inauguraciÓ de l’exposiciÓ: barro · l’exposició. la nostra ceràmica necessite hui més que...

3
I NTERNATIONAL MUSEUM DAY 18 MAY MAI MAYO MAIG 2015 MUSEUMS FOR A SUSTAINABLE SOCIETY MUSÉES POUR UNE SOCIÉTÉ DURABLE MUSEOS PARA UNA SOCIEDAD SOSTENIBLE MUSEUS PER A UNA SOCIETAT SOSTENIBLE © nipitphand - Fotolia.com #MuseumDay www.imd.icom.museum www.facebook.com/internationalmuseumday INTERNATIONAL MUSEUM DAY JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUS “CERÁMICA TRADICIONAL Y CREATIVA DE LAS CIUDADES CERÁMICAS ESPAÑOLAS” BARRO.ES Exposició itinerant de l´Associació Espanyola de Ciutats Ceràmiques, AECC DEL 15 DE MAIG AL 31 D’AGOST DE 2015 EL 15 DE MAIG A LES 19.00 H AL MUSEU DEL TAULELL “MANOLO SAFONT” ONDA CONCERT DE MÚSICA CLÀSSICA: OVIDI CALPE GÓMEZ (TROMPA) DOLORES PILAR ORTEGA QUERO (PIANO) INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ:

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: BARRO · l’exposició. La nostra ceràmica necessite hui més que mai el suport d’institucions i ciutadania, ja que s’ha vist molt afectada pels

1 933768 652558

I NTERNATIONAL MUSEUM DAY

18MAYMAIMAYOMAIG2015

MUSEUMS FOR A SUSTAINABLE SOCIETY

MUSÉES POUR UNE SOCIÉTÉ DURABLE

MUSEOS PARA UNA SOCIEDAD SOSTENIBLE

MUSEUS PER A UNA SOCIETAT SOSTENIBLE

© n

ipitp

hand

- Fo

tolia

.com

#MuseumDay www.imd.icom.museum www.facebook.com/internationalmuseumday

INTERNATIONAL MUSEUM DAYJOURNÉE INTERNATIONALE

DES MUSÉESDÍA INTERNACIONAL

DE LOS MUSEOSDIA INTERNACIONAL

DELS MUSEUS

“CERÁMICA TRADICIONAL Y CREATIVA DE LAS CIUDADES CERÁMICAS ESPAÑOLAS”

BARRO.ES

Exposició itinerant de l´Associació Espanyola de Ciutats Ceràmiques, AECC

DEL 15 DE MAIG AL 31 D’AGOST DE 2015

EL 15 DE MAIG A LES 19.00 HAL MUSEU DEL TAULELL “MANOLO SAFONT” ONDA

CONCERT DE MÚSICA CLÀSSICA:

OVIDI CALPE GÓMEZ (TROMPA)DOLORES PILAR ORTEGA QUERO (PIANO)

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ:

Page 2: INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: BARRO · l’exposició. La nostra ceràmica necessite hui més que mai el suport d’institucions i ciutadania, ja que s’ha vist molt afectada pels

BARRO.ES -“CERÁMICA TRADICIONAL Y CREATIVA DE LAS CIUDADES CERÁMICAS ESPAÑOLAS”

Exposició itinerant de l´Associació Espanyola de Ciutats Ceràmiques, AeCCDel 15 de maig al 31 d’agost de 2015

El 15 de maig a les 19:00 h

CONCERT DE MÚSICA CLÀSSICA: OVIDI CALPE GÓMEZ (TROMPA) I DOLORES PILAR ORTEGA QUERO (PIANO)

PROGRAMA DE CONCERT:

Pieza Melódica nº 1 ................................................Charles Gounod Nocturno op. 7 ............................................................Franz Strauss Lied ohne Worte ............................................................Oscar Franz La Basque .................................................................... Marin Marais Requiebros .............................................................Gaspar Cassadó El Cisne ............................................................. Camille Saint-Saëns Czardas .......................................................................Vittorio Monti Horn call rag -two step- ...........................................Serban Nichifor

La Asociación Española de Ciudades de la Cerámica (AeCC), creada a finales de 2007, agrupa a unos treinta municipios con fuertes lazos con la cerámica, ya sean de tipo productivo (presencia de talleres), culturales (museos, patrimonio cerámico, concursos), formativo (escuelas de cerámica, cursos) o de tipo comercial (ferias, tiendas y otros eventos similares). Forman la AeCC un amplio abanico de municipios: pequeños, medianos y grandes, de costa o interior, de producción más artesanal o más industrial, pero a todos les une la misma pasión por el barro como materia prima para expresarse artísticamente y hacer objetos útiles a la sociedad. En 2014, además, la AeCC ha creado la Agrupación Europea de Ciudades de la Cerámica, junto con las asociaciones nacionales de Italia, Francia y Rumania, con lo que sumamos casi 100 ciudades, lo que nos permite buscar objetivos mucho más ambiciosos a nivel internacional.

Precisamente esta exposición tiene como misión visualizar esta amplia diversidad de municipios que conforman nuestra red. En ella el visitante podrá sa-ber algunas peculiaridades de nuestros pueblos y ciu-dades: datos generales del municipio, sus fiestas, pa-trimonio cultural, vínculos con la cerámica y sus recur-sos cerámicos (talleres, escuelas, eventos, etc.). A los textos de los paneles, muy sucintos, les acompañan unas imágenes que ayudarán a entender lo que en el-los se explica de cada miembro de la asociación. Pero esta exposición no sería completa sin la presencia de lo realmente relevante: la cerámica. Es por ello que todos los municipios están representados con tres o cuatro obras que reflejan su producción cerámica,

L’Associació Espanyola de Ciutats de la Ceràmica (AeCC) , creada a finals de 2007, agrupa a uns trenta municipis amb forts llaços amb la ceràmica, ja siguen de tipus productiu (presència de tallers), culturals (museus, patrimoni ceràmic, concursos) , formatiu (escoles de ceràmica, cursos) o de tipus comercial (fires, botigues i altres esdeveniments semblants). Formen l’AeCC un ampli ventall de municipis: xicotets, mitjans i grans, de costa o interior, de producció més artesanal o més industrial, però a tots els uneix la mateixa passió pel fang com a matèria primera per a expressar-se artísticament i fer objectes útils a la societat. En 2014, a més, l’AeCC ha creat l’Agrupació Europea de Ciutats de la Ceràmica, junt amb les associacions nacionals d’Itàlia, França i Romania, amb la qual cosa sumem quasi 100 ciutats, la qual cosa ens permet buscar objectius molt més ambiciosos a nivell internacional.

Precisament aquesta exposició té com a missió visualitzar aquesta àmplia diversitat de municipis que conformen la nostra xarxa. En ella el visitant podrà saber algunes peculiaritats dels nostres pobles i ciutats: dades generals del municipi, les seues festes, patrimoni cultural, vincles amb la ceràmica i els seus recursos ceràmics (tallers, escoles, esdeveniments, etc.). Als textos dels panells, molt succints, els acompanyen unes imatges que ajudaran a entendre el que en ells s’explica de cada membre de l’associació. Però aquesta exposició no seria completa sense la presència del realment rellevant: la ceràmica. És per això que tots els municipis estan representats amb tres o quatre obres que reflecteixen la seva producció ceràmica, obres que han sigut cedides gratuïtament pels seus autors per a viatjar amb l’exposició.

La nostra ceràmica necessite hui més que mai el suport d’institucions i ciutadania, ja que s’ha vist molt afectada pels materials industrials, nous hàbits socials i una feroç competència de productors estrangers, sobretot asiàtics, els productes i preus de la qual posen en un gran compromís als nostres artesans. Però no devem ni podem escudar-nos en la queixa permanent. Hem

obras que han sido cedidas gratuitamente por sus autores para viajar con la exposición.

Nuestra cerámica necesita hoy más que nunca el apoyo de instituciones y ciudadanía, ya que se ha visto muy afectada por los materiales industriales, nuevos hábitos sociales y una feroz competencia de productores extranjeros, sobretodo asiáticos, cuyos productos y precios ponen en un gran aprie-to a nuestros artesanos. Pero no debemos ni pode-mos escudarnos en la queja permanente. Hemos de renovarnos, innovar, mejorar y adaptar nuestros productos a un público que ahora es mayoritaria-mente urbano, de clase media, con gustos esté-ticos actuales y esta exposición es, precisamente, una muestra de cómo esta tendencia está empe-zando a calar en nuestros ceramistas.

Ahora le toca al público conocer, valorar y ¿por qué no?, comprar nuestra cerámica, que es de gran ca-lidad, diversa, útil, bonita y no precisamente cara.

de renovar-nos, innovar, millorar i adaptar els nostres productes a un públic que ara és majoritàriament urbà, de classe mitjana, amb gustos estètics actuals i aquesta exposició és, precisament, una mostra de com aquesta tendència està començant a calar en els nostres ceramistes. Ara li toca al públic conéixer, valorar i, per què no?, comprar la nostra ceràmica, que és de gran qualitat, diversa, útil, bonica i no precisament cara.

Page 3: INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: BARRO · l’exposició. La nostra ceràmica necessite hui més que mai el suport d’institucions i ciutadania, ja que s’ha vist molt afectada pels

#MuseumDay

www.imd.icom.museum

www.facebook.com/internationalmuseumday