index 2014 cahiers des dix - wordpress.com · 2016. 11. 17. ·...

Les CAHIERS DES DIX. Index analytique 1936-2014

1

Les CAHIERS DES DIX

Index analytique 1936-2014

©Gilles Gallichan

(Mars 2015)

N.B. La séquence de chiffres en caractères gras indique le numéro des Cahiers des Dix et, entre parenthèses, l'année d'édition du volume. Les chiffres suivants renvoient aux pages de ce numéro. Lorsqu'il y a plusieurs références à l'intérieur d'un même numéro, les paginations sont séparées par des virgules. Des points-virgules séparent les renvois à d'autres numéros des Cahiers. Les indications « Voir » et « voir aussi » permettent de compléter une recherche par consultation de termes associés. Les étudiants et les chercheurs trouveront dans chacun des numéros des Cahiers des Dix un index systématique qui leur permettra de pousser plus loin leurs recherches sur un sujet précis.


2

- A - Abénaquis, 23 (1958) 56-57; 25 (1960) 40–43; 28 (1963), 53, 65,70, 78; 30 (1965), 13-15; 35 (1970),

254-266; 45 (1990), 56-58; 60 (2006), 36-37; 63 (2009), 30-39; 65 (2011) 29-35. Académie canadienne-française, 48 (1993) 248–250. Académie commerciale de Montréal, 28 (1963) 236–238, 250–254; 29 (1964) 159–191. Académie française, 1 (1936) 8–12; 2 (1937) 162–167. Acadie, 5 (1940) 107–119; 7 (1942) 154–157; 9 (1944) 191–196; 13 (1948) 230–235, 18 (1953) 34–35,

42–47; 55 (2001) 42–43, 45 (1990) 15–30, 52–53, 61–65; 62 (2008) 25–29; 63 (2009) 3–4, 68–71.

Bibliographie, 19 (1954) 261–286. Découverte, 46 (1991) 11–20; 49 (1994) 23–34; 59 (2005) 153–162. Dévotion à sainte Anne, 50 (1995) 61. Fondation, 19 (1954) 276–278; 54 (2000) 18–26. Missions catholiques, 40 (1975) 51–82; 48 (1993) 46–62. Relations culturelles, 53 (1999) 236–250.

Acadiens Déportation, 5 (1940) 111–120; 13 (1948) 252; 18 (1953) 79–86; 19 (1954) 263–268. Diaspora, 13 (1948) 230–247; 14 (1949) 93–95. Écoles, 29 (1964) 93–97. en Gaspésie, 55 (2001) 64–65. Généalogie, 13 (1948) 276–277. Régime britannique, 18 (1953) 71–79. Survivance, 19 (1954) 266–267.

Acheson, Voir: Gosford. Acqueville, château d', 47 (1992) 13–15. Acte constitutionnel (1791), Voir: Bas–Canada – Constitution. Acte de l'Amérique du Nord Britannique (1867), Voir Canada – Constitution. Acte de Québec (1774), 16 (1951) 88–92; 28 (1963) 147–177. Action catholique, 55 (2001) 142–146. Action catholique, L', 58 (2004) 237–241; 292–294; 61 (2007) 163–170. Action française, l' (Montréal), 48 (1993) 139–140; 53 (1999) 180–225. Action française, l' (Paris), 53 (1999) 173–223. Action nationale L', 53 (1999) 198–201; 56 (2002) 246-247; 61 (2007) 216–217, 213–214, 247–248; 63

(2009) 191–192; 66 (2012) 168, 172,175-176, 185-188; 68 (2014) 155-163. Adoption, Voir: Famille. Adultère, 35 (1970) 127–139; voir aussi: Mariage. Affaires de Rome, 34 (1969) 72–79. Agniers, Voir: Iroquois. Agriculture, 10 (1945) 173–181; 22 (1957) 194–197; 23 (1958) 67–72; 41 (1976) 205-235.

en Nouvelle-France, 28 (1963) 255–288; 28 (1963) 255–288; 29 (1964) 115–142; 38 (1973) 205-228; 40 (1975) 247–273.

Équipement aratoire, 29 (1964) 115–142. Traditions religieuses, 42 (1979) 89–100. Voir aussi: Amérindiens

Agriculturisme, 22 (1957) 45; voir aussi: Idéologies.


3

Aide-toi, le ciel t'aidera (1834), 15 (1950) 186–189. Aigremont, François Clairambault d', 63 (2009) 79–81, 99–100. Ailleboust des Muceaux, J.-C. d', 8 (1943) 239–240. Alavoine, Charles, 15 (1950) 83–88. Albany (N.Y.)

Négociations de paix avec les Agniers, 21 (1956) 56–59, 65–69 Poste de traite, 19 (1954) 52–59; 20 (1955) 42–45; 22 (1957) 105–110. Rivalités avec la Nouvelle-France, 23 (1958) 105–138; 28 (1963) 113–130; 30 (1965) 19-33.

Albert de Pisani, 57 (2003) 159–184. Alcool, 8 (1943) 141–154; 9 (1944) 243–244; 20 (1955) 77, 39 (1974) 119–129, 80–83. Alcoolisme, 8 (1943) 142–154; 14 (1949) 41–63; 39 (1974) 119–121. Alexis de Barbezieux, 49 (1994) 177; 56 (2002) 134–164; 57 (2003) 151–174, 188–192. Algonkiens, 28 (1963) 64–71. Algonquins, 7 (1942) 13–22; 11 (1946) 54–60, 13 (1948) 179–185; 17 (1952) 170–181; 18 (1953) 61–

64, 26 (1961) 34–40; 27 (1962) 53–69; 39 (1974) 132–135; 49 (1994) 23–34, 70–87, 92, 141. Alimentation, 10 (1945) 185–187; 22 (1957) 193–211; 37 (1972) 184–185; 39 (1974) 229–230; 49

(1994) 141–142; voir aussi: Gastronomie. Allary, Joseph, 27 (1962) 108–111. Allet, Antoine d', 43 (1983) 27–59. Alleyn, Edmund, 58 (2004) 344. Allouez, Claude, 46 (1991) 27–29, 41–57. Alphabétisation, 4 (1939) 110–111. Alphonse XIII, 25 (1960) 281–283. Amaron, Jules-Étienne, 3 (1938) 73-88. Ameau, Sévérin, 34 (1969) 44–51. Américanité, 49 (1994) 214–241. Amérindiens, 1 (1936) 162–170, 2 (1937) 93–114; 3 (1938) 243–282; 11 (1946) 52–94; 17 (1952) 111–

136; 19 (1954) 99–109; 23 (1958) 53–90; 25 (1960) 9–61; 28 (1963) 63–92, 173–176; 67 (2013), 1-23; 68 (2014) 7-45.

Accouchements et naissances, 24 (1959) 37–38. Agriculture, 28 (1963) 255–261; 29 (1964) 116–117; 66 (2012) 340-342, 351, 357-358, 371-376. Alcoolisme, 14 (1949) 41–63. Alimentation, 22 (1957) 193–211; 23 (1958) 62–76; 24 (1959) 26–31, 124; 25 (1960) 33–36. Alliance franco-amérindienne de 1603, 61 (2007) 116–121. Animaux domestiques, 23 (1958) 64–65; 66 (2012) 341-342. Armes, 10 (1945) 21–40. Arts amérindiens, 66 (2012) 323-338; 67 (2013) 10. Castor, représentation du, 68 (2014) 7-23. Ceintures et colliers, 35 (1970) 251–278; 36 (1971) 179–192; 58 (2004) 146. Chiens, 59 (2005) 179–215. Côte du Pacifique 25 (1960) 9-15. Croyances et rituels, 6 (1941) 195–210; 17 (1952) 183–208; 18 (1953) 129–155; 19 (1954) 187–

232; 23 (1958) 9–49; 35 (1970) 184–187. de Terre-Neuve, 27 (1962) 48–76. Démographie, 60 (2006) 22–23. Échanges commerciaux, 24 (1959) 16–20. Éloquence, 36 (1971) 179–192; 58 (2004) 147.


4

Esclaves, 18 (1953) 207–226. États-Unis, 66 (2012) 339-378. Évangélisation, 13 (1948) 179–185; 20 (1955) 180–181; 50 (1995) 23–52. Gouvernement, 24 (1959) 24–26. Guerres, 7 (1942) 130–133; 9 (1944) 230–231;10 (1945) 21–85; 17 (1952) 169–181; 19 (1954) 47–

66; 20 (1955) 33–59; 21 (1956) 55–87; 22 (1957) 105–135; 23 (1958) 107–138; 24 (1959) 85–112; 25 (1960) 85–101; 26 (1961) 55–90; 27 (1962) 77–95; 28 (1963) 71–145; 29 (1964) 25–45; 38 (1973) 157–164; 40 (1975) 197–222; 41 (1976) 163–170; 49 (1994) 25–33; 56 (2002) 170–171; 57 (2003) 273–297; 63 (2009) 1–67.

Habillement, 23 (1958) 86–90. Habitation, 21 (1956) 37–38. Haut-Saint-Maurice, 1 (1936) 164–170; 13 (1948) 179–185. Humour, 67 (2013) 1-23. Langues, Voir: Langues. Loisirs traditionnels, 24 (1959) 43–49. Maladies et médecine, 9 (1944) 227–242; 24 (1959) 38–43; 67 (2013) 8-9. Médailles, 17 (1952) 69–72. Mɶurs, 57 (2003) 332–334; 59 (2005) 89–99, 62 (2008) 10–20; 65 (2011) 6–9, 26–38, 135–142. Occupation de l'île de Montréal, 7 (1942) 9–26; 12 (1947) 115–160; 21 (1956) 37–44. Organisation sociale, 4 (1939) 271–289; 24 (1959) 20–24; 60 (2006) 19–78. Origines, 23 (1958) 57–62. Ours, relations avec l', 19 (1954) 195–201. Poterie, 8 (1943) 267–284; 24 (1959) 33–37; 59 (2005) 159-173. Rassemblements à Montréal, 7 (1942) 177–179. Relations avec les Anglais, 60 (2006) 25–44, 52–61. Relations avec les Français, 16 (1951) 206–223; 18 (1953) 44–66; 19 (1954) 99–109; 21 (1956) 55–

90; 22 (1957) 105–135; 24 (1959) 124–127; 28 (1963) 94–145; 29 (1964) 25–45; 42 (1979) 175–199; 44 (1989) 28–35; 48 (1993) 10–44; 49 (1994) 24–49; 59 (2005) 149–215; 60 (2006) 32–46; 61 (2007) 122–129; 63 (2009) 1–67; 65 (2011) 1-45; 67 (2013) 4-23; voir aussi: Pontiac.

Sachems, 23 (1958) 9–49. Vision des Européens, 55 (2001) 149–174; 56 (2002) 169–189; 65 (2011) 100–102.

Amérique, découverte de l', 55 (2001) 149–174; 56 (2002) 176–177, 187–191. Amérique du Nord

Découverte et exploration, 4 (1939)11–36; 7 (1942) 12–22; 13 (1948) 13–22; 49 (1994) 21-49. Peuplement, 3 (1938) 243–282; 13 (1948) 22–27.

Amérique du Sud, 56 (2002) 167–175, 253–258. Amérique française, 66 (2012) 191-192. Ami du peuple, L', (Montréal), 8 (1943) 115–119; 56 (2002) 221-229, 232-233. Amiante, grève de l' (1949), 66 (2012) 258-259; 68 (2014) 153-154, 157, 161-167. Ampère, Jean-Jacques-Antoine, 22 (1957) 213–214. Amqui, 58 (2004) 251–271. Anarcho-droitisme, 59 (2005) 55–87. Anciens Canadiens, Les, 34 (1969) 241–245, 250–267; 47 (1992) 192–214; 49 (1994) 139–158; 57

(2003) 299–300. Andrès, Bernard, 56 (2002) 321; 58 (2004) 336–337; 65 (2011) 312; 66 (2012) 384-385; 68 (2014)

305-306.


5

Angers, Auguste-Réal, 27 (1962) 227–230; 28 (1963) 16–23. Angers, Félicité (Laure Conan), 53 (1999) 65–76. Angers, François-Albert, 50 (1995) 259–290; 68 (2014) 162-166. Angers, François-Réal, 10 (1945) 146–147. Angleterre

Révolution de 1688, 19 (1954) 50–51, 66. voir aussi: Grande-Bretagne. Opinion de Papineau, 66 (2012) 84-88.

Anglicismes, 34 (1969) 99–117, 187–189; voir aussi: Langue. Anglo-Québécois, 36 (1971) 55–72. Anglomanie des Canadiens, 8 (1943) 162–164. Animaux, 59 (2005) 179-215; 66 (2012) 333-334, 341-342.

Contes types, 43 (1979) 263–294. Animisme, 6 (1941) 195–210; 17 (1952) 187–189; 18 (1953) 130–148; 19 (1954) 188–191, 201–203;

67 (2013) 9-10. Annedda (arbre de vie), 26 (1961) 40–42. Annexionisme, 19 (1954) 154–155; 24 (1959) 198–199; 34 (1969) 85–98; 62 (2008) 98, 102–103; 67

(2013) 26-27, 36-37, 57-61, 64-70. Anthropologie amérindienne, 3 (1938) 269–279; voir aussi : Amérindiens. Anticléricalisme, 34 (1969) 61-83; 41 (1976) 109–125. Anticolonialisme, 67 (2013) 42-48, 71-72. Antilles

Voyages et explorations, 16 (1951) 41–61. Antisémitisme, 46 (1991) 195–196, 226–246; 63 (2009) 190–192; voir aussi: Juifs. Anthropologie, 56 (2002) 169-175, 202-203. Antrobus, E. W. Romer, 8 (1943) 224–225. Antrobus, John, 8 (1943) 231–232. Apothicaire, Voir: Pharmacie. Aquarelle, 10 (1945) 195–198, 204–205. Arcand, Adrien, 46 (1991) 207–247; 49 (1994) 180–183; 53 (1999) 215, 227. Archambault, famille, 26 (1961) 145–174. Archambault, Urgel-Eugène, 26 (1961) 143–175; 27 (1962) 135–176; 28 (1963) 219–254; 29 (1964)

159–191; 39 (1974) 10–43. Archéologie

amérindienne, 1 (1936) 173–174; 2 (1937) 112–114; 3 (1938) 259–269; 7 (1942) 16–22; 8 (1943) 267–284; 10 (1945) 26–29.

Égypte (XIXe siècle), 42 (1979) 111–113. Nouvelle-France, 54 (2000) 14–44; 55 (2001) 295–329; 57 (2003) 273–274; 58 (2004) 305–310,

115–128; 59 (2005) 149–177; 60 (2006) 1906–107;61 (2007) 82–106; 62 (2008) 21–59, 337–338.

sous-marine, 60 (2006) 119. Architecture, 62 (2008) 254–255, 262–263.

en Nouvelle-France, 25 (1960) 237-248. Archives de folklore, 55 (2001) 27–52. Archives nationales du Québec, 48 (1993) 204–206; 57 (2003) 49–50 Archivistes, 48 (1993) 225-254; 51 (1996) 77-109, 115-123, 135-153; Argenson, Pierre Voyer, vicomte d', 6 (1941) 67-81; 25 (1960) 90–94; 42 (1979) 175–199. Argentine, 56 (2002) 253–257.


6

Armée du salut, 7 (1942) 257–258. Armes

des Amérindiens, 10 (1945) 20–41; voir aussi Amérindiens / Guerres. en Nouvelle-France, 39 (1974) 230–231.

Arnaud, Antoine, 43 (1983) 27–59. Arnaud, Henry, 15 (1950) 89–90. Arnold, Mathew, 37 (1972) 134–136. Arpentage des terres, 23 (1958) 187–194. Art oratoire, Voir: Rhétorique. Artaud, Jean-Baptiste, 12 (1947) 33–52. Arthur, George, 15 (1950) 145–161. Artisanat, voir : Arts domestiques Artisanat amérindien, 24 (1959) 31–37. Arts, 60 (2006) 258–274; 65 (2011) 112–114; 68 (2014) 137-148; voir aussi: Beaux–Arts. Arts décoratifs, 64 (2010) 249–250. Arts domestiques, 68 (2014) 106-109, 222-224 Arts en Nouvelle-France, 66 (2012) 389-395. Arts sacrés, 14 (1949) 149–164. Arts textiles, 68 (2014) 101-118. Asile de Beauport, Voir: Hôpital. Asselin, Olivar, 23 (1958) 9, 14, 25–28. Assemblée nationale, Voir: Québec Assimilation, 41 (1976) 61–79; voir aussi Langue française. Association catholique de la jeunesse canadienne-française, 43 (1979) 213–214, 54 (2000) 153–154, 55

(2001) 119–146; 63 (2009) 194–197, 164–168, 213–214, 252–254. Associations, 13 (1948) 109–137; 14 (1949) 187–222; 15 (1950) 185–218; 16 (1951) 233–270; Associations mutuelles, 24 (1959) 70–81. Associations religieuses, 57 (2003) 178–181. Associations volontaires, 58 (2004) 171–212.

d'avocats, 7 (1942) 208–211; 10 (1945) 263–291. Assurances, compagnies d'

à Montréal, 7 (1942) 233–234. Ateliers (de Jean Chauvin), 68 (2014) 132-151. Athlétisme, 11 (1946) 112–114. Atlantique

Traversée, 60 (2006) 169–173; 204–207. Attikameks, 1 (1936) 162–164; 13 (1948) 179–185. Aubert de Gaspé, Philippe (fils), 40 (1975) 275–302. Aubert de Gaspé, Philippe (père), 34 (1969) 241–252, 262–270; 40 (1975), 275–276, 284–285, 295–

297; 41 (1976) 191–204; 47 (1992) 193–214; 49 (1994) 139–158; 53 (1999) 65–76; 57 (2003) 299–321; 58 (2004) 336.

Aubin, Ernest, 6 (1941) 54–55; Aubin, Georges, 60 (2006) 294–295; Aubin, Napoléon, 5 (1940) 130–133; 21 (1956) 228–229; 24 (1959) 251–252; 40 (1975) 283–287, 296–

299; 56 (2002) 221-222, 230-231; 58 (2004) 218–222. Aubry, Alphonse-David, 24 (1959) 232–233. Aubry, Auguste-Eugène, 35 (1970) 191–225.


7

Audet, Francis-J., 9 (1944) 5–7; 40 (1975) 12; 45 (1990) 220; 51 (1996) 116–117. Audet, Louis-Philipppe, 51 (1996) 48–53. Audubon, Jean-Jacques, 21 (1956) 231–232. Augustines de la Miséricorde, Voir: Sɶurs augustines Autographes, collection d', 9 (1944) 83–88. Autriche, 50 (1995) 244–249. Auvray, L., 21 (1956) 227–228. Avant-garde, 68 (2014) 250-255. Avenir, L' (Montréal), 34 (1969) 75–82; 41 (1976) 114–118. Avenir, L' (Paris), 34 (1969) 62–68 Avocats, 2 (1937) 207–235; 10 (1945) 263–291; 14 (1949) 11-40; 31 (1966) 9-25.

Conseillers en loi, 8 (1943) 285–305. de Montréal, 7 (1942) 185–213, 226–228. Origines de la profession, 8 (1943) 286–289; 10 (1945) 264–268. Querelles avec les juges, 9 (1944) 271–290.

Aylmer, Matthew W. lord, 55 (2001) 196-197. Axe, The, 39 (1974) 176–178. Ayoës (Iowas), 17 (1952) 121–125. - B - Baby, François, 8 (1943) 212–215. Bach, Jean-Sébastien, 67 (2013) 159-160, 177-178. Bachelors Club (1795), 14 (1949) 188–190 Bachelot de la Pylaie, Jean-Marie, 28 (1963) 180–202. Bacqueville, Voir: La Potherie. Badelart, Philippe-Louis, 43 (1983) 97–142. Baden-Powell, Robert, 43 (1979) 210–211, 217–218, 231–251. Baie d'Hudson, 60 (2006) 81–82, 96–97. Baie d'Hudson, Compagnie de la, Voir : Hudson. Baie Saint-Paul

Mal de la, 43 (1983) 115–116, 137–140. Baile, Joseph-Alexandre, 25 (1960) 196–197. Baillairgé, famille, 19 (1954) 111–113. Baillairgé, François, 19 (1954) 111–127 Baldwin, Robert, 62 (2008) 99–100, 104–107. Bandits, Voir: Crimes. Banque de Montréal, 50 (1995) 119–120. Banques

à Montréal, 7 (1942) 232–233. Baptême

Registres de, 23 (1958) 93–98. Barbeau, Marius, 39 (1974) 247–251, 261–277; 43 (1983) 263–266; 48 (1993) 253–256; 59 (2005) 89–

125, 139–140. Barbeau, Raymond, 56 (2002) 243–244.


8

Barbeau, Victor, 59 (2005) 56–87. Barbezieux, Alexis de, père, Voir: Alexis. Barbiers-chirurgiens, Voir: Chirurgiens. Bardeaux, faiseurs de, 34 (1969) 170–173. Baron, Simon, 15 (1950) 90–92. Barraques, Voir: Hangars. Barreau, Voir aussi: Avocats / Cours de justice.

Bibliothèque, 7 (1942) 192–196; 10 (1945) 287–290; 14 (1949) 14. de Montréal, 7 (1942) 188; 9 (1944) 276–287. de Québec, 9 (1944) 271–273. du Québec, 2 (1937) 207–235; 10 (1945) 263–291; 11 (1946) 198–200; 14 (1949) 11–40; 19 (1954)

152–153. Barrès, Maurice, 55 (2001) 124-128, 133, 139. Barrière, Mireille, 65 (2011) 315. Barry, Robertine, 59 (2005) 28. Barthe, Joseph-Guillaume, 12 (1947) 101–106; 59 (2005) 25–26; 64 (2010) 248–258. Bartholomew, famille, 47 (1992) 126–148 Bas-Canada

Administrateurs coloniaux, 36 (1971) 139–147; 65 (2011) 80–89. Associations politiques, 58 (2004) 194–196 Chambre d'assemblée, 1 (1936) 202–210; 13 (1948) 85–108; 50 (1995) 117–208; 55 (2001) 192–

224; 63 (2009) 104–106; 66 (2012) 56-57, 82-83, 111-117. Conseil exécutif, 50 (1995) 127–128; 66 (2012) 60, 68, 99-100 . Conseil législatif, 50 (1995) 127–128; 55 (2001) 198–260; 66 (2012) 67-68, 70-77, 99-102, 131-

132. Conseil spécial (1838), 3 (1938) 48–49. Constitution de 1791, 13 (1948) 85–108; 16 (1951) 86–91; 55 (2001) 245–292; 63 (2009) 101–106,

147–152; 66 (2012) 38-40, 45-46, 67-69, 131-132. Culture et Société, 66 (2012) 100-103. Dans la presse américaine, 56 (2002) 221–233. Description, 8 (1943) 155–179; 10 (1945) 169–189. Économie, 50 (1995) 119–121. Élections de 1792, 19 (1954) 252–253. Élections de 1808, 63 (2009) 118–119. Élections de 1809, 63 (2009) 128–131. Élections de 1810, 63 (2009) 133–146. Élections de 1827, 66 (2012) 104-106, 139-141. Élections de 1834, 55 (2001) 194–195. Gouverneur, 65 (2011) 77–78, 82–84. Histoire politique, 3 (1938) 195–216; 12 (1947) 75–92; 15 (1950) 186–203; 16 (1951) 63–82; 19

(1954) 252–258; 35 (1970) 85–89; 49 (1994) 116–138; 54 (2000) 74–79; 55 (2001) 191–224; 63 (2009) 104–106, 65–66, 110–160; 65 (2011) 58–60, 118–139; 66 (2012) 26-166, 67 (2013) 35-73.

Irlandais, 65 (2011) 118–139. Nationalisme, 15 (1950) 146–149. Population vers 1800

9 (1944) 104-118; 10 (1945) 169-189.


9

Projet d'union de 1810, 63 (2009) 129-131, 151-153. Projet d'union de 1822, 8 (1943) 77–107; 65 (2011) 253-254. Rébellion de 1837, Voir: Insurrections de 1837–1838. Régions, 9 (1944) 106–120. Session de 1810, 63 (2009) 131–133. Session de 1810-1811, 63 (2009) 152–154. Session de 1827, 66 (2012) 103-106, 111-122, 138-163. Session de 1835-1836, 40 (1975) 278–283. Session de 1836, 55 (2001) 191–294. Session de 1837, 24 (1959) 243; 49 (1994) 136–138; 50 (1995) 117–208. Toponymie, 9 (1944) 117–119.

Basques, 59 (2005) 152–159, 165–177. Basse-cour, 38 (1973) 205–228. Bateaux, voyages en, 6 (1941) 94–108. Batiscan, seigneurie de, 25 (1960) 249–276. Bâton-Rouge (Louisiane), 8 (1943) 63, 70. Baudet, Jean, 16 (1951) 140–148. Baulu, Roger, 10 (1945) 9–20. Bazars de charité, 67 (2013) 89, 126. Bazin, René, 36 (1971) 205–207. Beaubien, Benjamin (Montréal), 2 (1937) 135–138. Beauchêne, Robert Chevalier, Voir: Chevalier. Beaucours, Jean-Maurice de, Voir: Boisberthelot. Beaudry, François-Xavier, 6 (1941) 184–190. Beaudry, Jean-Louis, 20 (1955) 170–173. Beaugrand, Honoré, 20 (1955) 160–165; 27 (1962) 12–45; 37 (1972) 131, 138–140; 42 (1979) 62–64. Beaugrand-Champagne, Aristide, 15 (1951) 11–12; 40 (1975) 12; 45 (1990) 220; 51 (1996) 173–179. Beaulieu, André, 56 (2002) 318. Beaumont, Gustave de, 66 (2012) 352-353, 357-358, 360-366, 377-378. Beauport, asile de, 40 (1975) 176–177, 183. Beauregard, Yves, 64 (2010) 311–312. Beauséjour, fort, 18 (1953) 67–83. Beaux-Arts, 6 (1941) 49–65; 62 (2008) 123–151; 63 (2009) 233–246; 64 (2010) 257–261; 65 (2011)

159–177; 66 (2012) 389-395; 68 (2014) 132-150. Enseignement, 44 (1989) 141–142; 60 (2006) 258–274.

Beaver Club (1785), 13 (1948) 131–137. Beaver Hall (Montréal), 10 (1945) 219–220. Bécancour, 15 (1950) 134–141.

seigneurie de, 29 (1964) 218–221. Bécard de Granville, famille, 58 (2004) 299–309. Bédard, Elzéar, 64 (2010) 180, 198–199. Bédard, Isidore, 50 (1995) 100–102; 64 (2010) 180–183, 198–199. Bédard, Joseph, 13 (1948) 256–267. Bédard, Pierre-Stanislas, 50 (1995) 96, 100; 63 (2009) 101–160; 64 (2010) 145–207, 320–321; 66

(2012) 125-127, 296-297. Bedout, Jacques, 27 (1962) 111–119. Beef-Steak Club (1792), 13 (1948) 127–129.


10

Bégin, Louis-Nazaire cardinal, 56 (2002) 84–85; 139–164; 57 (2003) 169–173; 58 (2004) 237–238. Bégin, Mgr Louis-Nazaire, 21 (1956) 140–141; 67 (2013) 112-113, 117-118. Bégon de la Picardière, Michel, 63 (2009) 73–82, 95–96. Belgique, 60 (2006) 188–200.

Relations avec le Québec, 60 (2006) 168, 207–208. Bélisle, Henry, 15 (1950) 92–94. Bell, Matthew, 14 (1949) 176–185; 15 (1950) 163–179. Bellarmant dit d'Argencourt, François, 15 (1950) 94–96. Belleau, Narcisse-Fortunat, 27 (1962) 215–216. Belleforest, François de, 55 (2001) 160–162. Belmont, Vachon de, Voir: Vachon de Belmont. Belvèze, Paul-Henry de, 22 (1957) 214–215. Bénédictins, 42 (1979) 11–24; 53 (1999) 23–25. Bénédictins de Saint-Maur, 48 (1993) 47–56. Béothuks, 14 (1949) 266–267; 25 (1960) 39–41; 27 (1962) 47–76. Ber, Alice, 60 (2006) 280–292. Bérard, Louis-Philippe, 40 (1975) 89–93, 102–108. Berczy, William fils, 65 (2011) 48, 57–65. Berdiaeff, Nicolas, 61 (2007) 221–222, 231–232; 62 (2008) 174–176, 192–193; 67 (2013) 153-155,

168. Bergevin, Achille, 40 (1975) 89–108. Bernard, frère Antoine, 55 (2001) 54–55, 61–69, 93–94. Bernhardt, Sarah, 48 (1993) 189. Berthelet, château (Montréal), 2 (1937) 122–126. Berthelot, Amable

Bibliothèque, 26 (1961) 223–225. Correspondance, 19 (1954) 129–160.

Berthiaume, Trefflé, 24 (1959) 233–234. Berthier (ville de), 3 (1938) 73–88. Bertrand, Pierre (XVIIe siècle), 34 (1969) 53–56. Beschefer, Thierry, 46 (1991) 39–46. Besserer, Louis-Théodore, 24 (1959) 248–249. Beyssac, Michèle, 67 (2013) 152-153. Biard, Pierre, 19 (1954) 278–279. Bibaud, Maximilien, 34 (1969) 103–117. Bible

Travail, 24 (1959) 51-60. Bibliographie, 21 (1956) 214–221. Bibliophilie, 20 (1955) 9–31; 21 (1956) 201–203; 65 (2011) 77–78, 90–92. Bibliothécaires, 20 (1955) 19–24, 48 (1993) 165-200; 51 (1996) 11-38, 55-76, 115-123, 185-202.

Congrès international de 1910, 60 (2006) 195–200. Bibliothèque

de l'Assemblée nationale, 12 (1947) 13–14; 17 (1952) 96–97; 56 (2002) 319–320; 64 (2010) 157–158; 66 (2012) 119-120.

de l'Institut canadien (Mtl), 12 (1947), 14. de l'Institut canadien (Québec), 12 (1947), 98–100, 110–113. de l'Institut canadien de Montréal, 64 (2010) 247–249, 253–254, 277–278.


11

du Barreau (Mtl), 7 (1942) 192–196; 12 (1947), 11–12, 208–220. du Barreau (Québec), 10 (1945) 287–290. du Barreau de Québec, 64 (2010) 157–158. du Collège des jésuites (Québec), 20 (1955) 199–203. Grande Bibliothèque, 59 (2005) 311. Montreal Free Library, 57 (2003) 263–271. Saint-Sulpice, 20 (1955) 207–208; 57 (2003) 74–75; 65 (2011) 275–276.

Bibliothèques anciennes, 21 (1956) 212–214. d'associations, 58 (2004) 192–194. de Montréal, 12 (1947) 9–16; 14 (1949) 192–198. parlementaires, 62 (2008) 110–111; paroissiales, 54 (2000) 99–117; 57 (2003) 199; personnelles, 20 (1955) 99–102, 199–215; 21 (1956) 204–210; 26 (1961) 219–233; 36 (1971) 115,

124; 46 (1991) 151–182; 53 (1999) 58–62; 55 (2001) 190; 65 (2011) 75–116; 68 (2014) 47-92.

publiques, 57 (2003) 263–271; 68 (2014) 225-226, 242, 303. Biens des jésuites, 35 (1970) 97–126; 40 (1975) 139–160, 232–233. Biens culturels, 48 (1993) 201-224; Bière et brasserie, 39 (1974) 126–129; voir aussi: Alcool. Bignell, John, 28 (1963) 203–208. Bigot, François, 1 (1936) 39-40; 9 (1944) 121–158, 193–195; 13 (1948) 77–82; 53 (1999) 69–75; 62

(2008) 67–69, 76–78. Bilinguisme, 34 (1969) 99–117; voir aussi: Langue. Bilodo, Jean, 38 (1973) 97–114. Bison, 25 (1960) 19–24; voir aussi: Chasse. Blackstone, famille, 1 (1936) 213–232. Blackstone, Henry, 1 (1936) 213–232. Blainville, Voir: Céloron. Blanchet, Dr François, 53 (1999) 46–56; 63 (2009) 113, 119–122, 136, 148–151. Blanchet, Dr Jean, 53 (1999) 53–56. Blason, Voir: Héraldique. Blé d'Inde, épluchette, 4 (1939) 95–96. Bleury, rue (Montréal), 2 (1937) 138–141. Bodin, Jean, 55 (2001) 170–173. Boeuf de labour

Nouvelle-France, 40 (1975) 247–273; voir aussi: Agriculture. Bogheis, Voir: Voitures. Bois, abbé Louis-Édouard, 38 (1973) 61–62, 79–91 Bois-de-Coulonge, 27 (1962) 187–213; 28 (1963) 17–19; voir aussi: Lieutenants–gouverneurs. Bois-Francs, région des, 55 (2001) 57–61. Boisberthelot de Beaucours, Jean-Maurice, 7 (1942) 108–115. Boisbriant, 11 (1946) 242–244. Boisdon, Jacques, 39 (1974) 122–125. Boissonnault, Charles-Marie, 39 (1974) 191–217. Boisvert, Edmond, Voir: Nevers, Edmond de. Bon-Pasteur, sœurs du, 67 (2013) 128, 133-134.


12

Bonaparte, Jérôme-Napoléon, 22 (1957) 218. Bonenfant, Jean-Charles, 41 (1976) 237–238; 51 (1996) 120–122. Borden, Robert, 40 (1975) 237–240. Borduas, Paul-Émile, 60 (2006) 209–219, 225–226, 230–231; 63 (2009) 226–244; 64 (2010) 48–49,

80–81. Botanique, 16 (1951) 41–61; 26 (1961) 18–54; 29 (1964) 223–245; 59 (2005) 127, 130–131, 136–141;

65 (2011) 92–95. Bouat, François-Marie, 8 (1943) 250–255 Bouchard, Paul, 49 (1994) 181–183. Bouchard, Télesphore-Damien, 24 (1959) 134–148; 65 (2011) 258–259. Boucher de Boucherville, Charles-Eugène, 28 (1963) 9–31. Boucher de Boucherville, famille, 1 (1936) 233–257. Boucher de Boucherville, René-A., 8 (1943) 227. Boucher de Grosbois, Pierre, 14 (1949) 52–53, 62–63; 20 (1955) 72–77, 87–89. Boucher de la Bruère, famille, 4 (1939) 243–270. Boucher de la Bruère, Montarville, 8 (1943) 9–11; 40 (1975) 13; 45 (1990) 221; 51 (1996) 185–188. Boucher de Niverville, Charles, 37 (1972) 87–122. Boucher, abbé Philippe, 20 (1955) 206–209, 212–214. Boucher, Cyrille, 37 (1972) 295–317. Boucher, Pierre, 1 (1936) 233–234; 2 (1937) 237–260; 3 (1938) 165–190, 45 (1990) 42–47, 55–56.

Histoire véritable..., 18 (1953) 24–25. Boucherville, seigneurie, 3 (1938) 178–189; 20 (1955) 87–89. Boucherville, village, 10 (1945) 171–173. Bouchette, Joseph, 4 (1939) 223–242; 5 (1940) 145–150; 8 (1943) 147–148; 23 (1958) 187–189. Bouchette, Robert Shore Milnes, 49 (1994) 124–126. Boudreau, Hormidas, 25 (1960) 213–214. Boudreau, Walter, 68 (2014) 250-251, 254, 266-267, 273. Bougainville, Louis-Antoine de, 37 (1972) 163–164; 56 (2002) 194–195, 203–204. Bouillet de La Chassaigne, Voir: La Chassaigne. Boulanger, général Georges, 22 (1957) 223–224. Boulanger, Nadia, 67 (2013) 158-159. Bouleau, 25 (1960) 24-25; 26 (1961) 33-39. Bouliane, Jean-Marc (dit Suisse), 1 (1936) 57–58. Boullé, Hélène, 42 (1979) 49–60. Bourassa, Henri, 40 (1975) 104–106, 200–204; 237–239; 63 (2009) 180–181. Bourassa, Napoléon, 53 (1999) 65–76. Bourdages, Louis, 63 (2009) 106–107, 153–154; 64 (2010) 154–157, 204–206; 66 (2012) 115-116,

143-147. Bourdon, Jean, 35 (1970) 20. Bourdon, Anne Gagnier, 15 (1950) 57, 70–73. Bourgchemin, Jacques-François, 19 (1954) 67–83. Bourgeois, père Louis-Thomas, 22 (1957) 221–222. Bourgeoys, Marguerite, 10 (1945) 227–228; 15 (1950) 61–66, 74–77; 28 (1963) 37–42; 40 (1975) 216–

220; 50 (1995) 227–229. Bourget, Mgr Ignace, 7 (1942) 223–224; 12 (1947) 95–96; 19 (1954) 162–169; 34 (1969) 75–82; 36

(1971) 212–228; 40 (1975) 140–146, 41 (1976) 117–122; 54 (2000) 115–125, 150–155. Question universitaire, 17 (1952) 13–22.


13

Bourne, George, 10 (1945) 139–141. Boutet, Martin, 35 (1970) 20–28. Bowen, juge Edward

Bibliothèque, 26 (1961) 231–233. Brantôme, Pierre de Bourdeille de, 55 (2001) 167–170. Brasseur de Bourbourg, abbé C.-E., 21 (1956) 232–233. Brébeuf, père Jean de, 44 (1989) 36–37. Bresdin, Rodolphe, 60 (2006) 129–164. Brésil

Découverte, 14 (1949) 255–258, 285–287. Bretagne, 50 (1995) 55–71. Briand, Mgr Jean-Olivier, 42 (1979) 145–173; 44 (1989) 95–97, 103–105; 68 (2014) 50-51, 66-67, 89-

90. British American Hotel (Montréal), 6 (1941) 175–179. Brodeur, Louis-Philippe, 27 (1962) 246–247. Brother in Law Club (1827), 14 (1949) 216–218. Brown, George, 26 (1961) 213–214; 41 (1976) 68–69. Brown, William, 16 (1951) 21–23. Brown, William, 43 (1983) 148, 152. Bruchési, Jean, 50 (1995) 235–254; 51 (1996) 117–120; 53 (1999) 185–188, 208–209; 68 (2014), 198-

203. Bruchési, Mgr Paul, 21 (1956) 137–157; 23 (1958) 25–27, 217–240; 54 (2000) 126–134. Brûlé, Étienne, 11 (1946) 81–83; 44 (1989) 27–37. Brunet, Berhelot, 53 (1999) 219–221. Bruxelles

Exposition internationale de 1910, 60 (2006) 188–200. Buade, Voir: Frontenac. Bûcherons, 9 (1944) 262–264.

Folklore, 42 (1979) 91–92. Buffon, Georges-Louis Leclerc comte de; 68 (2014) 37-41. Buies, Arthur, 65 (2011) 141–157. Bulletin des agriculteurs, Le, 60 (2006) 277–292; 65 (2011) 227–232. Buren, Martin Van, 67 (2013) 32-33, 35, 40, 51-52, 70. Burgess, Ernest W., 66 (2012) 219-221, 224, 230-231. Burke, Mgr Edmund, 40 (1975) 80–85. Buron, Edmond, 47 (1992) 215–245. Burt, A. L., 28 (1963) 154–176. Burton, sir Francis, 66 (2012) 99-89-91, 99-100. Bussière, Simone, 61 (2007) 166–174, 186–191. Buteux, Jacques, 1 (1936) 157–170; 4 (1939) 223–230. Butler, Édith, 53 (1999) 239–240, 246.


14

- C - Cabot, Jean, 14 (1949) 244–289; 15 (1950) 16–21, 30–34; 46 (1991) 13. Cabot, Sébastien, 14 (1949) 262–263, 287–289. Cahiers de Nouvelle-France, Les, 48 (1993) 140–153. Cahiers des Dix, Les, 40 (1975) 24–42; 45 (1990) 234–256; voir aussi: Société des Dix.

Index 1936-1996, 52 (1997–1998) 66–222. Cahokia, mission jésuite, 29 (1964) 60–61. Caisse nationale d'économie, 23 (1958) 39–41. Caisses populaires Desjardins, 56 (2002) 84–91. Cajeux, 41 (1976) 180–182. Callières, Louis-Hector de, 5 (1940) 181–189; 7 (1942) 90–95. Calumets, 8 (1943) 278–283. Camaret, Marie, 42 (1979) 51–60. Cambron, Micheline, 55 (2001) 107–111. Campeau, Lucien, 51 (1996) 53; 57 (2003) 21–30. Canada

Constitution (1867), 28 (1963) 23–25; 29 (1964) 90–113; 37 (1972) 51–86; voir aussi: Confédération canadienne.

Élections de 1867, 35 (1970) 46–52. Élections de 1911, 40 (1975) 237–242. Souveraineté politique, 11 (1946) 191–192.

Canada français, 41 (1976) 61–79; 43 (1983) 186–205; 67 (2013) 25-26, 59-66, 70-73. Canada-Uni

Capitale, 19 (1954) 135–139, 157–158. Capitale, choix d'une, 61 (2007) 1–41. Élections de 1841, 7 (1942) 215–217. Émeutes de 1849, 22 (1957) 166–169; 24 (1959) 196–200. Histoire politique, 15 (1950) 155–160; 17 (1952) 100–105. Projet de confédération, 29 (1964) 82–87. Session de 1849, 62 (2008) 93–122. Session de 1865, 34 (1969) 95–97.

Canadiana, 18 (1953) 17–44. Canadianismes, Voir: Québécismes. Canadien Pacifique

Scandale de 1873, 40 (1975) 235–237. Canadien, Le, 50 (1995) 100–101, 121–130; 58 (2004) 216–222; 63 (2009) 103–104, 113–136; 64

(2010) 150–158, 186–188, 202–203; 65 (2011) 58–60, 170–175. Canadiens

Relations avec la France, 44 (1989) 135–181; 46 (1991) 87–123; 53 (1999) 15–36; voir aussi: France.

Canadiens français Assimilation, 9 (1944) 114–118; 15 (1950) 146–148. Attitude face aux projets de confédération, 29 (1964) 78–79. Caractère, 10 (1945) 187–188; 15 (1950) 146–149. Émigration aux États-Unis, 14 (1949) 95–97.


15

Providentialisme, 67 (2013) 60-66, 70-73. Ralliements nationaux, 23 (1958) 16–18. Société, 66 (2012) 211-216, 245-247, 252-258. Survivance, 13 (1948) 228–232; 14 (1949) 95–100; 67 (2013) 25-26, 59-61, 72.

Canal de Beauharnois, 26 (1961) 206–208. Érié, 26 (1961) 201–203; 65 (2011) 99, 103.

Canalisation, 45 (1990) 115–140; 65 (2011) 98–99, 102–104; Canaux

sur le Richelieu, 26 (1961) 199–210. Canotiers de Lévis, 12 (1947) 17–31. Canots d'écorce, 10 (1945) 30–31. Canots de glace, 12 (1947) 17–31. Cantons de l'Est

Colonisation, 40 (1975) 226–227, 230–232. Historiographie, 55 (2001) 85–90, 92–94.

Cap Breton, 9 (1944) 104-105; 45 (1990) 22–30. Cap-de-la-Madeleine, 50 (1995) 32–33.

traite de l'eau-de-vie, 14 (1949) 41–63. Cap-Rouge, 13 (1948) 41–42; 48 (1993) 10–42; 50 (1995) 41–43, 105–107; Cap-Tourmente

Ferme de Champlain, 54 (2000) 34–37. Capricieuse, La, 4 (1939) 200–206; 38 (1973) 134–139. Capricieuse, La (1855), 22 (1957) 214–215. Capucins, 56 (2002) 125–165; 57 (2003) 151–204; 67 (2013) 113, 119, 124. Carême, 4 (1939) 72–73. Carême, conférences du, 38 (1973) 22–25. Caribou, 25 (1960) 36–39; 26 (1961) 27–30. Carignan-Salières, régiment de, 6 (1941) 116–119, 247–249; 7 (1942) 129–135,141–142;

29 (1964) 25-45; 46 (1991) 61–76. Carigonan, sorcier montagnais, 67 (2013) 13-14, 17-21. Carillon, bataille de (1758), 9 (1944) 142–149; 24 (1959) 121–131; 63 (2009) 28–39. Carleton, Guy, 12 (1947) 186; 13 (1948) 92–102; 19 (1954) 242–251; 22 (1957) 138–152; 28 (1963)

156–177; 59 (2005) 225–226; 66 (2012) 31-32, 38-41. Caron, René-Édouard, 27 (1962) 216–218; 67 (2013) 92-93. Carrel, Frank, 53 (1999) 82–83; 58 (2004) 241–243. Carrier & Laîné et cie, fonderie, 13 (1948) 187–223. Carrier, Charles-William, 13 (1948) 187–223. Carrier, famille, 13 (1948) 190–194. Carroll, Henry George, 27 (1962) 252–253. Cartier, George-Étienne, 29 (1964) 90–96; 31 (1966) 9-25; 36 (1971) 58–61; 37 (1972) 56–57, 65–66;

53 (1999) 225–227; 60 (2006) 141–146.. Cartier, Jacques, 1 (1936) 171–197; 7 (1942) 14–19; 11 (1946) 53–56, 63–66, 249; 12 (1947) 115–164;

13 (1948) 39–50; 14 (1949) 275–286; 21 (1956) 31; 41 (1976) 177–180; 46 (1991) 17–19; 49 (1994) 21–23; 58 (2004) 320–322; 59 (2005) 170–171.

Relations de voyages, 18 (1953) 21–23; 21 (1956) 45–52. Voyage de 1534, 21 (1956) 32–33.


16

Voyage de 1535-1536, 21 (1956) 33–41. Voyage de 1541-1542, 21 (1956) 42–43.

Cartier, Toussaint, 2 (1937) 79–81. Cartographie

Nouvelle-France, 47 (1992) 41–90; 59 (2005) 153–155. Casault, Louis-Jacques, 36 (1971) 221–223, 38 (1973) 117–132; 230–231. Casavant, maison, 5 (1940) 41–55. Casgrain, abbé Henri-Raymond, 35 (1970) 217–222. Casgrain, Henri-Raymond, 19 (1954) 271–272. Casoars, les (1927), 16 (1951) 263–270. Castor, symbolique du, 68 (2014), 1-45. Catalogues commerciaux, 49 (1994) 213–251; 58 (2004) 251–271. Cataracoui, fort, 19 (1954) 61–65; 21 (1956) 82–87; 28 (1963) 130–142; 34 (1969) 119–123; voir aussi:

Kingston Catherine de Saint-Augustin, soeur, 53 (1999) 272–281 Catholicisme, 46 (1991) 207–247; 50 (1995) 58–60; 53 (1999) 174–176; 55 (2001) 300–304; 60 (2006)

25, 255–256; voir aussi: Église. social, 45 (1990) 174–178; 49 (1994) 174–179, 184–189, 207–210.

Cauchon, Joseph-Édouard, 58 (2004) 222–224; 65 (2011) 169–170. Cavelier de La Salle, Robert, 9 (1944) 71–82; 22 (1957) 84–103; 23 (1958) 113–116; 34 (1969) 123–

128; 43 (1983) 32–35, 48–49; 49 (1994) 43–49. Céloron de Blainville, Pierre-Joseph, 26 (1961) 113–116. Cent Associés, compagnie des, 48 (1993) 10–28; 50 (1995) 23–42; voir aussi Nouvelle–France. Centre d'information nationale, 44 (1989) 231–254. Cercle de l'Union (1876), 16 (1951) 255–257. Cercles de fermières, 68 (2014) 93-118, 222-223. Chaboillez, carré (Montréal), 7 (1942) 263–267. Chaises, 56 (2002) 302–308; voir aussi: Mobilier. Chalderton Lodge (Montréal), 3 (1938) 152–157. Chaloult, René, 59 (2005) 246–247, 258–260. Chambers, bande de, 3 (1938) 89–113. Chambly, 20 (1955) 218–220, 225–227; 45 (1990) 119–129. Champagne, Claude, 65 (2011) 270–275; 67 (2013) 158-166, 169-171, 182-184. Champagne, René Rémy dit, 34 (1969) 52–53. Champlain, lac, 63 (2009) 19–20. Champlain, Samuel de, 6 (1941) 21–26; 10 (1945) 21–27; 11 (1946) 64–94, 247–253; 13 (1948) 40–52,

112–114; 22 (1957) 199; 41 (1976) 177–180; 44 (1989) 23–37; 49 (1994) 22–35; 54 (2000) 13– 44; 58 (2004) 318–333; 61 (2007) 132–136.

Colonisateur, 22 (1957) 43–51. Commémoration, 61 (2007) 43–44, 56–58. en Acadie, 45 (1990) 15–18, 36–38; 54 (2000) 18–26. Fondation de l'Acadie, 19 (1954) 276–278. Fondation de Québec, 61 (2007) 107–129. Oeuvres, 18 (1953) 23–24. Passages à Montréal, 21 (1956) 43–45. Testament de, 42 (1979) 49–60. Tombeau de, 54 (2000) 14–18, 39–40; 61 (2007) 86–87.


17

Voyages aux Antilles et au Brésil, 15 (1950) 39–53; 16 (1951) 39–61. Chanson acadienne, 53 (1999) 245–246. Chansons traditionnelles, 39 (1974) 243–277; voir aussi: Folklore. Chant, Voir: Musique. Chantiers maritimes, 11 (1946) 141–190. Chapais, Thomas, 23 (1958) 217–240; 39 (1974) 181–184; 58 (2004) 236; 68 (2014) 234-235. Chapleau, Joseph-Adolphe, 27 (1962) 230–233. Chaptes, la Corne de, Voir: La Corne. Charbonneau, Mgr Joseph, 62 (2008) 244–245. Charbonneau, Robert, 62 (2008) 153–154, 181–190; 63 (2009) 176–178, 209–212. Charbonnel, Mgr Armand-F.-M. de, 21 (1956) 233. Charette, général Athanase, 22 (1957) 224–225. Charivari, 4 (1939) 99–100. Charles Guérin, 45 (1990) 141–167; 49 (1994) 139–158. Charles X, 55 (2001) 213-214. Charlevoix, François-Xavier de, 68 (2014) 16-29. Charon de la Barre, François, 10 (1945) 87–91. Charon, frères, 7 (1942) 171–172; 9 (1944) 203–208; 10 (1945) 87–102. Charpentier, Alfred, 49 (1994) 191–192. Chartier de Lotbinière, René-Louis, 16 (1951) 136–143. Chartier, abbé Étienne, 6 (1941) 211–223. Chasse, 59 (2005) 180–190, 200–204. Chasse et pêche, 22 (1957) 200–204, 208–210.

chez les Amérindiens, 23 (1958) 62–76; 24 (1959) 29–31; 25 (1960) 15–23. Chasse-galerie, 2 (1937) 48–50. Chasseur, Pierre, 24 (1959) 245–246; 63 (2009) 104; 64 (2010) 204. Château Ramezay, Voir Ramezay. Château Saint-Louis, 49 (1994) 83–109; 65 (2011) 85–90. Château-Bigot, 53 (1999) 69–73. Chateaubriand, François-René vicomte de

Voyage en Amérique, 19 (1954) 99–109. Châtelaine, 63 (2009) 257–278; 65 (2011) 227–232. Chaufournier, 34 (1969) 173–175. Chaumonot, père Joseph, 10 (1945) 45–79. Chaussegros de Léry, Gaspard, 8 (1943) 217–218; 22 (1957) 63–66. Chaussegros de Léry, Louis-René, 8 (1943) 228–229. Chaussegros de Léry,François-Joseph, 26 (1961) 136–142. Chauveau, famille, 66 (2012) 1-23; 67 (2013) 75-105. Chauveau, Pierre-Joseph-Olivier, 27 (1962) 155–157, 161–169; 29 (1964) 160–172; 45 (1990) 141–

167; 49 (1994) 139–158; 66 (2012) 12-15; 67 (2013) 75-76, 93-94, 104-105. Chauvin, Jean, 68 (2014) 119-152. Chaux, Voir: Chaufournier. Chemins, 8 (1943) 181–233. Chemins de fer, 7 (1942) 234; 62 (2008) 105. Chenal du Moine, 35 (1970) 55–67. Chênes, 64 (2010) 292–297. Chénier, Augustin, 55 (2001) 69–73.


18

Cherrier, Côme-Séraphin, 67 (2013) 92-93. Chesterfield, fleuve, 21 (1956) 19–20. Cheval, Voir: Chevaux. Chevalier, Louis, 23 (1958) 156–176. Chevalier, maison (Québec), 20 (1955) 91–105. Chevalier, Michel, 21 (1956) 230. Chevalier, Robert dit Beauchêne, 2 (1937) 8–33. Chevaux, 37 (1972) 112–114, 172–173.

en Nouvelle-France, 40 (1975) 247–273. Cheverus, Mgr Jean Lefebvre de, 21 (1956) 224–225. Chevrier de Fancamp, Pierre, 47 (1992) 11–40. Chiasson, Herménégilde, 53 (1999) 244–245. Chicago, 53 (1999) 92–93 Chicoisneau, Jean-Baptiste, 25 (1960) 193–194. Chien d'or, 2 (1937) 86–88; 10 (1945) 105–168. Chien d'or, légende du, 34 (1969) 252–257. Chiens

des Amérindiens, 59 (2005) 179–215. Chiniquy, Charles, 38 (1973) 36–38; 54 (2000) 175–177. Chirurgiens, 15 (1950) 81–128; 35 (1970) 70–72; 38 (1973) 95–115, 166–167; 43 (1983) 107–110; 53

(1999) 46–50; voir aussi: Guérisseurs. Choléra, Voir: Épidémie. Chouaguen, fort

Bataille de 1756, 24 (1959) 119–122; 63 (2009) 21–26, 29. Chrestien, frère, Voir: Turcq de Castelveyre. Christie, Robert, 66 (2012) 121, 138, 158-159. Churchill, fleuve (Labrador), 21 (1956) 22–24. Churchill, fleuve (Manitoba), 21 (1956) 20. Cimetière

Sainte-Anne (Québec), 47 (1992) 91–115. Springbrook (Frampton), 47 (1992) 118–149.

Cimetières, 4 (1939) 68–69. Cinéma, 68 (2014) 207-208, 261-263. Circé dit Saint-Michel, François, 15 (1950) 97–98. Citadelle de Québec, 5 (1940) 121–128. Cité libre, 44 (1989) 236, 243; 60 (2006) 219–231; 64 (2010) 48–49, 75–77; 68 (2014) 153, 155, 159,

163. Civilisation traditionnelle, 39 (1974) 221–241. CKAC (Montréal), 65 (2011) 180–225. Classes moyennes, 64 (2010) 121–143; 68 (2014) 294-299. Classes sociales, 59 (2005), 287-288; 61 (2007) 193-213; 62 (2008) 195-198, 253; 63 (2009), 285-306;

64 (2010) 121-143; 68 (2014) 287-288, 298-300. Clergé catholique, 13 (1948) 139–185; 55 (2001) 66-67, 121-122; 56 (2002) 25-26, 48-49, 72-73, 92-

93, 136-139; 68 (2014) 76-80. Censure des théâtres, 54 (2000) 119–135. Contrôle de la lecture, 54 (2000) 99–117. Encadrement du mouvement scout, 43 (1979) 210-215, 248–251; 53 (1999) 117–165.


19

Formation, 68 (2014) 79-84. Influence indue, 35 (1970) 46–54. Invasion américaine (1775), 19 (1954) 239–241. montréalais, 7 (1942) 223–225. trifluvien, 19 (1954) 161–186.

Climat, 26 (1961) 19-54. Clique du Château, 36 (1971) 141–146; 40 (1975) 227–231; 63 (2009) 128-130. Closse, Lambert, 57 (2003) 281–297; 59 (2005) 184–185 Clôtures, 39 (1974) 240–241. Club de Chasse-à-Courre Canadien (1897), 16 (1951) 237–240. Club de France (1885), 16 (1951) 261–263. Club de Polo de Montréal (1902), 16 (1951) 240–243. Club des anciens (1840), 14 (1949) 190–191. Club des Apôtres (1799), 13 (1948) 122–127. Club des Barons (1800), 13 (1948) 129–130. Club des Vingt-et-un (1879), 16 (1951) 257–261. Club du quadrille (1848), 14 (1949) 191–192. Club Saint-Jean-Baptiste (1865), 16 (1951) 251–255. Clubs, Voir aussi: Associations. Cockburn, James Pattison, 10 (1945) 141–142. Coiffures, 4 (1939) 106–107; voir aussi: Perruques. Colborne, John, 15 (1950) 149–153; 24 (1959) 244, 253–254. Collège

Brébeuf (Montréal), 64 (2010) 84–85, 91–97. de L'Assomption, 38 (1973) 59–62, 79–80; 56 (2002) 26, 49. de Montréal, 1 (1936) 95–104; 2 (1937) 35–44; 25 (1960) 191–217; 56 (2002) 25–34, 46–48. de Nicolet, 56 (2002) 31–33. de Québec, Voir: Collège des Jésuites. de Saint-Hyacinthe, 56 (2002) 33, 40–42. de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, 56 (2002) 34–36. de Sainte-Thérèse, 56 (2002) 33–34. des Jésuites, 34 (1969) 13–38; 35 (1970) 13–37; 56 (2002) 20–24, 28–29; 68 (2014) 59.

Collège des médecins, 35 (1970) 94–95; 38 (1973) 165–206; voir aussi: Médecine. Collèges classiques, 24 (1959) 169–188; 42 (1979) 75–87; 55 (2001) 117–119; 56 (2002) 19–49, 69–

74. Colomb, Christophe, 14 (1949) 246–258, 272–276; 55 (2001) 149–151. Colombie britannique, 13 (1948) 13–38.

Imprimerie, 19 (1954) 34–46. Colonisation, 14 (1949) 89–92; 55 (2001) 53–102; 56 (2002) 76–78. Commémorations

historiques, 60 (2006) 80-99; 61 (2007) 43-59, 62 (2008) 263 à Montréal, 9 (1944) 9–70; 10 (1945) 207–262; 11 (1946) 201–260; 12 (1947) 161–195. à Québec, 66 (2012) 269-322. militaires, 58 (2004) 179; 65 (2011) 49-54.

Commission de la capitale nationale, 66 (2012) 269-270, 295-315. Commission des monuments historiques, 9 (1944) 13–14; 57 (2003) 50–53. Commission scolaire


20

catholique de Montréal, 39 (1974) 9–43. Commissions scolaires, 38 (1973) 67–73; 56 (2002) 95–100; 67 (2013) 129-133; Voir aussi: Éducation. Communications, 65 (2011) 102–104.

Dépenses reliées aux, 62 (2008) 224–226. Communisme, 47 (1992) 303–306. Compagnie, Voir aux noms des compagnies Compagnie de la Baie d'Hudson, Voir : Hudson. Compagnie de la Nouvelle-France, Voir: Cent Associés. Comtois, Paul, 27 (1962) 260–261. Conan, Laure, Voir: Angers. Condition féminine, Voir: Femmes. Confédération canadienne, 8 (1943) 153–154; 29 (1964) 71–113; 35 (1970) 39–54; 37 (1972) 93–106.

Conférence constitutionnelle de 1925, 37 (1972) 58–61. Influence des États-Unis, 34 (1969) 85–98. Minorité anglophone du Québec, 36 (1971) 55–72. Minorités, protection des, 37 (1972) 52–58.

Confédération des travailleurs catholiques du Canada, 56 (2002) 91–95; voir aussi: Travail / Syndicalisme.

Conférence de Québec (1864), 8 (1943) 153–154. Conférences radiodiffusées, 65 (2011) 206–212. Confiance en soi, 58 (2004) 24–28. Congregational Church (Montréal), 5 (1940) 201–204. Congrès de la langue française, Voir: Langue française. Congrès eucharistique

de Madrid (1911), 25 (1960) 280–283. Conquête de 1760, 1 (1936) 37–58, 40 (1975) 224–226; 42 (1979) 155–173; 60 (2006) 37–38; voir

aussi: Guerre. Conroy, Mgr George, 19 (1954) 177–179; 28 (1963) 15–17. Conscription, 59 (2005) 244–246, 258–260; voir aussi: Guerre. Conseil des arts du Québec, 64 (2010) 40. Conseil souverain, Voir: Nouvelle–France. Conseillers du roi, 8 (1943) 285–305. Conservatoire

d'art dramatique; 68 (2014) 204-207, 231, 234, 241. de musique du Québec, 57 (2003) 68–69; 65 (2011) 269–275; 67 (2013) 165, 169-170, 178, 184-

185; 68 (2014) 204-207, 231, 234, 241. Lasalle, 57 (2003) 74–75. national de musique, 57 (2003) 99–101; 67 (2013) 169-173, 175. russe de Paris, 67 (2013) 155, 159, 166.

Consommation, 49 (1994) 230–242; 58 (2004) 270–271; 62 (2008) 195–231; 65 (2011) 230, 239; 67 (2013) 80-85, 94-98.

Constitution canadienne, Voir: Canada / Confédération. Constitution civile du clergé (1790), 46 (1991) 94–98. Construction en Nouvelle-France, 25 (1960) 237–248. Construction navale, 11 (1946) 141–190; 26 (1961) 48–50.

au XIXe siècle, 13 (1948) 214–218. Contes, 2 (1937) 45–92, 35 (1970) 227–250; 36 (1971) 235–297; 37 (1972) 275–294; 43 (1979) 263–


21

294; 47 (1992) 211–212. Continentalisme, 67 (2013) 36-37, 53-54, 59, 70-73. Contre-culture musicale, 68 (2014) 249-285. Contre-réforme, 7 (1942) 27–43; 37 (1972) 10–11. Conus, Léon, 67 (2013) 149, 159-163, 166, 174-177. Cooke, Mgr Thomas, 24 (1959) 169–188; 35 (1970) 46–48. Coopératisme, 50 (1995) 265–277; 60 (2006) 277-278. Coquillages

Art amérindien des, 35 (1970) 251–278. Corbeil, Gilles, 63 (2009) 217–255. Corne de Chapte, Voir; La Corne de Chaptes. Corporations professionnelles, 49 (1994) 173–179, 65 (2011) 284-287. Corporatisme social, 49 (1994) 159–212; 50 (1995) 263–277; 56 (2002) 243, 290, 293; 57 (2003) 242,

253; 59 (2005) 71-72; 61 (2007) 222, 227, 229-232; 62 (2008) 170, 176, 183, 192. Corps

Symbolique, 62 (2008) 8–18. Corrigan (1855), affaire, 42 (1979) 125–144 Corriveau, Marie-Josephte, 2 (1937) 73–76, 34 (1969) 239–271; 38 (1973) 229–264; 47 (1992) 196–

199. Corruption politique, 40 (1975) 87–111. Corte Real, Gaspar, 46 (1991) 14. Cortot, Alfred, 67 (2013) 157-158, 160, 171, 176. Corvées, 4 (1939) 98–99. Cosmogonie amérindienne, 6 (1941) 197–210. Cosmos, Amos de, 19 (1954) 38–46. Costume, Voir: Vêtement. Côté, Albert, 56 (2002) 152–161. Côté, Omer, 68 (2014) 174-199, 211-215, 220, 227, 231, 242. Côte-du-Sud, 49 (1994) 149–150; 54 (2000) 173–180. Côte-Nord, 10 (1945) 308–326. Couillard, Guillaume, 47 (1992) 91–94; 48 (1993) 63–65; 50 (1995) 48–49. Cour suprême du Canada, 37 (1972) 67–69. Courcelles, Daniel Rémy de, 29 (1964) 33–43. Coureurs des bois, 6 (1941) 109–144; 23 (1958) 139–186; 29 (1964) 47–69; voir aussi: Voyageurs. Courrier de Montréal, Le, 24 (1959) 213–224. Courrier des États-Unis, Le, 45 (1990) 161–163; 56 (2002) 217–233. Courrier du Canada, Le, 35 (1970) 191–218; 58 (2004) 222–223, 235–238. Cours classique, 2 (1937) 35–36. Cours de justice, Voir aussi: Tribunaux.

Cour d'appel, 15 (1950) 220. Cour de révision, 15 (1950) 220. Cour du banc du roi, 15 (1950) 219–225. Cour supérieure, 15 (1950) 222–227. Cours de circuit, 15 (1950) 226–229. Cours de magistrats, 15 (1950) 228–229. Cours des sessions de la paix, 15 (1950) 222.

Course à pied, 9 (1944) 251.


22

Coursol, Michel-Joseph-Charles, 22 (1957) 163–191. Courtepointe, 47 (1992) 138–141. Courville, Louis sieur de, 5 (1940) 231–292. Cousineau, Jacques, 68 (2014) 161-167. Coutume de Paris, 14 (1949) 13–14. Coutumes, Voir: Tradition. Couture, Guillaume, 58 (2004) 37–70. Couvreur de chaume, 34 (1969) 167–170. Craig, James, 63 (2009) 116–119, 127–141, 149–156; 64 (2010) 147–159, 169–173. Crémazie, Jacques, 35 (1970) 203–204. Crémazie, Octave, 40 (1975) 167, 170; 65 (2011) 38–39. Criée des âmes, 4 (1939) 73–74. Crimes et criminels, 3 (1938) 89–113; 9 (1944)170–197. Crise de 1930, 45 (1990) 197–200; 63 (2009) 175–183. Croatie, 50 (1995) 248–253. Croix de chemin, 4 (1939) 67–69; 50 (1995) 64–77.

Croix de Saint-Louis, 9 (1944) 138–140. Croix du Mont Royal, 23 (1958) 30–32. Cuba, 60 (2006) 79–80, 85–89, 99–100. Cugnet, François-Étienne, 12 (1947) 57–72; 13 (1948) 63–75; 20 (1955) 207–214. Cugnet, François-Joseph, 8 (1943) 215–217. Cugnet, Jean-Baptiste, 1 (1936) 53–57. Cultivateurs, Voir: Habitant. Culture

canadienne-française, 66 (2012) 166-199. familiale, 59 (2005) 293–300; 63 (2009) 280–285, 288–306. générale, 55 (2001) 130–133; 65 (2011) 179–225. matérielle, 49 (1994) 213–251; 62 (2008) 32, 37, 43-44, 49-51. politique de la, 57 (2003) 36–82; 62 (2008) 267-270, 274-276; 64 (2010) 9–46; 65 (2011) 251-252,

277-279; 68 (2014) 197-245. Curatteau, Jean-Baptiste, 25 (1960) 191–192. Cuvillier, Austin, 66 (2012) 115-116, 146-148, 157-159. - D - Dablon, Claude, 46 (1991) 29–60. Dagenais, André, 48 (1993) 134–137, 147–148, 163–164; 56 (2002) 235–295; 57 (2003) 205–262. Dalhousie, George Ramsay comte de, 1 (1936) 202–210; 50 (1995) 94–99; 57 (2003) 306; 64 (2010)

191-197; 65 (2011) 75–116; 66 (2012) 95-99, 112-117, 122-127, 135-136, 144-145, 164-166. Dambourgès, François, 19 (1954) 233–262. Dandurand, Raoul, 50 (1995) 237, 241, 250; 57 (2003) 105, 265-266; 63 (2009) 189-190; 65 (2011)

253, 260. Daneau de Muy, Nicolas, 18 (1953) 157–170. Daniel-Rops (Henri Petiot), 61 (2007) 222–224; 62 (2008) 173–176, 180–181, 190–193. Dansereau, Arthur, 60 (2006) 142–146; 61 (2007) 238–240.


23

Dansereau, Pierre, 61 (2007) 238–241; 63 (2009) 175–179, 187–189, 199–202. Danses, 49 (1994) 142; 55 (2001) 30–31, 42–46, 129–130. Danses amérindiennes, 19 (1954) 190–195. Dargent, Joseph, 12 (1947) 33–52. David, Athanase, 57 (2003) 31–83; 62 (2008) 126–130, 148–150; 65 (2011) 252–256, 269; 68 (2014)

218-219. Dawson, Simon James, 26 (1961) 204–205. Dawson, William, 7 (1942) 15–20. De Bonne, Pierre-Amable, 63 (2009) 108–109, 125, 132–133. De Grasse, François-Paul amiral, 18 (1953) 92–98. De Nevers, Voir: Nevers Débats parlementaires, reconstitution, 58 (2004) 273-296. Décès, Registres de, 23 (1958) 101–103; voir aussi: Généalogie. Dechinique, Martin, 1 (1936) 48–51. Défricheur, Le, 35 (1970) 41–44. Deguire, Pierre, 25 (1960) 204–205. Delâge, Denys, 58 (2004) 343–344; 62 (2008) 284; 65 (2011) 310–311; 66 (2012) 383; 68 (2014) 305. Delavigne, Jules-Claude, 25 (1960) 203–204. Délinquance

en Nouvelle-France, 11 (1946) 261–311. Déménagements, 56 (2002) 309–315. Demers, abbé Jérôme, 38 (1973) 120–121 Democratic Review (New York), 67 (2013) 33-50, 52, 71. Démocratie, 49 (1994) 180–183; 56 (2002) 240–243; 58 (2004) 75–76; 66 (2012) 45-46, 85-95, 126-

137, 373-374 67 (2013) 35-45, 66-70. libérale, 49 (1994) 180–183; 59 (2005) 56–60, 70–71, 82–84.

Démographie, Voir : Population. Denaut, Mgr Pierre, 40 (1975) 63–71, 79–81. Denis, Pierre-Paul, 25 (1960) 199–201. Denonville, Jacques-René de Brisay, marquis de, 19 (1954) 48–54; 23 (1958) 107–138; 28 (1963) 95–

107; 36 (1971) 84–88. Denys de la Ronde, Philippe-Ambroise, 26 (1961) 121–123. Denys, Nicolas, 19 (1954) 279–280. Derome, Jean, 68 (2014) 276-277. Desaulniers, Omer-Jules, 68 (2014) 190-198. Desbarats, famille, 46 (1991) 125–149. Desbarats, George-Édouard, 46 (1991) 134–144. Desbarats, George-Paschal, 46 (1991) 132–134. Desbarats, Joseph, 46 (1991) 126. Desbarats, Pierre-Édouard, 46 (1991) 126–132; 47 (1992) 118; 48 (1993) 110, 113. Descarrie, Auguste, 67 (2013) 149-186. Deschaillons, seigneurie de, 16 (1951) 150–158. Deschamps-Oswald, Lise, 67 (2013) 149, 151, 178-182, 185. Desilets, abbé Luc, 19 (1954) 161–186. Desjardins, abbé Philippe-Jean-Louis, 44 (1989) 152–156. Desjardins, Alphonse (Maire), 23 (1958) 261–283. Desjardins, mouvement, 56 (2002) 84–91.


24

Desrosiers, Léo-Paul, 32 (1967) 7-11; 51 (1996) 61–69. Dessaulles, Louis-Antoine, 34 (1969) 61–83; 59 (2005) 21, 26–29. Destin manifeste; voir : États-Unis Détroit, 23 (1958) 140–154; 53 (1999) 90–92.

Convention commerciale de 1865, 34 (1969) 87–92. Deux-Montagnes, 11 (1946) 245–247. Deux-Montagnes, seigneurie des, 9 (1944) 215–219. Devise

canadienne, 4 (1939) 53. Devoir, Le, 53 (1999) 173–174, 208–220; 68 (2014) 159-160, 264-266. Diable, pacte avec le, 37 (1972) 275–294. Diables, 2 (1937) 71–73, 85–86. Diaghilev, Serge, 67 (2013) 150-154, 157, 169. Diéreville, N. Dière de, 19 (1954) 281–282. Dieskau, J.-Armand, 43 (1983) 103–106. Dimberton, Marie-Joseph-F.-Léon, 25 (1960) 211–212. Dinde, 38 (1973) 206–209. Diocèses, Voir: Église catholique. Dionne, Dr Narcisse-Eutrope, 48 (1993) 165–200; 53 (1999) 79–115; 60 (2006) 165–208. Dionne, Emma Bidégaré, 48 (1993) 165–199. Dionne, Gérard, 60 (2006) 168–208. Dioramas, 49 (1994) 98–99. Divination, 19 (1954) 220–225. Dix, cercle des (Québec), 1 (1936) 22–25; 52 (1997–1998) 35–42. Dix, club des (Ottawa), 1 (1936) 16–21; 52 (1997–1998) 23–35. Dix, Société des, Voir: Société des Dix. Doctrine sociale, Voir: Église catholique. Dodge, William W., 5 (1940) 121–144. Dodier-Jolliet, Jeanne, 42 (1979) 32–45. Dolbec, André-J., 64 (2010) 33–36. Dollard des Ormeaux, Adam, 10 (1945) 41–85; 25 (1960) 87–93; 40 (1975) 197–222. Dollier de Casson, François, 5 (1940) 11–17; 40 (1975) 200–215, 219–222; 57 (2003) 280–295. Doncoeur, père Paul, 61 (2007) 216–217, 220–223. Donegana, hôtel (Montréal), 15 (1940) 193–198, 210–215. Dongan, Thomas, 23 (1958) 110–132. Dorchester, lord, Guy, Voir: Carleton. Doré, Victor, 65 (2011) 261–262. Doreil, André, 9 (1944) 121–159. Dorion, Antoine-Aimé, 26 (1961) 211–217. Dorion, Jean-Baptiste-Éric, 35 (1970) 41–43. Dorion, Jules, 58 (2004) 237–239. Dorval, 11 (1946) 237–238. Dosquet, Mgr Pierre-Hermann, 41 (1976) 129–131. Dostoïevski, Fiodor, 67 (2013) 152-153, 167-168. Double mandat, 35 (1970) 49–50. Douglas, Dr Campbell Mellis, 40 (1975) 113–138. Douglas, Dr George, 34 (1969) 145–164; 40 (1975) 113–117;


25

Douglas, Dr James, 34 (1969) 145–161; 40 (1975) 113–117, 130–136; 42 (1979) 101–123; 53 (1999) 48–52.

Douglas, famille, 40 (1975) 113–138. Doutre, Gonzalve, 64 (2010) 246, 265–290. Doutre, Joseph, 41 (1976) 109–125. Douville, Pierre, 18 (1953) 85–112. Douville, Raymond, 13 (1948) 6; 51 (1996) 98–109; 55 (2001) 25–26. Doyon-Ferland, Madeleine, 55 (2001) 27–52; 61 (2007) 62–80. Drapeau

des États-Unis, 4 (1939) 45–48. question du, 4 (1939) 37–58. Red Enseign, 4 (1939) 45–48. Règles et protocole, 22 (1957) 39–40. Union Jack, 4 (1939) 41–45.

Drapeau, Jean, 20 (1955) 149–150. Drapeau, seigneuresses, 65 (2011) 141-144. Droit

civil, 17 (1952) 233–244. Enseignement, 2 (1937) 225–228; 7 (1942) 196–197, 206–208; 14 (1949) 11–40; 35 (1970) 193–

194. Livres de, 68 (2014) 84-86. paroissial, 13 (1948) 249–251.

Droite, Voir: Idéologies. Droits seigneuriaux, 6 (1941) 239–275.

Abolition (1854), 6 (1941) 275–287. Drolet, Charles, 24 (1959) 247–248. Drolet, Gustave, 37 (1972) 140–142. Drumondville, 10 (1945) 192–193. Du Gua de Monts, Pierre, 49 (1994) 24–28; 54 (2000) 21–24. Dubé, Rodolphe, Voir: Hertel. Dubois, Théodore, 58 (2004) 39–65; 67 (2013) 158-159. Duschesne, André, 68 (2014) 277-278. Duchesneau, Jacques, 36 (1971) 79–83. Duel, 8 (1943) 116–118. Dufaux, François, 28 (1963) 55–60. Dugré, père Adélard, 43 (1979) 221–225. Duhamel, Georges, 24 (1959) 230–232. Duhamel, Roger, 48 (1993) 141–144. Dulhut, Daniel Greysolon sieur, 16 (1951) 195–232; 17 (1952) 111–113; 23 (1958) 134–135, 141. Dumoulin, abbé Sévère-Nicolas, 16 (1951) 117–131. Dumoulin, Pierre-Benjamin, 15 (1950) 172–178. Dun Scot, Jean, 56 (2002) 280–282. Duncan, James, 9 (1944) 89–98. Dunn, Oscar, 34 (1969) 112–115. Duplessis, Voir aussi: Gastineau. Duplessis de Sainte-Hélène, mère Marie-Andrée, 63 (2009) 73–77, 80–82, 96–98. Duplessis, frère Pacifique, 34 (1969) 41–44.


26

Duplessis, Maurice, 39 (1974) 85–117; 44 (1989) 235–238; 49 (1994) 162–168; 57 (2003) 53–54, 72–73; 59 (2005) 244–247, 259–261; 64 (2010) 11–16, 26–27, 48-49, 58–59; 65 (2011) 275-276; 66 (2012) 251-252, 264-265, 292; 68 (2014) 154-155, 169-177, 195-196,202, 207, 215-217, 227-230.

Duplessis, Pacifique, 15 (1950) 101–102. Dupont, Jean-Claude, 58 (2004) 300–301. Dupuis & frères, 49 (1994) 230, 239–241. Dupuy, Pierre, 67 (2013) 165-166. Durham, John George Lambton lord, 15 (1950) 154–160; 29 (1964) 77–78; 56 (2002) 229–233; 67

(2013) 42-45, 71, 87. Duval, Monique, 61 (2007) 180–191. Duvernay, Louis-Napoléon, 24 (1959) 211–215. Duvernay, Ludger, 9 (1944) 51–52; 23 (1958) 11–16; 24 (1959) 189–193, 209–213; 61 (2007) 1-2; 64

(2010) 187-188; 65 (2011) 130-131. Duvernay, Ludger-Denis, 24 (1959) 216–236. Dyonnet, Edmond, 62 (2008) 128–138. - E - Eaton, Timothy, 49 (1994) 235–241. Eau-de-vie, Voir: Alcool. Éboulements, seigneurie des, 25 (1960) 142–144. Échec, jeu d', 9 (1944) 252–256. Éclaireurs canadiens-français, Voir: Scoutisme. École des Hautes études commerciales, 50 (1995) 261–263, 268–269, 276–279. École du meuble, 68 (2014) 207, 222-223. École normale de musique de Paris, 67 (2013) 158-160. École normale Jacques-Cartier, 3 (1938) 50–53; 27 (1962) 161–172. École Polytechnique, 29 (1964) 170–176. École sociale populaire, 49 (1994) 175, 186, 196–211. École supérieure de musique d'Outremont, 173-175. Écoles

à Montréal, 39 (1974) 9–43. à Québec, 45 (1990) 95–113; 67 (2013) 107-147. confessionnelles, 68 (2014) 190-197. de campagnes, 4 (1939) 69–70; 25 (1960) 176–190; 27 (1962) 140–176. de musique, 65 (2011) 269-270; des Arts graphiques, 65 (2011) 277–278 des Beaux-Arts, 57 (2003) 56–64; 65 (2011) 252–253, 275–277; 68 (2014) 197, 204-207. Duplessis, écoles sous le gouvernement, 68 (2014) .182-197. françaises d'Acadie, 29 (1964) 93–97; 37 (1972) 65–66. françaises d'Ontario, 29 (1964) 97–113; 38 (1973) 13; 40 (1975) 242–244. françaises de l'Ouest, 37 (1972) 81–84. françaises du Manitoba, 23 (1958), 231–233; 29 (1964) 96–111. ménagères, 57 (2003) 126–150.


27

rurales, 38 (1973) 40–58. Écologie, 64 (2010) 107, 112–115. Économie domestique, 57 (2003) 128–147. Économie politique, 45 (1990) 179–187; 50 (1995) 260–275. Écossais, 50 (1995) 79–81; 65 (2011) 135. Écosse, 65 (2011) 78–81, 108–110. Édition, 56 (2002) 206–208; voir aussi: Imprimerie. Édition pédagogique, 61 (2007) 169–172. Éditions du Mercure, 68 (2014) 130-136. Éducation, 1 (1936) 95–104; 2 (1937) 35–36; 3 (1938) 73–88; 24 (1959) 133–150; 34 (1969) 13–60; 39

(1974) 9–43; 57 (2003) 36–38, 75–78; 66 (2012) 263-266; 67 (2013) 115-147; 68 (2014) 169-170, 173-187, 235-236, 240-241; voir aussi: Écoles / Archambault, Urgel–Eugène

aristocratique, 65 (2011) 79–81. Bas-Canada, 28 (1963) 219–225; 45 (1990) 95–113; 54 (2000) 99–101; 65 (2011) 111–112. Biens des jésuites, 35 (1970) 107–126. classique, 56 (2002) 19–49. Commission d'enquête de 1853, 27 (1962) 148–153. Commissions scolaires, 28 (1963) 226–232; 68 (2014) 184-189. Enseignement primaire, 25 (1960) 176–190; 27 (1962) 135–176; 68 (2014) 182-197. Financement, 68 (2014) 181-182, 203-208. Haut-Canada, 36 (1971) 154–159. Institution royale, 35 (1970) 97–126. Instruction obligatoire, 65 (2011) 257–268. Loi de 1841, 25 (1960) 148–166. Loi de 1845, 28 (1963) 226–228. Loi de 1856, 27 (1962) 153–158. Nouvelle-France, 36 (1971) 9–11, 33–53; 37 (1972) 9–49. sous l'Union, 38 (1973) 61–91; 40 (1975) 139–160; 62 (2008) 105 . supérieure, 42 (1979) 75–87. Surintendance, 25 (1960) 166–169. universitaire, 54 (2000) 138–146; 55 (2001) 117–148.

Église anglicane, 36 (1971) 145–161. Église catholique, Voir aussi: Clergé catholique.

Acadie, 40 (1975) 51–86; 48 (1993) 49–54. Anticatholicisme, 43 (1983) 167–184. Censure, 54 (2000) 119–135. Commémorations historiques, 66 (2012) 281-284. Condamnation des patriotes, 6 (1941) 216–220. Conquête anglaise de 1760, 42 (1979) 151–173; 54 (2000) 61–69; 68 (2014) 70-72. Déclin après 1960, 41 (1976) 73–78. Diocèses, 56 (2002) 51–124. Doctrine sociale, 49 (1994) 159–172, 175–212; 50 (1995) 268–273; 56 (2002) 75–102, 263, 272,

293. Éducation, 35 (1970) 100–107; 37 (1972) 10–11; 65 (2011) 264–267. en Bretagne, 50 (1995) 56–70. Guerre 1939-1945, 59 (2005) 247–250, 268–270, 278–279. Lieux de culte, 49 (1994) 253–276.


28

Mandements épiscopaux, 14 (1949) 65–86. Missions, 6 (1941) 19–47; 13 (1948) 179–185; 14 (1949) 84–86. Mouvements de jeunesse, 53 (1999) 117–165; 55 (2001) 120–121, 133–136. Nouvelle-France, 29 (1964) 9–23; 37 (1972) 223–238; 41 (1976) 99–101, 128–155; 43 (1983) 27–

71; 44 (1989) 9–19. Ouest canadien, 13 (1948) 28–33, 143–145, 157–168. Pastorale radiophonique, 65 (2011) 210–211. Patrimoine religieux, 53 (1999) 251–287. Pax Romana, 47 (1992) 279–323. Relations avec le nazisme, 46 (1991) 218–221. Relations Église-État, 39 (1974) 18–36; 54 (2000) 65–70, 75–77. Rôle dans la fondation de Montréal, 7 (1942) 27–43. Situation après la Conquête, 28 (1963) 154–157; 68 (2014) 47-53, 70-92.

Église méthodiste, 36 (1971) 149–161. Église presbytérienne, 36 (1971) 149–157; 65 (2011) 110–111. Églises protestantes, 54 (2000) 173–188. Égypte

au XIXe siècle, 42 (1979) 107–122. Électeur, L', 27 (1962) 27–32. Élevage

des bovins, 40 (1975) 247–273. Traditions religieuses, 42 (1979) 89–100.

Elgin, James Bruce lord, 38 (1973) 123–124; 62 (2008) 95–100, 112–118. Élie, Robert, 62 (2008) 177, 186, 190. Emerson, Ralph Waldo, 57 (2003) 21–29; 67 (2013) 34, 58. Enchères, ventes aux, 26 (1961) 219–233. Encyclopédie, L' (1751), 60 (2006) 115–116. Encyclopédies, 65 (2011) 114–115. Enseignes commerciales, 7 (1942) 277–282. Enfants, 57 (2003) 37, 180, 275-297; 62 (2008) 74-77, 84, 204, voir aussi: Jeunesse.

amérindiens, 56 (2002) 171-173. Vêtements, 58 (2004), 257, 263.

Épidémies chez les Amérindiens, 59 (2005) 179–180. Choléra, 24 (1959) 198–205; 34 (1969) 148–153; 35 (1970) 81; 47 (1992) 154–165; 50 (1995) 101–

102. Épinette, Bière d', 26 (1961) 46–48. Épingles, 60 (2006) 103–128. Équarisseur, 34 (1969) 165–166. Érable

Sucre, 26 (1961) 44–46; 45 (1990) 53–65. Érié, lac

Découverte, 44 (1989) 21–37. Esclavage, 7 (1942) 176; 18 (1953) 207–211, 60 (2006) 44, 50, 60, 68-71. Esgly, Mgr Mariauchau d', Voir: Mariauchau. Espace 55, 63 (2009) 233–237. Espagne


29

Empire colonial, 13 (1948) 13–20 Esprit (revue), 61 (2007) 223–226, 233, 237; 62 (2008) 168–170; 68 (2014) 155. Esquimau, Voir aussi: Inuit

Origine du mot, 20 (1955) 179–198. Essai littéraire, 59 (2005) 21–54. Estampe, 56 (2002) 206–208. Estèbe, Étienne, 13 (1948) 67–74. Estienne, Henri, 55 (2001) 158–160. Estimauville de Beaumouchel, J-B.-P. d', 8 (1943) 222–223. État

Rôle social, 49 (1994) 167–170; voir aussi: Corporatisme. État civil, 23 (1958) 91–105. États-Unis

Amérindiens, 66 (2012) 339-378. Crise économique de 1837, 67 (2013) 32-33. Description et voyages, 53 (1999) 90–108. Destin manifeste, 67 (2013) 26-34, 45-50, 52-53, 64, 68, 70-73. Église catholique, 43 (1983) 169–173. Émigration des Canadiens français, 45 (1990) 161–163. Expansion vers l'Ouest, 67 (2013) 47-50, 55, 70 Géopolitique, 65 (2011) 99–100, 128–129. Guerre de l'indépendance, 18 (1953) 86–97; 18 (1953) 86–97; 19 (1954) 236–249; 22 (1957) 105–

135; 66 (2012) 26-28, 31-32, 344-345; 67 (2013) 42, 45-47, 51. Indépendance, Voir: Guerre de l'indépendance. Opinion de Papineau, 66 (2012) 84-88. Opinion sur les insurrections canadiennes, 67 (2013) 37-39, 41-42, 51-52, 70-71. Relations avec la Grande-Bretagne, 66 (2012) 51-52, 345-346, 367-368; 67 (2013) 26, 40, 68-69. Relations avec le Canada, 34 (1969) 85–98; 56 (2002) 223–233; 65 (2011) 99-100, 128-129; 67

(2013) 37-39, 41-42, 51-52, 70-71. Traité de réciprocité de 1854, 34 (1969) 87–88.

Ethnographie, 47 (1992) 117–149. Ethnologie, 55 (2001) 27–52; 57 (2003) 358. Eudistes, 67 (2013) 128, 138-139 Europe de l'Est, 50 (1995) 235–254. Évangéline, 19 (1954) 270–271. Événement, L', 58 (2004) 227, 235. Ex-libris, 68 (2014) 53-55. Expositions provinciales, 24 (1959) 201. Expositions universelles

Montréal (1967), 63 (2009) 257–278. Panama-Pacifique (1915), 53 (1999) 98–104. Paris (1889), 42 (1979) 61.


30

- F - Fabre, Édouard-Raymond, 24 (1959) 189–208. Fabre, famille, 24 (1959) 207–208. Fabre, Hector, 24 (1959) 189–195; 58 (2004) 227–229. Fabre, Mgr Édouard-Charles, 21 (1956) 146–155; 23 (1958) 228–232; 24 (1959) 194, 199; 37 (1972)

148–152; 54 (2000) 120 –127. Fabriques, 13 (1948) 249–251. Fagundes, João, 46 (1991) 14. Fail, Noël du, 56 (2002) 175–176. Faillon, Étienne-Michel, 24 (1959) 151–167; 43 (1983) 27–59. Falardeau, Jean-Charles, 66 (2012) 178-179, 183-184, 201-268; 68 (2014) 153-154, 161, 166. Famille

amérindienne, 24 (1959) 20–25; 60 (2006) 33–37; voir aussi: Amérindiens. Budgets, 62 (2008) 195–231; 63 (2009) 279–306. Culture familiale, 59 (2005) 293–299; 65 (2011) 232–246. Niveau de vie, 64 (2010) 123–127. Rôle des femmes, 57 (2003) 122–126. Sociologie familiale, 59 (2005) 286–293; 63 (2009) 279–306.

Family Compact, 36 (1971) 143–151. Faribault, Georges-Bartélemi, 5 (1940) 234–237, 242–264. Fascisme, 46 (1991) 207–247; 49 (1994) 161–163, 185–186; voir aussi: Idéologies. Faucher de Saint-Maurice, Narcisse-Henri, 2 (1937) 161–162, 169–189; 61 (2007) 81–106. Fauteux, Ægidius, 6 (1941) 9–18; 16 (1951) 13–16; 40 (1975) 12–13; 45 (1990) 220–221; 51 (1996)

56–61. Fauteux, Gaspard, 27 (1962) 256–257. Faux saulniers, 9 (1944) 161–197. Fédéralisme canadien, 37 (1972) 51–52; 66 (2012) 53-54, 243-255; voir aussi: Confédération. Fédéralisme de l'Amérique du Nord, projets de, 66 (2012) 27-28, 33-42, 47-54. Féminisme, 60 (2006) 287–288; 63 (2009) 257-258, 263-266; 68 (2014) 94-96, 259-260. Femmes

amérindiennes, 4 (1939) 276–280; 19 (1954) 99–109; 24 (1959) 21–24; 25 (1960) 12–14; 56 (2002) 169-174; 59 (2005) 167-168, 191-196, 199-200, 205-206, 213-214; 61 (2007) 117-119; 62 (2008) 8-9, 15-20; 66 (2012) 328, 330-338, 371-373.

Cercles de fermières, 68 (2014) 93-118. Coiffure, 67 (2013) 95-98 Costume, 39 (1974) 223–229; 65 (2011) 227–250; 67 (2013) 94-98. Culture, 61 (2007) 156–158. dans les médias, 60 (2006) 277-292; 61 (2007) 155-192; 63 (2009) 257-278. de lettres 59 (2005), 27-28. Éducation, 3 (1938) 75–88; 57 (2003) 119–150; 61 (2007) 119-150, 166–167, 186–187; 67 (2013)

88-89. Enseignement ménager, 57 (2003) 119–150. Frivolité des, 8 (1943) 164–165. Instruction, 45 (1990) 100–101, 105. Journaux intimes, 66 (2012) 1-23; 67 (2013) 75-105.


31

Loisirs, 67 (2013) 85-89, 101-102. Monument aux femmes, 66 (2012) 297, 318. Niveaux de vie, 62 (2008) 204-205, 212-216. Nouvelle-France, 15 (1950) 55–80; 37 (1972) 177–179; 39 (1974) 226–227. Professionnelles, 61 (2007) 155-192; 65 (2011) 292–294, 301–302. Refuges, 9 (1944) 265–268. Vision des, 56 (2002) 250–251, 286–288; 60 (2006) 279–280, 287–292; 63 (2009) 257-278.

Féniens, 22 (1957) 169–173 Fenouillet, Émile de, 22 (1957) 214. Fenton, Faith (journaliste), 18 (1953) 121–127. Féodalité, 6 (1941) 225–239. Fer, mines de, 11 (1946) 118–140. Ferland, Jean-Baptiste-Antoine, 13 (1948) 148–156; 53 (1999) 66–67; 65 (2011) 33–38. Ferment, Jean, 18 (1953) 67–84. Fête nationale des Québécois, fête de la, Voir: Saint–Jean. Fêtes et divertissements, 8 (1943) 148–152162–167, 176–178; 9 (1944) 250–264; 10 (1945) 174–175;

11 (1946) 100–114; 49 (1994); 141–153. Fêtes religieuses, 4 (1939) 64–67; 14 (1949) 65–74. Feux follets, 2 (1937) 52–53. Fiacres, Voir: Voitures. Fiancés de 1812, Les, 41 (1976) 113–114. Filiatreault, Aristide, 63 (2009) 161–173. Filles du roi, 4 (1939) 89–91; 15 (1950) 55–80; 44 (1989) 255–295. Fils de la Liberté (1837), 15 (1950) 194–199. Finlay, Hugh, 10 (1945) 199–201. Fiset, Eugène, 27 (1962) 255–256. Fiset, Louis, 24 (1959) 250. Fitzpatrick, Charles C., 27 (1962) 244–245. Flaget, Mgr Benoît, 21 (1956) 223–224. Fleury de la Gorgendière, Louis, 8 (1943) 205–206. Fleury Deschambault, J.-Alexis, 8 (1943) 246–249. Flibustiers, Voir: Piraterie. Foires urbaines, 7 (1942) 177–179. Folklore, 2 (1937) 45–92; 35 (1970) 227–250; 36 (1971) 163–177; 36 (1971) 235–297; 37 (1972) 275–

294; 39 (1974) 243–277; 42 (1979) 91–100; 47 (1992) 203–208; 50 (1995) 9–21; 55 (2001) 27–52; 59 (2005) 89–106, 115–116, 138–143.

Fonderies, Voir: Carrier & Laîné. Fonvielle, Ulrich de, 65 (2011) 146–154. Forbin-Janson, Mgr Charles-A.-M. de, 21 (1956) 230–231; 48 (1993) 186–187; 54 (2000) 102–103. Forestiers, ordre des, 24 (1959) 70–72. Forêt laurentienne, 26 (1961) 17–54. Foretier, Pierre, 6 (1941) 179–183. Forges de Saint-Maurice, Voir: Saint–Maurice. Fortin, Andrée, 68 (2014) 301-302. Fortin, Gérald, 62 (2008) 197–198. Four, faiseur de, 34 (1969) 176–180. Fourchette joyeuse, 14 (1949) 219–222; 62 (2008) 233–234.


32

Fournier, Frédéric, 2 (1937) 81–83. Fournier, Marcel, 65 (2011) 305–306. Fourrures, traite des, 6 (1941) 101–144; 7 (1942) 285–288;14 (1949) 43–44, 53; 16 (1951) 206-226; 17

(1952) 122-123, 171-174; 18 (1953) 62–65; 22 (1957) 105-109; 24 (1959) 16–19; 25 (1960) 25-29; 35 (1970) 161–163; 49 (1994) 33–48; 65 (2011) 4–5; 68 (2014) 16-23.

Franc-maçonnerie, 13 (1948) 117–122; 24 (1959) 61–66; 27 (1962) 16–21; 37 (1972) 153–155; 40 (1975) 181–190; 44 (1989) 115–134; 46 (1991) 190–193, 242–243; 48 (1993) 87–118, 173–175, 182–185; 56 (2002) 133–136, 207–209; 58 (2004) 122–127, 200–201.

France, Voir aussi: Nouvelle-France / Révolution française. Capitulation de 1940, 59 (2005) 253–283. Économie au XVIIe siècle, 36 (1971) 24–33. Éducation sous l'Ancien Régime, 37 (1972) 9–49. Lois laïques, 39 (1974) 13–15; 56 (2002) 132–134; 57 (2003) 160–169. Opinion de Papineau, 66 (2012) 84-88. Opinion des Canadiens français, 59 (2005) 231–237, 264–281. Papineau en exil, 16 (1951) 63–82. Politique coloniale, 3 (1938) 115–130. Relations avec le Québec, 13 (1948) 225–248; 14 (1949) 87–114; 38 (1973) 9–32, 133–156; 44

(1989) 135–181; 46 (1991) 199–203; 47 (1992) 218–241; 57 (2003) 42–43; 58 (2004) 40–43, 61–65, 71–104; 59 (2005) 250–251; 60 (2006) 229-230; 64 (2010) 26–32, 250–260, 320–322; 68 (2014) 229-232.

Représentation diplomatique, 4 (1939) 197–222. Troisième République, 37 (1972) 131–133; 46 (1991) 186–202; 56 (2002) 132–134; 57 (2003) 160–

169. Voyages de Canadiens, 50 (1995) 83–84; 54 (2000) 77–82; 58 (2004) 83–104; 60 (2006) 174–180,

186–188. Franciscains, 56 (2002) 141–149. Franco-Américains, 13 (1948) 237–246. Francophilie, 58 (2004) 78–82. Francophones hors Québec

Colombie-britannique, 13 (1948) 33–38. Francophonie, Voir: Langue française. Francs-Frères (1853), 16 (1951) 248–251. Franquelin, Jean-Baptiste, 35 (1970) 23–27; 47 (1992) 55–90. Franquet, Louis, 37 (1972) 160–162. Fraser, Augustin, 2 (1937) 59–61. Fraser, fleuve, 21 (1956) 13–14. Fraser, John

Bibliothèque, 26 (1961) 227–230. Fraternelle, association La, 24 (1959) 209–239. Fréchette, Jean-Baptiste, 24 (1959) 254 Fréchette, Louis, 34 (1969) 255–269; 35 (1970) 214–215; 37 (1972) 123–157; 39 (1974) 58–61, 66–69,

75–77; 65 (2011) 39–41. Frégault, Guy, 62 (2008) 175–178, 186–187; 64 (2010) 21–25, 34–36, 39–41; 65 (2011) 210. Freppel, Mgr Charles-E., 42 (1979) 68–70. Frères Chasseurs (1838), 15 (1950) 199–203. Frères des écoles chrétiennes, 39 (1974) 9–43.


33

Frères du Sacré-Cœur, voir : Sacré-Cœur Friends of Ireland, 65 (2011) 123-127, 138. Frontenac, fort, Voir: Cataracoui. Frontenac, Louis de Buade de, 6 (1941) 74–76, 128–139; 7 (1942) 88–102,; 145–151, 156–159; 16

(1951) 171–175, 223–226; 19 (1954) 47–52; 79–81; 21 (1956) 55–87; 22 (1957) 56–59; 23 (1958) 143–145; 28 (1963) 94-145; 29 (1964) 42-45; 34 (1969) 119–137; 36 (1971) 78–94; 39 (1974) 260–274; 61 (2007), 137–144.

Frontière canado-américaine, 65 (2011) 99-100. New York-Québec, 26 (1961) 177–198.

- G - Gabelle, 9 (1944) 164–173. Gagnon, Henri, 58 (2004) 233–235; 65 (2011) 270–274. Gagnon, Onésime, 27 (1962) 257–259. Galarneau, Claude, 51 (1996) 123; 62 (2008) 284; 64 (2010) 321–322. Gallatin, Albert, 66 (2012) 347-348, 366-378. Gallicanisme, 68 (2014) 73-75. Gallichan, Gilles, 51 (1996) 76; 65 (2011) 310; 66 (2012) 381-382; 68 (2014) 304. Gallifet, général Louis-François, 22 (1957) 219–220. Gallinacés, 38 (1973) 207–210 Galt, Alexander Tilloch, 36 (1971) 56–72. Gamache, Louis-Olivier, 2 (1937) 76–79. Gamelain, Michel, 15 (1950) 103–104. Gamelin, mère Émilie, 9 (1944) 265–268. Gannes, famille de, 21 (1956) 105–135. Gannes, maison de (Trois-Rivières), 21 (1956) 105–135. Garankonthié, chef iroquois, 20 (1955) 33–42; 26 (1961) 59–89; 27 (1962) 79–83. Garibaldi, Giuseppe, 65 (2011) 145–155. Garneau, affaire Blanche (1922), 39 (1974) 174–178. Garneau, François-Xavier, 44 (1989) 145–147, 166–171; 45 (1990) 151–154; 53 (1999) 66–67; 65

(2011) 24–33, 54-55. Garnison, 49 (1994) 84–86, 113. Gaspésie, 9 (1944) 113; 55 (2001) 61–69. Gastineau du Plessis, Nicolas, 39 (1974) 88–101. Gastineau-Duplessis, Jean-Baptiste, 39 (1974) 101–108. Gastineau-Duplessis, Louis, 39 (1974) 108–110. Gastineau-Duplessis, Louis-Joseph, 39 (1974) 108–113. Gastronomie

amérindienne, 22 (1957) 193–211. française, 21 (1956) 227–228.

Gauche, Voir: Idéologies. Gauldrée-Boileau, baron de, 22 (1957) 216–217. Gaulle, Charles de, 59 (2005) 240, 257, 278–281. Gaumisme, 35 (1970) 218–220.


34

Gauthier, Mgr Georges, 17 (1952) 18–49. Gauvreau, Jean-Marie, 48 (1993) 202–215; 68 (2014) 106-107, 116-117, 222-225. Gazette de Montréal, La, 16 (1951) 29–33; 19 (1954) 14–15; 55 (2001) 177–179. Gazette de Québec, La, 16 (1951) 21–22; 43 (1983) 146–160; 50 (1995) 92–116, 127–134; 58 (2004)

214–215, 221–227; 55 (2001) 177–178; 66 (2012) 101-102. Gélinas, Gratien, 68 (2014) 214-217, 226, 234, 243. Généalogie, 13 (1948) 269–298; 39 (1974) 85–87; 58 (2004) 107–111; 59 (2005) 285–305. Genest, Bernard, 48 (1993) 213–216; 57 (2003) 353–354. Geoffrion, Louis-Philippe, 41 (1976) 13–41. Géographie

enseignement, 35 (1970) 18–19. George IV

Voyage en Écosse en 1822, 65 (2011) 109;. George VI

Voyage au Canada en 1939, 59 (2005) 244. Gérin-Lajoie, Antoine, 16 (1951) 124–125; 45 (1990) 163, 166; 62 (2008) 112–115, 119–122. Gervaise, Jehan, 8 (1943) 240–242. Gianelli, restaurant (Montréal), 2 (1937) 126–130. Giffard, Robert, 50 (1995) 30–37. Gilmore, Thomas, 16 (1951) 21–25. Girardville, 54 (2000) 179–185; 187–188. Glackmeyer, Louis-Édouard, 24 (1959) 249–250. Glandelet, Charles, 28 (1963) 38–42. Glazounov, Alexandre, 67 (2013) 149-150, 155, 162-163, 166, 168, 170, 177. Godbout, Adélard, 24 (1959) 147–148; 59 (2005) 244–254, 259–261, 275–276; 65 (2011) 254–262,

276–279. Godbout, Archange, 13 (1948) 276–279. Godefroy de Tonnancour, Louis-Joseph, 41 (1976) 83–108. Gomez, Esteban, 46 (1991) 16. Goncourt, académie, 1 (1936) 12–16. Goron dit Petitbois, famille, 16 (1951) 152–158, 168–169. Gosford, J. Archibald Acheson comte de, 49 (1994) 117–125,130–132; 50 (1995) 117–119, 123–131;

55 (2001) 196–199, 214–223, 255–256, 267–269, 291–294. Gosselin, abbé Antoine, 38 (1973) 35–36. Gouin, Lomer, 24 (1959) 138–143; 27 (1962) 250–252; 40 (1975) 88–91, 94–97; 41 (1976) 14–17. Gouin, Paul, 68 (2014) 219-220, 222, 224. Gouvernement responsable, 62 (2008) 102–103; 63 (2009) 124–128; voir aussi Canada-Uni. Granby

Hôtel de ville, 26 (1961) 242–243. Grande Bretagne

Politique coloniale, 13 (1948) 85–108; 28 (1963) 148–177; 50 (1995) 117–204; 54 (2000) 67–77; 62 (2008) 97–98, 105, 117; 63 (2009) 104–106; 65 (2011)

128–134. Grande-Rivière (Gaspésie), 2 (1937) 83–85. Grandin, Mgr Vital-Justin, 6 (1941) 43–46. Grands-Lacs, 35 (1970) 149–153; 65 (2011) 14–15,19–20. Granges, 41 (1976) 205–235.


35

Grasse, amiral de, Voir: De Grasse. Grasset de Saint-Sauveur, Jacques, 56 (2002) 193–215; 57 (2003) 323–352. Grasset, Bernard, 36 (1971) 201–204. Grasset, famille, 56 (2002) 195–198. Grau, Maurice, 22 (1957) 225–226. Gravel, Mgr Albert, 55 (2001) 85–90, 93–94. Gravure, 60 (2006) 131–132, 151–153, 161–162; 68 (2014) 88-89. Grégoire XVI, 34 (1969) 65–80. Grève

parlementaire, 55 (2001) 206–214. Grève de l'amiante, La, 68 (2014) 153-168. Grèves

judiciaires, 9 (1944) 271–272. Greybeards Club (1794), 14 (1949) 187–188. Greysolon, famille, Voir: Dulhut. Grosse-Île, 40 (1975) 113–138; 47 (1992) 153–192; voir aussi: Quarantaine. Groulx, Lionel, 42 (1979) 90, 94; 43 (1983) 185–205, 221, 225–226; 44 (1989) 199–229; 46 (1991)

226, 239–241; 47 (1992) 247–277; 48 (1993) 139–144, 233–252; 50 (1995) 262–264, 273–276; 53 (1999) 180–232; 54 (2000) 137–169; 55 (2001) 117–148; 56 (2002) 245–248, 257–277; 57 (2003) 358–359; 58 (2004) 71–104, 140–150; 59 (2005) 63–68, 78–79; 60 (2006) 219–222; 61 (2007) 240–246; 62 (2008) 178–179; 63 (2009) 175–176, 191–197, 213–214; 66 (2012) 172-176, 188-189, 193-194.

Groupe des sept, 6 (1941) 50–51. Grousset, Paschal, 65 (2011) 146–147. Guéranger, Dom Porper, 42 (1979) 9–24. Guérard, Pierre, 45 (1990) 23–30. Guerre

de 1812, 2 (1937) 263–272; 14 (1949) 81–84; 64 (2010) 160–162, 173–175, 210–218, 241–242; 65 (2011) 47–74.

de l'indépendance américaine, 18 (1953) 86–97; 19 (1954) 236–249; 22 (1957) 137–162; 28 (1963) 163–167, 170–176; 42 (1979) 168–169; 44 (1989) 110–112; 59 (2005) 220–237; 60 (2006) 61–67.

de la Conquête, 1 (1936) 37–58; 5 (1940) 22–28, 231–292; 9 (1944) 121–159; 14 (1949) 140–146; 23 (1958) 153–159; 24 (1959) 113–132; 37 (1972) 164–168; 41 (1976) 91–108; 43 (1983) 103–113; 63 (2009) 1–67; 65 (2011) 12–22.

Guerre mondiale Première, 38 (1973) 9–32; 40 (1975) 239–240; 50 (1995) 248–251; 53 (1999) 86–87; 57 (2003)

173–176. Seconde, 47 (1992) 287–291; 50 (1995) 228–231; 59 (2005) 239–283; 66 (2012) 170-174.

Guerres de la Révolution et de l'Empire, Voir: Révolution française. Iroquoises, 7 (1942) 130–133; 9 (1944) 230–231;10 (1945) 21–85; 11 (1946) 29–32; 18 (1953) 44–

66; 19 (1954) 47–66; 20 (1955) 33–59; 21 (1956) 55–87; 24 (1959) 85–112; 25 (1960) 85–101; 26 (1961) 55–90; 27 (1962) 77-95; 28 (1963) 71-145; 29 (1964) 25-45;38 (1973) 157–164; 40 (1975) 197–222; 57 (2003) 273–297.

Gugy, Bartolomew Conrad, 50 (1995) 125–129. Guibord, affaire, 41 (1976) 121–124.


36

Guignolée, 4 (1939) 96–98. Guilbault, jardins (Montréal), 2 (1937) 142–146. Guilbert, Yvette, 59 (2005) 91–93, 95–97, 104–106. Guillimin, Marie-Charlotte, 43 (1983) 110–111. Guiton de Monrepos, Jacques-Joseph, 8 (1943) 261–266. Guyart, Marie, 40 (1975) 179, 204–211; 45 (1990) 43–46; 50 (1995) 209–213, 218–234; 57 (2003)

283–294. - H - Habeas corpus, 13 (1948) 86–88. Habitants, 10 (1945) 181–189; 29 (1964) 115–142; 37 (1972) 176–183. Habitation de Québec, Voir: Québec (ville) – Fondation. Habitation moderne, 63 (2009) 266–273. Habitation rurale, 10 (1945) 177–179; 37 (1972) 191–222; 56 (2002) 297–315. Haldimand, Frederick, 10 (1945) 300–303; 13 (1948) 85–90; 23 (1958) 163–185; 28 (1963) 156–158,

169–170; 43 (1983) 115–116. Hamel, abbé Thomas-Étienne, 35 (1970) 193–207; 40 (1975) 175–177, 183–190, 192–196. Hamel, Jean, 16 (1951) 141–149. Hamilton, fleuve, fleuve (Labrador), Voir: Churchill. Hamilton, Henry, 13 (1948) 90–92. Hangars et barraques, 39 (1974) 237–238. Hardy-Laurendeau, Blanche, 57 (2003) 89–93, 112–113. Harper, abbé Charles, 13 (1948) 139–147. Harper, abbé Jacques, 13 (1948) 179–185. Harper, abbé Jean, 13 (1948) 139–147, 156–179. Harper, famille, 13 (1948) 139–142. Harper, Lewis, 13 (1948) 139–141. Harper, Stephen, 65 (2011) 47, 49, 53. Hart, Aaron, 3 (1938) 217–242. Hart, famille, 4 (1939) 168–188; 8 (1943) 171–172; 14 (1949) 172–176; 17 (1952) 137–151. Hart, Moses, 17 (1952) 137–151; 23 (1958) 195–216. Harvey, Fernand, 65 (2011) 313–314; 66 (2012) 386; 68 (2014) 307. Harvey, Jean-Charles, 48 (1993) 245–246, 251; 58 (2004) 233–235; 68 (2014) 123-124. Harvey, Louis-Georges, 65 (2011) 314; 66 (2012) 386-387; 68 (2014) 307-308. Hastrel de Rivedoux, Étienne d', 26 (1961) 125–136. Haut-Canada

Description, 9 (1944) 103–104. Histoire politique, 5 (1940) 122–125; 29 (1964) 75–77. Imprimerie, 19 (1954) 18–26 Insurrection de 1838, 5 (1940) 122–125; 15 (1950) 149–155

Hautes Études commerciales, Voir: École. Hawkins, Alfred, 10 (1945) 144–146. Hayes, famille, 4 (1939) 184–186. Hazeur de l'Orme, Pierre, 44 (1989) 76–85.


37

Hébert, Adrien, 68 (2014) 121-129, 137-146. Hébert, Guillaume, 45 (1990) 33–38; 47 (1992) 92. Hébert, Guillemette, 45 (1990) 31–33; 47 (1992) 91–94 Hébert, Henri, 68 (2014) 133-139. Hébert, Louis, 45 (1990) 32–40. Hémon, Louis, 18 (1953) 17–21; 36 (1971) 193–210. Heney, Hughes, 8 (1943) 232–233. Hennepin, père Louis, 22 (1957) 89–91. Henri IV, 56 (2002) 183–185, 189. Héraldique

Gouverneurs de Montréal, 7 (1942) 83–128, 159–160. Science, 22 (1957) 9–41.

Herbecq, Nicolas-François, 15 (1950) 104–106. Herbin, Mathieu, 26 (1961) 116–121. Heriot, George, 10 (1945) 190–206. Hertel de Rouville, René-Ovide, 8 (1943) 225–227. Hertel, François, 57 (2003) 206–207, 212–219; 68 (2014) 162, 227. Hétu, Joane, 68 (2014) 280. Heure provinciale, L', 65 (2011) 196–207, 218–220; 67 (2013) 168-169. Histoire

méthode, 58 (2004) 158–165, 275–296. régionale, 55 (2001) 53–102; 56 (2002) 51–124. religieuse, 56 (2002) 52–59.

Historiens canadiens-anglais, 40 (1975) 225–242. québécois, 47 (1992) 249–277.

Historiographie québécoise, 55 (2001) 103–115; 56 (2002) 51–124; 65 (2011) 23–45. Hitler, Adolf, 59 (2005) 249, 259, 271–273. Hiver, 8 (1943) 166–169; 39 (1974) 130–131; 39 (1974) 167–168; 49 (1994) 81; 62 (2008) 5–8. Hochelaga, (village amérindien), 7 (1942) 14–21; 10 (1945) 220–221;12 (1947) 115–164; 21 (1956)

35–44; voir aussi: Montréal. Hochelaga, habitants d', 2 (1937) 93–114; 12 (1947) 145–150; voir aussi: Montréal. Hocquart, Gilles, 12 (1947) 55–74; 13 (1948) 63–77. Holland, Samuel, 23 (1958) 187–194. Hollandais, 61 (2007) 127–128. Holmes, abbé Jean, 37 (1972) 247–249; 42 (1979) 10–17; 44 (1989) 138, 144. Holmes, Charles, 44 (1989) 118–119, 123–124. Holmes, Dr Georges, 37 (1972) 239–273. Hommes forts, Voir: Athlétisme. Hongrie, 50 (1995) 241–251. Hôpital

Asile de Beauport, 42 (1979) 104–106. de la marine (Québec), 34 (1969) 145–160; 42 (1979) 104–108; 53 (1999) 48–52. de Trois-Rivières, 15 (1950) 83–87. des émigrés (Québec), 53 (1999) 47–48. des frères Charon, Voir: Charon. général de Montréal, 2 (1937) 152–155; 7 (1942) 171–173; 10 (1945) 213–215; 35 (1970) 75–79.


38

général de Québec, 43 (1983) 97–98, 120–123, 128–129; 53 (1999) 48–49; 64 (2010) 291–310. Hôtel-Dieu de Loches, 46 (1991) 94–104, 109–110. Hôtel-Dieu de Montréal, 7 (1942) 52–63, 68-69, 172; 10 (1945) 215–216; 11 (1946) 19–23; 13

(1948) 51–57; 39 (1974) 167–168, 176–178, 181–183; 47 (1992) 31–32, 36–37; 49 (1994) 64–67.

Hôtel-Dieu de Québec, 39 (1974) 132–137; 46 (1991) 81–83; 50 (1995) 227–232; 53 (1999) 52, 56, 252–289.

Notre-Dame (Montréal), 5 (1940) 210–215. Saint-François-d'Assise (Québec), 67 (2013) 128-129

Hôtel de France (Montréal), 2 (1937) 135–138. Hôtel Dillon (Montréal), 5 (1940) 208–210. Hôtel du Canada (Montréal), 5 (1940) 198–201. Hôtel du Parlement (Québec), 66 (2012) 285-297. Hôtel-Dieu, Voir: Hôpital. Hôtels de Ville, 25 (1960) 219–235; 26 (1961) 235–246. Hôtels et cabarets (Montréal), 3 (1938) 138–147; 5 (1940) 193–201. Houdin, Jean-Michel, 1 (1936) 51–52. Hudson, Compagnie de la Baie d', 21 (1956) 16–22. Hughes, Everett C., 66 (2012) 219-224, 227-238. Huguet-Latour, Agathe-Henriette, 9 (1944) 265–268. Humour, 67 (2013) 12-23. Huot, Giselle, 59 (2005) 308. Huronie, 44 (1989) 24–35. Hurons, 1 (1936) 184–192; 2 (1937) 96–101, 11 (1946) 52–61, 85–86; 17 (1952) 169–172; 18 (1953)

58–64; 24 (1959) 85–102; 25 (1960) 44–49; 28 (1963) 72–78; 38 (1973) 157–164; 40 (1975) 197–222; 44 (1989) 24–35; 48 (1993) 9–44; 49 (1994) 24–39; 50 (1995) 25–48; 59 (2005) 166–176, 209–211; 60 (2006) 25–26; 66 (2012) 216-217; 67 (2013) 21-22; 68 (2014) 15-18, 24, 33-35.

Art des Huronnes, 66 (2012) 323-338. Fief de Sillery, 48 (1993) 10–44.

Hus, famille (de Sorel), 35 (1970) 56–57. Hydrographie, enseignement, 35 (1970) 13–37. - I - Iberville, d', Voir: Le Moyne. Iberville, Pierre Le Moyne d', Voir: Le Moyne. Iberville, ville d', 60 (2006) 94–95. Idéologies

de droite, 44 (1989) 231–254; 46 (1991) 186–247; 48 (1993) 119–164; 49 (1994) 159–212; 53 (1999) 167–233; 56 (2002) 235–244; 59 (2005) 55–87; 61 (2007) 227–230.

de Péguy, 45 (1990) 193–216. de Proudhon, 45 (1990) 170–188. Histoire des, 55 (2001) 103–115. traditionalistes, 50 (1995) 255–294; 56 (2002) 235–295.


39

Ile aux Hérons (Montréal), 3 (1938) 147–149. Ile aux Oies, 24 (1959) 95; 57 (2003) 273–297; 58 (2004) 297–310; 62 (2008) 33–38, 54–58. Ile aux Reaux, Voir: Quarantaine. Île d'Orléans, Voir: Orléans. Île Saint-Jean, Voir: Île–du–Prince–Édouard. Île-du-Prince-Édouard, 9 (1944) 104–105; 18 (1953) 85–86.

Imprimerie, 18 (1953) 36–38. Iles-de-la-Madeleine, 39 (1974) 237–238. Immaculée Conception, Voir: Vierge Marie. Immigration, 47 (1992) 154–191. Impérialisme britannique, 66 (2012) 271-274 Imprimerie, 16 (1951) 17–37, 83–94; 18 (1953) 30–44; 19 (1954) 10–46; 43 (1983) 149–165; 44

(1989) 143–144; 46 (1991) 125–149; 50 (1995) 79–81, 92–116; 55 (2001) 177–179; 63 (2009) 110–112; voir aussi: Livre.

Procédés, 49 (1994) 220–223; 56 (2002) 206. Imprimeurs, 20 (1955) 12–14; voir aussi au nom des imprimeurs. Incendie, 25 (1960) 244–246. Indemnités, loi des (1849), 62 (2008) 106–116. Indépendantisme, 64 (2010) 65, 72, 78. Indes orientales, 40 (1975) 116–122, 124–125. Index des livres prohibés, 21 (1956) 220–221. Individualisme, 59 (2005) 70–71, 83–84. Infirmières, 53 (1999) 280–282; voir aussi: Hôpitaux. Infonie, l', 68 (2014) 250-251, 273, 281, 286. Influence d'un livre, L', 40 (1975) 284–294. Ingall, Frederick Lenox, 5 (1940) 146–171. Innus, 11 (1946) 66–71; 18 (1953) 142–152; 19 (1954) 191–230; 23 (1958) 81; 39 (1974) 132–135; 61

(2007) 116–128; 67 (2013) 4-23; 68 (2014) 7. Institut canadien

de Montréal, 12 (1947) 94–96; 15 (1950) 206–210; 41 (1976) 114–124; 57 (2003) 264–266; 65 (2011) 154–156; 67 (2013) 55-56, 63, 67, 71-73.

Musée de l'I.C.M., 64 (2010) 245–290. de Québec, 12 (1947) 93–114; 15 (1950) 210–213. français d'Ottawa, 15 (1950) 213–218.

Institut canadien de Québec, 58 (2004) 189–190. Institut canadien-français d'Ottawa, 39 (1974) 45–84. Institut de France, 12 (1947) 101–106. Institut national des Beaux-Arts, 60 (2006) 152–153. Institution royale, 35 (1970) 97–126; voir aussi; Éducation. Instruction obligatoire, 24 (1959) 133–150; 65 (2011) 257-268; voir aussi: Éducation. Insurrections de 1837-1838, 5 (1940) 65–106; 6 (1941) 214–220; 12 (1947) 77–83; 15 (1950) 167–168,

186–203; 16 (1951) 63–82; 20 (1955) 224–230; 67 (2013) 35-40, 42-44, 70-72. dans la littérature, 45 (1990) 146–155. dans la presse américaine, 56 (2002) 223–233; 67 (2013) 37-39, 41-42, 51-52, 70-71. Grève parlementaire 1836-1837, 50 (1995) 117–208. Haut-Canada, 5 (1940) 122–125; 15 (1950) 149–155. Patriotes exilés, 44 (1989) 147–148; 62 (2008) 100–101.


40

Région de Québec, 24 (1959) 241–254;, 35 (1970) 85–88;49 (1994) 111–138. Intendants

Voir: Nouvelle-France / Québec (ville). Inuit, 3 (1938) 252–258; 20 (1955) 179–198; 22 (1957) 197–198; 23 (1958) 53–86; 24 (1959) 16–18,

35–37; 25 (1960) 52–61; 26 (1961) 29–32. Iowas, Voir: Ayoës. Irish Vindicator, The, 65 (2011) 117–119, 123–129, 135–139. Irlandais, 47 (1992) 118, 127, 140-141, 154.

Émancipation des catholiques, 65 (2011) 124–128. Identité, 65 (2011) 117–139.

Irlande, 34 (1969) 73, 150–151; 42 (1979) 127–131; 44 (1989) 183–198; 65 (2011) 127–130; 66 (2012) 33-34, 42-43, 363-366.

Immigration au XIXe siècle, 47 (1992) 154–165; 49 (1994) 112–113; 65 (2011) 117–139. Iroquoiens

du Saint-Laurent, 7 (1942) 12–25; 12 (1947) 129–154; 59 (2005) 161–176, 205–206. Iroquois, 1 (1936) 170–199; 2 (1937) 93–114, 241–259; 11 (1946) 29–32, 54–87; 26 (1961) 37–42; 28

(1963) 71–90; 35 (1970) 151–153, 161–163, 252–277; 42 (1979) 29–31; 62 (2008) 34–39; 63 (2009) 15–16, 22–27, 36–43; 60 (2006) 25–26, 33–38, 59–60; voir aussi: Amérindiens.

Croyances et rituels, 6 (1941) 195–210. Guerres iroquoises, 7 (1942) 130–133; 10 (1945) 21–85; 11 (1946) 87–93; 17 (1952) 123-133, 169-

181; 18 (1953) 44-66; 19 (1954) 47-66; 22 (1957) 105–135; 23 (1958) 107-138; 24 (1959) 85-112; 25 (1960) 85-101; 27 (1962) 77-95; 28 (1963) 71-145; 29 (1964) 25-45; 38 (1973) 157–164; 40 (1975) 197–222; 41 (1976) 163–170; 49 (1994) 23–48; 57 (2003) 273–297.

Maladies et médecine, 9 (1944) 227–242. Négociations de paix, 21 (1956) 55–87. Organisation sociale, 4 (1939) 271–289; 25 (1960) 46–51. Poterie, 8 (1943) 267–284.

Iroquoisie, 18 (1953) 44–66; 20 (1955) 33–59; 21 (1956) 55–87; 22 (1957) 105–135; 23 (1958) 107–138; 29 (1964) 25–45; 38 (1973) 157–164.

Italie, 42 (1979) 106–107; 60 (2006) 180–184. Unité italienne, 65 (2011) 145–155.

Ivrognerie, 8 (1943) 142–154; voir aussi: Alcoolisme. - J - Jackson, Andrew, 67 (2013) 31-33, 41, 70. Jacquies, Adolphe, 24 (1959) 252; Jacquin, Nicolas dit Philibert, 10 (1945) 109–165. James, baie, 21 (1956) 21–22. James-Neilson, Catherine, 50 (1995) 105–113. Jamet, dom Albert, 50 (1995) 209–234. Jannet, Claudio, 22 (1957) 223; 46 (1991) 183–206. Jansénisme, 7 (1942) 35–36; 68 (2014) 73-78. Jardins (Montréal), 2 (1937) 142–146. Jarret de Verchères, Madeleine, 11 (1946) 25–51.


41

Jarvis, J. B., 26 (1961) 200–209. Jazz, 68 (2014) 250-258, 264, 268, 274-277. Jefferson, Thomas, 67 (2013) 29, 32-33, 52, 59. Jésuites, 1 (1936) 157–170; 6 (1941) 22–42; 7 (1942) 171; 12 (1947) 171–172; 17 (1952) 14–19, 97–

99; 24 (1959); 96–102; 29 (1964) 9–23, 57–59; 35 (1970) 184–186; 43 (1983) 47–59; 44 (1989) 15, 31–32; 48 (1993) 10–47; 67 (2013) 4-7, 10-23; 68 (2014) 73-81, 161-167; voir aussi: Biens des jésuites / Amérindiens.

Collège de Québec, 34 (1969) 13–38; 56 (2002) 22–29; 35 (1970) 13–37; 61 (2007) 87–106. Condition économique, 50 (1995) 23–53. Découvertes, 46 (1991) 22–49. Professeurs d'hydrographie, 35 (1970) 27–36. Rivalités avec les Sulpiciens, 26 (1961) 94–96, 99–102. seigneuries des, 25 (1960) 249–276.

Jetté, Louis-Amable, 27 (1962) 233–237. Jeune-Canada, 61 (2007) 226, 246–248; 63 (2009) 175–215. Jeunes, 6 (1941) 140–143; 61 (2007) 241; voir aussi: Jeunesse.

Fils de famille, 11 (1946) 261–311. Jeunesse, ministère de la, 68 (2014) 170-176, 181-182, 203-206. Jeunesse canadienne-française, 43 (1983) 207–262; 47 (1992) 279–323; 52 (2002) 242-249; 53 (1999)

117–165; 54 (2000) 137–169; 55 (2001) 117–148. Jeunesse étudiante catholique, 43 (1979) 250–259; 47 (1992) 288-293, 316, 321. Jeunesse ouvrière catholique, 43 (1979) 250–251, 254, 259. Joannès, François-Augustin Chacornac baron de, 19 (1954) 83–98. Joffre, maréchal Joseph, 38 (1973) 27–30. Jogues, Isaac, 17 (1952) 169–181. Joinville, François d'Orléans prince de, 22 (1957) 217–218. Joliette, 64 (2010) 2–5.

Hôtel de ville, 26 (1961) 243. Jolliet, Adrien, 42 (1979) 25–47; 44 (1989) 21–24. Jolliet, Louis, 16 (1951) 206–210; 29 (1964) 47–57; 35 (1970) 26–27; 42 (1979) 25–27, 37–39, 197–

198; 44 (1989) 21–23; 46 (1991) 21–23, 47–48, 50–60; 47 (1992) 41–90. Jones, John, 8 (1943) 112–116. Josson, Thimothée, 43 (1983) 74–88. Jour, Le, 66 (2012) 175, 184. Jour de l'an, 4 (1939) 75–78. Journal de Québec, 65 (2011) 162–163, 169–175. Journal des Trois-Rivières, 35 (1970) 39–54. Journal intime, 66 (2012) 6-12; 67 (2013) 75-77, 98-105. Journalisme catholique, 37 (1972) 297–317. Journalisme féminin, 61 (2007) 181–188, 190–191. Journalistes, 8 (1943) 115–116; 24 (1959) 209–239. Journaux, voir aussi: Presse

Britanno-colombiens, 19 (1954) 36–40. Marchands de, 7 (1942) 273–275. Montréal (1842), 7 (1942) 231–232. Québec (XVIIIe siècle), 18 (1953) 39–44.

Juchereau de Saint-Denis, Charles, 8 (1943) 249–250.


42

Juchereau de Saint-Ignace, mère Jeanne-François, 63 (2009) 96–98. Juges

de Montréal, 7 (1942) 228–229; 8 (1943) 235–266;15 (1950) 229–245. querelles avec les avocats, 9 (1944) 271–290.

Juifs, 4 (1939) 167–195; 9 (1944) 54–55; 17 (1952) 137–151; 23 (1958) 195–216. Justice criminelle

au XVIIIe siècle, 38 (1973) 230–234. Bas-Canada, 3 (1938) 107–110. Nouvelle-France, 8 (1943) 235–266; 18 (1953) 207–226.

Justice, administration de la, 7 (1942) 197–200; 17 (1952) 145–148; 19 (1954) 152–153. Jutras, Joseph, 6 (1941) 60–61. - K - Kalm, Pehr, 10 (1945) 135–137; 37 (1972) 159–160; 45 (1990) 47, 53–54; 59 (2005) 135–142. Kamouraska, affaire de (1839), 37 (1972) 239–273. Kaskaskia, mission jésuite de, 29 (1964) 60–66; 46 (1991) 46–48; 62 (2008) 47, 53. Kensington, pierre de, 41 (1976) 175–176. Kikendache (Haut-Saint-Maurice), 16 (1951) 126–128. King, William Lyon Mackenzie, 59 (2005) 257–258. Kingston (Ont.), 19 (1954) 18, 24; 61 (2007) 3–6; voir aussi Cataracoui. Kirby, William, 10 (1945) 159–168; 34 (1969) 252–258. Kirke, frères, 61 (2007) 132–136. Knox, John, 10 (1945) 137–139. Kwakiult, nation, 25 (1960) 10–12. - L - L'Assomption (Québec), 38 (1973) 73–74; voir aussi: Collège. L'Estoile, Pierre de, 56 (2002) 176–178. La Barre, J.-Antoine Lefebvre de, 22 (1957) 105–135; 23 (1958) 107–117; 28 (1963) 93–98; 29 (1964)

42–45; 36 (1971) 82–83. La Brosse, Jean-Baptiste de, 2 (1937) 63–67. La Chassaigne, Jean Bouillet de, 7 (1942) 107–108. La Corne, abbé Joseph-Marie de, 41 (1976) 91–108; 44 (1989) 75–114. La Corne, Élisabeth de, 46 (1991) 87–126. La Corne, famille de, 45 (1990) 67–94. La Corne, François-Josué de, 45 (1990) 69–92. La Corne, Louis-F. chevalier de, 45 (1990) 67–94. La Dauversière, Jérôme de, Voir Le Royer. La Fayette, Gilbert marquis de, 18 (1953) 88–91. La Flèche (Normandie), 49 (1994) 51–71. La Fontaine de Belcourt, Jacques de, 8 (1943) 260–261. La Fontaine, Louis-Hippolyte, 45 (1990) 153–159, 164–166.


43

Chef de gouvernement, 22 (1957) 163–169; 62 (2008) 99–104, 112–122. Correspondance, 19 (1954) 129–160.

La Havane (Cuba), 60 (2006) 79–80, 84–87, 92–93. La Noue, François de, 56 (2002) 179–180. La Pérade, seigneurie, Voir: Sainte–Anne. La Popelinière, L. Voisin de, 56 (2002) 167–175, 188–189. La Potherie, Claude-Charles Bacqueville de, 17 (1952) 113–129. La Prairie (Québec), 62 (2008) 25–26, 39–45, 54–59. La Rochelle-Roy, Françoise, 61 (2007) 57–58, 157–166, 186–191. La Ronde, Philippe-Ambroise, 26 (1961) 111-142. La Salle, Voir: Cavelier de La Salle. La Salle, ville de, 11 (1946) 206–207. La Tuque, 5 (1940) 150–159. Labelle, Charles, 63 (2009) 162–169. Labelle, Charles-René, 25 (1960) 206–208. Labrador

Frontières, 15 (1950) 33–37; 21 (1956) 22–23. Origine du nom, 15 (1950) 10–16.

Lac Saint-Jean, 4 (1939) 237–238. Lachance, Barthélemi, 24 (1959) 254. Lachine, 11 (1946) 207–239.

Massacre de 1689, 19 (1954) 47–66; 21 (1956) 55–58. Lacourcière, Luc, 45 (1990) 7–14; 51 (1996) 69–76; 59 (2005) 139–142; 62 (2008) 238–240, 244–249. Lacoursière, Jacques, 61 (2007) 253–254; 62 (2008) 238–241, 248–249. Lacroix, Benoît, 51 (1996) 150–153. Lacroix, Georgette, 61 (2007) 175–180, 186–191. Lacroix, Laurier, 59 (2005) 307–308; 62 (2008) 283; 65 (2011) 311–312; 66 (2012) 383-384; 68 (2014)

305. Laët, Jean de, 19 (1954) 282–283. Lafayette, Marie-Joseph marquis de, 59 (2005) 228–230; 60 (2006) 61–67. Lafiteau, Joseph-François, 6 (1941) 197–207. Laflèche, Mgr Louis-François, 19 (1954) 161–186; 23 (1958) 241–260; 24 (1959) 175–176; 35 (1970)

39, 53–54; 37 (1972) 94–102. Laforte, Conrad, 62 (2008) 1–3; 65 (2011) 316. Lafortune, Ambroise, 53 (1999) 122–124, 135–136. Lahontan, Louis-Armand de Lom d'Arce baron de, 67 (2013) 21-22; 68 (2014) 21-35. Laïcisme, 50 (1995) 57–58. Lajus-Bédard, Françoise-Luce, 64 (2010) 175–181. Lalanne, Charles-E.-Dosithée, 25 (1960) 208–209. Lalemant, Jérôme, 48 (1993) 13–43; 50 (1995) 27–53. Laliberté, Lucius, 55 (2001) 333; 63 (2009) XXIII–XXIV. Lalonde, Joseph-Delphée, 25 (1960) 212–213. Lamarche,Gustave, 48 (1993) 147–148; 56 (2002) 239–289; 57 (2003) 209, 218–219, 228–245. Lamennais, Félicité-Robert de, 34 (1969) 61–83. Lamirande, affaire (1866), 22 (1957) 218–219. Lamonde, Yvan, 58 (2004) 337; 65 (2011) 309–310; 66 (2012), 380-381; 68 (2014) 304. Lamothe, Guillaume chef de police, 29 (1964) 143–158.


44

Lanaudière, Voir: Tarieu de Lanaudière. Lanctot, Gustave, 48 (1993) 225–254. Landry, Jean-Étienne, 40 (1975) 161–196. Landry, Jules, 40 (1975) 162–166, 169–172. Landry, Philippe, 40 (1975) 178–180, 190–196. Langelier, François, 27 (1962) 239–241. Langevin, abbé Edmond, 25 (1960) 172–174, 189. Langevin, Hector, 36 (1971) 64–71. Langevin, Mgr Jean, 25 (1960) 172–190; 39 (1974) 30–33,37–44. Langlais, ancêtre, 2 (1937) 88–91. Langlois, Simon, 60 (2006) 293–294; 65 (2011) 308; 66 (2012) 380; 68 (2014) 303-304. Langue anglaise, 67 (2013) 56-57. Langue espagnole, 67 (2013) 56-57. Langue française

Anglicismes, 34 (1969) 100–117. au Canada, 34 (1969) 181–237; 41 (1976) 13–41, 61–79; 62 (2008) 99–101; 64 (2010) 9–10, 16–17,

38–39, 66–69. Congrès de 1937, 61 (2007) 51-54. Défense et promotion, 55 (2001) 45–46; 65 (2011) 207–209; 68 (2014) 227-229. Droits, 6 (1941) 145–165. en Bretagne, 50 (1995) 57–58. Enseignement, 3 (1938) 75–88; 56 (2002) 29. Survivance en Amérique, 13 (1948) 233–246; 15 (1950) 146–149; 29 (1964) 89–113; 67 (2013) 54-

57. Vocabulaire, 34 (1969) 184–189.

Langue latine Enseignement, 56 (2002) 29–30, 34–35.

Langue portugaise, 1 (1936) 211–212; Langues amérindiennes, 1 (1936) 171–192, 196–198; 11 (1946) 53–61; 21 (1956) 89–103; 23 (1958)

54–56; 25 (1960) 27–28; 67 (2013) 6-7, 13-23; voir aussi Amérindiens. Lannes, maréchal, Jean duc de, Voir Montebello. Lanoraie, seigneurie de, 3 (1938) 290–306. Lanoullier de Boisclerc, Jean-E., 8 (1943) 201–205 Lapalme, Georges-Émile, 64 (2010) 1–46. Lapérouse, Jean-François de, 56 (2002) 203–206. Lapierre, Eugène, 57 (2003) 65–69, 99–101. Lapointe, Ernest, 59 (2005) 255–256. Laporte de Louvigny, Louis de, 28 (1963) 108–111. Largillier, Jacques dit «le castor», 29 (1964) 47–69. Larrieu, Albert, 38 (1973) 30–31. Lartigue, Mgr Jean-Jacques, 2 (1937) 38–41; 3 (1938) 149–152, 34 (1969) 68–69; 43 (1983) 167–168,

178–183. Condamnation des patriotes, 49 (1994) 134–136. Voyage en France, 44 (1989) 154–162; 54 (2000) 70-73.

Laterrière, Famille de Sales de, 25 (1960) 103–146. Laterrière, Marc-Pascal de Sales de, 25 (1960) 136–143. Laterrière, Pierre de Sales de, 14 (1949) 171–175; 15 (1950) 122–123; 25 (1960) 103–144; 55 (2001)


45

182, 186–187. Laubérivière, Mgr François-Louis Pourroy de, 41 (1976) 127–155. Laurendeau, André, 48 (1993) 132–133, 111–117; 63 (2009) 175–177, 138, 159; 57 (2003) 89–90,

183–215; 66 (2012) 170-176; 68 (2014) 159-160, 163-165. Voyage en Europe (1935-1937), 61 (2007) 215–251.

Laurendeau, Arthur, 57 (2003) 93–95. Laurentiana, 18 (1953) 17–44. Laurentie, 56 (2002) 263–264; 63 (2009) 206–207, 213–214. Laurier, Wilfrid, 27 (1962) 27–39; 28 (1963) 13–14, 21–22; 29 (1964) 97–106; 40 (1975) 237–238,

241–242; 43 (1983) 187–191. Laval, Mgr François de Montmorency, 6 (1941) 67-81; 29 (1964) 10–18; 37 (1972) 223–238; 41 (1976)

127–130, 137–138; 43 (1983) 28–29, 61–70; 44 (1989) 9–23; 45 (1990) 31, 48–49; 47 (1992) 92–94; 48 (1993) 64–66; 50 (1995) 62–64.

Commémorations, 61 (2007) 44-51. Lavallée, Calixa, 63 (2009) 162–168. Lavergne, Armand, 63 (2009) 179–180. Lavigne, Ernest, 11 (1946) 99–108; 63 (2009) 164–170. Le Ber, Jeanne, 28 (1963) 34–37. Le Clercq, Chrestien, 19 (1954) 280–281; 68 (2014) 19, 40. Le Gardeur de Repentigny, Charles, 20 (1955) 77–85. Le Gardeur de Repentigny, famille, 10 (1945) 107–109, 117–135; 20 (1955) 61–63. Le Gardeur de Tilly, Charles, 20 (1955) 61–64, 77–85. Le Gardeur de Tilly, famille, 10 (1945) 105–106. Le Jeune, père Paul, 19 (1954) 187–193, 200–201; 25 (1960) 98–101; 39 (1974) 132–137; 50 (1995)

25–31; 67 (2013) 4-7, 9-23. Le Loutre, Jean-Louis, 5 (1940) 112–120, 286–287. Le Moine, James MacPherson, 39 (1974) 56–59, 75–77; 58 (2004) 111–131, 298–300. Le Moine, Roger, 51 (1996) 109; 58 (2004) 105–133, 342. Le Moyne (père), Charles, 3 (1938) 131–135; 7 (1942) 102–106; 20 (1955) 34–37; 29 (1964) 26–33; 39

(1974) 161–166; 60 (2006) 81. Le Moyne (fils), Charles, 7 (1942) 116–117. Le Moyne d'Iberville, Pierre, 9 (1944) 33–34; 12 (1947) 173–174; 60 (2006) 79–101.

Commémoration, 60 (2006) 86–98. Le Moyne, famille, 8 (1943) 59–65; 12 (1947) 173–175. Le Neuf de la Poterie, Jacques, 14 (1949) 227–231; 20 (1955) 61–89. Le Neuf de la Poterie, Marie-Anne, 14 (1949) 235–237. Le Neuf du Hérisson, Michel, 20 (1955) 61–89. Le Neuf, famille, 20 (1955) 61–89. Le Play, Frédéric, 45 (1990) 172, 181; 46 (1991) 186–187; 48 (1993) 124–125; 53 (1999) 171–172. Le Royer de la Dauversière, Jérôme, 7 (1942) 43–45; 11 (1946) 12–24; 47 (1992) 11–12, 16–37; 49

(1994) 51–73. Le Sage, Alain-René, 2 (1937) 8-33. Le Sage, Siméon, 13 (1948) 240–246; 58 (2004) 79–82. LeBlanc, Pierre-Évariste, 27 (1962) 242–243. LeBlond, Sylvio, 39 (1974) 190–196; 46 (1991) 7–10; 51 (1996) 199–202. Leclère, Pierre-Édouard, 8 (1943) 109–140. Lecture, 12 (1947) 91–92; 19 (1954) 135–138; 41 (1976) 201–202; 46 (1991) 151–182; 54 (2000) 99–


46

117; 65 (2011) 89–90, 232–241; voir aussi Bibliothèques / Librairie / Livre. Leduc, Ozias, 68 (2014) 139-141. Lefebvre de Bellefeuille, Antoine, 8 (1943) 230–231. Lefebvre, Daniel-Joseph, 25 (1960) 202–203. Lefebvre, Gervais, 11 (1946) 42–51 Lefebvre, Marie-Thérèse, 56 (2002) 317; 65 (2011) 314–315; 66 (2012) 387; 68 (2014) 308-310. Légaré, abbé Cyrille, 35 (1970) 216–218. Légaré, Joseph, 24 (1959) 247. Légaré, Pierre-T., 49 (1994) 214–241. Legault, Jean-Onésime, 6 (1941) 56–57. Légende d'un peuple, La, 37 (1972) 138–143. Légendes, 10 (1945) 103–104; 34 (1969) 239–271; 38 (1973) 229–264; voir aussi: Contes. Legros, Hector, 55 (2001) 75–77, 93–94. Lelandais, Ferdinand-Louis, 25 (1960) 205–206. Lelarge, Jean-Amable, 27 (1962) 119–122. LeMay, famille, 16 (1951) 138–149. Lemire, Maurice, 55 (2001) 103–104. Lenoir, Charles-Octave, 25 (1960) 201–202. Lepage, Robert-Marcel, 68 (2014) 258, 264, 275-276. Lépine, Émile, 25 (1960) 214–215. Lercarbot, Marc, 19 (1954) 273–276. Lesage, Jean, 64 (2010) 33–43. Lescarbot, Marc, 35 (1970) 254–275; 54 (2000) 19–20, 24–25. Lessard, Michel, 51 (1996) 202. Letellier de Saint-Just, Luc, 22 (1957) 186; 27 (1962) 219–221; 28 (1963) 9–31; 37 (1972) 71–72. Letondal, Henri, 65 (2011) 196–206. Létourneau-Décarrie, Marcelle, 67 (2013) 149, 158, 160-163, 165. Lettres de cachet, 11 (1946) 262–266. Lettres québécoises, 41 (1976) 191–204; 45 (1990) 141–167, 200–209. Levasseur Borgia, Joseph, 66 (2012) 95, 116, 120, 126, 137, 153-157. Lévesque, Georges-Henri, 66 (2012) 208-209, 218-219, 237-238. Lévesque, René, 66 (2012) 292-293, 237-238. Levesque des Varennes, capitaine, 22 (1957) 220. Lévis, François-Gaston chevalier de, 37 (1972) 165–166. Lewis, famille, 10 (1945) 296–306. Libéralisme, 19 (1954) 162–178; 27 (1962) 9–45; 34 (1969) 74–78; 37 (1972) 137–138; 41 (1976)

114–125; 46 (1991) 225–225; 48 (1993) 127–128; 53 (1999) 177–178. Libertés civiles, 63 (2009) 104–105, 124–125; 64 (2010) 150–151, 159–160. Librairie, 20 (1955) 14–19, 199–200; 21 (1956) 204–208; 24 (1959) 191–195; 68 (2014) 59-61; voir

aussi Bibliothèques / Lecture / Livre. Lieutenants-gouverneurs, 27 (1962) 215–261; 28 (1963) 9–31; 56 (2002) 320; 57 (2003) 356; 58 (2004)

339; 59 (2005) 310. Limoilou (Québec), 56 (2002) 125–165; 57 (2003) 151–204; 67 (2013) 107-147. Liszt, Franz, 67 (2013) 149, 155-157, 159-160, 162, 164, 174. Literie, 39 (1974) 232–235 Lits, Voir; Meubles. Littérature acadienne, 53 (1999) 245–246.


47

Littérature latine, 68 (2014) 86-87. Littérature orale, 36 (1971) 163–177. Littérature personnelle, 58 (2004) 27–28. Littérature québécoise, 55 (2001) 103–115; 56 (2002) 221–222; 58 (2004) 32–35; 59 (2005) 21–54; 62

(2008) 259–262; 64 (2010) 218–237; 66 (2012) 179-183. Littérature régionaliste, 36 (1971) 194–195. Liturgie, 68 (2014) 82-84. Livre de raison, 4 (1939) 243–270. Livres de médecine, 53 (1999) 58–62. Livres, 3 (1938) 115–130; 20 (1955) 9–31, 199–215; 21 (1956) 201–222; 68 (2014) 64-68; voir aussi :

Lecture. Livres, métiers du, 43 (1983) 143–165; 46 (1991) 125–149. Lloyd, famille, 10 (1945) 293–328. Loches, 46 (1991) 87–88, 94–98, 103–113; 53 (1999) 19–29. Loges maçonniques, Voir: Franc–maçonnerie. Loisirs, 63 (2009) 280–285. Loisirs urbains, 7 (1942) 261–263. Londres, 50 (1995) 81–84, 98–105; 60 (2006) 173–174, 200–204. Long-Sault, bataille du (1660), 10 (1945) 41–85; 25 (1960) 88–96; 40 (1975) 197–222. Longfellow, Henry W., 19 (1954) 270–271. Longue-Pointe, 11 (1946) 257–258. Lorne, John D. S. Campbell marquis de, 2 (1937) 160–179. Lorne, John D. Sutherland marquis de

39 (1974) 5-56, 66-67, 81-83. Lortie, Jeanne-d'Arc, 39 (1974) 246–248. Los Angeles, 53 (1999) 98–99. Lotbinière, seigneurie de, 16 (1951) 135–150. Louis XIV, 22 (1957) 89–95, 112–115; 23 (1958) 115–116; 43 (1983) 64–68. Louis XV, 1 (1936) 38; 43 (1983) 101, 104–105. Louisbourg, 9 (1944) 194–196; 18 (1953) 71, 85. Louisiane, 7 (1942) 175; 8 (1943) 55–73; 9 (1944) 79; 60 (2006) 39–56, 68–71, 83–84. Loup-garou, 2 (1937) 50–52. Low, Albert Peter, 28 (1963) 203–208. Loyalisme, 66 (2012) 62-63; voir aussi: Nationalisme. Loyalistes, 9 (1944) 115–119; 13 (1948) 85–108; 40 (1975) 226–227. Loyseau dit Grandnière, Jacques, 43 (1983) 88–96. Lusignan, Alphonse, 64 (2010) 270, 274, 279–290. Lussier, René, 68 (2014) 261-164, 276-278, 280-282. Lutins, 2 (1937) 53–54. - M - Macdonald, John Alexander, 28 (1963) 21–29; 37 (1972) 52–55, 76–78; 40 (1975) 235–237. Mackenzie, Alexander, 28 (1963) 21–23. Mackenzie, fleuve, 21 (1956) 14–18.


48

Macoun, James, 28 (1963) 205–207. Madère, 50 (1995) 109–114. Madrid,

Congrès eucharistique de 1911, 25 (1960) 280–283. Magasins, 49 (1994) 230–242; 58 (2004) 251–271. Magnan, Jean-Charles, 24 (1959) 133–147. Magnien, Pierre-François, 9 (1944) 199–225. Maheux, abbé Arthur, 39 (1974) 189–193, 198–200; 48 (1993) 239, 243, 247. Mai, fête du, 49 (1994) 142–143, 150–153. Mai, plantation du, 4 (1939) 93–94. Mailhot, Charles-Édouard, 55 (2001) 57–61, 93–94. Mailhot, Laurent, 55 (2001) 103–106. Maillet, Antonine, 53 (1999) 240–241, 244. Maïs, 23 (1958) 67–72; voir aussi Agriculture. Maison, Voir: Habitation. Maison des gouverneurs (Sorel), 4 (1939) 126–129; 65 (2011) 86. Maison dorée (Montréal), 2 (1937) 130–135. Maison traditionnelle, 25 (1960) 235–248. Maisonneuve, Paul Chomedey de, 5 (1940) 177–181; 7 (1942) 45–60, 69–71, 81–87; 8 (1943) 236–

238; 13 (1948) 51–59; 24 (1959) 104–111; 25 (1960) 90–94, 220–222; 41 (1976) 157–174; 47 (1992) 30–31; 57 (2003) 280–290.

Monument (1895), 9 (1944) 11–12. Maisons historiques (Montréal), 10 (1945) 231–262. Malchelosse, Gérard, 34 (1969) 9–12; 40 (1975) 13; 45 (1990) 221; 51 (1996) 11–30; 62 (2008) 242–

249. Malécites, 25 (1960) 40–42. Malhiot, Jean-François, 8 (1943) 259–260. Malraux, André, 64 (2010) 18–19, 28–38. Mance, Jeanne, 7 (1942) 45–51; 9 (1944) 34–35; 11 (1946) 19–21; 13 (1948) 51–53; 15 (1950) 60–61;

41 (1976) 162–168. Mandements épiscopaux, Voir: Église catholique. Manifest Destiny, voir : États-Unis – Destin manifeste Manitoba, 53 (1999) 111–112, 136–137; voir aussi: Rivière Rouge / Saint–Boniface

Écoles françaises, 23 (1958) 231–233; 29 (1964) 96–107. Mansion House (Montréal), 6 (1941) 173–175. Manuels scolaires, 34 (1969) 22; 61 (2007) 169–172. Marchand, Jean, 45 (1990) 193–194. Marchand, Jean-Baptiste, 25 (1960) 192–193. Marchand, Jean-Omer, 62 (2008) 129–131. Marcoux, Pierre, 8 (1943) 221–222. Marcy, William, 67 (2013) 32-33, 35, 50. Mareuil, baron de, 21 (1956) 226. Margry, Pierre, 22 (1957) 85–87. Maria Chapdelaine, 18 (1953) 17–21; 36 (1971) 193–210; 66 (2012) 214-216. Mariage, 57 (2003) 255–257.

Adultère, 35 (1970) 127–139. Amérindiens de l'Ouest, 25 (1960) 12–14.


49

Iroquois, 4 (1939) 276–289. Nouvelle-France, 3 (1938) 14–18; 7 (1942) 176–177. Registres de, 23 (1958) 98–101. Traditions du, 4 (1939) 83–91; 9 (1944) 260–262.

Mariages franco-amérindiens, 65 (2011) 3–5, 19–21. Mariauchau d'Esgly, Mgr Philippe, 42 (1979) 167–171; 43 (1983) 119. Marie de l'Incarnation, Voir: Guyart. Marie-Victorin, frère, 59 (2005) 128–137. Marine, 18 (1953) 85–112.

Troupes de la, 14 (1949) 128–140, 44 (1989) 39–74. Maringouins, 65 (2011) 54–74. Marion, Séraphin, 51 (1996) 165–170. Maritain, Jacques, 46 (1991) 217; 59 (2005) 270–272; 61 (2007) 215–218, 235–236, 249–250; 62

(2008) 153–194; 63 (2009) 194–196, 203–208, 213–214. Marmette, Joseph, 53 (1999) 65–77. Marmier, Xavier, 21 (1956) 234–235. Marois, Mgr Cyrille-Alfred, 56 (2002) 141–155. Marquette, Jacques, 29 (1964) 51–55; 46 (1991) 21–60; 47 (1992) 41–90. Marsden, Dr William, 53 (1999) 49–52. Martin de Lino, Ignace-Pierre, 8 (1943) 206–208. Martin, Pierre, 27 (1962) 122–133. Marxisme, 53 (1999) 200–201; voir aussi: Idéologies. Masque de fer, 58 (2004) 297–310. Massicotte, Édouard-Zotique, 13 (1948) 8–11; 34 (1969) 262–264; 40 (1975) 13; 45 (1990) 221; 48

(1993) 103–104; 205–206; 51 (1996) 77–97. Masson, Louis-François-Rodrigue, 27 (1962) 223–227. Mathewson, John Arthur, 59 (2005) 253–254. Mathieu, Jocelyne, 65 (2011) 313; 66 (2012) 385-386; 68 (2014) 306-307. Mathieu, Mgr Olivier-Elzéar, 53 (1999) 110–111. Mathieu, Rodolphe, 57 (2003) 65–66, 85–118. Maugard, Alfred, 22 (1957) 220–221. Maurault, Olivier, 40 (1975) 13–14; 45 (1990) 222; 51 (1996) 125–130; 57 (2003) 80–81. Maurice de Buzan, 57 (2003) 170–171, 182–199. Mauricie, 55 (2001) 82, 90, 94.

exploration, 4 (1939) 223–242. Maurras, Charles, 44 (1989) 232–233; 48 (1993) 125, 131; 53 (1999) 167–233; 58 (2004) 73–76, 100–

101. McGill, Voir: Université McGill. McGill, famille, 10 (1945) 239–241. Mechanics Institute of Montreal (1828), 16 (1951) 243–248. Mechanics' Institutes, 58 (2004) 185–189. Médailles, Voir: Numismatique. Médailles religieuses, 55 (2001) 295–329. Médecine, 15 (1950) 81–128.

amérindienne, 9 (1944) 227–242; 18 (1953) 148–155; 19 (1954) 209–212; 24 (1959) 38–43; 25 (1960) 66–68; 26 (1961) 40–42.

au Bas-Canada, 36 (1971) 121–138; 38 (1973) 165–201; 44 (1989) 139–141.


50

au XIXe siècle, 34 (1969) 145–164; 47 (1992) 172–179. Conférences, 36 (1971) 122–138. en Nouvelle-France, 25 (1960) 68–70; 38 (1973) 93–115; 41 (1976) 47–59, 177–180; 43 (1983)

100–140. Enseignement, 17 (1952) 19–22, 39; 25 (1960) 73–81; 35 (1970) 70–95; 36 (1971) 121–122; 38

(1973) 168–187; 40 (1975) 166–196; 44 (1989) 139–141; 53 (1999) 37–64. Histoire, 39 (1974) 189–220; 40 (1975) 113–138. Législation, 35 (1970) 70–95; 38 (1973) 170–182. populaire, 4 (1939) 112–113. Règlements professionnels, 25 (1960) 71–73.

Médecins de Montréal, 7 (1942) 229–230.

Medtner, Nicolaï, 67 (2013) 149-170, 176-183. Meilleur, Jean-Baptiste, 27 (1962) 141–146. 158–162; 38 (1973) 59–91. Ménomin, peuple du, 25 (1960) 33-36. Méobecq, abbé de, Voir: La Corne de Chaptes. Mercier, Honoré, 35 (1970) 97-126; 37 (1972) 84–86; 42 (1979) 62–68, 72–73; 58 (2004) 76-77. Mermet, Joseph-David, 64 (2010) 211–244; 65 (2011) 48–51, 59–61, 65. Mesplet, Fleury, 9 (1944) 28–29; 16 (1951) 25–32; 19 (1954) 11–22; 48 (1993) 89, 112–114. Météo

Folklore, 42 (1979) 91–93. Méthodistes, Voir: Église méthodiste. Métiers

Nouvelle-France, 7 (1942) 163–166. Métiers traditionnels, 34 (1969) 165–180; 50 (1995) 12–14. Métis, 19 (1954) 30–33, 107–108; 23 (1958) 245–260; 65 (2011) 19–22, 40–43.

Rébellion de 1885, 40 (1975) 125–128; voir aussi: Riel. Meubles anciens, 18 (1953) 227–239. Meuron, régiment de, 2 (1937) 261–296. Mexique

Guerre avec les États-Unis (1846-1848), 67 (2013) 26, 48-50, 71. Voyages et explorations, 16 (1951) 41–61.

Mi-carême, 9 (1944) 256–260; 49 (1994) 141–142. Miamis (Amérindiens), 17 (1952) 122–128; 22 (1957) 83–103; 23 (1958) 126–133; 23 (1958) 147–151. Michaux, André, botaniste, 29 (1964) 223–245. Michigan, fort, Voir aussi: Saint–Joseph.

Invasions iroquoises, 23 (1958) 111–114, 122–127. Michigan, lac, 47 (1992) 46–86. Michillimakinac, 23 (1958) 140–157; 29 (1964) 51–53; 60 (2006) 38, 118; 63 (2009) 16, 29; 65 (2011)

14-15. Micmacs, 25 (1960) 40–41; 65 (2011) 12, 24, 42; 68 (2014) 13, 19, 22, 30, 32. Migeon de Branssat, J.-B., 8 (1943) 242–246. Milice

canadienne, 14 (1949) 115–127; 19 (1954) 236–250, 257–258. officiers de, 8 (1943) 121–122.

Millau (France), 57 (2003) 161–162, 166–167. Millet, père Pierre, 21 (1956) 57–82; 28 (1963) 115–143.


51

Milnes, sir Robert Shore, 35 (1970) 100–103. Minerve, La, 24 (1959) 189–193, 203–215.

Propos du consul américain en 1865, 34 (1969) 89–92. Mines, 11 (1946) 118–140; 12 (1947) 54–57; 16 (1951) 207–208. Mingan, 10 (1945) 322–327. Minville, Esdras, 49 (1994) 183–188, 196–197, 206–207; 50 (1995) 255–294. Mirabeau, Victor Riqueti marquis de, 3 (1938) 115–130. Miron, Gaston, 64 (2010) 47–82. Miscou, île de, 45 (1990) 15–21. Missions catholiques, 6 (1941) 19–47; 16 (1951) 117–131; voir aussi : Église catholique / Amérindiens. Mississipi

Colonisation française, 62 (2008) 25–26,46–54; 63 (2009) 63–64. Découverte, 46 (1991) 21-60; 47 (1992) 41-90; 49 (1994) 41-49.

Mississipi, fleuve, 8 (1943) 61–63; 9 (1944) 77–82. Mistassini, lac, 17 (1952) 191–192, 202–205; 28 (1963) 203–208. Mistassins, 17 (1952) 187–208; 18 (1953) 129–138; 19 (1954) 188–192, 202–209. Mobilier, 10 (1945) 177–179; 39 (1974) 231–232; 56 (2002) 297–315. Mobilité sociale, 68 (2014) 287-300 Mode, 58 (2004) 262–267; 65 (2011) 227–250; voir aussi: Femmes. Modernité, 48 (1993) 150–155; 60 (2006) 212–213, 217–218; 62 (2008) 194, 268–271; 68 (2014) 99-

100, 117-118. Moine, Chenal du, Voir: Chenal. Molson, John, 10 (1945) 208–209. Mondelet, famille, 3 (1938) 191–216. Mongomery, fort, 26 (1961) 182, 187–196. Monk, affaire Maria, 43 (1983) 167–184. Monkland, domaine de (Montréal), 5 (1940) 207–206. Monnaie, 17 (1952) 55–83.

Nouvelle-France, 7 (1942) 178–179. Monographies régionales, Voir: Histoire. Monroe, James (doctrine), 67 (2013) 30-31, 59-60, 68, 70. Montagnais, Voir: Innus. Montaigne, Michel de, 55 (2001) 151, 159, 173–174. Montarville, seigneurie de, 4 (1939) 243–270. Montcalm, Louis-Joseph marquis de, 3 (1938) 115–130; 9 (1944) 139–158; 14 (1949) 140–146; 37

(1972) 163; 43 (1983) 104–112; 62 (2008) 65–81. Montebello, Jean Lannes, duc de, 21 (1956) 226–227. Montée Saint-Michel, peintres, 6 (1941) 49–65. Montérégie, 4 (1939) 243–270. Montgolfier, Étienne, 22 (1957) 70–75; 42 (1979) 154–159. Montgomery, Richard, 22 (1957) 142–148. Montmagny (Saint-Thomas), 19 (1954) 234–241. Montmagny, Charles Huault de, 48 (1993) 12–14, 23–25, 30–32; 50 (1995) 29–31, 36–42. Montour, Nicolas, 3 (1938) 217–242. Montpetit, Édouard, 48 (1993) 139, 238–239; 57 (2003) 66–81; 62 (2008) 129–131; 64 (2010) 5–6. Montréal

Académie commerciale, Voir: Académie.


52

au XVIe siècle, 7 (1942) 12–23; 12 (1947) 115–164; 21 (1956) 35–44. Au XVIIe siècle, 39 (1974) 159–161. au XVIIe siècle, 3 (1938) 10–14; 7 (1942) 45–160; 10 (1945) 48–52; 18 (1953) 45–61; 41 (1976)

164–166. au XVIIIe siècle, 7 (1942) 161–184. au XIXe siècle, 7 (1942) 215–282; 8 (1943) 173–179; 67 (2013)79-85 . au XXe siècle, 7 (1942) 296–313. Bibliothèques, 12 (1947) 10–16; 14 (1949) 192–198; 57 (2003) 263–271. Capitale du Canada-Uni, 62 (2008) 95–97. Capitulation de 1760, 5 (1940) 189–193; 12 (1947) 178–182; 22 (1957) 69–70; 63 (2009) 60–62. Chaboillez, carré, 7 (1942) 263–267. Champ de Mars, 1 (1936) 140–144. Charte de, 28 (1963) 209–218 Collège, 56 (2002) 25–26, 30–34, 46–48. Commerces, 7 (1942) 277–282; 67 (2013) 81-83. Commission scolaire catholique, 39 (1974) 9–43. Côte-des-Neiges, 4 (1939) 141–166. Diocèse, 7 (1942) 223–225; 10 (1945) 212–213. District, 9 (1944) 107–109. Édifices curieux, 9 (1944) 243–247. Élections de 1841, 7 (1942) 215–217. Émeutes de 1849, 22 (1957) 166–169; 24 (1959) 196–200; 39 (1974) 49–50; 61 (2007) 7–9; 62

(2008) 93–122. Enseignement secondaire, 1 (1936) 95–104. Faubourg Saint-Joseph, 3 (1938) 157–164. Faubourgs, 1 (1936) 105–156. Foires annuelles, 7 (1942) 177–179. Fondation (1642), 7 (1942) 45–82; 11 (1946) 12–24; 12 (1947) 164–168; 13 (1948) 51–62;

41 (1976) 161-171; 47 (1992) 18-32. Fortifications, 13 (1948) 58–62. Gouverneurs, 7 (1942) 83–128. Grande Bibliothèque, 59 (2005) 311. Guerres iroquoises, Voir Amérindiens / Iroquois. Hôpitaux, 10 (1945) 91–93, 213–215, 222–223. Hôtels de ville, 25 (1960) 219–235. Hôtels et cabarets, 3 (1938) 138–147; 5 (1940) 193–201; 6 (1941) 173–179; 7 (1942) 256–258,

279–281; 9 (1944) 243–244; 10 (1945) 261–262. Imprimerie, 19 (1954) 11–21. Incendie de 1734, 8 (1943) 258. Incorporation, 12 (1947) 85–87. Institut national des Beaux-Arts, 60 (2006) 152–153. Journaux, 7 (1942) 231–232, 273–275. Maires, 20 (1955) 149–177; 21 (1956) 179–200; 22 (1957) 163–192; 23 (1958) 261–283; 24 (1959)

189–208; 28 (1963) 209–218. Maisons historiques, 10 (1945) 231–262; 22 (1957) 173–177. Marchés publics, 1 (1936) 113–115; 7 (1942) 262–263, 275–277. Milieu artistique, 60 (2006) 132–142.


53

Mont-Royal, 21 (1956) 38–39; 23 (1958) 30–32. Montreal Free Library, 57 (2003) 263–271. Monument des fondateurs, 8 (1943) 35–42; 9 (1944) 16–19. Monument national, 23 (1958) 32–38; 57 (2003) 75–76. Musée de l'institut canadien, 64 (2010) 245–290. Musée des Beaux-Arts, 62 (2008) 131–137. Musées, 5 (1940) 205–206; 14 (1949) 149–164. Opéra, 54 (2000) 119–135. Opposition à l'Union (1822), 8 (1943) 77–107. Paix de 1701, 63 (2009) 25–26. Palais de justice, 7 (1942) 202–206; 9 (1944) 55–56; 12 (1947) 197–230; 64 (2010) 262–263. Parc Sohmer, 11 (1946) 97–117. Plans, 1 (1936) 105–156; 7 (1942) 56–57. Police, 29 (1964) 143–158. Port au XIXe siècle, 7 (1942) 255–258; 22 (1957) 187–188. Premières rues, 1 (1936) 105–156; 7 (1942) 54–57, 161–162; 8 (1943) 174–175; 13 (1948) 53–62. Registres civils, 23 (1958) 91–105. Salle publique (1662), 6 (1941) 167–169. Seigneurie de, 22 (1957) 69–82. Sites historiques, 2 (1937) 116–155; 5 (1940) 177–215; 9 (1944) 9–70; 10 (1945) 207–262; 11

(1946) 201–260; 12 (1947) 161–195. Société (régime français), 7 (1942) 162–184. Société historique, 8 (1943) 13–54. Synagogue, 9 (1944) 54–55. Tramways, 7 (1942) 267–272. Tribunaux, 8 (1943) 235–266. Tricentenaire (1942), 59 (2005) 111–118. Université, Voir: Université de Montréal. Vie culturelle (régime français), 7 (1942) 181–183. Vie littéraire, 64 (2010) 214–217. Vie musicale, 54 (2000) 119–135; 58 (2004) 35–70. Vie politique (1842), 7 (1942) 215–223; 62 (2008) 93-118. Vieux Montréal, 3 (1938) 131–164; 7 (1942) 63–82.

Montreal Curling Club (1807), 14 (1949) 198–201. Montreal Gazette, The, 62 (2008) 108–110; 64 (2010) 188–189; 65 (2011) 124–127, 132–134. Montreal Hunt Club (1828), 16 (1951) 234–237. Montreal Library (1796), 14 (1949) 192–198. Montreal Snowshoe Club (1840), 14 (1949) 201–203. Montréalais, 7 (1942) 161–184. Monument national, Voir: Montréal. Monuments historiques: voir: Commémorations Moore, William, 16 (1951) 23–24, 83–94. Morale, 38 (1973) 35–40. Morgan, Henry, 49 (1994) 233–236. Morgan, Lewis Henry, 68 (2014) 1-5,7, 27. Morin, Augustin-Norbert, 24 (1959) 209–210, 242–243, 250–251; 35 (1970) 202–204; 50 (1995) 125–

131.


54

Morin, Léo-Pol, 57 (2003) 86–87, 90–93, 107–115; 59 (2005) 98–109, 124–125; 65 (2011) 212–215; 66 (2012) 167, 169, 191-193.

Morin, Victor, 40 (1975) 14; 45 (1990) 222; 51 (1996) 39–47; 57 (2003) 22–23, 51–52. Morisset, Gérard, 48 (1993) 202–215; 57 (2003) 52–53 Mornay, Mgr Louis-François Duplessis de, 41 (1976) 129, 135. Morrin, Joseph, 38 (1973) 178–189; 61 (2007) 14–15, 26–30. Mort

Rituels, 4 (1939) 91–93; 17 (1952) 205–208; 19 (1954) 225–232. Mounier, Emmanuel, 61 (2007) 223–227, 233, 251; 62 (2008) 166–176. Mountain, Rev. George Jacob, 35 (1970) 104–107. Mountain, Rev. Jacob, 35 (1970) 100–104. Mousseau, Joseph-Octave, 40 (1975) 87–97, 100–109. Mousseau-Bergevin, affaire (1914), 40 (1975) 87–111. Moussette, Marcel, 57 (2003) 358; 68 (2014) 309. Moyen, famille, 57 (2003) 273–297. Moyen-Âge, 50 (1995) 9–21. Murray, James, 28 (1963) 155–163, 173–177; 42 (1979) 151–157.

au procès de la Corriveau, 34 (1969) 261–264. Musée de Notre-Dame (Montréal), 14 (1949) 149–164. Musée géologique du Canada (Montréal), 5 (1940) 205–206. Musée canadien des civilisations, 59 (2005) 89–90, 140–141. Musée de l'Institut canadien, 64 (2010) 245–290. Musée des Beaux-Arts de Montréal, 62 (2008) 131–137; 68 (2014) 233-234. Musée du Québec, Voir: Musée national des Beaux–Arts Musée national des Beaux-Arts (Québec), 57 (2003) 53–56; 62 (2008) 123–151, 266–271; 68 (2014)

197-198, 211, 220-221. Musique, 5 (1940) 31–55; 11 (1946) 105–110.

à Québec, 49 (1994) 100–104; 61 (2007) 43–59; 62 (2008) 256–258, 265–266. amérindienne, 19 (1954) 190–195. canadienne, 59 (2005) 95–101, 106–107; 66 (2012) 179-184, 189-194. Chant, 61 (2007) 158–161; voir aussi: Chanson. commémorative, 61 (2007) 43–59. Composition, 64 (2010) 83–86, 106–111; 67 (2013) 162-163, 178-179, 182-184. contemporaine, 66 (2012) 189-191. enseignement, 57 (2003) 64–70; 67 (2013) 128, 155-166, 169-178. folklorique, 50 (1995) 9–21, 59 (2005) 89–91, 93–125; voir aussi: Folklore. militaire, 9 (1944) 247–249. radiodiffusée, 65 (2011) 181–198 russe, 67 (2013) 150-155, 162-170. Underground, 68 (2014) 249-286. Vie musicale, 57 (2003) 64–70, 85–118, 195–196; 58 (2004) 37–70, 194; 59 (2005) 89–125; 63

(2009) 161–173, 222–225. Mutualité, Voir: Associations / Syndicalisme. Mystrines, 50 (1995) 9–21. Mythes amérindiens

Animaux, 59 (2005) 193–197; 68 (2014) 8-16, 25-26, 38-45; voir aussi: Amérindiens Mythologie amérindienne, 17 (1952) 196–201.


55

- N - Nadeau, Dr Gabriel, 41 (1976) 49–51. Nancrède, Joseph de, 55 (2001) 175–190. Nantel, Guillaume-Alphonse, 24 (1959) 229–230. Nantel, Maréchal, 51 (1996) 189–192. Nantel-David, Antonia, 57 (2003) 34–35, 69–71. Napoléon Ier, 14 (1949) 80–84; 26 (1961) 131–142; 27 (1962) 128–131. Napoléon III, 37 (1972) 313–315; 38 (1973) 134–137; 64 (2010) 251, 255, 265, 278.

au Mexique, 27 (1962) 15–16. Naskapis, 19 (1954) 194, 228–229; 25 (1960) 36–39; voir aussi: Innus. Natchez, 19 (1954) 99–109. Nationalisme, 44 (1989) 231–254; 45 (1990) 197–202; 48 (1993) 120–121; 50 (1995) 259–290; 53

(1999) 173–223; 55 (2001) 141–142; 56 (2002) 238–277; 58 (2004) 71–77; 59 (2005) 63–64, 71–80, 244–246; 60 (2006) 221–226; 61 (2007) 240–251; 62 (2008) 150–151, 175–181, 190–192; 63 (2009) 175–182, 193–215; 65 (2011) 209–210; 66 (2012) 206, 274-281; voir aussi : Idéologies.

Natural History Society of Montreal (1827), 14 (1949) 206–209. Navigation

sur le Richelieu, 45 (1990) 115–140. Navires, construction, 11 (1946) 141–190. Nazisme, 46 (1991) 208–209; 50 (1995) 263–266; 59 (2005) 251–253, 275–276; voir aussi: Idéologies. Neilson, famille, 50 (1995) 79–116. Neilson, John, 8 (1943) 91–103; 16 (1951) 23–24; 43 (1983) 146–158; 44 (1989) 143, 147; 50 (1995)

79–116, 125–128; 58 (2004) 214–222; 63 (2009) 121, 149–151; 64 (2010) 146–147, 165–176, 181–191, 198–201; 66 (2012) 26-27, 113-116, 123-126, 145-146.

Neilson, Samuel (fils), 43 (1983) 148, 150, 154; 44 (1989) 143–144; 50 (1995) 79–116. Neilson, Samuel (l'aîné), 50 (1995) 79–80. Nelligan, Émile, 63 (2009) 219, 221, 247–249. Nelson, Dr Robert, 35 (1970) 84–87. Nelson, Dr Wolfred, 35 (1970) 86–94. Nelson, fleuve, 21 (1956) 20–21. Nelson, Wolfred, 1 (1936) 136–137; 20 (1955) 165–170. Nercam, André, 25 (1960) 198–199. Neutres, nation des, 44 (1989) 28–37. Nevers, Edmond de, 64 (2010) 6–7. Neveu, Roméo, 25 (1960) 209–210. New York, Voir: Albany. New York (État), 35 (1970) 180–181. New York (ville), 48 (1993) 177–178. Nicolas Ier tsar, 34 (1969) 65–67. Nicolas, père Louis, 43 (1983) 31–34, 47–55; 59 (2005) 180–183, 188–190; 68 (2014) 24-27. Nicolet, Séminaire de, 13 (1948) 139–157; 24 (1959) 171–186. Niort de La Minotière, famille, 3 (1938) 298–306. Niort de La Noraye, Louis, 3 (1938) 283–306.


56

Niverville, Charles Boucher de, Voir: Boucher. Noblesse canadienne, 6 (1941) 265–268; 7 (1942) 173–174; 41 (1976) 194–195; 54 (2000) 45–59. Noces, Voir: Mariage. Noël

Traditions, 42 (1979) 89–91. Noirs, 57 (2003) 334–338. Nord-Ouest, rébellions, Voir: Métis. Notaires, 41 (1976) 180–186.

de Montréal, 7 (1942) 229. Notariat, 58 (2004) 140–144. Notre Temps, 44 (1989) 242–243. Notre-Dame, église (Mtl), 7 (1942) 169–170; 9 (1944) 35–36, 42; 14 (1949) 149–164. Notre-Dame-des-Anges, seigneurie de, 48 (1993) 23–24, 40–42; 50 (1995) 24–52; 67 (2013) 110, 111,

115, 118. Notre-Dame-des-Neiges, 4 (1939) 141–166. Notre-Dame du Perpétuel-Secours, sœurs de, 67 (2013) 128, 131. Nourriture, Voir: Alimentation. Nouveau-Brunswick, 9 (1944) 104-105; 53 (1999) 236–246; voir aussi: Écoles.

Imprimerie, 18 (1953) 34–36. Nouvelle-Angleterre, 60 (2006) 22–24, 60–61, 105–128.

Guerres avec la Nouvelle-France, Voir: Guerres iroquoises / Albany Nouvelle-Écosse, 65 (2011) 82–84.

Imprimerie, 18 (1953) 32–34. Nouvelle-France, 58 (2004) 140–155; voir aussi: Fourrures.

Adaptation au pays, 62 (2008) 5–9; 65 (2011) 6–10. Administrateurs coloniaux, 1 (1936) 59–93; 3 (1938), 9–72; 6 (1941) 67–81; 7 (1942) 83–128; 9

(1944) 121–159; 28 (1963) 94–145; 36 (1971) 73–119; 42 (1979) 175–199; 65 (2011) 1–3. Agriculture, 28 (1963) 255–188; 29 (1964) 115–142; 40 (1975) 247–273. Arts, 66 (2012) 389-395. Castor, perception du, 68 (2014) 23-45. Chantiers navals, 11 (1946) 141–190; 26 (1961) 48–50. Chiens, 59 (2005) 188–190. Colonisation, 2 (1937) 237–260, 6 (1941) 239–252; 9 (1944) 161–163;16 (1951) 133–170; 36

(1971) 9–54; 37 (1972) 9–49; 41 (1976) 161–171; 42 (1979) 32–47; 43 (1983) 73–96; 44 (1989) 57–59, 255–295; 46 (1991) 61–86; 62 (2008) 21–59; 65 (2011) 1–45.

Compagnie de la, 50 (1995) 23–42. Commémoration à Québec, 66 (2012) 269-290. Conquête de 1760, 1 (1936) 37–58; 37 (1972) 164–170; 40 (1975) 224–226; 42 (1979) 155–173; 60

(2006) 37–38; 62 (2008) 61–91; 63 (2009) 1–67; 65 (2011) 12–22; voir aussi: Guerre de la Conquête.

Conseil souverain, 6 (1941) 78–79. Culture et civilisation, 39 (1974) 221–240; 56 (2002) 297–315; 65 (2011) 6–13; 66 (2012) 389-395. Découverte et exploration, 1 (1936) 162–170, 173–176; 2 (1937) 93–114; 9 (1944) 74–82; 12

(1947) 130–160; 15 (1950) 39–53; 21 (1956) 31–53; 44 (1989) 21–37; 46 (1991) 21–60; 47 (1992) 41–90; 49 (1994) 21–49; 55 (2001) 149–174; 56 (2002) 167–191; 58 (2004) 320–335; 59 (2005) 155–173.

Défense, 7 (1942) 130–133; 14 (1949) 115–148; 19 (1954) 67–99; 24 (1959) 113–132; 30 (1965) 9–


57

17; 35 (1970) 167–169; 44 (1989) 40–74; 46 (1991) 63–66. Délinquance, 11 (1946) 261–311. Description et voyages, 12 (1947) 33–51; 35 (1970) 140–190; 37 (1972) 174–175. Écoles, 1 (1936) 95–104. Économie, 12 (1947) 53–74; 13 (1948) 63–83; 22 (1957) 43–51; 35 (1970) 163–173; 49 (1994) 22–

49; 50 (1995) 23–53. Éducation, 34 (1969) 13–60; 35 (1970) 13–37; 36 (1971) 9–11, 33–53; 37 (1972) 9–49. Église catholique, 29 (1964) 9–23; 37 (1972) 223–238; 41 (1976) 127–155; 42 (1979) 145–173; 43

(1983) 27–71; 44 (1989) 9–19, 75–114; 65 (2011) 33–37; voir aussi aux noms des évêques. Élevage, 38 (1973) 205–228 Fondation, 61 (2007) 107–129; voir aussi Champlain / Amérindiens. Francs-maçons, 44 (1989) 115–134. Guerres amérindiennes, 7 (1942) 130–133; 9 (1944) 230–231;10 (1945) 21–85; 20 (1955) 33–59; 22

(1957) 105–135; 24 (1959) 85–112; 26 (1961) 55–90; 27 (1962) 77–95; 28 (1963) 71–145; 29 (1964) 25–45; 38 (1973) 157–164; 40 (1975) 197–222; 61 (2007) 125–128: voir aussi: Amérindiens.

Guerres intercoloniales, 60 (2006) 80, 92, 105–128; 61 (2007) 131–153. Habitation, 20 (1955) 91–105; 25 (1960) 237–248; 56 (2002) 297–315. Héritage historique, 4 (1939) 11–36. Histoire militaire, 5 (1940) 11–30; 231–262; 6 (1941) 116–119; 7 (1942) 130–133; 9 (1944) 121–

159; 14 (1949) 115–148. Historiographie, 36 (1971) 10–24. Hôtels et cabarets, 3 (1938) 138–147; 39 (1974) 120–129; voir aussi: Alcool. Intendants, 6 (1941) 173; 10 (1945) 254–255. Justice, 35 (1970) 57–67. Justice et tribunaux, 8 (1943) 235–266. Médecine, 25 (1960) 68–70; 35 (1970) 70–73; 41 (1976) 47–59, 177–180; 43 (1983) 100–140. Missions jésuites, 1 (1936) 157–170. Musique, 9 (1944) 247–249. Noblesse, 54 (2000) 45–59. Notaires, 41 (1976) 180–186. Origines bretonnes, 50 (1995) 55–77. Palais de l'intendant, 55 (2001) 295–329. Pêche, 59 (2005) 149–156. Peuplement, 15 (1950) 55–80; 36 (1971) 9–54; 44 (1989) 55–74; 44 (1989) 255–295; 46 (1991) 61–

86. Préséances et étiquette, 6 (1941) 68–81. Recensement de 1666, 41 (1976) 182–184. Relations de voyages, 18 (1953) 21–30. Société, 6 (1941) 116–144; 7 (1942) 161–184; 24 (1959) 123–125; 35 (1970) 127–139; 36 (1971)

10–54; 37 (1972) 168–190; 54 (2000) 45–59. Techniques agricoles, 28 (1963) 255–288. Visiteurs en, 39 (1974) 147–170. Voyers, 8 (1943) 181–233.

Nouvelle-France, compagnie de la, Voir: Cent Associés. Nouvelle-Orléans, 8 (1943) 62–65; 62 (2008) 26, 46, 49, 55-57. Noyelle, Henri de, 53 (1999) 15–36.


58

Nudité, Voir: Corps. Numismatique, 17 (1952) 55–83. - O - O'Callaghan, Dr Edmund B., 40 (1975) 279–281; 50 (1995) 136-137, 193-197, 204-206; 65 (2011) 135–

139; O'Donnell, Daniel, 50 (1995) 104, 159, 189, 194, 206; 65 (2011) 123–132, 138. O'Sullivan, John L., 67 (2013) 33-50, 52-57, 71. Oblats de Marie-Immaculée, 6 (1941) 40–46; 13 (1948) 28–33. Ogden, Charles Richard, 64 (2010) 189–192. Ohio, rivière, 22 (1957) 83–88. Ohio, territoire de l', 63 (2009) 3–7, 17–18, 61–64; voir aussi: Louisiane / Mississipi. Ojibwés, 68 (2014) 2-3, 12-13. Oies, 38 (1973) 210–212. Oies, île aux, Voir: Île aux Oies. Olier, Jean-Jacques, 7 (1942) 60–61; 11 (1946) 15–24; 26 (1961) 92–99. Onirisme, 17 (1952) 192–195. Onnontae, 20 (1955) 36-38; 21 (1956) 60–71; 22 (1957) 118–129; 23 (1958) 107-112; 24 (1959) 94–

96. Onnontagués, 7 (1942) 101, 105-106; 18 (1953) 45–66; 20 (1955) 34–40; 23 (1958) 107–112; 24

(1959) 85–94, 100–103; 25 (1960) 88–90; 27 (1962) 77–82; 59 (2005) 158-162, 173-175; 60 (2006) 37-38; 63 (2009) 16, 21, 25.

Onontio, 42 (1979) 182, 184; 60 (2006) 33-34, 38; 63 (2009) 11-12, 22-27. Ontario, 53 (1999) 88-90, 112-114. Ontario français, 62 (2008) 263-264. Ontario, lac, 44 (1989) 21–37; 49 (1994) 43-47; 59 (2005) 166-167. Opéra, 54 (2000) 119–135; 58 (2004) 48-49, 59. Orange, fort, Voir: Albany. Orangisme, 42 (1979) 143–144. Orangistes, 21 (1956) 186-197; 22 (1957) 167–169, 181, 186–187; 29 (1964) 97–113; 33 (1968) 79-

125; 43 (1983) 190, 192; 65 (2011) 40, 45, 137. Orateur de la Chambre d'assemblée; voir: Parlementarisme / Bas-Canada. Orchestre symphonique de Montréal, 57 (2003) 69-70; 61 (2007) 56; 64 (2010) 34, 87; voir aussi :

Pelletier, Wilfrid. Orchestre symphonique de Québec, 61 (2007) 49–50, 56–58; 62 (2008) 265, 269. Ordre de bon temps (1606), 13 (1948) 111–114. Ordre de Malte (1647), 13 (1948) 114–116. Orégon, 13 (1948) 20–30; 30 (1965) 209-271; 53 (1999) 106-108. Orléans, île d', 24 (1959) 87–101; 38 (1973) 33–58; 61 (2007) 108–109. Oswego, Voir: Chouaguen. Ottawa

Capitale du Canada-Uni, 61 (2007) 15–16, 19–20, 29–33. Couvent des capucins, 56 (2002) 136–139. Vie associative, 39 (1974) 45–84.


59

Ouimet, Gédéon, 39 (1974) 18–19, 26–29. Ours, 59 (2005) 181-182, 196-197; 62 (2008) 8-10; Ours, chasse à l', 19 (1954) 195–201. Oury, Guy-Marie, 51 (1996) 171; 55 (2001) 19–21. Outagamis, 17 (1952) 111–118, 126, 129; Outaouais

nation des, 49 (1994) 39-43; 63 (2009) 25, 29, 37, 42. région, 55 (2001) 73–78. rivière, 49 (1994) 23–47.

Outremont Hôtel de ville, 26 (1961) 235–237.

- P - Pacaud, Ernest, 58 (2004) 230–231. Pacifique, océan, 13 (1948) 13–17. Pagès, Clément, 12 (1947) 33–52. Painchaud, abbé Charles-François, 40 (1975) 162–163. Painchaud, Dr Joseph, 34 (1969) 145–160; 36 (1971) 121–138; 40 (1975) 163–169; 53 (1999) 48–55. Palais de justice

Montréal, 7 (1942) 202–206; 12 (1947) 197–230. Palardy-Roger, Danielle, 68 (2014) 278-279. Palestine

au XIXe siècle, 42 (1979) 107–122. Palin, Clément-François, 21 (1956) 138–155. Palma-Cayet, Victor, 56 (2002) 182–184. Panet, abbé Jacques, 2 (1937) 56–58. Panet, Jean-Antoine, 19 (1954) 253–255; 43 (1983) 122–129. Panet, Pierre-Louis, 8 (1943) 229–230; 10 (1945) 239. Panneton, chanoine Georges, 44 (1989) 235–245. Papier

Fabrication, 26 (1961) 50–53. Papineau, Amédée, 16 (1951) 66–67, 79–82; 67 (2013) 25-27,50-58, 64, 66-73. Papineau, famille, 17 (1952) 85–110; 66 (2012) 19; 67 (2013) 83, 92-93. Papineau, Joseph, 63 (2009) 153–154. Papineau, Julie Bruneau, 16 (1951) 63–82; 17 (1952) 85–110. Papineau, Louis-Joseph, 5 (1940) 60–70; 8 (1943) 76–92, 102–112; 12 (1947) 187; 15 (1950) 198–200;

34 (1969) 69–76; 49 (1994) 112–141; 50 (1995) 120–208; 55 (2001) 176–177, 190–293; 56 (2002) 222–228; 64 (2010) 191–197, 249–250; 65 (2011) 107–108, 126–128; 67 (2013) 25-26, 42-45, 71, 190.

Bibliothèque personnelle, 21 (1956) 206-207; 46 (1991) 151–182; Délégué à Londres (1823), 66 (2012) 75-78, 80-82. Député sous l'Union, 19 (1954) 140–145. Exilé (1837-1845), 5 (1940) 79–106; 16 (1951) 63–82; 17 (1952) 85–110; 67 (2013) 50-52, 71. Iconographie, 66 (2012) 129-130. Monuments, 66 (2012) 289, 295, 317-321.


60

Opinion sur les États-Unis, 67 (2013) 63-67, 71. Orateur de l'Assemblée, 66 (2012) 58-60, 89-91, 104-107, 112-117, 123-127, 143-147, 159-160. Pensée politique, 66 (2012) 84-94. Retour d'exil (1845-1849), 62 (2008) 101–104.

Parcs et terrains de jeu, 67 (2013) 139-142. Paré, Ambroise, 55 (2001) 165–167. Parent, Étienne, 14 (1949) 105–111; 15 (1950) 174–179; 24 (1959) 253–254; 49 (1994) 125–131; 50

(1995) 116–124, 129–132; 56 (2002) 218–223; 58 (2004) 217–222; 59 (2005) 27–29; 67 (2013) 53-55, 60-62, 65, 71-73.

Parfums, 58 (2004) 261. Parlement, voir aussi: Bas-Canada

Débats, 58 (2004) 273-296; 66 (2012) 115-117, 135, 138-161. Outrages au, 39 (1974) 171–187. Procédure parlementaire, 41 (1976) 15–17.

Parlementarisme, 13 (1948) 85–108; 53 (1999) 196–197, 211–216, 224–227; 66 (2012) 32-33, 66-67, 95-127.

Paroisse, 4 (1939) 62–69; 67 (2013) 113-114, 128-147. Paroisses

Administration, 13 (1948) 249–251. Paroles d'un croyant, Les, (F. de Lamennais), 34 (1969) 68–72. Parti canadien, 63 (2009) 108–110, 131–145; 64 (2010) 151-155, 159-161; 66 (2012) 43-44, 58-60, 97-

98. Parti conservateur, 28 (1963) 10–15. Parti libéral

du Canada, 48 (1993) 231–233. du Québec, 27 (1962) 10–12; 63 (2009) 185–186; 64 (2010) 11-15. Question de l'éducation, 24 (1959) 133–150; 27 (1962) 11–12; 65 (2011) 257-268.

Parti national social chrétien, 46 (1991) 210–211. Parti patriote, 49 (1994) 117–134; 50 (1995) 118–119; 56 (2002) 225–231; 65 (2011) 118–119, 128–

129, 133–136; 66 (2012) 123, 135, 139; voir aussi: Papineau. Parti-Pris, 60 (2006) 223–231. Pasquier, Étienne, 55 (2001) 155–158. Passé, rapport au, 60 (2006) 209–231. Patenaude, Esiof-Léon, 27 (1962) 253–254. Patrie, La, 27 (1962) 25–28, 35–41; 37 (1972) 131–156. Patrimoine culturel, 68 (2014) 219-225, 234-236. Patrimoine, immatériel, 53 (1999) 251–287. Patrimoine, inventaire du, 48 (1993) 201–224. Patriotes, 5 (1940) 79–106; 6 (1941) 211–223; 8 (1943) 127–134; 15 (1950) 186–203. Patriotes de 1837, Voir: Insurrections de 1837–1838; voir aussi Parti patriote Pax Romana, 47 (1992) 279–323. Pauvreté, 68 (2014) 288-290. Pays, Le, 24 (1959) 203–205. Pays-Bas, 60 (2006) 19–22. Paysans, Voir: Habitants. Pêche et pêcheurs, 59 (2005) 149–156. Pédagogie, 34 (1969) 13–38.


61

Péguy, Charles, 45 (1990) 193–216; 61 (2007) 220, 226. Peintres, 6 (1941) 49–65; 10 (1945) 195–198. Peinture, 60 (2006) 211–212; 62 (2008) 123–151, 258–259; 63 (2009) 225–247; 65 (2011) 160–177;

voir aussi: Beaux–Arts. Pèlerinages, 49 (1994) 253–276; 50 (1995) 60–64; 53 (1999) 143–147. Pelletier, Charles-Alphonse-Pantaléon, 27 (1962) 237–239. Pelletier, Frédéric, 57 (2003) 91–93, 107–108. Pelletier, Wilfrid, 57 (2003) 68–70; 59 (2005) 98–103, 115–120; 65 (2011) 273–274. Pelletier-Baillargeon, Hélène, 63 (2009) 307–308. Peltier, Edgar, 25 (1960) 215–216. Pepin, Jean-Paul, 6 (1941) 61–62. Pérodeau, Narcisse, 27 (1962) 248–249. Perrier, Hector, 65 (2011) 251–281. Perrot, François-Marie, 7 (1942) 87–89, 34 (1969) 124–129;, 129–160. Perrot, Nicolas, 17 (1952) 111–136, 173–177; 28 (1963) 43–62, 87–90. Perruques et couettes, 4 (1939) 100–101. Pétitions, 66 (2012) 68-73, 131. Pézenas (Languedoc), 10 (1945) 147–149. Pharmacie, 12 (1947) 75–78. Philibert, Nicolas, Voir: Jacquin. Philosophie

au Québec, 57 (2003) 205–262; 58 (2004) 26–36. catholique, 62 (2008) 161–164. enseignement, 56 (2002) 21–38; 60 (2006) 257. scotiste, 56 (2002) 236–294; 57 (2003) 209–212, 247–248. thomiste, 56 (2002) 238–285; 57 (2003) 208–231, 247–252; 62 (2008) 154–165.

Phips, William, 39 (1974) 243–277; 61 (2007) 136–144, 149–151. Phlem, Yves, 15 (1950) 114–118. Picoté de Belestre, François-Marie, 8 (1943) 208–210. Pie IX, 34 (1969) 76–78; 35 (1970) 208–210. Pigeons, 38 (1973) 212–215. Pilotes du Saint-Laurent, Voir: Saint–Laurent. Pinard, Louis, 15 (1950) 118–122. Pipes, Voir: Calumets. Piraterie, 2 (1937) 12–20. Plamondon, Antoine, 44 (1989) 141–142; 65 (2011) 159–177 Plaques historiques, Voir: Commémoration. Plessis, Mgr Joseph-Octave, 1 (1936) 134–135; 6 (1941) 37–38; 14 (1949) 69–84; 16 (1951) 117–124;

40 (1975) 63–85; 42 (1979) 148–173; 56 (2002) 31–33, 42–43; 63 (2009) 139–146; 64 (2010) 232–233; 68 (2014) 49-53.

Bibliothèque personnelle, 68 (2014) 47-92. Voyage en Europe (1819-1820), 44 (1989) 137–139, 153–162; 54 (2000) 61–97; 68 (2014) 59-63,

74-78, 84, 88, 91. Testament, 68 (2014) 65-68.

Poésie québécoise, 37 (1972) 123–157; 218–237; 64 (2010) 52–55, 63–64, 218–223. Pointe-aux-Trembles, 11 (1946) 256–257. Pointe-Claire, 11 (1946) 238–242.


62

Poirier, Narcisse, 6 (1941) 57–58. Poirier, Pascal, 5 (1940) 107–119; 37 (1972) 72. Polette, Antoine, 37 (1972) 111, 115–116. Police, surintendant (Montréal), 8 (1943) 111–115. Politique, 59 (2005) 81–86; 65 (2011) 105–108. Pologne, 34 (1969) 62–65; 50 (1995) 236–237, 241–252. Pommereau, famille, 29 (1964) 193–222. Pompadour, Jeanne Poisson marquise de, 1 (1936) 38–39. Pontbriand, Mgr Henri-Marie Dubreuil de, 44 (1989) 78–79. Pontiac, 23 (1958) 155–158; 28 (1963) 171–172; 60 (2006) 44–46, 54–57; 63 (2009) 63–64; voir aussi:

Amérindiens. Ponts de glace, 12 (1947) 23–24 Population

canadienne (vers 1800), 9 (1944) 104-118; 10 (1945) 169-189. Origines, 12 (1947) 235–268.

Porcelaine, Voir: Coquillages. Port-Royal (Acadie), 45 (1990) 22–30; 54 (2000) 17–28. Portages forestiers, 23 (1958) 82-86; voir aussi: Amérindiens / Coureurs des bois. Porter, John (acquéreur des Forges du Saint-Maurice), 15 (1950) 174, 176–180. Portland (Oregon), 53 (1999) 105–108. Portneuf, baronie de, 14 (1949) 231–235; 15 (1950) 129–143; 16 (1951) 171–193. Poste et service postal, 6 (1941) 169–173; 10 (1945) 198–203, 225. Poterie iroquoise, 8 (1943) 267–284; 24 (1959) 33–37; 59 (2005) 159-173. Potter, John Fox, 34 (1969) 85–98. Potvin, Damase, 40 (1975) 107–110. Poules et poulaillers, 38 (1973) 207–210, 216–221. Poutéouatamis, 23 (1958) 152–168, 177–185 Pradals, Guillaume de Méritens de, 24 (1959) 113–132. Prairies, rivière des, 12 (1947) 118–160. Premier ministre

Destitution, 28 (1963) 9–31. Premio-Real, comte de Lavalle y Cortès, 25 (1960) 278–279. Presse

Bas-Canada, 16 (1951) 83–94; 50 (1995) 94–95, 106–107, 120–121; 55 (2001) 204–206; 63 (2009) 113–116, 119–128; 65 (2011) 118–134; voir aussi; Imprimerie.

Canada-Uni, 24 (1959) 209–213. États-Unis (XIXe siècle), 56 (2002) 217–233. Montréal, 62 (2008) 103–104; Québec (1764-1940), 55 (2001) 177–179; 58 (2004) 213–250; 63 (2009) 162–165.

Pressé, Hyacinthe-Olivier, 35 (1970) 57–65. Prevost, George, 63 (2009) 156; 64 (2010) 156–165, 172–175. Prévost, Yves, 68 (2014) 199-202. Prison

de Montréal, 12 (1947) 203, 210. Prisonniers

Nouvelle-France, 11 (1946) 262–270. Prisons, affaire des (1805-1807), 63 (2009) 113–115.


63

Prix d'Europe, 57 (2003) 40–47. Prix David, 57 (2003) 47–49. Prix des Dix, Voir: Société des Dix. Procès célèbres, 11 (1946) 43–50; 18 (1953) 207–226. Proclamation royale (1763), 65 (2011) 16, 43. Professions

Associations professionnelles, 58 (2004) 196–198. en culture et communications, 65 (2011) 300–301. Évolution au Québec, 65 (2011) 283–303. Féminisation, 65 (2011) 292–294, 301–302. libérales, 65 (2011) 295–297. Nomenclature, 65 (2011) 287–290. sciences pures et appliquées, 65 (2011) 297–298. sciences sociales, 65 (2011) 298–299.

Programme catholique (1871), 19 (1954) 163–164. Propagande, 59 (2005) 221–224, 261–262. Prosopographie, 44 (1989) 45–48. Protocole et préséances, 6 (1941) 68–81. Proudhon, Pierre-Joseph, 45 (1990) 169–191. Proulx, J.-O., 6 (1941) 58–60. Prouville, Alexandre de, Voir: Tracy. Provencher, Jean, 66 (2012), 379-380. Provencher, Mgr Norbert, 6 (1941) 38–43; 13 (1948) 141–145, 157–168; 16 (1951) 117–121, 125–129. Providentialisme, 67 (2013) 53-56, 60-63, 65-66, 70-72. Provost, François, 36 (1971) 73–120. Prud'homme, Firmin (1832), 21 (1956) 228–229. Publicité commerciale, 58 (2004) 243, 253–263; voir aussi: Magasins. Puibusque, Adolphe de, 21 (1956) 234. - Q - Quarantaine

Grosse-Ile, 34 (1969) 148–150, 155–156; 47 (1992) 153–192. Ile aux Reaux, 34 (1969) 154–158.

Quartier latin, Le,66 (2012) 181-184, 188-189. Quatre-vingt-douze Résolutions, Voir Résolutions. Québec, Voir aussi: Bas–Canada / Nouvelle–France.

Assemblée législative, 41 (1976) 15–19; 58 (2004) 276–279. Assemblée nationale, 58 (2004) 273–275. Budgets familiaux, 62 (2008) 195–231. Coup d'État de 1878, 37 (1972) 71–72. Culture et civilisation, 39 (1974) 221–240; 68 (2014) 197-237. Débats parlementaires, 58 (2004) 273–296. Défaite française de 1940, 59 (2005) 239–283. Divisions territoriales, 56 (2002) 51–124.


64

Élections de 1867, 35 (1970) 46–52. Élections de 1952, 64 (2010) 12–13. Élections de 1956, 64 (2010) 12–13. Élections de 1960, 64 (2010) 20–21. Invasion américaine (1775), 19 (1954) 236–249. Ministère de la Jeunesse, 68 (2014) 170-176, 181-182, 203-206. Minorité anglophone, 36 (1971) 55–72. Organisation judiciaire, 11 (1946) 196–198. Parlementarisme, 39 (1974) 173–187; 41 (1976) 15–19. Politique culturelle, 57 (2003) 31–83; 65 (2011) 269–279. Premiers ministres, monuments, 66 (2012) 277-278, 292-295. Province (1764-1791), 13 (1948) 85–108. Relations avec l'Acadie, 53 (1999) 235–250. Relations Église-État, 19 (1954) 161–186. Relations internationales, 50 (1995) 235–254; 64 (2010) 26–32, 42–43; 68 (2014) 228-232, . Secrétariat provincial, 57 (2003) 36–37, 76–83; 68 (2014) 170-175, 180-247. Session de 1940, 59 (2005) 250–251. Société, 62 (2008) 195–231; 64 (2010) 121–143, 66 (2012) 249-259; 68 (2014) 287-300.

Québec (ville) Associations volontaires, 58 (2004) 172–212. Attaque de 1711, 61 (2007) 144–149 152–153. au XVIIe siècle, 49 (1994) 21–49. au XIXe siècle, 49 (1994) 76-138; 50 (1995) 101-102; 62 (2008) 253-260; 65 (2011) 84–85. Basse ville, 20 (1955) 91–105, 66 (2012) 245-249; 67 (2013) 107-115. Capitale, 61 (2007) 1–41, 199–203. Cathédrale Notre-Dame, 19 (1954) 125–126. Chapelle des jésuites, 61 (2007) 87–106. Choléra, Voir: Épidémies. Cimetières, 47 (1992) 91–115. Citadelle, 5 (1940) 121–128; 22 (1957) 53–67. Collège des jésuites, 34 (1969) 13–38, 35 (1970) 13–37. Commémorations historiques, 66 (2012) 269-322. Démographie, 61 (2007) 193–194, 207–209. Description, 8 (1943) 155–169; 19 (1954) 120–122; 24 (1959) 116–117; 35 (1970) 176–178; 39

(1974) 155–158. Diocèse, 40 (1975) 82–85; 41 (1976) 127–155; 43 (1983) 66–71; 44 (1989) 92–104; 56 (2002) 51,

84–88, 142–149. District, 9 (1944) 109–113. Écoles, 45 (1990) 95–113; 53 (1999) 37–64; 67 (2013) 107-147. Économie, 61 (2007) 194–209. Étymologie du nom, 61 (2007) 107–129. Faubourg Saint-Roch, 8 (1943) 157–158. Fondation (1608), 54 (2000) 26–34; 61 (2007) 107–129. Fortifications, Voir: Citadelle. Gastronomie, 21 (1956) 227–228. Hiver, 8 (1943) 168–169. Hôtel de ville, 26 (1961) 238–240.


65

Immigration, 61 (2007) 196–199. Imprimerie (1764), 18 (1953) 38–44. Insurrection de 1837, 24 (1959) 241–254; 49 (1994) 111–138. Journaux, 58 (2004) 213–250. Limoilou, 56 (2002) 125–165; 57 (2003) 151–204; 67 (2013) 107-147. Monuments historiques, 66 (2012) 269-322. Notre-Dame, paroisse, 43 (1983) 61–71; 54 (2000) 99–117. Orchestre symphonique, 61 (2007) 49–50, 56–58. Palais de l'intendant, 55 (2001) 295–329; 63 (2009) 69–100. Parlement, 61 (2007) 10–14. Révolution tranquille, 62 (2008) 267–271. Saint-Sauveur (quartier), 66 (2012) 230-234. Siège de 1629, 61 (2007) 132–136. Siège de 1690, 22 (1957) 56–57; 36 (1971) 89–99; 39 (1974) 243–277; 61 (2007) 136–144. Siège de 1759, 1 (1936) 37–58; 62 (2008) 61–91; 63 (2009) 42–44, 50–59; 65 (2011) 13–14. Siège de 1775, 19 (1954) 244–249. Société, 8 (1943) 162–166; 61 (2007) 193–213. Spectacles, 49 (1994) 76–109. Tricentenaire (1908), 61 (2007) 43–44, 49–50, 61–64. Trois cent cinquantième 23 (1958), 61–80; 61 (2007) 56–58. Vie culturelle, 61 (2007) 155–192; 62 (2008) 251–281; 67 (2013) 126-128. Visiteurs français (XIXe siècle), 21 (1956) 223–235; 22 (1957) 213–226.

Quebec Benevolent Society, 24 (1959) 74–76. Quebec Daily Telegraph, The, 58 (2004) 241–242. Quebec Driving Club (1882), 14 (1949) 215–216. Quebec Herald, The, 16 (1951) 83–94. Quebec Literary and Historical Society (1824), 14 (1949) 205–206. Quebec Medical Society (1826), 16 (1951) 233. Quebec Mercury, The, 58 (2004) 216, 219; 63 (2009) 113–125; 65 (2011) 118–119. Québécismes, 34 (1969) 189–220; 41 (1976) 19–41. Québécois, 58 (2004) 32–35. Quesnel, Joseph, 64 (2010) 218–219; Queylus, Gabriel de, 26 (1961) 91–109. Queylus, Gabriel de Lévy de, 43 (1983) 27–59. Quiblier, Joseph-Vincent, 25 (1960) 195–196. Quilles et boules, jeux de, 9 (1944) 250–251. - R - Rachmaninov, Serge, 67 (2013) 155-159, 162, 166-170, 176, 178. Racisme, 46 (1991) 234–239; voir aussi: Antisémitisme. Radio

à Québec, 61 (2007) 161–178. Émissions éducatives, 57 (2003) 71–74; 60 (2006) 234–275; 61 (2007) 170–172; 65 (2011) 179–

225.


66

Radio-Canada, 44 (1989) 248–252; 65 (2011) 183–215. Radio-Collège, 60 (2006) 234–275. Radio Ville-Marie, 66 (2012) 387-389. Radisson, Pierre-Esprit, 40 (1975) 198–200. Ragueneau, père Paul, 44 (1989) 32–33; 50 (1995) 35–37. Raimbault, Pierre, 8 (1943) 255–259. Rambau, Alfred-Xavier, 43 (1983) 177–179. Rameau de Saint-Père, Edme, 13 (1948) 225–248; 14 (1949) 87–114; 19 (1954) 265–271; 45 (1990)

169–191; 58 (2004) 80, 98; 67 (2013) 61-62, 65, 71, 73. Ramezay, château de (Montréal), 3 (1938) 9–72; 9 (1944) 66–69; 12 (1947) 175–176. Ramezay, Claude de, 3 (1938) 10–37; 7 (1942) 99–102. Ramezay, famille, 3 (1938) 9–72. Raynal, Thomas-Guillaume, 57 (2003) 333. Rébellion de 1837, Voir: Insurrections de 1837–1838. Rébellion du Nord-Ouest, Voir : Métis. Récollets, 6 (1941) 23–36. Réformistes, 15 (1950) 155–159. Refus global, 60 (2006) 209–210, 223–224, 228–230. Régime seigneurial, 6 (1941) 225–287; 13 (1948) 96–99; 16 (1951) 133–170; 25 (1960) 249–276. Régiments français, 14 (1949) 128–146. Régiments suisses, 2 (1937) 261–296. Registre d'état civil, Voir: État civil. Règlement XVII, Voir: Langue française / Écoles / Ontario. Relations, 68 (2014) 164-165. Relations France-Québec, Voir: France. Relève, La, 61 (2007) 225–226; 62 (2008) 153–194. Religion, 67 (2013) 87-89; voir aussi: Église. Renaissance française, 55 (2001) 149–174; 56 (2002) 167–191. Renaud, Jean, 8 (1943) 219. Renty, Gaston baron de, 11 (1946) 9–24. Républicanisme, 37 (1972) 131–134, 67 (2013) 25-27, 38-48, 51-52, 57-59, 70-72. Résolutions

Quatre-vingt-douze (1834), 50 (1995) 190–198 Russell (1837), ), 49 (1994) 121–124; 50 (1995) 117–120, 126–129, 144–145, 190–191, 200–

203. Réticius, Louis Gonnet, frère, 39 (1974) 12–43. Rêves, Voir: Onirisme. Révolution américaine, Voir: Guerre de l'indépendance. Révolution française

de 1789, 14 (1949) 75–83; 18 (1953) 99–109; 26 (1961) 122–136; 27 (1962) 107–133; 42 (1979) 61–62; 45 (1990) 74–92; 46 (1991) 90–115; 53 (1999) 24–36; 55 (2001) 179, 183, 188; 68 (2014) 49-50, 59-62, 69, 72, 74-77.

de1830, 2 (1937) 36–38, 55 (2001) 213–214. Révolution tranquille, 50 (1995) 273–278, 284–287; 62 (2008) 267–271; 63 (2009) 263–266, 276–277;

64 (2010) 13–16, 43–47; 66 (2012) 242-244, 252-255, 263-264, 268. Revue moderne, La, 63 (2009) 257–262; 65 (2011) 210, 218, 230; 66 (2012) 175, 191. Revue populaire, La, 66 (2012), 189-191.


67

Revues féminines, 65 (2011) 227–250. Rhétorique, enseigenement, 56 (2002) 36–45; 68 (2014) 77-79. Rhum, 8 (1943) 143–149. Ricard, François, 55 (2001) 104–106, 109–110. Richard, abbé Gabriel, 21 (1956) 224–226. Richelieu (Indre-et-Loire), 16 (1951) 95–113. Richelieu, Armand du Plessis cardinal de, 16 (1951) 95–113. Richelieu, rivière, 8 (1943) 124–126; 20 (1955) 217–231; 35 (1970) 179; 49 (1994) 23–24.

Canalisation, 26 (1961) 199–210; 45 (1990) 115–140.. Richer, Léopold, 44 (1989) 243–248; 48 (1993) 133–134. Rideaux, Voir: Textiles. Riel, affaire, 22 (1957) 188–190; 23 (1958) 245–246, 255–256, 268–270. Riel, Louis, 41 (1976) 187–189. Rigaud

Légendes, 42 (1979) 98–100. Rigaud, Voir: Vaudreuil. Rimbaud, François-Joseph, 15 (1950) 122–124. Rimouski

Diocèse de, 25 (1960) 176–179. Rivard, Sévère-Dominique, 21 (1956) 179–199. Rivedoux, Étienne d'Hastrel de, 26 (1961) 111-142. Rivière des Prairies, 3 (1938) 135–138. Rivière Rouge

Imprimerie, 19 (1954) 26–33. Mission, 13 (1948) 143–145, 157–168; 16 (1951) 117–124.

Roberts, affaire John H. (1922), 39 (1974) 174–187. Roberval, Jean-François sieur de, 7 (1942) 25–26; 13 (1948) 40–52; 21 (1956) 42–43. Robineau de Portneuf, famille, 16 (1951) 178–193; 17 (1952) 209–231. Robineau de Portneuf, Pierre, 8 (1943) 196–201; 15 (1950) 129–143. Robineau de Portneuf, René, 8 (1943) 185–196; 10 (1945) 236–238; 14 (1949) 223–241; 16 (1951)

171–193. Robinson, juge J. B., 29 (1964) 75–76. Robitaille, Dollard, 25 (1960) 216–217. Robitaille, Théodore, 27 (1962) 221–222. Rodier, Charles-Séraphin, 6 (1941) 190–194. Rodier, Édouard, 8 (1943) 116–118, 127–128. Rollet, Marie, 45 (1990) 33–40. Roman historique, 49 (1994) 139-148; 53 (1999) 65–68. Rome, 48 (1993) 193–196; 60 (2006) 181–183. Ronval, Asseline de, 39 (1974) 147–170. Roque, Jacques-Guillaume, 25 (1960) 194–195. Rosse qui dételle (1922), 14 (1949) 218–219. Rouillard, père Amable-Ambroise, 2 (1937) 69–71. Rouse's Point, 26 (1961) 185–187. Rousseau, Édouard, 24 (1959) 249. Rousseau, Jacques, 35 (1970) 7–11; 51 (1996) 179–184; 58 (2004) 144–145; 59 (2005) 127–147. Roussel, Thimothée, 10 (1945) 152–155.


68

Routes et chemins, 6 (1941) 83–108; 49 (1994) 21-49. Routhier, Adolphe-Basile, 39 (1974) 62–69; 44 (1989) 185–198; 46 (1991) 183–206. Rowell-Sirois, rapport (1940), 59 (2005) 243–244. Roy, Antoine, 51 (1996) 141–144; 55 (2001) 23–24. Roy, Joseph, 7 (1942) 51-53. Roy, Louis, 16 (1951) 32–33; 19 (1954) 18–23. Roy, Pierre-Georges, 18 (1953) 11–15; 34 (1969) 266–269; 40 (1975) 14–15; 45 (1990) 223; 48 (1993)

203–206, 237–240; 51 (1996) 135–141. Roy-Villandré, Adrienne, 59 (2005) 111–113. Royal, Joseph, 37 (1972) 307–317. Royalisme, 53 (1999) 169–227. Royer, Jérôme Le, Voir Le Royer. Rumeur publique, 59 (2005) 217–237. Rumilly, Robert, 44 (1989) 231–254; 47 (1992) 260–270; 48 (1993) 128–154; 53 (1999) 185, 205–211. Russell, John, 55 (2001) 223; 50 (1995) 117, 158–159; Russell, Résolutions, Voir: Résolutions Russie Communauté russe de Montréal, 67 (2013) 166-169. Révolution de 1917, 67 (2013) 150-156. Tradition musicale, 67 (2013) 150-159, 168-169. Rut, John, 46 (1991) 16. Rutherford, Ernest, 10 (1945) 218–219. Ryland, Herman, 35 (1970) 100–103; 63 (2009) 123, 128, 148, 152-153; 64 (2010) 155-157, 164-165,

184, 188. - S - Sabatier, Charles, 22 (1957) 216; Sabrevois de Bleury, Charles-Clément, 5 (1940) 57–78; 29 (1964) 78–79. Sachems, Voir: Amérindiens. Sacré-Cɶur

Frères du, 67 (2013) 120-122, 128-134, 137, 143. images, 55 (2001) 316–319.

Sagard, Gabriel, 66 (2012) 323-338. Saguenay, 4 (1939) 237–240.

région, 55 (2001) 42–43, 78–85, 98; 59 (2005) 155–173. Sailly, Louis Artus de, 8 (1943) 238–239. Saint-Antoine, fort (Mississippi), 17 (1952) 111–136. Saint-Barnabé, île, 2 (1937) 79–81. Saint-Boniface (Manitoba), 19 (1954) 28–29; voir aussi: Rivière Rouge. Saint-Charles

église, 57 (2003) 183–188; voir aussi: Limoilou. Saint-Charles, rivière, 11 (1946) 145–151; 67 (2013) 107, 110, 112, 115, 146. Saint-Damase de L'Islet, 54 (2000) 173–180. Saint-Denis, bataille de (1837), 5 (1940) 79–90.


69

Saint-Édouard de Frampton, 47 (1992) 118–119, 143. Saint-François-d'Assise, sœurs de, 67 (2013) 128-130, 134 Saint-François-du-Lac

Hôtel de ville, 26 (1961) 237–238. Saint-François-Xavier, mission jésuite, 29 (1964) 53–60. Saint-Frédéric, fort, 63 (2009) 19–20. Saint-Gabriel, ferme, 10 (1945) 226–227. Saint-Grégoire de Nicolet, 13 (1948) 166–179. Saint-Henri des Tanneries, 1 (1936) 144–152. Saint-Hyacinthe, 8 (1943) 120–121, 126–127. Saint-Jacques de l'Achigan, 13 (1948) 251–268. Saint-Jean (Île d'Orléans), 38 (1973) 33–58. Saint-Jean (Terre-Neuve), 15 (1950) 20–32. Saint-Jean, fête de la, 4 (1939) 94–95; 23 (1958) 10–12, 15–18, 28–30; 39 (1974) 138–145; 59 (2005)

275–277. Saint-Jean-Port-Joli, 47 (1992) 193–214. Saint-Jean-sur-Richelieu, 20 (1955) 218–220; 45 (1990) 115, 123–126. Saint-Joseph, fort (Michigan), 22 (1957) 97–103; 23 (1958) 139–186. Saint-Laurent, fleuve, 35 (1970) 153–159; 174–176; 49 (1994) 76–81.

Description, 9 (1944) 106–107; 10 (1945) 170–171; 12 (1947) 44–45; 20 (1955) 127–147; 21 (1956) 24–28.

Montréal, 7 (1942) 180–181; 21 (1956) 24–25. Navigation, 35 (1970) 25–27. Pêche, 59 (2005) 155–173. Pilotes, 38 (1973) 35–36.

Saint-Laurent, Louis-S., 43 (1983) 192–193; 64 (2010) 11–13. Saint-Maurice, forges de, 2 (1937) 199–206; 11 (1946) 134–140; 12 (1947) 53–74; 13 (1948) 63–83; 14

(1949) 165–185; 15 (1950) 163–183; 22 (1957) 146–147; 25 (1960) 122–131; voir aussi: Trois–Rivières.

Saint-Maurice, rivière, 1 (1936) 162–170. Description et voyages, 5 (1940) 145–176; 20 (1955) 107–125.

Saint-Ours, Pierre de, 16 (1951) 153–156. Saint-Ours-sur-Richelieu, 45 (1990) 115–140. Saint-Paul du Labrador, 10 (1945) 293–328. Saint-Pierre et Miquelon, 18 (1953) 98–101. Saint-Pierre et Miquelon, îles, 28 (1963) 188–202. Saint-Pierre, Jocelyn, 58 (2004) 273, 340–342. Saint-Pierre-les-Becquets, seigneurie de, 16 (1951) 158–167. Saint-Sacrement, compagie du, 7 (1942) 27–43; 11 (1946) 9–24. Saint-Sacrement, compagnie du, 47 (1992) 23–28. Saint-Sylvestre, 42 (1979) 125–144. Saint-Thomas, Voir: Montmagny. Saint-Vallier, Mgr Jean-Baptiste de la Croix de, 6 (1941) 75–79; 29 (1964) 16–18; 41 (1976) 127–131;

47 (1992) 94–99; 48 (1993) 45–62. Sainte-Anne

Pélerinages, 50 (1995) 60–64. Sainte-Anne-d'Auray, 50 (1995) 60–64.


70

Sainte-Anne-de-Beaupré, 49 (1994) 253–276. Sainte-Anne-de-la-Pérade, 11 (1946) 33–51. Sainte-Croix (Acadie), 54 (2000) 18–23. Sainte-Foy

Bataille de (1760), 63 (2009) 59–60. Sainte-Louise-des-Aulnaies, 54 (2000) 173–177. Saints, culte des, 4 (1939) 74–75. Salaberry, Charles-Michel de, 64 (2010) 241–244, 270–271; 65 (2011) 49–52, 64. Sales de Laterrière, Voir: Laterrière. Salle de bal (Montréal), 2 (1937) 146–152. Salt Lake City (Utah), 53 (1999) 93–96. Salvation Army, Voir: Armée du salut. San Diego (Californie), 53 (1999) 97–98. San Francisco (Californie), 53 (1999) 97–107. Sanguinet, Simon, 19 (1954) 243–244. Sarrazin, Michel, 45 (1990) 61–65. Saskatchewan, 53 (1999) 110–112. Sault-au-Matelot, fief du, 45 (1990) 31–41. Sault-au-Récollet, 11 (1946) 247–253; 12 (1947) 118–123. Saulx, Gaspard de, 55 (2001) 162–165. Sauvé, Paul, 68 (2014) 170-179, 196, 206-207, 212, 224, 230, 242. Savard, Félix-Antoine, 58 (2004) 123–124, 166–167. Savard, Pierre, 51 (1996) 133; 53 (1999) 12–14; 64 (2010) 322. Scandales politiques, 40 (1975) 87–111. Schumann, Robert, 67 (2013) 157-158, 166, 171-172. Sciences, 60 (2006) 242–245; Sciences humaines, 60 (2006) 245–253; Sciences naturelles, 28 (1963) 179–208; 65 (2011) 96–99. Scieur de long, 34 (1969) 166–167. Scorbut, 41 (1976) 177–180; voir aussi: Épidémies. Scott, Walter, 65 (2011) 105, 108–109. Scoutisme, 43 (1983) 207–262; 53 (1999) 117–165. Scriabine, Alexandre, 67 (2013) 150, 153, 157-158, 160. Sculpture, 64 (2010) 204–205, 255–262. Secrétariat provincial , voir : Québec – Secrétariat provincial Séguin, Aurèle, 60 (2006) 237–241. Séguin, Robert-Lionel, 43 (1983) 19–25; 51 (1996) 144–149. Seigneurs et seigneuries, Voir: Régime seigneurial. Séminaire

de Joliette, 64 (2010) 3-5. de Nicolet, 13 (1948) 139–157; 24 (1959) 171–186. de Québec, 29 (1964) 16–17; 36 (1971) 212–213; 38 (1973) 121–123; 43 (1983) 61–70; 44 (1989)

9–19; 45 (1990) 48–51; 47 (1992) 91–114; 48 (1993) 63–85; 56 (2002) 26–41; 46–48. de Montréal, 1 (1936) 95–104; 9 (1944) 206–219; 26 (1961) 92–93; voir aussi: Sulpiciens. des Missions étrangères de Paris, 44 (1989) 10–19.

Séminaires diocésains, 56 (2002) 69–74. Séminaristes


71

Étudiants en France, 44 (1989) 138–139, 142. Sénat canadien, 37 (1972) 51–86 Senneville, 11 (1946) 244–245. Sept, groupe des, Voir: Groupe. Serres, Olivier de, 56 (2002) 180–182. Servantes du Saint-Cœur de Marie, sɶurs, 57 (2003) 125–127; 67 (2013) 116-120, 122-124, 128, 132,

134-137, 143-145. Sewell, Jonathan, 29 (1964) 73–74; 35 (1970) 100–103; 63 (2009) 128–129, 147–153; 64 (2010) 157-

159, 165-174, 184-188, 196-197; 66 (2012) 41-54, 106-110, 143-144. Shamanisme, 17 (1952) 184–185. Shawinigan, 20 (1955) 109–110. Sherbrooke

Hôtel de ville, 26 (1961) 241–242. Sicile, 65 (2011) 145–146. Siegfried, André, 36 (1971) 193–194; 38 (1973) 20–21; 61 (2007) 215–216. Signay, Mgr Joseph, 13 (1948) 140–158, 179–181; 40 (1975) 140–147, 153–160. Sigogne, père Jean-Mandé, 40 (1975) 43–86. Sillery, 39 (1974) 134–137; 50 (1995) 31–34, 41–46.

Établissement des Hurons, 48 (1993) 9–44. Simard, Jean, 51 (1996) 153; 65 (2011) 315–316. Sinclair, J.-Ovide, 58 (2004) 251–271. Sioux, 17 (1952) 118–134. Smith, Adam, 60 (2006) 107–109. Smith, Nicholas (consul américain), 18 (1953) 113–120. Smith, William (historien), 5 (1940) 237–241, 260–264. Smith, William (juge), 29 (1964) 71–73; 66 (2012) 31-42, 46-47, 52-53. Société canadienne d'études littéraires et scientifiques (1843), 14 (1949) 209–210. Société canadienne d'histoire de la médecine, 39 (1974) 189–220. Société Charlevoix, 55 (2001) 331–332; 56 (2002) 321; 60 (2006) 296–297; 63 (2009) 315–316; 66

(2012) 395-396. Société d'archéologie et de numismatique de Montréal (1862), 14 (1949) 211–214. Société des amis (1844), 15 (1950) 203–206. Société des artisans, 24 (1959) 78–81. Société des Dix, 1 (1936) 7–36; 10 (1945) 9–20; 26 (1961); 6–17; 40 (1975) 9–42; 45 (1990) 217–235;

51 (1996) 11–202; 52 (1997–98) 19–64; 56 (2002) 322; 61 (2007) 253–258; 62 (2008) 233–248, 287–291; 63 (2009) 309–317; 66 (2012) 379-389.

Amis de la, 63 (2009) 319; 64 (2010) 323–324; 66 (2012) 396-397. Prix de la, 55 (2001) 333; 56 (2002) 318; 57 (2003) 352-353; 58 (2004) 340-342; 59 (2005) 308; 60

(2006) 294-295; 61 (2007) 253-254; 62 (2008) 285–286; 63 (2009) 307–308; 64 (2010) 311–312; 65 (2011) 305–306; 66 (2012) 379-380.

Soixante-quinzième anniversaire (2010), 64 (2010) 312–315; 65 (2011) 307–308. Société ecclésiastique de Saint-Michel (1799), 24 (1959) 76–78. Société historique de Montréal (1858), 8 (1943) 13–54; 14 (1949) 210–211. Société historique du Canada, 48 (1993) 236–237, 240–244. Société littéraire de Québec (1809), 14 (1949) 203–205. Société nationale de fiducie, 23 (1958) 41–48. Société Notre-Dame de Montréal, 11 (1946) 17–24.


72

Société royale du Canada (1882), 2 (1937) 157–198, 14 (1949) 214–215; 39 (1974) 45–84; 48 (1993) 225–254.

Société Saint-Jean-Baptiste, 45 (1990) 156–160. de Montréal (1834), 15 (1950) 189–194; 22 (1957) 178–180; 23 (1958) 9–52.

Sociétés, Voir aussi: Associations Sociétés charitables, Voir: Associations volontaires. Sociétés secrètes, 58 (2004) 200–201; voir aussi: Franc–maçonnerie. Sociologie, 66 (2012) 209-210, 219-230, 234-242. Soeurs augustines, 53 (1999) 254–289; 64 (2010) 291–310. Soeurs de la Charité (Grises), Voir: Youville Soeurs des Petites Écoles, 25 (1960) 171–190. Soeurs Grises, 2 (1937) 152–155 Soeurs N.-D. du Saint-Rosaire, Voir: Soeurs des Petites Écoles. Soeurs, Voir aussi aux noms des congrégations. Sohmer, parc, 11 (1946) 97–117; Soldats, 6 (1941) 116–118.

Nouvelle-France, 44 (1989) 39–74. Soleil, Le, 27 (1962) 29–31; 58 (2004) 229–239; 61 (2007) 182–184, 189–191. Solesme, abbaye de, 42 (1979) 12–24; 50 (1995) 212–232. Sorcellerie, 60 (2006) 121–128. Sorciers, 67 (2013) 13-15; voir aussi : Amérindiens Sorel, 4 (1939) 119–140; 20 (1955) 132–135, 218; 35 (1970) 61–66; 37 (1972) 239–265; 65 (2011) 58,

70, 86, 95, 143-144. Hôtel de ville, 26 (1961) 244–245.

Sorts, mauvais, 2 (1937) 55–56. Soulard, Auguste-S., 10 (1945) 142–144. Soulard, Jean, 20 (1955) 94–99. Souvenir, manoir du (Montréal), 2 (1937) 115–119; 22 (1957) 173–177. Spencer Wood, Voir: Bois–de–Coulonge. Spiritualité, 49 (1994) 270–276; 53 (1999) 146–149, 277–280; 64 (2010) 88–92, 94–107. Sports et jeux, 9 (1944) 250–256; Springbrook (Beauce), 47 (1992) 120–149. Stadacona (Québec), 67 (2013) 112-117, 123-124, 143-144. Statistique Canada, 62 (2008) 196–198. Stuart, Andrew, 15 (1950) 174–180; 63 (2009) 146-148; 64 (2010) 157, 163, 186, 190-191. Stuart, Henry, 15 (1950) 172–173. Stuart, James, 63 (2009) 146, 159; 64 (2010) 163, 168-169, 184-185, 192. Sucre, Voir: Érable. Sucres, temps des, 42 (1979) 92–93; Suerie, 18 (1953) 148–155. Suisse, 2 (1937) 261–296. Sulpiciens, 1 (1936) 95–104; 2 (1937) 35–44; 5 (1940) 11–30; 7 (1942) 60–62, 169–170; 9 (1944) 199–

225; 10 (1945) 221–222; 17 (1952) 11–12, 22–27; 21 (1956) 138–155; 24 (1959) 151–167; 25 (1960) 191–217; 26 (1961) 91–109; 34 (1969) 119–123; 35 (1970) 141–190; 41 (1976) 170–173; 43 (1983) 27–59.

Seigneurs de Montréal, 22 (1957) 69–82. Sulte, Benjamin, 12 (1947) 231–263; 17 (1952) 153–168; 19 (1954) 268–272; 20 (1955) 62–64; 21


73

(1956) 159–177; 27 (1962) 177–186; 39 (1974) 45–47, 59–61, 80–84. Supérieur, lac, 47 (1992) 43–47. Superstitions, 4 (1939) 111–112; 36 (1971) 163–177. Surrationnels, 63 (2009) 233–237. Syllabus (1864), 35 (1970) 217, 224; 36 (1971) 59–61. Sylvain, Philippe, 49 (1994) 9–19; 51 (1996) 30–38. Symbolique animale, 68 (2014) 7-43. Syndicalisme et mutualité, 24 (1959) 69–84; 60 (2006) 222–223, 227, 231. Syndicats, 49 (1994) 178–179; 56 (2002) 79–84, 91–95; 68 (2014) 153-155, 161-165; voir aussi:

Travail. Syphillis, 43 (1983) 115–116, 137–140. - T - Tabatières, 8 (1943) 153–154. Table d'écoute, 40 (1975) 87–111. Tabou, 17 (1952) 190–192. Taché, Achille, 37 (1972) 239–273. Taché, Étienne-Pascal, 24 (1959) 253. Taché, famille, 37 (1972) 239–273 Taché, Joseph-Charles, 29 (1964) 83–84; 35 (1970) 209–222. Taché, Joséphine D'Estimauville, 37 (1972) 243–245. Taché, Louis, 55 (2001) 73–79, 93–95. Taché, Mgr Alexandre-Antoine, 23 (1958) 241–260. Tadoussac, 61 (2007) 126–128, 134–136. Talon, Jean, 7 (1942) 86–89, 137–141, 150–154; 11 (1946) 125–141; 29 (1964) 31–45; 35 (1970) 26–

28, 172–178, 183–184; 39 (1974) 126–129. Tambour, 19 (1954) 190–195. Tanguay, Mgr Cyprien, 12 (1947) 237–249; 13 (1948) 270–298; Tanneries, scandale des, 22 (1957) 181–182; 60 (2006) 147–150. Tapis, Voir: Textiles. Tapisseries, 18 (1953) 233–238; voir aussi: Textiles. Tardivel, Jules-Paul, 34 (1969) 112–116; 37 (1972) 146, 152–156; 39 (1974) 62–69; 40 (1975) 180–

184; 42 (1979) 65–73; 44 (1989) 185–198; 48 (1993) 174–175, 182–183; 58 (2004) 236–238. Tarieu de Lanaudière, Charles-Louis, 8 (1943) 210–212. Tarieu de Lanaudière, famille, 57 (2003) 301–306, 314–321. Tarieu de Lanaudière, Pierre-Thomas, 11 (1946) 32–51. Tarte, Israël, 27 (1962) 13–14, 39–45; 58 (2004) 227–230. Taschereau, Elzéar-Alexandre cardinal, 12 (1947) 109–110; 19 (1954) 162–180; 21 (1956) 138–141; 35

(1970) 203–206, 218–221; 40 (1975) 192–195; 42 (1979) 9–24; 63 (2009) 184–186; 38 (1973) 41–54.

Taschereau, Gabriel-Elzéar, 8 (1943) 220–221. Taschereau, Jean-Thomas, 35 (1970) 203–204; 63 (2009) 136, 145–151. Taschereau, Thomas-Pierre, 8 (1943) 223–224. Taschereau, Louis-Alexandre, 57 (2003) 71–75.


74

Taschereau,Thomas, 42 (1979) 10–11, 16–18. Tatouage, 4 (1939) 100–101. Tavibois, 62 (2008) 234–248. Teed, John, 24 (1959) 246–247. Télévision, 63 (2009) 284, 288, 296, 300-3001, 306. Témiscamingue, 55 (2001) 69–73, 93–95 Tempérance, 8 (1943) 153–154; voir aussi Alcoolisme. Tente tremblante, rite, 18 (1953) 131–148. Terrains de jeu, voir : Parcs et terrains de jeu. Terre-Neuve, 9 (1944) 104–105; 28 (1963) 180–202; 59 (2005) 149–156.

Autochtones, 27 (1962) 47–76. Colonisation, 15 (1950) 21–31. Découverte, 14 (1949) 243–289; 15 (1950) 17–23. Pêcheries, 15 (1950) 17–23.

Terrebonne Hôtel de ville, 26 (1961) 243–244.

Territoires du Nord-Ouest, 21 (1956) 14–22. Tessier, Albert, 40 (1975) 14; 41 (1976) 9–13; 45 (1990) 222–223; 51 (1996) 155–164; 55 (2001) 86,

91–92; 62 (2008) 235–249; 66 (2012) 180-181. Tessier, François-Xavier

Bibliothèque, 26 (1961) 225–226. Tessier, Ulric, 61 (2007) 26–30. Têtes-de-Boule, Voir Attikameks. Têtu, Mgr Henri, 54 (2000) 83–85. Texas, 67 (2013) 26, 34-36, 40-41, 48-50. Textiles, 18 (1953) 233, 238; 39 (1974) 223–229, 232–236; 68 (2014) 101-118. Théâtre, 9 (1944) 262–264; 21 (1956) 228–229; 49 (1994) 92–99, 107–109; 62 (2008) 259, 267–269;

63 (2009) 222–225; 68 (2014) 208-210, 214-218, 257-261. lyrique, 54 (2000) 119–135. radiodiffusé, 65 (2011) 198–206.

Theller, Edward Alexander, 5 (1940) 121–144. Théologie, 57 (2003) 217–222, 231–240; 60 (2006) 254–258. Thévenot, Melchisédech, 46 (1991) 22–25, 44–46, 50–51. Thibodaux (Louisiane), 8 (1943) 67–68. Thomas d'Aquin, 56 (2002) 280–282; 57 (2003) 247–248; 62 (2008) 162–165, 189–190; voir aussi:

Philosophie / Théologie. Thomasset, contre-amiral, 22 (1957) 222. Thorel, abbé Nicolas-Aubin, 21 (1956) 223. Thou, Jacque-Auguste de, 55 (2001) 155; 58 (2004) 311–335. Tocqueville, Alexis de, 65 (2011) 20–22; 66 (2012), 339-340, 352-360, 365-366, 377-378; 67 (2013)

52, 54, 72. Tolstoï, Léon, 67 (2013) 153, 167-168. Tonnancour, Voir: Godefroy. Toponymie, 21 (1956) 99–100. Toronto, 53 (1999) 88–90; 61 (2007) 9–10, 30–31. Torture et supplices, 10 (1945) 29–30, 75–76. Totems, 25 (1960) 9–11;


75

Toulouse (France), 56 (2002) 127–133, 155–157; 57 (2003) 166–174; Toundra, 26 (1961) 32–33. Tourisme, 39 (1974) 147–148; 63 (2009) 279–306. Tours (France), 53 (1999) 24–35 Tracey, Daniel, 65 (2011) 123–139. Tracy, Alexandre de Prouville, marquis de, 1 (1936) 59–93; 20 (1955) 36–38, 47–58; 29 (1964) 27–33. Tradition et progrès, 48 (1993) 143–150. Traditionalisme, 50 (1995) 255–294; 53 (1999) 176–181; 55 (2001) 119–121, 138–141; 56 (2002) 235–

294; 57 (2003) 226–242; 58 (2004) 72–79; 59 (2005) 60–67, 70–79; 60 (2006) 215, 220–221; voir aussi: Idéologies.

Traditions, 4 (1939) 59–118. Traduction, 34 (1969) 99–117. Trafalgar, tour (Montréal), 1 (1936) 152–156. Traîneaux, Voir: Voitures. Traite, Voir: Fourrures. Traité

de Paris (1763), 41 (1976) 102–105; 44 (1989) 92–93; voir aussi: Guerre de la Conquête. de Tordesillas (1494), 14 (1949) 245–254.

Traîtres, 1 (1936) 45–47. Tramways, 7 (1942) 267–272. Transatlantiques, Voir: Atlantique. Transports

en Nouvelle-France, 39 (1974) 239–240. des écoliers, 68 (2014) 188-189; voir aussi : Éducation.

Travail des ouvriers, 24 (1959) 66–69. des paysans, 10 (1945) 179–182. relations de, 13 (1948) 212–214.

Travail, marché du, 65 (2011) 284–287, 290–294. Traverse de Lévis, 12 (1947) 17–31. Traversée océanique

XVIIIe siècle, 12 (1947) 37–43. XIXe siècle, 48 (1993) 178-179, 196-198; 54 (2000) 70-74. XXe siècle, 58 (2004) 83, 90; 60 (2006) 169-173, 204-206; 61 (2007) 215, 249.

Travestis et imitateurs, 11 (1946) 111–112. Tremblay, Gilles, 64 (2010) 83–120. Tremblay, Marc-Adélard, 62 (2008) 197–198. Tremblay, Mgr Victor, 55 (2001) 78–85, 93–94. Tremblay, Rémi, 24 (1959) 216–228. Trente, Congrès antimaçonnique (1896), 48 (1993) 182–185. Trépanier, Léon, 51 (1996) 192–199. Trépanier, Pierre, 51 (1996) 38. Tribunaux, 8 (1943) 235–266; 9 (1944) 271–290; voir aussi: Cours de justice. Trois-Rivières, 2 (1937) 200–201, 240–257; 3 (1938) 173–185; 11 (1946) 63–95; 20 (1955) 63–66; 21

(1956) 105–135; voir aussi: Saint–Maurice. 250e de sa fondation (1884), 17 (1952) 153–168. Attaques iroquoises (1653), 24 (1959) 85–87.


76

Collège, 24 (1959) 169–188. Confédération canadienne, 35 (1970) 39–54. Description, 8 (1943) 170–173; 17 (1952) 153–156; 18 (1953) 113–127; 39 (1974) 158–159; 64

(2010) 165–166. Diocèse, 23 (1958) 241–260. District, 9 (1944) 109. District judiciaire, 64 (2010) 162–165, 172–173, 198–202. Économie régionale, 37 (1972) 110–111. Éducation primaire, 34 (1969) 39–60. Gouvernement, 36 (1971) 106–114; 41 (1976) 83–108. Hart, famille, 23 (1958) 195–216. Histoire politique, 37 (1972) 92–106. Hôtel de ville, 26 (1961) 240–241. Jésuites, 50 (1995) 30–48. Manoir de Niverville, 37 (1972) 88–92. Occupation américaine (1775-1776), 22 (1957) 137–162 Patrimoine historique, 21 (1956) 160–162. Traite de l'eau-de-vie, 14 (1949) 41–47.

Trudeau, Pierre Elliott, 43 (1983) 193–197; 68 (2014) 153-167. Trudeau, Romuald, 12 (1947) 75–92. Trudel, Anselme, 19 (1954) 168–171. Trudel, François-Xavier, 37 (1972) 72–77; 42 (1979) 63–64. Trudel, Marcel, 22 (1957) 43–44. Tsonnontouans, 23 (1958) 112–114, 119–136; 24 (1959) 97–103. Turcq de Castelveyre, Louis, 10 (1945) 87–102. Turgeon , Mgr Pierre-Flavien, 36 (1971) 218–233; 40 (1975) 140–141, 154–155; 54 (2000) 70–73, 106–

107; 68 (2014) 66-68. Turgeon, Élisabeth, 25 (1960) 172–190. Typographie, Voir: Imprimerie. - U - Ultramontanisme, 19 (1954) 161–186; 36 (1971) 59–63; 37 (1972) 295–317; 39 (1974) 9–43; 40 (1975)

181–195; 46 (1991) 197–198; 68 (2014) 73-75; voir aussi: Idéologies. Underground musical, 68 (2014) 249-286. Ungava, 19 (1954) 193–194. Uniacke, Richard John, 29 (1964) 74–75. Unigenitus, bulle (1713), 68 (2014) 73-74. Union catholique des cultivateurs, 56 (2002) 79–84. Union des Canadas

1840, 15 (1950) 156–159; 29 (1964) 79–82, 89–91; 34 (1969) 75–76; 39 (1974) 48–48; 40 (1975) 234–235; 45 (1990) 152–155; voir aussi: Canada–Uni.

Projet de 1810, 63 (2009) 129–131, 152–153; 66 (2012) 44-47. Projet de 1822, 12 (1947) 77–79; 64 (2010) 192–195; 66 (2012) 25-29, 53-59, 64-83, 96-99.


77

Union nationale, 63 (2009) 186–187; 65 (2011) 253–254; 68 (2014) 180-181, 195-198, 203-209, 228-230, 235-238.

Université concept d', 54 (2000) 138–146.

Université de Chicago, 66 (2012) 217-238. Université de Montréal, 17 (1952) 11–54; 18 (1953) 171–205; 54 (2000) 154–167.

Architecture, 17 (1952) 29–35. Incendie de 1919, 17 (1952) 27–29.

Université Laval, 21 (1956) 143–156; 54 (2000) 154–159. à Montréal, 17 (1952) 11–54. Archives de folklore, 55 (2001) 27–52. Centenaire (1952), 17 (1952) 233; 61 (2007) 55–56. Faculté de droit, 35 (1970) 193–204, 224–225. Faculté de médecine, 38 (1973) 187–193; 39 (1974) 195–217; 40 (1975) 161–196; 53 (1999) 37,

52–54. Faculté des sciences sociales, 66 (2012) 237-238, 258-259. Fondation (1852), 36 (1971) 211–234; 38 (1973) 117–132. Question universitaire, 21 (1956) 143–149.

Université McGill, 17 (1952) 13–16; 35 (1970) 76, 112–115; 38 (1973) 168–173. Université, projet de fondation (1843), 40 (1975) 139–160. Urbain de Tesq, 57 (2003) 177–180, 195–199. Urbanisme, 16 (1951) 110–113. Urso, Camille, 22 (1957) 215–216. Ursulines, Voir aussi: Éducation / Femmes.

de Québec, 22 (1957) 62–63; 39 (1974) 130–131; 50 (1995) 112–113, 212–224; de Trois-Rivières, 21 (1956) 130–131, 161–162; 22 (1957) 137–162; 34 (1969) 56–60.

Ustensiles en Nouvelle-France, 39 (1974) 236–237.

Utrech, traité d', 5 (1940) 110–114. - V- Vachon de Belmont, François, 5 (1940) 15–19; 28 (1963) 34–37; 40 (1975) 202–203, 219–222. Vachon, André, 51 (1996) 179–184; 58 (2004) 135–169. Vadeboncoeur, Pierre, 60 (2006) 219–231; 64 (2010) 48–49, 80–81, 114–119. Valcartier, 50 (1995) 93–97, 106–109. Vallières de Saint-Réal, Joseph-Rémi, 1 (1936) 201–212; 2 (1937) 225-226; 64 (2010) 191, 193, 201;

65 (2011) 101, 127. Van Buren, Martin, voir : Buren Vancouver, 13 (1948) 14–37. Vanier, père Paul, 64 (2010) 89–104. Vannerie amérindienne, 24 (1959) 36–37. Vareil, René-Gédéon, 26 (1961) 124–125. Vattemare, Alexandre, 54 (2000) 101–102. Vauban, Sébastien Lepestre de, 22 (1957) 54–67.


78

Vaudreuil, François-Pierre Rigaud de, 7 (1942) 118–127; 9 (1944) 128–130, 149–150. Vaudreuil, Philippe de Rigaud de, 7 (1942) 95–99; 22 (1957) 60–62; 63 (2009) 73–77, 80–81, 98–99. Vaudreuil, Pierre de Cavagnal marquis de, 62 (2008) 66–69, 75–76; 63 (2009) 24–33, 36–45. Vaugeois, Denis, 68 (2014) 302-303. Verchères, Madeleine de, Voir: Jarret. Verchères, siège de 1692, 11 (1946) 30–32. Verdier, Antoine du, 56 (2002) 182. Verdun, 11 (1946) 202–204. Vergennes, Charles Gravier de, 56 (2002) 193–197, 207–209. Verrault, Hospice-A., 8 (1943) 19–37. Verrazzano, Jean de, 46 (1991) 15. Verrier, Louis-Guillaume, 20 (1955) 209–214. Vêtements, 4 (1939) 103–108; 10 (1945) 184–185; 12 (1947) 47; 37 (1972) 177–178; 39 (1974) 223–

229; 41 (1976) 96–98; 58 (2004) 255–261; 63 (2009), 262–263, 274–278; 65 (2011) 228–229; 67 (2013) 83, 94-98.

Costume historique, 61 (2007) 61–80. Costume traditionnel, 55 (2001) 37–41; 56 (2002) 205–209; 57 (2003) 324–334;

Veuillot, François, 38 (1973) 25–26. Veuillot, Louis, 37 (1972) 295–314;. Victoria, reine, 49 (1994) 130–134. Vie religieuse, 53 (1999) 262–282. Vie rurale

XVIIIe siècle, 37 (1972) 191–222; 41 (1976) 205–235. XIXe siècle, 10 (1945) 169–189; 41 (1976) 203–204.

Vie urbaine XIXe siècle, 8 (1943) 155–179; 67 (2013) 77-85, 89-98. XXeeeeee siècle, 67 (2013) 107-115, 145-147.

Vieillesse, 60 (2006) 290-291. Vierge Marie

images, 55 (2001) 303–327. Viger, Denis-Benjamin, 8 (1943) 77–86; 10 (1945) 246–254; 23 (1958) 13–14; 49 (1994) 137–138; 66

(2012) 49-50, 101-102, 150-152. Viger, Jacques, 8 (1943) 13–54, 79–83, 88–98, 167–169; 64 (2010) 209–244; 65 (2011) 54–74.

Album, 9 (1944) 83–99. Maire de Montréal, 20 (1955) 150–151; 28 (1963) 209–218. Saberdache, 9 (1944) 84–85.

Vignes, 64 (2010) 297–310. Vikings, découvertes des, 41 (1976) 175–176. Ville-Marie, Voir: Montréal. Villégiature, 63 (2009) 279–302. Villeneuve, Jean-Marie-Rodrigue cardinal, 43 (1979) 213, 230–237, 247–252; 56 (2002) 97–98, 244–

245; 59 (2005) 248–249, 277–280; 65 (2011) 262–265. Villeneuve, Léonard-Vincent-Léon, 25 (1960) 197–198. Villes, Voir: Vie urbaine; voir aussi aux noms des villes. Vimont, Barthelémy, 7 (1942) 47–51. Vin, 8 (1943) 142–146; 64 (2010) 297–310. Vincelette, Roméo, 6 (1941) 63.


79

Vincelot, Urbain, 15 (1950) 126–128. Vincennes (Louisiane), 8 (1943) 56–59. Vincent, Sylvie, 62 (2008) 285–286. Vindicator, The, The, Voir: Irish Vindicator. Visites princières et royales (1787), 4 (1939) 119–140. Visites princières et royales (1860), 2 (1937) 146–152; 6 (1941) 190–194. Vivier, Claude, 68 (2014) 262-277, 282. Voitures et traîneaux, 7 (1942) 258–261. Volailles, Voir: Poules. Voyages d'autrefois, 6 (1941) 83–108. Voyages et voyageurs, 39 (1974) 147–170; 42 (1979) 107–122; 56 (2002) 202–204; 57 (2003) 329–

330. Voyageurs, 6 (1941) 97–107.

de l'Ouest, 13 (1948) 23–30. Voyer d'Argenson, Voir: Argenson. Voyer, Simone, 55 (2001) 27–52. Voyers, grands, 8 (1943) 181–233; 15 (1950) 133–139. - W - Walker, affaire Thomas (1764), 27 (1962) 97–106. Walker, Honvenden, 61 (2007) 144–149, 152–153. Wampums, 24 (1959) 15–20; 35 (1970) 251–278; 36 (1971) 179–192. Washington, George, 18 (1953) 86–88, 91–97. Waterloo, bataille de, 50 (1995) 83–84. Watteville, régiment de, 2 (1937) 261–296. William Henry, fort, 63 (2009) 33–36. Winter, Pierre, 24 (1959) 252–253. Wolfe, James, 62 (2008) 77–81. Woodland, domaine (Montréal), 2 (1937) 119–122. - Y - Yamachiche, 16 (1951) 124–129. Yamaska, seigneurie de, 35 (1970) 55–65. Yon, abbé Armand, 43 (1983) 15–18; 51 (1996) 130–133. Yougoslavie, 50 (1995) 241–247, 252–253. Youville, Marguerite Dufrost de La Jemmerais d', 2 (1937) 152–154; 24 (1959) 151–162; 41 (1976)

43–59. - Z - Zappa, Frank, 68 (2014) 260, 277-278, 280. Zigzags autours de nos parlers, 41 (1976) 13–41.


80

Ziloti, Alexandre, 67 (2013) 162-164. Zoo, 11 (1946) 102–103. Zouaves pontificaux, 20 (1956), 182-183.

index 2014 cahiers des dix - wordpress.com · 2016. 11. 17. ·...

Documents