huisseries metal - malerba.fr · elles sont fabriquées en france dans nos usines de cours la ville...
TRANSCRIPT
2
Un des robots de soudureUne des lignes de profilage
Une qualité de fabrication reconnue depuis des décenniesNos huisseries métalliques ont fait la réputation de notre entreprise depuis toujours. Elles sont fabriquées en France dans nos usines de Cours la Ville et s’associent à nos portes bois ou métalliques pour garantir des performances optimales. Réalisées à partir de tôles d’acier d’épaisseur nominale 13/10° ou 15/10° approvisionnées selon un cahier des charges rigoureux, elles répondent aux normes de qualité exigées dans le monde de la construction. La plupart des huisseries sont produites par profilage sur des lignes automatisées. Les huisseries de profils spécifiques sont fabriquées par pliage sur des presses plieuses à commande numérique.
Pour répondre aux attentes des maîtres d’œuvre, maîtres d’ouvrage comme des installateurs, nos huisseries sont livrées, selon les modèles, revêtues d’une protection anti-corrosion Résipox®, Ripox® ou bien en finition laquée Epoxy.Par ailleurs, nos huisseries peuvent également être fabriquées en acier galvanisé ou en inox pour certains modèles.
Finition laque EpoxyLe laquage des huisseries est effectué par pulvérisation de poudre Epoxy sur les profils qui sont ensuite introduits dans un four de cuisson à haute température. Nos huisseries métalliques peuvent être livrées dans les coloris ci-contre. Pour toute autre teinte, nous consulter.
Protection anticorrosion Résipox®
L’huisserie est immergée dans un bain mettant en œuvre une résine spéciale ester d’époxyde à haut taux d’époxyde et des inhibiteurs assurant la stabilité anticorrosion. Elle est ensuite introduite dans un four à cuisson haute température (180°) qui polymérise le système.
Protection anticorrosion Ripox®
Le dépôt de polymères effectué sur les huisseries pour portes métalliques assure une protection efficace contre la corrosion.
3
Coloris laqués de la gamme RAL (nous consulter pour tout autre coloris).
Bain de traitement Résipox® Four de cuisson Epoxy
Cabine de poudrage automatique Epoxy
Introduction pages 2/3Panoramique gamme d’huisseries pages 4/5
Huisseries pour portes bois pages 6 à 15- Huisseries à bancher page 6- Huisseries à sceller page 7- Huisseries Profeu® page 8- Huisseries Acta® et Acta R® page 9- Huisseries Actua et Actua R page 10- Huisseries Axial® page 11- Huisseries Axelia® page 12- Huisseries invisibles page 13- Huisseries Vit’Up page 14- Huisseries réhabilitation page 15
Huisseries pour portes métal pages 16 à 19- Huisseries à bancher page 16- Huisseries à sceller page 17- Huisseries reprise de doublage page 18- Huisseries réhabilitation page 19
Informations techniques pages 20 à 27- Lexique des huisseries page 20- Trait de niveau page 21- Fixations des huisseries pages 22/23- Talons page 24- Dimensions fond de feuillure page 25- Ferrages des huisseries page 26- Mannequin de mise en œuvre page 27
SOMMAIRE
Bleu distantRal 5023
Gris ardoise Ral 5008
Blanc pur Ral 9010
Gris argent métalRal 9006
Gris silex Ral 7032
Gris clairRal 7040
Ivoire clairRal 1015
Blanc grisRal 9002
Gris anthracite Ral 7016
Noir Ral 9005
Vert sapin Ral 6005
Brun sépia Ral 8014
Vert turquoise Ral 6016
Rouge pourpre Ral 3004
Brun rouge Ral 8012
Vert tilleul Ral 6021
Bleu outremer Ral 5002
Une qualité de fabrication reconnue depuis des décennies
Second œuvre
HUISSERIESÀ BANCHER
HUISSERIESÀ SCELLER
HUISSERIESPROFEU®
HUISSERIESACTA® ET ACTA R®
HUISSERIESAXELIA®
HUISSERIESAXIAL®
HUISSERIESACTUA ET ACTUA R
HBI HT / HTI HTA HTRVAHBRV / HBRVI HTRV / HTRVI
Pour murs en béton banché
Pour tous types de murs
Pour tous types de murs
Pour cloisons plaques de plâtre à ossature acier
Pour cloisons sèches
Pour cloisons sèches + cloisons plaques de plâtre à ossature acier
Intérieur Intérieur IntérieurIntérieur Intérieur
Mini 98 / Maxi 320 Mini 60 / Maxi 320 Mini 50 / Maxi 320Mini 72
Prépeint Résipox® Prépeint Résipox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué Epoxy
Gros œuvre Second œuvre Second œuvreSecond œuvre Second œuvre
RIVES DROITES RIVES DROITESRIVES DROITES RIVES DROITESRIVES DROITES
ACTUA ACTUA R
RIVES DROITESRIVES DROITESRECOUVREMENT RECOUVREMENTRECOUVREMENT RECOUVREMENTRECOUVREMENT
Pour tous types de murs
Pour tous types de murs
Intérieur Intérieur
50 / 72 / 100 72/100
Prépeint Résipox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué Epoxy
Second œuvre
PO RTES BOIS PORTES BOIS PORTES B OI S PORTES B OI S PORTES BOISPORTES BOIS PORTES BOIS
Paumelles Fiches universelles
Paumelles universelles
ou InVisoFiches
Paumelles universelles
ou InVisoFiches
Paumelles universelles
ou InVisoFiches
Paumelles universelles
ou InVisoFichesPaumelles
universellesPaumelles universelles
ou InViso
50 50/72
M I S E E N Œ U V R E
F I N I T I O N S
O P T I O N S
P O U R Q U E L L E É P A I S S E U R D E M U R ?
P O U R Q U E L U S A G E ?
P O U R Q U E L S U P P O R T ?
M I S E E N Œ U V R E
Second œuvre Second œuvre
HUISSERIESAXELIA®
HUISSERIESRÉHABILITATION
HUISSERIESVIT’UP
HUISSERIESÀ SCELLER
HUISSERIESRÉHABILITATION
HUISSERIESINVISIBLES
HUISSERIESÀ BANCHER
HUISSERIESREPRISE DE DOUBLAGE
Réha HBRD / HBRDI HTRD / HTRDI RDRD / RDRDI Réha
Pour murs en béton banché
Pour tous types de murs
Pour murs banchés ou maçonnés
Pour tous types de mursPour cloisons sèches Pour cloisons sèches Pour tous types
de murs
Intérieur / Extérieur / Coursive
Intérieur / Extérieur / Coursive
Intérieur / Extérieur / Coursive
Intérieur / Extérieur / CoursiveIntérieur Intérieur Intérieur Intérieur
Mini 150 / Maxi 320 Mini 50 / Maxi 320 Mini 60 / Maxi 160 En fonction de l’existant72/100 72 / 98 50 / 72 / 98 En fonction de l’existant
Prépeint Ripox® Prépeint Ripox® Prépeint Ripox® Prépeint Ripox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué EpoxyPrépeint Résipox®
Laqué Epoxy Laqué Epoxy Prépeint Résipox®
Laqué Epoxy
Gros œuvre Second œuvre Second œuvre RéhabilitationFin de chantier Réhabilitation
RECOUVREMENT RECOUVREMENT RECOUVREMENT RECOUVREMENTRIVES DROITES RIVES DROITES RIVES DROITESPORTES B OI SPO RTES BOIS PORTES MÉTAL PORTES MÉTALPORTES BOIS PORTES MÉTAL PORTES MÉTAL
Paumelles 2D ou 3D Paumelles 2D ou 3D Paumelles 2D ou 3D Paumelles 2D ou 3DPaumelles universelles ou InViso
Charnières invisiblesPivots
Paumelles universellesPaumelles InViso Paumelles universelles
M I S E E N Œ U V R E
P O U R Q U E L S U P P O R T ?
P O U R Q U E L U S A G E ?
P O U R Q U E L L E É P A I S S E U R D E M U R ?
O P T I O N S
F I N I T I O N S
M I S E E N Œ U V R E
6
HUISSERIES À BANCHERP
OR
TES
BO
IS
Rives droites – HBI Recouvrement – HBRV
PROFILSProfils HBI banchés isophoniques pour porte à rive droite
2008 12
PROFILSProfils HBR banchés pour porte à recouvrement
2008 13
1
A nominal B CHBI 150 150 29 72HBI 160 160 29 82HBI 180 180 29 102HBI 200 200 29 122HBI 220 220 29 142HBI 240 240 29 162HBI 260 260 29 182HBI 280 280 29 202HBI 300 300 29 222HBI 320 320 29 242
A nominal B CHBRV 150 150 48 74,5HBRV 160 160 48 84,5HBRV 180 180 48 104,5HBRV 200 200 48 124,5
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm
Réalisable avec feuillureisophonique de 29 - HBRVI
Les huisseries à bancher peuvent être fabriquées à la demande en acier 20/10e
7
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES À SCELLERRives droites – HT/HTI
HT HTI
Recouvrement – HTRVPROFILSProfils HT traditionnels pour porte à rive droite
2008 8
PROFILSProfils HTI traditionnels isophoniques pour porte à rive droite
2008 9
1
PROFILSProfils HTR traditionnels pour porte à recouvrement
2008 10
A nominal B CHT 60 60 0 36HT 72 72 27,5 20,5
HT 100 100 27,5 48,5
A nominal B CHTI 120 120 29 66HTI 140 140 29 86HTI 150 150 29 96HTI 160 160 29 106HTI 180 180 29 126HTI 200 200 29 146HTI 220 220 29 166HTI 240 240 29 186HTI 260 260 29 206HTI 280 280 29 226HTI 300 300 29 246HTI 320 320 29 266
A nominal B CHTRV 100 100 48 48,5HTRV 150 150 48 97,5HTRV 200 200 48 147,5
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm
Réalisable avec feuillureisophonique de 29 - HTRVI
8
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES Rives droites
A B CPROFEU® 72 74 31 18PROFEU® 98 99 46 29
PROFEU® 120 121 68 29PROFEU® 140 141 88 29PROFEU® 160 160 107 29PROFEU® 180 180 127 29PROFEU® 200 200 146 29
Les joints thermogonflants
peuvent être peints avec le profil
9
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES ET Rives droites - HTA Recouvrement - HTRVA
A nominalHTRVA 50 50HTRVA 72 72
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm Hauteur fond de feuillure maxi : 2 900 mm
A nominal B CHTA 50 50 47 30
10
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES ACTUA ET ACTUA RRives droites Recouvrement
A B CACTUA 50 47 51 27ACTUA 72 47 73 49
ACTUA 100 47 101 77ACTUA 120 47 121 97ACTUA 140 47 141 117ACTUA 150 47 151 127ACTUA 160 47 161 137ACTUA 180 47 181 157ACTUA 200 47 201 177ACTUA 220 47 221 197ACTUA 240 47 241 217ACTUA 260 47 261 237ACTUA 280 47 281 257ACTUA 300 47 301 277ACTUA 320 47 321 297
A B CACTUA R 50 27,5 51 46,5ACTUA R 72 27,5 73 68,5
ACTUA R 100 27,5 101 96,5ACTUA R 120 27,5 121 116,5ACTUA R 140 27,5 141 136,5ACTUA R 150 27,5 151 146,5ACTUA R 160 27,5 161 156,5ACTUA R 180 27,5 181 176,5ACTUA R 200 27,5 201 196,5ACTUA R 220 27,5 221 216,5ACTUA R 240 27,5 241 236,5ACTUA R 260 27,5 261 256,5ACTUA R 280 27,5 281 276,5ACTUA R 300 27,5 301 296,5ACTUA R 320 27,5 321 316,5
11
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES Rives droites Recouvrement
PROFILSProfils A moulurés pour porte à rive droite
2008 14
A nominal B CA 50 50 / 23A 72 72 18 29
A 100 100 27,5 46,5
A nominal B CARV 50 50 18 27,5ARV 72 72 27,5 40
ARV 100 100 48 46,5
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 640 mm Hauteur fond de feuillure maxi : 2 640 mm
12
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES Rives droites
PROFILS
2008 16
Profils moulurés pour porte à rive droite
A nominal B CAXELIA® 72 72 18 19
AXELIA® 100 100 27,5 35,5
Hauteur fond de feuillure maxi : 2 640 mm
13
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES INVISIBLESRives droites
Cloison EC LM A72/48 72 M48 2798/48 98 M48 5298/62 98 M62 52
15
PO
RTE
S B
OIS
HUISSERIES RÉHABILITATIONRives droites sur huisserie
bois existanteRives droites sur huisserie
métallique existante
PROFILSProfils réhabilitation
2008 18
PROFILSProfils réhabilitation
2008 18
Exemples non limitatifs : nous consulter pour cas particuliers
Les configurations ci-dessus sont conformes aux caractéristiques de résistance au feu de certains blocs-portes MALERBA (cf catalogue Portes Bois) sous réserve d’une feuillure d’huisserie existante de 30 x 10 minimum (A x B)
16
PO
RTE
S M
ÉTA
L
HUISSERIES À BANCHERRecouvrement
HBRDRecouvrement isophonique
HBRDI
A nominal BC
Athéna Gamme MP150 48 69 63160 48 79 73180 48 99 93200 48 119 113
A nominal BC
Athéna Gamme MP150 48 65 59160 48 75 69180 48 95 89200 48 115 109
17
PO
RTE
S M
ÉTA
L
HUISSERIES À SCELLERRecouvrement
HTRDRecouvrement isophonique
HTRDI
A nominal BC
Athéna Gamme MP100 48 43 37120 48 63 57140 48 83 77150 48 93 87
A nominal BC
Athéna Gamme MP100 48 39 33120 48 59 53140 48 79 73150 48 89 83
18
PO
RTE
S M
ÉTA
L
HUISSERIES REPRISE DE DOUBLAGE
A nominalB
Athéna Gamme MP60 39 33
100 79 73120 99 93140 119 113
A nominalB
Athéna Gamme MP60 35 29
100 75 69120 95 89140 115 109
Recouvrement RDRD
Recouvrement isophoniqueRDRDI
19
PO
RTE
S M
ÉTA
L
HUISSERIES RÉHABILITATION
F
27 m
ini
EVA
RIA
BLE
> 38
*
38* mini
Patte de fixation4 par montants
+1 sur Traverse
Fixationrenforcée
Huisserie BOISexistante
F
27 m
ini
EVA
RIA
BLE
> 38
*
38* mini
Fixationrenforcée
Huisserie METALexistante
Patte de fixation4 par montants
+1 sur Traverse
F
27 m
ini
EVA
RIA
BLE
> 38
*
38* mini
Patte de fixation4 par montants
+1 sur Traverse
Fixationrenforcée
Huisserie BOISexistante
F
27 m
ini
EVA
RIA
BLE
> 38
*
38* mini
Fixationrenforcée
Huisserie METALexistante
Patte de fixation4 par montants
+1 sur Traverse
Recouvrement sur huisserie métallique existante
Recouvrement sur huisserie bois existante
20
LEXIQUE DES HUISSERIES
Aile ou Parement
Feuillure
Boudin ou cochonnet
Retour
Retour
Contre-feuillure
Épaisseur cloison
Montant Paumelles
Montant gâche
Gâche ou Empennage
Paumelle
4e Paumelle (option)
Traverse
Barres d’écartement
Carter de
gâche
21
TRAIT DE NIVEAUDIVERS
Trait de niveau sur huisserie banchée
2008 61
5
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:25 Page 61
22
FIXATIONS DES HUISSERIES EN FONCTION DES SUPPORTSFIXATIONS
Pattes à scellement mobiles sur cloison carreaux de plâtre et briques
2008 36
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:24 Page 36
FIXATIONSPattes à scellement mobiles sur cloison carreaux de plâtre et briques
2008 36
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:24 Page 36
FIXATIONSTrous de fixation standard sur cloison sèche
2008 33
3
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:24 Page 33
Huisserie pour porte à rives droites
Huisserie pour porte à recouvrement cloisons 50 et 60
• Fixation par vissage dans 10 trous crevésCLOISONS SÈCHES
• Fixation par scellement de 6 pattes mobiles et pattes équerres à fixer au sol
CLOISONS CARREAUX DE PLÂTRE & BRIQUES
CLOISONS MAÇONNÉES
• Fixation par scellement de 6 pattes soudées et pattes équerres à fixer au sol
23
FIXATIONSBarrettes d’écartement sur huisserie banchée
2006 40
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:25 Page 40
3 barettes par montant1 ou 2 en traverse pour double vantaux
FIXATIONSOmega soudé pour cloison à ossature métallique de 98 et plus
2008 38
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:25 Page 38
• Fixation par vissage sur ossature de 6 omégas soudés (toutes épaisseurs de cloison) ou 6 omégas mobiles (cloisons de 72 et 98 uniquement) et pattes équerres à fixer au sol
• Fixation par incorporation directe des barettes soudées
FIXATIONSOmega soudé pour cloison à ossature métallique de 72
2008 37
3
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:24 Page 37
FIXATIONSOmega soudé pour cloison à ossature métallique de 98 et plus
2008 38
huisserie 1:HUISSERIE 1.qxd 13/02/2008 09:25 Page 38
Oméga soudé pour huisserie cloison 72 Oméga soudé pour huisserie cloison 98 et plus
CLOISONS À OSSATURE MÉTALLIQUE MURS BANCHÉS
Oméga mobile pour huisserie cloisons 72 et 98
24
TALONSDéfinition : Le talon est la différence entre le sol brut et le sol fini. Il s’exprime en mm de 5 en 5.Toutes les huisseries sont réalisables avec un talon (hauteur à préciser à la commande).
PRINCIPE
EXEMPLES
25
DIMENSIONS FOND DE FEUILLURE
Largeur 1 vantail Largeur 2 vantaux
Largeur 1 vantail Largeur 2 vantaux
Largeur Fond de Feuillure = LO-133,53,5
Largeur Ouvrant : LO1,5 2,5
Largeur F.F. = LO + 4
Service Semi-fixe
3
153
2,5 2,5
Largeur F.F = LS+LSF+6
Service3
Semi-fixe1,5 1,5
3 15
Largeur F.F. = LS + LSF -12Largeur Fond de Feuillure = LO-133,53,5
Largeur Ouvrant : LO1,5 2,5
Largeur F.F. = LO + 4
Service Semi-fixe
3
153
2,5 2,5
Largeur F.F = LS+LSF+6
Service3
Semi-fixe1,5 1,5
3 15
Largeur F.F. = LS + LSF -12
Largeur Fond de Feuillure = LO-133,53,5
Largeur Ouvrant : LO1,5 2,5
Largeur F.F. = LO + 4
Service Semi-fixe
3
153
2,5 2,5
Largeur F.F = LS+LSF+6
Service3
Semi-fixe1,5 1,5
3 15
Largeur F.F. = LS + LSF -12Largeur Fond de Feuillure = LO-133,53,5
Largeur Ouvrant : LO1,5 2,5
Largeur F.F. = LO + 4
Service Semi-fixe
3
153
2,5 2,5
Largeur F.F = LS+LSF+6
Service3
Semi-fixe1,5 1,5
3 15
Largeur F.F. = LS + LSF -12
Hauteur fond de feuillure : 2048 mm + talon à définir Jeu sous porte : 5 mm Jeu sur porte : 3 mm
Hauteur fond de feuillure : 2039 mm + talon à définir Jeu sous porte : 5 mm Jeu sur porte : 3 mm
Définition : Fond de feuillure = largeur vantail + jeu côté paumelles + jeu côté feuillure
RIVES DROITES
RECOUVREMENT
26
FERRAGES D’HUISSERIESPour portes bois à rives droites Pour portes bois à recouvrement
Pour portes métalliques à recouvrement
Fiche 2D avec cacheFiche 2D Fiche 3D avec cacheFiche 3D
Paumelle universelle Paumelle InViso fermée
Paumelle InViso ouverte
Charnière invisible fermée
Charnière invisible ouverte
Fiche
27
MANNEQUIN DE MISE EN ŒUVRE
Pour une mise en œuvre optimale des huisseries métalliques à bancher dans les voiles béton et contenir les déformations lors des opérations de coulage, nous vous proposons des mannequins adaptables aux voiles d’épaisseurs 150, 180 et 200 mm. Ces mannequins facilitent la pose dans les règles de l’art et répondent notamment aux exigences de la norme NF-P-18-210 et des D-T-U 21 et 23.1.
Partenaire des professionnels
de la construction depuis plus
de 45 ans, nous avons mis en place une
organisation dédiée pour vous accompagner
sur tous vos programmes et chantiers.
Chargés de prescription et agents
régionaux, cellule d’assistance technique
et commerciale nationale,
dépôts M Center implantés en régions
s’impliquent à vos côtés au quotidien.
Retrouvez votre interlocuteur sur :
www.malerba.fr
ASSISTANCE TECHNIQUE, CONSEIL TERRAIN OU DÉPANNAGE ?VOUS AVEZ TOUJOURS UN INTERLOCUTEUR MALERBA À VOTRE ÉCOUTE.
www.malerba.fr Rue Paul Malerba - 69470 Cours-la-Ville Tél. : 04 74 89 85 85 - Fax : 04 74 89 82 57 - [email protected]
Doc
umen
tatio
n pr
otég
ée p
ar le
dro
it d’
aute
ur (a
rtic
le L
111-
1) d
u C
ode
de la
pro
prié
té in
telle
ctue
lle. T
oute
rep
rodu
ctio
n es
t int
erdi
te.
Con
cept
ion
réal
isat
ion
: Jea
n Va
sseu
r C
omm
unic
atio
n C
e do
cum
ent n
’est
pas
con
trac
tuel
, nou
s no
us r
éser
vons
le d
roit
de m
odifi
er le
s ca
ract
éris
tique
s da
ns l’
inté
rêt d
u dé
velo
ppem
ent d
es p
rodu
its •
MAR
S 20
17