hydrologie des bassins versants de...
TRANSCRIPT
l'Institutfr.nÇllis4e rechercheKientlfique, ...,Ie
4ével."ementen coopé,.tlon
CENTRE DE CAYENNE
ETUDE D'IMPACT DU BANC D'ESSAISDES ETAGES A POUDRE D'ARIANE V
CONSEQUENCES DES REJETS GAZEUXSUR L'ENVIRONNEMENT
HYDROLOGIE DES BASSINS VERSANTSDE KAROUABO ET PASSOURA
Lot III : Années 1992 et 1993
Convention n" 89/CNES/2621Marc LOINTIERJuin 1994
L'InstitutfrançaisIle rechercheacIentlfklue,our le
lIéyeloppementen coopération
ÉTUDE D'IMPACT DU BANC D'ESSAISDES ÉTAGES A POUDRE D'ARIANE V
CONSÉQUENCESDESRruœTSGAZEUXSUR L'ENVIRONNEMENT
HYDROLOGIE DES BASSINS VERSANTSDE KAROUABO ET PASSOURA
LOT ID : années 1992 et 1993
TRAVAUX REALISES DANS LE CADRE DE LACONVENTION CNES/ORSTOMEnregistrée sous le nO ORSTOM: 936
M. LointierM. Sarrazin
Équipe hydrologique du Centre deCayenne, dirigée par Ph. Vauchel
CnesJOrstom nO 2621lot 3, juin 94
1
AVANT PROPOS
Ce travail met un tenne au Lot 3 de la convention et fait suite àla publication hydrologique de décembre 1992.
Il fait partie d'une série de plusieurs rapports d'analyse,rédigés avant et après deux tirs de boosters, des 16 février 1993(BI) et 25 juin 1993 (Ml) :
Géochimie- "Composition chimique des eaux de pluie etpluviolessivats et des rivières Karouabo et Passoura". CatherineGRIMALDI & M. SARRAZIN. Nov. 1993.
Botanique - "Etude de la défeuillaison en forêt de PassouraKarouabo sous le vent du banc d'essai" D. SABATIER & M.F.PREVOST. nov 1993.
Cnes/Orstorn n° 2621lot 3, juin 94
2
SOMMAffiE
PagesIntroduction 41-Dispositif de mesure 4
TI-Pluviométrie au site du BEAP (1992) et au CSG (1993) 71)résultats 72)contexte pluviométrique des séries d'analyses chimiques 8
Ill-Hydrologie du bassin de la crique Karouabo 9I)Morphologie 92)Homogénéisation des hauteurs 103)Bilan annuel Il4)Schéma de fonctionnement du bassin 12
IV-Hydrologie du bassin de la crique Passoura 12I)Morphologie 122)Sous bassin à Soumourou 133)Bassin versant de la Passoura 14
a)Hauteurs observées 14b)Calcul des débits 14c)Bilan annuel 15
V-Hydraulicité et contexte des mesures chimiques 16
VI-Analyses chimiques avant et après les essais. 18
Références 26Hpres ~
Annexe 1 : Pluviométrie au BEAP et au CSG 50Annexe TI : Données hydrologiques : 53
- hauteurs moyennes journalières- débits moyens journaliers
Annexe ID : Graphiques journaliers pluie et débits 65Annexe IV : Documents de terrain 78
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
3
Introduction
Les deux bassins versants de la crique KAROUABO etPASSOURA sont étudiés depuis 1990. Nous présentons dans cerapport les résultats du suivi hydrologique pour les années 1992 et1993, complétant la connaissance des hauteurs d'eau, des débits etdes caractéristiques des régimes de ces deux bassins.
Cette démarche a été complétée par une étude des principauxparamètres chimiques des eaux : mesures du pH, de la conductivité,de la température et de l'oxygène dissous, pendant deux périodescaractéristiques du climat Guyanais (saison sèche, saison humide),avant les essais de boosters. Ces mesures ont été reprogramméesdurant un mois, pendant une période qui permettait d'encadrer lesdates des essais de boosters à poudre, le 16 février 1993 et le 25 juin1993.
Une analyse de la qualité chimique des eaux a été faite par C.Grimaldi (1993). Nous discuterons de ces résultats en regard desphénomènes hydrologiques observés durant ces périodes.
I-Dispositif de mesureDepuis l'installation de la plupart des appareils en 1990, leur
position géographique a été améliorée par l'emploi dupositionnement par satellite (GPS).
Rappel du dispositif et caractéristiques :
1)Station pluviométrique du BEAPType Oedipe (n° 1055)coordonnées : + 05° 09' 00" lat. nord
- 52° 42' 05" long. ouestAltitude : 30 mètresnuméro de code ORSTOM: 2603590102
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
4
Début des mesures : 09 février 1990Arrêt des mesures : janvier 1993 (destruction de l'appareil,
après son déplacement piste Bartod, avant le premier essai)
2)Station de la Karouabo au pont ancienne RN1 :Station limnigraphique API avec télétransmission ARGOSn° de SPI: 2552 - n° de machine: 14031coordonnées: + 05° 13' 39" lat. nord
- 52° 47' 10" long. ouestAltitude : 2 mètresZéro de l'échelle : à • 8421 mm du repère sur tablier du
pont.Surface du bassin versant à la station: 83,3 km2
numéro de code ORSTOM: 2608500101Début des mesures: 1er mai 1990
3)Bassin de la Passoura :-a)Station de Soumourou (13 km en amont du pont, par la
crique)Station limnigraphique CHLOE "c"n° de SPI: 2412 - n° machine: 12011coordonnées: + 05° 08' 45" lat. nord
- 52° 44' 13" long. ouestAltitude: 2 mètresZéro de l'échelle : à • 8638 mm du repère planté dans un
arbre balisé.Surface du bassin versant: 65,5 km2
numéro de code ORSTOM: 2603500601Début des mesures: 05 avril 1990Arrêt définitif le : 28 oct 1992(vandalisme le 15 mars 1992 - section du câble électronique
réparé le 28 mai 92, puis panne le 28 octobre 92)
b)station de la Passoura Pont • déviation RNI :Station limnigraphique type OTT XX
Cnes/Orstom nO 2621Jot 3, juin 94
5
coordonnées : + 05° 09' 02" lat. nord- 52° 41' 57" long. ouest
Altitude : 2 mètresZéro de l'échelle: à • 7755 mm du repère sur le tablier du
vieux pont.Surface du bassin versant : 109 km2
numéro de code ORSTOM : 2603500501Début des mesures: 24 janvier 1991
4)Coordonnées des collecteurs de pluviolessivatsLors de la collecte des eaux de pluviolessivats (pluviomètres
sous couvert forestier), après le premier essai de booster, en février1993, une série de repérages GPS ont pu être réalisés en forêt. Ceuxci sont exprimés pour plus de simplicité en coordonnéeskilométriques UTM. Les noms des points de mesure correspondent àceux de la figure 1.
Tableau 1 :coordonnées kilométriques UTM des collecteurs
Appareil
Pluviomètre CR5Pluviomètre CR4Pluviomètre CR3Pluviomètre CR2Pluviomètre CRILayon 1 point 1Layon 1 point 2Layon 1 point 5Layon 1point SILayon il point 1Layon IV point 1Layon li point 1Piste barthod PB3Piste barthod PB5Piste barthod PB7Limnigraphe de la KarouaboLimnigraphe de la Passoura
UTM estkm
302,457302,530302,491302,330302,453301,535301,656301,812301,721301,478300,631300,698299,895299,627299,667302,027311,654
6
UTM nordkm
573,127573,228573,307573,390573,579573,059572,873572,675572,460573,364573,606573,447573,320572,575571,785578,091569,580
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
II-Pluviométrie au BEAP (1992) et au CSG (1993) :1)Résultats
La pluviométrie journalière des deux stations est récapituléedans l'annexe J. Pour l'année 1992, nous présentons les valeursobtenues au BEAP, pour 1993, celles de la station météo du CSO.
Leur analyse au niveau mensuel, comparée aux moyennes1969-88 du COS (fig 2), montre que 1992 est une année déficitaire(période de retour 15 ans), tandis que 1993 est normale, avec unexcédent en janvier et un déficit en juillet et en décembre. Uneanalyse des isohyètes annuelles fournie par Météo-France confirmecette tendance (fig 3).
Le tableau 2 récapitule ces différentes situationspluviométriques par rapport aux corps secondaires et principaux :
Tableau 2Comparaison des corps pluviométriques par rapport
aux moyennes mensuelles 1969 - 1988 (CSG) et totaux annuels(total année moyenne : 2938 mm)
corps secondaire Ganvier) corps principal (mai) totaldéficit normal excès déficit normal excès mm
1990 X X 3464,41991 X X 2324,51992 X X 2040,01993 X X 2927,5
Relation entre les données mensuelles des postes pluviométriquesBEAPetCSG:
Une corrélation des totaux mensuels au BEAP et au CSGindique un déficit au BEAP de 14% (fig. 4).
Très proche de la relation défmie en 1992, on obtient sur toutela série de mesures :
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
7
BEAP = 0,863 CSG + 14,1 coef. de corrélation R2 =0,941
Une vérification à la fiole de 20 cm3, le 16 juillet 1992,montre un détarage minorant des augets du pluviographe de l'ordrede 20%, qui explique très certainement ce déficit de 14% constaté.
A notre échelle d'analyse et par rapport aux besoins de cetteétude, nous n'avons pas opéré de corrections sur les valeurspluviométriques journalières et mensuelles au BEAP, qui sontprésentées en l'état.
2)Contexte pluviométrique des séries d'analyse chimiques:Fin 1991, dans l'impossibilité de définir une période type dans
l'année pour représenter les conditions hydropluviométriques desessais prévus en 1993, nous avons opté pour un choix de dates deréférence, correspondant aux saisons extrêmes rencontrées enGuyane: saison sèche d'octobre, et saison humide de mai.
Les quatre séries d'analyses chimiques pratiquées aux stationsde mesures hydrologiques se sont déroulées dans les contextespluviométriques suivants :
I-du 2 au 30 octobre 1991.saison sèche, 70% de déficit par rapport à la moyenne 1969-88.
2-du 6 avril au 6 mai 1992.saison humide, pluviométrie mensuelle normale.
3-du 4 février au 31 mars 1993 (essai BI du 16 février)pluviométrie mensuelle normale.
4-du 22 juin au 10 juillet 1993 (essai Ml du 25 juin)pluviométrie mensuelle normale
On constate que les séries de mesures chimiques ont étéeffectuées dans des contextes pluviométriques très proche des
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
8
moyennes mensuelles sur la période 68-88, le déficit de la premièresérie n'étant accentué que par la faible valeur de la moyennemensuelle (22 mm de pluie, contre 78 mm en année moyenne).
Toutes les séries de mesures chimiques ont donc été réalisées dansdes contextes pluviométriques moyens à l'échelle mensuelle, et sans
événement particulier à l'échelle journalière.
III.Hydrologie du bassin de la crique Karouabo1)Morphologie
Le bassin de la Karouabo a une surface de 83,3 km2 à la stationde mesure des hauteurs, au pont sur l'ancienne RN1 (fig 5). n estcaractérisé par un couvert forestier dense et quelques savanes dontnous rappelons les surfaces (Lointier, 1992)
Les numéro pairs sont réservés aux savanes en rive gauche, lesimpairs à la rive droite. On obtient pour les savanes numéro:
-1 - 6,18 km2- 2 - 4,18 km2
- 3 - 9,45 km2
- 4 - 1,87 km2
- 5 - 1,63 km2
- 6 - 0,85 km2
Un traitement des données Landsat du 18 juillet 1988 au1/100 OOOe (fig 6), recalé sur le carroyage kilométrique UTMpermet de localiser les savanes (en vert), les parties boisées (en ocre)et les plans d'eau permanents (en rouge). Le limnigraphe se trouveen UTM 302 est et 578 nord. Ce document permet égalementd'observer l'importance et le nombre des marais sub-côtiers, en avalde la station, ainsi que l'émissaire (304 est; 584 nord) de ce bassintraversant la mangrove (en jaune), situé à 6 km de la station.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
9
2) Homogénisation des hauteurs de la station de la Route del'espace (ex RNl):
Certaines lacunes de mesure des hauteurs d'eau, dues à desproblèmes d'ordre technique, ont été complétées de la façonsuivante:
-du 15 au 27 juillet 1992.Corrélation avec la station de Soumourou du bassin de la
Passoura:Une relation satisfaisante est obtenue entre les cotes mesurées à
la Karouabo et les cotes d'étale de basse mer de Soumourou. TI a étéretenu la relation suivante :
h Karouabo = 0,606 h Soumourou (Etale BM) + 182 (r = 0,945)
-du 8 décembre 1992 au 25 janvier 1993 et du 16 au 23 juillet1993 :
Une relation a été établie par Ph. Vauchel, entre la criqueToussaint (cotes échelle supérieures à 1,80 m) et la crique Passoura(étale de basse mer et cotes échelles supérieures à 5,80 m) :
h Karouabo = 0,2895 Passoura +0,2839 Toussaint +258,5 (r=0,94)
Ces relations permettent de présenter un tableau complet deshauteurs d'eau (annexe II), pour 1992 et 1993 et de calculer lesdébits avec la courbe d'étalonnage établie à partir des jaugeagesantérieurs (Lointier, 1992).
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
10
3)Bilan annuel:année
débit moyen annuel 91:débit maximum instantané :arrêt des écoulements :volume écoulé durant l'année 91:débit spécifique 91:Lame écouléeDéficit d'écoulement
annéedébit moyen annuel 92:débit maximum instantané:arrêt des écoulements :volume écoulé durant l'année 92:débit spécifique 92:Lame écouléeDéficit d'écoulement
annéedébit moyen annuel 93:débit minimum instantané :débit maximum instantané :arrêt des écoulements :volume écoulé durant l'année 93:débit spécifique 93:Lame écouléeDéficit d'écoulement
19914,38 m3/s48,5 m3/s, le 2 juin 91du 23 nov. au 6 déc. 91139,5 millions de m353,1 l.s-1.km-21675 mm649 mm
19923,22 m3/s25,8 m3/s, le 9 mars 92du 20 oct. au 29 nov. 92101,8 millions de m338,71.s-1.km-21222 mm818mm
19934,96 m3/s0,42 m3/s, le 23 sept. 9334,2 m3/s, le 7 avril 93néant156,4 millions de m359,51.s-1.km-21878 mm1049 mm
Nous avions déjà signalé la particularité de ce petit bassincôtier, qui se trouve hors de l'influence de la marée océanique: lesmesures de hauteur d'eau et les mesures chimiques pratiquées enoctobre 1991, pendant l'étiage, confirment encore ce fait pour lesdeux dernières années d'observation. Par contre, les arrêtsd'écoulements constatés en 1991 (15 jours), puis en 1992 (40 j), nese sont pas manifestés en 1993. En comparant le nombre de joursd'arrêt à la pluviométrie annuelle, on peut avancer que l'arrêt
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
Il
d'écoulement commencerait approximativement pour des totauxannuels inférieurs à 2500 mm de pluie, mesurés à la station du CSG.
4)Schéma de fonctionnement du bassin (fig 7) :L'étude de données du radar imageur de ERS1 (Lointier et al.
1993 a&b), pendant la saison des pluies 1992, apporte quelqueséléments intéressants qui précisent le schéma de fonctionnement déjàproposé dans le rapport précédant. En effet, l'étude des donnéesradar multitemporelles à trois semaines d'intervalle, comparées auxhydrogrammes, indique que la zone de stockage en aval de la stationde mesure (fig 6, en 305,5 est et 581,5 nord), fonctionne à l'échelletemporelle de la crue. TI se forme donc un "marais" aval, jouant lerôle de blocage vis à vis des eaux océaniques, et dont l'écoulementvers la mer dure quelques jours, en longeant le cordon sableuxlittoral, vers le nord-ouest sur 2,5 km.
Avec des arrêts d'écoulements en saison sèche, pour desconditions pluviométriques inférieures à la moyenne et des processusde stockage des eaux dans les cuvettes marécageuses pendant la saisondes pluies, ce bassin à petit débit est tout à fait inadapté à l'évacuationvers la mer de tout produit contenu dans ses eaux.
IV-Hydrologie du bassin versant de la crique Passoura1)Morphologie
Le bassin versant de la Passoura (fig 8) est nettement différentde celui de la Karouabo. La crique se jette dans le fleuve Kourou,non loin du pont franchissant ce dernier. La station de mesure sur laRN1, contrôlant un bassin de 109 km2 est située à 7 km, par larivière, de la confluence avec le Kourou.
Les marais sont plus nombreux et de nature plus variée (fig 6,307 est et 570 nord) que sur la Karouabo. Certains se couvrent deplus d'un mètre d'eau en saison des pluies. Leurs surfaces sont lessuivantes:
Cnes/Orstorn nO 2621lot 3, juin 94
12
- 3 - 0,50 km2
- 4 - 0,40 km2
- 5 - 0,07 km2
- 6 - 0,56 km2
- 7 - 1,13 km2
total: 4,54 km2
- 8 - 0,09 km2
- 9 - 0,18 km2- 10 - 0,25 km2- Il - 1,13 km2
- 12 - 0,23 km2
2)Sous-bassin à la station de SoumourouLa station, située en UTM 307,5 est et 569,05 nord, contrôle
une surface de 65,5 km2. Ce sous-bassin de la crique Passoura n'ajamais présenté d'écoulements mesurables à toutes les missions faitessur le site, bien que la crique ait un lit marqué et profond (de 4 à 6mètres).
Les hauteurs d'eau enregistrées sont soumises à l'influence dela marée pendant l'étiage, avec une amplitude de l'ordre de 20centimètres. Nous ne disposons que d'une partie des enregistrementsde hauteurs en 92 (fig 9 et annexe II), suite aux problèmes déjàsignalés. Les hauteurs reproduites à la figure 9 sont celles des coteslues à l'échelle, comparées aux cotes lues à l'échelle de la station dupont de la RNI (nommée ici Passoura). Leur calage est donc relatif.TI existe une bonne corrélation en 1992, entre ces deux échelles, bienque non linéaire (fig 10). Celle-ci présente un point
d'infléchissement vers les cotes 500 à 51°cm à Soumourou. Cecipourrait s'expliquer par le remplissage des marais d'eau libre jusqu'àla cote 500 cm (partie de la courbe à pente forte), puis leurdébordement, aux cotes supérieures, vers les zones d'inondation sousforêt de surface plus importante (pente de la relation plus faible).
Les observations étant suffisantes pour cette étude, la station aété défmitivement arrêtée fin octobre 92.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
13
3)Bassin de la Passoura au pont de la nouvelle RN1 :a)hauteurs observéesLes enregistrements en 1992 et 1993 sont complets. Les
hauteurs moyennes journalières sont reproduites en annexe II.L'influence de cette station au régime du Kourou et aux
marées se font sentir de la cote 560 cm jusqu'à la cote 720 cm àl'échelle.
L'amplitude maximale enregistrée est de 1,1 mètre.Afm de faciliter les calculs de débits, deux fichiers spécifiques
ont été créés par le laboratoire d'hydrologie de l'Orstom deCayenne (Ph. Vauchel):
-cotes aux étales de basse mer (capteur B)-cotes moyennes journalières (capteur J)Ce dernier fichier permet le calcul des débits, par la méthode
des corrections proposée dans le rapport relatif au lot 2 (Lointier,1992).
Durant l'étiage de 1992 et 93, les minima de hauteurs d'eauavoisinent la cote 560 cm, comme en 1991. Le maximum enregistrés'est produit le 16 mai 1993 (801 cm).
b)Calcul des débitsCe calcul a été effectué, à partir des hauteurs moyennes
journalières, en utilisant l'étalonnage corrigé, selon la formule(Lointier, 1992) :
QPas = (6,2581.10- 4)h 2 - (O,7396)h + 218,92
Le résultat du calcul des débits pour 1992 et 1993 est présentédans l'annexe ll.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
14
c)Bilan annuelannée
débit moyen annuel 91:débit minimum journalier :débit maximum journalier :volume écoulé durant l'année 91:débit spécifique 91:lame écouléedéficit d'écoulement
annéedébit moyen annuel 92:débit minimum instantané :débit maximum instantané :volume écoulé durant l'année 92:débit spécifique 92:lame écouléedéficit d'écoulement
annéedébit moyen annuel 93:débit minimum instantané :débit maximum instantané:volume écoulé durant l'année 93:débit spécifique 93:lame écouléedéficit d'écoulement
19915,56 m3/s0,40 m3/s le 16 déc. 9142,1 m3/s, le 3 juin 91175,3 millions de m351,0 l.s-1.km-21608 mm716 mm
19923,74 m3/s0,40 m3/s, le 20 sept. 9218,5 m3/s, le 21 févr. 92118,3 millions de m334,3 l.s-1.km-21085 mm955 mm
19936,94 m3/s0,40 m3/s, le 8 oct. 9327,8 m3/s, le 24 mai 93218,9 millions de m363,71.s-1.km-22008 mm919 mm
On remarquera que le débit moyen annuel en 1993 est presquele double de celui de 1992, année à faible pluviosité. Par contre, ledébit minimum est le même pour les trois années. Ceci confirmequ'en étiage, le débit est soutenu par la vidange des marais amont(Lointier 92) et d'une façon régulière, puisque la même cote à étéobservée ces trois dernières années.
En quittant les savanes et marais sans déplacements de massed'eau apparents, on commence à observer des écoulements à partirde "Degrad Légionnaire" (UTM 310,7 est et 570,1 nord), et jusqu'au
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
15
pont de la RN!. En étudiant les hydrogrammes de 1992, enseptembre et octobre, pendant lesquels la pluviométrie est quasinulle, on peut estimer que le volume d'eau déstocké par rapport auxeffets de la marée, est de 1 million de m3, auxquels s'ajoutent2 millions de m3 du débit de base, soit un total de 3 Mm3. La valeurdu débit de base conduit à un volume écoulé de 4 Mm3 enseptembre-octobre 1993. Ces ordre de grandeurs seront utiles, pourpratiquer par la suite, des simulations sur l'évolution du pH et desconcentrations ioniques, après de nouveaux essais en saison sèche.
Avec des écoulements continus, et un volume d'eau déstocké enpermanence, (environ 3 millions de m3 en étiage), ce bassin serait
moins "sensible" gue celui de la Karouabo, aux effets d'unedispersion de produits, d'autant gu'il se jette dans l'estuaire du
Kourou, non loin de l'embouchure.Ils convient néanmoins de connaître les processus
hydrobiologiques liés aux phénomènes de diffusion et de fixation deces produits dans les savanes et marais inondés, ainsi que les tempsde rémanence.
V-Hydraulicité et contexte des mesures chimiques :La comparaison des hydrogrammes annuels, au pas de temps
journalier, des stations de la Karouabo et de la Passoura en 1992 (figIl) et 1993 (fig 12), et au pas de temps mensuel sur toute la périodede mesure (fig.13), traduit la grande différence d'hydraulicité entreces deux années.
De décembre à juin, les crues de la Karouabo présententtoujours des débits plus élevés que sur la Passoura, mais de duréeplus faible. De juillet à novembre, les débits sont très voisins ensuivant la courbe de tarissement. En saison des pluies proche de la"normale", au sens statistique (soit l'année 1993), la Passouraprésente un corps de saison des pluies marqué, qui dure 2 mois (maijuin) et dont les débits ne descendent pas en dessous de 13 m3/s. Uneanalyse des volumes écoulés (tableau 3) et du rapportPassoura/Karouabo montre que ce rapport ne suit pas le rapport des
CneslQrstom nO 2621lot 3, juin 94
16
Isurfaces (l ,31), traduisant le fait que les régimes hydrologiques sontlb· .S:&'len dluerents.
Tableau 3Volumes annuels écoulés aux stations (en millions de m3)
Année! Karouabo Passoura RapportPluviométrie Passoura/Karouabo
1991-2325mm 140 175 1,251992-2040 mm 102 118 1,161993-2928 mm 156 219 1,40
Relation entre la pluviométrie annuelle et les volumes écoulés :On peut établir une relation entre la pluviométrie annuelle au
CSG et le volume écoulé. La tendance est logarithmique (r2 = 0,85 et0,95), mais seulement indicative (trois couples de points).Néanmoins, il est intéressant de disposer pour des simulations,d'ordres de grandeur des volumes écoulés pour des conditionsclimatiques variées. A partir d'un ajustement de la pluviométrieannuelle au CSG à une loi de Gauss (Rohan, 1990), nous pouvonsdresser le tableau suivant :
Tableau 4Estimation des volumes écoulés à la Karouabo et à la Passoura, en
fonction de la pluviométrie d'années de récurrences variables.
Pluviométrieannuelle au CSG
en mm19402030217024502990380039504040
Période de retour
années20151055101520
17
Volumes annuels àKarouabomillions de m3
103109119136159197203206
Volurnes annuels àPassouramillions de m3
112125143175229293304310
Cnes/OrslOm nO 2621lot 3. juin 94
Selon les conditions climatiques, définies par les périodes deretour, en année sèche (ici de 1940 mm à 2938 mm) ou en annéehumides (de 2938 mm à 4040), les volumes écoulés peuvent varierdu simple au double sur la Karouabo et du simple au triple sur laPassoura.
VI.Analyse des données chimiques avant et après les essai:Afin de faire une analyse précise des données, il nous est
apparu indispensable de porter celles-ci sur des graphes temporels.En effet, l'indicateur principal des éventuels effets du nuage sur leseaux est le pH. Or, celui-ci a des variations naturelles diurnes(Grimaldi 93), et il est parfois en relation avec les variations de débit(Lointier, 94).
Les graphiques 14 à 20 présentent pour chaque station et pourchaque série de mesures, les valeurs synchrones de la conductivité,du pH, de l'oxygène dissous, des débits ainsi que la pluviométriejournalière. L'échelle des ordonnées a été fixée de 0 à 7 sur tous lesgraphes, permettant de porter les valeurs de pH et d'oxygène dissoussans transformation d'échelle, af'm de faciliter les comparaisons entreles différentes séries temporelles. Les débits, la conductivité, et lapluviométrie ont subit une transformation d'échelle en ordonnées quiest signalée dans la légende.
1) du 2 au 30 octobre 1991 : saison sèche avant essaisa) Karouabo (fig 14) :Sur cette période, la pluviométrie relevée au BEAP est
quasiment nulle, mis à part un petit épisode de 25 mm du 18 au 21octobre, entraînant une petite crue de 0,3 à 0,4 m3/s.
Bien qu'en saison sèche et avec de faibles débits, l'analyse de laconductivité montre bien l'absence d'intrusion saline au niveau decette station (valeur constante entre 32 et 33 J,LS/cm, caractéristiquedes eaux douces de rivière en Guyane).
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
18
L'oxygène dissous subit le cycle nycthéméral (Grimaldi 93) etprésente une augmentation globale de 2 à 3 mgll avant la petite cruedu 23 octobre, puis une chute à 1 mil pendant la montée de crue. Onobserve une relation globalement inverse avec le débit.
Le pH est acide et oscille très faiblement autour de la valeur5,5, sans variations majeures.
b)Passoura (fig 15)La pluviométrie portée est toujours celle du BEAP.Les débits montrent l'influence importante du Kourou et sa
relation avec la mer. Sur cette période, on observe un cycle de viveseaux, puis une morte eau, puis de nouveau une vive eau, phénomènetypiquement océanique. Le débit réel du bassin est masqué par cesphénomènes, et aucune crue n'est observable. Le débit enregistré estl'effet du déstockage des eaux entrées à chaque marée haute, saufpendant la période de mortes eaux où il devient constant (0,4 m3/s).
Par ses fortes valeurs, la conductivité traduit l'effet océanique,et indique la présence d'eau saumâtre s'écoulant pendant la périodede mortes eaux, sans intrusion nouvelle de sels (valeur constante,pendant 6 jours à 150 JlS/cm).
L'oxygène dissous varie globalement entre 3 et 4 mg/l,supérieur d'une unité à la Karouabo.
Le pH est acide, entre 5,5 et 6 unités.
2)Du 6 avril au 6 mai 1992 : saison des pluies avant essaisRappelons que l'hydraulicité moyenne de la saison des pluies 92
a été déficitaire par rapport aux autres années. La pluviométrie trèsfaible des mois de mai, juin, juillet explique ce phénomène qui luiconcède une période de retour de 15 ans. Néanmoins, le mois d'avrilest proche de la moyenne interannuelle, ce qui permet lescomparaisons.
a)Karouabo (fig 16) :Pendant cette période, nous observons trois crues, dont le
maximum journalier est de 19,9 m3/s, le 21 avril.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3, juin 94
19
L'oxygène dissous subit, comme en saison sèche, des variationsquotidiennes, avec des valeurs moyennes supérieures d'une unité àcelles de la saison sèche (variations entre 2,5 et 3,5 mg/l). Lesvaleurs augmentent avec le débit, traduisant une relation positive.
Le pH moyen est de 5 (inférieur à la saison sèche) et présenteune légère baisse pendant les trois crues (de 0,25 unités pH). Larelation avec le débit est inverse, phénomène déjà observé surd'autres bassins versants en Guyane (Grimaldi, 1988 ; Lointier, 1993-c-)
b)Passoura (fig 17) :Les débits mesurés montrent trois crues, écrêtées, et en retard
de un à trois jours par rapport à celles de la Karouabo du fait desnombreux plans d'eaux connexes à la rivière.
L'oxygène dissous présente des valeurs inférieures (entre 1 et 2mg/l) à celles de la saison sèche. Le rythme diurne est moinsmarqué, et la relation avec le débit est de tendance positive. Sonaugmentation nette avec le débit ne s'observe toutefois qu'à laseconde crue du 24 avril, pour décroître lentement après, pendantune dizaine de jours.
Le pH est acide, proche de 5, et ne présente pas de relationnette avec le débit.
Synthèse:Cette analyse des deux séries de mesures chimiques en saison
sèche et en saison des pluies, converge avec les conclusions durapport de C. Grimaldi :
-pour l'oxygène dissous, il est observé une augmentationglobale avec le débit, sur les deux bassins, en saison des pluies. Lesautres cas de figure montrent la forte dépendance de ce paramètreavec les conditions du milieu : température, effets biologiques(variations quotidiennes) et effet du mélange avec les eaux marines.
remargue : en toute rigueur, il aurait été préférable deprésenter les résultats de l'oxygène dissous en pourcentage parrapport à sa saturation dans l'eau, celle-ci étant dépendante, selon des
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
20
relations connues, de la température et de la concentration en ionschlorures (Lointier, 1990).
-le pH présente une relation légèrement inverse avec les débitspendant les crues de la Karouabo, et des valeurs constantes dans lesautres cas. TI est, en moyenne, de même valeur sur les deux bassins,et plus acide d'une demi-unité en saison des pluies (5 unités pH aulieu de 5,5).
3)Du 4 février au 31 mars 1993 début de saison des pluiespendant le premier essai (16 février).
a)Karouabo (fig 18) :Cette période est marquée par 4 crues. Le débit maximum est
le 10 mars avec 25,1 m3/s.On observe les relations déjà décrite avant l'essai, dans des
conditions proches du cas "saison des pluies 92", à savoir :-une relation globalement proportionnelle avec les débits pour
l'oxygène dissous.-une relation inverse avec le débit pour la conductivité et le pH.Les valeurs absolues de ces paramètres sont identiques au cas
"saison des pluies 92".L'essai de booster du 16 février, trois jours avant la première
crue, n'a donc aucun effet observable sur les paramètres mesurés.Les baisses de pH sont naturelles, d'un quart d'unité, synchrone avecles crues.
b)Passoura (fig 19) :On observe les mêmes phénomènes sur la Passoura, qu'à la
Karouabo, mis à part une légère baisse de pH le 19 février, pendantla première crue survenant trois jours après l'essai du moteur.
Vu les relations inverses déjà signalées entre le pH et débit,pendant les crues, on peut conclure que l'essai du 16 février n'a euaucun effet observable sur le bassin de la Passoura.
Cnes/Orstom n° 2621lot 3, juin 94
21
4)Du 22 juin au 10 juillet 1993 : fm de saison des pluies, pendantle second essai.
Du point de vue hydrologique, cette période se situe pendant ladécrue annuelle et, bien que les débits soient supérieurs à la périodede mesure de référence "saison sèche avant essai", nous prendronscelle-ci comme point de comparaison. En effet, l'absence de crues etle tarissement observés, la pluviométrie faible (51 mm en 20 jours),rapprochent ce cas de figure des obsetvations de saison sèche 91.
a)Karouabo (fig 20) :-oxygène dissous : l'amplitude des oscillations quotidiennes est
faible, mais bien présentes. Les valeurs globales décroissentrégulièrement de 3 à 1,5 mg/l.
-pH: il est très stable, avec une valeur moyenne de 5,25.Aucun phénomène particulier n'est observé après l'essai Ml et lebrûlage.
Les mesures sur le bassin de la Karouabo montrent que lenuage de Ml n'a pas eu d'effet sur ce bassin.
b)Passoura : absence de mesures, pas de conclusions.
Remarque: débits et pH (fig 21)Comme nous l'avons signalé au début, le pH est l'indicateur le
plus sensible et le plus adapté pour l'étude de ces types de pollutionacide.
Il est par contre nécessaire de bien connaître l'évolutionnaturelle du pH, comme l'illustre la crue du 22 février 93 sur laKarouabo (fig 21a) et du 23 février sur la Passoura (fig 21b).
Phénomène déjà observé dans d'autres bassins sous forêt enGuyane (Grimaldi, 1988 ; Lointier, 1993), la relation inversementproportionnelle au débit est fréquemment obsetvée. Dans l'exempleprésenté ici, les chutes de pH sont du même ordre de grandeur quecelles qui ont été mesurés avant les essais et donc sans relation avecl'essai BI du 16 février.
Cnes/Orstorn nO 2621lot 3, juin 94
22
VII-ConclusionsPendant la période 1992-93, le réseau de mesures hydrologique
et hydrochimique a fonctionné dans l'ensemble avec satisfaction,malgré quelques incidents d'ordre technique ou par malveillance. TIfaut néanmoins garder à l'esprit que dans ce type d'étude surl'environnement, les données de terrain sont fondamentales pournourrir l'interprétation, puis les conclusions. Si les lacunes dans lesséries de mesures continues (hauteurs d'eau, pluviométrie) sontremplacées en général par des corrélations correctes, il n'en va pasde même des mesures de terrain comme les mesureshydrochimiques qui se déroulent sur des périodes courtes.L'information est défmitivement perdue et les conclusions tronquées.
Nous insistons sur l'importance de poursuivre toutes cesmesures si d'autres essais devaient être analysés.
Le contexte pluviométrique à l'échelle annuelle est trèsdifférent en 1992 et en 1993. Cette dernière est représentative d'uneannée "moyenne" au sens statistique, tandis que la pluviométrie de1992 est caractéristique d'une année sèche, de période de retour de15 ans. Néanmoins, à l'échelle mensuelle, nous avons constaté que lespériodes de mesures hydrochimique ont été réalisées dans descontextes pluviométriques moyens à l'échelle mensuelle, et sansévénement particulier à l'échelle journalière. Ce constat permetd'insister sur la bonne qualité des mesures chimiques et permetsurtout de mener un raisonnement comparatif par bassin, et àdifférentes saisons.
Notre analyse par rapport aux débits, des deux séries demesures chimiques en saison sèche et en saison des pluies, convergeavec les conclusions du rapport de C. Grimaldi :
-pour l'oxygène dissous, il est observé une augmentationglobale avec le débit, sur les deux bassins, en saison des pluies. Lesautres cas de figure montrent la forte dépendance de ce paramètreavec les conditions du milieu : température, effets biologiques(variations quotidiennes) et effets du mélange avec les eaux marines.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
23
-le pH présente une relation inverse avec les débits pendant lescrues de la Karouabo, et des valeurs constantes dans les autres cas. liest, en moyenne, de même valeur sur les deux bassins, et plus acided'une demi-unité en saison des pluies (5 unités pH au lieu de 5,5).
Après analyse des données hydrochimiques correspondant àl'essai de booster du 16 février (BI), trois jours avant une crue, ondoit conclure qu'il n'y a aucun effet observable sur les paramètresmesurés, en particulier le pH. La baisse de celui-ci est naturelle, d'unquart d'unité, synchrone avec les crues, comme nous l'avons observésur la Karouabo avant les essais.
Pour la seconde série (Ml) et brûlage, les 25 et 28 juin 1993,seule la Karouabo a pu être mesurée. Le pH est très stable, avec unevaleur moyenne de 5,25. Aucun phénomène particulier n'est observéaprès ces essais. Ce bassin n'a probablement pas subit l'effet dunuage.
Enfin, sur le plan des écoulements des deux bassins, lesmesures 92-93 confirment que le bassin de la Karouabo présente desarrêts d'écoulements en saison sèche, et en première approximationpour des conditions pluviométriques annuelles inférieures à lamoyenne (vers 2500 mm annuels, à la station du CSG). Lesprocessus de stockage des eaux dans les cuvettes marécageuses avalssont importants, et ce bassin à petit débit paraît tout à fait inadapté àl'évacuation vers la mer de tout produit contenu dans ses eaux.
Le bassin de la Passoura présente aussi des phénomènes destockage des eaux dans ses multiples marais, mais de façontemporaire et servant d'alimentation à l'aval de la crique en saisonsèche, vers le Kourou. A cette période les eaux marines pénètrentdans la crique et remontent, aux marées hautes dans la Passoura. Onpeut estimer en septembre-octobre 1992, que le volume d'eau mis enjeu par les effets de la marée, est de 1 million de m3, auxquelss'ajoutent 2 millions de m3 du débit de base, soit un total de 3 Mm3.
Ces ordre de grandeurs seront utiles, pour pratiquer par lasuite, des simulations sur l'évolution du pH et des concentrationsioniques, après de nouveaux essais en saison sèche.
Cnes/Orstorn nO 2621lot 3, juin 94
24
Avec des écoulements continus, et un volume d'eau déstocké enpermanence, ce bassin serait moins "sensible" que celui de laKarouabo, aux effets d'une dispersion de produits, d'autant qu'il sejette dans l'estuaire du Kourou, non loin de l'embouchure.
Comme pour la Karouabo, il conviendrait de connaître lestemps de résidence des eaux et les processus hydrobiologiques liésaux phénomènes de diffusion et de fixation des produits dans l'eaudes savanes, ainsi que leur temps de rémanence.
Cnes/Orstorn nO 2621lot 3. juin 94
25
Références
Grimaldi, C. (1988) Origine de la composition chimique des eauxsuperficielles en milieu tropical humide : exemple de deuxpetits bassins sous forêt en Guyane. ScLGéol., Bull.,Strasbourg, 41, 3-4, 247-262.
Grimaldi, C. Sarrazin, M. (1993) - Composition chimique des eauxdes rivières Karouabo et Passoura. Rapport Orstom/Cnes, nO89/2621. mult. 60 p.
Lointier, M., (1990) Evolution de la qualité des eaux et dynamiquede l'intrusion saline dans l'estuaire du Sinnamary. ContratEDF-CNEH/Orstom. Cayenne. Mult. 81 p.
Lointier, M., (1991) Analyse préliminaire de situation. Zone de laKarouabo et de la Passoura. Contrat Cnes.no2621/0rstom. Lot1 Rapport sur les conséquences des rejets gazeux surl'environnement. Cayenne. Mult. 26 p.
Lointier, M., (1992) Etude hydrologique des bassins versants de laKarouabo et de la Passoura. Contrat Cnes nO 2621/0rstom.Lot 2 Rapport sur les conséquences des rejets gazeux surl'environnement. Cayenne. Mult. 103 p.
Lointier, M., Rudant, J.P., Deroin, J.P. & Prost, M.T., (1993 -a-)Apport des des données du Sar ERS 1 à l'étude del'environnement côtier tropical Guyanais. Colloque Cnes, "del'optique au radar" Cnes Ed., Paris, France.
Lointier, M., Rudant, J.P. Sabatier, D. & Prost, M.T., (1993 -b-)Contribution of ERSI Sar data to hydrologie approach intropical area : example in French Guiana. Second ERSISymposium. Hamburg. ESA Ed.
Cnes/Orstom nO 2621lot 3. juin 94
26
Lointiert M. t (1993 -c-) Variations saisonnières et flux de quelqueséléments majeurs dans trois rivières de Guyane Française.Colloque Grands bassins fluviaux péri-atlantiques Cnrs-InsuOrstom. Coll. Colloques et Séminaires. Orstom Ed.
Rohan t R. t (1990) Etude préliminaire des bassins versants de laKarouabo et de la Passoura. Rapport de stage de 3e année.Institut des Sciences de l'Ingénieur de Montpellier (ISIM).
Sabatiert D. t Prévost t M.F. t (1993) Etude de la défeuillaison en forêtde Passoura-Karouabo sous le vent du banc d'essai. ContratCnes nO 2621/0rstom. Lot 3 Rapport sur les conséquences desrejets gazeux sur l'environnement. Cayenne. Mult. 23 p.
Cnes/Orstorn n° 2621lot 3. juin 94
27
FIGURES
28
'l,o.rn,-",.. '
Ng
ns...:;,oenen
.nsCL.fi):;,
.Q"...(,)
'"...~
..~ ...... "". . ..,," --- .._-' ----~
... -,, ,, ,, 1
1 ,, . ,, l '- ,
, 1 ~.,
' 1".'" l,,
1 km
870
~ ....."" ,~
P8so
Figure 1 : Le site du BEAP et le dispositif de collecte des pluviolessivats(d'après Grimaldi, 1993).La piste Barthod (figurée en tiretés) précise ici la ligne de partage des eaux,entre le bassin de la Karouabo et de la Passoura. Lors d'un tir d'essai debooster, ce sont d'abord les "têtes de bassin" qui vont être touchées par lenuage.
29
OE
Plu
viom
étri
een
mm
....
...
...
....
....
....
...
.....
.....
"..
....
..
<C
- ---
-~
:a"
-...
....
....
....
....
....
....
.
<---
~1
ISJml
:3
te~
0
~'<
..........
Jen
...
....
.-..
co
...~
. CD CD..
....
....
-,-.-
....
....
..
.........
> --~
.. !!f'...
....,
1er
essa
i..
....
....
<:
~ "'~
--- ---~
-"""
".....,
~2e
essa
i-,
.....
""-
'"..
......
.
-
Janv
90fé
v90
mar
s90
Avr
il90
Mai
90Ju
in90
Juil
let
90A
out9
0Se
p90
Oct
90N
ov90
Déc
90Ja
nvie
r91
Fév
91M
ars
91A
vril
91M
ai91
Juin
91Ju
ille
t91
Aou
t91
Sep
91O
ct91
Nov
91D
éc91
Janv
ier
92Fé
v92
Mar
s92
Avr
il92
Mai
92Ju
in92
Juil
let
92A
out9
2Se
p92
Oct
92N
ov92
Déc
92Ja
nvie
r93
Fév
93M
ars
93A
vri1
93M
ai93
Juin
93Ju
ille
t93
Aou
t93
Sep
93O
ct93
Nov
93D
éc93
o8
.e- Sen S
CD S~_. fIQ = nl w
n c a""C
I"'
0-
1»=
....~
1»_.
_.C
l:I.l
ac =
t'l>- -
1»...._.
~~
~ na
-~
~
=l:I
.ll:I
.l
a=~ -
c-
'-<~
~0=
= =~
~>
l:I.l _.
""CI
=~ -~ - .... n 1» =~
=~
=~ - -~ l:I.l
PLUVIOMETRIE MOYENNE ANNUELLE 196111990 PLUVIOMETRIE ANNUELLE 1993
DJmETEOFRAnCE
5 •l·o·
w '-~oo '\......-S.u1
)l/
DJmETEOFRAnCE
o· l· 5 •
1 Milllmèlre. 1 u .../m2 • 10 TonnelHecla...
Figure 3 : Isohyètes annuelles :moyenne sur la période 1961-1990 et année 1993. Celle-ci est très prochede l'année moyenne.(Document Météo-France)
Figure 4 Corrélation des pluviométries mensuelles
au DEAP et à la station météo CSG
dl mars 19~O à janvIer 1993
• /./ •
//'
~
y
//•
~k'.
•
/ • -
• •BEAP= 14,146 + 0,86. (CSG) R 2 = 0,941
V•••".
800
.,0;ii. 700.,'C
ElEl 600
500
400
300
200
100
oo 100 200 300
CSG
400 500 600 700
mm de pluie
800
N
1
o 2 3km
route del'espace
Légende
1 1 Foxhs
IAAAAA>~ SAVAlf1S
~ S~tioD.Limnignpb.iqw
Figure 5 : bassin de la Karouabo
Figure 6 : Composition colorée au 1/100000e réalisée à partir des troiscomposantes principales et recalage géographique sur la partie aval de laKarouabo et de la Passoura. On distingue en :Orange: mangrove de front de mer Rouge: divers plans d'eau libreVert: savanes et prispris Bleu: zones aménagéesOcre jaune: forêt et végétation haute côtièreLe marais aval de la Karouabo est nettement visible (en 305 est; 582ouest), ainsi que son émissaire traversant le cordon sableux à trois km plusà l'ouest (en 304 est; 583 ouest).
586000
-57tlOOO
-587000
~__~~-+---571000
-+---1---577'000
~-+-......f,;",..q:~--570000
;,;..::..I~-__+Iof--+--572000
=----1---4---1---1--57'9000
298000 29iooo 300000 3O~OOOt..boratoire de Montpellier
-570000-
-569000-
-578OOG---+---t--+----:~~
-579OO&--+---+---+-~"".,;:.o;
-58OOOG----I1---~-~!;1
-581oœ---+---+-~
-588000-
34, - ~
•
zones hydromorphes
zone d'influence dela marée
stockage cuvette(taille variable)
banc de vaseet palétuviers
forêt
savanesinondables
échelle Iimnimétrique
~~
-~~
Léiende
1 1
E······~
3lcm2o
effetsde,,\:arée
\
zone destockage
zonetemporaire meninondable
Figure 7Bassin versant de la Karouabo
Esquisse fonctionnelle
Drainagenaturel
35
~ Station Limnigraphique
Figure 8Bassin de la crique Passoura
...Scetcllrauw2lts Il'' 120 •
o 1 2
Bassin dt la Xno~bo
3k..
N
1
Lé&ende
c::J Forêts
.. Savanes Hydromorphes
~ Savanes inondées
fréquemment
~ Savanes inondablesen s ais on des pluies
36
Figure 9 Hauteurs moyennes journalièresà Passoura et Soumourou
8OO_--r---~--'"""T"--""---r----"'r-----r---r---"'---"'r---~--...,
Année 1992
700
Euc Passoura au PontQI
w QI--J - 600QI.cu'41
Il.-Q
U
500
Soumourou
400Q Q ... N N N f'l ~ ~ ~ on '0 '0
f'l '0 0- :os N .; on .E1 CIO .. ... .. ~ .. l"'-]
Q ~ f'l
~'0
" .~ ; ... ... ...~
N =' N Cl. N f'l 0 f'l f'l~ e =' ~ u
] e .. ..... ·S '" 0 c::..~ ..... u..... 0
Jours
Figure 10 Relation entre les hauteurs àPassoura RNI et à Soumourou
650 -----~----------...,...----.....,.------,
Année 1992
600
- •Eu-:1 5500
'":1~
000 e
:10
fi.)
.(li 500
1-0U
450
cotes en cm Al'~c'''elle limnlm~trique
400550 600 650 700 750 800
Cotes à Passoura RNl (cm)
Figure Il Hydrogrammes de la Karouabo et de la Passoura(valeurs moyennes journalières)
35
30
25
~-trl 20V)
e\0 iii
u
II:a 15'41"d
10
5
o
1 1 1 1 1Année 1992Q passoura
Q Karouabo
..Tl
Ml1
~ 1~~]f
~"Jv~\
~ L- W\. .... ....-..- - -.e e -
~- N N .6 M M M
P.o..,. ..,. on on
§ M '0 0- N on 00 - ..,. t"- e M
~'0- - ::l - N N U N M M M..... li>.....
Jours
Figure 12 Hydrogrammes de la Karouabo et de la Passoura(Valeurs moyennes journalières)
35
30
25
.,-'«"'120S
~l:lu
0~,Q 15'QI
'0
10
5
o
1 1 1 1 1Année 1993Q Passoura
Q Karouabo
.• .•CG CGen {I.l
en {I.l
~ 1~
... ~~
~ N9""4
~ ~~," ,
\ ,~ ~ '~
~
\ \ .......~v~ '''' ~ ~
~~~A~ h ~,-.
0 0 -~
- N N .a fOl fOl fOl~
-.t -.t on on
§ fOl 10 0- N on 00 - '<t ro- 0 fOl
~10- - ~ - N N Gl N fOl fOl fOl.....
'".....
Jours
----"""
/\0
'1=
["".
...
........
....... A \"""
........
.......-.
. .......
..... \0 ~~
--III
1er
séri
em
esur
esch
imiq
ues
(MS
1)1\1
-........~
........
.
11~
~
~
f~
MS
2--
1:)
1:)
--"
""~
\0
V"8
g:--
./'
(1)
____
N
0C
III;
go\.
--~
-M
S3
(1er
essa
i)\
"- -..... ----
-----
""" ~1
1M
S4(2
ees
sai)
(M
~ 1/ ""........
.......
Mai
90Ju
in90
Juil
let
90A
out9
0S
ep90
Oct
90N
ov90
DI§
c90
Jan
vi.
91
Fév
91M
an91
Avr
i191
Mai
91Ju
in91
Juil
let
91A
out9
1S
ep91
Oct
91N
ov91
DI§
c91
Janv
ier
92F
év92
Man
92A
vri1
92M
ai92
Juin
92Ju
ille
t92
Aou
t92
Sep
92O
ct92
Nov
92D
éc92
Janv
ier
93F
év93
Man
93A
vri1
93M
ai93
Juin
93Ju
ille
t93
Aou
t93
Sep
93O
ct93
Nov
93D
éc93
o'"
Iv
Déb
its
enm
3/s
-. o-. '"
~Dl
~_. lJQ =., ~ ~ CM =
~~
.,~
_0
olJ
Q =., -= ~a -a =~ ."
CI1
~ :!.a
o~
Q,,
=~
r.n =Q,,~ ..- or.n a
'r.n
~~
.,'o
C<
'oC
== -._.~ o'oC ='oC CM -
Figure 14 KAROUABO Pont : du 2 au 30 octobre 1991
-- kCond-28
- *débit*10
-- oxygene
- AVANT ESSAISAISON SECHE
7 -,----,--....,.-.,....1--"",-"""!--""1-"""1-"':-1.....·-...'-,---,-1-1.....·-...-,..-~-,--...-9-~..-·-A......de-p-lu..--L--r---,,.--...,...--,----,-j!-1,.--...,...---,-----.
Il' 1 1 1 1 il' 1 ! 1 ! 1! 1 Il J.l,_+._+- t
6 '-+--+-l'j-'-;-- -+-1 ,......, -+ -+-j ! 1 1 t
4
5
3 ---
00 N '<t \[) 00 0 N
~\[) 00 0 N '<t \[) 00 0
'" '" '" V) V) \[) \[) \[) \[) r- r- r- r- r- 000 ~
0 0 ~ ~0 0 0 0 0
~0 0
~0
N ~ N N N N N N N N N ", Nr-r. r. r<'l r<'l r. r<'l r-r. ~ r. r<'l r-r, r-r. r<'l r<'l r<'l r-r, '" r<'l
.D ..0
..9 -D ..9() B ()0 () 0
N0
JOURS 0'<t t')
:r:: i:dE0..~
'" "0~ ~
'c: o..l
::l U~ ::l(\) "0
r--. ~(l) 0c:: U
4.lon ...
+:>- >, ::l>< 0N 0 0..
'-"::f)
c:: (\)on >8 ';:l
(1j
ô) 03...::; cf>
§ ~03
E ..c::
6 ~
Figure 15 PASSOURA Pont : du 2 au 30 octobre 1991
pH
oxygène
A pluie
Débits en m3/s(x9)
- 'débits
-- 'cond
- p-1
6
2
00 N '<t '0 00 0 N ~
'0 00 0 N '<t \0 00 0tr, tr) tr) tr) tr) 2 '0 '0 2 r- r- r- r- r- 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0N ~ N N N N N N N " N N N N N N N 'l) Nc<I c<I c<I C"" ("<', ("<', C"" ("<', C"" C"" C"" C"" C"" M M .... M
..D .E ..0
8 .3 8ü ü ü0 0 0
N ~ JOURS 0
'"
5
3
B13'0'0
'0:J:: cSa. ::J
'" '9~ 0§ U
4:) 3~
0(V a.
W c:: '"-<U 000 >>-> ';::1X C':l
S ~c::: '"00 ~E <U
.cU
(..I.l
Figure 16 KAROUABO Pont : du 6 avril au 6 mai 1992
</0.;J
E::c: -<ù
"00,
G:)</0
~ ,~2 ='-=' :0-..0 ....
~ 0' ='0~ t: 0,
-0 </0O!J ~>-. >x '.::\S c:l
G3Ô!J
....</0
E ~"îi~uW
6
5
4
• 'Pluie
oxygene
'Débit
N 0 >r) 0 >r) 0 >r) 0~ '7 ~
>r) >r) \0 \0 r--
'" - '" '" '" Oro '" '"'" '" '-< '" '" '" '" '";; c-r; cr. > M cr. cr. e c-r; M
ca ro\0 Ir, e;0
Jours
igore 17 PASSOURA Pont: du 6 avril au 6 mai 1992
A 'pluie
!
r-I
- "débits
-- oxygène
-pY
6
0If") 0 tr, 0 If") 0 If") 0C<i N ..q- ..q- If") If") '0 '0 l""-N a- N N N C'J C'J .", N NN C'J N ~
N N C'J 8 N Nr:<', r:<', r:<', C<i C<i r:<', f") C<i
> '"'" V) Ô'Ü
,-
0 JOURS
lS5El
'0.)
"0~ Q)t:l.</)
~
~:;
;:; :a 4
Q) 30--- t:l.
~~c: or>
Ut 4.l ~
00 :>>, lS 3xS ~
1-;
::::: ;J)
00 ..3:l1:: "î5
-Cu
2LLl
9t
mg!
l(o
xygè
ne)
etU
nité
spH
Ech
elle
sre
lati
ves
pO
Uf
"eon
d,pl
uie
etdé
bits
"
\1:"
)V
J3 ~ "'1 rJJ
Q.;
C +:0- '"""('t>
,
~ '"'l_. ('t> "'1 ~ C VJ~~ ~ o c > ~ o ~ o ::l l"
't-~ ~. '"'l~ Jo
-"0
0
"""-1
O""l
U1
0>1-~
>1-
>1-
~D
..n
uro
,0
I.::
ln0
-::
Jaï
rorl'
D..
::J
Cf)
ro
~w
N
...._"-
i---
--' r--
-1-'--·
~-
-.i-
----
ç;'<
§
"~
-::>
~_
8"
•-
-.:
w(t
l
G;;;;-
::>___
-::::::
:3~
nQ ;::::,
o.
',
,~
!32
540
1-1
..J
_fl.__.
_.I-i
----t.--!-~-L--
-t--~~~
1r
-+-r~+-Q_+I_
-,--
r:::
r lI-J
-r
L-
----
+--
-1:=
--1
-.,,
-l-~
1;::
.,
~!\
--+---
-,----
--.....
.f-...-
-..1j
----P
_Ô
\--
~,-
-.
-='-
~-t-
'f!
l!!
Î_
_._
'·
'---Fr
-'~"-r
'-1
'.--
-H--,
---1
---!
LJ1
1
L-.--
L----
---i--
'---+
-leie
sSri
-"-1
~l
,l
4fé
vrie
r93
3254
4
3254
8
3255
2
3255
6
3256
0
3256
4
]m
ars 32
568
'-' 0 C
3257
2::0 rF
.J
3257
6
3258
0]5
mar
s 3258
4
3258
8
3259
2
3259
631
mar
s 3260
0
Lv
mg/
l(o
xygè
ne)
etun
ités
pH
Ech
elle
sre
lati
ves
pow
·"p
luie
etdé
bits
"
\0 Ws ~ .., [Ilc..
c ~ ,...
"~,
~ .., _. ~ .., ~ C W 1-'""'0 o ::: .-..""'0~ V
1V
1 o L ~~ .... \JQ = '"f ~ ~ \&
J
-....J
• .-0 c ëD
'
m
t------~t~~~~Z~
\---
--1-
_._-
~_.
1~
~--.........;
.1-
----
....-
1~
.-.-
--
1~
-1--
'-'~
-_
_....__
+rn
.
---ri._
~1-1--
--_._-
-C
_..::
::zp:
..•.
01
-l'>-
w1
\)
!._._
-+--_...
...__.
~-
--+
--
_r
..-1
-__
.__
.1__
___
:=:-
r-1
--'-
-~--
,-:2
L_
.-__
._.L
•1
-•.•.
-1~--
-------~==-
---~--
t··_-·
---_·-
-._.
•1
---
.~
--r-
----
---
,~_if
-:-1
:çt--
i-1--
-'1'---
--,::
l1i
ic:--
(1)
(1)
5'
0•
0•
~"
•"S
"~I
aS
w"ru
:3'"0
;;'
""
--0>
~"ID
----
-----
V:J
---
--'
>--
'V
:J~
0
3254
0
4fé
vrie
r93
3254
4
3254
8-'-
3255
2
f32
556
3256
0
3256
4
1m
ars
68
3257
2
3257
6
3258
0lS
mar
s
3258
4
3258
8
t;32
592
3259
631
mar
s
3260
0
817
mg
/l(o
xygè
ne)
etun
ités
pH
Ech
elle
sre
lati
ves
pour
"plu
iee
tdéb
its"
o[\
)w
-!'-
U1
(j)
--J
0..
C N N~. C_. := ~ c """'
"o~. C~ > ~ o c > ~ o ""C o ::: - \()
W_. .- ("C -iol'j
~. ::6 N =
._
-..j.
-..-
..~--
.._..
!._~~.----.L...
.._._._
-,
--+--
1!'.
...+
1'
t---
--~<.
~-----
-1·_·..-"
·..·····~.·
,.~.1
~----.
1
'----
--+---
---
-,-r
~"~
en..
'-'~-'
i-q.
.:::
...J_
_~~.I
~17
'L--~
,1,
_0
__
--.4
--1
Bru
lag
e-1'
'~'-"+
'~::I
1.
•-+._.~__
10.
.+_-
......._..--1
;1-..-
.~1
~.-t
._..-~
_.+
...._-
_...
i.~~
._
...1-
--'--
1__
.~
:~j-==
t~-~+=
+=--
~=r-+I=~~
;t---~
=.->_._--~
11
__
__
_;'
__
i_
_._
._
.(J
Q1
J-"r--
1('
t)
--1-
,---..-~-
-~t
.....~.~.
.v.
----
1-
--O=-l-'-~l-
1---_.
·...
./..
--:
--;--
-~
1i
i-"
----
--1"
11
!1'--
'~'---
-r--
1_
_•_
_---
··-----
1--,
--T
il
---r
1
1r-
-j-
--r
1
---t
---,.~.-
-~.--~'
-lL---
tt!.
__._
~-_._---
-j---
Iil'.
---.~-
-.-.
J•
__
!---
.'J-..
.....1-
·----
-r.
'_"__
._-.
--1'
i
r1.
__
---;
"-
11
.-'§
;i
----
1a
-T-
1•
u'
•~
~U
q0
'S':~
Ee.
:=;'
-ê'-
~Q
'iD
(V
_en
~<
.0_
'~
~('\
)CD
Cf)
3269
9::l::J::!
::J
So
sCD
8~
[Jq
.-..
en:::
:.W
~ -..
.,/
3269
5
3269
7
3269
3
3268
9
3269
1
3268
7
3268
5
3268
1
3267
91
!,
!l
'l
'!'I!
l'
1j
!j
1!
J
'._~
---.
-i+'
---'--1
-'7"-,
~-~--,--.h---.·-_
'.1
1l
,
1-
i.~.,~•
.....
i.__._.~_-l"?",,,~,_,:__
,,"_
,_,_1
!1
1.~,-!
·-·--·
-·J·-·
·--··-
-···-r
---j"·
-·2e
!!
'",
30ju
in
JOju
ille
t
22
juin
93
28ju
in
25j~~n.83
./'0 ~
1 ~ ~!...- ,CI.! -..
... 1er ,essai. (BI) "'-16 février 93
I.oo...aL
"~---r-- ~... -.....
~........~
~ 1~ ""
V
~ :sV ~
j iiI
-1-0- 1er mars1\.
\ t'V
/
~>~oc>CColot:lo::1-Q.
=I-lN
~-<!.==A
=00:1..,CI.!
~........ IrQ
~ =..,tD
NI-l=
,Ul loCen fM
l\)
Ul)..
.....oen Q)
Ul Ulb N
Unités pH
Débit en m3/s~
~
'éD
l\). . .'0 1 1tD- \~0'"...
I~-1er essai (BI)
16 février 93 ...:-
~ "'1t--- loo. I~
..... J i"'--...~~
1< ----~.JI'"K.., 1."'" .... '"/ 1\ ~
\ ~-I--Ier mars1\ rV c:.....
/ lIIII: ...
o32550 .
32551
32552
32553
32554
32555
32556
32557
32558
32559
32560
32561
32562
32563
32564
32565
32566
32567
32568
32569
32570""". .~Q enC.,
Q.
=I-lN
~-<!.
lot:l>CI'lCI'loC~
>lot:lo::1-
~...IrQ
=..,tD
NI-l0'"
==A
==..,CI.!
UlIoC)..fM
.....~
.....l\)
UlN
.....oen Q)
~ Ul'éD b
Unités pH
Débit en m3/s~
~m
l\)o
oc..
~\0
~NEXEI
PLUVIOMETRIE au BEAP (1992)
PLUVIOMETRIE au CSG (1993)
50
Pluviométrie au BEAP (en mm)Année 1992
jour JANV FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOUT SEPT OCT. NOV DEC JOUR1 11,0 3,5 0,0 9,5 5,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 10,5 12 61,S 11,4 0,0 11,5 0,0 0,5 1,1 3,5 0,0 0,0 0,0 20,0 23 25,6 9,6 13,2 2,0 0,0 0,0 4,1 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 34 10,7 28,0 12,3 15,8 13,5 0,0 2,4 0,0 1,0 0,0 0,0 1,5 45 14,2 4,0 13,0 6,7 0,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,0 56 27,9 0,5 1,0 3,0 0,0 4,0 0,5 17,0 0,0 0,0 0,0 0,0 67 35,6 2,0 37,0 2,0 6,5 8,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 78 0,0 1,5 38,S 1,4 12,5 16,0 0,5 12,5 0,0 0,0 7,5 5,9 89 1,0 0,5 0,5 2,1 24,0 13,0 0,5 9,5 0,0 0,0 26,0 0,1 910 0,8 9,0 15,0 0,0 11,9 1,5 1,5 2,5 0,0 0,0 3,0 0,0 1011 2,7 1,0 4,8 20,0 1,0 0,0 0,0 4,5 0,0 0,0 2,0 4,0 1112 0,9 1,0 4,2 17,5 20,7 19,5 0,5 2,5 0,0 0,0 21,2 12,5 1213 0,1 11,5 0,0 2,5 3,4 12,0 0,5 30,S 0,0 0,0 0,3 0,0 1314 2,0 42,0 1,0 1,5 25,0 0,5 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1415 1,0 4,0 0,5 37,0 22,5 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 1516 0,5 0,5 2,0 2,5 2,0 6,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7,0 16
U'l 17 0,0 21,0 2,8 1,5 9,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 9,5 17- 18 0,0 44,0 0,7 0,5 0,9 9,5 13,0 0,0 0,0 0,0 4,0 11,5 1819 2,0 3,0 0,0 18,0 3,5 14,0 18,0 15,0 0,0 0,0 6,1 3,0 1920 0,0 0,5 1,0 57,S 1,0 0,0 3,5 0,0 0,0 0,0 12,4 0,0 2021 0,0 0,5 1,5 0,0 0,5 12,5 0,5 1,0 0,0 0,0 8,0 4,0 2122 0,5 30,0 0,0 13,5 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,5 4,5 2223 0,0 17,0 2,2 2,0 1,5 4,0 0,5 0,0 0,0 0,0 1,5 4,5 2324 0,5 4,0 8,3 29,5 10,0 4,0 0,0 0,0 0,0 19,0 0,4 10,0 2425 0,5 2,5 0,0 13,0 10,5 1,5 0,0 0,0 0,0 2,0 0,1 0,0 2526 0,0 2,5 6,0 13,5 1,0 4,5 1,5 0,0 0,0 0,0 9,1 0,0 2627 1,5 10,0 0,0 6,5 1,0 2,0 0,2 0,0 0,0 5,5 9,9 0,0 2728 0,0 2,5 21,7 16,0 14,8 0,5 0,3 0,0 0,0 0,0 8,8 58,0 2829 17,1 0,0 6,8 7,5 4,7 28,8 0,0 0,0 0,0 0,0 99,2 8,0 2930 1,4 2,0 2,0 5,5 8,7 18,5 0,0 0,0 0,0 0,0 7,5 3031 4,5 2,0 8,5 6,5 14,5 8,0 1,5 31
Total 223,5 267,5 198,0 316,0 220,5 176,5 75,0 113,5 1,0 34,S 224,0 190,0
max 61,S 44,0 38,S 57,S 25,0 28,8 18,5 30,S 1,0 19,0 99,2 58,0
an 2040,0
Pluviométrie au DEAP (janvier) et à la station météo du CSG (en mm)Année 1993
jour JANV FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOUT SEPT OCT. NOV DEC JOUR1 18,6 0 1,5 0 13 37 0,7 14,5 0 0 4 1,7 12 41,2 4 1,1 0 21,8 28 1 19,8 0 0 0 0 23 3 7,5 0 0 7,7 31,S 0 0 0 0 4,1 11 34 0,4 0 0 10,6 0 20,2 2,8 0 1,3 0 51,3 10,5 45 0 0,9 0,1 36,8 20,5 8 0,7 37,8 0 0,5 0 6 56 8,6 0,3 20,3 64,9 78,3 7,2 0 8 2,1 1,2 12,2 3,2 67 17,1 0,3 4 11,3 12,1 5,2 0,3 21,6 0,5 0 1,5 4,8 78 81,7 1,2 34,3 6,3 16,2 8,5 0 0,5 0 0 2,3 14,6 89 0,4 1,4 59,1 0,3 17 61,8 3 0 0,6 0 7,5 6 910 1,7 0 6,1 0 1,3 5,5 20,4 0 5,7 7,4 1 22 1011 0 12,7 9 0,4 15,1 5,9 1,5 0 0 3,7 0,6 1,5 1112 16,1 1,1 0,6 44 1,5 29,1 5,7 1,3 0 15,8 0 0 1213 22,7 0 64,6 9,1 0,2 3 13,1 2,7 0 5,4 0,9 0 1314 12,2 0 0 0,3 8,2 17,2 2,1 28,6 5,7 12,7 0 1 1415 44 1,6 0 0,2 90,4 22 2 0 0,5 11,7 0 1,9 15
Vt 16 14 0,2 2,5 1,5 12 4,2 0 0 0 3,7 0,7 22,7 16N 17 4,6 0,1 7,5 0,9 14 6,1 0,6 1,1 0 0 7 8,4 17
18 16 36,S 0,7 1,7 10,9 10 1,1 0,3 0 0 4 0 1819 0 18,4 0 22,2 2,1 8,3 0 0,5 0 0,1 0,3 6 1920 0 31,2 0 6,7 21 4,7 0 0 0 0 1,5 4 2021 18,4 17,5 1,5 0 7,4 4,1 0 0,5 0 0 4,5 1,1 2122 4,9 12,6 5,8 0,2 42,2 3,5 0 0 0 0 34,4 5,7 2223 7,9 0 88,7 2 12,6 18,7 0 0 4 2 2,2 2,1 2324 13,7 0 0 1,6 8,8 6 9,5 11,7 5,4 8,4 1,7 6 2425 0,6 0,5 2,2 2,7 5 0,5 7,5 0 30,2 0 13,6 1,3 2526 14,8 12,4 0 28 11,1 3 0 0 0,5 0 2,5 1,5 2627 5,4 7,3 0 46,6 1 13,5 0 0 8,6 1,2 9,1 5,2 2728 5,1 32,7 0 20,3 30,8 3,5 2,5 2,3 13,9 0 0 3,3 2829 10,3 46,4 9,1 0 0,5 0 0,5 0,8 0 46 0 2930 3 0,7 1,5 1,3 0 0 0 0 1,5 0 23,5 3031 0 0 0 0 7,6 1,8 16 31
Total 386,4 200,4 356,7 329,2 483,5 376,7 74,5 159,3 79,8 77,1 212,9 191
max 81,7 36,S 88,7 64,9 90,4 61,8 20,4 37,8 30,2 15,8 51,3 23,5
an 2927,5
ANNEXE II
HYDROMETRIE
Hauteurs et débits :Bassins de la Karouabo, Soumourou et Passoura
53
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIEINVENTAIRE DES COTES INSTANTANEES
StationRivièrePaysBassin
2603500501-1 PASSOURA AU PONT DEVIATION RN1PASSOURAGUYANE FRANCAISEKOUROU
Latit.Longit.Altit.
------------------------------------------------------------~------------------Année JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE-------------------------------------------------------------------------------1991 C(D) C( C( C( C( C( C(D) C(D) C( C( C( C(1992 C( ) C( C( C( C( C( C( ) C( ) C( C( C( C(1993 C( ) C( C( C( C( C( C( ) C( ) C( C( C( C(1994 *( )
-------------------------------------------------------------------------------Année JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL. AOUT SEPT OCTO NOVE DECE-------------------------------------------------------------------------------
StationRivièrePaysBassin
2608500101-1 CRIQUE KAROUABO AU PONT RN1 (CSG)CRIQUE KAROUABOGUYANE FRANCAISECRIQUE KAROUABO
Latit.Longit.Altit.Aire
Année JANV FEVR MARS AVRI l-'.AI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE
1990 *(A) * (A) C(D) C(A) C(A) C(A) C(A) C(A) C(D)1991 C( ) C( C( C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C(D) C( ) C( )1992 C( ) C( C( C( ) C( ) C( ) C(D) C( ) C( ) C( ) C( ) CID)1993 C(D) C( C( C( ) C( ) C( ) C(D) C( ) C( ) C( ) C( ) C( )1994 *( )
-------------------------------------------------------------------------------Année JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE
C : Mois complet *: Mois incomplet -: Mois manquant(?) = Valeur maximum du code origine dans le mois
StationRivièrePaysBassin
2603500601-1 SOUMOUROUSOUMOUROUGUYANE FRANCAISEKOUROU
Latit.Longit.Altit.
-------------------------------------------------------------------------------Année JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE
1990 *( ) *( ) *( ) C( ) C( ) C( )
1991 C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( ) C( )
1992 C( ) C( ) *( ) *( ) C( ) C( ) C( ) C( ) *( )
-------------------------------------------------------------------------------Année JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE
54
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIECOTES MOYENNES JOURNALIERES· année 1992
Station : 2608500101 CRIQUE KAROUABO AU PONT RN1 (CSG) Lat. 05°13'39Rivière : CRIQUE KAROUABO Longit. -52°47'10Pays : GUYANE FRANCAISE Altit. 3mBassin : CRIQUE KAROUABO Aire 83.3 km2Cotes en cm----.-_.-_ ... _--------.-----------------------.--------------.-----------------Jo JANV FEV MAR AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Jo-----------_ ... _-------------.---------_._---------.--._-----------------------1 468 470 500 507 529 521 523 487 478 451 433 483 12 482 470 496 508 522 514 519 488 478 451 433 480 23 516 471 492 521 516 508 513 487 476 450 432 485 34 525 473 490 517 510 504 508 487 475 450 430 484 45 532 481 498 514 507 501 506 486 474 449 430 481 56 534 484 508 512 503 502 504 486 474 449 430 477 67 541 484 512 507 500 503 501 489 473 449 428 475 78 569 481 551 503 500 507 499 491 473 448 427 474 89 546 480 587 500 501 515 497 491 471 448 427 474 9
10 524 478 552 497 521 520 497 491 471 447 430 4731011 512 478 532 496 539 520 496 492 470 445 433 473 1112 504 479 526 497 531 515 496 492 469 445 435 4731213 499 479 519 508 527 521 496 498 466 444 438 4741314 494 487 511 521 533 526 495 508 464 443 438 4751415 491 522 506 521 545 526 494 507 463 443 437 4731516 489 530 501 558 549 523 493 502 462 441 436 471 1617 487 519 497 546 535 517 492 497 462 441 435 4701718 484 524 496 526 528 514 492 493 462 440 435 471 1819 481 568 494 515 527 514 491 490 461 440 436 4721920 479 554 492 516 522 518 492 489 459 438 438 4742021 477 527 490 572 515 516 492 488 459 438 440 4732122 476 513 488 570 511 519 491 487 457 437 439 4722223 475 531 491 543 506 520 490 485 457 436 439 4732324 473 552 492 534 506 514 488 485 456 437 437 4742425 473 536 492 547 506 511 486 485 456 437 437 4742526 471 523 492 563 510 508 484 485 456 437 437 4762627 471 513 491 547 511 508 484 483 455 436 437 4742728 469 509 496 542 510 507 483 482 453 436 437 4732829 468 505 518 545 518 506 483 481 453 434 449 4752930 469 521 537 525 512 484 479 452 432 483 481 3031 470 514 523 485 479 433 48531-.------_ ... _-_.-------._._-_._-------._.--------------_ .. _--------------------Mo 495 504 508 526 519 514 495 489 464 442 436 476 Mo-----------------------------------------------------------------.-.-._--------- : lacune . : à sec ou arrêt de "écoulementANNEE COtvRETE
MINIMUM INSTANTANE: 426 CM LE 8NOVEà11H10MAXIMUM INSTANTANE: 594 CM LE 9 MARS à 04H40
MINIMUM JOURNALIER: 427 CM LE 8 NOVEMAXIMUM JOURNALIER: 587 CM LE 9 MARS
55
ORSTOM ••• HYDROMETRIE ... LABORATOIRE D'HYDROLOGIECOTES MOYENNES JOURNALIERES - année 1993
Station 2608500101 CRIQUE KAROUABO AU PONT RN1 (CSG) lat. 05°13'39Rivière : CRIQUE KAROUABO Longit. -52°47'10Pays : GUYANE FRANCAISE Altit. 3mBassin : CRIQUE KAROUABO Aire 83.3 km2Cotes en cm._------------~-----------_._----------_._-----------------._--------------.---
Jo JANV FEV MAR AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Jo-------------------------------------------------------------------------------
1 483 503 508 515 527 514 509 479 475 469 466 533 12 485 499 510 508 540 542 506 486 475 467 465 520 23 495 496 507 503 556 558 505 488 474 467 464 508 34 510 495 504 498 540 565 501 487 473 466 466 503 45 507 493 498 498 526 554 500 490 472 465 470 506 56 503 491 496 545 549 547 499 514 471 464 470 509 67 499 489 500 628 582 544 499 521 471 463 470 507 78 499 487 506 600 567 537 498 523 471 462 470 503 89 506 486 533 559 560 544 497 516 471 462 471 502 9
10 528 485 592 533 556 571 499 507 471 462 471 5031011 538 484 562 518 541 556 501 500 471 462 473 508 1112 523 484 540 514 535 544 501 496 471 462 472 513 1213 518 484 525 532 527 554 504 492 469 467 472 5091314 529 483 546 532 519 544 505 495 469 470 471 504 1415 541 482 559 522 545 538 504 497 467 472 470 4991516 558 480 535 514 614 541 505 495 467 473 468 5001617 561 480 519 507 578 536 502 492 466 474 468 514 1718 560 479 511 502 557 534 505 489 465 474 468 5151819 544 482 509 500 541 534 500 487 465 473 468 512 1920 529 492 506 506 537 535 496 485 464 472 468 5072021 516 528 501 511 539 536 495 485 463 470 471 5072122 515 538 497 508 538 538 493 483 463 470 478 5062223 524 536 498 504 597 530 486 481 461 468 504 5022324 529 524 534 501 587 529 486 480 461 468 507 5002425 522 512 568 498 558 528 486 479 462 468 504 4982526 519 503 539 496 539 522 486 479 468 467 509 4982627 518 501 521 509 529 519 484 477 470 467 508 4962728 518 504 510 544 527 519 482 476 470 467 503 4962829 515 505 548 530 517 481 475 470 465 501 4962930 513 518 538 525 513 480 475 470 465 520 494 3031 508 524 517 478 475 466 50031------------------------.----------------------------- .. _---.-.----.--------.--Mo 520 496 522 523 548 538 496 491 469 467 480 505 Mo---------._---------------------------.-----._--------- ... _--------------------. : lacune . : à sec ou arrêt de l'écoulementANNEE eoM=liTE
MINIMUM INSTANTANE: 461 CM LE 23 SEPT à 11H05MAXIMUM INSTANTANE: 634 CM LE 7 AVRI à 09H45
MINIMUM JOURNALIER: 461 CM LE 23 SEPTMAXIMUM JOURNALIER: 628 CM LE 7 AVRI
56
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIECOTES MOYENNES JOURNALIERES année 1992
Station 2603500601 SOUMOUROU Lat. 5 °08'45Rivière : SOUMOUROU Long. -52°44'13Pays : GUYANE FRANCAISE AIt. 3mBassin : KOUROU Surf. 65,5 km2Cotes en cm
Jo JANV FEV MAR AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Jo
123456789
10111213141516171819202122232425262728293031
462 469 559476 468 553517 473 546523 483 543530 491 543536 496 543548 497 546583 497 566583 497 588576 497 595568 497 594560 493 593552 491 586544 493 579536 525 568529 548522 550516 565512 609510 616508 607506 596504 596501 602497 597492 587485 579476 573468 566469471
547 558 517 496 448546 557 519 494 442543 554 519 490 438539 551 517 484 435537 547 513 479 433536 542 509 470 433533 538 508 464 433532 536 507 460 436535 532 509 460 439542 529 509 461 441543 525 508 461 444541 522 510 461 445540 520 515 461 446543 517 530 461 446551 516 529 459 445550 514 526 458 443549 512 523 454 440547 510 519 449 437548 510 515 446 433548 511 513 443 431545 512 509 442 432552 510 505 442 436550 508 501 445 439546 505 497 449 444543 501 495 454 451539 498 493 457 455535 496 493 459 456
- 532 532 496 494 460 455- 534 532 497 495 457- 536 542 498 495 454
540 505 496
- 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8. 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16• 17- 18- 19- 20- 21-22- 23- 24- 25- 26- 27- 28- 29- 30- 31
Mo 518 537 542 520 509 461 - Mo
- : lacune . : à sec ou arrêt de l'écoulementANNEE NCOMPLETE
MINIMUM INSTANTANE: 424 CM LE 21 OCTO à 12H00MAXIMUM INSTANTANE: 618 CM LE 20 FEVR à 09H45
MINIMUM JOURNALIER: 431 CM LE 20 OCTOMAXIMUM JOURNALIER: 616 CM LE 20 FEVR
57
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIECOTES MOYENNES JOURNALIERES - enn" 1992
Station 2603500501 PASSOURA AU PONT DEVIATION RN1 Lat. 05°09'02Rivière PASSOURA Longit. -52°41'57Pays : GUYANE FRANCAISE Altit. 2mBassin : KOUROU Aire 109 km2Cotes en cm--.-_. __ ._ ... _--_.-.----------------_ .. -------_._._----------_._._-------------Jo JANV FEV MAR AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Jo-------------_.-------------------_.---.---------------------------------------
1 602 612 688 659 724 692 701 656 632 598 591 624 12 614 617 678 662 718 693 706 656 627 593 591 621 23 631 623 670 673 711 688 701 652 620 590 592 617 34 643 629 668 680 702 683 694 646 613 588 592 617 45 655 632 671 685 694 681 686 636 607 588 592 614 56 665 630 678 683 687 678 674 630 605 590 596 614 67 678 631 681 676 680 672 665 628 607 592 603 615 78 717 631 700 669 674 667 658 627 605 596 605 616 89 724 628 734 661 673 667 654 631 611 599 609 620 9
10 719 625 738 652 701 675 650 636 610 605 612 619 1011 708 621 735 649 729 680 648 637 610 607 614 619 1112 694 620 734 652 731 679 647 638 612 607 613 621 1213 682 618 728 660 736 677 645 646 611 608 614 626 1314 669 628 717 666 742 678 645 658 610 607 613 624 1415 660 654 708 671 741 687 643 664 608 606 609 621 1516 653 686 701 680 746 691 643 662 605 603 606 616 1617 648 696 697 691 743 689 643 656 600 600 603 612 1718 648 712 696 687 737 685 639 648 597 595 602 613 1819 648 753 694 681 732 683 636 643 593 591 606 617 1920 650 761 688 677 726 682 634 637 589 590 609 6202021 649 750 680 709 717 677 634 631 591 594 612 6202122 645 739 672 731 705 681 631 622 593 599 616 6242223 642 738 664 730 692 683 627 623 599 603 618 6232324 636 742 653 733 681 678 624 626 607 612 620 6252425 629 736 643 729 675 673 624 628 612 616 618 6262526 622 727 637 717 672 668 627 634 615 616 620 6262627 616 716 634 719 670 665 628 642 615 614 617 6232728 611 708 634 721 667 664 632 644 610 612 614 621 2829 609 699 642 723 669 666 638 646 611 607 616 6252930 609 651 728 674 678 641 643 605 599 622 6323031 612 657 . 682 649 640 595 63031-----------------------.-.---_ .. -._--------_._._---_.---.-----------------.----Mo 651 675 683 688 704 679 651 641 608 601 608 621 Mo------------------._._---------------_._._-----.-.-----------------------------ANNEE CQM>LETE
MINIMUM INSTANTANE: 557 CM LE 22 SEPT à 09H45MAXIMUM INSTANTANE: 766 CM LE 19 FEVR à 20H23
MINIMUM JOURNALIER: 588 CM LE 4OCTOMAXIMUM JOURNALIER: 761 CM LE 20 FEVR
58
ORSTOM ••• HYDROMETRIE ••• LABORATOIRE D'HYDROLOGIECOTES MOYENNES JOURNALIERES - année 1993
Station 2603500501 PASSOURA AU PONT DEVIATION RN1 Lat. 05°09'02Rivière PASSOURA Longit. .52°41'57Pays : GUYANE FRANCAISE Altit. 2mBassin : KOUROU Aire 109 km2Cotes en cm-------------._-----------------_.---_._--.------------------------_._----_._.-Jo JANV FEV MAR AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Jo-------------------------------------------------------------------------------1 628 675 701 673 749 729 704 643 632 624 606 658 12 634 667 704 669 747 731 699 654 631 621 605 663 23 654 659 697 669 750 746 692 661 628 619 602 659 34 675 658 689 670 746 757 687 659 624 617 606 656 45 675 659 685 678 741 758 685 658 622 614 611 654 56 672 661 689 713 753 758 680 672 619 607 609 650 67 671 662 706 778 777 756 675 695 615 597 615 647 78 671 662 715 788 776 752 669 705 608 593 617 646 89 700 663 734 776 770 752 664 705 603 591 617 651 9
10 742 660 766 761 768 766 659 697 603 593 621 6561011 741 654 766 748 762 764 655 686 605 601 625 6681112 733 646 758 739 758 762 651 675 610 608 630 6781213 729 638 748 737 750 771 650 668 615 619 632 679 1314 733 632 744 733 742 766 650 662 622 628 632 6751415 749 630 741 726 756 759 650 663 628 632 629 6721516 752 629 733 716 799 755 649 663 634 633 626 6701617 765 628 723 706 795 752 651 662 636 631 622 670 1718 762 630 712 696 784 748 654 663 634 629 614 671 1819 755 634 702 688 772 747 659 663 624 622 609 6681920 748 653 690 686 764 750 661 661 627 616 602 6642021 739 692 682 688 760 750 662 656 618 609 604 661 2122 730 713 676 685 757 746 660 652 612 602 601 6572223 724 724 675 680 787 741 657 642 607 598 606 6532324 719 723 690 677 800 741 653 635 607 599 610 6482425 717 714 722 674 790 739 650 630 607 602 615 6462526 713 703 720 669 778 734 644 626 619 606 626 6462627 709 697 712 679 766 729 640 624 622 606 636 6462728 705 695 701 734 759 725 637 624 622 607 638 6462829 702 688 748 752 718 638 625 625 605 637 6462930 695 682 750 745 711 639 626 626 607 643 6473031 685 677 736 639 630 607 651 31-----------.-- ... _---------------.-----------------_.-.---------------._---_.--Mo 711 667 711 711 764 747 660 658 620 611 618 658 Mo-----------------.-.-----------_._._---.-----._--------------------------------. : lacune . : à sec ou arrêt de l'écoulementANNEE C()M>LETE
MINIMUM INSTANTANE: 564 CM LE 9 OCTO à 07H34MAXIMUM INSTANTANE: 801 CM LE 16 MAI à 06H27
MINIMUM JOURNALIER: 591 CM LE 9OCTOMAXIMUM JOURNALIER: 800 CM LE 24 MAI
59
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIEDEBITS MOYENS JOURNALIERS - année 1992
Station 2608500101 CRIQUE KAROOABO AU PONT RN1 (CSG) Latitude 05.14.00Rivière CRIQUE KAROUABO Longitude -52.47.00Pays GUYANE FRANCAISE Altitude 3MBassin CRIQUE KAROUABO Aire b.v. 83.3 km2
DEBITS EN M3/s------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jo JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE Jo------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 .567 1 .600 1 3.04 1 4.11 1 7.85 1 6.18 1 6.56 1 1.68 1 1.01 1 .184 1 .000 1 1.37 1 12 1.58 1 .600 1 2.53 1 4.23 1 6.40 1 5.13 1 5.95 1 1. 72 1 .982 1 .167 1 .000 1 1.11 1 23 5.41 1 .662 1 2.07 1 6.16 1 5.37 1 4.16 1 4.92 1 1. 69 1 .902 1 .152 1 .000 1 1. 47 1 34 7.03 1 .764 1 1. 94 1 5.49 1 4.56 1 3.59 1 4.22 1 1. 67 1 .834 1 .146 1 .000 1 1. 40 1 45 8.50 1 1.21 1 2.82 1 5.04 1 3.98 1 3.09 1 3.97 1 1.55 1 .780 1 .135 1 .000 1 1.18 1 56 8.95 1 1. 42 1 4.21 1 4.76 1 3.44 1 3.27 1 3.55 1 1.55 1 .789 1 .132 1 .000 1 .940 1 67 11.1 1 1.41 1 4.86 1 4.00 1 3.05 1 3.47 1 3.14 1 1.85 1 .772 1 .128 1 .000 1 .874 1 78 18.7 1 1.22 1 13.9 1 3.44 1 3.00 1 4.04 1 2.93 1 1.96 1 .753 1 .124 1 .000 1 .802 1 89 12.1 1 1.09 1 24.0 1 3.07 1 3.10 1 5.23 1 2.70 1 2.01 1 .672 1 .119 1 .000 1 .794 Dl 9
10 6.82 1 .983 1 13.8 1 2.70 1 6.40 1 5.98 1 2.63 1 2.04 1 .648 1 .098 1 .000 1 .756 Dl 1011 4.87 1 .995 1 8.56 1 2.56 1 10.2 1 5.95 1 2.59 1 2.07 1 .598 1 .077 1 .000 1 .750 Dl 1112 3.65 1 1.05 1 7.29 1 2.69 1 8.31 1 5.27 1 2.55 1 2.10 1 .576 1 .073 1 .000 1 .756 Dl 1213 2.90 1 1.05 1 5.86 1 4.26 1 7.49 1 6.33 1 2.51 1 2.77 1 .528 1 .054 1 .000 1 .800 Dl 1314 2.39 1 1. 72 1 4.65 1 6.24 1 8.67 1 7.14 1 2.47 1 4.27 1 .478 1 .045 1 .000 1 .831 Dl 1415 2.01 1 6.62 1 3.83 1 6.32 1 11.8 1 7.20 1 2.38 1 4.10 1 .456 1 .041 1 .000 1 .750 Dl 1516 1.79 1 7.96 1 3.09 1 15.6 1 12.7 1 6.54 1 2.24 Dl 3.31 1 .439 1 .020 1 .000 1 .656 Dl 1617 1. 63 1 5.92 1 2.68 1 12.0 1 9.35 1 5.52 1 2.13 Dl 2.69 1 .436 1 .015 1 .000 1 .613 Dl 1718 1.38 1 6.90 1 2.54 1 7.27 1 7.50 1 5.14 1 2.11 Dl 2.25 1 .434 1 .007 1 .000 1 .650 Dl 18
0\ 19 1.18 1 18.7 1 2.34 1 5.25 1 7.31 1 5.12 1 2.04 Dl 1. 95 1 .417 1 .001 1 .000 1 .706 Dl 190 20 1.06 1 14.4 1 2.08 1 5.57 1 6.36 1 5.69 1 2.11 Dl 1.83 1 .378 1 .000 1 .000 1 .781 Dl 20
21 .959 1 7.54 1 1.87 1 19.9 1 5.31 1 5.36 1 2.11 Dl 1. 75 1 .367 1 .000 1 .000 1 .750 Dl 2122 .905 1 5.00 1 1.75 1 19.2 1 4.65 1 5.86 1 2.01 Dl 1. 65 1 .324 1 .000 1 .000 1 .713 Dl 2223 .850 1 8.76 1 2.01 1 11.3 1 3.95 1 6.04 1 1.89 Dl 1.54 1 .318 1 .000 1 .000 1 .750 Dl 2324 .771 1 13.8 1 2.12 1 8.94 1 3.90 1 5.10 1 1. 74 Dl 1.50 1 .286 1 .000 1 .000 1 .794 Dl 2425 .737 1 9.63 1 2.12 1 12.5 1 3.90 1 4.61 1 1. 58 Dl 1.50 1 .296 1 .000 1 .000 1 .813 Dl 2526 .650 1 6.56 1 2.12 1 17.0 1 4.50 1 4.25 1 1. 45 Dl 1.49 1 .295 1 .000 1 .000 1 .875 Dl 2627 .643 1 4.92 1 1. 98 1 12.3 1 4.65 1 4.20 1 1. 43 1 1.32 1 .278 1 .000 1 .000 1 .800 Dl 2728 .575 1 4.36 1 2.55 1 11.0 1 4.51 1 4.08 1 1.34 1 1.22 1 .230 1 .000 1 .000 1 .731 Dl 2829 .568 1 3.75 1 5.73 1 11.8 1 5.82 1 3.90 1 1.34 1 1.16 1 .213 1 .000 1 .210 1 .873 Dl 2930 .576 1 6.18 1 9.78 1 6.99 1 4.84 1 1.38 1 1.06 1 .201 1 .000 1 1.40 1 1.19 Dl 3031 .600 1 5.14 1 6.61 1 1.48 1 1.03 1 .000 1 1. 49 Dl 31------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Moy. 3.59 4.82 4.83 8.14 6.18 5.08 2.63 D 1. 94 .523 .055 .054 .895 D Moy.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CODE : A=RHE; B=COTE DE CONTROLE; C=RELEVE INDIRECT AVEC HEURE; D=RECONSTITUE; E=RELEVE INDIRECT SANS HEURE; I=INTERPOLE- : lacune + : lacune due à une cote hors barèmeANNEE COMPLETE
MINIMUM INSTANTANE .000 M3/s LE 4 NOVE à 09H20MAXIMUM INSTANTANE 25.8 M3/S LE 9 MARS à 04H40
MINIMUM JOURNALIER .000 M3/s 1) LE 5 NOVEMAXIMUM JOURNALIER 24.0 M3/s 1) LE 9 MARS
DEBIT MOYEN ANNUEL 3.22 M3/s
ORSTOM *** HYDROMETRIE *** LABORATOIRE D'HYDROLOGIEDEBITS MOYENS JOURNALIERS - année 1993
Station 2608500101 CRIQUE KAROOABO AU PONT RN1 (CSG) Latitude 05.14.00Rivière CRIQUE KAROUABO Longitude -52.47.00Pays GUYANE FRANCAISE Altitude 3MBassin CRIQUE KAROUABO Aire b.v. 83.3 km2
DEBITS EN M3/S------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jo JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE Jo------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 1.37 Dl 3.46 1 4.25 1 5.33 1 7.47 1 5.14 1 4.36 1 1.06 1 .850 1 .576 1 .513 1 8.80 1 12 1.51 Dl 2.87 1 4.56 1 4.14 1 10.7 1 11.2 1 3.95 1 1.57 1 .849 1 .546 1 .499 1 6.02 1 23 2.49 Dl 2.61 1 4.03 1 3.38 1 14.8 1 15.4 1 3.68 1 1. 74 1 .785 1 .538 1 .481 1 4.22 1 34 4.59 Dl 2.47 1 3.59 1 2.82 1 10.4 1 17.4 1 3.16 1 1. 64 1 .749 1 .517 1 .521 1 3.52 1 45 3.99 Dl 2.25 1 2.78 1 2.86 1 7.18 1 14 .2 1 3.00 1 1. 96 1 .712 1 .498 1 .594 1 3.95 1 56 3.44 Dl 1.97 1 2.53 1 12.6 1 13.1 1 12.2 1 2.88 1 5.09 1 .663 1 .485 1 .600 1 4.29 1 61 2.91 1 1.80 1 3.03 1 32.8 1 22.9 1 11.5 1 2.84 1 6.27 1 .650 1 .460 1 .602 1 4.03 1 78 2.96 1 1. 67 1 3.83 1 26.9 1 18.1 1 9.65 1 2.78 1 6.54 1 .650 1 .439 1 .615 1 3.43 1 89 3.96 Dl 1.57 1 9.24 1 15.8 1 15.9 1 11. 6 1 2.70 1 5.33 1 .650 1 .436 1 .629 1 3.36 1 9
10 7.81 Dl 1.47 1 25.1 1 8.87 1 14.8 1 19.4 1 2.90 1 4.07 1 .650 1 .436 1 .645 1 3.41 1 1011 10.0 Dl 1.42 1 16.6 1 5.74 1 10.7 1 14.7 1 3.08 1 3.05 1 .650 1 .436 1 .734 1 4.15 1 1112 6.70 Dl 1.42 1 10.5 1 5.16 1 9.28 1 11.5 1 3.15 1 2.54 1 .643 1 .443 1 .724 1 5.00 1 1213 5.80 Dl 1.42 1 7.05 1 8.46 1 7.35 1 14.1 1 3.55 1 2.15 1 .589 1 .530 1 .699 1 4.37 1 1314 7.84 Dl 1.34 1 12.3 1 8.40 1 5.88 1 11.6 1 3.77 1 2.46 1 .575 1 .610 1 .628 1 3.53 1 1415 10.9 Dl 1.25 1 15.8 1 6.46 1 12.5 1 10.1 1 3.66 1 2.67 1 .545 1 .696 1 .598 1 2.88 1 1516 15.5 Dl 1.13 1 9.20 1 5.03 1 29.7 1 10.8 1 3.82 1 2.46 1 .539 1 .770 1 .567 1 3.13 1 1617 16.2 Dl 1.08 1 5.83 1 4.01 1 21.5 1 9.48 1 3.25 Dl 2.11 1 .523 1 .798 1 .559 1 5.05 1 17
0\ 18 16.1 Dl 1.05 1 4.64 1 3.32 1 15.1 1 9.02 1 3.79 Dl 1.86 1 .502 1 .800 1 .559 1 5.31 1 18t-' 19 11. 6 Dl 1.27 1 4.37 1 2.98 1 10.7 1 8.96 1 3.08 Dl 1. 69 1 .497 1 .762 1 .559 1 4.76 1 19
20 7.92 Dl 2.29 1 3.85 1 3.85 1 9.63 1 9.36 1 2.60 Dl 1.53 1 .475 1 .694 1 .560 1 4.07 1 2021 5.49 1 7.83 1 3.16 1 4.58 1 10.2 1 9.62 1 2.45 Dl 1. 46 1 .457 1 .616 1 .671 1 4.05 1 2122 5.26 1 9.94 1 2.66 1 4.20 1 10.1 1 10.1 1 2.25 Dl 1. 33 1 .448 1 .592 1 1.06 1 3.84 1 2223 6.84 Dl 9.60 1 2.74 1 3.65 1 25.8 1 8.03 1 1. 62 1 1.20 1 .421 1 .560 1 3.56 1 3.32 1 2324 7.89 Dl 6.94 1 9.78 1 3.16 1 23.8 1 7.86 1 1.54 1 1.14 1 .426 1 .556 1 4.05 1 3.00 1 2425 6.48 1 4.73 1 18.6 1 2.78 1 15.4 1 7.59 1 1.58 1 1.06 1 .446 1 .552 1 3.64 1 2.79 1 2526 5.89 1 3.46 1 10.2 1 2.57 1 10.3 1 6.36 1 1.55 1 1.04 1 .561 1 .548 1 4.30 1 2.77 1 2627 5.66 1 3.14 1 6.20 1 4.36 1 7.93 1 5.82 1 1.41 1 .959 1 .600 1 .544 1 4.27 1 2.60 1 2728 5.63 1 3.63 1 4.54 1 11.6 1 7.45 1 5.83 1 1.28 1 .924 1 .600 1 .536 1 3.42 1 2.56 1 2829 5.25 1 3.76 1 12.6 1 8.07 1 5.54 1 1.18 1 .862 1 .600 1 .505 1 3.12 1 2.52 1 2930 4.92 1 5.84 1 10.0 1 6.94 1 4.97 1 1.09 1 .850 1 .591 1 .498 1 6.25 1 2.34 1 3031 4.16 1 6.80 1 5.60 1 1.02 1 .850 1 .528 1 3.09 1 31------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Moy. 6.68 0 3.04 7.33 7.62 12.9 10.3 2.68 0 2.24 .597 .565 1.54 3.88 Moy.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CODE : A-RHE; B=COTE DE CONTROLE; C=RELEVE INDIRECT AVEC HEURE; D=RECONSTITUE; E=RELEVE INDIRECT SANS HEURE; I=INTERPOLE- : lacune + : lacune due à une cote hors barèmeANNEE COMPLETE
MINIMUM INSTANTANE .416 M3/S LE 23 SEPT à 11H05MAXIMUM INSTANTANE 34.2 M3/S LE 7 AVRI à 09H45
MINIMUM JOURNALIER .421 M3/S 1) LE 23 SEPTMAXIMUM JOURNALIER 32.8 M3/S 1) LE 7 AVRI
DEBIT MOYEN ANNUEL 4.96 M3/S
ORSTOM ••• HYDROMETRIE •••LABORATOIRE D'HYDROLOGIE - DEBITS MOYENS JOURNALIERS - année 1992Station : 2603500501 PASSOURA AU PONT DEVIATION RN1
Latitude 05°09'02Rivière : PASSOURA Longitude -52°41'57Pays : GUYANE FRANCAISE Altitude 2mBassin : KOUROU Aire b.v. 109 km2DEBITS EN: m3ls
jour JANV FEV MARS AVRIL MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC1 0,48 0,68 6,30 3,30 11,48 6,79 7,98 3,05 1,46 0,43 0,40 1,082 0,73 0,83 5,15 3,56 10,51 6,92 8,69 3,05 1,21 0,40 0,40 0,973 1,41 1,04 4,31 4,62 9,42 6,30 7,98 2,74 0,93 0,40 0,40 0,834 2,10 1,31 4,12 5,37 8,12 5,71 7,05 2,30 0,71 0,41 0,40 0,835 2,97 1,46 4,41 5,94 7,05 5,48 6,06 1,67 0,56 0,41 0,40 0,736 3,83 1,36 5,15 5,71 6,18 5,15 4,72 1,36 0,52 0,40 0,42 0,737 5,15 1,41 5,48 4,93 5,37 4,51 3,83 1,26 0,56 0,40 0,49 0,768 10,35 1,41 7,85 4,22 4,72 4,02 3,22 1,21 0,52 0,42 0,52 0,799 11,48 1,26 13,21 3,47 4,62 4,02 2,89 1,41 0,65 0,44 0,60 0,9310 10,67 1, 13 13,94 2,74 7,98 4,82 2,58 1,67 0,63 0,52 0,68 0,8911 8,98 0,97 13,39 2,51 12,33 5,37 2,44 1,73 0,63 0,56 0,73 0,8912 7,05 0,93 13,21 2,74 12,68 5,26 2,37 1,79 0,68 0,56 0,71 0,9713 5,59 0,86 12,16 3,39 13,57 5,04 2,23 2,30 0,65 0,58 0,73 1,1714 4,22 1,26 10,35 3,93 14,69 5,15 2,23 3,22 0,63 0,56 0,71 1,0815 3,39 2,89 8,98 4,41 14,50 6,18 2,10 3,74 0,58 0,54 0,60 0,9716 2,81 6,06 7,98 5,37 15,45 6,67 2,10 3,56 0,52 0,49 0,54 0,7917 2,44 7,31 7,44 6,67 14,87 6,42 2,10 3,05 0,45 0,45 0,49 0,6818 2,44 9,58 7,31 6,18 13,76 5,94 1,85 2,44 0,42 0,41 0,48 .0,7119 2,44 16,84 7,05 5,48 12,86 5,71 1,67 2,10 0,40 0,40 0,54 0,8320 2,58 18,50 6,30 5,04 11,82 S,59 1,56 1,73 0,40 0,40 0,60 0,9321 2,51 16,24 5,37 9,13 10,35 5,04 1,56 1,41 0,40 0,41 0,68 0,9322 2,23 14,12 4,51 12,68 8,55 5,48 1,41 1,00 0,40 0,44 0,79 1,0823 2,03 13,94 3,74 12,51 6,79 5,71 1,21 1,04 0,44 0,49 0,86 1,0424 1,67 14,69 2,81 13,03 5,48 5,15 1,08 1,17 0,56 0,68 0,93 1,1325 1,31 13,57 2,10 12,33 4,82 4,62 1,08 1,26 0,68 0,79 0,86 1,1726 1,00 11,99 1,73 10,35 4,51 4,12 1,21 1,56 0,76 0,79 0,93 1,1727 0,79 10,19 1,56 10,67 4,31 3,83 1,26 2,03 0,76 0,73 0,83 1,0428 0,65 8,98 1,56 10,99 4,02 3,74 1,46 2,16 0,63 0,68 0,73 0,9729 0,60 7,71 2,03 11,32 4,22 3,93 1,79 2,30 0,65 0,56 0,79 1,1330 0,60 2,66 12,16 4,72 5,15 1,97 2,10 0,52 0,44 1,00 1,4631 0,68 3,13 5,59 2,51 1,91 0,41 1,36MOY 3,39 6,50 6,30 6,82 8,88 5,26 2,97 2,04 0,63 0,50 0,64 0,97
Minimum journalier : 0,40 m3ls du 20 au 23 sept et les 20 et 21 octMaximum journalier : 18,5 m3/s le 21 févr.
Débit moyen annuel : 3,74 m3/s
62
ORSTOM ••• HYDROMETRIE •••LABORATOIRE D'HYDROLOGIE - DEBITS MOYENS JOURNALIERS- année 1993Station : 2603500501 PASSOURA AU PONT DEVIATION RN1
Latitude 05°09'02Rivière : PASSOURA Longitude -52°41'57Pays : GUYANE FRANCAISE Altitude 2mBassin : KOUROU Aire b.v. 109 km2DEBITS EN : m3ls
jour JANV FEV MARS AVRIL MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC1 1,26 4,82 7,98 4,62 16,04 12,33 8,40 2,10 1,46 1,08 0,54 3,222 1,56 4,02 8,40 4,22 15,65 12,68 7,71 2,89 1,41 0,97 0,52 3,653 2,89 3,30 7,44 4,22 16,24 15,45 6,79 3,47 1,26 0,89 0,48 3,304 4,82 3,22 6,42 4,31 15,45 17,66 6,18 3,30 1,08 0,83 0,54 3,055 4,82 3,30 5,94 5,15 14,50 17,87 5,94 3,22 1,00 0,73 0,65 2,896 4,51 3,47 6,42 9,73 16,84 17,87 5,37 4,51 0,89 0,56 0,60 2,587 4,41 3,56 8,69 22,30 22,07 17,46 4,82 7,18 0,76 0,42 0,76 2,378 4,41 3,56 10,04 24,71 21,84 16,64 4,22 8,55 0,58 0,40 0,83 2,309 7,85 3,65 13,21 21,84 20,47 16,64 3,74 8,55 0,49 0,40 0,83 2,6610 14,69 3,39 19,58 18,50 20,02 19,58 3,30 7,44 0,49 0,40 0,97 3,0511 14,50 2,89 19,58 15,84 18,72 19,15 2,97 6,06 0,52 0,46 1,13 4,1212 13,03 2,30 17,87 14,12 17,87 18,72 2,66 4,82 0,63 0,58 1,36 5,1513 12,33 1,79 15,84 13,76 16,24 20,70 2,58 4,12 0,76 0,89 1,46 5,2614 13,03 1,46 15,07 13,03 14,69 19,58 2,58 3,56 1,00 1,26 1,46 4,8215 16,04 1,36 14,50 11,82 17,46 18,08 2,58 3,65 1,26 1,46 1,31 4,5116 16,64 1,31 13,03 10,19 27,50 17,25 2,51 3,65 1,56 1,51 1,17 4,3117 19,37 1,26 11,32 8,69 26,47 16,64 2,66 3,56 1,67 1,41 1,00 4,3118 18,72 1,36 9,58 7,31 23,73 15,84 2,89 3,65 1,56 1,31 0,73 4,4119 17,25 l,56 8,12 6,30 20,92 15,65 3,30 3,65 1,08 1,00 0,60 4,1220 15,84 2,81 6,54 6,06 19,15 16,24 3,47 3,47 1,21 0,79 0,48 3,7421 14,12 6,79 S,59 6,30 18,29 16,24 3,56 3,05 0,86 0,60 0,51 3,4722 12,51 9,73 4,93 5,94 17,66 15,45 3,39 2,74 0,68 0,48 0,46 3,1323 11,48 11,48 4,82 5,37 24,46 14,50 3,13 2,03 0,56 0,43 0,54 2,8124 10,67 11,32 6,54 5,04 27,76 14,50 2,81 1,62 0,56 0,44 0,63 2,4425 10,35 9,88 11 ,15 4,72 25,20 14,12 2,58 1,36 0,56 0,48 0,76 2,3026 9,73 8,26 10,83 4,22 22,30 13,21 2,16 1,17 0,89 0,54 1,17 2,3027 9,13 7,44 9,58 5,26 19,58 12,33 1,91 1,08 1,00 0,54 1,67 2,3028 8,55 7,18 7,98 13,21 18,08 11,65 1,73 1,08 1,00 0,56 1,79 2,3029 8,12 6,30 15,84 16,64 10,51 1,79 1,13 1,13 0,52 1,73 2,3030 7,18 5,59 16,24 15,26 9,42 1,85 1,17 1,17 0,56 2,10 2,3731 5,94 5,04 13,57 1,85 1,36 0,56 2,66MOY 10,2 4,52 9,8 10,29 19,38 15,80 3,60 3,52 0,97 0,75 0,96 3,30
Minimum journalier :. 0,40 m3/s le 08~Maximum journalier : 27,8 m3/s le 24 mai
Débit moyen annuel : 6,94 m3/s
63
LABORATOIRE D'HYDROLOGIEORSTOM
StationRivièrePaysBassin
DEBITS EN
*** HYDROMETRIE ***DEBITS EXTREMES ET CARACTERISTIQUES
2603500501 PASSOORA AU PON! DBVXATION RNlPASSOURAGUYANE FRANCAISEKOUROUM3/S
LatitudeLongitudeAltitudeAire b.v.
05°09'02-52°41'47
2M109 km2
ANNEE Min.Instant. Min.Journ. DCE OC 11 OC9 DC6 DC3 DC1 DCC Max.Journ. Max.Instant .
19921993
.334
.348•495 1.527 1
.585 1
.705 1.879 11.00 1
1.33 11.94 1
2.47 14.12 1
5.49 111.6 1
11.5 118.1 1
14.0 122.1 1
18.6 127.8 1
19.628.1
ANNEE Min.Instant. Min.Journ. DCE DCll DC9 DC6 DC3 DC1 DCC Max.Journ. Max.Instant.
LABORATOIRE D'HYDROLOGIEORSTOM
StationRivièrePaysBassin
DEBITS EN
*** HYDROMETRIE ***DEBITS EXTREMES ET CARACTERISTIQUES
2608500101 CRIQUE KlROUABO AU PONT RNl (CSG)CRIQUE KAROUABOGUYANE FRANCAISECRIQUE KAROUABOM3/S
LatitudeLongitudeAltitudeAire b.v.
05°13'39-52°47' 10
3M83.3 km2
ANNEE Min.Instant. Min.Journ. DCE Dcll DC9 DC6 DC3 DC1 DCC Max.Journ. Max.Instant.
19921993
.000
.416.000 1.421 1
.000 1
.457 1.000 1.545 1
.650 11. 06 1
1.87 13.32 1
4.84 16.70 Dl
8.56 112.6 1
13.8 118.6 1
24.0 132.8 1
25.834.2
ANNEE Min.Instant. Min.Journ. DCE DCll Dc9 DC6 DC3 DC1 DCC Max.Journ. Max.Instant.
CODE : A-RHE; B-COTE DE CONTROLE: CzRELEVE INDIRECT AVEC HEURE; D=RECONSTITUE; E=RELEVE INDIRECT SANS HEURE; I=INTERPOLEOC: débit caractéristique-DCE: d'étiage-DCC: de crue-DCn: dépassé durant n mois
ANNEXE III
GRAPHIQUE DES VALEURS JOURNALIERES
Station pluviométrique BEAP et CSGet débits de la Karouabo et de la Passoura
65
99
mm
depl
uie
etm
3ls
o •.- o
~ •~
~~
t:' ~ r::r_. f'-l ~ -~ ~ ~ • ""'">••~ ~ "CS - =~_. Q a ~ ""1_. ~
~ \Cl
\Cl
N~ -< :J.
tI> ~~ = :1 -<_. tI> ~ tI> -
Q\ - Üoo §
+1
fi..0
0"
"11
ClJ
III
ma
en>
enc:
0"
III
c:g-
iil
1/1/
1992
.w.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·...,.
.·.·.·.·
.,.•,..,.
2/1/
1992
··.·.·.,·.
·.,··..·.
w.·.
,··.·.
·ow
."w·.:
..,Y
.YW
·.w·,·
ow:•.•
h,·
.:.·
.·.·••·.
w.'w
.w'.'
.":••
.,:..•
:-:-:.:.,~.,~.:.,'-,,.,~""
.•:-:-,~.~
:m.·.
~.:.
:.~.
:.:.
::.
y.>
w.·o
w'<
':'.•,·
.",-w
.,,-'
.3/
1/19
92·w
.·.·.
··.·.·.·
.·.·.w
...w
,·.·.·
.·.···
····.·
.·.w
.w...,
"ll.·«
.·W.·h
·.·.W
.....·.·
.·.·.·
.~.·.w
.·.·.w
.·.·.·
.:.·.·
.·.·.·
.w
4/1/
1992
."··.·.
·.·.·w
.....
·.w.·
5/1/
1992
.:
:.
6/1/
1992
·.w.·.·
.·.·ow
.·.·.
·••.·••.
·•·...w
·.•·
.·.·.w
.·.·.·
.·.·.·
.·:·:·
:·:·~·
:·:·:·
:·,,·:
·:·:·:
·:·:·:
.:.~.:
.:.:.:
."<.:.
,,.:.:
.:.:.:
<,.:.:
.:.:.:
.:.:.:
.:.:.:
.:'.'
7/1/
1992
'"'''
''''''
'''''
8/1/
1992
9/1/
1992
10/1
/199
211
/1/1
992
12/1
/199
213
/1/1
992
14/1
/199
215
/1/1
992
16/1
/199
217
/1/1
992
18/1
/199
219
/1/1
992)$
20/1
/199
221
/1/1
992
22/1
/199
223
/1/1
992
24/1
/199
225
/1/1
992
26/1
/199
227
/1/1
992
28/1
/199
229
/1/1
992
.30
/1/1
992
31/1
/199
2~:tDa
1/2/
1992
2/2/
1992
1lI~
~i!i
:::
i~~~
~~;~J
:.:.:.:.:.:.:.:.".:.:.:.:.:.:.:
.;.:.:.:.:.:.;.;.:.:.:.:.;.:.:.:
.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.;
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.;.6/
2/19
927/
2/19
928/
2/19
929/
2/19
9210
/211
992
J"lf
......
.==
=11
/2/1
992
12/2
/199
2
13/2
/199
2j!=~~=F~~~m+~m~a'3~ammTm
14/2
/199
215
/2/1
992
16/2
/199
21!!
;==~
_=;;
~;b:
~17
/2/1
992
18/2
/199
219
/2/1
992
20/2
/199
2
21/2
/199
215i
~==~
~~=~
rœ::
::;m
_m:
22/2
1199
223
/2/1
992
24/2
/199
225
/211
992
26/2
/199
2~~._mj
27/2
/199
2..1
'"28
/2/1
992
29/2
/199
2..
.._.
...;..
..._
_--1
---''--
....
...
....
...
----'
o
/o 1
L9
mm
de
plui
eet
m3l
s
1\) o
(,,) o
...U
10
0 1~ l-
4
~ .. > l-4
l-4
l-4 • N ~ ~ r:
:;' .... -t'Il:::
~
ca;
-.,
'CC
Il
-~
=-
<ca
;....
<0
.,a
_. -~
~
-\C
"1\C
....N
~
Ul
....,j v.
89
mm
dep
luie
etm
3/s
oU
t1
~ o~ U
t~
l)l~
0 ~ 'c::J' ....
ml-
'..tI
.l
0"'0
~
~-
~"C
I"'0
-0
=c::
~Dl
.... 0 a ~ -.., .... ~>- ~ ~ ~ • CoN
~ ~ ~
~ \C ~a 1»_. f'l> - ..... = 5·
t o ~ a ~
1/5/
1992
'.'...,
....2/
5/19
92
3/5/
1992
""_ŒmSTjl$m!'!!!gz~$mm!!mm3
4/5/
1992
".5/
5/19
926/
5/19
92
l~}llm
ii!5ii
i!ili:"
"'""'M">'~-l'.t
V"''''''''''",..
...""..
"v,,··,·
t,··,··,,·
···,,·,··,
,········,
,·····,..
w..
11/5
/199
2
m~lim
i55~;;
~~:,~;
~~~~~~
·:·~··
·:·:~«
··~·:·
:··,:·:.....:....',,·,:<...."',11
:<·:·:..
·:···,
16/5
/199
2~~=~.m;m=~~
17/5
/199
2F
'18
/5/1
992
19/5
/199
2)m
:=Œ
m20
/5/1
992
21/5
/199
222
/5/1
992
23/5
/199
2~========;
24/5
/199
225
/5/1
992
26/5
/199
2
27/5
/199
2Iii
5§~s
~~1"
""""
"""
28/5
/199
229
/5/1
992
30/5
/199
231
/5/1
992
1/6/
1992
2/6/
1992
3/6/
1992
4/6/
1992
5/6/
1992
:.6/
6/19
927/
6/19
92:.:.:
.:..:.:.:
..".:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.,
:,8/
6/19
92:
::.:
:...
:.,::
::
::.:
:.:".:.:
.:.:.:.:.:.:
,:':':':':':
':':':':':.:
.9/
6/19
9210
/6/1
992
11/6
/199
212
/6/1
992
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.,.:.
:.:.:.:.;.:.
:.;.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.
;.:13
/6/1
992
14/6
/199
2..
15/6
/199
2~!!!~~~~
16/6
/199
2.Ji
"
17/6
/199
21==
====
==18
/6/1
992
19/6
/199
2
20/6
/199
2""m!~==~~~~.:1ml!:!Il
21/6
/199
2oF
22/6
/199
223
/6/1
9921;
;:::::
24/6
/199
2}:
25/6
/199
2~mm:l=.
26/6
/199
2J"
27/6
/199
228
/6/1
992
.,29
/6/1
992
.::.:.:.
::.:.
.......
::.:.:.
.:.:.:.:.:.
:::
:.::.:.:.
:::
::
:.::
:.:.::
,..:.::.
::
::.:.:
:.::
:.::.:
:.:.:.:.:.:.
:.:.30
/6/1
992
..·.·.·.
·.v.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·
69
mm
depl
uie
etm
31s
l:'
c..e~
cC
"_.
_.- -
-~
tIJ
~C'D -
1:1'
"0Q
-C
·C
-~
~_.
'oC
='o
C:;
N
~ -.., _. C'D
C11
0N
U1
0
V>, 1
,,
11
t::J
t1
lm~ ••
00
."
""l
Jm
llJ~
>a
>CI
l"'t
Ic
0llJ
C""
""l
goPl
""""
l""
""l • ~
o 1
117/
1992
217/
1992
317/
1992
..,"
;;;~
;;;;
''"",,-:
-.:x--,.
417/
1992
.....,
517/
1992
617/
1992
717/
1992
817/
1992
'91
7/19
92"'-
-_
10/1
/199
2"
..-_
11/1
/199
212
/1/1
992
13/1
/199
214
/1/1
992
15/1
/199
2.16
/1/1
992
17/1
/199
218
/1/1
992
.':':·;<
·:W·:·:
·:·:·;,;
,;·.:.:
.:.:.;.;
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.;
.;.:.;.:
.:.;.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:
.:.:.:.:.
:.:.
:.:'
:':'
:=:'
:::;
::::
:':=
:;:'
i>:'
19/1
/199
2:.:.
''''':':
w:';
<':::
::::
"":':
·.,·····
:·:v>:
::·:·:::
::·;·;·;
·:·>:·:·
:·:···:·
:·:·:·:.
::::::::
:.:::.:.
:.;.:.:.
:.:.::;.
:;.:.;<
.;<.'.:
.:.:.:.:
.'.:.:::
.:.:::;:
::::::::
::;.:.:.
:.:.:.:.
:.:::.:.
:::.:.:·
:·:·:·>
:::·:·::
;<,·:v
:·:·:·:·
:·>:·::
:::;::::
::::::::
::<:::
-;;:z:
=:::;
::;::;
:«::::
<:;::
,:,
20/1
/199
2>:
"••
':-:-
'»:'.
21/1
/199
2.>
:
22/1
/199
223
/1/1
992
"24
/1/1
992
25/1
/199
2~.
26/1
/199
2Ji'
"27
/1/1
992
28/1
/199
229
/1/1
992
30/1
/199
2:.:.,
.'.:.:
.,».:.
",",.
.>m
:·.:"
:";<
·'.·:·
:·:·"
";·:·
:·M"·
'''·'''·
'''·:·>
;·>;·'
''·'':''
'·:·:.
>;.:•
••:.:.:
.:.:.,
.".,.,
.".,.,
.:.".:
.;.,.>
;«.:.
,.,.""
,.,.,-
:->;.,
.:.,,,
.,,.,.
,=:,:
,,.,,.
,.,.,,
,,:.,,
,.,.:.
;.,.,,
.,.""
"«':"
"':':;:
;:':':"
31/1
/199
2:.',
"'.',
.'.:
''''':''.
··:,,···
·x···
·,:,,,,
:,,,,,>
;,,>;
,:,:->
,,:w,
··
1/8/
1992
r.,m!iZ~~tm
2/8/
1992
J"3/
8/19
924/
8/19
925/
8/19
926/
8/1
992
·:·l-:
-.',m
,,,·>..
..,:."
.:.:.:.>
:.:.:.:.
:':":':'
::;'::"
::::::::
:::':',;
:::'::::
";"'"',
',',',,,'
,',',',':
':':':;:
'::,,,::
',::':',
',',':':'
:',',':'
:"<""
':;",,;,
;,':',;,
':;;:",
:,:"""
,,':;:::
;:";":
',':;,::
::';:':'
:':;:";
:;';::':
;:;:':':
':"';::
':;::";
:;:":<
':::;::'
-.'
7/8/
1992
8/8/
199
2.:.".
:.:...,.>
;.:."':
""'.
..::::,:
::,,;;:
,;;::::
::,::««
-,:,;;:
,;;,:::
:,:::,<
,:<,:,:
,,::::,:
:::':'i>
:':':'::
::::::
:':':::
:':::::
::::::
::':";;
':;:':;'
"""':
";""
"":':
':"""
""""
""";
"":;"
":'
9/8/
199
2'"'
:'>;W
.':''''''
'.:.:
.,"«
"':''',
-.;.'w
s<",,
,.,.:.>
;.,.:.
:.:.:.
:.,.;<
<;.:,
.:.:.:
,:.,.>
:"",:,:,
:,,,<,,,,,
.,.:.:,,:>
,,,,.:,;:
,,.10
/8/1
992
.,:,:,
:,,,»
,,,,,,
,,:,;:
.":'
11/8
/199
2""
":'"'''
''':'''''''
''''»
:,...
."".".
;<.::;
;<;~;
12/8
/199
2:.:.:
'M':"
:':':"
"'::..
'.:l.
H
13/8
/199
2:.':
-:-.."-:
-;"':';"
':':':''''
'.'....,
.:.:-:-:.·
:·,-:-,·
,,,·m>:
·"·:·:·'·
:·'''·:·'·
.'·'·'·:·'
'·'·»:·:·
'·:·:."<
-:-;."
.,.,.,."
.,.".:.
:.:.:.
:.:.:.
:.,.,:
.,.".,.:
.,,.,.,.
:.:.,.:
.>:.:
.:.:."
",.,."
.,.:.,.,
.:.,.:
.:.:.:
.:.:."
.,."""
:':':"'
''':':«
''':':''
'''''»''
'':'''':
':':'..
-G:!m
14/8
/199
23
15/8
/199
23
16/8
/199
217
/8/1
992
18/8
/199
219
/8/1
992
.. .'
..,.:.,.
,.'....,.
:.:.:,.:
;.,:
::::.:
:·:w.·::
:·:·;·:·
.·'·'·:·
.·'·."
.••••,.,
.,.•.:.:
.,.:.:::
.:::.:.:
.:.•••,.
:••.,••.
:..••.:.
,•.•:.:.
,.:.:••.
:.:,.::•
.:.:••.:
.:••••
"",'.
":':'
:.:.,,-:
-:.'.:,
<.
20/8
/199
221
/8/1
992
22/8
/199
223
/8/1
992
24/8
/199
225
/08/
9226
/08/
9227
/08/
9228
/08/
9229
/08/
9230
/08/
923
1/08
/92
.,.'"o
..:,.
'::::"
'••:;
..<::
::::':
::::::
:.:.::
".:.,,
~:::::
,'::::
:',:;'
::;::,
::::::
.,.:::
.::::,
:,::::
::,:::
::"::,
:",:,;
,,::,,
.:::::
::::::
':::':
':::::
::::':
::::::
::::::
::::::
:::::.
;:',':
:".:.:
,::,.:
,;:::,
,:::::
::::,:
,:::::
::.:.:
.'.-:
-:"
OL
mm
depl
uie
etm
3ls
00
00
0-
--
--
~~
~~
~~
bN
~~
~b
N~
~~
bN
~~
~b
••
11
.1
•1
•
~ ~ ~ 1 CIl
•• >5 t::'~ r::3
' .... .. {;Il
CI:l
tD~
.."'c
::I ~"C
l -~
=-
<Q
....l"
)0
-a
Q a~
.,-
~
., ....""'"
tD
'oC 'oC N
-0 ~ -0
o l ~ Al
11
11
t1
lmo '"Il
) a c: g
t ~ v1
i
1/09
/92
2/09
/92
3/09
/92
4/09
/92):œ.:mm.:mm!b;~mm(
5/09
/92
6/09
/92
7/09
/92
8/09
/92
9/09
/92
10/0
9/92
1110
9192
12/0
9/92
13/0
9/92
14/0
9/92
15/0
9/92
16/0
9/92
17/0
9/92
18/0
9/92
19/0
9/92
20/0
9/92
21/0
9/92
22/0
9/92
23/0
9/92
24/0
9/92
25/0
9/92
26/0
9/92
27/0
9/92
28/0
9/92
29/0
9/92
30/0
9/92
1110
192
2/10
192
3/10
/92
4/10
192
5/10
/92
6/10
/92
7/10
/92
8/10
/92
9/10
/92
10/1
0/92
1111
0/92
1211
0/92
1311
0192
1411
0/92
15/1
0/92
16/1
0/92
17/1
0/92
18/1
0/92
19/1
0/92
20/1
0192
~i~~g~
~~\J
11
11
11
11
1~
~~~~
g~~i
.::::::::::::::;::::::::
::::::::::::::::;:::;:'::
:::::::::::::;:::;:::;::
::.:.:..:;:;::::"'::;:::;:
;:;:;:;:::::::::::::;:::::
::::::::::;:::::::::::::::
::::::::::::::::;:::;:::;:
::::;:;:;:;:::::::::;:;;::
:;:;:;:;:::;:;:;:::::;::..;
::.:,............
........§s
m26
/10/
92)1
27/1
0/92
::.....
............
............
............
............
............
............
............
....
..28
/10/
92V
~29
/101
921
../
~
~?~~
g~~~
w••
••••
...•..
.••I.C
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.....
1
ClO ~
IL
mm
depl
uie
etm
31s
oU
I-o
UI~
t-.)
UI
l.ù o
~ ~ 0" .... c;n rD - "0 - = -< .... Q a ~ ., .... rD~ S 00
z 0>
"ol!l
~""
'4-
""'4
c..""
'4 •'"
C'\
t')~ a r::J
' .., ~ ""'"\oC \oC
N
""C ~rao "'C m o c: Dl
t o "1» g g-
1/11
/92
2/11
/92
3/11
/92
4/11
/92
5/11
/92
6/11
/92
!~ii~'~++1
13/1
1/92
14/1
1/92
15/1
1/92
16/1
1/92
17/1
1/92
...,.
.w.·.
·..·.·.
.·ow.
118
/11/
92.'.
"'.
19/1
1/92
.20
/11/
92..:
::
:.
21/1
1/92
·.w.·.·
.w.·.·
.·.·.·.·
.·.·.·.·
.·.·.·.w
.·.·.·.·
.·.·.·.·
...•.•..
••••••
•.•••
22/1
1/92
~23
/11/
92•
24/1
1/92
~25
/11/
921
26/1
1/92
.27
/11/
92w
·.·.·.
•.•.
·.·..
·•·.·.
•.•.••
•.·•·.
··.•
.·.•.•
·.••••
..••••
••.•••
.•.•••
•..•••
••.•••
28/1
1/92
:..::.:
::.:..
:.
29/1
1/92
. "h
"h"h
,·.·.·.·
.·.wOW
.·.·.·.·
.·.·.·.·
.·.·.·.·
.·.,·.·.
··.·.
·.·.·.w
.·.·.·.w
.·.·.·.·
.·.·.·..
.·.·ow
.·.·.·.·
.·.·.·.·
.w.·.·
.·.·."h
w.·.·.
·.·.·.·.
w.·.·.
·.·.·.·.
·.w.·.·
...·.·.·
.·.·.·.·
.·ow.
·.,·.·.·
.·.,·.·.
·.,·.·o
w.....
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.w.
....'w
.-e
..............
.,Q30
/11/
92lt
~1/
12/9
2:
,.·.·.·.
·.·:·.·.
ww
.·..·.·.·
•·•·•·.·
.·.·w.
·.·.·,.
2/12
/92·
······
,,
El3/
12/9
2·:
····0
:""
".1
11
El4/
12/9
2~~.
5/12
/92
.,m6/
12/9
27/
12/9
28/
12/9
2l:·:·
·.·······i
:.;.:.:..;...w
.,9/
12/9
210
/12/
9211
/12/
92=.:
.:.:.::...:.-
.;;:!~
12/1
2/92
...;'=
==
x13
/12/
9214
/12/
9215
/12/
92::J
1
~~~~~~
~~:::::
::::.:::::
.;:;:;:::;
::.;:;:::;
::::::::::
:;:::;::::
:;:;:;:;::
:;:;:;.::;
.".:.:.:.:
.:.:.:.:.:
.;.;:
118
/12/
92,
.19
/12/
92........
20/1
2/92
21/1
2/92
..22
/12/
92:
:.
23/1
2/92
..
24/1
2/92
..
25/1
2/92
t26
/12/
9227
/12/
92
28/1
U92"wF"'l~'-',~~_mr"'m_'l~"m~"mr-J
29/1
2/92
.w•
(~;:·:·r
········
········
..···········
·..··········
·...........
.....~
30/1
2/92
:.;
;+@
:..§B{
..:::
.§$-i.j
.:.g.:.:
-w0
31/1
2/92
·.·.·.w
.·§
_
ZL
mm
depl
uie
etm
3ls
l:'
n>
r::1'_. r'-l ~ - "C
S - = -<_. o a n>- ., ;:Do
•• ~ ~ ~ 1 ....:1>::a ~
Vl
o
~ \oC ~~ = =~_. tD ., tD - ~ tD
~ ., _. tD .,
"CJ ~lmo " m g iil
+ o ,.. III g g
)
-N
~~
o0
00
0
ti!~i~xf'~~~+~~""~'+--
5/01
/93
6/01
/93
·w
.·••
·...-w.
·.·owo
w••·.·
.·.,7/
01/9
3.
·.·.N
.".'·
w.·x·
;·;,·,,·
,,·,,·;·
,,·1
8/01
/93
··..·.·..
·.·.·.·.·.
·.·ow.·
.·.·.·.·••
·.·.·.·.
w·
·.·,.•
.....••
.••...•
..•.....
........
........
•.••.•
•..••...
.....N
.·..·.·.
·.·.·.·.
·,·.·.·
·•·.·.·•
•N.
·.·.·.·.
·..·.·.·
'N.
::&...
.9
9/01
/93~_
~
10/0
1/93
'.
-..
--,
'0
11/0
1/93
~/
§12
/01/
93..
..
..
13/0
1/93
".,
.,,
,;
'>,
14/0
1/93
..
.15
/01/
93'
···.·.w.
·.·.·.·.·.
·.·.w.·.·.
·.·.·.·;·.
·;·;·.·;.
.·.·.·.W
N.·.·.·
.·.·;·.·
;•.•.•..•
•....·
N•••.•
•·.••.••
••·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.w
..·;....
...•.;....
•...,;..;.
;;;.
;;;;
;.;.
;.;';
';'>
.
16/0
1/93
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.·.·.
w.·.·.·
.·.·.·.·
.·.·.·.•.
.........
,.......
......
.;.;
"'"";
;.
17/0
1/93~
~.....
.18
/01/
93,
,....
;.;.;.
;.;.;.
;.;.;.
;.;7.
<.;.:
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;
~~~gH~
~:::::::.:..:..:.
:..:.:::.:::::.:::,~
/1
22/0
1/93
;/
23/0
1/93
;.;"
;;;
;.;.;.;
.;.;.;.;;
.;;
;.;.;.;.;.;
;.
24/0
1/93
.25
/01/
933
fV
26/0
1/93
·.·.·.·.
w·.·.·
•·...·.•.·
.·.....
.•......•.
•...•....
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.w
.·.·....;.
;.27
/01/
93.·.·.
·.w·m
.w.·.·
.·..,·.·
.·.·.w.
....'.
~~~gU~~~
N.
j30
/01/
93.
31/0
1/93
f/
1/02
/93
1.1
2/02
/93
.".i;j;
j;j;j;j;
;;j-~.I...l]
3/02
/93~
4/02
/93
5/02
/93
iD6/
02/9
3of
7/02
/93
8/02
/93
•9/
02/9
3•
~?~g~~~~
~(k.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.
12/0
2/93
•V
1
13/0
2/93
14/0
2/93
.15
/02/
93•
1er
ESS
AI
~~~g
~~~~
-r··
····
····
····
····
····
r···
····
····
··t·
····
····
·18
/02/
93.;
·.·.·..·.·.·
.·.·.·.;.·
·.·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.w.
w.·.;.
;.;.;...
..•.;.;.
•.;;•••
......•..
.;;.;
;..••••.•
••••••••
•:.:...;
.;.:.;.•
...•.:••
•••.••••
•.•.•••••
••••••••
•.•.:...•
.........•
.•••••.•
•.•,;.:
.....•••
••••••
.•.••..•
•........
.......•.
•.••
19/0
2/93
..
20/0
2/93
..
~1~g~~~~
:::::::::::::::::.:::::.::
:.:::::::::::::::::::.:
:::::::::.::::::.::::
:::::...............
............1
123
/02/
93~)
24/0
2/93
25/0
2/93
26/0
2/93
27/0
2/93
.28
/02/
93·.·
.w·."
w.·.
·.·.·.
·..••.
•.•••...
...·.·.
·.·.·;·.
·.·;·;·;
·;·.·.·.
·.·.·.·.
·.·.w;
·;·;,,·;
·.·.·;·.
·.w.·.·
.·.·.·;·
;·;·;·;·
;.;.••..
;...•...
...•.•.•
•.;.;.:.
;.;.;.••
•.;.•...
...•.••·
.·.·;·;w
.·.·.·;.
:·
EL
mm
depl
uie
etm
31s
o-o
~U
Jo
~~
~~
~
~I
S:J
••
~>
- =l-
oI
=il-
oI_.
l-oI
-•
-oc
\oC
\oC~
o ~ cr_. l:I} t'D - "CI - = <_. o a ~ ..._. ~
+1
fi0
0"'C
""'C
CDsu
suç;!
aIII
c0
"'C
S-c .... su
~J
1/03
/93
."J!
r12
/03
/93
]l1
t3/
03/9
34/
03/9
35/
03/9
36/
03/9
3:p
:!Ç!!l
ssç.
mm
mm
:::l
7/03
/93
8/03
/93
9/03
193
''
10/0
3/93
11/0
3/93
12/0
3/93
13/0
3/93
,.
.'.'
··.·
.·:·"
,:·,:·
:«·:·
:·:·:·
,:·:·:
·:·:·:
·:·:·"
·:·"·
m»»
»»,,,
·:·:·,
,,·:·,
,·,,,,
,·m:·,
,·:·:.
,:·,,,
·»m
:·:·;.
:·:«·
:·:·,,
,:·:·,
,·:·:.
,»:·,
m:·'
»:·:·
:·,,·:
·:·:·:
·m
14/0
3/93
15/0
3/93
16/0
3/93
17/0
3/93)Jm~~
18/0
3/93
19/0
3/93
20/0
3/93
21/0
3/93
"1;'
''.'...
...
22/0
3/93
23/0
3/93
:,.
...
.·.·.·.·.·
..,·.·.·.·
.·.·.·..·.
.·w
..·.·..·.
·:
,',
,.-.-
...-.-.
.',
oo··w
w.·
24/0
3/93
~25
/03/
93a
26/0
3/93
a27
/03/
9328
/03/
9329
/03/
93)!!.~.~=~.~~.~El=.~
30/0
3/93
31/0
3/93
1104
193
2/04
/93
3/04
/93
4/04
/93~~~~
5/04
/93
6/04
/93
1:·:·
"·:·:·
m,,,.
;.:.:.
:.:.:.
:.:.:.
:.:.,.,
!
7/04
/93
:+;-
--i:
:8/
04/9
3L
...;;;
1
9/04
/93
10/0
4/93
11/0
4/93
12/0
4/93
13/0
4/93
14/0
4/93
15/0
4/93
16/0
4/93
17/0
4/93
18/0
4/93
19~9:~~~
~·:·
:·:«
·:·:
·l"·
:·:·
:·:·
:·:·
:·:·
:·:·
:·,,
·:·:
·:·:
·:·:
·:·:
':'r
':':
':':
21/0
4/93
22/0
4/93
23/0
4/93
24/0
4/93
~~~g:~
~~ë..···:.
·~·!··j·i!·i··!~:·
:·:······..·!···
··..··~···...······:··
··..·····:
1··:·:·:·
::·::lit
11
27/0
4/93
•~••t.j.
.•............w
#,;,..•.......
...Ni:.:.:.:.;.;.
:.;.;:
:.::::
:.;:;:
:::.:.
:.:.::
:.:.::
:.:.;':
';';';':
';';-;'
:';':':
';0;';
':-;';
';';';':
';':';';
';';':':
':';':':
':':':';
';';':';
':'1:';
-
28/0
4/93
~:~':'
:':~:'
:~::::
:.....
.:.....
:';;:::::
:::""""
"'!29
/04/
93..
30/0
4/93
······i
iiii···ii
iii·····_
_
vL
mm
depl
uie
etm
31s
o 1-o
~ •~
~ o~
~ ~ ~ • 'oC ~ -l::'~ -a
' .... ri.!•• > -cs - c < .... o a ~ ., _. ~8
===_. ~ ~ 'oC ~c... = ;.
J;z c: i&" g G)
m w
0- - §8 ~:-.
•••!o!x
!J!..-:
...x:e;
o:•••••
;;-:.
§ o " m o c: ;
i o ~ g g2e
essa
iM
l
BA
Iru
lage /
11
à~g~~~
~li':"":
''~:':':w"
:':':····
··~·:···
·rw.~'=;
~~3/
05/9
3:5
...,."
4/05
/93
5/05
/93
, ..
,..,.
·mm.
·.·.·.,
6/05
/93
·.·.w.·.,·
.·.·.·.·.·
.·.·...·.w
.·.·.w.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.w
.·.·.w.·
.·.·..
7/05
/93
8/05
/93
9/05
/93
10/0
5/93
11/0
5/93~,m
m_i
D••
__
12/0
5193
13/0
5/93
14/0
5/93
15/0
5/93
.'".:
·..<·;·.·
.->.·.w
.'.:,.
-:-m.
.·.·..·"
.,>,,·.·
.·.·.·.·.·
.·.-:-..
M·:·.·.
<·,·16
/05/
9317
/05/
9318
/05/
9319
/05/
93
20/0
5/93
111~
~~~~
::~~
~~~:
"t..........
..l_21
/05/
9322
/05/
9323
/051
9324
/05/
9325
/05/
9326
/05/
93
27/0
5/93
""···_
z:zm:
m:••
=lZ
mll=
ÇIl_
==
==
*28
/05/
93JO
29/0
5/93
30/0
5/93
31/0
5/93
1/06
/93
.2/
06/9
3w.
·.·.·.·.·
·.·.·.·.·.·.~
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·.
·.·.·.....
.......
...:.:
::;
:.
3/06
/93
····.·.··.
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·
w.·.·.·
...·.·.·.·
.·.·.·....
..........
..........
..........
.........
•··········
··~.·
.···..··
······'"
·:·:·:
·:·:··
··.·."·
=:a.
··à:
·:·:·:·:
·,·:·:·:
·:·,·.·
4/06
/93
5/06
/93
:.
6/06
/93
.·.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·.·
.·.·.·w
••••
7/06
/93
w·.
·.·.
·.·.
·.·.
·.·.
·.,·
.
8/06
/93
':
,.,9/
06/9
30
0=
'"';
';';
':':
':':
':':
':':
'''
10/0
6/93
·w.
·.·.·.·.
w.11
/06/
93·..w
12/0
6/93
13/0
6/93
.
14/06/
93Iii~
=~r=!;
1115
/06/
9316
/06/
93:
.17
/06/
93.w
miilli
-~~---"-
22/06/93lF=;Ej~t:t::
23/0
6/93
24/0
6/93
25/0
6/93
26/0
6/93
l=::
~:::
:=i~
~27
/06/
9328
/06/
9329
/06/
9330
/06/
93...
..._
---"_
_....
r;L
mm
depl
uie
etm
31s
o\J
I-
-o
\JI
...
~.
t-J
\JI
~..
~ \JI
.~ 1
~
f1
10-04
m~
00
"'tl
••
""'t
lë
ae:
ij)"
>ta
~~
mc:
>10
-04...
"'tl
10-04
1»"""
"4 • ..... = t::'~ 0
'_. l'IJ l"D - "t:l - = <_. o a ~ ., _. l"D
'""'"\Q \Q (Mc:... c_. - -~ • > e C· -
rI;
1/07
/93
V2/
07/9
33/
07/9
3l-_
4/07
/93
5/07
/93
6/07
/93
7/07
/93
8/07
/93
9/07
/93--
10/0
7/93
.Ww
·'v···
······
··,·,;
·:««·
;·"..·
;·;·;·
;·;·;·
;·;·;·
;·;·;·
,,·;.;
.;.;.;
.;.;.:
.;.;.;
.;.;."
.;.;."
.;.".
;.;.;.
;.;.;.
;.;."
."
11/0
7/93
~~~g
~~~~
l:===
bmzm
5....J,,5,....:m
~.m.....D14
/07/
9315
/07/
9316
/07/
9317
/07/
9318
/07/
9319
/07/
9320
/07/
9321
/07/
9322
/07/
93
23/0
7/93
~::t
~:::
5:::
:r::
l24
/07/
9325
/07/
9326
/07/
9327
/07/
9328
/07/
9329
/07/
93
~~i~i~,::=~?
3/08
/93
4/08
/93
5/08
/93
J:'·~···=~Sit::t::~:::~~-rDDimm'm!!D
6/08
/93
7/08
/93
8/08
/93
9/08
/93
10/0
8/93
11/0
8/93
12/0
8/93
13/0
8/93
14/0
8/93
jii~:!
l.·.·.
·~·.·.
·.~..·.·m:
m:··..···E.·..·.
·E.·~·.·.
·.·.q·.·.·.·
E··.···.:l;·
.·.·.·m:.·.·
.·.,E·.·.·.~
w~......
..•·.·.·.·.m:·.·
.·.·E.·.·.·.
·E.·.····:l;
·.·.·.·.m:·.
·.·.·~~,
:l;m:w.·
m:.·.·."E·
.·.·.·p.·.
·.·.m:·.wE
.·······~·
······D,
15/0
8/93
16/0
8/93
17/0
8/93
18/0
8/93
19/0
8/93
20/0
8/93
21/0
8/93
22/0
8/93
23/0
8/93
24/0
8/93
J,·W
H,·:··
······,···
;·······..
..····".,
;···:·····
,··:·····:
·:·.·.·;·.
·;···;·8
,·25
/08/
932
1
26/0
8/93
27/0
8/93
28/0
8/93
]dm
29/0
8/93
)Ii
30/0
8/93
31/0
8/93
'··m·:·:
·······:··
·······:··
··········
,w······
·....·
9L
mm
del
!lu
ieet
mJl
s
t'D -o ~ ~_. fi) "0 - = <_. o a ~ .., _. t'D
1.0) - I-l
\oC
\oC~
oV
\
1/09
/93
2/09
/93
3/09
/93....
4/09
/93
l'
5/09
/93
6/09
/93}!!~~!I
7/09
/93
8/09
/93
9/09
/93
..10
/09/
93.
..--.
_..'w
·.·.
w~v·
.·.·
.·.·
.v.-
-.-.
"
11/0
9/93
lil~1ft\
-'~-
0"t
18/0
9/93
19/0
9/93
20/0
9/93
21/0
9/93
22/0
9/93 ~j~~I~I~I==~-
29/0
9/93~
30/0
9/93
1/10
/93YL
2/10
/93
3/10
/93
4/10
/93
5/10
/93
'."N
.
6/10
/93
....
7/10
/93
8/10
/93
9/10
/93
T10
/10/
93·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.w
.·.·.'.
11/1
0/93
;':':.
'.':.;
,:.:.:
:.:.:.:
'.':.:.;.
:.:.:.;.'.'
12/1
0/93
·.·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·..
·.w.·.w
.·.·..·.·.
·.·.·.·.·.
·.·.·.•...
............
............
....•......
•..•.......
.....•...••
..•••.•...
....•••...
............
..........•
...·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.w.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
·.·.·.·...
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..~.
~~~~g~~~
;:;:::;::..:::
:::::::.::;:;:;::.::::
;:::::::::;.::;:;:;:;:::;:
;:::;:;:;:;::;:::;:;:;:::;
:;:::;::.::::;:;:;:::::::
::.:.:.:.:.:.:
:;::.;.::;..;
.:;;:.;.:.::.
::.;;:;
;::.:.
:;...........
i15
/10/
93.
·.·.·.·.·.·.
--..·.·.w
·.·.·.·.·.
w·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·..·.·.·.
·.·.·.·..
"N.·.·.
·.·.·.·.v
.·.·...•••
...•••.--.
-.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.......
•16
/10/
93·.·.
·.·.·.v
!.17
/10/
93V
18/1
0/93
~19
/10/
93S"
20/1
0/93
r::r21
/10/
93~
22/1
0/93
23/1
0/93
..
24/1
0/93
·.·.·.·.·.·.
.·..·..·.·
·.·.w.·.,·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·
·.·.·.·.·.
·.·.·.w.
·.·.·.·.•
·.·.·•·.·•
·.·••.·•·•
·.·.·..·
·.·.v.·
.·.·•••.
·••••.••
·.·.••••
.
25/1
0/93
26/1
0/93
27/1
0/93
)m$m
28/1
0/93
29/1
0/93
30/1
0/93~
31/1
0/93~
LL
mm
depl
uie
etm
31s
olJ
\-o
lJ\~
~
I-e
I-e
I-e
1 ~ ~>~ S .. t:l
:,~ 0
- .... -~ ft) - "0 - = -< .... 0 a ~ -... ....
zlft
)
0 <!- ~ - 0 ~ ~ ~ \C \C ~
~!ID
§
::g i· ~ G>Ilo "t
I ~ c: ;;
t o 'II: ~ g-
·.V
Nô
9'•.
,.~.~._.~.~.~"-..
.,._
.~._
._.~
.~.~
.:...
_..J!~.._
...~•
.~.«....,
.......~.
~.~._.~...~
...~:~:o;.~.:=~.~.~.!.~.!.~.~.:
".,:,",:,:,:,:,:,:,:,:,:,',:,',.",:,:,:':0:':'_':'_0_
.:.:.:.:._.:
••••••
•_.:.
..:.:.
...:.:•
••":.:.:.~.:.:.:::•••
••:.:.
:.:._
••••~~
1/11
/93
•·.•.
w.'
w...
,.,.,.
.·.·.,
.·.·.·
.·.·.·
.·
2/11
/93
3/11
/93
8-::>
;<<-:"
:'''''''':
<<'
4/11
/93
.PCf
§%%
g.m·..:.
.·-{{·"
5/11
/93
6/11
/93
,..,o
m"-
-w»:
":'
m:·
:";,
;,;,
;":''
''''>
:'..,,
,.;.;,
.;,.:.
'.,,.;.
;.;.:.
;.:.:w
;.;.;.
:.;.;.
,,,,,.
=.:.,
,,.
7/11
/93
~~n~
~~J;t·
·h:.....:..b,·œ
'··'lm···;m
·,·m.."J
"~..w;mo
W"m,w
2'm10
/11/
9311
/11/
9312
/11/
9313
/111
93..
14/1
1/93
15/1
1/93
16/1
1/93
17/1
1193'===:=T~
18/1
1/93
J19
/111
9320
/11/
93
21/1
1/93
ji=~
~'Fm
m':l
m':l
:::m
Erm'
:l~m
:::m
+~~Œ
:::m
=t~~
EEEl
22/1
1/93
23/1
1/93
24/1
1/93
1==~
:~~:
::::
=r==
;:m
25/1
1/93
26/1
1/93
27/1
1/93
28/1
1/93
)=.g!lli:l~!!!l'l=~m!i
29/1
1193
30/1
1/93
1/12
/93
2/1
2/9
33/
12/9
34/
12/9
3;.,.,.
;;'.
·.·.··.·..
·.·.·,.·
.·;.·ow
.·..,••
,..,...·
.·;·.·.·
.·••w
.·•.
·•·•••
•w.·..
·5/
12/9
3.·.·.·
.·.·..·.·o
w·.·.
·.w..·
..'.
··.·",·
"ow.
6/12
/93
'''''''.
,,..,.
..;.
7/1
2/9
3..
8/12
/93
.·.w.·..
·.·,..,.
..,...·
.·.·.
·.,···.·
.·.w··.,
.·····.·
.w.···.
····w.·
.·.·.w·
.·.·,..:.
:.:.;.
;.;.;.
;.;.x
,·:·:,
·;·'
9/1
2/9
3;
'.:;"
.,.'.;
.10
/12/
93:>
.:>.:.
;.:.".
»;.;.
".;.;.
;.;.".
:.;.:.
,.;.;.
;."·;·
;·;·;·
;·m;·;
·,,·,,
·;·,,·
;·;·;·
,,'»:·;
·;·;·;
·;·,,·
;·;·;·
;·;.;.
:.;.:.
;.;.:.
;.;.;.
;.".;.
"<-:.
;.;.;.
:.:.:.
".:.;.
;.,,.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.;.;
.;.:.;
.;.:.;
.;.:.;
.,.
11/1
2/93
12/1
2/93
13/1
2/93
14/1
2/93~~
15/1
2193
16/1
2/93
w.·.·.·
·.·.·.·
··.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·.·.·.·.·
.·•·,....
...•......•"'.
=.=
:.=
=."
.;.:
.;.;
.;.;
.;.»
;.;.
;.;.
;.;.
;.;.
;.".
".;.
;.".
".
17/1
2/93
18/1
2/93
19/1
2/93~::;=~~~~
20/1
2/93
)
21/1
2/93
I:::
~~!:
:::I
::22
/12/
9323
/121
9324
/12/
9325
/121
9326
/12/
9327
/12/
93li
:iii
~~::
:m=,
28/1
2193
J29
/12/
9330
/12/
93..;
::.:
::.:.:.
;,:
::.:.;.:.
:.::
:.:.:.
:.·.w
.·.·.:.
:••:.:.
:•..:.:.
:.·.·
•••·.
••••.
••••.•
•·.·.·.
·.·.·.·.
·.w.·.·
.·.·.·.·
••••.·•
•••••.•
.·.·.··
.·.w.:.·
.·.·.'o
'<.·
31/1
2/93
.·.w.·
·.·.·.·.·.
·.·.·.·.·.
·.·..·
.
ANNEXE IV
DOCUMENTS DE TERRAm
78
Légendes photos
1) Centrale hydrologique électronique de la Karouabo, route de l'espace.Cette centrale automatique (Elsyde), enregistre les hauteurs d'eau et la température (surmémoire statique) et retransmet ces informations via une balise Argos. Ce système permet unetélésurveillance depuis Cayenne, de l'acquisition des données hydrologiques.
2)Guérite de protection du limnigraphe mécanique de la Passoura sur le vieux pont, proche dela nouvelle RNl. La seconde guérite contiendra temporairement les instruments de mesurechimique: pH, conductivité, oxygène dissous, température.
3)En aval du pont sur la Karouabo: instruments de mesure chimique (pH, conductivité,oxygène dissous, température).
4)Débordements de la crique Passoura en saison des pluies (vers le carbet des légionnaires).
5) Crique Passoura : inondation des berges en rive gauche devant la savane n0 4 (cf fig. 8).Située à 2.km en amont "du carbet des légionnaires", cette savane est la dernière à faire partie dusystème d'inondation, avant que la Passoura ne resserre son lit et prenne un écoulementmesurable, au niveau du carbet des légionnaires.
6)Crique Passoura : savane hydromorphe (nO 6) inondée pendant la saison des pluies sousenviron 1 mètre d'eau.
7 et 8)Crique Passoura : vue aérienne de la savane n0 4. Trois milieux sont identifiés: la forêtinondée en liaison avec la savane basse inondable et les savanes plus hautes qui contribuent àune lente alimentation du système.(photos Cnes du 30 mars 1990)
9, 10, 11)Différents types de plans d'eau rencontrés aux abords de la crique Passoura, avant lastation de Soumourou. La contribution hydraulique de ces zones vers la Passoura est délicate àpréciser du fait de leur accès difficile.(photos Cnes du 30 mars 1990)
12)Confluence Passoura - Soumourou (vue vers l'amont): le limnigraphe électronique estinstallé en rive droite, en arrière plan (non visible).(photos Cnes du 30 mars 1990)
13)La Karouabo et le pont de la route de l'espace (vue vers l'aval) : La station limnigraphiqueélectronique (photo 1) est située en rive droite, à 30 mètres de la rivière. Une végétation denseest installée de part et d'autre du lit (2 x 100 mètres environ), créant une séparation permanenteavec les savanes voisines.(photos Cnes du 30 mars 1990)
14)Savanes du bassin versant de la Malmanoury,jouxtant à l'ouest celui de la Karouabo.(photos Cnes du 30 mars 1990)
79
PHOTO n02
80
PHOTO n06
82
PHOTO nOS
83
85