inhoudstafel - table des matieres minnelijke ......juridische structuur en budgettaire implicaties...

INHOUDSTAFEL - TABLE DES MATIÈRES

V

INHOUDSTAFEL - TABLE DES MATIERES

Minnelijke schikking, bemiddeling en verzoeningLode vrancken 1

La conciliation devant le juge de paixDominique mougenot 5

I. Généralités 7

II. Champ d’application de la conciliation 9

III. Compétence 10

IV. Procédure 11

V. L’impartialité du juge conciliateur 12

VI. Le procès-verbal de conciliation 18

Conclusion 19

Buurt- en burenbemiddeling versus verzoening bij de (vrede)rechter. What’s the difference?Lieve lagae en vlaams netwerk burenbemiddeling 21

Oorzaken van conflicten tussen buren, het referentiekader van de bemiddelaar 23

Enkele casussen 24

Enkele feiten en cijfers 25

Historiek, ontstaan en evolutie van de buren- en buurtbemiddeling 27

Burenbemiddeling in België (basiliades, 2017) 28

Burenbemiddeling in Vlaanderen 29

Juridische structuur en budgettaire implicaties 30

Kostprijs 31

Wijze van financiering 31

Samenwerkingsrelatie met eerste- en tweedelijnsdiensten (directe en indirectepartners) 32

BW_dossier_32_.indd 5BW_dossier_32_.indd 5 29/03/21 07:5029/03/21 07:50


VI

Nood aan institutionele inbedding op een hoger beleidsniveau 33

Werkwijze van de BB-bemiddeling 34

Basisprincipes van de bemiddeling 34

Format, protocol 34

Buurtbemiddeling naast burenbemiddeling 36

Nieuwe tendensen 36

Vooruitblik 37

Verschil met verzoening door vrederechters? 38

De vrederechter en de bemiddeling 38

Besluit 39

Aanbevelingen voor een uniform aanbod van bemiddelaarspermanenties in BelgiëTom wijnant 43

I. Inleiding 45

II. Eerste variant: informatieverstrekking inzake bemiddeling 45

III. Tweede variant: kosteloze deelname aan een eerste bemiddelingssessie 47

IV. Derde variant: trajectkeuzebegeleiding (‘trajectbemiddeling’) 48

V. Besluit: de wenselijkheid en de vormgeving van een gestroomlijnd en ho- mogeen aanbod 51

Le droit collaboratifNathalie uyttendaele 57

I. Liminaire 59

II. Le droit collaboratif 61 A. Processus, éléments fondamentaux et règles applicables 61 B. Le rôle du juge 66 C. Les critères de recours au droit collaboratif 67

III. En guise de conclusion… 68



VII

La promotion des modes alternatifs par le jugeBénédicte inghels 71

I. Les modes alternatifs sous le regard d’un témoin 73

II. Le juge promoteur et prescripteur des MARLS 77

III. Le juge acteur des MARLS 81

IV. Le juge décideur en cas d’échec 84

Conclusion 84

Le juge de paix, la conciliation, la médiation et moiAvi schneebalg 87

De ethiek van de rechter bij het bevorderen en toepassen van alternatieve conflictoplossing. Een ontwikkelingsgerichte visieProf. dr. Eric lancksweerdt 95

I. Inleiding 97

II. De opmars van ADR en de vragen die deze oproept 97

III. Groei van mensen 98

IV. Een ruimte voor groei 101

V. Waarom een groeigerichte benadering? 102 a. Een ontwikkelingsgerichte visie sluit aan bij de basisfilosofie van ADR 102 b. Een ontwikkelingsgerichte visie biedt een beter antwoord op de uitdagingen van de samenleving 103

VI. De deugdethiek als inspiratiebron 103

VII. Enkele kwaliteiten die van belang zijn 104 a. Aandacht, aanwezigheid 104 b. Praktische wijsheid 105 c. Dienstbaarheid 107 d. Rechtvaardigheid 107 e. Menselijkheid 107

VIII. Kwaliteiten ontwikkelen 108

IX. Uitdagingen, beperkingen, moeilijkheden 109

X. Enkele conclusies 110



VIII

Le juge et les clauses d’arbitrage et de médiation : questions choisiesOlivier van der haegen et François cuvelier 111

I. Introduction 113

II. Le juge et la convention d’arbitrage 114 A. Le contrôle du juge sur la convention d’arbitrage au stade du déclina- toire de juridiction 114 B. Le contrôle du juge sur la convention d’arbitrage au stade des recours contre la sentence arbitrale 119

III. Le juge et le non-respect de la clause de médiation préalable 122 A. La sanction du non-respect d’une clause de médiation préalable 123 B. La sanction de la participation de mauvaise foi à la médiation 125


inhoudstafel - table des matieres minnelijke ......juridische structuur en budgettaire implicaties...

Documents