DANS CE NUMÉRO

DE L’INFO BIBLIO...

Les bibliothécaires en ve-

dette dans le journal

«Granby Express»!

1

Une activité spéciale de

bienvenue pour les nou-

veaux enseignants de la

CSVDC!

2

Les suggestions de livres des

BIBLIOTHÉCAIRES 3-5

Le mois de septembre des

superhéros en images 6-9

La citation du mois 10

Nouvelle chronique

La petite bibliothèque des

horreurs (élaguées) !

11

RAPPEL — Un guichet

unique pour les services aux

bibliothèques à la CSVDC

11

Justin Trudeau dans une

bande dessinée de superhé-

ros!

12

Tintin est-il un véritable

superhéros? 12

Les bibliothécaires ont ren-

contré pendant leurs pé-

riples…

13

Les bibliothèques à travers

le monde... 15

INFO Bibli U N D O C U M E N T P R O D U I T

P A R L ’ E S C O U A D E D E S

B I B L I O T H É C A I R E S D E L A

C S V D C

V O L U M E 7 , N U M É R O 2 O C T O B R E 2 0 1 6

Les Bibliothécaires en vedette dans le journal «Granby express»!

L’Escouade des bibliothécaires de la CSVDC a été

honorée en septembre par le journal Granby

Express! Désignés «Personnalités du mois»,

les 4 membres de l’équipe ont pu rencontrer la

journaliste Romy Quenneville-Girard pour lui

expliquer le rôle des bibliothécaires dans une

commission scolaire. Intitulé «De rats de

bibliothèque à superhéros des livres», l’article

aborde notamment la mutation du service aux

bibliothèques à la CSVDC (depuis que le mentor de

l’équipe Gilbert Séguin n’est plus seul), qui vise

dorénavant à faire la promotion de la lecture

directement dans les classes grâce à des activités

ludiques et originales. En fait, la mission

secrète des superhéros des livres est de faire tout en

leur pouvoir pour donner le goût de lire aux

élèves, même ceux qui n’aiment pas ça… La

journaliste a aussi interrogé individuellement les

bibliothécaires sur les raisons de leur appartenance

à l’Escouade, sur les éléments qu’ils préfèrent dans

leur quotidien ou sur les mythes tenaces qu’ils ont

hâte de voir disparaître quant à leur profession…

Un article à lire dès maintenant sur le site

Web du Granby Express...

*Traduction libre provenant de School Library impact studies: A Review of Findings and Guide to Sources

«La présence de bibliothécaires professionnels dans le milieu scolaire augmente significativement les résultats des élèves.»*

Les quatre bibliothécaires de l’Escouade prennent fièrement la pose pour la journaliste Romy Quenneville-Girard!

P A G E 2

Lors de la journée pédagogique du 26 septembre dernier, l’Escouade des bibliothécaires avait été invitée, par Maurice Tremblay, à présenter son offre de services aux nouveaux enseignants de la CSVDC. Fidèles à leurs habitudes, les superhéros des livres ont fait travailler les enseignants (grâce à un jeu-questionnaire), pour leur faire vivre la réalité des activités d’animation présentées par l’Escouade dans les classes! Disons que le prix ultime, un voyage à Bora Bora, défrayé par Maurice à même son salaire de conseiller pédagogique, a ajouté une bonne dose de piquant à la compétition ;-)

Quelques titres pour exploiter la littérature jeunesse avec les enfants!

**Ces titres sont disponibles à la médiathèque de la CSVDC. Il faut contacter Gilbert Séguin pour les emprunter.**

P A G E 3

L’affaire limonade

Auteure: Jacqueline Davies

Éditeur: Montréal, Québec,

Les Malins, 2015, tome 2, 146

p.

Collection: La guerre de la

limonade

Evan s’est fait voler 200$,

bref tout l’argent qu’il a gagné durant l’été. De

retour à l’école à l’automne, Scott Spencer, élève

dans la classe d’Evan, s’achète la toute nouvelle

console Xbox. Tous les soupçons se tournent

alors sur Scott. La sœur d’Evan, Jessie, décide de

lui faire un où tous les élèves de la classe

auront un rôle à jouer : jury, juge, témoin, avocat,

accusé. Un super roman qui nous permet

d’apprendre en le lisant plein de trucs sur la

justice. Vraiment passionnant

et nul besoin d’avoir lu le premier tome de la

collection (que je n’avais pas lu avant de lire celui-

ci). Je lui donnerais 9/10. Public cible : Deuxième et

troisième cycle du primaire

Un livre génial sur mon

corps génial

Auteur: Adam Frost

Éditeur: Paris : De La

Martinière jeunesse, 2016,

111 p.

Après le fantastique livre

intitulé Un livre génial sur

tout et vraiment tout dont j’avais fait l’

dans un précédent Info Biblio, l’auteur Adam Frost

publie un second livre,

cette fois-ci sur le corps

humain. C’est un peu

comme un livre des

records. J’ai appris plein

de choses

comme

que le nez humain le plus

long mesure 9 cm; un pet

se déplace à la vitesse moyenne de 11km/h; 4% de

la population mondiale possède un nombril

ressorti; nous avalons environ 1 litre de morve

chaque jour !!! Beurk! Mais c’est fou tout ce que

j’ai appris en lisant ce livre. Je le recommande

ardemment autant aux élèves qu’aux

enseignants !! Public cible : Deuxième et troisième

cycle du primaire

La petite grenouille qui avait mal aux

oreilles

Auteur: Voutch

Éditeur: Paris :

Circonflexe, 2014, 31

p.

Une pauvre petite

grenouille, souffrant

affreusement aux

oreilles, rencontre plusieurs spécialistes pour

tenter de la guérir, mais sans succès. Alors arrive à

la rescousse son grand-papa qui trouvera peut-être

la solution. Un point de chute très efficace qui

amusera beaucoup les enfants et une excellente

satire sur le système de santé, même pour les

adultes. Public cible : Premier cycle du primaire

Les suggestions de livres des BIBLIOTHÉCAIRES

Les choix de

Marc Campeau

P A G E 4

La compétition Auteur: François Bérubé Éditeur: Montréal, Québec : Hurtubise, 2016, 264 p. Collection: Planète soccer

Ce roman saura trouver une place de choix dans le

cœur des jeunes lecteurs passionnés par le soccer. Il

met en vedette le jeune Raphaël Rousseau, un surdoué

du sport qui marque des buts à la tonne (comme

Drogba ;-) avec les Titans de Rimouski. Pendant que son

équipe participe à un prestigieux tournoi

international à Québec, sa famille déménage et force

Raphaël à quitter ses amis (il change aussi d’école pour

son arrivée au secondaire). Pris en grippe par un élève

de son école dès la rentrée, c’est lors d’un tournoi

sportif entre les élèves et les enseignants que Raphaël

pourra régler ses comptes avec son bourreau, le terrible

Jean-Seb! Ce livre est fantastique puisqu’il

met en lumière la réalité d’un adolescent québécois,

pour qui le sport devient un exutoire durant une

période particulièrement difficile de sa vie. Cette

histoire, écrite par un enseignant, est assurément un

futur succès auprès des garçons! Public cible: Troisième

cycle du primaire et secondaire

Didier Drogba Auteure: Jessica Lapinski Illustrateur: François Couture Éditeur: Montréal, Québec : Petit homme, 156 p. Collection: Raconte-moi...

Cette biographie retrace la carrière prolifique de la légende ivoirienne du soccer, Didier Drogba. Ce livre

passionnant lève le voile sur une jeunesse ponctuée d'épreuves, souvent dues à ses nombreux déplacements (il quitte son pays natal pour vivre en France avec son oncle, un joueur professionnel de soccer, à 5 ans). Parsemée d’anecdotes savoureuses et de détails techniques qui plairont aux férus de ballon rond, la biographie fait grand étalage de ses (nombreux)

exploits sportifs avec ses différentes équipes (en

France, en Angleterre, en Turquie, en Chine et aussi à Montréal, avec l’Impact ;-) et de son attachement pour la Côte-d’Ivoire. Évidemment, c’est un livre à mettre entre toutes les mains des maniaques de sports ou ceux qui voudraient découvrir un joueur spectaculaire

qui terminera probablement sa carrière avec le maillot de l’Impact de Montréal sur le dos! Public cible: Troisième cycle du primaire et secondaire

Les suggestions de livres des BIBLIOTHÉCAIRES Les choix d’Olivier Ménard

P A G E 5

Les suggestions de livres des BIBLIOTHÉCAIRES

Le dragon qui mangeait des fesses de princesses Auteure: Dominique Demers Illustratrice: Annie Rodrigue Éditeur: Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2016, 30 p.

Cet album pour les enfants de 5 à 9 ans raconte l’histoire

d’un petit dragon qui ne mangeait que des fesses de

princesses, son mets favori. Lorsqu’il eut atteint l’âge de

chasser les princesses, il en mangea tant que celles-ci se

trouvèrent bientôt en voie d’extinction. Le dragon Dagobert

dut alors se résigner à se nourrir de n’importe quel aliment

dégoûtant, mais cela ne le rassasiait jamais autant que les

fesses de princesses. Un matin, il croisa une petite fille

prénommée Juliette qu’il eût envie de manger en entier. Il

vint alors à l’esprit de Juliette de suggérer au dragon de faire

en sorte qu’elle prenne du poids avant de la dévorer. Juliette

donna au dragon une liste d’épicerie et se mit à contacter de

bons repas à base d’aliments sains. Le dragon trouva la

cuisine de Juliette si savoureuse qu’il réalisa que c’était

meilleur que tout ce qu’il avait mangé jusqu’à présent, y

compris les fesses de princesses. Il décida donc de lui laisser

la vie sauve et devint son ami. Cet album écrit par une

auteure québécoise est agrémenté de jolies images comiques

qui nous transportent dans un univers à la fois absurde,

hilarant et fantastique. Public cible: Préscolaire et premier

cycle du primaire

Hou! hou! Prince charmant ? Auteure: Sylvie Misslin Illustratrice: Charlotte des Ligneris Éditeur: Lyon, France : Amaterra, 2016 , 42 p.

Ayant été écrit à la manière des livres « dont vous êtes le

héros », ce livre-jeu permet au lecteur de choisir le destin de deux princesses qui décident de partir à la recherche de

leur prince charmant, au lieu d’attendre qu’il vienne les

chercher. Le lecteur peut choisir le déroulement de l’histoire

grâce aux images sur de petits onglets en bordure de page.

Leurs choix les mèneront tantôt dans une maison remplie de

chauves-souris, tantôt dans un château couvert de toiles

d’araignées et tantôt dans une cuisine remplie de

pâtisseries savoureuses. Réussiront-elles à trouver leur

prince charmant? Ce sera au lecteur d’écrire l’histoire. Un

album captivant qui fera découvrir aux tout-petits la magie des livres « dont vous êtes le héros ». Public cible: Premier

cycle du primaire

Les choix d’Amélie Roy

P A G E 6

Le mois de septembre des superhéros en images...

Les superhéros des livres ont commencé leur activité d’animation dès le 1er septembre dans la classe de Josée Pétrin à l’école Joseph-Poitevin. En effet, Josée voit grand cette année : elle a intégré la lecture de romans, d’albums, de bandes dessinées de tous les genres littéraires ainsi que les livres documentaires, de la poésie, etc. Les élèves auront lu des dizaines et des dizaines de livres à la fin de leur année scolaire. Bonne lecture aux élèves de sa classe !

On voit ici Normand Buck, qui est prêt à en découdre avec ses élèves de 4e année lors de sa première expérience de jeu-questionnaire avec les superhéros des livres!

Wow! Dans la classe de Normand Buck à l’école St-Léon, les élèves ont comme devoir de lire 30 minutes à tous les soirs comme devoir. Olivier aimerait bien retourner faire sa 4e année juste pour avoir le privilège de ne pas faire de devoirs et juste lire chaque soir. Ouais, Olivier devrait se forcer pour lire plus souvent à la maison les soirs de semaine et les fins de semaine!!! Il lit à peine une dizaine d’albums, une douzaine de documentaires et un ou deux romans par semaine. Force-toi un peu Olivier! ;-)

Les membres de l’Escouade des bibliothécaires ont visité en septembre les classes de 5e année de l’école de la Chantignole à Bromont. Dans la classe de Catherine Salois, on peut dire sans se tromper que les élèves étaient très compétitifs pour démontrer leurs habiletés dans le jeu-questionnaire des superhéros des livres!

À la 1re période du matin, les élèves doivent lire dans la classe de Caroline Raynault-Desgagné, à l’école de la Chantignole. Le superhéros Olivier a dû également se plier aux règles de l’enseignante, non sans un certain plaisir ! ;-)

Olivier en pleine séance d’autographes dans la classe de Marie-Josée Sylvain, à l’école de la Chantignole. Superhéros et rock star! Woohoo!

P A G E 7

Le mois de septembre des superhéros en images...

Les superhéros des livres ont débuté leur année d’animations dans les classes avec un passage à l’école du Phénix! À la demande de Mathieu Brodeur et de sa partageante Catherine Auclair, les deux bibliothécaires ont mis à l’essai la nouvelle version de leur activité «Comment choisir un livre à sa pointure?». À voir les sourires sur les visages des élèves (et sur celui de l’enseignante, même si elle a les yeux fermés) à la fin de la période, on peut affirmer sans trop se tromper que cette animation sera un succès encore cette année ;-)

Les élèves de la classe jumelée de Catherine Lareau, à l’école Notre-Dame-de-Lourdes, ne s’attendaient pas à se faire lire des histoires merveilleuses par un superhéros des livres le 29 septembre dernier! À voir leurs réactions pendant l’activité, ils n’ont pas été déçus par cette surprise… C’est plutôt Super-Olivier qui a été très étonné de constater l’intérêt de la majorité des filles pour l’album de Batman!

Lors d’une visite des superhéros des livres dans sa classe, Élise Robert n’a pas eu peur de servir de cobaye dans une expérience supervisée par Super-Marc. Les élèves de 2e année ont ensuite eu bien du plaisir à expérimenter de leur côté les 4 trucs infaillibles pour se choisir un livre à leur pointure… de lecteur (pas de chaussure ;-)

Eh non, Marc n’a pas remporté la coupe Stanley l’année dernière mais il était particulièrement fier d’exhiber les magnifiques affiches préparées par les élèves d’Isabelle Charbonneau, à l’école St-Léon, pour mieux se rappeler des 4 trucs fantastiques des superhéros des livres pour choisir un livre à leur pointure.

Les deux bibliothécaires étaient très enchantés de renouer avec l’enseignant Étienne Benoit, désormais à l’école St-Léon, pour aller faire connaissance avec ses élèves! Cela n’a évidemment pas empêché super Marc d’être intraitable au moment d’expliquer les règlements du jeu-questionnaire ;-)

P A G E 8

Le mois de septembre des superhéros en images…

Lors d’une visite de courtoisie à l’école St-Joseph de Notre-Dame-de-Stanbridge, l’Escouade a eu tout un choc en apercevant la bibliothèque sens dessus dessous, dans un nouveau local! Pas de quoi faire reculer les superhéros des livres, qui se sont pliés en quatre pour soutenir les enseignantes motivées comme Sarah Tropper, afin de permettre aux élèves d’emprunter des livres dès la rentrée scolaire (sans risquer de s’accrocher sur une boite pleine de livres) !

Qui dit rentrée scolaire dit première réunion de comité de bibliothèque. L’Escouade n’a pas hésité à donner un coup de pouce au comité de bibliothèque de l’école Ste-Thérèse de Cowansville pour ouvrir la bibliothèque le plus rapidement possible.

Nous apercevons ici les deux mamans bénévoles de la bibliothèque de l’école St-Jean qui s’amusent au dépend des bibliothécaires, qui sont littéralement imperturbables!

Hourra pour la lecture!!! Les élèves de la classe d’Amélie Guillette à l’école St-Jean s’en donnent à cœur joie!

Amélie s’amuse à écouter les élèves lire dans la classe de 2e année de l’enseignante Annie Turgeon, à l’école Eurêka. Il faut dire qu’elle ne manque jamais une occasion de se faire lire une histoire ;-)

Les deux superhéros des livres ont rencontré Claudine Leroux, directrice adjointe et intervenante à la Maison des Familles de Granby et coordonnatrice Ateliers Porte-clés, ainsi que plusieurs intervenants pour partager leur passion de la littérature jeunesse.

P A G E 9

Le mois de septembre des superhéros en images…

Avant une activité dans la classe de Rachel Savoie, à l’école de la Chantignole à Bromont, les bibliothécaires étaient heureux de voir que l’enseignante avait pensé à leur apporter un bon café pour démarrer la journée! Quelle ne fut pas leur déception lorsqu’ils ont compris que les cafés étaient destinés aux merveilleuses collègues de Rachel en 4 année! Sur la photo, Marc pensait encore pouvoir savourer ce délicieux breuvage pour se donner une dose supplémentaire d’énergie… d’où son sourire étincelant et démesuré ;-)

L’Escouade des bibliothécaires s’est aussi amusée dans la classe de maternelle de Joanie Gravel, à l’école du Phénix (sur la photo, sa remplaçante Evelyne Laplante, très attentive ;-). Les élèves ont adoré les histoires sur les livres proposées par les bibliothécaires: Le livre à propos des livres de Victor le lapin et C’est quoi ça!

Super Olivier est allé faire un élagage dans les bibliothèques de Passe-Partout. Oui, Olivier a trouvé des livres «fantastiques» datant des années 1970!!! Une belle découverte: La gestion de l’excellence en éducation. Un véritable chef-d’œuvre... d’une autre époque ;-)

Les élèves de la classe des abeilles (en maternelle) de Martine Forand, à l’école du Phénix, sont captivés par l’histoire présentée par Super-Marc pour aborder le monde du livre et de la lecture. Une histoire rigolote qui avait laissé de bons souvenirs aux élèves de Martine, qui disait à propos de l’activité: «Ils ont trouvé les histoires très drôles. Nous en avons reparlé plus tard et ils se souvenaient de plein de détails.»

P A G E 1 0

Orphelin, ce célèbre personnage est recueilli par son oncle et sa tante, les Dursley, qui le

traitent très durement. Peu avant son onzième anniversaire, il reçoit une lettre intrigante

qui l'invite à se présenter lors de la rentrée des classes à l'école de sorcellerie

de Poudlard. Il découvrira avec stupéfaction la présence des magiciens parmi les

«Moldus» (les personnes ne possédant aucun pouvoir magique) et prendra conscience

de son étonnante célébrité, en raison de l’affrontement de ses parents avec le puissant

Lord Voldemort. De cet affrontement sans merci, il a conservé une cicatrice en forme

d'éclair sur son front. Une fois à Poudlard, il va apprendre à maîtriser et à utiliser les

pouvoirs magiques et va se faire deux amis inséparables : Ronald Weasley et Hermione

Granger, qui l'accompagneront dans toutes ses aventures.

Source des infos: Wikipédia

«Le bibliothécaire aime les

livres comme le marin aime

la mer. Il n’est pas

nécessairement bon nageur

mais il sait naviguer.

L’océan du savoir qui grise tous les

savants, rend modeste le bibliothécaire. Ce flot

incessant, il l’affronte avec courage,

l’empoigne, l’endigue, le détourne, le canalise, le

filtre. La bibliothèque est ce lieu indispensable

où le savoir décante. » - Michel Melot (1943- ), conservateur des bibliothèques et historien de l’art

Qui suis-je?

La citation du mois...

P A G E 1 1

RAPPEL— Un guichet unique pour les questions au service des bibliothèques à la CSVDC

N’oubliez pas d’utiliser le guichet unique pour toutes vos demandes relatives à

la gestion des bibliothèques scolaires (envoyer les numéros ISBN des

nouveautés, demander un élagage, réaliser un inventaire, changer des élèves

de groupe dans Regard, sortir des listes de retards, etc.). Pour toute

question, communiquez avec nous à l’adresse suivante...

bibliothecaires@csvdc.qc.ca

Réponse: Qui suis-je? Harry Potter Harry Potter est de retour en octobre! Après la

publication des 7 romans à succès par l’auteure J.

K. Rowling, le texte intégral de la pièce de théâtre

adaptée par John Tiffany et Jack Thorne sera

disponible en français dès le 14 octobre. Dans

cette pièce en 4 actes, Harry Potter est désormais

marié, père de trois enfants et employé (surmené)

du Ministère de la Magie. Alors qu’Harry se débat

avec ses propres démons, son jeune fils Albus

souffre du poids de l’héritage familial,

particulièrement lourd à porter. Tous deux

découvrent une troublante vérité : les ténèbres

peuvent surgir d'endroits vraiment inattendus.

Source des infos: Wikipédia

Nouvelle chronique / La petite bibliothèque des horreurs (élaguées) !

Les superhéros des livres de la CSVDC ont comme tâche d’effectuer des élagages dans les

bibliothèques. Nous sommes comme des jardiniers : nous retirons la mauvaise herbe dans le

jardin pour faire ressortir la beauté des fleurs. Il arrive parfois, lors d’un élagage dans une

bibliothèque, que nous découvrions des «petits trésors» qui sortent vraiment de l’ordinaire…

Vous cherchez une source d’inspiration moderne pour vos prochaines compositions florales?

Arrêtez immédiatement vos recherches! Ce mois-ci, nous vous présentons une petite merveille

qui saura vous ébahir grâce à ses images… en couleurs (c’est tellement vendeur qu’on le

précise en gros sur la page couverture!). Wow! Il s’agit du livre Les fleurs coupées. Un livre

incroyable dont la création remonte à... 1969. Dire que Gilbert, le doyen de l’Escouade, est le

seul de l’Escouade à avoir vu le jour avant la publication de ce chef-d’œuvre!

Malheureusement, ce livre n’avait jamais été emprunté, aussi loin que nous pouvions vérifier

dans le système Regard (quel dommage!). Disons qu’il s’agit d’un exemple parfait du type de

livre plutôt fané que nous devons sacrifier pour faire de la place pour les nouveautés!!!!

P A G E 1 2

Justin Trudeau dans une bande dessinée de superhéros!

Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, fait la

première de couverture d’une bande dessinée de Marvel

publiée au mois d’août dernier, ayant pour titre Civil War II:

Choosing Sides. Il est entouré de superhéros canadiens,

Aurora, Sasquatch et Puck avec en arrière-plan Iron Man.

L’histoire nous présente un nouveau personnage, Ulysse qui a

le don de prédire l’avenir. Un désaccord éclatera entre les

superhéros sur la façon d’exploiter son pouvoir.

Captain Marvel souhaiterait utiliser le pouvoir d’Ulysse pour

neutraliser les criminels avant qu'ils ne sévissent, tandis

qu’Iron Man ne croit pas au châtiment avant le crime. Les

superhéros canadiens demandent l’avis du premier ministre

Justin Trudeau sur l’épineuse question. Ce dernier rétorque de

préserver les libertés civiles.

À noter que le père de Justin Trudeau, Pierre Elliott Trudeau,

était lui aussi apparu dans une bande dessinée de Marvel

sortie en 1979.

Tintin est-il un véritable superhéros?

Source des infos: La Presse et Actualitté

Source de l’image: SpookyPickles via Twitter

L’émission «Découverte» proposait à la fin du mois de septembre un reportage intéressant sur le célèbre reporter Tintin. Le

journaliste Danny Lemieux relate des recherches récentes qui montrent que le héros imaginé par Hergé est un véritable miraculé.

Selon ces analyses scientifiques, Tintin aurait subi 244 incidents dans ses nombreuses aventures, dont 150 commotions cérébrales

(et aucune séquelle!). Il est vraiment trop fort ce Tintin! Le reportage est disponible sur le site Web de Radio-Canada.

P A G E 1 3

Les bibliothécaires ont rencontré pendant leurs périples…

Les superhéros des livres ont rencontré Lorick Lapierre-Dostie dans la classe de Mathieu Brodeur, à l’école du Phénix. Lorick est le fils de Sylvain Dostie, enseignant en éducation physique à l’école de l’Étincelle. Lorick est aussi un grand amateur de baseball, tout comme son enseignant! C’est pourquoi les bibliothécaires lui recommandent la lecture des livres ci-dessus ;-)

«Celui qui voyage sans rencontrer l’autre ne voyage pas, il se déplace.»

-Alexandra David-Neel, célèbre voyageuse française du début du XXe siècle (phrase citée par Claude Llena, «Tozeur, ravagée par le tourisme», Le Monde diplomatique, juillet 2004)

Pendant une activité dans la classe de Catherine Auclair, à l’école du Phénix, les bibliothécaires ont rencontré Gabriel Gosselin, dont la maman, Annie Desrochers, est enseignante en 1re année à l’école des Bâtisseurs! Le chanceux a même des gènes de superhéros puisque son papa, François, fait partie de la famille du plus beau des bibliothécaires ;-)

Les bibliothécaires ont rencontré Bastien, fils de Carl Morissette (directeur général adjoint de la CSVDC), lors de leur passage dans la classe de Caroline Raynault-Desgagné, en 5e année à l’école de la Chantignole. Bastien a avoué à Marc et Olivier que la lecture le faisait grandir! C’est avec stupéfaction que les superhéros l’ont constaté, car ce dernier les dépassait déjà de plusieurs centimètres. Continue à lire Bastien!

Quelle ne fut pas notre surprise de rencontrer une autre superhéroïne lors de notre passage à l’école Eurêka, dans la classe de Jacinthe Bilodeau. En effet, la pétillante Flavia Labonté arborait spécialement son t-shirt de Superman pour la venue des superhéros des livres dans sa classe. Sa maman, Julie Massicotte, superhéroïne également, enseigne en 1re année à l’école Avé-Maria.

P A G E 1 4

C’est un délicieux cocktail de ressources

pour développer les compétences en français

des nouveaux arrivants ou pour les élèves en

adaptation scolaire.

Consulte le répertoire du

matériel mis à jour en cliquant

sur la fraise:

et contacte Gilbert Séguin au

seguing@csvdc.qc.ca pour

recevoir le matériel par courrier

inter.

Quelques nouveautés en francisation

P A G E 1 5

Les bibliothèques à travers le mnde...

La bibliothèque municipale de Stanstead

La bibliothèque de l’Université de Bologne (Italie)

Cette bibliothèque a été conçue par l'architecte Carlo Francesco Dotti et fut ouverte au public en 1756. Elle deviendra une bibliothèque universitaire en 1869. Cette splendide bibliothèque contient environ 30 000 livres anciens, imprimés entre les années 1500 et la fin de 1700. Source des infos: Wikipédia *Cette suggestion provient d’une enseignante qui a visité la bibliothèque pendant ses vacances estivales!*

* * Pour joindre l’Escouade des bibliothécaires de la CSVDC, consultez notre site Web * *

P A G E 1 6

Olivier

**Révision linguistique: Gilbert Séguin et Amélie Roy**

L’Escouade des bibliothécaires vous souhaite une joyeuse fête d’Halloween...

Sou

rce

de

l’im

age:

Ext

rait

de

l’ou

vrag

e V

ezm

o la

so

rciè

re d

e G

eoff

roy

de

Pen

nar

t ©

Kal

éid

osc

op

e.

Gilbert Marc Amélie

Sou

rce

de

l’im

age:

JD

Han

cock

, Hap

py

Fou

rth

of

July

20

13

!, v

ia F

lickr