inside information journal d'information

20
Inside information Journal d’information consacré à l’isolation de qualité et à ses avantages pour notre avenir – édition 2014 Recticel Insulation propose de très nombreux nouveaux produits dans sa gamme. Isoler devient maintenant encore plus rapide, facile et durable. > p.2 Recticel Insulation se réinvente L’enveloppe du bâtiment, voilà la solution Un projet de rénovation durable en Flandre occidentale devient un cas d’école. Cyndie Hanssens, son habi- tante et architecte, nous raconte. > p.6 Recticel ® Insulation Inside La qualité est à l’intérieur. Problème, comment en informer le monde ex- térieur? Et en profiter pour augmen- ter la valeur de votre maison? Notre certificat d’isolation et le label de qualité sont un bon moyen. > p.18 Encore une bonne raison pour venir sur notre stand Recevez jusqu’à € 300 de réduction sur votre isolation > p.20 Restez informé: www.recticelinsulation.be www.facebook.com/recticelinsulation twitter.com/recticelinsul

Upload: recticel-insulation

Post on 16-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Journal d'information consacré à l'isolation de qualité et à ses avantages pour notre avenir - édition 2014, Recticel Insulation

TRANSCRIPT

InsideinformationJournal d’information consacré à l’isolation de qualité et à ses avantages pour notre avenir – édition 2014

Recticel Insulation propose de très nombreux nouveaux produits dans sa gamme. Isoler devient maintenant encore plus rapide, facile et durable.> p.2

Recticel Insulation se réinvente

L’enveloppe du bâtiment, voilà la solution

Un projet de rénovation durable en Flandre occidentale devient un cas d’école. Cyndie Hanssens, son habi-tante et architecte, nous raconte. > p.6

Recticel® Insulation Inside

La qualité est à l’intérieur. Problème, comment en informer le monde ex-térieur? Et en profiter pour augmen-ter la valeur de votre maison? Notre certificat d’isolation et le label de qualité sont un bon moyen. > p.18

Encore une bonne raison pour venir sur notre stand

Recevez jusqu’à € 300 de réduction sur votre isolation> p.20

Restez informé: www.recticelinsulation.be www.facebook.com/recticelinsulation twitter.com/recticelinsul

2

Les nouvelles solutions Recticel®, pour une isolation encore plus durable

Avec Recticel® Insulation, vous savez que vous

choisissez une solution d’avenir pour votre isolation.

Que ce soit pour une nouvelle construction ou une

rénovation, vous répondez déjà aujourd’hui aux

exigences de demain. Avec toute une série

d’améliorations sur des solutions déjà existantes

ainsi que de nouveaux produits, isoler votre maison

devient encore plus rapide, facile et durable.

Eurowall® 21: la révolution pour l’isolation des murs creux

Powerroof ® Maxx: isolation et membrane de sous-toiture tout-en-un

Dimensions: 600 mm x 1200 mm | Epaisseurs : 60, 75, 90 et 100 mm

Avantages supplémentaires: • Bouclier isolant continu grâce au système

d’emboîtement rainuré et langueté • Amélioration de l’isolation grâce à un revêtement

réfléchissant posé vers le creux du mur • Revêtement asymétrique unique avec une face grise

mate résistante aux substances alcalines et une autre pourvue d’une couche réfléchissante

• Panneaux étanches et indéformables avec une excellente valeur d’isolation qui reste constante et garantie à vie

Le système Powerroof®, c’est déjà la garantie d’une isolation efficace pour les toitures inclinées. Powerroof® Maxx va encore plus loin! Grâce à sa membrane de sous-toiture précollée et perméable à la vapeur, votre installateur peut isoler encore plus vite votre maison. La trame quadrillée facilite son installation. Et le recouvrement de la membrane auto-adhésive permet d’offrir encore une meilleure étanchéité au vent.

Dimensions: 1200 mm x 2500 mm | Epaisseurs entre 60 et 160 mm

Avantages supplémentaires: • Haute résistance au feu grâce à la mousse

unique TAUfoam by Recticel®

• Bouclier isolant continu grâce au système d’emboîtement rainuré et langueté

• Excellente valeur d’isolation: 0,024 W/mK

Lambda

21

3

Ultra mince avec une excellente valeur isolante: c’était déjà le slogan d’Eurowall®. La nouvelle iso-lation des murs creux franchit encore une étape supplémentaire avec une valeur isolante de 10% supérieure (λd selon la norme EN 12677: 0,021 W/mK). Vous épargnez ainsi une grande quantité d’isolation et gagnez jusqu’à 1 cm d’espace habitable. Et au niveau de la durabilité également, vous faites une excellente affaire en réalisant de sérieuses économies sur votre facture d’énergie.

4

Eurofloor 300: plus compact et plus résistant

Eurothane® G: plus compact et avec 4 bords biseautés

La nouvelle isolation du sol Eurofloor 300 est la solution par-faite si la sécurité est votre priorité. Nouvelle construction ou rénovation? Ces panneaux d’isolation de sol avec une résis-tance à la compression de 300 kPa (3 kg/cm2 ou 30 ton/m² pour 10% de déformation) sont idéaux pour les sols qui supportent de lourdes charges. Même les espaces moins accessibles (comme un grenier et un passage étroit) sont maintenant plus faciles à isoler grâce à ce format plus compact et pratique (600 x 1200 mm).

Les panneaux d’isolation Eurofloor, de taille plus grande, restent également disponibles. Idéal si vous désirez une installation très rapide sur de grandes surfaces.

La nouvelle isolation intérieure Eurothane® G joue à fond la carte de la facilité d’installation. Cette isolation intérieure existe maintenant aussi dans un format plus pratique de 600 mm x 1200 mm. En plus, Eurothane® G dispose désor-mais de quatre bords biseautés pour une finition pratique. Tout cela vous offre un produit qui permet une isolation rapide, facile et durable de votre grenier.

Pour les autres murs intérieurs et les plus grands travaux de rénovation, les panneaux d’isolation Eurothane® G de taille supérieure sont un choix intelligent.

Dimensions: Eurofloor 300: 600 mm x 1200 mm, épaisseurs 60, 80 et 100 mmEurofloor: 1200 mm x 2500 mm, épaisseurs entre 20 et 100 mm

Dimensions: Eurothane® G: 600 mm x 1200 mm, épaisseurs de la mousse PUR entre 20 mm et 100 mmVous pouvez toujours obtenir les panneaux d’isolation Eurothane® G avec dimensions 1200 mm x 2600 mm.

Avantages supplémentaires: • Haute valeur d’isolation (0,023 W/mK)• Idéal pour le chauffage par le sol• Isolation garantie à vie grâce au revêtement

résistant aux substances alcalines

Eurothane® Bi-3: l’isolation de toitures plates encore plus rapide à installer

Eurothane® Bi-3 reste l’isolation de référence en Belgique pour les toitures plates avec une couche d’étanchéité synthétique ou bitumineuse. Avec un nouveau revêtement, très peu poudreux, qui offre une meilleure adhérence à la couverture de toit. En outre, le couvreur ne doit plus brosser le sable, ce qui facilite la pose. Et cela s’effectue très rapidement grâce au format très mince et compact. Eurothane® Bi-3A est une variante avec un côté incliné. Vous avez ainsi une pente et une isolation tout-en-un.

Dimensions: 600 mm x 1200 mm | Epaisseurs comprises entre 30 mm et 120 mm

Avantages supplémentaires: • Haute valeur d’isolation pour les épaisseurs ≤ 60 mm: 0,028 W/mK pour les épaisseurs > 60 mm: 0,027 W/mK

• Faible charge sur votre toit (l’isolation est faible en poids)

• Votre toit reste praticable grâce à une excellente résistance à la compression

Avantages supplémentaires: • Combinaison tout-en-un d’une isolation,

d’un pare-vapeur et de panneaux en placoplâtre• Haute valeur d’isolation (0,023 W/mK) • Panneaux minces, donc pas de perte d’espace

Willco système de plâtre de parement: maintenant aussi avec une isolation Recticel® Votre façade remplit un rôle important pour votre isolation. Voilà pourquoi Willco Products et Recticel Insulation ont développé GLOW, un système d’isolation de façade innovant et de très haute qualité.

GLOW combine l’esthétique inégalée du plâtre et les excellentes performances thermiques d’un panneau isolant en polyuréthane de Recticel Insulation. Le panneau et le plâtre sont parfaitement intégrés ensemble.

Dimensions: 1200 mm x 600 mm | Epaisseur d’isolation: 50 mm à 120 mm

Avantages supplémentaires: • Excellente valeur d’isolation: 0,026 W/mK • Disponible en différentes couleurs et

structures • Assurance garantie de 10 ans

l’isolation tout-en-un de votre grenier Vous souhaitez isoler votre grenier sans tout mettre sens dessus dessous? Alors, avec Combodeco® Home, vous faites coup double. Ce système d’isolation particulièrement efficace et étanche à l’air convient à la fois aux toitures inclinées et aux murs. Grâce à son revêtement supérieur durable et anti-rayures (8 mm), l’isolation et la finition sont effec-tuées en une seule étape. Après avoir posé le panneau, vous ne devrez plus peindre ou décorer. Mieux même: la finition blanche avec les joints offre aux murs de votre grenier un splendide cachet visuel.

Dimensions: 1200 mm x 600 mm | Epaisseur de l’isolation: 100 mm | Valeur Rd = 4,30 m2K/WVous pouvez donc demander une prime d’isolation de la toiture.

Avantages supplémentaires: • Panneau d’isolation PIR avec une excellente valeur d’isolation (0,023 W/mK) • Installation rapide grâce à l’emboîtement rainuré et langueté • Isolation et finition en un seul panneau pratique + accessoires• Rendement élevé grâce à une étanchéité optimale • Facile à transporter, en boîte en carton

5

SYSTÈME DE PLÂTRE DE PAREMENT SUPER ISOLANT

MAINTENANT:des solutions

d’isolation de qualité pour

le bricoleur

6

Une vieille maison revêtue de neuf à EspierresL’enveloppe durable du bâtiment, voilà la solutionA Espierres, un petit village tranquille de Flandre occidentale, un remarquable projet de rénovation est en cours. Une vieille maison de 100 ans reçoit actuellement une nouvelle enveloppe. En clair, on pose un bouclier isolant continu au-dessus des murs et du toit existant. Une nouvelle armure qui est appelée justement « enve-loppe du bâtiment ». Et pour toute une série de bonnes raisons, c’est l’isolation de Recticel® qui a été choisie.

L’architecte Cyndie Hanssens a entrepris une démarche ingénieuse pour rénover la maison de ses parents. L’habitation avait une bonne structure, mais pas de murs creux. Pour ne pas perdre d’espace à l’intérieur, elle a opté pour une isolation par l’extérieur avec Powerwall® isolation des façades. Avec l’isolation de toiture Powerroof® en plus, elle obtient ainsi un bouclier isolant continu. « Cela protège ma maison du vent et des intempéries », nous explique Cyndie. « La couverture ne connaît aucune interruption et il n’y a donc aucun pont thermique. La condensation et les moisissures n’ont plus la possibilité de se former. Qui plus est, j’évite ainsi les pertes de chaleur vers l’extérieur. Cela est non seulement bénéfique pour mon portefeuille, mais aussi pour l’environnement. »

Parfaitement isolé de haut en bas Actuellement, nous sommes en pleine rénovation. Toute la toiture inclinée a déjà reçu 2 x 10 cm d’isolation Powerroof®. Les murs extérieurs ont eux aussi été recouverts de 2 x 10 cm d’isolation Powerwall®. « Un autre avantage de l’isolation extérieure de façades est que les murs en briques continuent à emmagasiner la chaleur », poursuit Cyndie. « Ils agissent alors comme un tampon thermique. Et la température reste beaucoup plus constante à l’intérieur. »

Une structure de lattes en bois a été posée au-dessus de l’isolation, à l’aide de vis de réglage. Cyndie vante encore une fois les avantages de l’isolation extérieure des façades. « Ce procédé permet de poser facilement une jolie finition extérieure sur le toit et les murs. Des tuiles en terre cuite pleines d’élégance viennent compléter la nouvelle enveloppe du bâtiment. » Cyndie attend déjà avec impatience la fin des travaux. « Car c’est bien plus agréable de vivre dans une maison élégante et durable! »

7

Comment s’effectue la rénovation de l’enveloppe d’un bâtiment? Et quels avantages en tirez-vous? Découvrez tout cela sur www.enveloppedubatiment.be

Vous souhaitez en savoir plussur l’enveloppe du bâtiment?

ENVELOPPE

du bâtiment

8

1. Vous bénéficiez d’une qualité supérieure. Et cela, nous pouvons vous le démontrer facilement par la satisfaction et le feedback positif de très nombreux utilisateurs de nos produits. En page 17, vous trouverez des explications sur quelques-uns des aspects qualitatifs de nos produits.

2. Votre niveau d’isolation dépasse les minimas requis. Nos panneaux d’isolation ont une valeur lambda (λ) très basse (entre 0,021 et 0,028 W/mK). Plus ces valeurs sont basses, mieux le matériau isole. Vous remplissez ainsi les conditions en vigueur pour l’obtention de primes (voir page 14). Votre maison est ainsi immédiatement prête pour le futur!

3. Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles car nos panneaux sont totalement ignifuges... Les panneaux d’isolation Powerdeck®, Powerroof® et Powerwall® contiennent la mousse TAUfoam by Recticel®. La structure de cette mousse de haute technologie résiste encore mieux au feu que le PUR et le PIR. Vous pouvez ainsi dormir sur vos deux oreilles.

4. … et aussi très résistants à l’humidité. Pour l’humidité non plus, inutile de vous inquiéter. Grâce à leur structure de mousse unique, nos panneaux d’isolation n’absorbent aucune humidi-té. De plus, leur revêtement est dans la plupart des cas étanche.

5. Vous avez plus de place pour vivre. Parce que vous isolez avec des panneaux ultra fins, les pertes d‘espace sont ainsi réduites. Vous bénéficiez d’une excellente isolation en utilisant l’espace au maximum. C’est ça le confort de vie au carré.

2. Votre niveau d’isolation dépasse les minimas requis.

1. Vous bénéficiez d’une qualitésupérieure.

3. Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles car nos panneaux sont totalement ignifuges...

4. … et aussi très résistants à l’humidité.

5. Vous avez plus de place pour vivre.

10 raisons de choisir Recticel® Insulation.

9

6. Votre couche isolante reste intacte. Grâce à leur haute résistance à la compression, nos panneaux d’isolation sont idéaux pour les toitures plates, les terrasses, les panneaux solaires... Et vous pouvez aus-si les poser en toute tranquillité sous vos planchers. Avec leur grande rigidité, ils sont quasi indéformables. Contrairement à certains panneaux d’isolation qui s’affaissent et rétrécissent, les nôtres ne bougent pas. Autrement dit, votre ‘couche isolante’ reste intacte.

7. Vous amortissez votre investissement après quelques années. Logique, car avec notre isolation de haute qualité, vous réduisez considérablement votre facture énergétique. Vous êtes donc dans une position financière plus confortable. Et vous conservez la chaleur, à l’inté-rieur en hiver, et dehors en été.

8. Vous ne devez isoler qu’une seule fois.Grâce à notre système de production sans compromis, les panneaux d’isolation de Recticel Insulation sont très durables. Notre isolation est faite pour durer toute la vie. Le niveau d’isolation reste identique dans le temps. Vous êtes ainsi certain de n’avoir à isoler qu’une seule fois et d’épargner considérablement au fil des ans sur votre facture énergétique.

9. Vous pouvez compter sur une installation réalisée par un professionnel.Un installeur Recticel® Insu-lation agréé vous assure une pose parfaite de nos panneaux d’isolation. Ces profession-nels connaissent leur métier comme personne et sont fiers de pouvoir travailler chaque jour avec nos produits. De plus, ils bénéficient d’une for-mation approfondie et sont constamment soutenus par nos ingénieurs. Un service supplémentaire dont vous bénéficiez également!

10. Vous êtes bien protégé.Lors du développement de nos panneaux d’isolation, nous avons littéralement pensé à tout. Tous nos produits dis-posent d’un revêtement unique adapté à l’application pour laquelle ils sont utilisés. Ainsi notre isolation pour toitures in-clinées résiste encore mieux à l’humidité grâce à son véritable revêtement en aluminium. Et avec son revêtement en fibre de verre bituminé, notre iso-lation pour toiture plate vous permet de poser encore plus facilement votre roofing.

6. Votre couche isolante reste intacte.

7. Vous amortissez votre investissement après quelques années.

8. Vous ne devez isoler qu’une seule fois.

9. Vous pouvez compter sur une installation réalisée par un professionnel.

10. Vous êtes bien protégé.

Vous trouverez encore plus de raisons de choisir les produits d’isolation Recticel® Insulation sur www.recticelinsulation.be

Vous avez encore des questions? Contactez notre ligne info au 056/43 89 43.

10

11

12

Grâce à une excellente valeur isolante constante de 0,021 W/mK, vous disposez d’une isolation ultra mince qui permet un gain important d’espace habitable. Qui plus est, les panneaux sont indéformables, hydrofuges et ne rétrécissent pas. L’emboîtement rainuré-lan-gueté garantit un bouclier isolant continu et prévient les pertes d’énergie. Avantage supplémentaire des panneaux Eurowall® 21: leur revêtement asymétrique unique avec une face grise mate résistante aux substances alcalines et au ciment, et l’autre pourvue d’une couche réfléchissante posée vers le creux du mur.

Eurowall® 21, ultra fin et encore plus isolant

Vous cherchez une solution d’isolation pour votre

rénovation?

Un panneau d’isolation pour chaque défiNe vous en laissez pas conter. Les sols, les murs et les toitures ne peuvent pas être isolés de façon optimale avec un seul type de panneau isolant. C’est pourquoi Recticel Insulation vous propose pour chaque type d’application un panneau de haute qualité avec une mousse et un revêtement adaptés. Le résultat: une habitation avec une excellente isolation qui répond à toutes vos exigences à vie.

Vous cherchez une solution pour

votre toiture ou votre grenier?

Vous cherchez une solution pour

vos sols?Vous cherchez une solution pour

vos murs?

Vous souhaitez une isolation durable de vos murs extérieurs avec une belle finition?

Vous souhaitez isoler votre toiture plate?

Vous voulez isoler votre toiture inclinée?Vous voulez isoler

vos murs intérieurs et faire la finition en une seule étape?

Vous voulez agrandir votre maison et isoler vos murs creux?

Vous souhaitez isoler sous la surface du sol?

Vous voulez isoler un sol lourdement chargé ou difficilement accessible?

Vous souhaitez isoler sur la surface du sol?

Vous voulez isoler le plafond d’une cave ou vide ventilé?

Isolez sur le sol existant avec Eurofloor. Posez au-dessus une plaque OSB de 18 mm et la couche de finition. Attention: tout cela va rehaus-ser la structure de votre sol. Tenez-en compte pour les seuils des portes. Les ouvertures des portes seront éga-lement réduites.

Fixez mécaniquement Eurowall® et avec l’aide de chevilles contre le plafond du vide ventilé. Utilisez maximum 3 chevilles par panneau. Pour des raisons pratiques, vous pouvez aussi encoller provisoirement les panneaux.

Eurothane® G, isolation et plaque de plâtre tout-en-un

Ce panneau d’isolation PUR est revêtu sur une face d’une plaque de plâtre. Qui peut immédiatement être peinte ou tapissée. Il y a aussi un pare-vapeur entre la plaque de plâtre et l’isolation. Pratique.

Les dimensions sont: 1200 mm x 2600 mm ou 600 mm x 2600 mm

Choisissez alors l’isolation Powerwall®, faisant partie du concept Isofinish®, un concept innovant et complet pour l’iso-lation et la finition de façades extérieures.

Grâce aux panneaux d’isolation ultra minces Powerwall® de Recticel Insulation combinés aux vis de façade réglables, Isofinish® offre une couverture d’isolation qualitative et inin-terrompue. L’aspect esthétique est lui aussi garanti puisque vous avez le choix entre plu-sieurs finitions de façade élé-gantes comme des bardages, des plaques de façade, des ardoises, des tuiles en terre cuite ou encore du zinc.

Pour en savoir plus? Surfez sur www.isofinish.be!

Ces panneaux, avec un revêtement unique en voile de verre bituminé, ont une haute valeur isolante et sont relativement fins. Ce qui évite dans bien des cas de devoir procéder à des adaptions en bordure du toit. L’isolation Eurothane® Bi-3 est aussi très légère, votre toit ne doit supporter qu’une faible charge supplémentaire. Ces panneaux d’isolation ont en plus une très haute résistance à la compression. Nouveau, un revêtement très peu poudreux qui offre une meilleure adhérence à la couverture de toit et facilite la pose.

Eurothane® Bi-3, l’isolation univer-selle pour une toiture plate avec un revêtement bitumineux ou synthétique.

Vous avez de l’eau stagnante sur votre toiture?

Vous évitez ainsi la pose d’une chape inclinée pour l’évacuation des eaux de pluie et votre toiture existante ne doit supporter qu’une faible charge supplémentaire!

Eurothane® Bi-3A est l’isolation Eurothane® Bi-3 avec une pente intégrée.

Eurofloor, le confort d’un sol isolé

Eurofloor, le confort d’un sol isolé

Eurofloor 300, l’isolation compacte et très résistante

Eurowall® 21, un panneau d’isolation ultra fin à très haute valeur isolante

Enlevez le revêtement de sol et placez Eurofloor sur le sol porteur.

Les panneaux d’iso-lation Eurofloor ont un revêtement à surface quadrillée pour une pose rapide du chauf-fage par le sol.

La nouvelle isolation Eurofloor 300 est la solution parfaite si vous voulez jouer la carte de la sécurité. Sa très haute résistance à la compression de 300 kPa (3 kg/cm2 ou 30 ton/m2 pour 10% de déformation) est idéale pour les sols qui doivent supporter de lourdes charges. Grâce à son format plus petit, isoler des espaces moins accessibles comme un grenier ou un passage étroit devient plus simple.

OU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAUNOUVEAU

Vous voulez isoler votre toiture sans aménager de pièce habitable dans votre grenier?

Eurofloor, le confort d’un sol isolé

Cette isolation peut être installée de façon extrêmement rapide et facile et offre une excellente résistance à la compression. Si vous voulez pouvoir marcher sur le sol de votre grenier, il est recommandé de recouvrir l’isolation avec des panneaux OSB par exemple.

Eurothane® G, isolation et plaque de plâtre tout-en-un

Ce panneau d’isolation dispose d’une plaque de plâtre qui peut immédiatement être peinte ou tapissée. Il y a aussi un pare-vapeur entre la plaque de plâtre et l’isolation. Pratique.

Les dimensions sont 1200 mm x 2600 mm ou 600 mm x 2600 mm

Vous voulez aménager une chambre dans votre grenier et votre toiture n’est pas encore isolée?

NOUVEAU

Votre toiture est en ordre et vous voulez isoler rapidement sans autre finition immédiate?

Eurowall® 21,un panneau d’isolation ultra mince grâce à une très bonne valeur d’isolation.

Les panneaux Eurowall® sont minces et légers et se placent très facilement. Le système unique d’emboîtement rainuré et langueté vous garantit aussi un bouclier isolant continu. Il est recommandé d’apporter ultérieurement une finition aux panneaux Eurowall®. NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Vous voulez aménager une chambre dans votre grenier, mais votre toiture n’est pas en bon état et pas encore isolée?

Powerroof® et Powerroof® Maxx, la garantie ultime d’une isolation de toiture efficace.Si vous n’avez pas de sous-toiture ou si votre toit n’est pas parfaitement étanche, une rénovation complète s’impose. Isolez votre toit à l’extérieur avec notre concept révolutionnaire Powerroof® pour toitures inclinées. Avec ce système ingénieux, vous placez une sous-toiture et isolez en une seule opération! Sur les toits simples, vous pouvez isoler encore plus vite avec le nouveau Powerroof® Maxx qui dispose d’une membrane de sous-toiture précol-lée et perméable à la vapeur.

NOUVEAU

consultez le site web www.recticelinsulationhome.be et découvrez nos concepts d’isolation spécifiques pour le bricoleur.

Découvrez Combodeco® Home,l’isolation tout-en-un de votre grenier.

NOUVEAU

Votre façade remplit un rôle important pour votre isolation. Voilà pourquoi Willco Products et Recticel Insulation ont développé GLOW, un système d’isolation de façade innovant et de très haute qualité.

GLOW combine l’esthétique inégalée du plâtre et les excellentes performances thermiques d’un panneau isolant en polyuréthane de Recticel Insulation. Le panneau et le plâtre sont parfaitement intégrés ensemble.

SYSTÈME DE PLÂTRE DE PAREMENT SUPER ISOLANT

NOUVEAU

13

Votre façade remplit un rôle important pour votre isolation. Voilà pourquoi Willco Products et Recticel Insulation ont développé GLOW, un système d’isolation de façade innovant et de très haute qualité.

GLOW combine l’esthétique inégalée du plâtre et les excellentes performances thermiques d’un panneau isolant en polyuréthane de Recticel Insulation. Le panneau et le plâtre sont parfaitement intégrés ensemble.

Vous cherchez une solution d’isolation pour votre

nouvelle construction?

Vous cherchez une solution pour

votre toiture ou votre grenier?

Vous cherchez une solution pour

vos sols?Vous cherchez une solution pour

vos murs?

Encore un autre défi d’isolation?Surfez sur www.recticelinsulation.be pour plus de solutions.

Vous souhaitez isoler votre toiture plate?

Vous voulez isoler votre toiture inclinée?Vous voulez une

autre finition qu’une brique de parement pour votre façade et en même temps une isolation durable?

Choisissez alors l’isolation Powerwall®, faisant partie du concept Isofinish®, un concept complet et innovant pour l’isola-tion et la finition de façades extérieures.

Grâce aux panneaux d’isola-tion ultra minces Powerwall® de Recticel Insulation combinés aux vis de façade réglables, Isofinish® offre une couverture d’isolation qualita-tive et ininterrompue. L’aspect esthétique est lui aussi garanti puisque vous avez le choix entre plusieurs finitions de façade élégantes comme des bardages, des plaques de façade, des ardoises, des tuiles en terre cuite ou encore du zinc.

Pour en savoir plus? Surfez sur www.isofinish.be!

Ces panneaux, avec un revêtement unique en voile de verre bituminé, ont une haute valeur d’isolation et sont relativement fins. Ce qui évite dans bien des cas de devoir procéder à des adaptions en bordure du toit. L’isolation Eurothane® Bi-3 est aussi très légère, votre toit ne doit supporter qu’une faible charge supplémentaire. Ces panneaux d’isolation ont en plus une très haute résistance à la compression. Nouveau, un revêtement très peu poudreux qui offre une meilleure adhérence à la couverture de toit et facilite la pose.

Eurothane® Bi-3, l’isolation uni-verselle pour les toitures plates avec un revête-ment bitumineux ou synthétique.

Vous voulez la garantie d’une évacuation rapide des eaux de pluie?

Vous évitez ainsi la pose d’une chape inclinée!

Eurothane® Bi-3A, c’est l’isolation Eurothane® Bi-3 avec une pente intégrée.

Vous voulez isoler votre toiture sans aménager de pièce habitable dans votre grenier?

Eurofloor, l’isolation de sol compacte

Cette isolation peut être installée de façon extrêmement rapide et facile et offre une excellente résistance à la compression. Si vous voulez pouvoir marcher sur le sol de votre grenier, il est recommandé de recouvrir l’isolation avec des panneaux OSB par exemple.

Isolez de préférence au-dessus du sol porteur avec Eurofloor. Cette isolation peut-être placée de façon extrêmement rapide et facile et offre une excellente résistance à la compression.

Le nouveau panneau Eurofloor 300 est, par son format plus compact, idéal pour une installation dans les greniers. De plus, sa résistance à la compression de 300 kPa (3 kg/cm2 ou 30 ton/m2 pour 10% de déformation) est excellente. Si vous voulez marcher sur le plancher du grenier, il est alors conseillé de recouvrir l’isolation avec par exemple des panneaux OSB.

Eurofloor®, le confort d’un sol isolé

Eurofloor 300, pour des charges plus importantes

RecticelInsulationInside

®

Grâce à une excellente valeur isolante constante de 0,021 W/mK, vous disposez d’une isolation ultra mince qui permet un gain important d’espace habitable. Qui plus est, les panneaux sont indéformables, hydrofuges et ne rétrécissent pas. L’emboîtement rainuré-langueté garantit un bou-clier isolant continu et prévient les pertes d’énergie. Avantage supplémentaire des panneaux Eurowall® 21: leur revêtement asymétrique unique avec une face grise mate résistante aux substances alcalines et au ciment, et l’autre pourvue d’une couche réfléchissante posée vers le creux du mur.

Eurowall® 21, ultra fin et encore plus isolant

Vous voulez une isolation pour vos murs creux?

OU

OU

Vous voulez isoler votre toiture et votre grenier pour en faire une pièce habitable?

Powerroof® et Powerroof® Maxx, la garantie ultime d’une isolation de toiture efficace

Isolez votre toit à l’extérieur avec notre concept révolutionnaire Powerroof® pour toitures inclinés. Les panneaux Powerroof® sont placés sur la structure en bois de la toiture pour ensuite être re-couverts par la membrane de sous-toiture Rectivent® étanche à l’eau et perméable à la vapeur.Sur les toits simples, vous pouvez isoler encore plus vite avec le nouveau Powerroof® Maxx et sa membrane de sous-toiture précollée et perméable à la vapeur.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

SYSTÈME DE PLÂTRE DE PAREMENT SUPER ISOLANT

14

Ne vous méprenez pas. Même avec les mesures d’économie du gouverne-

ment, vous continuez toujours à recevoir beaucoup de soutien des autorités si

vous isolez une maison neuve ou existante. Sur cette page, nous avons dressé

pour vous une liste claire des principales primes que vous pouvez demander.

Quelles primes puis-je demander?

Primes à la rénovation 2014 en Flandre

Isolation de la toiture: Powerroof®, Powerroof® Maxx, Eurothane® Bi-3, Eurothane® Bi-3A, isolation de grenier comme Combodeco® Home

Annuellement pour maximum 120 m2 par habitation, même si la pose est effectuée de manière combinée par un entrepreneur et par vous-même.

Isolation posée par l’entrepreneur: - Valeur RD d’au moins 3,5 m2K/W € 6/m² - Valeur RD d’au moins 4 m2K/W € 7/m² - Valeur RD d’au moins 4,5 m2K/W € 8/m²

Isolation posée par vous-même: - Valeur RD d’au moins 3,5 m2K/W € 3/m² - Valeur RD d’au moins 4 m2K/W € 3,5/m² - Valeur RD d’au moins 4,5 m2K/W € 4/m²

Isolation des murs: Powerwall® isolation extérieure de façades

Uniquement si vous faites effectuer les travaux par un entrepreneur.

Post-isolation d’un mur extérieur existant par l’extérieur:- Valeur RD d’au moins 2 m²K/W € 15 /m²

Isolation des murs et des fenêtres: prime combinéeSi vous investissez en même temps dans l’isolation des murs et dans de nouvelles fenêtres à haut rendement, et si un entrepreneur effectue les travaux, votre prime est alors majorée pour le vitrage à haute performance.

- Pour le remplacement d’un simple vitrage valeur Ug max. 1,1 W/m²K € 48 /m² max. € 1680

valeur Uw max. 1,7 W/m²K - Pour le remplacement d’un simple ou d’un double vitrage (y compris le cadre) valeur Ug max. 0,8 W/m²K € 60 /m² max. € 2100 valeur Uw max. 1,7 W/m²K

Isolation du sol: Eurofloor, Eurofloor 300

Pour l’isolation sur terre-plein et pour l’isolation des plafonds des caves effectuée par un entrepreneur.

- Valeur RD d’au moins 1,2 m²K/W € 6 /m²

Vous souhaitez en savoir plus sur les primes flamandes à l’isolation?

• www.energiesparen.be (site web de la Vlaams Energieagentschap)

• www.premiezoeker.be pour un aperçu de toutes les primes utiles par commune

• www.wonenvlaanderen.be pour la prime d’embellissement flamande et la prime de rénovation flamande

• Appelez 1700, numéro gratuit du Gouvernement Flamand

Pour les clients protégés, le montant de la prime et le maximum sont majorés de 50%. Les clients protégés sont les personnes qui ont droit aux prix sociaux maximum pour l’électricité et le gaz naturel.

Toutes les informations sur cette page étaient valables le jour de l’impression de ce journal le 15/01/2014. Pour obtenir des infos plus actuelles, surfez sur www.recticelinsulation.be.

NOUVEAU

15

En Belgique, il y a encore et toujours un avantage fiscal de 30% pour l’isolation de la toiture (en cas de pose par un entrepreneur) pour la rénovation de la maison d’au moins 5 ans. La valeur Rd doit être d’au moins 2,5 m2K/W et le montant est limité à € 3.040 pour les investissements en 2014 (= exercice 2015). Isolez donc votre toiture sans attendre et réalisez des économies financières et d’énergie!

Primes à la nouvelle constructionPour les nouvelles constructions résidentielles et lors de l’introduction d’une demande de permis de bâtir, vous devez vous conformer aux exigences actuelles en matière de PEB (Performance Energétique des Bâtiments). Ici, les valeurs U maximales revêtiront de l’importance.

En cas de nouvelle construction, vous pourrez aussi recevoir, via le gestionnaire de réseau, une prime globale pour l’obtention d’un niveau E ou K peu élevé, ou des besoins de chauffage ou climatisation les plus faibles possibles. Ici aussi, les exigences et les primes diffèrent d’une région à l’autre.

Pour trouver toutes les informations actualisées, consultez les sites suivants: www.energiesparen.be (Flandre) www.energie.wallonie.be (Wallonie) www.leefmilieubrussel.be (Bruxelles)

λ, Rd, U, K, ou E: que signifient ces lettres? La législation PEB (réglementation sur la performance énergétique) nous abreuve de quantité de termes techniques d’isolation. Comment s’y retrouver? Nous allons vous y aider.

• Valeur Lambda (λ): indique la quantité de chaleur transférée par un matériau. Plus celle-ci est basse, mieux le matériau isole.

• Valeur Rd: la capacité d’isolation thermique d’un matériau. Plus la valeur RD est haute, plus l’isolation est performante.

• Valeur U: valeur d’isolation d’une partie d’un bâtiment, comme un toit ou un mur. Une valeur U faible signifie peu de pertes de chaleur.

• Valeur K: niveau d’isolation d’un immeuble. Plus il est bas, mieux le bâtiment est isolé.

• Niveau E: indique la performance énergétique d’une habitation. Plus ce niveau est bas, plus la maison est économe en énergie.

Pour encore plus d’infos et découvrir d’autres notions d’isolation, surfez sur www.recticelinsulation.be/be-fr/faq

Primes à la rénovation 2014 en Wallonie

Isolation de la toiture: Powerroof®, Powerroof® Maxx, Eurothane® Bi-3, Eurothane® Bi-3A, isolation de grenier comme Combodeco® Home

Posée par l’entrepreneur: - Valeur RD d’au moins 3,5 m2K/W € 10/m² max. € 1000 (maison familiale) - Valeur RD d’au moins 4 m2K/W € 13/m² max. € 1300 (maison familiale)

Posée par vous-même: - Valeur RD d’au moins 3,5 m2K/W € 5/m² max. € 500 (maison familiale) - Valeur RD d’au moins 4 m2K/W € 8/m² max. € 800 (maison familiale)

Isolation des murs: Powerwall® isolation pour façades extérieures, Eurothane® G isolation intérieure

Vous entrerez en ligne de compte pour cette prime uniquement si vous faites effectuer les travaux par un entrepreneur.

Post-isolation d’un mur extérieur existant par l’extérieur (Powerwall®):- Valeur RD d’au moins 2 m²K/W € 30/m² max. € 3600 (maison familiale)- Valeur RD d’au moins 3,5 m²K/W € 50/m² max. € 6000 (maison familiale)

Post-isolation d’un mur extérieur existant par l’intérieur (Eurothane® G):- Valeur RD d’au moins 1,5 m²K/W € 20/m² max. € 2400 (maison familiale)

Isolation du sol: Eurofloor, Eurofloor 300 Cette prime s’applique pour l’isolation sur terre-plein et pour l’isolation des plafonds des caves.

Isolation du sol sur le sol, posée par l’entrepreneur:- Valeur RD d’au moins 1,5 m²K/W € 27/m² max. € 2160 (maison familiale)

Isolation du sol sous le sol (plafonds de caves), posée par l’entrepreneur:- Valeur RD d’au moins 2 m²K/W € 10/m² max. € 800 (maison familiale) - Valeur RD d’au moins 3,5 m²K/W € 20/m² max. € 1600 (maison familiale)

Isolation du sol sous le sol (plafonds de caves), posée par vous-même:- Valeur RD d’au moins 2 m²K/W € 5/m² max. € 400 (maison familiale) - Valeur RD d’au moins 3,5 m²K/W € 15/m² max. € 1200 (maison familiale)

Attention: en Wallonie, un audit énergétique est nécessaire pour l’isolation des murs et du sol afin de pouvoir bénéficier d’une prime. Des primes plus élevées peuvent être obtenues sur base des revenus.

Vous souhaitez en savoir plus sur les primes wallonnes à l’isolation?

• www.energie.wallonie.be pour trouver les informations les plus actualisées ainsi que toutes les conditions requises.

Primes à la rénovation 2014 à Bruxelles

Isolation de la toiture: Powerroof®, Powerroof® Maxx, Eurothane® Bi-3, Eurothane® Bi-3A, isolation de grenier comme Combodeco® Home Uniquement si vous faites effectuer les travaux par un entrepreneur.

Valeur Rd d’au moins 4 m2K/W Catégorie de base € 15/m²Revenus moyens € 20/m²Faibles revenus € 25/m²

Il y a un bonus supplémentaire de € 10/m2 pour une valeur Rd d’au moins 9 m2K/W

Isolation des murs: Powerwall® isolation extérieure de façades, Eurothane® G isolation intérieure

Uniquement si vous faites effectuer les travaux par un entrepreneur.

Post-isolation d’un mur extérieur existant par l’extérieur (Powerwall®):Valeur Rd d’au moins 3,5 m2K/WCatégorie de base € 40/m² max. 50% de la factureRevenus moyens € 45/m² max. 50% de la factureFaibles revenus € 50/m² max. 50% de la facture

Post-isolation d’un mur extérieur existant par l’intérieur (Eurothane® G):Valeur Rd d’au moins 2 m2K/WCatégorie de base € 20/m² max. 50% de la factureRevenus moyens € 25/m² max. 50% de la factureFaibles revenus € 30/m² max. 50% de la facture

Isolation du sol: Eurofloor, Eurofloor 300

Pour l’isolation sur terre-plein et pour l’isolation des plafonds des caves effectuée par un entrepreneur.

S’il y a du carrelage: valeur Rd d’au moins 2 m2K/WPour le plafond, la cave ou le mur creux ventilé: valeur RD d’au moins 3,5 m2K/WCatégorie de base € 20/m²Revenus moyens € 25/m²Faibles revenus € 30/m²

Vous souhaitez en savoir plus sur les primes bruxelloises à l’isolation?

• www.bruxellesenvironnement.be pour toutes les infos et les catégories de revenu.

• Si vous habitez dans une zone EDRLR (Espace de Développement Renforcé du Logement et de la Rénovation), alors toutes les primes sont majorées de 10%.

16

17

Quatre garanties de qualité Recticel ®

Si c’est bon? Ce n’est pas encore assez!

Oui, pour nous la qualité est primordiale. En matière d’isolation, la qualité fait un

monde de différence. Mais savez-vous comment nous faisons cette différence?

Avec quatre garanties absolues que nous jurons solennellement de respecter.

1. Nous continuons à innover

A découvrir dès la page 2: notre série de nouvelles solutions d’iso-lation optimisées pour vous rendre la vie encore plus simple et réaliser des économies. Ces innovations sont mises au point dans notre International Developpement Center (IDC) où nous choisissons la technologie qui produit les meilleurs panneaux d’isolation pour chaque application spécifique. Voilà pourquoi vous trouvez chez Recticel Insulation une gamme complète de produits. De plus, nous refusons tout compromis entre stabilité, capacité d’isolation et résis-tance au feu.

2. 60 ans d’expérience en polyuréthane

Recticel Insulation fait partie de Recticel, société belge et leader eu-ropéen en polyuréthane depuis les années 50. Nous utilisons cette mousse dans de nombreuses applications. Vous trouverez cette mousse souple dans les sièges et les articles de sommeil (pour des marques comme Beka®, Lattoflex®, Geltex® Inside et Swissflex®) et à l’intérieur des voitures (tableaux de bord, sièges). La mousse rigide est idéale pour notre isolation de haute qualité. Bref, le monde du polyuréthane n’a plus aucun secret pour nous.

3. Des tests, encore des tests et toujours des tests

Recticel Insulation ne laisse réellement rien au hasard. Nous sou-mettons nos produits à des tests continus. Ils sont évalués plus strictement que ce que prescrivent les normes. Nous effectuons tous les tests de qualité imposés, comme les tests de compression et les tests relatifs à la valeur d’isolation. Recticel Insulation procède en plus à de nombreux tests supplémentaires non obligatoires, entre autres au niveau de la robustesse, de l’inflammabilité, de la température, de l’adhérence, du revêtement et de la résistance à l’immersion.

4. Ce qu’en disent les autres

Pas besoin de nous croire sur parole. Faites plutôt confiance au label de qualité indépendant européen Keymark. Pour l’obtenir, nous devons démontrer que nous fournissons toujours la plus haute qualité sur tous nos produits. Des experts externes soumettent chaque année notre production à des contrôles extrêmement stricts. Ce que nous faisons très volontiers pour vous!

Tous lespanneaux d’isolation Recticel sont100% certifiésKeymark.

®

18

Comment obtenir votre Certificat d’isolation et votre label de qualité?

1. Isolez votre maison avec Recticel® Insulation CONSEIL : demandez une offre via

www.recticelinsulation.be/be-fr/demandeoffre. Un installateur agréé isole votre maison avec des panneaux Recticel® Insulation.

2. Complétez votre dossier d’isolation sur www.recticelinsulation.be.

3. Après les travaux, vous recevez votre certificat d’isolation et le label dans votre boîte aux lettres.

Recticel

Insulation

Inside

®

Recticel® Insulation Inside: la preuve inébranlable d’une isolation de haute qualité Isoler, vous ne le ferez qu’une seule fois. Alors, autant le faire le mieux possible. Lorsque vous isolez durablement avec Recticel® Insulation, vous conformez non seulement votre maison aux normes d’isolation à venir, mais vous faites aussi un investissement qui rapporte. Car vous augmentez la valeur de votre habitation et épargnez chaque année des frais d’énergie. Pour concrétiser cela, nous vous remettons un label de qualité à afficher sur votre façade (Recticel® Insulation Inside) ainsi qu’un Certificat d’isolation.

La qualité se voit à l’intérieur

Les personnes qui isolent avec Recticel® Insulation peuvent en être fiers. D’où notre label de qualité Recticel® Insulation Inside. C’est la preuve pour les locataires ou les acheteurs potentiels que votre mai-son a été isolée avec un ou plusieurs produits d’isola-tion de haute qualité de Recticel®. Et qu’ils pourront réaliser de sérieuses économies sur leurs factures d’énergie.

Certificat d’isolation

En plus d’un label de qualité, vous recevez également un Certificat d’isolation. Il mentionne la quantité, l’emplacement et le type de matériaux utilisés pour votre isolation. La valeur lambda (λ, valeur d’isola-tion) et la valeur R (capacité d’isolation thermique) y sont affichées. Avec votre certificat de performance énergétique (CPE) qui spécifie l’efficacité énergétique de votre maison, vous augmentez sa va-leur. Une preuve grande comme une maison!

19

Recticel® Insulation Inside: la preuve inébranlable d’une isolation de haute qualité

Connaissez-vous déjà NZEB?NZEB, diminutif de « nearly zero-energy building “ en anglais (consommation d’énergie quasi nulle) deviendra la norme pour les nouvelles constructions partout en Europe à partir de 2021. Les maisons NZEB consomment non seulement très peu d’énergie, mais celle-ci provient en plus de ressources renouvelables.

En tant qu’ambassadeur de l’efficacité énergétique pour la construction et la rénovation, Recticel Insulation reste déterminé à informer parfaitement les constructeurs et rénovateurs sur la maison du futur économe en énergie.

Demandez votre offre et recevez jusqu’à € 300 de réduction

Votre installateur: un professionnel de pointe rigoureusement sélectionné

Plus d’infos? Découvrez nos brochures

Une qualité supérieure, des primes intéressantes, plus de confort et de sérieuses économies d’énergie: vous faut-il encore d’autres bonnes raisons pour choisir Recticel® Insulation? Et nous vous offrons encore un bonus supplémentaire. Avec votre chèque isolation (demandez-le sur notre stand à Batibouw, PassiveHouse, BIS ou Énergie & Habitat), vous pouvez recevoir € 150 de réduction pour l’isolation Recticel® de toiture ou de grenier et €150 de réduction pour l’isolation Recticel® de façade, si l’isolation est posée par un installateur Recticel® agréé. Pour participer, c’est facile. Demandez une offre en ligne et introduisez le code unique qui figure sur votre bon.Vous recevrez une réponse rapide d’un de nos installateurs agréés. Qui plus est, nous vous enverrons aussi tous les documents intéressants pour votre projet de construction ou de rénovation, par mail et par courrier.

Surfez sur www.recticelinsulation.be/be-fr/demandeoffre

Chez Recticel Insulation nous aimons jouer la carte de la sécurité. L’isolation de qualité est une chose, mais nous voulons aussi vous donner la garantie d’une installation professionnelle. C’est pourquoi nous travaillons avec des installateurs agréés rigoureusement sélectionnés. Des professionnels de pointe avec des tonnes d’expérience, soucieux de la qualité et toujours à la recherche de la perfection. Nos installateurs bénéficient en outre de formations et d’entraîne-ments permanents. Vous pouvez ainsi dormir sur vos deux oreilles pour votre installation et votre avenir.

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement de sorte que nous puissions vous mettre en contact avec nos installateurs agréés dans votre région.

www.recticelinsulation.be/be-fr/demandeoffre

Vous voulez faire un choix avisé? Alors, découvrez tranquille-ment notre site web. Vous y trouverez toutes les informations concernant l’isolation pour les nouvelles constructions et les rénovations.

> www.recticelinsulation.be/be-fr/kenniscenter

Vous voulez recevoir une ou plusieurs brochures à la maison? Faites-le-nous savoir via www.recticelinsulation.be/be-fr/nouvelledocumentation

Visitez-nous aux salons suivants en 2014:• Batibouw: du 20/02 au 02/03, Brussels Expo

• PassiveHouse: du 12/09 au 14/09, Tour & Taxis Bruxelles

• BIS: du 04/10 au 12/10, Flanders Expo, Gand

• Énergie & Habitat: du 23/10 au 26/10, Namur Expo

Vous avez encore des questions?Contactez alors notre ligne info au 056/43 89 43 ouenvoyez un mail à [email protected]

COLOPHON

Inside Information est une publication de Recticel Insulation, imprimée sur du papier 100% recyclé et sans eau. Coordonnées de contact: Recticel Insulation, Tramstraat 6, 8560 Wevelgem, T 056 43 89 43, F 056 43 89 49, www.recticelinsulation.be, [email protected] /

Editeur responsable: Valerie Deraedt. Photographie: tomlinster.be et photographie en stock / Concept & création: Focus Advertising / Impression: IVA Groep bv. Merci à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce journal. Toutes les informations contenues dans ce journal

étaient valables lors de sa parution et ont été réunies avec le plus grand soin. Recticel Insulation ne peut être tenu responsable des erreurs éventuelles. 01/2014

Chèque isolation

CCCCChChChChhhèhèhèèqèqèqèqququququuueueueue e e ie iisisisissososooolololalalaaatatatatitititioioioononononnnnn

Pour une isolation de toiture, de grenier ou de façades de

Recticel® Insulation placée par un installateur Recticel® agréé.

Prénom :

Code Postal :

Code unique : 12345

Date d’émission :

Numéro de compte IBAN :

Les produits d’isolation suivants de Recticel Insulation sont valables pour cette offre: les isolants Powerroof®, Eurothane® Bi-3, Powerdeck® B, Powerdeck® F, Eurothane® G, Eurowall® et Powerwall® (chaque fois épaisseur minimale de 50

mm). Ce chèque est personnel et nominatif et ne peut pas être cédé à un tiers. Toute rature ou correction l’invalide. L’offre est limitée à une seule habitation. L’action est uniquement valable pour les achats en Belgique, et pour les travaux

effectués en Belgique et à condition que toutes les conditions sont remplies, comme mentionnées dans ce document. Cette ristourne n’est pas cumulable avec d’autres actions et/ou réductions. Le chèque peut être encaissé uniquement

par des particuliers (non assujettis à la TVA). Recticel Insulation peut à tout moment décider unilatéralement de modifi er les conditions générales de cette action ou y mettre fi n et refuser de nouvelles demandes de ristourne.

Ce chèque est valable à partir de cette date pour une durée de 2 ans.Nom :

Localité :

REC 14 isolatiecheque FR.indd 1

20/01/14 08:54