inspiration pau dossier de presse 2015 - site...

26
INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 Steve Sponem Service Communicaon Presse - Pau Pyrénées Tourisme 05 59 27 27 08 tourismepau.com

Upload: hanhi

Post on 16-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

INSPIRATION PAU

Dossier de presse 2015

Steve Sponem

Service Communica�on Presse - Pau Pyrénées Tourisme

05 59 27 27 08

tourismepau.com

Page 2: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

Pau, Porte des Pyrénées

tourismepau.com

Page 3: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

Introduction p.2 Sommaire p.3 Présentation p.4 Histoire et patrimoine p.6 Sports et Loisirs p.8 Grand Prix de Pau Evénement et produits p.10 Culture p.12 Pau, Porte des Pyrénées p.13 Economie p.14 Destination affaires p.16 Explorer Pau et le Béarn p.17 Pau... c’est à faire p.18 Pau… c’est chic ! p.20 Pau vert p.22 Evénements p.24 Agenda p.25

tourismepau.com

SOMMAIRE

Page 4: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

4

PRESENTATION

Page 5: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

2200

5

5

Bordeaux, Capitale Régionale : à 2 heures de Pau via l’autoroute A65.

L’aéroport international Pau Pyrénées accueille plus de 600 000 passagers par an. Desservi par des navettes et par un service de taxis permanent, il se situe seulement à quelques km du centre ville de Pau.

L’Aéroport Pau Pyrénées propose…

9 vols quotidiens vers Paris (Orly et Roissy-CDG) et 3 vols quotidiens vers Lyon

9 vols hebdomadaires vers Marseille

2 vols hebdomadaires vers Naples—Italie (en saison)

2 vols hebdomadaires vers Bari - Italie (en saison)

1 vol hebdomadaire vers Bastia et Ajaccio (en saison)

Page 6: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

6

HISTOIRE & PATRIMOINE

Page 7: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

7

• 2009 : ouverture du stade d’Eaux Vives • 2010 : ouverture de l’A65 • 2010 : mise en place du réseau de transports urbains IDELIS Pau

Porte des Pyrénées • 2011 : réaménagement de l’ancienne Usine des Tramways - Archives municipales • 2012 : ouverture de la Média-

thèque à dimension régionale André Labarrère • 2012 : inauguration du cœur historique en centre ville piétonnier • 2013 : inauguration de

Cité des Pyrénées • 2014 : inauguration du Bell Ordinaire, espace d’Art contemporain - ouverture du Stade nautique...

Page 8: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

8

SPORTS & LOISIRS

en France de paris de pelote basque).

De décembre à fin février

Meeting d’hiver à l’Hippodrome de Pau...

et un superbe Jaï Alaï (unique complexe

Le Pau Golf Club 1856

Page 9: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

SPORTS & LOISIRS

2017

Organisation des Championnats du Monde de Canoë à Pau

Stade d’Eaux Vives Pau Pyrénées … … descente de rapides en centre ville!

La réputation du Gave de Pau dépasse les frontières du Béarn et de l’Aquitaine. Des champions olympiques, tels que Patrice (médaillé de bronze aux JO d’Atlanta) et Tony Estanguet, triple champion d’Europe, triple champion du monde en canoë monoplace et triple Champion Olympique, et Fabien Lefèvre, double cham-pion du monde, médaillé d’argent aux JO de Pékin et de bronze à Athènes, ont fait leurs armes dans ses eaux tumultueuses qui alimentent, désormais, un stade d’eaux vives de niveau international.

Destiné à l’entraînement de l’élite française de canoë-kayak, le Stade d’Eaux Vives est ouvert aux clubs spor-

tifs et accessible au grand public pour la pratique des loisirs en eaux vives : rafting sur bassin réservé,

hydro speed, balade VTT, stand-up paddle…

Cette synergie entre professionnels et amateurs s’est avérée positive, et a contribuée à l’organisation de la Coupe du monde de slalom 2009, des épreuves qualificatives pour les JO de Londres en 2012 et des épreuves de sélection de l’équipe de France de Slalom en Mai 2013 !

9

Page 10: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

La Formule 3 a fait son grand retour à Pau ! Le circuit mythique de Pau qui a vu courir tous les pilotes célèbres (Fangio, Stirling Moss, Jim Clark, Graham Hill, Alain Prost, Lewis Hamilton, Sé-bastien Loeb...) a été retenu pour abriter une des onze manches qui composent le calendrier européen de la Fédération Interna-tionale Automobile. Avec huit plateaux différents, des courses de jour et de nuit, des monoplaces, dont les Formule 3, le spectacle sera encore assuré cette année. Des plateaux de courses fantastiques sont programmés pendant ces 2 jours : formules Renault 2.0 ALPS, Formule 4, Twingo et Clio Cups, Super Tourisme, Legend Cars et enfin le Grand Prix électrique qui place en pôle position des innovations...

10

2015

Championnat d’Europe de Formule 3 Le Grand prix de Pau revient en 2014. Il sera constitué de deux week-ends d’événements sportifs auto-mobiles sur le circuit traditionnel intra-muros, encadrant une semaine de manifestations dédiées à l’automobile. Cette année le Grand Prix Moderne précèdera le Grand Prix Historique. Ainsi, le premier week-end est consacré à un programme de courses automobiles contemporaines à prédominance « monoplace », afin de renouer avec la tradition Paloise ; le second week-end est consacré à des courses automobiles dites « historiques » en référence aux Grands Prix de Pau organisés par le passé ; la semaine intercalaire est l’occasion d’animations culturelles et festives autour du thème de l’automobile.

Deux Grands Prix Automobiles

Prix par personne - 2 jours / 1 nuit : À partir de 90 € en ** (base 2 personnes en chambre double) :

Incluant nuit du 10 au 11/05 en hôtel ** ou ***, petit-déjeuner, billet d’entrée 2 jours au circuit avec place en tribune réservée, le Pass Pau donnant accès au château, Musée National et à la visite de ville en petit train.

Réservez votre séjour… les 23 et 24 mai

La formule idéale pour découvrir la ville et ses lieux incontournables, profiter des terrasses du Boulevard des Pyrénées et goûter à la gastronomie locale... Avant d’assister à des courses à grand spectacle sur un circuit intra-muros dont les difficultés techniques sont reconnues par tous les coureurs et spécialistes de la

discipline… Détente et spectacle assurés !

Grand Prix Moderne 15, 16 et 17 mai

Page 11: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

Lecture Médiathèque Intercommunale à Dimension Régionale - MIDR André Labarrère La médiathèque a pour vocation de donner une nouvelle dimension à la culture, de la rendre accessible à tous. En se dotant d'une médiathèque, la Communauté d'Aggloméra-tion Pau-Pyrénées assure à tous, le partage d'un lieu de rencontre avec les savoirs dans leur actualité et leur diversité. Par ailleurs, le projet de transfert à l'ESAC (Ecole Supérieur des Arts et de la Communi-cation) de Pau à la Miséricorde mettra donc en adéquation un équipement avec une am-bition et une dynamique avérée. L'ESAC sera alors voisine de la médiathèque. Elle en sera également partenaire, puisqu'elle occupera l'auditorium pour des cours d'art ou d'his-toire de l'art à destination du grand public et pour l'organisation d'évènements culturels.

Musique & Danse

Conservatoire de Musique & de Danse Pau Pyrénées L'Ecole est un lieu de création et de vie musicale doté de 74 salles de cours, de 2 stu-dios de danse, réservés aux ensembles instrumentaux, vocaux et chorégraphiques. Accueillant tous les élèves de 5 à 77 ans, elle offre les conditions idéales pour la pré-paration du diplôme d'Etat ainsi que pour le perfectionnement des musiciens amateurs qui souhaitent progresser de façon autonome. De nouvelles formations ont rencontré un succès fulgurant tels le bandonéon/accordéon, l'éveil musique et danse et l'initiation à la danse classique. Le talent et le professionnalisme des 50 professeurs y est aussi pour beaucoup ! Pau c’est aussi de nombreuses écoles de musique et de danse…

Orchestre de Pau Pays de Béarn « Non ! La musique n'est pas un produit comme les autres. Elle n'est pas nécessaire pour vivre et pour-tant elle est indispensable à nos vies. Alors faites le plein ! Le plein d'émotions, de bonheur, de rencontres et de surprises... » Fayçal Karoui, Directeur musical de l'Orchestre de Pau Pays de Béarn Des invités prestigieux, des expériences artistiques inédites, un souffle d'audace et l'ac-cueil d'un public toujours plus nombreux, telle est la programmation chaque année du très célèbre orchestre symphonique de Pau, sous la baguette « magique » de son chef, Fayçal Karoui. AMPLI Centre de Musiques Actuelles Ce n' est pas seulement un lieu de répétitions, ou un organisateur de concerts. C'est un acteur culturel repéré au sein l'agglomération paloise avec un rayonnement dépar-temental et régional (grand Sud Ouest), agissant sur le champ de la création et de la dif-fusion des musiques amplifiées. Il facilite l'accès à ces musiques aux groupes de musi-ciens, aux techniciens, aux populations et enfin aux différents acteurs culturels en phase avec le projet d'Ampli et des Abattoirs, lieu dédié aux pratiques culturelles émergentes, générant une dynamique d 'échanges a r t i s t iques e t cu l ture l s . Théâtre

Au trois coups… ce ne sont pas moins de 13 compagnies qui peuvent se présenter sur les planches des théâtres palois ! Du très feutré théâtre Saint-Louis à l’italienne, à l’épuré et moderne scène conventionnée de l’Espace Pluriels théâtre Saragosse, en passant par le Tam Tam Théâtre, le théâtre Bourbaki ou encore le théâtre du Monte-Charge… tous se font un plaisir d’une program-mation gourmande et éclectique ! … et encore des lieux de culture et de rencontre avec son géant le Zénith ou son petit café théâtre du Show Case… ses cinémas CGR, en centre ville et son Mega à deux pas de l’Université de Pau Pays de l’Adour… ou son Cinéma d’art & d’essai le Mé-liès... Sans oublier Le Bel Ordinaire qu’abrite les Abattoirs, espace dédié à l’Art Contem-porain et à la création… Le tout récent Pau regorge d’endroit où il fait bon se divertir toute l’année !

12

CULTURE

Page 12: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

Au-delà de l'affirmation d'une réalité géographique, Pau incarne une démarche de modernisation et de développement territorial lancée par la ville de Pau et l'aggloméra-tion Pau-Pyrénées. C'est aussi une volonté affirmée de s'inscrire dans le XXIe siècle avec la réalisation d'un agenda 21 véritable prisme de toutes les actions publiques projetées ou engagées. Cinq axes forts sous-tendent cette démarche : la coopération, l'éducation et la formation, la culture, les transports, la cohésion urbaine et la solidarité.

Les Horizons Palois, panorama classé Quoi de plus beau que la vue sur la chaîne depuis la promenade du Boulevard des Pyrénées ! Artistes et écrivains du XVIIème siècle ne s'y étaient pas trompés. Pau a la chance exceptionnelle de posséder un panorama naturel inestimable, classé en 1944, sous le nom d'Horizons Palois. Une vue rehaussée par la présence des coteaux au pre-mier plan qui s'entrelacent délicieusement avec la chaîne des Pyrénées. Des coteaux qui laissent entrevoir champs de vignes et propriétés somptueuses, créant un équilibre entre habitat, culture et nature. Cette vue gratuite appartient à tous. Les Palois s'en enorgueillissent et les touristes nous l'envient !

Pau affirme aussi son identité et son dynamisme...dans un territoire situé au cœur du triangle Bordeaux-Toulouse-Saragosse et trouve la place qu'il mérite dans le contexte de métropolisation.

Une nouvelle dynamique

13

PAU PYRENEES

Page 13: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

14

ECONOMIE

* Acteur de référence de l’agriculture et de l’agroalimentaire, le groupe Euralis a installé son siège

social à Lescar

*

Page 14: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

15

Grandes Ecoles Sur le campus, se trouvent également le Groupe ESC Pau, fondé en 1969, membre de la Confé-rence des Grandes Ecoles et du Chapitre des écoles de management qui réunit les 40 plus grandes écoles de management françaises et l’EISTI, Ecole d’Ingénieurs -Génie Informatique-Génie Ma-thématiques.

Page 15: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

16

DESTINATION AFFAIRES

2200

Voir « Se loger dans le luxe » page 19

555 chambres accessibles à pied depuis le Centre de Congrès

Le Bureau des Congrès de Pau, créé en avril 2013, accompagne les organisateur de congrès, séminaires et manifestations pour proposer aux clients des prestations de qua-lité .

Le Palais Beaumont, un Centre de Congrès historique ultra-moderne

Pau Pyrénées Convention Bureau

Page 16: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

17

Pour les groupes et les individuels, le service réceptif de Pau Pyrénées Tou-risme se tient prêt à répondre à toutes les demandes !

tourismepau.com

Service Réceptif - Tél. : 05 59 27 17 49 [email protected]

Le service Réceptif

En vente à Pau Pyrénées Tourisme

Page 17: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

18

... Comment se promener à Pau sans passer par l’incontournable Place Clémenceau ? Impossible…

Au cœur de ville, s’ornant de la magnifique fontaine « La Source », célèbre sculpture d’Auban de style Art Déco, revisitée et se mariant avec élégance aux nouvelles lignes épurées et sobres de cette place totalement rénovée. Au milieu de ses jets d’eau jail-lissants dans le « bèth cèu de Pau » (le ciel bleu de Pau), n’hésitez pas à la traverser pour découvrir le nouveau centre commercial du Palais des Pyrénées, qui offre une belle perspective sur le square Aragon, avec pour toile de fond, les Pyrénées. Dans la quinzaine de rues qui l’entourent, dont la plupart sont piétonnes ou semi piétonnes, bat le cœur commerçant de la capitale béarnaise : plus de mille enseignes proposent tous les produits des plus courants aux plus luxueux.

Du bien-être pour soi, avec le « Spa Terra Nostra », le premier SPA Ethnique du Sud Ouest de 350m2 : sauna, UVA, baignoire Japonaise, hammam 15m2, jacuzzi, soins et massages traditionnels des 5 continents.… ou encore, avec le Centre de bal-néothérapie « Calicéo », le temple de l'eau : remise en forme aquatique en eau chaude, bassins intérieurs-extérieurs, saunas, hammams – aquagym …

Et pourquoi ne pas goûter au Paradis de bien être pour le corps et l’esprit qu’offre le BEAUTE SPA BAMBOU de l'Hôtel***** Parc Beaumont , avec piscine chauffée, sauna, hammam, jacuzzi et institut de beauté..

Et dès le mois de juin, le stade nautique Pyrénéo, nouvel espace dédié au sport, à la détente et aux loisirs pour tous, ouvrira ses portes.

Du bien-être cosy, avec des salons de thé intimistes, nichés à chaque coin de rue comme le « Portobello Road » dans la toute nouvelle rue Valéry Meunier, ou Le Ren-dez-vous, rue Joffre… « L’Amateur de Thé, » Place du Foirail ou « Un Air de thé » vous conseillent sur ses thés Bio venus du monde entier… Le tout nouveau salon « Confetti » ou encore « Thé-Déco » avec Nadine qui vous inspire sur la fabrication d’objets insolites en carton…vous attendent autour d’un thé évidemment !

Pau renoue avec son traditionnel « tea-time ».

Du bien-être gourmand, et entrez dans la « Féérie Gourmande » du célèbre con-fiturier Francis Miot et ses bonbons rigolos « les Coucougnettes du Roi Henri !»… ou encore dans les nombreuses boutiques de nos maitres chocolatiers de « La Cou-ronne », « Verdier » ou « Josuat »…. Et surtout.. surtout, succombez au maintenant célèbre gâteau « le Russe » d’Artigarrède ou aux délicieuses pâtisseries de « Constanti » !

Autre gourmandise : « Le denier de Navarre », frappé à l’effigie du roi Henri IV et au subtil parfum de vin de Jurançon et du sel de Salies de Béarn.

La boutique « C’est du gâteau », rue Matthieu Lalanne, propose des ateliers gour-mands pour petits et grands !

Et pour les noctambules….

Bars à tapas, à vin, ambiances thématiques sur le Boulevard des Pyrénées et partout dans la ville...

Et pour les amateurs de spectacle, le cabaret French Cancan vient d’ouvrir ses portes à Lescar et propose une revue en live de 1h30.

Il y en a pour tous les goûts, tous les âges !

...

PAU… C’EST A FAIRE

NOUVEAU !

Page 18: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

19

...

Tradition !

Le Marché de Pau : étonnant dans la diversité de ses "cultures"... Entre le carreau des paysans de la campagne environnante, qui viennent vendre leurs produits (notamment les mercredis, vendredis et samedis) en clamant d'un accent béarnais, la fraîcheur de leurs délices, et les étals fixes, où tous les gastronomes se retrouvent... écoutez les accents... regardez les bérets... sentez les odeurs... qui viennent à la ren-contre de la "bourgeoisie bohème" paloise !!! Une institution au quotidien (sauf le dimanche) à ne pas manquer ! On peut y croiser tous les restaurateurs de la région, qui viennent concocter leurs menus. On peut y trouver de grands noms de charcu-tiers, comme Lacoste, Leris, ou Dalos... Ou encore la maison Biraben (ou la bou-tique Laguilhon en centre ville) et ses canards dans tous les états... un régal !... Le dimanche matin, le marché c’est dans le petit village de Ousse, ou encore Place Gramont… ou encore le marché incontournable et coloré du Hameau aux mille odeurs et parfums du monde !

"Lionel Osmin et Cie" , vient d’ouvrir sa boutique à deux pas du Château. Dégustation des vins du Sud Ouest, dont Lionel et l'œnologue Damien ont choisi les parcelles viticoles avant de concevoir l'assemblage du vin eux-mêmes. Dans la boutique, il est donc possible de déguster, d'acheter du vin, mais aussi des articles des Tissages Lartigue, des dessins humoristiques. On trouve une machine à déguster à l'aide d'une carte magnétique, qui con-serve le vin à température, sans risque de perdre ses qualités… et la vue sur le château !

« L’Epicurien », Cave à vins & produits fins et espace dégustation rue Henri IV. Le concept de l’Epicurien est une invitation à entrer dans un univers où prime l’amour du bon et du beau en pri-vilégiant une sélection de produits de qualité, pas forcement onéreux. En ouvrant la porte d’une Cave à Vins & Epicerie fine L’Epicurien, les aficionados des produits et bouteilles d’exception auront le choix entre plus de 500 références de champagnes et vins issus des régions viticoles francaises ou étrangères, des produits gourmands de qualité et bien d’autres...

...

Pau possède un des marchés biologiques les plus anciens de France. Depuis sa création dans les années 80, son succès populaire est grandissant. La culture bio a la cote ! Ma-raîchers et primeurs, bouchers, fromagers, céréales, pain, vins, spécialités… s’installent sur la place du Foirail tous les mercredis et samedis matins.

Aussi, un marché Bio et paysan prend ses étales le samedi matin dans un village proche de Pau à Idron.

Autres découvertes…

Page 19: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

20

Les plus grandes marques de vêtement vous donnent rendez-vous rue Louis Barthou (Maison Galos, Union Jack, Shilton, Sugar, Cotélac, Dutel, IKKS Junior, Petit Quinze Serge Blanco, Muscade… ) et en continuant rue Henri IV (Dédicace, Cloé, Comme un rêve, Gant, Georges Rech Boutique, Marina Rinaldi, Maxmara, Natacha, Serge Blanco, Manatthan…)… des boutiques de rêve pour vous séduire ! Sans oublier les Galeries Lafayette, situées en plein centre ville… et de nombreuses petites boutiques dissémi-nées ça et là dans les rues piétonnes..

Pau a renoué avec l’hôtellerie de luxe. En 2004, deux adresses sont devenues les incontournables de la ville :

L’Hôtel Parc Beaumont a gagné ses lettres noblesse en 2009 en gagnant sa 5ème étoile. Situé en bordure du parc, il jouit d’une superbe vue sur les Pyrénées. Son ar-chitecture rappelle celle du Crystal Palace de Londres, petit clin d’œil à la tradition bri-tannique locale… Il est doté de 80 chambres grand confort, dont 12 suites, et d’un res-taurant donnant directement sur une vaste terrasse couverte. Un centre de remise en forme est ouvert aux clients, et au grand public.

La Villa Navarre, Hôtel de charme 5*, face à la chaîne des Pyrénées, est l’une des plus belles villas de la période anglaise du XIXe siècle. Au cœur d’un vaste parc planté de séquoias géants, la superbe maison de maître à la toiture néo-classique propose 12 suites avec terrasse. 18 chambres sont également disponibles dans les anciennes dépendances. Jean Cocteau séjourna dans cette maison au raffinement et au charme exceptionnel.

La grande tendance paloise est de chiner l’objet rare, insolite qui ravira votre intérieur… Ainsi, les architectes d’intérieurs « Rive gauche », rue Saint Louis ; « Bouvée décora-tion », rue Foix ; « Pavelic Décoration », rue Louis Barthou… répondent à toutes vos envies et vos besoins de personnalisation de votre maison. Continuez de glaner, et vous serez surpris par ces petites boutiques de grande déco, qui vous ouvrent leur porte , comme le magasin « Art Déco »sur la place de la Libération, ou les magasins « Bergamote » et « Compagnie Française » dans la rue Louis Barthou ; « Espace Royal» place Royale qui habillera votre cuisine de luxe et de décoration design… Etonnez-vous chez « Cozyn », un espace de création de prêt à porter ou d’objets de déco aux douces couleurs de l’Asie ! Sans oublier, le magasin de meubles design et contemporains signé « Kartell »….

Plus traditionnel, dans le quartier du Château, argenteries et antiquités font place, comme au marché du Foirail, chaque semaine...

...

...

...

PAU… C’EST CHIC !

Page 20: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

22

PAU VERT 2014

...

...

...

Dans un souci constant de préserver l’environnement, le tourisme palois se donne les moyens de répondre au tourisme vert ! Le centre piéton fait battre le cœur de la ville ! Tous les moyens sont mis en œuvre pour répondre aux besoins du tourisme écolo-palois ! Pau, Porte des Pyrénées, c'est aussi une volonté affirmée de s'ins-crire dans le XXIe siècle avec la réalisation et la mise en œuvre d'un agenda 21… et s’engage à respecter une charte précise de 52 ac-tions concrètes pour préserver l’environnement sur le territoire.

Idelis Pau Porte des Pyrénées est bien plus qu’un simple réseau de transports en commun urbain… C’est une autre façon de voyager au sein de l’agglomération paloise avec des lignes mieux adaptées, plus fréquentes, reliant aussi le cœur de la ville à la Gare et à l’Aéro-port Pau-Pyrénées… sans compter la création de nouveaux services comme Idecycle (vélos en libre-service) et Idelib (voitures en libre-service) pour combiner les différents mode de déplacement.

Et l’on peut toujours compter sur la Coxitis, cet étrange mini bus, avec une coccinelle sur son dos. Gratuite, elle se met à la disposi-tion du piéton, pour le déposer dans son parcours de 30 minutes dans le centre ville !

Bon à savoir : la Coxitis relie les principaux parkings du centre ville !

Seulement présent dans quelques rares villes en France, Pau a la chance de voir déambuler son Cycloville. Assurément écologique, il suffit de réserver sa place par téléphone, ou de le héler à son pas-sage, et prenez place à bord du Cycloville, qui vous transporte où vous le souhaitez au cœur du centre ville !

Nouveau ! Le Gyropode lui, est un drôle moyen de transport élec-trique ! Perché sur ses 2 roues, un simple mouvement de corps suf-fit à le faire avancer… Ludique, simple d’utilisation et silencieux, il permet une visite de ville originale… et des sensations garanties !

...

..&

Page 21: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

23

...

Lamartine se trouvait certainement sur la balcon des Pyrénées pour clamer que « Pau a la plus belle vue de Terre, comme Naples a la plus belle vue de Mer ! »… Depuis le printemps 2009, tous les premiers dimanche de chaque mois, le très célèbre Boulevard des Pyrénées n’appartient qu’aux piétons et aux cyclistes. Animations, associations, artistes et autres se retrouvent sur le Boulevard avec, pour décor naturel, la chaîne des Pyrénées ! En 2010, « les horizons palois » redonne vie à cette vue imprenable… pour le plus grand bonheur du promeneur !

...

Depuis plusieurs années maintenant, l’Office de tourisme propose, chaque été, des visites de ses parcs et jardins, de ses monuments et de son histoire… en calèche ! Écologique, ludique et reposante... la visite de la ville en calèche est un véritable succès !

Norbert et sa charrette verte… Tous les mercredis, Norbert attelle sa charrette, et s’attaque au ramassage de feuilles et autres petits branchages du Parc Beaumont à la Place Royale. Sous les yeux amusés des touristes, la clochette de sa carriole tintinnabule toujours sur le boulevard des Pyrénées !

...

Plus que centenaire, la machine de fer vient de se « faire une beauté » et montre à nouveau son talent, en œuvrant chaque jour pour le bonheur des voyageurs, des touristes, des habitants de la ville... et des enfants, qui se surprennent à s’imaginer suspendus sur un fil dans une forêt au mille palmiers.

Vestige de la clientèle anglaise du XIXéme, le Funiculaire est fier d’afficher plus de 500 000 visiteurs par an ! Avec une vue imprenable, il nous mène de la Gare en basse ville, au fameux Boulevard des Pyrénées, 200 mètres plus haut.

Gratuit et pour tous… il charmera encore plus d’un passager !

NOUVEAU : Flasher et découvrez les Pyrénées depuis le XIXème siècle, à travers photos et textes,

en 5 langues

Il est désormais possible de voir les Pyrénées par tous les temps grâce à des QR-Codes

placés sur les plaques nominatives le long de la rambarde du Boulevard des Pyrénées , du

square Aragon au Parc Beaumont.

Page 22: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

EVENEMENTS

Les Grands Prix de Pau, Moderne et Historique (voir p. 10 )

Le Tour de France

Pau Ville départ le 15 juillet Pau et le Tour de France vivent une grande histoire d'amour depuis plus de 65 ans. Pau est idéalement située au pied de la chaîne pyrénéenne. Selon le sens de la course, la capitale du Béarn dévoile à l'hori-zon le terrain de prédilection des grimpeurs… Cette année Pau a été choisie comme ville-départ le 15 juillet pour l’étape Pau-Cauterets. Le départ sera donné au Palais Beaumont qui verra s’élancer les coureurs dans un tour de ville avant de débuter véritablement la course.

Jumping Holiday du 14 au 23 août 2015

Un concept unique Cavaliers amateurs souhaitant associer passion et vacances grâce à un programme alliant compétition et loisirs. Le Jumping holiday est un rendez vous pour un séjour équin sur le site du domaine de Sers, avec un programme de compétitions amateurs toutes catégories en saut d’obstacles. Pau Pyrénées tourisme propose des packs touristiques .

Coupe du monde de canoé du 14 au 16 aout 2015

Dans le cadre des phases préparatoires aux Championnat du monde de canoë kayak 2017, Pau ac-cueille la coupe du monde de canoë en 2015. L’occasion de découvrir une discipline en eaux vives, et de profiter des animations autour du bassin du Stade d’Eaux vives..

24

Page 23: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

25

Les idées mènent le monde du 20 au 22 novembre 2015

Festival des Musiques et Cultures du Sud François Bayrou a lancé en 2014 la première édition des rencontres littéraires “Les idées mènent le monde” avec la présentation des trente personnalités invitées à échanger avec le public sur le thème du bonheur. L’Enfance à l'honneur Le thème retenu pour la deuxième édition de ces rencontres littéraires. Il s'agira de l'Enfance. Une thématique qui se déclinera du vendredi 20 au dimanche 22 novembre 2015 au Palais Beaumont…l'enfance se déclinera à l'infini.

« Les Etoiles de Pau » : Concours Complet International**** du 22 au 26 octobre 2015 Depuis 2007, Pau accueille le seul Concours Complet International 4 Etoiles en France et fait partie maintenant des 6 plus grands évènements au monde en rejoignant le club restreint des CCI 4 étoiles dont font partie la Grande-Bretagne (Badminton et Burghley), les Etats-Unis (Lexington, KY), l’Al-lemagne (Luhmühlen) et l’Australie (Adelaïde). Les Etoiles de Pau représentent la dernière épreuve du meilleur niveau mondial de cette discipline olympique, sans doute la plus spectaculaire et populaire des sports équestres.

La Gordon Bennett du 28 au 30 août 2015

Voler le plus loin possible à la conquête de l’Europe En 1906, James Gordon Bennett Jr fait décoller de Pau des ballons à gaz pour la 1ère coupe des Pyrénées. La même année une course légendaire prend son envol à Paris : La Coupe Aéronautique Gordon Bennett. Le 28 août 2015, retour aux sources pour les équipages de ces championnats du monde de ballons à gaz.

Hestiv’oc du 20 au 23 août 2015

Festival des Musiques et Cultures du Sud Ce festival d’été est un rendez-vous unique en Aquitaine pour vivre au rythme des cultures et des musiques de l’Occitanie et du Sud. Il est devenu un temps fort de la saison estivale à Pau. La 11ème édition devrait continuer à attirer un public nombreux qui vient à Pau pour vivre 4 jours au rythme de la culture occitane, pyrénéenne plus largement.

Page 24: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

AGENDA

Janvier

Concert du Nouvel An - Orchestre de Pau Pays de Béarn Direction, Faycal Karoui _________________________________________________________ 128ème Grand Prix de Pau - Hippodrome de Pau

Février

Triathlon La Pyrénéa _________________________________________________________ 8ème édition du “Tremplin Salsa Festival” _________________________________________________________ 23ème Festival latino-américain - CulturAmerica _________________________________________________________ 26 / Le Lac des cygnes au Zénith de Pau

26ème Festival image Montagne Palais Beaumont, Centre de Congrès Historique 6ème Festival BD Pyrénées _________________________________________________________ Musée National du Château de Pau : exposition jusqu’au 14 juin La Crosse et l'Anneau - Éclats médiévaux du trésor de Lescar __________________________________________________________ 18 - 19 / Minéraux et Fossiles des Pyrénées - Parc des Expositions

15 au 17 / 74ème Grand Prix de Pau - circuit auto en centre ville _________________________________________________________ 23 - 24 / Grand Prix de Pau Historique - circuit auto en centre ville _________________________________________________________ 16 / Nuit des Musées - Musée des Beaux Arts _________________________________________________________ Urban session

13ème Rendez-vous aux jardins _________________________________________________________ Fête de la Musique _________________________________________________________ 18 au 20 / Sirba Octet Sirba Orchestra ! [ création mondiale ] Au cœur des mélodies yiddish et slaves Fayçal Karoui, direction Palais Beaumont, Centre de congrès historique

Grand Cross - Hippodrome de Pau _________________________________________________________ Carnaval Béarnais

Tous nos RENDEZ-VOUS sur...

tourismepau.com

Page 25: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

15 Tour de France - Pau / Cauterets ________________________________________________________ “Ciné-Cité” Festival du film en plein air ________________________________________________________ CUP 1856 - Pau Golf Club ________________________________________________________ L’été à Pau ________________________________________________________ Les Berges du Rock ________________________________________________________ Festival Emmaüs - Rencontres musicales autour des valeurs alternatives

14 au 16 Coupe du monde de canoë _______________________________________________________ 14 au 23 Jumping holiday - Centre d’entrainement équin au Domaine de Sers ________________________________________________________ 15 - 16 Haute Route Compact Pyrénées ________________________________________________________ 21 au 23 Festival “Hestiv’Oc” - Culture des Langues & de la Musique du Sud ________________________________________________________ 28 au 30 59ème édition de la Coupe Aéronautique Gordon Bennett - Ballon à gaz ________________________________________________________ Grand Prix de Pau - Pau Golf Club

“Touskiflot” - courses de radeaux sur le Gave de Pau ________________________________________________________ 68ème Foire Commerciale d’automne ________________________________________________________ Journées Européennes du patrimoine ________________________________________________________ Reprise de la saison culturelle & de l’Orchestre de Pau-Pays de Béarn Chef d’orchestre : Fayçal Karoui Palais Beaumont ________________________________________________________ 26 / Spectacle Florence Foresti

1er au 5 / “Un aller-retour dans le noir”, Festival du roman noir ________________________________________________________ Festival Accès(s) Art contemporain, culture électronique - Poésie sonore et visuelle _________________________________________________________ 22 au 26 / “Les Etoiles de Pau” - Concours Complet International d’Equitation**** Domaine de Sers

Salon de Noël de l’Artisanat d’Art - Parc des Expositions ______________________________________________________________ “Les idées mênent le monde” - Rencontres littéraires Palais Beaumont, Centre de Congrès Historique

Festival International du film de Pau Cinéma d’Art & d’Essai Le Méliès ________________________________________________________ Anniversaire Naissance d’Henri IV - “La Poule au Pot est Reine !” animations autour de cet événement et ouverture des Festivités de fin d’année ________________________________________________________ Meeting d’hiver - Hippodrome de Pau S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ifica

tio

ns Décembre

Page 26: INSPIRATION PAU Dossier de presse 2015 - Site Propro.tourisme64.com/uploads/pro/Presse/Bearn_Pyrenees/Dossier_de... · Organisation des Championnats du Monde de Canoë ... épreuves

tourismepau.com