hyperthésau bibracte numérique - unité de recherche des...

http://imu.universite-lyon.fr

HyperThésau�

Présenta)on: JeanPierreGIRARD(Archéorient) Sébas)enDUROST(BibracteEPCC)

Bibracte Numérique �

Archéologie:letrésorestnoyé

danslabrumedesdonnées,onchercheunphare…

ouuneboussole


Bibracte Numérique �Historique: PremièresfouillessurlemontBeuvraydès1864,jusqu’en1907AnalysedesdécouvertesauxoriginesdelapraFquearchéologiquemoderneReprisedefouillesannuellesdepuis1984,pardeséquipesinternaFonalesCarted’iden)téscien)fique: Bibracte-montBeuvray(Morvan,Bourgogne):–sitearchéologiquemajeur(GrandsitedeFrance)–muséedeFrance(42000visiteurs/an)–CentredeconservaFonetd’étudepourlaRégionBourgogneDonnées,publica)onsetarchives: Systèmed’enregistrementdedonnéescentralisédepuis1993ServicedepublicaFonscienFfiqueintégréArchives:150ansdepublicaFonsscienFfiquesenbibliothèque,numériséesetocérisées

Toutelachaîneopératoiredel’archéologie–«cycledevie»duterrainaugrandpublic

Direc)onscien)fique:VincentGuichard



Direc)onscien)fique:VincentGuichard


Hyperthesaurusetlacsdedonnées:fouillerlavilleetsesarchivesarchéologiquesHyperThésau�

Disciplines: [1]Archéologie,[2]InformaFque,[3]Sciencesdel’informaFon[4]Écologie-SciencesparFcipaFvesLaboratoires:[1]Archéorient(FRMOM),ArAr(FRMOM),UniversitatAutònomadeBarcelona[2]ERIC(MSHLyon),[3]FRMOM,Persée-ENS[4]CESCO(MuseumnaFonald’Histoirenaturelle)Partenaires: BibracteEPCC,ServicearchéologiquedelaVilledeLyon,ArcheodunumSAS,site-muséed’Ullastret(MuseodArqueologiadeCatalunya)Ques)onsetobjec)fsderecherche:Enrichiretdécriredesjeuxdedonnéesarchéologiquesetlesréunirdansunlacdedonnéespourlesrendretrouvables,accessibles,interopérablesetdirectementréuFlisables(FAIR)

Porteursdeprojet: Marie-OdileROUSSET(Archéorient) JérômeDARMONT(ERIC)



Porteursdeprojet: Marie-OdileROUSSET(Archéorient) JérômeDARMONT(ERIC)

Ques)onsetobjec)fsderecherche1-CréaFonetdéploiementdemicro-thesaurus«archéologie-méFer»2-ImplémentaFond’un«lacdedonnées»archéologiquessemi-structuréesmaisàlasémanFquefloueetgrevéesd’incerFtudesmulFples(chronologie,idenFficaFon…)3-Fouilledu«lac»etdiffusiondesdonnées(«cycledevie»)enaccèsouvert,pourleurré-exploitaFonetleurmédiaFon,dulaboratoireaumuséeQuatreobjec)fsdis)nctsfontl’objetdesworkpackages1-Élémentsd’unthesaurus-méFerpourl’interopérabilitédesdonnéesarchéologiques2-Modèledemétadonnéesd’interrogaFon(normesduwebsémanFque)3-Architecturedestockageetdefouillededonnéeshétérogènes(le«lac»)+4-Uneexpérienced’enrichissementparFcipaFfdedonnéesd’archivesarchéologiques


Étatdeslieux:circula)ondelaconnaissancearchéologique(fouillespréven)vesetprogrammées,enFrance)1-Rapportfinald’opéraFon(RFO)àévaluaFonparl’État–seuleobligaFon

2-Publica)onssurpapieretsupportnumériqueßévaluaFonparlespairsLesdonnéesàlasourcedelarecherchenesontpasdiffusées,ellessontpartagées«delamainàlamain»dansleréseauscienFfique(ouvertureréellemaisarbitraire).

3-Média)onverslegrandpublic–principalementmuséographique=exploitaFondérivéedespublicaFonsscienFfiques


HyperThésau� Bibracte Numérique �


«Vision»etobjec)fscommuns

La«donnée»aucentredeladémarche(avecsadescripFon)

Partageavectouslespublics:–chercheur–visiteurdusite–visiteurdumusée–surlaToile

PrincipesFAIR–PlannaFonalpourlascienceouverte(accèsouvertauxpublicaFonsetauxdonnées,dynamiqueinternaFonale,normalisaFon)




«Vision»etobjec)fscommuns«Cycledevie»éditorial:–Donnéesdelarecherche:sources«primaires»pourlarechercheetlavalidaFondesesrésultats;basedetouteslesétudes,analyseset«inférences»ultérieures–ArFclesdedonnées(datapapers):descripFonfined’unjeudedonnéesenvuedeleurcompréhension-appropriaFonetdeleurréuFlisaFon–PublicaFons:étudesetanalysesspécialiséessoumisesàvalidaFonparlespairs

«Cycledevie»élargi:Enrichissement(s)aufildel’eau(«curaFon»)–Donnéesenrichies/transforméesparlesanalysesspécialiséesetlesétudesthémaFques–MédiaFonetmuséologie/muséographie–ConservaFonàmoyenetlongterme



http://imu.universite-lyon.fr Hyperthesaurusetlacsdedonnées:fouillerlavilleetsesarchivesarchéologiquesHyperThésau�

Archéologie:dequoiparle-t-on?


Danslabrumedes«donnéesbrutes»enarchéologie1-LamaFèrescienFfique,cesontdes«tracesdetraces»(analogiques,puisnumériques)

2-La«donnée»deterrainn’existepas:ellesestconstruiteet«structurée»parnature

3-TouteslestentaFvesd’unificaFontechniquedelareprésentaFondesdonnéessesontbriséessurundoublemur(Lukas2018):–l’évoluFondestechnologiesetdeleursformatsexplicites/formalisaFonsimplicites–l’évoluFonconFnuedestechniquesetdesconnaissancesintrinsèqueàladiscipline

Ladiversitédesprotocolesreflèteladiversitédespointsdevue

Ladiversitédesvocabulairesreflèteladiversitédesterrains,desusages,destradi)ons

àAupire:imprécision–aumieux:incer)tude.




Contexte:lanébuleuse(très)évolu)vedestypesdedonnées1-ArchivesXIXes.àsupportpapier–publicaFonssavantes–plans,croquis,dessins–carnetsdefouillemanuscritsNécessitéd’unerétro-documenta)on(numérisaFon,océrisaFon,métadonnées)

2-Fouillesmodernesàsupportnumérique/numérisé

–praFquesdeterrain:invasivesetnon-invasives;gesFondelastraFgraphie;nommageetregroupementdesfaitsarchéologiques

–systèmesd’enregistrement:aucunenormalisaFon;évoluFvitéettemporalitédesdonnées(«cycledeviescienFfique»)généralementnongérées

–synthèsesetétudesthémaFques(monnaies,céramique,etc.)




Contexte:lanébuleusedesarchéologiesLespartenairesdeBibNumetHyperThésaureflètentladiversitédeladiscipline:

–archéologieprogramméeetprévenFve,publiqueetprivée(villedeLyon,Archéodunum)

–archéologieenFranceetàl’étranger(Morvan,Catalogne,Proche-Orient)

–diachronie:âgesduBronzeetduFer,AnFquité,MoyenÂge

–focalisaFonsthémaFques:monnaies,objets,archéologiedubâF,etc.

–imagerie(géophysique,etc.)etdonnéesspaFalisées

etdesonrapportàsespublics:

–muséesdeFrance…etd’ailleurs:Bibracte,Ullastret

–plateformesdepublicaFonsnumériqueset«triplestore»:Persée

–plateformede«scienceparFcipaFve»àmulFtudedesamateursengagés:65MO




Différentesapproches«post-fouille»delacomplexité1-Nerienfaire:donnéesisolées,analysessolitaires,publicaFonsansjeudedonnéesassocié

2-Mehreàdisposi)onetsignaler,surunentrepôtpublic,lesrapports,analysesetétudesspécialisées,documentsgraphiquesetpublicaFonsassociées

3-Publiersurunsitewebetréférencer(SEO)lesrapports,analyses,documentaFon,etc.

4-StructurerenTEIunepublica)onetles«donnéesd’autorité»qu’elleconFent

5-Modéliserdansuneontologieleterrainetlanaturedesdonnéesassociées

6-Créerunthésaurusalignésurunréféren)elpourlapublicaFonoulesdonnéesassociées

7-Associerlesdeuxapprochesdansune«ontoterminologie»(Almeida,2017)

8-Prendreencomptel’évolu)vitéetl’incer)tude…(Rabinowitz2014)




Projetscommuns:publieret«ouvrir»desjeux-tests1-AnnuairespaFalisédesintervenFonssurlesitedeBibracte

2-EmpriseetrésultatsdesprospecFonsgéophysiquessurlesitedeBibracte

DépôtsurNakalaàrepriseparlesportailscartographiquesArkeoGISetChronoCarto

3-CollecFondesobjetsarchéologiquesrecueillisàBibractede1867ànosjours

DépôtsurNakalaàrepriseparlabasecollaboraFveenligneArtefacts

4-PublicaFonsde/surBibractede1867ànosjoursetcarnetsdefouilleduXIXes.

TranscripFonetdocumentarisaFonparFcipaFvesdescarnetsdefouillemanuscrits

DépôtsurPerséeàcréaFond’unecollecFon«Perséide»




«Vision»etobjec)fscommunsComment«FAIR»:F=IDuniquepérenne,métadonnées,diffusion(portailsmulFples)

Comment«FAIR»:A=àlamachineetàl’Homme,protocoles,condiFonsd’accès,conservaFonàmoyenetlongterme

Comment«FAIR»:I=formatsnon-propriétaires,vocabulairecontrôlé,métadonnées

Comment«FAIR»:R=licences,descripFonfinedesdonnéesetdeleurmodèleconceptuel,donnéeslesplus«brutes»possibles(rawdata)àchaquestade,«calculabilité»àréuFlisaFoneffecFve

Cequidonnesonsensdetouteladémarche,c’estle«R».




Infrastructuretechniqueetépistémologie(organologie):«F»=dépôtsurunentrepôtpublic(p.ex.:Nakala)+métadonnées

«A»=moissonnage,repriseetaccessibilitésurdesportails(p.ex.:ArkeoGIS)

«I»=requêtesnormalisées(structuredesdonnéesetvocabulaireexplicites)àidenFfieruncorpusetyaccéder

«R»=requêtesnormaliséesàextrairedesdonnéesqualifiéesetcalculables

ToutestructuraFond’unjeudedonnéestraduituneorientaFon,selonuneproblémaFquederecherche.Paradoxedel’interface:

–ellenereprésentepaslesdonnées,elleprésenteunregardsurelles

–elleréclameouproduitleurenrichissementselonlepointdevuedelarequêteàvenir




Percerlabrumeous’orienter«Ouvrir»unjeudedonnées,c’estd’abordenfournirlemoded’emploi,c.-à-d.sadescripFon,auniveauleplusfin:

1.SonorganisaFon(sonschémaconceptuel),

2.Sonvocabulaireexpliciteetimplicite(saterminologie)

Voire:

3.Leshypothèsesdiscriminantes–p.ex.:périodisaFon–ayantprésidéàsaconstrucFon(sacontextualisa)on)

L’ensembleestindispensableàsacompréhensionenvuedesaréu)lisa)on.




DataforHistory:extraitdemodélisa)on(Berexa2018)


Nuage de tags ARIADNE, UE-FP7 programme 2012-2016

Vocabulaire-mé)erouthésaurus?


«Dendrochronologie»,construcFond’unmicro-thésaurus(travailencours)Vocabulairestructuréetaligné,viaOpentheso(ges)ondethésaurus)


Ontologieet«ontoterminologie»(Almeida,Roche,Costa2017)


Percerlabrume(lephare)TransformaFondesenregistrementsdujeudedonnées:descrip)onstructuréeenRDF

–métadonnées«globales»(dujeudedonnées),enDublinCore

–schémaconceptueldelabasededonnées(ontologie)enRDF

–vocabulairecontrôlé,alignésurunthésaurus-pivot,lui-mêmealignésurdesréférenFelsduwebsémanFque,enSKOS

(Berexa2018)

LesrequêtessefontsurunSparqlendpoint.

Lesrésultatsdelarequêtesonttéléchargeablessousleurformetransforméeet«calculable»(RDF).




S’orienterdanslabrume(laboussole)Paradigmedu«lacdedonnées»(pré-réparFen«étangs»dedonnéescohérentes):

–jeudedonnéesdanssonétat/formatoriginel

+documentépardesmétadonnées(Sawadogo2019):

–intrinsèqueset«physiques»:propriétéstechniques,quanFtaFves,d’idenFficaFon(DC)

–intrinsèqueset«logiques»:schémaconceptueldelabasededonnées,vocabulairederéférenceuFlisé,prévisualisaFon(s)calculée(s)

–globales:ontologieetthésaurusderéférence,p.ex.

Unalgorithmereconnaît,calculeetreprésentecescatégoriesdemétadonnéespourpermexreàl’uFlisateurdepointer/qualifierlesdonnéesidenFfiéesparl’algorithme,puisrelancerdesitéraFonsàsélec)on/téléchargementdesjeuxdedonnéesoriginels.




«Refuserdechoisir,c’estencorechoisir»Quandonnesaitpas,onexpérimente(etsionsetrompe,onrecommenceraautrement)

1-BibNum:desobjecFfspragmaFques,maisdevraisdéfis:grandemassededonnées,rétro-documentaFonsurunsiècle,médiaFonsursite

2-HyperThésau:touteslesfacexesdel’archéologiedeterrain,enplusieurslangues,réuniesen«lac»,«étang»ou«marécagededonnées»:un«essaid’hydro-archéologie»?!

3-HisArc-RDF:documentariserpuisagrégerdesmicro-corpus,«éparpillésfaçonpuzzle»

4-«Bibracte,Bulliotetmoi»:marierunefronFèrederecherche(fouilledetextesmanuscrit)etla«mulFtude»,dansuneexpériencededocumentarisaFoncitoyenne



http://imu.universite-lyon.fr Présenta)on: JeanPierreGIRARD(Archéorient) Sébas)enDUROST(BibracteEPCC)

Bibliographie(très)sélec)ve

AlmeidaB.,RocheC.,CostaR.,«ArchaeologicalclassificaFonandontoterminology:thecaseofIslamicarchaeologyoftheal-Andalus»,Terminologie&Ontologie:ThéoriesetApplicaFons,TOTh2017,pp.221-236(hxps://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01826942).

BerexaF.,«InteroperabilityofhistoricaldataandFAIRprinciples:anontologymanagementenvironment(OntoME)forsharingandaligningdatamodels»,CLARIAHSeminar,2018(hxps://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01975587).

LukasD.,EngelC.,MazzucatoC.,«TowardsaLivingArchive:MakingMulFLayeredResearchDataandKnowledgeGeneraFonTransparent»,JournalofFieldArchaeology,vol.43,2018(doi.org/10.1080/00934690.2018.1516110).

RabinowitzA.,«It’saboutFme:historicalperiodizaFonandLinkedAncientWorldData»inISAWPapers:CurrentPracFceinLinkedOpenDatafortheAncientWorld,7/22,2014(dlib.nyu.edu/awdl/isaw/isaw-papers/7/rabinowitz/).

SawadogoP.N.,KibataT.,DarmontJ.,«MetadataManagementforTextualDocumentsinDataLakes»,21stInternaFonalConferenceonEnterpriseInformaFonSystems(ICEIS2019)(hxps://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02012092).


HyperThésau�

Présenta)on: JeanPierreGIRARD(Archéorient) Sébas)enDUROST(BibracteEPCC)


Mercidevotrea=en>on(etdevosques>onsetsugges>ons)