,897 10,875 8,326 　Foreign exchange gains 　為替差益 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 4,934 ̶ ̶ ̶ ̶　Rent income 　受取賃貸料 4,718 4,562 4,069 3,969 4,413 4,344 4,249 4,380 4,554 4,412 　Gains from commodity derivative transactions 　商品デリバティブ差益 ̶ ̶ ̶ 2,458 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Gains from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差益 ̶ ̶ 2,740 ̶ 1,640 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous income 　雑収入 5,549 7,154 9,407 6,950 7,643 6,493 5,313 6,151 6,576 7,992Non-operating expenses 営業外費用 32,980 25,605 19,277 19,732 12,855 17,883 16,404 17,807 13,895 13,949 　Interest expenses 　支払利息 2,666 2,261 1,907 1,595 1,424 1,532 2,304 2,602 2,364 2,790 　Interest on bonds 　社債利息 10,022 8,778 8,239 6,635 5,979 6,182 6,484 5,754 5,770 5,936 　Amortization of bond issuance cost 　社債発行費償却 96 249 203 ̶ ̶ 144 74 109 190 178 　Adjustments of charges for construction of distribution facilities 　他受工事精算差額 4,805 4,279 4,229 3,122 ̶ 3,795 3,407 3,270 2,458 2,639 　Loss from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差損 ̶ ̶ ̶ 5,660 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Environmental maintenance expenses 　環境整備費 5,656 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,725 ̶ 3,097 ̶　Miscellaneous expenses 　雑支出 9,235 10,038 4,699 2,720 5,452 3,505 4,135 2,973 3,111 2,405 Ordinary income 経常利益 79,680 115,859 117,192 85,089 139,823 44,376 39,864 58,931 99,107 59,943 Extraordinary income 特別利益 8,655 7,915 5,256 5,671 13,604 4,229 ̶ ̶ 5,205 2,974 Extraordinary loss 特別損失 4,477 62,215 430 5,887 7,228 2,343 1,062 ̶ 5,651 3,038 Income before income taxes 税引前当期純利益 83,857 61,560 122,018 84,873 146,199 46,262 38,801 58,931 98,661 59,880 　Income taxes ̶ current 　法人税等 37,140 37,220 37,750 28,970 41,210 14,130 19,210 34,520 12,630 14,670 　Income taxes ̶ deferred 　法人税等調整額 –6,915 –15,933 5,601 603 12,648 2,211 –5,496 –14,472 18,540 9,510 Net income 当期純利益 53,633 40,273 78,666 55,299 92,340 29,921 25,087 38,883 67,491 35,700 　Retained earnings brought forward 　前期繰越利益 33,839 41,516 43,566 54,231 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Interim dividends 　中間配当額 8,338 8,104 9,279 9,218 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Unappropriated retained earnings 当期未処分利益 79,141 73,694 112,953 96,567 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Gas resource costs 原材料・諸材料費 242,041 253,949 286,581 385,377 440,614 588,541 734,356 484,266 565,790 729,934Personnel costs 諸給与 129,211 117,784 107,093 115,392 87,972 110,259 117,430 128,357 76,410 98,494Operation & maintenance expenses 修繕費 46,773 38,788 36,610 37,305 40,383 35,295 34,670 35,653 35,474 37,494Depreciation costs 減価償却費 109,404 115,265 104,693 96,571 93,106 102,264 104,244 107,605 108,353 108,355Taxes other than income taxes 租税課金／事業税等 39,550 36,689 37,350 37,956 39,222 41,337 43,160 40,422 40,867 42,395Other expenses その他費用 116,432 131,927 130,864 130,104 136,214 138,500 142,250 153,210 159,516 154,514Total 合計 683,411 694,402 703,191 802,705 837,511 1,016,196 1,176,110 949,513 986,410 1,171,185

（¥ 100 million／億円）

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012REFERENCE ご参考Sliding time lag effect スライドタイムラグ –61 136 –133 –368 72 –702 –318 57 –292 –473Amortization of actuarial differences* 年金数理差異償却額* 26 590 25 100 –136 130 204 320 –199 27

STATEMENTS OF INCOME (TEN-YEAR NON-CONSOLIDATED)損益計算書（個別・10年分）

ACCOUNTING COST STRUCTURE OF GAS & BY-PRODUCTS (NON-CONSOLIDATED)営業費明細（個別）

Some items in the accompanying financial statements have been summarized to preserve simplicity. Such changes are unaudited.

財務諸表については、各勘定科目の要約に当たっての監査は受けておりません。

* Actual amortization amount based on investment yield of previous year * 前期の運用に基づく償却額（実績）

DOWNLOAD

DOWNLOAD

41



For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Net sales 総売上高 992,236 1,013,754 1,013,993 1,078,109 1,172,186 1,268,048 1,448,154 1,210,640 1,329,834 1,550,343 　Gas sales 　ガス売上 785,079 823,509 825,341 896,613 980,869 1,065,839 1,225,737 1,010,891 1,071,635 1,216,536 　Miscellaneous operating revenue 　営業雑収益 186,270 174,261 170,898 162,086 162,587 155,798 139,963 135,579 144,914 153,949 　Revenue for incidental businesses 　附帯事業収益 20,887 15,983 17,753 19,408 28,729 46,410 82,453 64,169 113,284 179,857 Costs 費用 892,128 886,800 893,826 987,119 1,035,406 1,225,182 1,405,605 1,151,513 1,240,986 1,498,940 　Cost of sales 　売上原価 288,896 310,108 328,910 422,158 474,069 627,297 773,765 523,190 600,665 766,874 　Supply and sales expenses 　供給販売費 331,437 319,629 307,961 309,710 298,634 324,464 337,000 360,041 329,525 345,060 　General and administrative expenses 　一般管理費 75,256 78,257 77,745 80,575 74,607 74,888 75,882 74,558 64,995 69,557 　Miscellaneous operating expenses 　営業雑費用 176,891 163,762 161,819 155,786 160,597 152,461 137,273 132,020 137,900 145,734 　Expenses for incidental businesses 　附帯事業費用 19,646 15,041 17,387 18,888 27,499 46,072 81,685 61,704 107,901 171,712 Operating income 営業利益 100,108 126,954 120,167 90,990 136,778 42,863 42,547 59,124 88,845 51,403 Non-operating income 営業外収益 12,552 14,510 16,302 13,831 15,900 19,396 13,721 17,615 24,157 22,490 　Interest income 　受取利息 576 849 1,019 1,076 1,283 1,614 2,042 2,184 2,146 1,760 　Dividends income 　受取配当金 1,709 1,945 1,807 1,836 2,561 2,011 2,117 4,897 10,875 8,326 　Foreign exchange gains 　為替差益 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 4,934 ̶ ̶ ̶ ̶　Rent income 　受取賃貸料 4,718 4,562 4,069 3,969 4,413 4,344 4,249 4,380 4,554 4,412 　Gains from commodity derivative transactions 　商品デリバティブ差益 ̶ ̶ ̶ 2,458 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Gains from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差益 ̶ ̶ 2,740 ̶ 1,640 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Miscellaneous income 　雑収入 5,549 7,154 9,407 6,950 7,643 6,493 5,313 6,151 6,576 7,992Non-operating expenses 営業外費用 32,980 25,605 19,277 19,732 12,855 17,883 16,404 17,807 13,895 13,949 　Interest expenses 　支払利息 2,666 2,261 1,907 1,595 1,424 1,532 2,304 2,602 2,364 2,790 　Interest on bonds 　社債利息 10,022 8,778 8,239 6,635 5,979 6,182 6,484 5,754 5,770 5,936 　Amortization of bond issuance cost 　社債発行費償却 96 249 203 ̶ ̶ 144 74 109 190 178 　Adjustments of charges for construction of distribution facilities 　他受工事精算差額 4,805 4,279 4,229 3,122 ̶ 3,795 3,407 3,270 2,458 2,639 　Loss from weather derivative transactions 　天候デリバティブ差損 ̶ ̶ ̶ 5,660 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Environmental maintenance expenses 　環境整備費 5,656 ̶ ̶ ̶ ̶ 2,725 ̶ 3,097 ̶　Miscellaneous expenses 　雑支出 9,235 10,038 4,699 2,720 5,452 3,505 4,135 2,973 3,111 2,405 Ordinary income 経常利益 79,680 115,859 117,192 85,089 139,823 44,376 39,864 58,931 99,107 59,943 Extraordinary income 特別利益 8,655 7,915 5,256 5,671 13,604 4,229 ̶ ̶ 5,205 2,974 Extraordinary loss 特別損失 4,477 62,215 430 5,887 7,228 2,343 1,062 ̶ 5,651 3,038 Income before income taxes 税引前当期純利益 83,857 61,560 122,018 84,873 146,199 46,262 38,801 58,931 98,661 59,880 　Income taxes ̶ current 　法人税等 37,140 37,220 37,750 28,970 41,210 14,130 19,210 34,520 12,630 14,670 　Income taxes ̶ deferred 　法人税等調整額 –6,915 –15,933 5,601 603 12,648 2,211 –5,496 –14,472 18,540 9,510 Net income 当期純利益 53,633 40,273 78,666 55,299 92,340 29,921 25,087 38,883 67,491 35,700 　Retained earnings brought forward 　前期繰越利益 33,839 41,516 43,566 54,231 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶　Interim dividends 　中間配当額 8,338 8,104 9,279 9,218 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶Unappropriated retained earnings 当期未処分利益 79,141 73,694 112,953 96,567 ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶


For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012Gas resource costs 原材料・諸材料費 242,041 253,949 286,581 385,377 440,614 588,541 734,356 484,266 565,790 729,934Personnel costs 諸給与 129,211 117,784 107,093 115,392 87,972 110,259 117,430 128,357 76,410 98,494Operation & maintenance expenses 修繕費 46,773 38,788 36,610 37,305 40,383 35,295 34,670 35,653 35,474 37,494Depreciation costs 減価償却費 109,404 115,265 104,693 96,571 93,106 102,264 104,244 107,605 108,353 108,355Taxes other than income taxes 租税課金／事業税等 39,550 36,689 37,350 37,956 39,222 41,337 43,160 40,422 40,867 42,395Other expenses その他費用 116,432 131,927 130,864 130,104 136,214 138,500 142,250 153,210 159,516 154,514Total 合計 683,411 694,402 703,191 802,705 837,511 1,016,196 1,176,110 949,513 986,410 1,171,185

（¥ 100 million／億円）

For the years ended March 31 3月31日に終了した1年間 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012REFERENCE ご参考Sliding time lag effect スライドタイムラグ –61 136 –133 –368 72 –702 –318 57 –292 –473Amortization of actuarial differences* 年金数理差異償却額* 26 590 25 100 –136 130 204 320 –199 27

ACCOUNTING COST STRUCTURE OF GAS & BY-PRODUCTS (NON-CONSOLIDATED)営業費明細（個別）

42

COMPARISON WITH OTHER ENERGY UTILITIES (CONSOLIDATED) 他エネルギー公益企業との比較（連結）

2008 2009 2010 2011 20120

3

9

6

2008 2009 2010 2011 20120

20

60

40

2008 2009 2010 2011 20120

4

12

8

2008 2009 2010 2011 20120

2

6

4

Operating Income Margin (%)

営業利益率（%）

Equity Ratio (%)

自己資本比率（%）

Return on Equity (%)

ROE（%）

Return on Assets (%)

ROA（%）

Tokyo Gas 東京ガス　 Osaka Gas 大阪ガス　 Toho Gas 東邦ガス

For the years ended March 313月31日に終了した1年間 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 4.7 3.9 6.0 8.0 4.4

OSAKA GAS 大阪ガス 6.1 5.0 8.3 7.5 6.0

TOHO GAS 東邦ガス 4.2 2.3 4.3 5.5 3.6Operating Income Margin = Operating Income / Net Sales x 100営業利益率＝営業利益÷売上高×100

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 45.1 43.8 44.2 46.9 45.0

OSAKA GAS 大阪ガス 44.2 42.2 44.9 46.3 46.4

TOHO GAS 東邦ガス 43.6 39.8 43.6 44.7 45.5Equity Ratio = Equity (year-end) / Total Assets (year-end) x 100自己資本比率＝自己資本（期末）÷総資本（期末）×100


TOKYO GAS 東京ガス 5.4 5.4 6.8 11.4 5.4

OSAKA GAS 大阪ガス 6.1 5.7 7.6 6.9 6.7

TOHO GAS 東邦ガス 5.0 2.6 5.1 6.6 3.8Return on Equity = Net Income / Average Shareholders’ Equity x 100ROE＝当期純利益÷自己資本（期中平均）×100


TOKYO GAS 東京ガス 2.5 2.4 3.0 5.2 2.5

OSAKA GAS 大阪ガス 2.8 2.5 3.3 3.1 3.1

TOHO GAS 東邦ガス 2.2 1.1 2.1 2.9 1.7Return on Assets = Net Income / Average Total Assets x 100ROA＝当期純利益÷総資産（期中平均）×100

Source: Data for Osaka Gas and Toho Gas are calculated from official data. Data for Tokyo Gas are based on in-house sources.出典: 大阪ガス・東邦ガス＝公表データ、または公表データより計算、東京ガス＝自社データ

43


2008 2009 2010 2011 20120

10

40

30

20

2008 2009 2010 2011 20120

600

400

200

2008 2009 2010 2011 20120

0.4

1.2

0.8

2008 2009 2010 2011 20120

10

30

20

Earnings per Share (¥)

EPS（1株当たり利益）（円）Book Value per Share (¥)

BPS（1株当たり純資産）（円）

Debt-Equity Ratio (times)

D/Eレシオ（倍）Interest Coverage Ratio (times)

インタレスト・カバレッジ・レシオ（倍）


TOKYO GAS 東京ガス 15.5 15.4 19.9 35.6 17.7

OSAKA GAS 大阪ガス 18.3 16.7 22.5 21.6 21.7

TOHO GAS 東邦ガス 21.5 10.4 19.7 26.2 15.7Earnings per Share = Net Income / Average Number of Issued SharesEPS＝当期純利益÷期中平均株式数

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 289.5 284.7 301.6 320.7 324.7

OSAKA GAS 大阪ガス 300.8 284.2 310.4 319.3 328.8

TOHO GAS 東邦ガス 425.8 367.7 399.4 402.3 411.0Book Value per Share = Equity / Number of Issued Shares (year-end)BPS＝自己資本÷期末株式数

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 0.73 0.77 0.68 0.68 0.75

OSAKA GAS 大阪ガス 0.87 0.93 0.81 0.80 0.79

TOHO GAS 東邦ガス 0.79 0.94 0.77 0.73 0.73Debt-Equity Ratio =Interest-bearing Debt (year-end) / Shareholders’ Equity (year-end)D/E レシオ＝有利子負債（期末）÷自己資本（期末）


TOKYO GAS 東京ガス 17.9 14.0 27.3 16.4 14.6

OSAKA GAS 大阪ガス 13.6 11.5 23.1 13.9 13.8

TOHO GAS 東邦ガス 13.9 14.1 24.1 19.7 12.9Interest Coverage Ratio = Operating Cash Frows / Interestsインタレスト・カバレッジ・レシオ＝営業活動によるキャッシュ・フロー÷利払い額

44

COMPARISON WITH OTHER ENERGY UTILITIES (CONSOLIDATED) 他エネルギー公益企業との比較（連結）

2008 2009 2010 2011 20120

20

60

40

2008 2009 2010 2011 20120

0.5

1.5

1.0

2008 2009 2010 2011 20120

30

90

60

2008 2009 2010 2011 20120

1

3

2

Price Earnings Ratio (times)

PER（倍）Price Book Value Ratio (times)

PBR（倍）

Payout Ratio (%)

配当性向（%）

Dividend Yield (%)

配当利回り（%）

Tokyo Gas 東京ガス　 Osaka Gas 大阪ガス　 Toho Gas 東邦ガス

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 25.3 22.1 20.7 10.7 22.0

OSAKA GAS 大阪ガス 21.8 18.4 14.9 15.4 15.3

TOHO GAS 東邦ガス 22.3 43.5 25.9 16.4 31.1Price Earnings Ratio = Share Price (year-end) / Earnings per SharePER＝期末株価÷EPS

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 1.4 1.2 1.4 1.2 1.2

OSAKA GAS 大阪ガス 1.3 1.1 1.1 1.0 1.0

TOHO GAS 東邦ガス 1.1 1.2 1.3 1.1 1.2Price Book Value Ratio = Share Price (year-end) / Book Value per SharePBR＝期末株価÷BPS

As of March 313月31日時点 2008 2009 2010 2011 2012

TOKYO GAS 東京ガス 50.2 51.2 45.3 25.3 50.8

OSAKA GAS 大阪ガス 38.3 41.9 35.6 37.0 36.8

TOHO GAS 東邦ガス 34.9 77.1 40.7 30.5 54.2Payout Ratio = Dividends Paid per Share / Net Income per Share x 100配当性向＝1株当たり配当金支払額÷1株当たり当期純利益×100


TOKYO GAS 東京ガス 2.0 2.3 2.2 2.4 2.3

OSAKA GAS 大阪ガス 1.8 2.3 2.4 2.4 2.4

TOHO GAS 東邦ガス 1.6 1.8 1.6 1.9 1.7Dividend Yield = Dividends per Share / Share Price (year-end) x 100配当利回り＝1株あたり配当金÷期末株価×100

Source: Data for Osaka Gas and Toho Gas are calculated from official data. Data for Tokyo Gas are based on in-house sources.出典: 大阪ガス・東邦ガス＝公表データ、または公表データより計算、東京ガス＝自社データ

45

Company Data会社関連データ

MAIN CONSOLIDATED SUBSIDIARIES 主要連結子会社

Fiscal years ended March 31 3月31日に終了した1年間（¥ million／百万円）

Company会社名

Business主な事業内容

Net sales 売上高Operating income 営業利益Net income 当期純利益

Capital資本金

Equity owned by Tokyo Gas (%)当社グループ持株比率（％）2010 2011 2012

Tokyo Gas Urban Development Co., Ltd.

東京ガス都市開発（株）

Real estate leasing, management, brokerage and non-life insurance agent, etc.

不動産管理･賃貸･損害保険代理業など31,782

6,5343,073

32,2895,6932,610

29,2254,276

30,424

11,530 100.0

Ohgishima Power Co., Ltd.

（株）扇島パワーGeneration and supply of electricity

電力の発電、供給̶̶̶

39,0281,777–304

59,934963157

5,350 75.0

Tokyo Gas Toyosu Development Co., Ltd.

東京ガス豊洲開発（株）

Real estate leasing and management

土地・建物の賃貸・管理498

574

50719

23,059

633–541

1,474

5,000 100.0

Nagano Toshi Gas Co., Ltd.

長野都市ガス（株）Gas supply in Nagano Prefecture

長野県における都市ガス供給11,751

781522

12,7831,073

652

13,264745450

3,800 89.2

ENERGY ADVANCE Co., Ltd.

（株）エネルギーアドバンスEnergy service, district heating and cooling, cogeneration orders, and maintenance businesses

エネルギーサービス、地域冷暖房、コージェネ受注・メンテナンス事業

55,2771,308

521

61,4641,613

684

70,771744302

3,000 100.0

Gastar Co., Ltd.

（株）ガスターProduction, sales, and maintenance of gas appliances

ガス器具の製造・販売・メンテナンス28,432

1,649974

28,1031,684

685

29,7001,9931,081

2,450 66.7

Tokyo LNG Tanker Co., Ltd.

東京エルエヌジータンカー（株）LNG and LPG transportation and chartering of carriers

LNG 、LPG の輸送および船舶の賃貸16,567

1,307469

16,8134,1422,200

17,1193,2931,813

1,200 100.0

Tokyo Gas Energy Co., Ltd.

東京ガスエネルギー（株）Sales of liquefied petroleum gas (LPG)

LPガスの販売29,329

779482

33,076491318

33,6945

28

1,000 100.0

Capty Co., Ltd.

（株）キャプティInstallation of gas supply lines, water supply and drainage lines and air conditioning systems, new construction, construction of gas mains and branch lines

ガス配管・給排水・空調・新築工事、ガス本支管工事

52,1941,001

473

50,565871598

54,650884218

1,000 100.0

Tokyo Gas Chemicals Co., Ltd.

東京ガスケミカル（株）Sales of gas for industry and chemical products and development of LNG cryoge-netic utilization technology

産業ガス、化成品の販売、LNG冷熱利用技術の開発

15,370570358

15,151496330

18,265581383

1,000 100.0

Park Tower Hotel Co., Ltd.

パークタワーホテル（株）Management of Hotel “Park Hyatt Tokyo” and restaurants

ホテル「パークハイアット東京」・飲食店の経営7,387–760–775

7,097–995

–1,040

6,682–1,172–1,947

1,000 100.0

Tokyo Gas Yokosuka Power Co., Ltd.

（株）東京ガス横須賀パワー

Independent Power Producer for TEPCO

東京電力（株）への電力卸供給8,003

44657

7,585610150

7,974229–30

980 75.0

Chiba Gas Co., Ltd.

千葉ガス（株）Supply of gas to Yachiyo City, Narita City, and surrounding cities

八千代市、成田市周辺地域における都市ガス供給15,774

1,2191,004

16,4991,060

688

17,903800451

480 100.0

Tokyo Gas Lease Co., Ltd.

東京ガスリース（株）Leasing of information equipment, gas appliances, and office equipment, and credit administration connected with installations

情報機器、ガス機器、事務機器のクレジット業務ならびに各種リース業務

8,614542314

8,392482289

8,812624462

450 100.0

TG Information Network Co., Ltd.

（株）ティージー情報ネットワークInformation processing services, software development, and sales of computer equipment, etc.

情報処理サービス、ソフト開発、コンピュータ機器の販売など

18,972–128–318

18,64873

–422

19,609311

–1,823

400 100.0

Tsukuba Gakuen Gas Co., Ltd.

筑波学園ガス（株）Supply of gas in Tsukuba City and Tsukubamirai City

つくば市・つくばみらい市における都市ガス供給7,248

515319

7,816394203

8,539383259

280 100.0

Tokyo Gas Engineering Co., Ltd.

東京ガス・エンジニアリング（株）Comprehensive engineering services with a particular focus on the energy-related field

エネルギー関連事業向けを中心とした総合エンジニアリング

40,2872,4872,329

42,0542,4151,379

53,1802,9661,692

100 100.0

Capty-Livelic Co., Ltd.

（株）キャプティ・ライブリックGas facilities construction, gas appliance sales, and maintenance

ガス機器の販売・設置・修理、増改築業務、TESメンテ業務8,208

4750

8,620193110

8,5649314

50 100.0

Nijio Co., Ltd.

（株）ニジオProcurement and sales of natural gas and electricity

天然ガス・電力の調達・販売13,275

8611,787

40,6034,7753,033

66,9403,9752,515

47 100.0

The scope of consolidation was 66 companies as of March 31, 2012.連結子会社は、66社。（2012年3月末時点）

46

MILESTONES 沿革

1885 Oct. 10月 Tokyo Gas established. 東京府から瓦斯局の払い下げを受け、東京瓦斯会社創立1893 Jul. 7月 Following the enactment of the Commercial Code,

name changed to Tokyo Gas Co., Ltd. 商法施行に伴い社名を東京瓦斯株式会社と変更1944－1945 19 companies, including Kanto Gas Co., Ltd. acquired. Production and supply facilities severely damaged in

air raids. 関東瓦斯以下19社を合併吸収空襲により、製造・供給設備等に甚大な被害を受ける1962 Sep. 9月 Caloric value in the Tokyo Head Office service area

raised from 3,600 kcal to 5,000 kcal. 本社地区熱量変更実施（3,600kcalから5,000kcalへ）1966 May 5月 Negishi works (later re-named Negishi LNG Terminal)

went into operation. 根岸工場稼働1969 Nov. 11月 LNG (Liquefied Natural Gas) imports from Alaska

started. アラスカLNG（液化天然ガス）導入開始1972 June 6月 Caloric value conversion to natural gas started. 天然ガスへの熱量変更作業開始1973 Feb. 2月 Sodegaura LNG Terminal went into operation. 袖ヶ浦工場稼働1976 Jan. 1月 High-pressure looped pipeline from the Negishi

Terminal to the Sodegaura Terminal went into operation.

天然ガス環状幹線（袖ヶ浦～根岸間）稼働開始1977 Dec. 12月 Tokyo Bay Underwater High-pressure pipeline went

into operation. 東京湾海底幹線稼働開始1988 Jan. 1月 Adjustment of gas charges, introduction of multiple

two-part charging system ガス料金改定、複数二部料金体系導入Oct. 10月 Caloric value conversion to natural gas completed. 天然ガスへの熱量変更作業完了1995 Mar. 3月 The amended Gas Business Law came into force.

(Deregulation of Gas & Electric industries started.) 改正ガス事業法施行（ガス・電力規制改革スタート）1996 Jan. 1月 Introduction of Gas Rate Adjustment System 原料費調整制度導入

1998 Oct. 10月 Ohgishima LNG Terminal went into operation. 扇島工場稼働1999 Nov. 11月 Formulated Group medium-term management plan

for the period FY00 – FY04. 2000年度～2004年度中期経営計画策定2002 Oct. 10月 Formulated Group medium-term management plan

“Frontier 2007 ” (FY03 – FY07). グループ中期経営計画「フロンティア2007」

（2003年度～2007年度）策定2006 Jan. 1月 Formulated Group medium-term management plan

for the period FY06 – FY10. 「2006～2010年度グループ中期経営計画」策定Feb. 2月 Standard caloric value lowered from 46.04655MJ/m3

to 45MJ/m3. 標準熱量引下げ（46.04655MJ/m3 から45MJ/m3 へ）Jul. 7月 Transferred Nagano business area (43,715

households) to Nagano Toshi Gas Co., Ltd. 長野エリア（43,715件）を長野都市ガス株式会社へ承継2007 Sep. 9月 Exceeded 10 million customers. (Tokyo Gas, Non-

consolidated) お客さま件数1,000万件突破（東京ガス個別）2008 Apr. 4月 Start-up of new regional energy service provider

– “LIFEVAL.” 地域エネルギー新社「東京ガスライフバル」設立開始2009 Jan. 1月 Formulated Group medium-term management plan

for the period FY09 – FY13. 「2009年度～2013年度グループ中期経営計画」策定Oct. 10月 Completion of new regional energy service provider

– “LIFEVAL.” 「東京ガスライフバル」体制完了2011 Nov. 11月 Formulated Challenge 2020 Vision 「チャレンジ2020ビジョン」策定

47

Company Data会社関連データ

INVESTOR INFORMATION株式情報

Head office: 1-5-20 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-8527, Japan 本社住所：東京都港区海岸1-5-20

Date of establishment: October 1, 1885 設立年月日：1885年10月1日

Capital: ¥141,844,398,888 (As of March 31, 2012) 資本金：141,844,398,888円（2012年3月31日）

Aggregate number of shares issuable: 6,500,000,000 発行可能株式総数：6,500,000,000株

Aggregate number of shares issued and outstanding: Common stock 2,590,715,295 (As of March 31, 2012) 発行済株式総数：普通株式 2,590,715,295株（2012年3月31日）

Stock price: ¥390 (As of March 31, 2012) 株価：390円（2012年3月31日終値）

Rating: AA+ (R & I) Aa3 (Moody’s) AA- (Standard & Poors) AAA (JCR) 格付： AA+ （格付投資情報センター） Aa3 (ムーディーズ) AA-（スタンダード&プアーズ） AAA（日本格付研究所）

Number of shareholders: 139,485 (As of March 31, 2012) 株主数：139,485人（2012年3月31日）

Stock listings: Tokyo Stock Exchange, Osaka Securities Exchange, Nagoya Stock Exchange

上場証券取引所：東京、大阪、名古屋

Independent auditors: KPMG AZSA & Co. 独立監査人：あずさ監査法人

Agent to manage shareholders’ registry: Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited 1-4-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8233, Japan 株主名簿管理人：三井住友信託銀行株式会社〒100-8233 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

Further information: IR Section, Finance Dept. TEL: +81-3-5400-3888 FAX: +81-3-5472-3849 E-mail: [email protected] Corporate website URL: http://www.tokyo-gas.co.jp/index_e.html

お問い合わせ先：東京ガス（株）財務部IRグループ TEL: 03-5400-3888 FAX: 03-5472-3849 E-mail: [email protected] ホームページ URL: http://www.tokyo-gas.co.jp

Overseas offices: 海外事務所：

New York Representative Office ニューヨーク事務所 1540 Broadway, Suite 3920, New York, NY 10036, U.S.A. TEL: +1-646-865-0577 FAX: +1-646-865-0592

Paris Representative Office パリ事務所 102 Avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris, France TEL: +33-1-45-62-00-59 FAX: +33-1-42-25-96-85

Asia Pacific Regional Office クアラルンプール事務所 Level 30, Menara Standard Chartered No. 30 Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia TEL: +60-3-2144-2928 FAX: +60-3-2144-2930

Corporate Name: Tokyo Gas Co., Ltd.　社名：東京ガス株式会社

’06 ’07 ’08 ’09 ’12’11’10’03 ’04 ’050

80

60

100

40

20

11.86 13.41

23.10

24.04

39.45 35.22

28.42

22.04

14.32 13.20

21.31

32.72

32.77

12.43

19.65

32.07

35.85

23.52

21.57

43.05

12.35

20.50

31.00

36.15

9.31

20.86

29.16

40.67

9.34

20.65

30.92

39.09

9.36

20.53

31.64

38.47

9.78

20.67

30.42

39.13

Stock Breakdown by Percentage of Total Shares (%)　所有者別単位持株比率（%）

■ Financial Institutions 金融機関　 ■ Foreign Companies, etc. 外国法人等　■ Individuals and Others 個人その他　■ Domestic Companies, etc. その他法人等

As of March 313月末時点

w

ertyu

io!0!1

!2!3

!4!7!8

!9@0

@2

@3

@4

@5

@6

@7

@8

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

›1

›2

›3

›4

›5

q

‹9

›0

›6

!5!6

@1

#0

@9

48

LNG TERMINALS IN JAPAN日本のLNG基地

LNG Terminals in the Planning Stage or Under Construction(Presented According to the Chronological Order of Expected Commencement of Operation)建設中・計画中のLNG基地（稼働予定年月の早い順）

Name名称

Owner所有者

Total capacity (thousand kl)合計容量（千kl）

Expected Commencement of Operation稼働予定年月

@9Yoshinoura Thermal Power Plant吉の浦火力発電所

Okinawa Electric Power沖縄電力 280 2012/11

2012年11月

#0Joetsu Thermal Power Plant上越火力発電所

Chubu Electric Power中部電力 540 FY2012 and thereafter

2012年度以降Tohoku Electric Power東北電力 240 FY2012 and thereafter

2012年度以降

#1Ishikari LNG Terminal石狩LNG基地

Hokkaido LNG北海道LNG 180 2012/12

2012年12月

#2Naoetsu LNG Terminal直江津LNG受入基地

INPEX国際石油開発帝石 360 2014

2014年

#3Hibiki LNG TerminalひびきLNG基地

Hibiki LNG (Saibu Gas, Kyushu Electric Power)ひびきエル・エヌ・ジー（西部ガス、九州電力）

360 2014/112014年11月

#4Hitachi LNG Terminal日立LNG基地

Tokyo Gas東京ガス 230 FY2015

2015年度

#5Hachinohe LNG Terminal八戸LNGターミナル

JX Nippon Oil & EnergyJX日鉱日石エネルギー 280 2015/4

2015年4月

#6Shinsendai Thermal Power Plant新仙台火力発電所

Tohoku Electric Power東北電力 320 2016/7

2016年7月

#7Toyama Shinminato Thermal Power Plant富山新港火力発電所

Hokuriku Electric Power北陸電力 180 FY2018

2018年度

#8Wakayama LNG Terminal和歌山LNG基地

The Kansai Electric Power関西電力 840 FY2022 and thereafter

2022年度以降

Secondary LNG Terminals for Domestic Vessels内航船によるLNG2次基地

Commencementof Operation稼働年月

‹9Hakodate Minato LNG Terminal函館みなと工場

Hokkaido Gas北海道ガス 7.4 2006/2

2006年2月

›0Yufutsu LNG Terminal勇払LNG基地

JAPEX石油資源開発 3 2011/11

2011年11月

›1Hachinohe LNG Terminal八戸LNG基地

JX Nippon Oil & EnergyJX日鉱日石エネルギー 4.5 2007/3

2007年3月

›2Okayama Gas Chikko LNG Terminal岡山ガス築港工場

Okayama Gas岡山ガス 7 2003/8

2003年8月

›3Shikoku-Gas Takamatsu LNG Terminal四国ガス高松工場

Shikoku-gas四国ガス 10 2003/8

2003年8月

›4Shikoku-Gas Matsuyama LNG Terminal四国ガス松山工場

Shikoku-gas四国ガス 10 2008/11

2008年11月

Secondary LNG Terminals for Domestic Vessels (In the Planning Stage or Under Construction)内航船によるLNG2次基地（建設中・計画中）

Expected Commencementof Operation稼働予定年月

›5Kushiro LNG Terminal釧路LNG基地

JX Nippon Oil & EnergyJX日鉱日石エネルギー 10 2015/4

2015年4月

›6Tobu Gas Akita LNG Terminal (tentative)東部ガス秋田LNG基地（仮称）

Tobu Gas東部ガス 12 2015/12

2015年12月

w

ertyu

io!0!1

!2!3

!4!7!8

!9@0

@2

@3

@4

@5

@6

@7

@8

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

›1

›2

›3

›4

›5

q

‹9

›0

›6

!5!6

@1

#0

@9

49

Appendix 参考資料

LNG Terminals in Japan日本のLNG基地

Name名称

Owner所有者

Total capacity (thousand kl)合計容量（千kl）

Commencement of Operation稼働年月

①Gas Bureau City of Sendai LNG Terminal仙台市ガス局港工場

Sendai City仙台市 80 1997/6

1997年6月

②Nihonkai LNG Niigata Terminal日本海LNG新潟基地

Nihonkai LNG (Tohoku Electric Power, Develop-ment Bank of Japan, Niigata Prefecture, etc.)日本海エル・エヌ・ジー（東北電力、日本政策投資銀行、新潟県他）

720 19841984年

③ Futtu Thermal Power Plant富津火力発電所

TEPCO東京電力 1,110 1986/11

1986年11月

④South Yokohama Thermal Power Plant Negishi LNG Terminal南横浜火力発電所根岸工場

TEPCO, Tokyo Gas東京電力、東京ガス 1,180 1969/11

1969年11月

⑤Sodegaura Thermal Power Plant Sodegaura LNG Terminal袖ヶ浦火力発電所袖ヶ浦工場

TEPCO, Tokyo Gas東京電力、東京ガス 2,660 1973/10

1973年10月

⑥East Ohgishima Thermal Power Plant東扇島火力発電所

TEPCO東京電力 540 1984

1984年

⑦ Ohgishima LNG Terminal扇島工場

Tokyo Gas東京ガス 600 1998/10

1998年10月

⑧Shimizu LNG Sodeshi Terminal清水LNG袖師基地

Shimizu LNG (Shizuoka Gas, TonenGeneral Sekiyu)清水エル・エヌ・ジー（静岡ガス、東燃ゼネラル石油） 337.2 1996/7

1996年7月

⑨ Chita LNG Joint Terminal知多LNG共同基地

Chubu Electric Power, Toho Gas中部電力、東邦ガス 300 1978/2

1978年2月

⑩ Chita LNG Terminal知多LNG事業所

Chita LNG (Chubu Electric Power, Toho Gas)知多エル・エヌ・ジー（中部電力、東邦ガス） 640 1983/5

1983年5月

⑪Chita Midorihama LNG Terminal知多緑浜工場

Toho Gas東邦ガス 400 2001/11

2001年11月

⑫ Yokkaichi LNG Terminal四日市工場

Toho Gas東邦ガス 160 1991/10

1991年10月

⑬ Yokkaichi LNG Center四日市LNGセンター

Chubu Electric Power中部電力 320 1988/2

1988年2月

⑭Kawagoe Thermal Power Plant LNG Facilities川越火力発電所LNG設備

Chubu Electric Power中部電力 480 1997/6

1997年6月

⑮ Senboku I Terminal泉北製造所第一工場

Osaka Gas大阪ガス 90 1972/12

1972年12月

⑯ Senboku II Terminal泉北製造所第二工場

Osaka Gas大阪ガス 1,585 1977/8

1977年8月

⑰ Himeji Terminal姫路製造所

Osaka Gas大阪ガス 740 1984/3

1984年3月

⑱ Himeji LNG Terminal姫路LNG基地

The Kansai Electric Power関西電力 520 1979

1979年

⑲ Sakai LNG Center堺LNGセンター

Sakai LNG (The Kansai Electric Power, Iwatani, Cosmo Oil, Ube Industries)堺エル・エヌ・ジー（関西電力、岩谷産業、コスモ石油、宇部興産）

420 2006/12006年1月

⑳ Hatsukaichi LNG Terminal廿日市工場

Hiroshima Gas広島ガス 170 1996/3

1996年3月

㉑ Fukuoka LNG Terminal福岡LNG基地

Saibu Gas西部ガス 70 1993

1993年

㉒ Nagasaki LNG Terminal長崎LNG基地

Saibu Gas西部ガス 35 2003/9

2003年9月

㉓ Kagoshima LNG Terminal鹿児島工場

Nihon Gas日本ガス 86 1996/4

1996年4月

㉔ Yanai Thermal Power Plant柳井発電所

The Chugoku Electric Power中国電力 480 1990/11

1990年11月

㉕ Oita LNG Terminal大分LNG基地

Oita Liquefied Natural Gas (Kyushu Electric Power, Oita Gas)大分エル・エヌ・ジー（九州電力、大分ガス）

460 1990/101990年10月

㉖ Tobata LNG Terminal戸畑基地

Kitakyusyu Liquefied Natural Gas (Kyushu Electric Power, Nippon Steel)北九州エル・エヌ・ジー（九州電力、新日本製鐵）

480 1977/91977年9月

㉗ Mizushima LNG Terminal水島LNG基地

Mizushima-LNG-Group (The Chugoku Electric Power, JX Nippon Oil & Energy）水島エル・エヌ・ジー（中国電力、JX日鉱日石エネルギー）

320 2006/42006年4月

㉘ Sakaide LNG Terminal坂出LNG基地

Sakaide LNG (Shikoku Electric Power, Cosmo Oil, Shikoku-Gas）坂出エル・エヌ・ジー（四国電力、コスモ石油、四国ガス）

180 2010/32010年3月

LNG Terminals (Operating)LNG基地（稼働中）LNG Terminals(In the Planning Stage or Under Construction)LNG基地（計画・建設中）Secondary LNG Terminals for Domestic Vessels (Operating)内航船によるLNG2次基地（稼働中）Secondary LNG Terminals for Domestic Vessels(In the Planning Stage or Under Construction)内航船によるLNG2次基地（計画・建設中）Main Pipelines主要パイプラインPipelines in the Planning Stage or Under Construction計画・建設中のパイプラインAs of June 20122012年6月現在Source: Data are collected from various materials 出典：各種資料より当社作成

1-5-20 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-8527, Japan〒105-8527 東京都港区海岸1-5-20TEL: 03-5400-3888 FAX: 03-3437-3849

This brochure is printed on the recycled paper from Tokyo Gas offices.この冊子には、社内の使用済み文書を回収・再生した「東京ガス循環再生紙」を使用しています。 Printed in Japan

investorsʼ guide 2012 - tokyo-gas.co.jp · gas sales volume of tokyo gas group by sector...

Documents