Le 18 juillet 1962,l’émission Intervillesfaisait son apparitionsur le petit écran. Le26 juillet suivant, Daxrecevait Bayonne.Pendant cinquanteans, le programmeimaginé par Guy Lux aconnu des succèsd’audience incroyablesauxquels les arènesde Dax ne sont pasétrangères. Souvenirs

L’idée vient d’Italie

où l’émissionCampanila Sera(Les Cloches duSoir) rencontraientun énorme succès

depuis 1959. Le principe étaitsimple : les villes italiennes s’af-frontaient en chanson. En FranceGuy Lux, espoir montant de latélévision, animait la Roue tourne.Pierre Brive, un des responsablesde la seule chaîne de télévisionfrançaise (la RTF) lui en parleen 1961 et le projet fit son cheminjusqu’en été suivant. Le 18 juillet1962, l’émission Intervilles faisaitson apparition sur le petit écrandevant dix millions de téléspec-tateurs) dans des conditions tech-niques cacophoniques. Saint-Amand-les-Eaux rencontrait Ar-mentières. La deuxième émissionvit s’opposer Dax à Bayonne.Cette année-là, Dax s’imposacomme en 1971 et en 2008. Etdès la première édition, le pro-gramme populaire entraîna despassions inimaginables danschaque cité candidate. Dax, biensûr, fait partie de la mythologiede l’émission dont les bêtisiersnous montrent régulièrementles avatars comme le fameuxpaquet de cacahuètes que reçutLéon Zitrone lequel transformal’incident en attentat avant derassurer les siens en direct de-

puis les gradins des arènes. Toutle monde se souvient aussi dubras de fer qui opposa l’honorableLapique à un gaillard de Saint-Amand-les-Eaux. Et surtout, cha-cun se souvient d’un moment,d’un jeu, d’un incident, d’une va-chette (Ah ! les vachettes de La-bat) qu’il garde en mémoire parceque la mémoire de ce jeu estcelle de tout le monde. Dans unouvrage passionnant Sylvie Ha-

mez, proche de la famille deGuy Lux, a raconté toute cettesaga grâce à des documentset des informations de toutepremière main. Le samedi 29

juin, elle sera aux arènes à20h45 pour le remake de lapremière finale de 1962 qui op-posait Dax à Saint-Amand-les-Eaux.

Titre titre titreSous titus titre Sous titre Soustitus titre Sous titre

Le ProgrammeLa suite du programme du centenairedes arènes

1er juin19h aux arènes. Festival Art et Courageorganisé par la Fédération Française deCourse Landaise.

2 juin5eFestival organisé par Toros y Movida.11h : capea concours entre les 7 peñasdu Grand Dax. 13h : repas de l'aficionsous chapiteau. 16h : 2ème bolsin debecerristas (6 débutants toreros). Rastrodans les coursives

Du 6 au 16 juinExposition de dix artistes dans les cor-rales des arènes proposée par Toros YMovida : Yannick Baccon, Bertrand Caritey,Martine Cassé, Isabelle Husson, BrunoLasnier, Louis Lopez, Maria Perez Fincias,Diego Ramos, Philippe Salvat, Zaza. Visitesassurées par l’Office de Tourisme.

29 juin20h45 aux arènes. Intervilles Dax - SaintAmand les Eaux. Le remake de la ren-contre de 1962.

Du 1er juillet au 15 septembreExposition photos de Lucien Clergue« Clergue dans l'arène, 50 ans de tauro-machie » à l'Atrium culture.

Du 16 juillet au 25 janvier 2014Exposition sur les cultures taurines aumusée de Borda (Chapelle des Carmes).

17 juillet21h30. Master des vaches sans corde.

20 juillet21h30. "America del Sur en fiesta",concert organisé par l'Harmonie La Nèheavec la présence des musiciens NicolasGardel, Julien Garin et Jean-Marc Pourtauet de danseurs cubains et argentins.

Du 14 au 18 août FÊTES DE DAXJeudi 14 août. 17h aux arènes. Le retourdes champions. Festival course landaiseavec tous les vainqueurs du concourslandais de Dax (en lieu et place duconcours des jeunes écarteurs et sau-teurs).

6, 7 et 8 septembre TOROS Y SALSAVendredi 6 septembre. 20h30 aux arènes.Despedida de Nicolas Vergonzeanne, àl'occasion de ses 20 ans de carrière eten partenariat avec le club taurin Bole-tero.

29 septembre 14h30 aux arènes. Championnat de Fran-ce des écarteurs et des sauteurs organisépar la Fédération Française de CourseLandaise.

En décembreDans le cadre de Dax fête Noël : mise enlumière des arènes.

CENTENAIREDES ARÈNES

DE DAX

UNE ANNÉE D’ÉVÉNEMENTS

Dans les arènes. Dès le début de l'émission, Intervilles a rassemblé les foules, comme ici dans les arènes de Dax

Phot

o ar

chiv

es R

icha

rd D

ax

Les vachettes ont fait les grandes heures de l'émission

Une journée pour le centenaire. Le 12 mai, il y avait foule dans le parc des arènes pour assister à l’inaugurationde la fresque de Lydie Arickx qui orne désormais le mur des corrales. Tout au long de la journée, des animationsétaient prévues  : démonstration de flamenco, de l’école taurine Adour Aficion, arrivée des toreros dans desvoitures de collection et repas champêtre…Dans les arènes, le matin, les jeunes écarteurs étaient à l’honneur etl’après-midi à l’occasion du festival taurin, Curro Diaz (une oreille) et Leandro (deux oreilles) ont brillé face àleurs adversaires de Garcigrande qu’affrontaient aussi Javier Conde, Juan Mora, Oliva Soto et le novillerodacquois Jean-Baptiste Molas.

Retour en images sur le festivalIntervillesUne émission pour le souvenir, cinquante ansaprès la soirée mémorable de 1962

INTERVILLESDax - Saint-Amand-les-Eauxsamedi 29 juin à 20h45 aux arènesTarifs : 15€adultes - 10€enfants

A LIREGénérations Intervilles, SylvieHamez, Agenda du SportEditions, 156 pages, 16 euros Ph

oto

de la

colle

ctio

n pr

ivée

de G

. Lux

Il y avait foule le vendredi

3 mai dernier, au Casino,pour la présentation descartels du centenaire desarènes. Au moins 600personnes qui atten-

daient de connaître toros, to-reros et affiche. Pour cette der-nière, réalisée cette année parle service communication dela ville, c’est une première, l’ac-cueil a été très positif et beau-coup de monde a manifestéson intérêt pour l’élégance etl’originalité de l’affiche qui res-tera celle d’un anniversaire horsdu commun. Concernant lescartels, d’abord dévoilés à lapresse et ensuite au public desabonnés à qui a été remis uneaffiche « collector » de la journéedu centenaire (voir page sui-vante), l’audace était le mot qui

revenait le plus souvent dansles commentaires très laudatifset enthousiastes. Il faut direque le mano a mano du premierjour des fêtes et qui mettra enlice Perera et Fandiño face àdes toros de Fuente Ymbro ade quoi exciter les passionscomme d’ailleurs celui de sep-tembre où Morante de la Pueblaet Sébastien Castella aurontpour adversaires des toros desfers de Victorino Martin, FuenteYmbro et Garcigrande. Tout aulong de la temporada, d’autrescartels ne manqueront pas desatisfaire à la fois les aficionadostoreristas sans oublier ceux quisont toristas si l’on en croit lesapplaudissements admiratifsle 3 mai quand les films destoros au campo ont été pré-sentés.

é en 1972, ChristopheDussau est incontesta-blement l’une des plus

grandes figures de la courselandaise des dernières décen-nies. Huit fois champion deFrance de 1991 à 2003, vice-champion de France en 1999derrière Didier Goeytes à No-garo, trois fois vainqueur duconcours de Dax en 1995, 1996et 2000, il est un torero-né,doué d’un art et d’une finesseexceptionnels. Le nom de celuiqui débuta à 13 ans en 1985 à

Riscle avec au bout de la corde,Ramuntchito, est dans toutesles mémoires. Partout, il mitson talent au service de lacourse landaise. A Dax, on sesouvient du tout dernier écartqu’il tourna à l’immense Fé-dérale en 2000 et qui lui ouvritles portes de la victoire. C’étaitun écart intérieur sublime,rare, définitif. Le lendemain,un article dithyrambique pa-raissait dans la presse locale.Il était intitulé : « Dussau, mi-nistre de l’intérieur ».

Des cartels de choix,de l’audace, des toroset une affiche de luxepour le centenaire A l’occasion du

festival Art etCourage qui auralieu le 1er juin à 19heures dans lesarènes, unhommage serarendu à ChristopheDussau, l’un destrès grandsécarteurs desdernières décennies

Une présentation exceptionnelle festival art et courage

Ouverture des locations

Christophe Dussau tourne un écart d’anthologie à Fédérale. C’était en 2000 à Dax

Phot

o : P

hilip

pe S

alva

t

Mercredi 17 juillet• 21h30. Masters des vaches sans

corde

FERIA

Mardi 13 août• 21h30. Novillada Piquée. Novillos

d'El Parralejo. Novilleros à désigner.

Mercredi 14 août• 17h00. Course landaise. «  Le

retour des Champions  » (lesgrandes figures de la courselandaise retournent en pistepour le centenaire des arènes).

• 21h30. Grand Concours Landais

Jeudi 15 août• 11h15 : Mano a mano, Miguel

Angel Perrera – Yvan Fandiño.Toros de Fuente Ymbro.

• 18h. Corrida. Toros de Cuadri.Javier Castaño – Manuel Escri-bano – Luis Bolivar

Vendredi 16 août• 11h15 : Concours de novillada

sans picador (éliminatoire). No-villos de Baltasar Iban.

• 18h. Corrida. Toros de EscolarGil. Fernando Robleño – Morenitode Aranda – Alberto Aguilar

Samedi 17 août• 11h15. Concours de novillada

sans picador (finale). Novillosde Salvador Domecq.

• 18h. Corrida. Toros de El Pilar.El Juli – José Maria Manzanares– Alejandro Talavante

Dimanche 18 août • 11h15. Corrida de rejon. Toros

de Fermin Bohorquez. Andy Car-tagena – Diego Ventura – LeaVicens.

• 18h. Corrida. Toros de Valde-fresno. Juan Bautista – AlbertoAguilar – David Mora

TOROS Y SALSA

Vendredi 6 septembre• 20h30. Spectacle de course lan-

daise. Despedida de Nicolas Ver-gonzeanne

Samedi 7 septembre• 11h. Novillada sans picador.• 17h30. Corrida. Toros de Torres-

trella. Juan José Padilla – YvanFandiño – Saul Jimenez Fortes

Dimanche 8 septembre• 17h30. Mano a mano Morante

de la Puebla – Sébastien Castella.Toros de Victorino Martin – Fuen-te Ymbro – Garcigrande

ChristopheDussau, torero né

Le spectacleémotion

Les acteurs sélectionnés

La FédérationFrançaise de CourseLandaisepartenaire du centenaire

Le Festival Art & Courage 2013va, une nouvelle fois, faire par-tager des moments intensesaux amateurs de course lan-daise. Depuis maintenant 23ans et quels que soient leslieux (à Pomarez ou à Mont-de-Marsan), ce festival, dontla réputation n’est plus à faire,est tout simplement une courseunique en son genre. En effet,pendant plus de deux heures,l’art, le courage et l’émotionsont au rendez-vous pour lesacteurs présents en piste. Pourcette 24ème édition, 11 toroset 2 novillos seront écartés parles meilleurs acteurs de lacourse landaise du moment.

Pour cette année du cen-tenaire des arènes, la Fé-dération Française de Cour-se Landaise a proposé à laville de Dax d’accueillir sesdeux plus grands rendez-vous : le festival art et cou-rage et le championnat deFrance des écarteurs etsauteurs. Au cours de laFeria de Dax, la commissioncourse landaise rendra éga-lement hommage à tousles champions de la courselandaise, le 14 août à 17h.

Au campo. En avril, la commission taurine s’est rendue au campo pour visiter les élevages dont les pensionnaires seront présentés en août dans les arènesde Dax pour le centenaire de la plaza. L’occasion de vérifier combien les fauves seront des adversaires sérieux pour les hommes en piste

Le 3 mai, les cartels et les affiches de la temporadaétaient présentés aux abonnés des arènes donton célèbre cette année le centenaire. L’accueil aété enthousiaste pour les toreros, les torosmagnifiquement présentés et l’affiche trèsélégante et originale des fêtes qui a fait l’unanimité

Phot

os :

Serg

e Laf

ourc

ade

Phot

o : S

erge

Laf

ourc

ade

Le programme taurin de la temporada

• Sur INTERNET, dans la limite des places disponibles, du 1er juillet au 5 septembre sur www.dax.fr

• Au guichet et par téléphone,dans la limite des places disponibles,à partir du 15 juillet, du lundi au vendredi de 9h30 à 18h, lesamedi de 9h30 à 13h30. Tél. 05 58 909 909. Régie Municipaledes Fêtes et des Spectacles, l’Atrium, Cours Foch , 40100 Dax

• Droits de réservations 1 €par place • Tarifs : Novillada Piquée du 13 Août – 11 h 15

Tendidos 30 € (1-2-3) - Tendidos couverts 25 € (2-3) - Gradinssupérieurs 18 € (2-3) - Tarif préférentiel 10 € (3)

Corridas : De 19 à 100 €• Masters des vaches sans corde - Entrée générale 12 € (2-3)

• Le retour des champions - Entrée générale 10 € (2-3)

• Concours Landais - De 11 à 24 € (1)

• Finale des cocardes - Entrée générale 5 € (2-3)

• Novilladas non piquées : Entrée générale 10 € (2-3)

• Abonnement 2 spectacles 17 € - 3 spectacles 25 €• Visite des corrales : Feria : 3 € (3) - Toros Y Salsa : 1 € (3)

Droits de locations : 1€par place(1) Tarif préférentiel pour les personnes handicapées et leurs accompagnants(2) Entrée gratuite pour les jeunes de 12 à 17 ans munis d'un billet gratuit(3) Entrée gratuite pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés

Présentation des cartels. Le 3 mai, Jacques Pène, maire-adjoint et président de lacommission taurine présentait les cartels aux nombreux abonnés qui les ontdécouverts avec enthousiasme

N

• 14h00 : village de la course landaise - parc Théodore-Denis, découverte de l’univers de la course landaise :couturière, dvd, livres, photos, bijoux, peintures, vins…

• 15h30 : initiation à la course landaise avec EmmanuelLataste, dans les petites arènes, approche ludique pour découvrir cette tradition pour le jeune public.

• 17h00 : animation musicale dans le parc des arènes• 19h00 : 24e Festival art & courage• 21h00 : repas proposé par les agriculteurs landais avec le

traditionnel « bœuf à la broche ». Tarif 15€ par adulte / 7€ par enfant(-12 ans) – animationmusicale et bandas. Menu : assiette landaise, boeuf à labroche, frites, pâtisserie, vin et café compris

Programme de la journée

Billetterie

Réservation

TENDIDOS• 36€: barrera, contra-barrera,

delantera• 30€ : rangs 4 à 10

TENDIDOS COUVERTS• 25€ : balconcillo• 22€ : rangs 2 à 6

GRADINS SUPÉRIEURS 15€, placement libre *

* Gratuit pour les enfants de moins de15 ans, les cartes jeunes et les per-sonnes handicapées accompagnées.

Régie des Fêtes au 05 58 90 99 09 ou www.dax.fr

Fédération Française de lacourse Landaise au 05 58 46 50 89ou www.courselandaise.org

Sous réserve de changement dedernière minute, les écarteursretenus sont : Christophe Dussau, Thomas Marty,Benjamin de Rovere, Baptiste Bordes,Rémy Latapy, Alexandre Duthen,Mathieu Noguès, Cyril Dunouau,Hugo Viney-Thomas. Sauteurs : Guillaume Vergon zeanne,Nicolas Vergonzeanne, Fabien Napias,Louis Ansola behere, David Laplace,Domi nique Larié, Emmanuel Lataste. Hommes en blanc : Laurent Deyris,Jean-François Deyris, Stéphane Cour -tiade, David Loupien, Serge Junca