installation des plaques d’obturation - ge industrial · d’obturation au rebord sur le...

1
g Panneaux de distribution Spectra Series™ Plaques d’obturation Type AFP AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique ou de blessure. Mettre le courant en avant du panneau ou du tableau de contrôle à OFF avant de travailler à l’intérieur de cet équipement ou d’en retirer toute composante. Ne pas retirer les mécanismes de protection des circuits ou tout autre composante jusqu’à ce que le courant soit à OFF. Installation des plaques d’obturation Utiliser la procédure suivante pour installer les plaques d’obturation de type AFP. Les numéros de catalogue couverts par ces instructions sont listés à la Table 1. Numéro de catalogue Utiliser avec interrupteur ADS Largeur de la boîte, po. AFP10T Fusible J ou T 400 A & 600 A, 10X principal ou dérivation 36, 44 AFP10X Fusible R 400 A & 600 A, 10X principal ou dérivation 44 AFP19X 800 A & 1200 A, 19X principal ou dérivation 44 AFP4X 30 A & 60 A, 4X 44 AFP5X 60 A & 100 A, 5X 44 AFP7T Fusible T 100 A & 200 A, 7X 44 AFP7X2 Fusible R 200 A, 7X dérivation double 44 AFP7X Fusible R 200 A, 7X principal ou dérivation simple 36, 44 Table 1. Plaques d’obturation de type AFP couvertes par cette instruction. 1. Pour faciliter l’assemblage, les plaques d’obturation devraient être installées après que la garniture latérale sera en place. 2. Insérer l’extrémité plate de la plaque d’obturation dans le profilé sur le bord de la garniture latérale, comme montré à la Figure 1. 3. Attacher l’extrémité opposée de la plaque d’obturation au rebord sur le dispositif, en utilisant les vis fournies sur la plaque d’obturation, comme montré à la Figure 2. Serrer les vis à 25–30 po.-lb. Figure 1. Insertion de la plaque d’obturation dans la garniture latérale. Figure 2. Pour attacher la plaque d’obturation au dispositif. g GE Industrial Systems General Electric Company 41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062 GEH5590 R03 0701 © 2001 General Electric Company Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des solutions pour tous les imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations supplémentaires étaient requises ou s’il survenait un problème particulier lesquels ne sont pas suffisamment couverts selon l’acheteur, ceci devrait être référé à GE Company. GEH5590 Instructions d’installation R03 Garniture latérale Plaque d’obturation Vis

Upload: others

Post on 29-May-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Installation des plaques d’obturation - GE Industrial · d’obturation au rebord sur le dispositif, en utilisant les vis fournies sur la plaque d’obturation, comme montré à

gPanneaux de distribution Spectra Series™

Plaques d’obturation Type AFP

AVERTISSEMENT: Danger de choc électriqueou de blessure. Mettre le courant en avant dupanneau ou du tableau de contrôle à OFF avantde travailler à l’intérieur de cet équipement oud’en retirer toute composante. Ne pas retirer lesmécanismes de protection des circuits ou toutautre composante jusqu’à ce que le courant soità OFF.

Installation des plaquesd’obturationUtiliser la procédure suivante pour installer les plaquesd’obturation de type AFP. Les numéros de cataloguecouverts par ces instructions sont listés à la Table 1.

Numérode

catalogueUtiliser avec interrupteur ADS

Largeurde la

boîte, po.

AFP10T Fusible J ou T 400 A & 600 A, 10Xprincipal ou dérivation

36, 44

AFP10X Fusible R 400 A & 600 A, 10Xprincipal ou dérivation

44

AFP19X 800 A & 1200 A, 19X principal oudérivation

44

AFP4X 30 A & 60 A, 4X 44AFP5X 60 A & 100 A, 5X 44AFP7T Fusible T 100 A & 200 A, 7X 44

AFP7X2 Fusible R 200 A, 7X dérivationdouble

44

AFP7X Fusible R 200 A, 7X principal oudérivation simple

36, 44

Table 1. Plaques d’obturation de type AFP couvertes par cetteinstruction.

1. Pour faciliter l’assemblage, les plaques d’obturationdevraient être installées après que la garniturelatérale sera en place.

2. Insérer l’extrémité plate de la plaque d’obturationdans le profilé sur le bord de la garniture latérale,comme montré à la Figure 1.

3. Attacher l’extrémité opposée de la plaqued’obturation au rebord sur le dispositif, en utilisantles vis fournies sur la plaque d’obturation, commemontré à la Figure 2. Serrer les vis à 25–30 po.-lb.

Figure 1. Insertion de la plaque d’obturation dans la garniturelatérale.

Figure 2. Pour attacher la plaque d’obturation au dispositif.

gGE Industrial Systems

General Electric Company41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062

GEH5590 R03 0701 © 2001 General Electric Company

Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des solutions pour tousles imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations supplémentaires étaient requisesou s’il survenait un problème particulier lesquels ne sont pas suffisamment couverts selon l’acheteur, ceci devrait être référé à GECompany.

GEH5590 Instructions d’installation R03

Garniturelatérale

Plaqued’obturation

Vis