horze summer catalogue 2010 french

164
ÉTÉ 2010 ÉTÉ 2010

Upload: horze

Post on 09-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

Horze Summer Catalogue 2010 French

TRANSCRIPT

Page 1: Horze Summer Catalogue 2010 French

ÉtÉ

2010

ÉtÉ 2010

Page 2: Horze Summer Catalogue 2010 French
Page 3: Horze Summer Catalogue 2010 French

010018020030

036046048052054055056065068074076077080082

083090092095098100108118123124128130131136138139

140142146148149

004

006

ColleCtions

soMMaire

Royal EquusReasons to choose HorzeStyleHappy-Go-Lucky

Culottes d‘équitationChaussettesGantsSacsCadeauxBijouxCompétitionCasquesChaussantsChapsEperonsCravachesArticles fluorescentsGilets de sécurité

le CHeval

le Cavalier

CouverturesAnti-insectesSellesSanglesEtriersTapis de selleBridesMors et filetsLaine de moutonBottesBandagesGuêtres de transport Licols & longesPoneyLongesEntraînement

l‘éCurie

Mangeoires et abreuvoirsLe pansageL‘écurieOutilsPharmacare

Model‘s CHoiCe

rider‘s CHoiCe

Page 4: Horze Summer Catalogue 2010 French

004

CAROLINA BERTERO ANNA-JULIA KONTIO

model‘s choice ... clothes we love

MOdEL‘s ChOICE www.horze.fr

a. 33045 CHEMISE DE CONCOURS RUFFLE, FEMME 22.00 EUR | b. 33027 PLASTRON 9.00 EUR | c. 44009 EPINGLE à CRAVATE, ÉTRIER 9.50 EUR | d. 32199

VESTE MOLLETONNÉE POUR FEMME 29.00 EUR | e. 36513 CULOTTE DENIM, BRODERIE 55.00 EUR | e. 39018 BOTTES COUNTRy SUÉDINE/CUIR 119.00 EUR | f. 44024 BOUCLES D‘OREILLE FER à CHEVAL, ARGENT 16.00 EUR | g. 44026 BRACELET ARGENT, MORS DE CHEVAL 29.00 EUR | h. 44027 BRACELET ARGENT, FER à CHEVAL 40.00 EUR | i. 32375 SWEAT à CAPUCHE 32.00 EUR | j. 32331 GILET MATELASSÉ FEMME, AVEC CEINTURE 48.00 EUR | k. 36514 CULOTTE DENIM, BRODERIE, FOND PEAU ExTENSIBLE 67.00 EUR | l. 31238 CHAUSSETTES DE COMPÉTITION (PACK DE 2) 8.50 EUR | m. 38069 BOOTS HORZE JODHPUR, FERMETURE FRONTALE 42.00 EUR | n. 44023 BOUCLES D‘OREILLE TêTE DE CHEVAL, ARGENT 15.50 EUR

Page 5: Horze Summer Catalogue 2010 French

005

ALBERT PARENT FUENTEs BIANCA PRONO

model‘s choice ... clothes we love

MOdEL‘s ChOICE+33 (0)1 72 76 17 57

o. 36465 CULOTTE HORZE GRAND PRIx, FOND PEAU, HOMME 87.00 EUR | p. 31218 MI-CHAUSSETTES FONCTIONNELLES 5.50 EUR | q. 33041 CHEMISE DE CONCOURS - HOMME 25.00 EUR | r. 32392 GILET MIxTE 40.00 EUR | s. 38074 CLASSy PULL-ON JODHPURS 74.00 EUR | t. 32363 POLO à MOTIF ARGyLE, FEMME 24.00 EUR | u. 32375 SWEAT à CAPUCHE 32.00 EUR | v. 36476 CULOTTE HORZE ELITE à PETITS CARREAUx, FOND PEAU, FEMME 67.00 EUR | w. 38077

BOTTES JODHPUR CLASSIQUES EN CUIR, HORZE 52.00 EUR | x. 37247 MINI-CHAPS EN CUIR SOUPLE, LARGE PARTIE ÉLASTIQUE 43.00 EUR

Page 6: Horze Summer Catalogue 2010 French

006 RIdER‘s ChOICE www.horze.fr

d. 85.00

p 065e. 75.00

p 067

h. 57.00

p 087

c. 9.50

p 128

g. 25.00

p 100

b. 147.00

p 096

a. 25.00

p 114

f. 63.00

p 123

j. 67.00

p 072

i. 84.00

p 071

Page 7: Horze Summer Catalogue 2010 French

007RIdER‘s ChOICE+33 (0)1 72 76 17 57

k. 73.00

p 013

o. 100.00

p 025

r. 75.00

p 040

l. 30.00

p 011

p. 77.00

p 074

m. 119.00

p 057

s. 79.00

p 038

n. 21.00

p 060

q. 85.00

p 041

Page 8: Horze Summer Catalogue 2010 French

008

anna - julia Kontiosponsored rider

sPONsOREd RIdER www.horze.fr

Interview de Anna-Julia Kontio

anna-julia Kontio a grandi à ylöjärvi, une petite ville située près de tampere, dans le sud de la finlande, à environ 200 km au nord de Hel-sinki. son père était un driver de trot, et sa mère une fervente adepte du saut d‘obstacles. ses deux grandes sœurs ayant aussi chacune leur cheval, anna-julia n‘était pas bien grande lorsqu‘elle a commencé à déambuler dans les écuries de la famille. elle-même s‘orienta rapide-ment vers le saut d‘obstacles qu‘elle trouvait bien plus excitant que le dressage, et c‘est à dos de poney qu‘elle fit ses premières expériences. a ce jour, elle compte à son actif des compétitions menées avec une douzaine de chevaux, dont certains lui appartiennent.

jusqu‘à la fin de l‘année 2009, anna-julia a concouru au niveau juniors (moins de 18 ans.) dès 2010, elle change de catégorie et passe en jeunes Cavaliers (19 à 21 ans). en fait, au cours de l‘année 2009, elle dé-croche déjà dans cette catégorie le titre de championne finlandaise en remportant une médaille d‘or à Mariehamn. son plus grand succès à ce jour reste le Championnat nordique baltique. au mois de juin 2009, elle rafle deux médailles de bronze, l‘une en qualité de membre de l‘équipe finlandaise, et l‘autre à titre individuel. elle compte par ailleurs plusieurs victoires internationales qui lui ont valu d‘être classée dans le grand Prix des juniors.

anna-julia nous confie que la clé de la réussite et de la victoire réside dans les efforts engagés par le cavalier au moment des compétitions. le cavalier doit alors donner tout ce qu‘il a, en veillant cependant à rester en parfaite harmonie avec son cheval. le contact ne peut pas

se limiter à un contact physique, mais doit inclure l‘attention du cheval. « Cela exige de la part du cavalier une concentration extrême » nous explique anna-julia. « tu dois être ‚à l‘écoute’ du cheval. s‘il s‘avère que ton cheval a peur, il faut y aller petit à petit pour gagner sa confiance. C‘est le cas par exemple à l‘approche de la rivière dans le saut d‘obstacles. essaie de répéter la même approche le plus souvent possible de façon à rassurer le cheval et à le mettre à l‘aise » nous recommande-t-elle.

Quel est le prochain objectif de anna-julia ? « je me suis fixé comme but de me hisser au niveau mondial et d‘atteindre le plus niveau possible. » ses principaux rendez-vous en 2010 sont les Championnats d‘europe et les Championnats nordiques baltiques.

les produits Horze suscitent l‘admiration de anna-julia qui est séduite par la variété des articles destinés à la fois au cavalier et à son cheval. en ce qui concerne l‘équipement du cheval, elle ne tarit d‘éloges sur la gamme elite de couvertures pour les chevaux, et s‘attarde en particulier sur les couvertures de présentation. Par-mi ses produits favoris, on compte le tapis de selle avec des sur-piqûres en forme de z, doté d‘une épaisse doublure. elle évoque aussi le magnifique couvre-cou bleu, blanc, rouge. lorsqu‘elle monte à cheval, elle porte volontiers la culotte d‘équitation grand Prix ainsi que les polos sans manches. dans ses moments de dé-tente, c‘est la veste bleue et rouge de la gamme royal Collection qui a retenu l‘attention de notre jeune championne.

Page 9: Horze Summer Catalogue 2010 French

009

jane riCHard

sPONsOREd RIdER+33 (0)1 72 76 17 57

Interview de Jane Richard

jane richard, âgée de 26 ans est originaire de suisse, mais depuis trois ans, elle vit en italie, à proximité de la ville de turin. jane a commencé à monter à cheval assez tard, lorsqu’elle avait 14 ans, et c’était pour elle alors davantage un loisir qu’autre chose, mais petit à petit, elle y a pris goût, et à l’âge de 16 ans, elle a commen-cé à disputer des compétitions. Quand on lui demande comment elle a pu progresser autant en ayant commencé l’activité aussi tard, jane vous répond : « je crois que c’est dans mon caractère de vouloir travailler et parvenir à quelque chose. il me faut un but dans la vie, et je passe mon temps à œuvrer pour avancer moi-même et faire progresser mon cheval vers ce but. » la jeune cavalière s’est engagée dans des études en sport et en économie avant de franchir à l’âge de 23 ans l’étape la conduisant au statut de cavalière professionnelle.

jane a participé à la Coupe des nations en catégorie junior dans l’équipe suisse et compte à ce jour trois championnats d’europe avec de jeunes cavaliers helvètes. elle représente actuellement la suisse en qualité de professionnelle à la super league. la liste de ses récents succès est longue : deuxième sur le podium à la coupe des nations organisée à la baule, troisième place à rome, troisième également en suède, auxquels s’ajoutent un bon nombre d’autres réussites. au niveau grand Prix, elle remporte une victoire à Manerbio (Csi 3 étoiles) ainsi qu’à aoste, en italie. Citons également une troisième place et une cinquième place remportées en d’autres occasions. elle entretient de bonnes relations avec son sponsor longines (le célèbre horloger suisse), et ses parents font tout ce qu’ils peuvent de leur côté pour la

soutenir dans son entreprise. jane, actuellement classée 99ème dans la ranking liste mondiale, va continuer à disputer la super league avec l’équipe helvète et rêve de représenter la suisse aux prochains jeux olympiques.

Quel secret se cache derrière la réussite de jane ? « nous sommes constamment à la recherche de bons jeunes chevaux. on attend d’eux qu’ils soient fougueux, dynamiques, qu’ils présentent bien au saut, qu’ils aient à la fois bon cœur, mais aussi une bonne tête. » jane et son ami ignace travaillent ainsi avec les chevaux pour développer leurs compétences et les amener à progresser vers des résultats et vers la réussite. « Quand vous voyez un cheval, le courant doit passer entre vous et lui. un déclic doit s’opérer en vous : vous commencez alors à croire au cheval et vous vous fixez un objectif. » jane recommande aux cavaliers de se fixer de tels buts, et de ne pas penser les atteindre en l’espace d’une nuit. il s’agit au contraire de travailler avec endurance et conviction pour tendre progressivement vers ce but ! en ce qui concerne la marque Horze, jane est fière d’utiliser leurs produits. « Horze fabrique de si belles choses, et c’est avec plaisir que j’accepte de leur faire un peu de publicité » nous confie-t-elle. Pour elle, les couvertures sont particulièrement appréciables, car les jours peuvent être froids l’hiver en italie. la couverture elite est pour elle un produit remarquable qui ne nécessite pas d‘être complétée par une deuxième couverture pour maintenir le cheval au chaud. les guêtres et les bottines sont aussi à son goût. Ces articles procurent au cheval une excellente stabilité, reconnaît-elle. du côté vêtement, jane a plutôt un faible pour les pullovers de chez Horze. « ils sont si élégants à porter lorsque vous montez à cheval et épousent si bien la forme de votre corps » conclut jane à la fin de l’interview.

Page 10: Horze Summer Catalogue 2010 French

royal equus www.horze.fr010

Page 11: Horze Summer Catalogue 2010 French

CBR

EWH

CRE

DDB

EWH

DDB

royal equus+33 (0)1 72 76 17 57

b 30.00

a Polo Piqué à maNCheS CourteS, femmePolo piqué classique à manches courtes pour femme. Badge estampillé sur la poitrine. 100% coton. Longueur du dos dans la taille 36-38 : 64cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Brun Chocolat(CBr), rouge Piment(Cre), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32360 17.00 eur

b gilet femme aveC BroderieGilet femme avec une fine doublure. Broderie ton-sur-ton au niveau de la poitrine et motif imprimé à l‘arrière du col. Fermeture éclair double sens. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 61cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32332 30.00 eur

a 17.00

011

Page 12: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

TG

TG

BLDDB

EWH

CBR

royal equus www.horze.fr

a Polo CotoN Piqué à maNCheS CourteS, miXteVersion mixte du polo piqué classique, 100% coton. Badge brodé sur la poitrine. Longueur du dos dans la taille M : 72cm.S, m, l, Xl, XXlBrun Chocolat(CBr), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32380 18.50 eur

a 18.50

b gilet graNdS CarreauX, miXteGilet finement doublé avec un motif sérigraphié à l‘arrière et décoré d‘une petite broderie, version mixte. Fermeture éclair double sens. 100% polyamide. Longueur du dos dans la taille M : 70cm.S, m, l, Xl, XXlNoir(Bl), taupe(tg)32395 33.00 eur

b 33.00

c veSte foNCtioNNelle miXteVeste fonctionnelle, imperméable et respirante (5000mm/5000 mvp). Résiste bien au vent. Capuche amovible. Version mixte. 100% polyamide. Longueur du dos dans la taille M : 75cm.S, m, l, Xl, XXlNoir(Bl), taupe(tg)32396 73.00 eur

c 73.00

012

Page 13: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

LLG

BL

TGBL

CBR

donatella

+33 (0)1 72 76 17 57

d veSte Courte aveC CeiNture, femmeVeste courte pour femme, avec ceinture à la taille. Doublure imprimée. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. Fermeture éclair double sens. 100% polyamide avec doublure coton/polyester. Longueur du dos dans la taille M : 65cm.XS, S, m, l, XlNoir(Bl), Brun Chocolat(CBr)32342 55.00 eur

d 55.00

e veSte SWeat aveC CoudeS reNforCéSVeste sweat en coton pour femme. Col montant, embellissement et coudes renforcés en similicuir. Fermeture à glissière toute longueur. Broderie sur les manches. 80% coton, 20% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 63cm.XS, S, m, l, XlNoir(Bl), lin(llg)32371 35.00 eur

e 35.00

f veSte loNgue aveC PoCheS froNtaleS, femmeVeste pour femme. Capuche amovible. Boutons-pressoir sur le côté pour donner plus d‘ampleur au vêtement. Composition : 70% polyamide/30% coton. Longueur du dos dans la taille M : 75cm.XS, S, m, l, XlNoir(Bl), taupe(tg)33171 73.00 eur

f 73.00

013royal equus

Page 14: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

DTB

EWH

DDB

EWH

DDB

royal equus www.horze.fr

a SWeat à CaPuChe Pour femmeSweat à capuche confortable confectionné dans un tissu extensi-ble composé de coton et lycra. Poches sur le devant. 92% coton et 8% élasthanne. Longueur du dos pour la taille M : 63cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32217 41.00 eur

a 41.00

b PaNtaloN Collège, femmePantalon confortable confectionné dans un tissu extensible com-posé de coton et lycra. Mailles côtelées au niveau des chevilles. 92% coton et 8% élasthanne. Hauteur d‘entrejambes pour la taille M : 83cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB)32219 30.00 eur

b 30.00

c SWeat loNgLong sweat coton pour femme. Badge brodé sur la poitrine. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M : 74cm.XS, S, m, l, XlNoir(Bl), Bleu de delft(dtB), héron(eWh)32376 34.00 eur

c 34.00

014

Page 15: Horze Summer Catalogue 2010 French

CBR

DDB

PG

WPI

CBR

DDB

PG

WPI

BL

Castella

royal equus+33 (0)1 72 76 17 57

d SWeat à CaPuChe, femmeSweat à capuche pour femme. Lettres imprimées sur la manche ou sur l‘avant. Fermeture à glissière toute longueur. 60% coton, 40% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 63cm.XS, S, m, l, XlBrun Chocolat(CBr), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), Paloma(Pg), rose sauvage(WPi)32372 40.00 eur

d 40.00

e gilet miXteGilet coton avec lettres estampillées sur le devant. 80% coton, 20% polyester. Version mixte. Longueur du dos dans la taille M : 68cm.XS, S, m, l, XlBrun Chocolat(CBr), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), Paloma(Pg)32392 40.00 eur

e 40.00

f veSte Soft Shell, femmeVeste soft shell fonctionnelle pour femme. Imperméable et res-pirant (5000mm/5000 mvp). Résiste aussi au vent. La coupe de la veste a été allongée dans le dos. Capuche amovible. Fermeture éclair double sens. Composition : 100% polyamide, doublure en mailles polyester. Longueur du dos dans la taille M : 68cmXS, S, m, l, XlNoir(Bl), rose sauvage(WPi)33131 59.00 eur

f 59.00

015

Page 16: Horze Summer Catalogue 2010 French

EWH

DDB

DDB

OWH CRE

Castella | donatella

royal equus www.horze.fr

a tee-Shirt reSPiraNt, femmeTee-shirt fin à manches courtes pour femme. Pour les jours d‘été. 100% polyester. Dans la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), Blanc Cassé(oWh)32071 13.50 eur

a 13.50

b tee-Shirt reSPiraNt à maNCheS loNgueS, femmeTee-shirt fin à manches longues pour femme. Pour les jours d‘été. 100% polyester. Dans la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46rouge Piment(Cre)32072 15.50 eur

b 15.50

c veSte SoftShell SérigraPhiéeVeste softshell pour femme et impression en sérigraphie sur la poitrine et la manche. Fermeture éclair double sens. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 67cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32344 42.00 eur

c 42.00

016

Page 17: Horze Summer Catalogue 2010 French

CRE

DDB DDBDDB

Castella | donatella

royal equus+33 (0)1 72 76 17 57

d veSte aveC Badge, femmeVeste pour femme, avec badges apposés sur la manche. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. Fermeture éclair double sens. 100% polyamide, doublure 80% polyester/20% coton. Longueur du dos dans la taille M : 66cm.XS, S, m, l, Xlrouge Piment(Cre), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB)32343 64.00 eur

d 64.00

e veSte imPerméaBle Shell, miXteLa veste parfaite pour les jours de pluie. Extérieur entièrement imperméable et respirant (5000 mm / 5000 mvp) avec coutures thermosoudées. 100% polyester. Longueur du dos pour la taille M : 73cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBleu très foncé (iris Noir)(ddB)35281 64.00 eur

e 64.00

f PaNtaloN imPerméaBle Shell, miXteLe pantalon parfait pour les jours de pluie. Extérieur entièrement imperméable et respirant (5000mm / 5000 mvp) avec coutures thermosoudées. Fermetures à glissières toute longueur sur les côtés. 100% polyester. Hauteur d‘entrejambe pour la taille M : 83cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBleu très foncé (iris Noir)(ddB)35282 28.00 eur

f 28.00

017

Page 18: Horze Summer Catalogue 2010 French

Castella | donatella

reasons to choose horze www.horze.fr018

a. 10031 filet madame 36.00 eur | b. 22818 BoNNet Pour Cheval 12.00 eur | c. 19315 guêtreS Pro teC, le lot de 4 39.00 eur | d. 33124 veSte de CluB, CoudeS reNforCéS, Style été 54.00 eur | e. 36455 Culotte horze elite, foNd tiSSu, femme 55.00 eur | f. 32364 Polo Piqué aveC motif floqué, femme 29.00 eur | g. 32283 CaSquette Brodée 4.50 eur | h. 38077 BotteS jodhPur ClaSSiqueS eN Cuir, horze 52.00 eur | i. 32371 veSte SWeat aveC CoudeS reNforCéS 35.00 eur | j. 32331 gilet matelaSSé femme, aveC CeiNture 48.00 eur | k. 36474 CulotteS duraCheCk graNd PriX, femme, foNd Peau eXteNSiBle 85.00 eur | l. 31213 ChauSSetteS Style argyle, été 4.50 eur | m. 38230 jodhPurS trekStyle 95.00 eur | n. 42221

CravaChe StaNdard Style aNglaiS 11.50 eur | o. 30015 CaSque de Cavalier halorider 45.00 eur | p. 32376 SWeat loNg 34.00 eur

Page 19: Horze Summer Catalogue 2010 French

Castella | donatella

reasons to choose horze+33 (0)1 72 76 17 57 019

q. 36514 Culotte deNim, Broderie, foNd Peau eXteNSiBle 67.00 eur | r. 37234 miNi-ChaPS eN amarra aveC aCCordéoN 23.00 eur | s. 38069 BootS horze jodhPur, fermeture froNtale 42.00 eur | t. 36449 CulotteS aveC BaSaNeS CoNtraStaNteS 77.00 eur | u. 32298 CeiNture SaNgle logo 6.00 eur | v. 32360 Polo Piqué à maNCheS CourteS, femme 17.00 eur | w. 32333 gilet Polaire, femme 21.00 eur | x. 32395 gilet graNdS CarreauX, miXte 33.00 eur | y. 32392 gilet miXte 40.00 eur | z. 36465 Culotte horze graNd PriX, foNd Peau, homme 87.00 eur | a‘. 37260 miNi-ChaPS eN Suédi-Ne SouPle, fermeture à gliSSièreS 34.00 eur | b‘. 38074 ClaSSy Pull-oN jodhPurS 74.00 eur | c‘. 32284 CaSquette éCuSSoN 4.50 eur | d‘. 32177

SWeat BaSique miXte 40.00 eur | e‘. 32380 Polo CotoN Piqué à maNCheS CourteS, miXte 18.50 eur | g‘. 10037 filet georgueze 22.00 eur | h‘. 30023

oCeaN harmoNiouz 75.00 eur | i‘. 44065 SaC à doS horze 24.00 eur | j‘. 32284 CaSquette éCuSSoN 4.50 eur

Page 20: Horze Summer Catalogue 2010 French

style www.horze.fr020

Page 21: Horze Summer Catalogue 2010 French

HPU

TG

BLB

LLG

STB

style+33 (0)1 72 76 17 57

b 48.00

a Polo à motif argyle, femmePolo femme, en coton avec un motif argyle imprimé. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M (de l‘épaule en bas) : 66cm.XS, S, m, l, XlBleu clair(BlB), hortensia(hPu), taupe(tg)32363 24.00 eur

b gilet matelaSSé femme, aveC CeiNtureGilet matelassé avec une doublure imprimée et une ceinture élastique amovible à la taille pour permettre un parfait ajustement. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. Logo gravé dans la boucle de la ceinture et boutons-pression. Fermeture éclair double sens. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 63cm.XS, S, m, l, Xllin(llg), Bleu sterling(StB)32331 48.00 eur

a 24.00

021

Page 22: Horze Summer Catalogue 2010 French

SG

PLPI

TGCBR

SDG

DDB

CPI

DDB

donatella

style www.horze.fr

a tee-Shirt femme, maNCheS troiS quartSTee-shirt en coton extensible qui se porte facilement sous un gilet. 95% de coton et 5% d‘élasthanne. Dans la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun Chocolat(CBr), Corail(CPi), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB)32062 11.50 eur

a 11.50

c gilet SoftShell, femmeVeste softshell pour femme. Coutures contrastantes et petits motifs imprimés. Fermeture éclair double sens. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 60cm.XS, S, m, l, XlPerlé(PlPi), gris acier(Sg)32334 31.00 eur

c 31.00

b gilet Polaire, femmeGilet polaire pour femme. Petite broderie sur la poitrine. Fermeture éclair double sens. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 63cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB), ombre foncée(Sdg), taupe(tg)32333 21.00 eur

b 21.00

022

Page 23: Horze Summer Catalogue 2010 French

DDB

PGR

SGO

SG

MB

CDBR

PGR

SGO

Castella | donatella | fortuna

style+33 (0)1 72 76 17 57

d Polo Col moNtaNt aveC motif imPrimé, femmePolo technique pour femme. 100% polyester respirant et à séchage rapide. Parfait pour monter à cheval par temps chaud. Longueur du dos dans la taille 36-38 : 62cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46liqueur de café(CdBr), Péridot(Pgr), jaune orangé(Sgo)32361 19.00 eur

d 19.00

e SWeat à Col relâChéSweat femme, avec col grand col relâché et fermeture éclair toute longueur. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M : 60cm.XS, S, m, l, XlBleu mazarine(mB), gris acier(Sg)32373 32.00 eur

e 32.00

f SWeat WCt aveC floCage au doSSweat pour femme. Fermeture éclair toute longueur et motifs en flocage velours. 100% polyester satiné. Les poils du cheval étant facilement enlevés du vêtement, il s‘avère parfait pour un usage en écurie. Longueur du dos dans la taille M : 64cm.XS, S, m, l, XlBleu très foncé (iris Noir)(ddB), Péridot(Pgr), jaune orangé(Sgo)32374 28.00 eur

f 28.00

023

Page 24: Horze Summer Catalogue 2010 French

donatella

style www.horze.fr024

Page 25: Horze Summer Catalogue 2010 French

CBR

OWH

OWH

PDRE

CDBR

SDG

CBR

CPI

CBR

EWH

PDRE

FBR

donatella

style+33 (0)1 72 76 17 57

a Col moNtaNt à maNCheS loNgueS, femmePolo à col montant avec de longues manches, confectionné dans un coton extensible à base de lycra. Passepoils contrastés et colorés avec broderie. 95 % de coton, 5% d‘élasthanne. Pour la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Brun Chocolat(CBr), Blanc Cassé(oWh)32077 23.00 eur

a 23.00

b SWeat teChNique, femmeSweat-shirt fabriqué dans un matériau respirant. Se porte par-dessus un tee-shirt. Fermeture à glissière toute longueur sur le devant. Petite poche zippée à l‘arrière. Motifs fluorescents imprimés. 100% polyester. Dans la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44taupe(fBr), Blanc Cassé(oWh), Port royal(Pdre)32079 33.00 eur

b 33.00

c veSte femme aveC gilet matelaSSé amoviBleVeste d‘équitation pour femme. Gilet intérieur matelassé amovible. La veste est imperméable et respirante (5000mm/5000 mvp). A la fois la veste et le gilet intérieur résistent au vent. Fermeture éclair double sens et ceinture ajustable à la taille. Veste : 100% polyamide, gilet : 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : veste 67,5cm, gilet 56cm.XS, S, m, l, Xlliqueur de café(CdBr), ombre foncée(Sdg)32340 100.00 eur

c 100.00

d SWeat à CarreauXSweat à capuche pour femme. Motif à carreaux. Boutons argentés avec logo sur la boutonnière. Coudes renforcés. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M : 65cm.XS, S, m, l, XlBrun Chocolat(CBr), Corail(CPi)32370 33.00 eur

d 33.00

e SWeat à CaPuCheSweat à capuche fourrée. Elastique d‘ajustement sous la poitrine. Peut également être porté en coupe droite. Logo métallisé apposé sur la poche. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 67cm.XS, S, m, l, XlBrun Chocolat(CBr), héron(eWh)32375 32.00 eur

e 32.00

f veSte de Style SaiSoN oNe4allUne veste qui se prête bien aux travaux de broderie. L‘article idéal pour votre club ! Coutures thermosoudées pour une parfaite imperméabilité et une parfaite résistance au vent . Fermeture à glissières double sens sous rabat avec un logo Horze logo et 4 boutons pression. 2 poches extérieures zippées et une poche poitrine intérieure. La doublure étant pourvue d‘une fermeture éclair, il est facile de l‘enlever pour d‘éventuels travaux de broderie. Logo brodé sur la poitrine, sur l‘ourlet à gauche et sur l‘arrière du col. Fermetures des manches par velcro. Passepoils colorés au niveau de la poitrine et autour des manches. Extérieur en polyester avec une doublure en mailles au niveau des manches. Lavable en machine à 40°C. Modèle mixte. Longueur du dos dans la taille M: 72cm.XXS, XS, S, m, l, Xl, XXlPort royal(Pdre)33122 52.00 eur

f 52.00

025

Page 26: Horze Summer Catalogue 2010 French

WH

SG

SG

WH

PG

HPU

style www.horze.fr

a gilet femme aveC motif imPrimé au doSGilet sport pour femme. Cheval imprimé au dos. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. Fermeture éclair double sens. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M : 65cm.XS, S, m, l, Xlhortensia(hPu), Paloma(Pg)32341 35.00 eur

a 35.00

b Polo Piqué aveC motif floqué, femmePolo coton piqué pour femme avec un motif velours floqué et de beaux badges estampillés. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M (de l‘épaule en bas): 66cm.XS, S, m, l, Xlgris acier(Sg), Blanc(Wh)32364 29.00 eur

b 29.00

f Polo Piqué aveC motif floqué, miXtePolo coton piqué avec un motif velours floqué et de beaux badges estampillés. 100% coton. Version mixte. Longueur du dos dans la taille M (de l‘épaule en bas) : 71cm.S, m, l, Xl, XXlgris acier(Sg), Blanc(Wh)32384 29.00 eur

f 29.00

026

Page 27: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

SBR

RE

BL

BR DDB

style+33 (0)1 72 76 17 57

d gilet d‘été, femmeBeau gilet fin avec ceinture pour l‘été. Sans doublure, ce gilet se porte au-dessus d‘un simple tee-shirt. 65% polyester, 35% de coton. Dans la taille 38, la longueur du dos est de 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(Bl), Safari(SBr)32024 32.00 eur

d 32.00

e veSte de CluB ClaSSique oNe4all, miXteLa veste de Club Horze se prête bien à la broderie et convient donc parfaitement à votre club. Coutures thermosoudées procurant une parfaite imperméabilité et une bonne résistance au vent. Fermeture à glissières double sens YKK. 2 poches extérieures avec fermetures à glissières avec une poche intérieure pour votre portable. Logo Horze brodé sur l‘arrière du col et sur la manche. En polyester avec doublure en maille filet aérée dans les manches. Lavable en machine à 40°. Modèle mixte. Longueur pour la taille M: 73cm.XXS, XS, S, m, l, Xl, XXlNoir(Bl), marron(Br), rouge(re)33104 53.00 eur

e 53.00

f veSte de CluB, CoudeS reNforCéS, Style étéVeste de club junior classique avec une poche se prêtant à la broderie. Tissu hydrodéperlant, résistant au vent avec coutures thermosoudées. Version mixte. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille 10 : 61cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBleu très foncé (iris Noir)(ddB)33124 54.00 eur

f 54.00

027

Page 28: Horze Summer Catalogue 2010 French

style www.horze.fr028

Page 29: Horze Summer Catalogue 2010 French

FBR

CBR

DOGR

CRE

BL

CBR

BL

CBR

RBR

CBR

ODB

CDBR

DDB

DTB

TG

style+33 (0)1 72 76 17 57

ePolo teChNique miXtePolo en tissu respirant. Belle coupe sportive, spécialement conçue pour les jours d‘été. 100% polyester. Dans la taille M, la longueur du dos est de 70cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBrun Chocolat(CBr), ombre Blue(odB)32056 26.00 eur

e 26.00

b veSte Cirée Pour femmeVeste en coton ciré équipée d‘une ceinture. Extérieur imperméable. Équipée de longues fermetures à glissières de chaque côté pour donner plus d‘ampleur aux mouvements lorsque vous montez à cheval. 100% coton. Dans les tailles 36/38, la longueur du dos est de 63cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Brun Chocolat(CBr), vert olive(dogr)32143 66.00 eur

b 66.00

c SWeat BaSique miXteSweat basique avec coutures en coloris contrastants et logo brodé sur la manche. 80% coton, 20% polyester. Longueur du dos pour la taille M : 65cm.XS, S, m, l, Xl, XXlNoir(Bl), Brun Chocolat(CBr), rouge Piment(Cre)32177 40.00 eur

c 40.00

d veSte molletoNNée Pour femmeVeste molletonnée pour femme avec petites sangles d‘ajustement au niveau de la poitrine. 100% de polyester avec une fine doublure. Longueur du dos dans la taille 36/38: 60cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Noir(Bl), Brun Chocolat(CBr), Caoutchouc(rBr)32199 29.00 eur

d 29.00

a veSte Shifter 2 eN 1, modèle miXteDeux styles en un ! Article approprié à la broderie. Manches amovibles et capuche avec doublure en mailles de filet. Le dos de la veste est légèrement allongé, des petites fermetures éclair sur les côtés permettent d‘augmenter votre amplitude de mouvement lorsque vous montez à cheval. Poche intérieure pour conserver vos papiers. Matériau imperméable. Modèle mixte. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille M: 74cm.S, m, l, Xl, XXltaupe(fBr)32264 68.00 eur

a 68.00

f Polo teChNique, miXtePolo technique mixte. 100% de polyester respirant et rapide au séchage. Longueur du dos dans la taille M : 70cm.S, m, l, Xl, XXlliqueur de café(CdBr), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB)32381 19.50 eur

f 19.50

g Polo aveC motifS argyle, miXtePolo mixte en coton avec un motif argyle imprimé. 100% coton. Longueur du dos dans la taille M (de l‘épaule en bas): 71cm.S, m, l, Xl, XXlBleu de delft(dtB), taupe(tg)32383 24.00 eur

g 24.00

029

Page 30: Horze Summer Catalogue 2010 French

DDB

WH

EWH

DDB DDB

happy-Go-lucky www.horze.fr

a Polo Piqué eNfaNt aveC motif floquéPolo coton piqué avec flocage velours et beaux badges. Tailles enfants. 100% coton. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 50cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), Blanc(Wh)32254 27.00 eur

a 27.00

b veSte Pour eNfaNtVeste pour enfant, avec une fine doublure. Version mixte. Broderie sur la poitrine et impression sur la partie arrière du col. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% de polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 56cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32324 29.00 eur

b 29.00

c veSte de CluB, CoudeS reNforCéS, jr, Style étéVeste de club junior classique avec une poche se prêtant à la broderie. Tissu hydrodéperlant, résistant au vent avec coutures thermosoudées. Tailles enfant. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille 10 : 61cm.4, 6, 8, 10, 12Bleu très foncé (iris Noir)(ddB)33114 48.00 eur

c 48.00

030

Page 31: Horze Summer Catalogue 2010 French

BLB

WPI

EWH

DDB

DDB

happy-Go-lucky+33 (0)1 72 76 17 57

e 39.00

d SWeat aveC motifS imPriméSSweat à capuche avec lettres sérigraphiées sur la manche. Fermeture à glissière toute longueur. Tailles enfant. 60% coton, 40% polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140: 48cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu clair(BlB), Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), rose sauvage(WPi)32326 35.00 eur

e veSte SoftShell eNfaNt aveC imPreSSioNSVeste softshell pour enfant avec impressions sur la poitrine et sur les manches. Fermeture éclair à double sens. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% de polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 51cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), héron(eWh)32323 39.00 eur

d 35.00

031

Page 32: Horze Summer Catalogue 2010 French

happy-Go-lucky www.horze.fr032

Page 33: Horze Summer Catalogue 2010 French

DDB

WPI

DTB

HPU

BLB

WPI

BL

HPU

WPI

HPU

DDB

happy-Go-lucky+33 (0)1 72 76 17 57

a ChauSSetteS hgl PoNey, étéChaussettes coton pour enfants, avec logo Poney de chaque côté. 82% de coton, 8% de polyamide et 10% d‘élasthanne.29-35Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), rose sauvage(WPi)31227 4.00 eur

a 4.00

b Polo eNfaNt aveC motif argylePolo en coton souple avec motifs style argyle imprimés. Tailles enfant. 100% coton. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 50cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu de delft(dtB), hortensia(hPu)32258 22.00 eur

b 22.00

c tee-Shirt eNfaNt aveC imPreSSioN PhotoTee-shirt en coton souple avec belle photo de poney imprimée. 100% coton. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu clair(BlB), rose sauvage(WPi)32315 9.00 eur

c 9.00

d veSte eNfaNt aveC imPrimé daNS le doSVeste sport fashion avec cheval imprimé dans le dos. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. 100% polyester avec une doublure en maille filet. Fermeture éclair à double sens. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164hortensia(hPu)32321 34.00 eur

d 34.00

e veSte Soft Shell, eNfaNtVeste soft shell fonctionnelle pour enfant. Imperméable et respirant (5000mm/5000 mvp). Résiste aussi au vent. La coupe de la veste a été allongée dans le dos. Capuche amovible. Fermeture éclair double sens. 100% polyamide shell, doublure en mailles polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Noir(Bl), rose sauvage(WPi)33129 52.00 eur

e 52.00

f Culotte BiColore hglPantalon droit bicolore en coton pour enfants. Un grand choix de coloris respectant les tendances actuelles de la mode. 95% de coton, 5% d‘élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille140: 59cm.120, 130, 140, 150, 160Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), hortensia(hPu)36002 26.00 eur

f 26.00

033

Page 34: Horze Summer Catalogue 2010 French

CBR

EWHCBR

PLPI/CBR

DDB/WB

happy-Go-lucky www.horze.fr

a veSte SPort hglVeste imperméable avec capuche pour enfants. Beau poney imprimé sur le dos de la veste. Réalisée dans un double coloris respectant les tendances de la saison. Capuche amovible. 100% polyamide. Dans les tailles 134/140, la longueur du dos est de 55cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164iris Noir/Ciel d‘hiver(ddB/WB), Perlé/marron Chocolat(PlPi/CBr)32121 47.00 eur

a 47.00

b veSte Courte aveC CeiNture, eNfaNtBelle veste courte avec ceinture, enfant. Logo métal sur la poitrine et doublure imprimée. Tissu hydrodéperlant et résistant au vent. Fermeture éclair à double sens. 100% de polyamide avec une doublure coton/polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140 : 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Brun Chocolat(CBr)32322 50.00 eur

b 50.00

c SWeat à CaPuChe fourrée, eNfaNtSweat fourré pour filles. Elastique d‘ajustement sous la poitrine. Peut également être porté en coupe droite. Logo métallisé apposé sur la poche. 100% polyester. Longueur du dos dans la taille 134/140: 56cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Brun Chocolat(CBr), héron(eWh)32325 29.00 eur

c 29.00

034

Page 35: Horze Summer Catalogue 2010 French

CBR

PLPI

CBR

PLPI

CBR

WB

PLPI

DDB

CBRWH

CBR

WB

PLPI

happy-Go-lucky+33 (0)1 72 76 17 57

i SoCquette PoNySocquette pour enfants, avec motif de poney. 75% de coton, 15% de nylon et 10% de spandex.29-35Brun Chocolat(CBr), Blanc(Wh)31225 3.50 eur

i 3.50

g Col moNtaNt, maNCheS loNgueS hglCol montant en coton extensible, avec logo poney brodé sur la poitrine. 95% de coton, 5% d‘élasthanne. Dans les tailles 134/140, la longueur du dos est de 55cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Brun Chocolat(CBr), Ciel d‘hiver(WB)32051 16.50 eur

g 16.50

h veSte hgl molletoNNéeVeste molletonnée pour les enfants avec cordon de serrage à la taille pour un maintien optimal. Beau badge de poney sur la poitrine. 100% polyester avec une fine doublure. Pour les tailles 134/140, la longueur du dos est de 47cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Bleu très foncé (iris Noir)(ddB), Perlé(PlPi)32189 26.00 eur

h 26.00

d veSte de CluB - juNiorLa veste de Club junior se prête bien à la broderie et convient donc parfaitement à votre club. Coutures thermosoudées procurant une parfaite imperméabilité et une bonne résistance au vent. Fermeture à glissières double sens YKK sous rabat. 2 poches extérieures avec fermetures à glissières et une poche poitrine intérieure. Doublure amovible par fermeture éclair, ce qui simplifie les travaux de broderie. Logo brodé sur la poitrine, sur la manche gauche et sur la partie arrière du col. Ajustement des poignets par bandes velcro. Maille côtelée au niveau de la taille. En polyester avec doublure en maille filet aérée dans les manches. Lavable en machine à 40°C. Longueur du dos dans la taille 10: 60cm. Longueur du dos dans la taille 12: 65cm. Modèle mixte.10, 12Brun Chocolat(CBr), Perlé(PlPi)33117 51.00 eur

d 51.00

e veSte de CluB haPPy-go-luCkyLa veste de Happy-Go-Lucky se prête bien à la broderie et convient donc parfaitement à votre club. Coutures thermosoudées procurant une parfaite imperméabilité et une bonne résistance au vent. Fermeture à glissières double sens YKK sous rabat. 2 poches extérieures avec fermetures à glissières et une poche poitrine intérieure. Doublure amovible par fermeture éclair, ce qui simplifie les travaux de broderie. Logo brodé sur la poitrine, sur la manche gauche et sur la partie arrière du col. Ajustement des poignets par bandes velcro. Maille côtelée au niveau de la taille. En polyester avec doublure en maille filet aérée dans les manches. Lavable en machine à 40°C. Longueur du dos dans la taille 6: 53cm. Longueur du dos dans la taille 8: 59cm. Modèle mixte.4, 6, 8Brun Chocolat(CBr), Perlé(PlPi)33118 47.00 eur

e 47.00

035

f Culotte haPPy-go-luCkyPantalon à enfiler en coton tricoté, pour enfants. 1 poche arrière plaquée avec une belle broderie au motif Happy Go Lucky. Élastique à la taille pour plus de confort, bas de pantalon velcro. Basanes en tissu. 95% coton, 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 120 : 45cm.100, 110, 120, 130, 140Brun Chocolat(CBr), Perlé(PlPi), Ciel d‘hiver(WB)36001 22.00 eur

f 22.00

Page 36: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

wh

BL

cBr

wh BL

DDB wh

c cULotte serrée, eNFaNtCulotte en coton tricoté pour enfants. Version serrée. Convient bien aux enfants minces. Fond ‚Clarino‘. 93 % coton, 7% élasthanne. Entrejambe de 60cm dans la taille 140.120, 130, 140, 150, 160, 170Noir(BL), Blanc(wh)36003 38.00 eUr

c 38.00

a cULotte horze, FoND peaU, jUNiorCulotte enfant en coton tricoté pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.130, 140, 150, 160, 170Noir(BL), Brun chocolat(cBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), Blanc(wh)36481 39.00 eUr

a 39.00

b cULotte horze eLite, FoND peaU, jUNiorCulotte enfant en coton tissé pour tour de taille ordinaire. 2 poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond peau en imitation suédine en coloris ton sur ton. Bas de pantalon velcro. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton et 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.150, 160, 170Noir(BL), Blanc(wh)36485 59.00 eUr

b 59.00

036 culottes d‘équitation www.horze.fr

Page 37: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr

wh

owh

cDBr/tg

cDBr/LLg

cBr/ewh sg/stB BL

DDB/mB tBr DDB

d cULotte horze à petits carreaUx, FoND peaU, jUNiorCulotte coton tricoté pour enfants, avec petits carreaux imprimés. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. passants de ceinture ordinaires. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.130, 140, 150, 160, 170Brun chocolat/héron(cBr/ewh)36482 45.00 eUr

d 45.00

e cULotte horze eLite à petits carreaUx, FoND peaU, jUNiorCulotte à petits carreaux pour enfants, en coton tissé pour tour de taille ordinaire. 2 poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond peau en imitation suédine en coloris ton sur ton. Bas de pantalon velcro. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 0°C. 93% de coton et 7% d‘élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.150, 160, 170Liqueur de café/taupe(cDBr/tg), gris acier/Bleu sterling(sg/stB)36486 59.00 eUr

e 59.00

f cULotte horze active, FoND tissU, jUNiorCulotte enfant en coton tricoté pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Basanes en tissu et fond de culotte découpé. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.130, 140, 150, 160, 170Noir(BL), Blanc cassé(owh), Blanc(wh)36491 27.00 eUr

f 27.00

g cULotte horze active à petits carreaUx, FoND tissU, jUNiorCulotte coton tricoté pour enfants, avec petits carreaux imprimés. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond de culotte en tissu (de propre manufacture). Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.130, 140, 150, 160, 170Liqueur de café/Lin(cDBr/LLg), Bleu très foncé (iris noir)/Bleu mazarine(DDB/mB)36492 32.00 eUr

g 32.00

h cULotte horze eLite, FoND tissU, jUNiorCulotte en coton tissé, pour enfants pour tour de taille ordinaire. 2 poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond tissu découpé et basanes en tissu. Bas de pantalon velcro, passants de ceinture ordinaires. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton et 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 60cm.140, 150, 160, 170Brun café turc(tBr)36495 46.00 eUr

h 46.00

i cULotte horze Free styLe joDhpUr, jUNiorCulotte en coton tricoté, pour enfants, style jodhpur, pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Sangle d‘ajustement élastique au bas du mollet. Serrage élastique intérieur avec logo Horze. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 150 : 68cm.140, 150, 160, 170Brun chocolat(cBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)36496 54.00 eUr

i 54.00

culottes d‘équitation 037+33 (0)1 72 76 17 57

Page 38: Horze Summer Catalogue 2010 French

wh

BL

www.horze.fr

a cULotte competetech, FoND peaU exteNsiBLeCulotte de compétition de qualité exceptionnelle. Réalisée dans un superbe tissu respirant qui sèche rapidement. Le bas de la culotte est confectionné dans un tissu en fines mailles de polyester pour permettre d‘être glissé à l‘intérieur des bottes les plus serrées. Fond peau extensible. Entrejambe dans la taille 38 : 70cm. Composition : 67% coton, 25% polyamide et 8% élasthanne.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Blanc(wh)36501 79.00 eUr

a 79.00

culottes d‘équitation038

Page 39: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr

wh

BL

BL

wh

cDBr

sDg

sLBr

BL

DDB

FBroDB

pDre

tBr

wh

DDB

FBr

+33 (0)1 72 76 17 57

b cULotte horze active, FoND peaU, FemmeCulotte femme en coton tricoté pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Brun chocolat(cBr), Liqueur de café(cDBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), Blanc(wh)36471 45.00 eUr

b 45.00

c cULotte horze eLite, FoND peaU, FemmeCulotte femme en coton tissé pour tour de taille ordinaire. 2 poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond peau en imitation suédine en coloris ton sur ton. Bas de pantalon velcro. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton et 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), taupe(FBr), ombre foncée(sDg), Blanc(wh)36475 65.00 eUr

c 65.00

d cULotte horze graND prix, FoND peaU éLastiqUeCulotte pour femme, avec cordon de serrage à la taille. Fond de pantalon en imitation suédine extensible. Deux poches revolver. Lavable en machine à 40°C. Dura Tough - 53% coton, 40% polyamide et 7% élasthanne. Coloris blanc : 72% polyester, 20% coton et 8% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe pour la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), taupe(FBr), ombre Blue(oDB), port royal(pDre), gris coquillage(sLBr), Brun café turc(tBr), Blanc(wh)36479 85.00 eUr

d 85.00

culottes d‘équitation 039

Page 40: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

BL

sLBr

BL

cBr

owh

LLg

DDB

FBr

oDB

pDre tBr

tBr

wh

www.horze.fr

a cULotte horze active, FoND tissU, FemmeCulotte femme en coton tricoté pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Basanes en tissu, passants de ceinture ordinaires, fond découpé. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton, 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Brun chocolat(cBr), Blanc cassé(owh)36451 30.00 eUr

a 30.00

b cULotte horze eLite, FoND tissU, FemmeCulotte femme en coton tissé pour tour de taille ordinaire. Deux poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond tissu découpé et basanes en tissu. Bas de pantalon velcro, passants de ceinture ordinaires. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton, 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Lin(LLg), Brun café turc(tBr)36455 55.00 eUr

b 55.00

c cULotte horze graND prix, FoND tissU, FemmeCulotte pour femme, avec cordon de serrage à la taille. Fond de pantalon en tissu de propre manufacture. Basanes en tissu et deux poches revolver. Lavable en machine à 40°C. Dura Tough - 53% coton, 40% polyamide et 7% spandex. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), taupe(FBr), ombre Blue(oDB), port royal(pDre), gris coquillage(sLBr), Brun café turc(tBr), Blanc(wh)36459 75.00 eUr

c 75.00

culottes d‘équitation040

Page 41: Horze Summer Catalogue 2010 French

DDB/mB sg

sg/sgo cDBr/tg cBr

cDBr/LLg cBr cBr

cBr/ewh sg/stB sg

+33 (0)1 72 76 17 57

d cULotte horze active à rayUres, FoND tissU, FemmeCulotte femme en coton tricoté avec petits carreaux imprimés. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond en tissu de propre manufacture, passants de ceinture ordinaires. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton, 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Liqueur de café/Lin(cDBr/LLg), Bleu très foncé (iris noir)/Bleu mazarine(DDB/mB)36452 36.00 eUr

d 36.00

f cULottes DUracheck graND prix, Femme, FoND tissULes culottes rayées style Grand Prix sont maintenant disponibles dans la superbe matière, le Dura Tough. Composition : 53% coton, 40% polyamide, 7% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun chocolat(cBr), gris acier(sg)36454 73.00 eUr

f 73.00

e cULotte horze eLite à rayUres, FoND tissU, FemmeCulotte rayée pour femmes, en coton tissé pour tour de taille ordinaire. Deux poches latérales avec 2 boutons-pression. Basanes en tissu et fond découpé. Bas de pantalon velcro. Tous les détails sont en coloris argenté : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton, 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe pour la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun chocolat(cBr)36456 56.00 eUr

e 56.00

g cULotte horze active à petits carreaUx, FoND peaU, FemmeCulotte femme en coton tricoté avec motif petits carreaux. Deux poches zippées et bas de pantalon en velcro. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Serrage élastique à la taille avec logo Horze. Lavable en machine à 40°C. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun chocolat/héron(cBr/ewh), gris acier/jaune orangé(sg/sgo)36472 49.00 eUr

g 49.00

i cULottes DUracheck graND prix, Femme, FoND peaU exteNsiBLeLes culottes rayées style Grand Prix sont maintenant disponibles dans la superbe matière, le Dura Tough. Fond peau extensible. Composition : 53% coton, 40% polyamide, 7% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun chocolat(cBr), gris acier(sg)36474 85.00 eUr

i 85.00

h cULotte horze eLite à petits carreaUx, FoND peaU, FemmeCulotte rayée pour femme. En coton tissé pour tour de taille ordinaire. Deux poches latérales avec 2 boutons-pression. Fond peau en imitation suédine en coloris ton sur ton. Bas de pantalon velcro. Tous les détails sont en coloris argent : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 93% coton et 7% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 38 : 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Liqueur de café/taupe(cDBr/tg), gris acier/Bleu sterling(sg/stB)36476 67.00 eUr

h 67.00

culottes d‘équitation 041

Page 42: Horze Summer Catalogue 2010 French

B

BL

B

FBr

BL

BL

www.horze.fr

a joDphUr DeNimriDer, FemmeJodhpurs en confortable denim, coupe bootcut. Parfait pour l‘écurie ou tout autre loisir. 98% coton, 2% spandex. Hauteur d‘entrejambe pour toutes les tailles: 83cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Bleu(B), Noir(BL)32218 76.00 eUr

a 76.00

b cULottes avec BasaNes coNtrastaNtesCulotte de luxe, en Dura Tough. Basanes en similicuir contrastant. Fermeture éclair au bas de la culotte. Composition : 53% coton, 40% polyamide, 7% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), taupe(FBr)36449 77.00 eUr

b 77.00

c DeNimriDerPantalon de cavalier en denim, taille basse. La taille a été légèrement relevée à l‘arrière pour plus de confort. Convient bien pour monter ou pour tout autre loisir. Bas de pantalon avec velcro. 98% coton et 2% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans toutes les tailles : 70cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Bleu(B), Noir(BL)36510 70.00 eUr

c 70.00

culottes d‘équitation042

Page 43: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

BL DB DB

DB

cade

+33 (0)1 72 76 17 57

d cULotte DeNim, BroDerieCulotte de type ‚Jean‘ Denim, solide, résistante et élastique. Belle broderie sur l‘arrière. Basanes en tissu, fermeture éclair au bas du pantalon. Composition : 60% coton, 32% polyamide et 8% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Bleu Foncé(DB)36513 55.00 eUr

d 55.00

e cULotte DeNim, BroDerie, FoND peaU exteNsiBLeCulotte de type ‚Jean‘ Denim, solide, résistante et élastique. Fond peau extensible et belle broderie sur l‘arrière. Fermeture éclair au bas du pantalon. Composition : 60% coton, 32% polyamide et 8% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Bleu Foncé(DB)36514 67.00 eUr

e 67.00

f cULotte DeNim, BroDerie, eNFaNtCulotte de type ‚Jean‘ Denim, solide, résistante et élastique. Fond peau extensible et belle broderie sur l‘arrière. Fermeture éclair au bas du pantalon. Tailles enfant. Composition : 60% coton, 32% polyamide et 8% élasthanne. Entrejambe dans la taille 38 : 75cm.130, 140, 150, 160Bleu Foncé(DB)36515 58.00 eUr

f 58.00

culottes d‘équitation 043

Page 44: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr

BL

cBr

DDB

DDB

tBr

www.horze.fr

a cULotte horze eveNt joDhpUr, FemmeJodhpur islandais. Fond de pantalon élastique. Deux poches zippées sur le devant, bas de pantalon élargis amovibles et élastiques. Lavable en machine à 40°C. Dura Tough - 53% coton, 40% polyamide, 7% spandex. Hauteur d‘entrejambe : 84cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Noir(BL), Brun café turc(tBr)36445 84.00 eUr

a 84.00

b cULotte horze eveNt joDhpUr, Free styLe, FemmeCulotte femme en coton tricoté, style jodhpur pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Sangle d‘ajustement élastique au bas du mollet. Serrage élastique intérieur avec logo Horze. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 95% coton, 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe pour la taille 38: 82cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Brun chocolat(cBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)36446 59.00 eUr

b 59.00

c cULotte horze eveNt joDhpUr, Free styLe, hommeCulotte homme en coton tricoté, style jodhpur pour tour de taille ordinaire. Deux poches zippées. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Sangle d‘ajustement élastique au bas du mollet. Serrage élastique intérieur avec logo Horze. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. Lavable en machine à 40°C. 95% coton, 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe pour la taille 50 : 85cm.48, 50, 52, 54Brun chocolat(cBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)36447 68.00 eUr

c 68.00

culottes d‘équitation044

Page 45: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr

BL

FBr

BL

sLBr

FBr

wh

tBr

DDB

oDB

BL

sLBr

wh

tBr

DDB

oDB

+33 (0)1 72 76 17 57

f cULotte horze eqUi-tech, moDèLe hommeCulotte homme en coton tricoté pour tour de taille ordinaire. Deux poches latérales avec bouton. Fond peau Daewoo® en coloris ton sur ton. Plis à l‘avant et deux poches plaquées à l‘arrière avec boutons pression. Passepoils autour du fond de culotte. Fermeture à velcro. Tous les détails sont en coloris cuivré : boutons, parties métalliques, etc. 95% coton et 5% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 50 : 73cm.48, 50, 52, 54Noir(BL), Brun chocolat(cBr)36463 65.00 eUr

f 65.00

d cULotte horze graND prix reNForcemeNt geNoUx, hommeCulotte pour homme, avec cordon de serrage au niveau de la taille. Basanes en imitation cuir. Deux poches revolver et deux poches plaquées à l‘arrière avec rabat de poche et bouton de fermeture. Lavable en machine à 40°C. Dura Tough - 53% coton, 40% polyamide et 7% d‘élasthanne. Coloris blanc : 72% polyester, 20% coton et 8% élasthanne. Hauteur d‘entrejambe pour la taille 50 : 79cm.46, 48, 50, 52, 54Noir(BL), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), taupe(FBr), ombre Blue(oDB), gris coquillage(sLBr), Brun café turc(tBr), Blanc(wh)36461 79.00 eUr

d 79.00

e 87.00

e cULotte horze graND prix, FoND peaU, hommeCulotte Horze pour homme, avec serrage élastique au niveau de la taille. Fond peau élastique, en imitation cuir. Deux poches revolver et deux poches plaquées à l‘arrière avec rabat et bouton pression. Lavable en machine à 40°C. Dura Tough - 53% coton, 40% polyamide et 7% spandex. Hauteur d‘entrejambe dans la taille 50 : 79cm.46, 48, 50, 52, 54Noir(BL), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), taupe(FBr), ombre Blue(oDB), gris coquillage(sLBr), Brun café turc(tBr), Blanc(wh)36465 87.00 eUr

culottes d‘équitation 045

Page 46: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr046 chaussettes

Page 47: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

re

sDg

ewh

cBr LLg

DDBcBr

BL

pLpi wgFBrFBr pLpi wg

oDB DDB cBr sDg

BLtBr sgr

DBrBL

cpi

+33 (0)1 72 76 17 57

a casqUette cLassiqUeAjustable. 100 % coton. Lavable en machine à 40°C. Existe en une seule taille.

Noir(BL), rouge(re)31020 5.50 eUr

b ceiNtUre saNgLe LogoCeinture en textile coton, logo Horze et bouclerie en finition satinée.

Brun chocolat(cBr), héron(ewh), ombre foncée(sDg)32298 6.00 eUr

c casqUette BroDéeCasquette de style avec motif brodé. 100% coton.

corail(cpi), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), Lin(LLg)32283 4.50 eUr

d casqUette écUssoNCasquette en coton avec embellissements en similicuir.

Noir(bl), Brun chocolat(cBr)32284 4.50 eUr

e chaUFFe-Dos Back oN trackCe chauffe-dos est réalisé avec des fibres céramiques qui procurent à la fois confort et soulagement. Le devant est assez resserré pour augmenter la sensation de confort en position courbée ou assise.s, m, LNoir(BL)32296 61.00 eUr

a 5.50

j chaUssettes styLe argyLe, étéChaussettes classiques, style argyle. Très beaux coloris assortis aux vêtements de la saison. Qualité estivale. 88% de coton, 2% de polyamide et 10% d‘élasthanne.43-46, 39-42, 36-38Brun chocolat(cBr), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), ombre foncée(sDg)31213 4.50 eUr

k mi-chaUssettes jacqUarDMi-chaussettes jacquard, confort et style. Décorées d‘un logo Z. 85% de coton, 10% d‘élasthanne et 5% de polyamide.36-38, 39-41, 42-46Noir(BL), Beige sable(sgr), Brun café turc(tBr)31267 5.00 eUr

l chaUssettes tiptoe horzeChaussettes Horze avec talon renforcé. Confort garanti. Lavable en machine à 40°C. 50% d‘acrylique, 35% de coton, 5% de polyamide et 10% d‘élasthanne.29-35, 36-41, 42-46Noir(BL), Brun Foncé(DBr)31255 3.50 eUr

j 4.50

g 5.50h 4.00

f chaUssettes Back oN trackChaussettes en coton-polyester avec fibres céramiques.m, LNoir(BL)31236 31.50 eUr

g mi-chaUssettes FoNctioNNeLLesMi-chaussettes pour la saison estivale. Propriétés rafraîchissantes et respirantes. Au-delà de leur aspect fonctionnel, ces chaussettes apportent une touche de style à votre tenue. 60% de coolmax, 25% de coton, 5% de polyamide et 10% d‘élasthanne.36-38, 39-41, 42-46taupe(FBr), perlé(pLpi), gris clair(wg)31218 5.50 eUr

h socqUettes FoNctioNNeLLesSocquettes pour l‘été. Propriétés rafraîchissantes et respirantes. Au-delà de leur aspect fonctionnel, ces chaussettes apportent une touche de style à votre tenue. 60% de coolmax, 25% de coton, 5% de polyamide et 10% d‘élasthanne.36-38, 39-41, 42-46taupe(FBr), perlé(pLpi), gris clair(wg)31219 4.00 eUr

i mi-chaUssettes D‘été, motiF LosaNgesMi-chaussettes avec un beau motif de losanges. 85% de coton, 1°% d‘élasthanne et 5° de polyamide.36-38, 39-41, 42-46ombre Blue(oDB)31258 4.00 eUr

f 31.50

l 3.50i 4.00

k 5.00

c 4.50

d 4.50

e 61.00

b 6.00

047accessoires

Page 48: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr048 gants

Page 49: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

cBr

BL

cBr cBr

BL

wh

BL

cBr

BL

+33 (0)1 72 76 17 57

a gaNts eN cUir FiNGants de cuir, avec une fine doublure intérieure. Lettre Z brodée.xs, s, m, L, xLNoir(BL), Brun chocolat(cBr)31416 27.00 eUr

a 27.00

e gaNts eN cUir syNthétiqUeGants en cuir synthétique extensible avec une finition lycra.xs, s, m, L, xLNoir(BL)31417 18.50 eUr

e 18.50

b gaNts eN cUir syNthétiqUe, 3 coULeUrsGants synthétiques, style 3 coloris. Lettre Z brodée.L/xL, s/mNoir(BL), Brun chocolat(cBr)31418 15.50 eUr

b 15.50

c gaNts De cavaLier, cUirGants de cuir avec fermeture par rabat velcro pour un parfait ajustement.xs, s, m, L, xLNoir(BL), Brun chocolat(cBr)31444 24.00 eUr

c 24.00

d gaNts De cavaLier, air-FLowGants de cavalier respirants, conçus avec un tissu fin qui renforce les qualités respirantes de l‘article. Cuir synthétique au niveau de la paume pour une bonne tenue des rênes.xs, s, m, L, xLNoir(BL), Blanc(wh)31464 9.00 eUr

d 9.00

f gaNts D‘éqUitatioN eN tissU crochetéGants en cuir avec un dessus en coton crocheté et une paume en cuir. Fermeture par rabat et bouton pression.xs, s, m, L, xLBrun chocolat(cBr)31476 15.00 eUr

f 15.00

049gants

Page 50: Horze Summer Catalogue 2010 French

re

050

wh

BL BL

wh

BLBL

whcBr

DB

www.horze.fr

a gaNts magic, UNisizeGants en acrylique tricoté, avec une paume en caoutchouc, permettant un bon grip. Existe en une seule taille.

Noir(BL), Blanc(wh)31400 1.50 eUr

a 1.50

b gaNts De cavaLier mULti-stretchGants de cavalier présentant une forte élasticité avec renforcement de la paume en Clarino permettant un meilleur grip des rênes.xs, s, m, L, xLNoir(BL), Blanc(wh)31402 8.00 eUr

b 8.00

c gaNts magic jUNiorGants acryliques avec motif poney. Avec picots à l‘intérieur de la main. Une seule taille pour tous les enfants.

Bleu Foncé(DB), rouge(re)31403 2.50 eUr

c 2.50

d gaNts BasiqUes poLygripGants en coton, avec intérieur de main caoutchouté. Serrage par rabat velcro.xs, s, m, L, xLNoir(BL), Brun chocolat(cBr), Blanc(wh)31404 2.00 eUr

d 2.00

e gaNts D‘écUrie, NéoprèNeGants néoprène, résistant à l‘humidité et au vent. Parfait pour le travail à l‘écurie.s, m, L, xL, xxLNoir(BL)31469 12.50 eUr

e 12.50

gants

Page 51: Horze Summer Catalogue 2010 French

051

BL BL Lg

whBLLBr whDB DBr

+33 (0)1 72 76 17 57

f gaNts Back oN trackGants polyester tricotés avec fibres céramiques.xs, s, m, L, xLNoir(BL)31436 34.00 eUr

f 34.00

g Light & gripGants high-tech Roeckl pour usage intensif. Matériau PU respirant. Offre un très bon grip au niveau des rênes.6,5, 6, 7,5, 7, 8,5, 8, 9, 9,5, 10Noir(BL), Bleu Foncé(DB), Brun Foncé(DBr), Brun clair(LBr), Blanc(wh)31445 34.50 eUr

g 34.50

h gaNts De cavaLier mereDith michaeL BeerBaUmGants de haute qualité, en spandex, avec fermeture velcro autour des poignets. Renforcement des paumes.6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10Noir(BL), gris clair(Lg), Blanc(wh)31461 27.50 eUr

h 27.50

gants

Page 52: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr/tg

DDB

www.horze.fr

b 1.50

a sac à seLLe, eN caNevasSac à selle pratique, en canevas respirant. Des sanglons permettent de l‘attacher à la selle. 111cm x 25cm.

Noir(BL)14838 18.50 eUr

b mULtiBagSolide sac pour transporter couvertures, foin ou tout autre objet volumineux. Hauteur 38cm, longueur 56cm et largeur 36cm. Rouge avec ‚horze‘ imprimé sur les anses.

rouge(re)44045 1.50 eUr

c sac à Dos hgL poNySac à dos Happy-Go-Lucky poney pour les jeunes cavaliers. Une grande poche et des sangles ajustables.

Blanc(wh)44062 13.00 eUr

d sac à seLLe, NyLoNSac à selle basique avec deux petites fentes permettant de passer une sangle. 102cm x 36cm.

marron(Br)14836 13.50 eUr

e sac sUr roULettes, DoUBLe compartimeNtSac de compétition Horze, constitué de deux compartiments, l‘un pour transporter vos boots et un autre pour votre casque et vos vêtements. Fixations extérieures pour vos cravaches. Le sac est équipé de roulettes et d‘une poignée permettant de le tirer derrière soi. Encore plus facile à emmener avec vous dans vos déplacements. 100% polyester.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44068 41.00 eUr

d 13.50c 13.00

e 41.00

a 18.50

sacs052

Page 53: Horze Summer Catalogue 2010 French

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

+33 (0)1 72 76 17 57

f sac De compétitioNLe sac idéal pour garder vos vêtements de compétition au propre et bien repassés.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44051 28.00 eUr

g sac à BriDeSac pouvant être porté en bandoulière. Equipé d‘un crochet de suspension.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44071 18.50 eUr

h sac à BottesSe porte de deux manières différentes : en bandoulière ou à l‘aide des poignées. Petite poche plaquée sur le côté.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44056 16.00 eUr

f 28.00g 18.50

isac à seLLeProtège votre selle dans votre sellerie comme pendant le transport. Se porte en bandoulière ou à l‘aide des poignées. Avec matelassure et tissu imperméable.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44072 27.00 eUr

j sac à Dos horzeGrande poche frontale et deux poches latérales. Ouverture pour écouteurs et bandoulières ergonomiques. En polyester.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44065 24.00 eUr

k sac à paNsageVous offre de la place pour vos brosses, vos bandages, etc.chocolat marron/taupe(cBr/tg), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB)44075 23.00 eUr

h 16.00i 27.00

j 24.00k 23.00

sacs 053

Page 54: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr

g 24.00

b 1.50

e 1.00c 1.00

j 2.50

d1.00

f 1.00

k 3.00

l 24.00m 16.50

i 1.00

o 12.50

h 5.00

n 17.50

a 8.50

a parapLUieMotifs équestres imprimés.

Noir(BL)58350 8.50 eUr

b porte-cLés FiLet verDUNMétal. Embouchure dorée, anneaux argentés.

58020 1.50 eUr

c porte-cLés, étriLLeÉtrille miniature en guise de porte-clés.

Bleu(B), Noir(BL), vert(gr), rouge(re)58050 1.00 eUr

d porte-cLés, Fer à chevaLLe porte-clés qui vous portera bonheur.

argenté(si)58031 1.00 eUr

m crochet mUraL, tête De chevaL & FerCrochets muraux en forme de tête de cheval et de fer à cheval.

Doré(go)58082 16.50 eUr

n peLUche sLeepiNg horsePeluche de cheval endormi. Label CE. Longueur : 50cm.

Brun Foncé(DBr)58155 17.50 eUr

o peLUche staNDiNg horsePeluche de cheval en position debout. Hauteur : 28cm.

Brun clair(LBr)58156 12.50 eUr

i porte-cLés, FiLet 2 aNNeaUxJoli petit filet à deux anneaux.

argenté(si)58022 1.00 eUr

j peLUche horse moBiLePeluche miniature à attacher à votre portable.

Brun Foncé(DBr)58060 2.50 eUr

k porte-cLés soFt horseVotre porte-clés personnel. Longueur du cheval 12,5cm.

marron(Br)58055 3.00 eUr

l aNNeaU porte-serviette, cUivre avec tête De chevaLAnneau porte-serviette surplombé d‘une tête de cheval. En solide cuivre de qualité.

Doré(go)58083 24.00 eUr

e porte-cLés, étrierDes étriers qui réuniront toutes vos clés.

argenté(si)58032 1.00 eUr

f porte-cLés, cLoches caoUtchoUcCloches miniatures en guise de porte-clés.

Noir(BL), Bleu Foncé(DB), vert(gr), rouge(re)58040 1.00 eUr

g heUrtoir De porte, LaitoNTête de cheval en laiton avec un fer à cheval en guise de heurtoir.

Doré(go)58090 24.00 eUr

h coUssiN De chaiseCe coussin vous permettra de vous installer confortablement au sec lors de vos excursions. Accessoire idéal lors des compétitions ou des entraînements.

Noir(BL)58356 5.00 eUr

054 cadeaux

Page 55: Horze Summer Catalogue 2010 French

055+33 (0)1 72 76 17 57 Bijoux

a peNDeNtiF chieN argeNtéChoisissez-en un ou plusieurs et fixez-les sur votre collier ou sur un bracelet.

argenté(si)44018 14.00 eUr

b BraceLet argeNtéBracelet argenté. Ajoutez des clips à votre bracelet. Parfait lorsque vous y ajoutez 3 ou 4 pendentifs.

argenté(si)44021 25.00 eUr

c peNDeNtiF patte argeNtéeChoisissez-en un ou plusieurs et fixez-les sur votre collier ou sur un bracelet.

argenté(si)44017 9.50 eUr

d BoUcLes D‘oreiLLe tête pUr-saNg, argeNtLe pendentif assorti existe.

argenté(si)44025 12.00 eUr

e peNDeNtiF siLver horsePetit pendentif à ajouter à votre collier ou à votre bracelet.

argenté(si)44014 9.00 eUr

f peNDeNtiF argeNt tête De chevaLA fixer sur un collier.

argenté(si)44015 11.00 eUr

g BoUcLes D‘oreiLLe tête De chevaL, argeNtBoucles d‘oreille avec petits cristaux. Le pendentif assorti existe.

argenté(si)44023 15.50 eUr

h BraceLet argeNt, mors De chevaLUn bracelet de style, spécialement pour vous !

argenté(si)44026 29.00 eUr

i BoUcLes D‘oreiLLe Fer à chevaL, argeNtBoucles d‘oreille avec petits cristaux. Le pendentif assorti existe.

argenté(si)44024 16.00 eUr

j coLLier argeNtCollier argent. Pensez à y ajouter un pendentif. Longueur ajustable.

argenté(si)44022 11.50 eUr

k peNDeNtiF argeNt tête De chevaLA fixer sur votre collier.

argenté(si)44016 12.50 eUr

l BraceLet argeNt, Fer à chevaLLes boucles d‘oreilles assorties existent.

argenté(si)44027 40.00 eUr

m peNDeNtiF chevaL argeNtéChoisissez-en un ou plusieurs et fixez-les sur votre collier ou sur un bracelet.

argenté(si)44019 18.50 eUr

m 18.50

c9.50

b 25.00

e 9.00f 11.00

h 29.00

l 40.00

k 12.50

j 11.50

a 14.00 d12.00

g 15.50

i 16.00

argeNt 925 sterLiNg

Page 56: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.frcomPétition056

Page 57: Horze Summer Catalogue 2010 French

+33 (0)1 72 76 17 57

a veste De compétitioN eLegaNze LaDyJolie veste de compétition pour femme, confectionnée dans un mélange de laine. Boutons argentés avec logo gravé. Doublure en polyester satiné. 55% de polyester et 45% de laine. Longueur du dos dans la taille 38 : 68cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Noir(BL)33033 119.00 eUr

a 119.00

b veste De compétitioN, hommeBelle veste de compétition pour homme, confectionnée dans un mélange de laine. Boutons argentés avec logo gravé. Doublure en polyester satiné. 55% de polyester et 45% de laine. Longueur du dos dans la taille 50 : 73cm.46, 48, 50, 52, 54Noir(BL)33034 139.00 eUr

b 139.00

comPétition 057

Page 58: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.frcomPétition058

Page 59: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

DB

BL

DrBBL

DB

+33 (0)1 72 76 17 57

b veste traDitioNNeLLe De compétitioN, FemmeCette veste de compétition en velours de luxe vous donne un aspect classique très distingué. Veste décorée au col et sur les poches avec des motifs en coloris argent mat et notre logo Z. En polyester. Longueur du dos en taille 38 : 67cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Noir(BL), Bleu Foncé(DB)32149 52.00 eUr

b 52.00

c veste De compétitioN poUr eNFaNtsVeste de compétition classique destinée aux enfants. Passepoils en velours au niveau des poches et du col. Boutons estampillés du logo Z, coloris argenté mat. 100% polyester. Dans la taille 54, la longueur mesurée du dos est de 140cm.128, 140, 152, 164Noir(BL), Bleu Foncé(DB)33035 50.00 eUr

c 50.00

aveste De compétitioN, soFt sheLL, FemmeCette magnifique et élégante veste de compétition procure au cavalier un confort exceptionnel. Réalisée dans un tissu soft shell extrêmement élastique, la veste vous donne un confort appréciable tout en vous conférant un très beau look. Embellie par des boutons sports estampillés de notre logo Z. L‘extérieur de la veste est faite de 92 % de polyester imperméable et 8% d‘élasthanne. La doublure est 100% en coton. La longueur du dos dans les tailles 26 et 38 est de 69cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Noir(BL)32144 77.00 eUr

a 77.00

d veste De compétitioN pLissée, FemmeElégante veste de compétition pour femme. Confectionnée dans un tissu coton/lycra. Plis dans le dos pour permettre un bel ajustement et une liberté de mouvement appréciable. Broderie ton sur ton au niveau de la manche. Boutons-pression avec logo Z. 95% de coton et 5% d‘élasthanne. Longueur du dos dans la taille 38 : 63cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Noir(BL), veste Bleue (Foncé)(DrB)33036 61.00 eUr

d 61.00

comPétition 059

Page 60: Horze Summer Catalogue 2010 French

DDB

cpi

wh

www.horze.fr

a chemise techNiqUe avec pLastroN pLissé, FemmeChemise d‘équitation pour femme. Col blanc. Matériau respirant et séchant rapidement. 95% de polyester et 5% d‘élasthanne. Longueur du dos dans la taille 38 : 66cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46corail(cpi), Bleu très Foncé (iris Noir)(DDB), Blanc(wh)32362 21.00 eUr

a 21.00

b chemise De coNcoUrs saNs maNches, cooLChemise de concours fonctionnelle et respirante. Logo sur la poitrine. 95% de polyester et 5% d‘élasthanne. Longueur du dos dans la taille M : 62cm.xs, s, m, L, xL, xxLBlanc(wh)33046 22.00 eUr

b 22.00

c chemise De coNcoUrs, cooLChemise de concours fonctionnelle et respirante avec manches courtes. Logo sur la poitrine et sur les manches. 95% de polyester et 5% d‘élasthanne. Longueur du dos dans la taille M : 62cm.xs, s, m, L, xL, xxLBlanc(wh)33047 24.00 eUr

c 24.00

comPétition060

Page 61: Horze Summer Catalogue 2010 French

pLpi

wh

wh

pg

+33 (0)1 72 76 17 57

d chemise De coNcoUrs, FemmeChemise de concours avec manches courtes en coton élastique. Modèle femme et enfant. 98% coton, 2% spandex. Lavable à 30°C. Longueur du dos en taille 38 : 65cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 116, 128, 140, 152, 164Blanc(wh)33028 22.00 eUr

d 22.00

e chemise De compétitioN poUr eNFaNtsCette chemise a été spécialement conçue pour les jeunes filles en compétition. Petits plis sur la poitrine. Col blanc avec boutonnière pour un look très professionnel. 70% coton, 27 % polyester et 3° élasthanne. Longueur du dos en taille 140 : 60cm.122/128, 134/140, 146/152, 158/164perlé(pLpi), Blanc(wh)33039 19.00 eUr

e 19.00

f chemise De coNcoUrs rUFFLe, FemmeChemise de concours en coton pour femme. Avec un col officier amovible. Elastiques sur les côtés pour ajuster la tenue. 100% coton. Longueur du dos dans la taille 38 : 66cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46paloma(pg), Blanc(wh)33045 22.00 eUr

f 22.00

comPétition 061

Page 62: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr

a chemise De coNcoUrs - hommeChemise traditionnelle de concours en coton, avec manches courtes. Munie d‘une poche poitrine de chaque côté, et d‘une fermeture par boutons sur le devant. Lavable à 40°. 100% coton. Longueur du dos en taille M : 77cm.xs, s, m, L, xL, xxLBlanc(wh)33041 25.00 eUr

a 25.00

b BermUDaBermuda imperméable à porter par-dessus une culotte de compétition. 100% polyester. Unisex fitting.xs, s, m, L, xLBlanc(wh)35265 28.00 eUr

b 28.00

comPétition062

Page 63: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

wg

+33 (0)1 72 76 17 57

e poLo De compétitioN cLassiqUe, FemmePolo de compétition de Horze, avec des manches courtes et un col montant zippé. Logo Horze sur le côté droit. Modèle femme. 95% coton, 5% spandex. Lavable en machine à 40°.xs, s, m, L, xLBlanc(wh)32085 25.00 eUr

e 25.00

d poLo, maNches LoNgUesPolo de compétition, à manches longues avec col montant zippé et logo Horze sur le côté droit. Modèle femme. 95% coton, 5% spandex. Lavable en machine à 40°. Longueur du dos en taille 35 : 59cm.xs, s, m, L, xLBlanc(wh)32086 29.00 eUr

d 29.00

h coL pLastroNIdéal pour les compétitions. Portez ce plastron avec un tee-shirt ordinaire sous votre veste de compétition. Se lave à 30°.s, LBlanc(wh)33026 8.50 eUr

h 8.50

g pLastroNPrêt à nouer avec velcro. 100% en coton nids d‘abeilles. Lavable à 30°.LadyBlanc(wh)33027 9.00 eUr

g 9.00

c chemise De coNcoUrs - eNFaNtChemise de concours traditionnelle en coton, avec manches courtes. Munie d‘une poche poitrine de chaque côté, et d‘une fermeture par boutons sur le devant. Lavable à 40°. 100% coton. Longueur du dos en taille 140 : 60cm.116, 128, 140, 152, 164Blanc(wh)33040 20.00 eUr

c 20.00

f chaUssettes De compétitioN (pack De 2)Chaussettes de compétition, respirantes, très confortables, con-fectionnées avec un mélange de fibres de bambou et de coton au niveau du talon, et pour le reste d‘un nylon très fin. Entrent parfaitement dans les boots de compétition. 30% de bambou, 30% de coton, 30% de polyamide et 10% d‘élasthanne.43-46, 39-42, 36-38Noir(BL), gris clair(wg)31238 8.50 eUr

f 8.50

comPétition 063

Page 64: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.frcomPétition064

e 2.00

i 1.00

f 1.50

h 13.00

b 3.50 c 6.00

d 5.00

k 3.50 l 3.50

g 9.50

j 9.50

m 9.50

a 7.50

a NœUDs à Natter DiamoNDPour natter la crinière avec élégance. Deux coloris métallisés : pourpre et argenté. Lot de 16 pièces.

violet(pU), argenté(si)26215 7.50 eUr

b rosette poUr cheveUxPour décorer la crinière du cheval. Elastiques de fixation. Paquet de 20 pièces.Bleu(B), Noir(BL), vert Foncé(Dgr), rouge(re), Blanc(wh)26212 3.50 eUr

c NœUDs à Natter DiamoNDUn look de crinière très tendance. Existe en 4 coloris par lots de 16.Bleu(B), Noir(BL), rouge(re), Blanc(wh)26214 6.00 eUr

d résiLLe poUr cheveUxRésille pour les cheveux du cavalier. Maintient proprement les cheveux en place en dessous du casque.

Noir(BL)26218 5.00 eUr

e eLastiqUes à criNièreContient environ 500 pièces dans une boîte très pratique.

Noir(BL), marron(Br), Blanc(wh)26211 2.00 eUr

f peigNe à criNière, BoisPeigne à crinière pratique. Poignée en bois.

26134 1.50 eUr

g epiNgLe à cravate, tête De chevaLBelle épingle à cravate, facile à utiliser.

Doré(go), argenté(si)44007 9.50 eUr

h peigNe DémêLaNt poUr criNière et qUeUeA utiliser sur la crinière et sur la queue avant de natter votre cheval. En métal avec un manche en bois.

26135 13.00 eUr

ipeigNe à criNs, pLastiqUeExiste en plusieurs coloris.Bleu(B), Noir(BL), vert Foncé(Dgr), rouge(re)26130 1.00 eUr

j epiNgLe à cravate, tête + Fer à chevaLBelle épingle à cravate classique avec une tête de cheval et un fer, facile à utiliser.

Doré(go), argenté(si)44008 9.50 eUr

k rUBaN De vaiNqUeUrBeau ruban de vainqueur pour vos courses. Grand choix de coloris disponibles. Vendu à l‘unité.Bleu(B), Bleu/Blanc(B/wh), Bleu/jaune(B/ye), marron(Br), Doré(go), vert(gr), vert/Blanc(gr/wh), rouge(re), rouge/Blanc(re/wh), rouge/Blanc/Bleu(re/wh/B), argenté(si), Blanc(wh), jaune(ye)29035 3.50 eUr

l NUméros De coUrseChaque numéro peut être constitué de 3 chiffres. Toutes les combinaisons sont possibles.

Noir/Blanc(BL/wh)29030 3.50 eUr

m epiNgLe à cravate, étrierBelle épingle à cravate classique en forme d‘étrier, facile à utiliser.

Doré(go), argenté(si)44009 9.50 eUr

Page 65: Horze Summer Catalogue 2010 French

+33 (0)1 72 76 17 57

a atLaNtic zheLterCasque de qualité absolument parfaite avec un esthétisme remarquable. La coque est en ABS (polymère d‘acrylonitrile, de butadiène et de styrène) et la calotte intérieure est en polystyrène expansé, un matériau qui permet d‘absorber les chocs. Harnais de fixation ajustable et une excellente ventilation.52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60Noir(BL)30024 85.00 eUr

a 85.00

casques 065

Page 66: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

BRBL

CBR

CBR/SGR

DG/BL

www.horze.fr

a casqUe De cavaLier haLoriDerCasque léger et élégant pour cavalier, avec une coque recouverte de microfibres traités anti-salissures. Ventilation avant et arrière pour évacuer l‘humidité. La souplesse de la coque réduit le risque de blessures. Jugulaire avec matelassure. Doublure confortable et bonne tenue sur la tête. Conforme à la norme EN1384.52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59Noir(BL), Brun chocolat(cBr), Brun chocolat/Beige sable(cBr/sgr), gris Foncé/Noir(Dg/BL)30015 45.00 eUr

a 45.00

b haLoriDer pLUzCasque confortable et léger pour cavalier, avec une coque recouverte de microfibres traités anti-salissures. Ventilation avant et arrière pour évacuer l‘humidité. La souplesse de la coque réduit le risque de blessures. Jugulaire avec matelassure. Doublure confortable et bonne tenue sur la tête. Conforme à la norme EN1384.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61Noir(BL), marron(Br)30021 55.00 eUr

b 55.00

casques066

Page 67: Horze Summer Catalogue 2010 French

igNace phiLips

+33 (0)1 72 76 17 57

c oceaN harmoNioUzCasque velours de haute qualité, avec un harnais en véritable cuir de chèvre. Doublure intérieure en tissu ‚Coolon‘, une matière permettant de rester au frais et au sec et offrant une sensation très souple au toucher. Casque très élégant.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62Noir(BL)30023 75.00 eUr

c 75.00

d casqUe gpa speeDBeau casque en cuir. Un système de ventilation unique qui vous permet de garder la tête au frais même pendant les jours d‘été. Le coussinet intérieur COOL-MAX qui absorbe la sueur, est amovible et peut être facilement nettoyé. La coque extérieure est en matière plastique composite résistant aux chocs. Jugulaire réglable maintenue en 4 points.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61Noir(BL)30041 519.00 eUr

d 519.00

casques 067

Page 68: Horze Summer Catalogue 2010 French

068 ChauSSantS www.horze.fr

Page 69: Horze Summer Catalogue 2010 French

069

BL

BR

DBR

G

b BotteS Country Suédine/CuirTige suédine avec embellissements en faux cuir. Lacet ajustable en haut. Semelle robuste. Les bottes idéales pour le printemps, l‘automne et l‘hiver.37, 38, 39, 40, 41, 42noir(BL), Marron(Br)39018 119.00 eur

b 119.00

a JodhpurS, reLaxJodhpurs en cuir de nubuck avec doublure en cuir et semelle intérieure souple. Coutures blanches et légère semelle en caoutchouc beige.35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43Brun foncé(dBr), Gris(G)38076 63.00 eur

a 63.00

ChauSSantS+33 (0)1 72 76 17 57

Page 70: Horze Summer Catalogue 2010 French

070

BL

DBR

BL

BR

BR

BL

www.horze.fr

b 77.00

c 72.00

a BootS horze Jodhpur, ferMeture frontaLeBoots en cuir avec fermeture à glissière frontale et deux soufflets élastiques.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42noir(BL)38069 42.00 eur

b horze ‚Safe ‚n‘ SteeL‘ JodhpurBottes jodhpur avec bout renforcé en acier répondant à la norme EN ISO 20345 avec doublure textile en tissu-éponge pour plus de confort, antistatique et une semelle antidérapante. Dessus en cuir et semelle en solide caoutchouc. Soufflets élastiques pour plus de confort. Cuir imperméable 60 minutes.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47noir(BL), Brun foncé(dBr)38015 77.00 eur

c horze ‚Safe ‚n‘ SteeL‘ Jodhpur, JrBottes jodhpur avec cambrion de sécurité répondant à la norme EN ISO 20345 avec doublure textile en tissu-éponge pour plus de confort, antistatique et une semelle antidérapante. Dessus en cuir et semelle en solide caoutchouc. Soufflets élastiques pour plus de confort. Cuir imperméable 60 minutes. Procure un maximum de sécurité, particulièrement aux pieds fragiles des enfants.30, 31, 32, 33, 34, 35noir(BL)38031 72.00 eur

a 42.00

e 53.00

d ChauSSureS, BootS BaSiC puLL-onChaussures jodhpurs, éco. Peut aussi servir aux drivers. Cuir avec doublure textile et soufflets élastiques sur les côtés.35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46noir(BL), Marron(Br)38075 39.00 eur

e horze ‚zip- front‘ JodhpurS, Jr.Boots jodhpurs pratiques avec fermeture à glissière frontale et doublure en cuir. Doublure en cuir et semelle ergonomique spéciale pour accueillir les étriers. Deux soufflets élastiques et première de propreté pour un maximum de confort.32, 33, 34, 35, 36noir(BL), Marron(Br)38071 53.00 eur

d 39.00

ChauSSantS

Page 71: Horze Summer Catalogue 2010 French

071

BL

BR

+33 (0)1 72 76 17 57

g Jodhpur horze ‚LaCe ‚n‘ zip‘Boots jodhpurs à lacer. Fermeture à glissières YKK à l‘arrière pour pouvoir retirer les bottes facilement. Dessus en cuir et pointe doublée. Semelle caoutchouc spécialement conçue pour l‘équitation. Le choix des cavaliers.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47noir(BL)38016 84.00 eur

g 84.00

f BotteS de CavaLier horze zip upGrandes bottes classiques de cavalier. Dessus en cuir noir européen plein grain, imperméable pendant 60 minutes. Fermeture éclair YKK toute longueur pour enfiler et enlever facilement les bottes. Doublure ‚Dermo Dry‘ avec semelle intérieure confortable amovible. Semelle en caoutchouc extra résistante. 3 options de mollet : serré, médium et large.37n, 37r, 37W, 38n, 38r, 38W, 39n, 39r, 39W, 40n, 40r, 40W, 41n, 41r, 41W, 42n, 42r, 42W, 43n, 43r, 43Wnoir(BL)38040 154.00 eur

f 154.00

h CLaSSy puLL-on JodhpurSBoots classiques en cuir plein grain. Trépointe en forme rectangulaire avec une semelle en véritable caoutchouc. Deux soufflets élastiques sur les côtés. Se portent bien avec des jeans !36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46noir(BL), Marron(Br)38074 74.00 eur

h 74.00

ChauSSantS

Page 72: Horze Summer Catalogue 2010 French

072

DBR

BR

BL

DBR

www.horze.fr

a BotteS Jodhpur CLaSSiqueS en Cuir, horzeDessus et intérieur en cuir souple de qualité. Design classique. Un produit de valeur. Consultez notre gamme de pointures.32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47noir(BL), Brun foncé(dBr)38077 52.00 eur

b JodhpurS trekStyLeJodhpurs de style trekking avec lacets. Doublure textile Cambrelle et dessus en cuir avec traitement anti-salissures de type Scotchguard. Semelle robuste.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46Marron(Br)38230 95.00 eur

c MuLeS, deSSuS CuirCes mules sont réalisées dans un cuir de vache européen avec une semelle extrêmement souple en cuir. Doublure en textile et semelle en TPU. Ces mules offrent à la fois fonctionnalité et style. La sangle de la mule peut être utilisée à l‘arrière du talon.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42Marron(Br), Brun foncé(dBr)38240 67.00 eur

a 52.00

b 95.00

c 67.00

ChauSSantS

Page 73: Horze Summer Catalogue 2010 French

073

DBR

BL

+33 (0)1 72 76 17 57

c 33.00

b 37.00

f 65.00

a BotteS d‘équitation tyneBoots synthétiques chaudes et confortables. Vos pieds seront maintenus au sec et au chaud. Bien plus agréables à porter que les bottes caoutchouc ordinaires. Conçues avec une attention particulière pour les détails : trépointe renforcée, une semelle en caoutchouc et une semelle isolante en flex-foam. Imperméables à 100%.37, 38, 39/40, 41, 42, 43, 44/45, 46, 47noir(BL), Brun foncé(dBr)38405 89.00 eur

b BotteS CavaLier CaoutChouC, feMMeBottes en caoutchouc de haute qualité avec un aspect similicuir. Ces bottes imperméables à 100% gardent leur caractère flexible jusqu‘à une température de -40°C. Une doublure en mousse absorbe l‘humidité et évite la formation de moisissures. Semelle sûre et solide.36n, 36r, 36SW, 37n, 37r, 37SW, 38n, 38r, 38SW, 39n, 39r, 39SW, 40n, 40r, 40SW, 41n, 41r, 41SW, 42n, 42r, 42SWnoir(BL)38055 37.00 eur

c BotteS CavaLier CaoutChouC, Junior28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36noir(BL)38051 33.00 eur

d eMBauChoirPour que vos bottes gardent la forme ! Ne convient pas seulement aux bottes d‘équitation.

noir(BL)38600 16.00 eur

a 89.00

g 24.00

d 16.00

e retire-BotteSPermet de retirer facilement tous les types de bottes. Aucune arête tranchante. Article stable.

noir(BL)39600 12.00 eur

f MuCkBootS JodhpurS-WearLes boots sont équipées d‘une doublure respirante. Conçues avec une attention particulière pour les détails : trépointe renforcée, une semelle en caoutchouc et une semelle isolante en flex-foam. Imperméables à 100%.37, 38, 39/40, 41, 42, 43, 44/45, 46, 47noir(BL)38400 65.00 eur

g Sur-BotteSSur-bottes permettant de protéger vos bottes et chaussures en terrain boueux. Facile à enfiler par dessus vos bottes.S, M, L, xLnoir(BL)38420 24.00 eur

h tire-BotteSSolide tire-bottes avec manche en bois et embouts plats. La paire.

39622 3.00 eur

e 12.00

h 3.00

ChauSSantS

Page 74: Horze Summer Catalogue 2010 French

074

BL

DBR BL

www.horze.fr

a Mini-ChapS en Cuir SoupLe, LarGe partie éLaStiqueMini-chaps en cuir souple, avec coup-de-pied et arrière du mollet élastiqués pour un ajustement parfait. Fermetures à glissière avec blocage automatique pour éviter que les fermetures ne s‘ouvrent.xS, S, M, L, xLnoir(BL), Brun foncé(dBr)37247 43.00 eur

a 43.00

b GuêtreS en CuirGuêtres en cuir de qualité plein grain. Fine doublure en cuir également. Remplacent parfaitement les bottes. Partie arrière du mollet élastiqué pour un ajustement précis.xS, S, M, L, xLnoir(BL)37266 77.00 eur

b 77.00

ChapS

Page 75: Horze Summer Catalogue 2010 French

075

DBR

BL

BL

DBRBR

BL

BR

BL

DBR

BL

BL

+33 (0)1 72 76 17 57

e Mini-ChapS en Cuir SoupLeMini-chaps de style, en cuir souple de haute qualité. Passage de pied élastique et fermeture à glissières YKK.xS, S, M, L, xLnoir(BL), Marron(Br), Brun foncé(dBr)37246 48.00 eur

f ChapS en SuédineChaps en croûte de cuir avec fermetures à glissières sur les côtés. Réglable par devant et par derrière.xS, S, M, L, xLnoir(BL), Brun foncé(dBr)37239 65.00 eur

e 48.00

g Mini-ChapS aMara, SynthétiqueMini-chaps en amarra synthétique. Lavable. Fermetures à glissières, mollet et coup-de-pied élastiqués en accordéon. Passage de pied élastique.S, M, L, xLnoir(BL)37230 22.00 eur

h Mini-ChapS en aMarra aveC aCCordéonMini-chaps en amarra synthétique avec côtés élastiqués en accordéon. Réglage par velcro en haut de la tige.S, M, L, xLnoir(BL), Brun foncé(dBr)37234 23.00 eur

g 22.00h 23.00

f 65.00

c Mini-ChapS en Suédine SoupLe, ferMeture à GLiSSièreSMini-chaps, style guêtres avec deux arrières de mollet élastiqués et une fermeture à glissières YKK.xS, S, M, L, xLnoir(BL), Marron(Br)37260 34.00 eur

d Mini-ChapS en Suédine SoupLe, JrMini-chaps, style guêtres, en suédine souple avec 2 élastiques sur la partie arrière du talon. Fermeture à glissières YKK.xS, S, M, Lnoir(BL)37265 26.00 eur

c 34.00

d 26.00

ChapS

Page 76: Horze Summer Catalogue 2010 French

076 www.horze.fr

a eperonS CLear CryStaLEperons courts avec passants rectangulaires et petites décorations en forme de cristaux. En inox.

argenté(Si)39860 14.00 eur

b eperonS iCe pink CryStaLEperons à petits boutons avec décorations rose glacé. Inox.

rose Clair(Lpi)39862 14.50 eur

c eperonS à pointe pLateEperons basique en inox. Avec courroies d‘éperons en nylon. C=enfants, L=femmes, M=hommes.

14C, 14M, 14L, 18C, 20M, 20L, 30M, 30L39702 5.50 eur

a 14.00

d 14.50e 14.50

g 13.00

f 5.50

h 3.50i 5.50

j 1.50

g eperonS interChanGeaBLeSEperons multifonctionnels. Livrés avec cinq embouts interchangeables : plat, arrondi, molette, étoile et dents. Fabriqués en polymère hautement résistant à l‘usure.

noir(BL)39740 13.00 eur

h CourroieS d‘éperonSCourroies d‘éperons, livrées par paire.

noir(BL)39900 3.50 eur

i Courroie d‘éperonS en CuirCourroie d‘éperons en cuir. La paire.

noir(BL)39910 5.50 eur

j Gaine CaoutChouC pour éperonSGaines caoutchouc qui préservent vos boots ou bottes des frottements. La paire.

noir(BL)39920 1.50 eur

d eperonS iCe BroWn CryStaLEperons avec passants rectangulaires et petites décorations marron glacé. En inox.

Brun Clair(LBr)39861 14.50 eur

e eperonS iCe Green CryStaLEperons avec passants arrondis et décorations vert glacé. En inox.

vert Clair(LGr)39863 14.50 eur

f eperonS à pointe arrondieEn inox, avec embouts arrondis. Livrés avec courroies d‘éperons en nylon. C=enfants, L=femmes, M=hommes.

15C, 15M, 15L, 25M, 25L, 35M, 35L39705 5.50 eur

b 14.50c 5.50

eperonS

Page 77: Horze Summer Catalogue 2010 French

077+33 (0)1 72 76 17 57

d 32.00

a CravaChe de dreSSaGe fLeCk, poiGnée GoLfCravache de dressage la plus vendue chez Fleck. Spécialement conçue pour Horze. Poignée caoutchouc noir. Corps noir avec petits détails argentés.100, 110, 120noir(BL)42203 15.00 eur

b CravaChe de Saut fLeCk, poiGnée SuédineUn nouveau look dans le saut d‘obstacles. Belle poignée en suédine marron. Fabriquée chez Fleck spécialement pour Horze. Corps noir.60noir/Marron(BL/Br)42207 28.00 eur

a 15.00

c CravaChe de Saut fLeCk, poiGnée GoLfCravache de saut la plus vendue chez Fleck. Spécialement conçue pour Horze. Belle poignée en caoutchouc. Corps noir avec petits détails argentés.60noir(BL)42204 18.50 eur

d CravaChe de dreSSaGe fLeCk, poiGnée CuirSuperbe cravache de dressage Fleck, spécialement conçue pour Horze. Poignée en cuir tressé et claquette en cuir.100, 110, 120noir/Marron(BL/Br)42122 32.00 eur

c 18.50b 28.00

CravaCheS

Page 78: Horze Summer Catalogue 2010 French

078

BL re

BL dBDRE

B

www.horze.fr

b 3.50

c 4.00

a CravaChe de Saut Sure GripPoignée confortable avec un excellent grip et une dragonne.65noir(BL), Bleu foncé(dB), rouge foncé(dre)42201 7.00 eur

b CravaChe ordinaire, aveC poiGnéeCravache ordinaire en plastique.65noir(BL)42030 3.50 eur

c CravaChe younG riderCravache colorée pour un usage quotidien. Taille appropriée pour un jeune cavalier. Dragonne en cuir. Poignée et corps en PVC.70Bleu(B), noir(BL), rouge(re)42035 4.00 eur

a 7.00

j CravaChe de LonGe, en deux partieSCravache de longe qui se divise en deux parties. Avec claquette en nylon.180, 200noir(BL)42211 10.50 eur

k préSentoir à CravaCheSPour une parfaite organisation : un simple présentoir que vous fixez au mur. Permet de suspendre 12 cravaches ou autres petits accessoires.

noir(BL)42400 3.00 eur

j 10.50

i 11.50

d CravaChe Standard StyLe anGLaiSCravache standard de style anglais avec claquette fine et poignée en cuir.70Marron/ Beige(Br/oWh)42221 11.50 eur

e CravaChe Mixte refLeCtCravache tous-usages dont le corps réfléchit la lumière dans l‘obscurité. Dragonne et mèche incorporées.70noir/Gris(BL/G)42226 7.00 eur

f CravaChe CouLeur MétaLLiqueCravache métallique couleur tendance avec dragonne.65vert Clair(LGr)42228 8.00 eur

d 11.50

e 7.00

f 8.00

g CravaChe de driver 140CMCravache de driver avec corps en nylon et une longue mèche blanche courbée de 75cm.140noir(BL)42325 11.50 eur

h CravaChe de driver 170CMCravache de driver creuse, ultralégère avec une longue mèche blanche courbée de 75cm.170noir(BL)42326 17.00 eur

i CravaChe de LonGeCravache de longe avec longue mèche.180noir(BL)42212 11.50 eur

g 11.50

h 17.00

k 3.00

CravaCheS

Page 79: Horze Summer Catalogue 2010 French

079

dB

Br/Si

BL

BL/SI

G

pu

BL

+33 (0)1 72 76 17 57

m 9.50

q CravaChe de dreSSaGe GoLden CapCravache de dressage avec culot métallique doré, avec claquette fine et poignée en cuir.120, 130noir/doré(BL/Go)42116 15.00 eur

r CravaChe de dreSSaGe noire et BLanCheBelle cravache de dressage avec mèche. Existe en grande longueur pour un travail au sol.100, 110, 120, 130, 140, 150noir/Blanc(BL/Wh)42130 9.50 eur

q 15.00

n eLéGante CravaChe de dreSSaGeCravache de style avec poignée en cuir brodé. Culot métallique argenté et mèche incorporée.110, 120noir/argenté(BL/Si), Marron/argenté(Br/Si)42121 14.50 eur

o CravaChe de dreSSaGe Sure GripPoignée confortable antidérapante. Avec flotte.110, 120noir(BL), Bleu foncé(dB), Gris(G)42131 8.00 eur

p CravaChe de dreSSaGe (120CM)Cravache de dressage avec un bon grip.

noir(BL)42300 4.50 eur

n 14.50

r 9.50

l CravaChe de dreSSaGe refLeCtCravache de dressage avec poignée golf. Le corps de la cravache réfléchit la lumière dans l‘obscurité. Mèche incorporée.100, 110Gris/argenté(G/Si)42135 8.50 eur

m CravaChe BLinGCravache de dressage avec petits cristaux décoratifs. Ame gainée et poignée en cuir.100, 110noir(BL), violet(pu)42115 9.50 eur

l 8.50

p 4.50

o 8.00

CravaCheS

Page 80: Horze Summer Catalogue 2010 French

080 www.horze.fr

d 3.00

e 3.00c 12.00

a Couvre-reinS pro trekCouvre-reins fluorescent confectionné dans un nylon 420 deniers, imperméable et résistant. Existe en plusieurs tailles.125, 135, 145, 155Jaune(ye)29322 35.00 eur

b Couverture fLuoCouverture avec larges bandes fluo réfléchissantes procurant une très bonne visibilité. Partie fluo au niveau des épaules pour une vue en venant d‘en face. En polyester 420 deniers, 3000mm imperméabilité et 3000 mvp. Doublure en polyester.125, 135, 145, 155, 165orange(or)29326 31.00 eur

a 35.00

b 31.00

c LiCoL fLuoLicol avec bande réfléchissante.Shetland, pony, Cob, full, extra fullorange(or)29220 12.00 eur

d harnaiS fLuoreSCentHarnais orange, avec une bande fluorescente de bonne qualité.pony, fullorange(or)29200 3.00 eur

e fourreau de Bride, fLuoFourreau de bride orange, avec une bande fluo réfléchissante. Facile à utiliser. (Lot de 4 pièces.)

orange(or)29210 3.00 eur

artiCleS FluoreSCentS

Page 81: Horze Summer Catalogue 2010 French

081+33 (0)1 72 76 17 57

n 3.50

h 12.50

p 6.50

o refLeCtrider, Bande fLuoBande divisée en quatre parties fluo destinées pour la bride et les rênes. Fixation facile par velcro. En nylon.

Jaune(ye)29025 2.00 eur

p refLeCtrider, LaMpe pour CaSqueLampe frontale à fixer sur le casque. Batterie non fournie.

noir(BL)29018 6.50 eur

o 2.00m 1.50

k 1.50g 34.00

f GuêtreS fLuoGuêtres de protection oranges fluo avec de larges bandes réfléchissantes. Protection idéale pour votre cheval.S, M, Lorange(or)29306 16.50 eur

g refLeCtrider, GuêtreS antérieureSGuêtres antérieures avec bande réfléchissante. Idéal pour les promenades dans l‘obscurité. La paire.S, M, L, xLnoir(BL)29302 34.00 eur

h Guêtre réfLéChiSSante refLeCtriderGuêtres réfléchissantes, à fixer sur les membres antérieures et postérieures. Se fixent avec des velcros. Néoprène et cuir synthétique. La paire.S, M, LJaune(ye)29016 12.50 eur

f 16.50

l CLoCheS fLuoCloches néoprène fluorescentes offrant une bonne protection à votre cheval et le rendant visible de loin sur la route.S, M, Lorange(or)29346 10.00 eur

m refLeCtrider, Bande fLuoBande réfléchissante avec velcro. Se pose facilement par dessus les guêtres.

Jaune(ye)29026 1.50 eur

n CourroieS de CuiSSe fLuoCourroies de cuisse à fixer autour des jambes du cheval. Fermeture à l‘aide de velcro et d‘une bouclerie plastique. La partie réfléchissante permet d‘être visible à distance.pony, fullorange(or)29006 3.50 eur

l 10.00

j 3.00

i Couvre-queue fLuoRabat de queue fluorescent rendant votre cheval visible de loin dans l‘obscurité.

orange(or)29536 7.00 eur

j refLeCtrider, protèGe-queueProtège-queue en nylon, avec parties fluorescentes.

Jaune(ye)29535 3.00 eur

k refLeCtrider, Bande fLuo pour CaSqueBande réfléchissante (3M) pour casque.

noir(BL)29027 1.50 eur

i 7.00

artiCleS FluoreSCentS

Page 82: Horze Summer Catalogue 2010 French

082 www.horze.fr

a GiLet de proteCtionGilet de protection léger et confortable confectionné dans une mousse qui épouse la forme de votre corps dès qu‘elle est exposée à votre température corporelle. Fermeture velcro à la taille et aux épaules. Housse amovible. Standard Beta niveau 3 et conforme à la norme EN 13158.S, M, MWnoir(BL)37033 82.00 eur

b GiLet de proteCtion, JuniorGilet de protection léger et confortable confectionné dans une mousse qui épouse la forme de votre corps dès qu‘elle est exposée à votre température corporelle. Fermeture velcro à la taille et aux épaules. Housse amovible. Standard Beta niveau 3 et conforme à la norme EN 13158.S, M, xL, MW, LWnoir(BL)37032 82.00 eur

a 82.00CE approved (EN 13158-2000)

b 82.00

giletS de SéCurité

Page 83: Horze Summer Catalogue 2010 French

083+33 (0)1 72 76 17 57

a Couverture de pLuie avaLanCheCouverture imperméable à haute encolure permettant un très bon maintien. Le soufflet d‘aisance a été avancé pour relâcher la pression au niveau des épaules. Double fermeture poitrail par mousquetons. Sursangles élastiques croisées. Courroies de cuisse élastiques amovibles. Tissu extérieur en polyester Ripstop 600D, fine doublure en polyester. Imperméable 3000mm respirante 3000mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), hortensia/paloma(hpu/pG), Bleu mazarine(MB)24011 76.00 eur

a 76.00

c Couverture de pLuie avaLanCheCouverture de pluie imperméable avec haute encolure et doublure polaire. Conçue avec une découpe au niveau du col pour un parfait positionnement. La position du soufflet d‘aisance permet de relâcher la pression au niveau des épaules du cheval. Fermeture de poitrail par double sanglage. Sursangles élastiques aux extrémités. Courroies de cuisses élastiques amovibles. Extérieur en polyester ripstop de 600 deniers. Doublure 100% en fibres polaires. Imperméable 3000mm respirante 3000mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), hortensia(hpu)24014 71.00 eur

c 71.00

b CheMiSe poLaire BaSe fLeeCeUne chemise qui permet de maintenir votre cheval au chaud et au sec. Tissu polaire de haute qualité. Double fermeture de poitrail, sursangles croisées et rabat de queue. 100% polyester polaire.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), Bleu mazarine/péridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

b 28.00

CouvertureS

Page 84: Horze Summer Catalogue 2010 French

084 www.horze.fr

a CheMiSe en Coton de CanevaSCe coton de canevas signifie longue durabilité et supporte un traitement assez rigoureux. Deux fixations velcro devant assurent un parfait maintien de la couverture. Sursangles élastiques croisées et rabat de queue.125, 135, 145, 155noir(BL)24382 38.00 eur

a 38.00

b Couverture de pLuie avaLanCheCouverture de pluie imperméable avec haute encolure et doublure polaire. Conçue avec une découpe au niveau du col pour un parfait positionnement. La position du soufflet d‘aisance permet de relâcher la pression au niveau des épaules du cheval. Fermeture de poitrail par double sanglage. Sursangles élastiques aux extrémités. Courroies de cuisses élastiques amovibles. Extérieur en polyester ripstop de 600 deniers. Doublure 100% en fibres polaires. Imperméable 3000mm respirante 3000mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), hortensia(hpu)24014 71.00 eur

b 71.00

c Couverture de pLuie avaLanCheCouverture imperméable à haute encolure permettant un très bon maintien. Le soufflet d‘aisance a été avancé pour relâcher la pression au niveau des épaules. Double fermeture poitrail par mousquetons. Sursangles élastiques croisées. Courroies de cuisse élastiques amovibles. Tissu extérieur en polyester Ripstop 600D, fine doublure en polyester. Imperméable 3000mm respirante 3000mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), hortensia/paloma(hpu/pG), Bleu mazarine(MB)24011 76.00 eur

c 76.00

d CheMiSe poLaire BaSe fLeeCeUne chemise qui permet de maintenir votre cheval au chaud et au sec. Tissu polaire de haute qualité. Double fermeture de poitrail, sursangles croisées et rabat de queue. 100% polyester polaire.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), Bleu mazarine/péridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

d 28.00

CouvertureS

Page 85: Horze Summer Catalogue 2010 French

085+33 (0)1 72 76 17 57

e CheMiSe poLaire BaSe fLeeCeUne chemise qui permet de maintenir votre cheval au chaud et au sec. Tissu polaire de haute qualité. Double fermeture de poitrail, sursangles croisées et rabat de queue. 100% polyester polaire.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), Bleu mazarine/péridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

e 28.00

f Couverture de pLuie avaLanCheCouverture imperméable à haute encolure permettant un très bon maintien. Le soufflet d‘aisance a été avancé pour relâcher la pression au niveau des épaules. Double fermeture poitrail par mousquetons. Sursangles élastiques croisées. Courroies de cuisse élastiques amovibles. Tissu extérieur en polyester Ripstop 600D, fine doublure en polyester. Imperméable 3000mm respirante 3000mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165noir(BL), hortensia/paloma(hpu/pG), Bleu mazarine(MB)24011 76.00 eur

f 76.00

g CheMiSe d‘épauLeSLa chemise d‘épaules ComForce est placée en dessous de la couverture principale et protège les épaules contre le frottement. Le tissu extra-élastique en lycra permet un ajustement parfait et n‘entrave pas les mou-vements du cheval. Fermeture ventrale à l‘aide d‘une simple sangle. Lavable en machine à 40°C.S, M, L, xLnoir(BL)24315 18.50 eur

g 18.50

CouvertureS

Page 86: Horze Summer Catalogue 2010 French

086 www.horze.fr

a Couverture de pLuie eLite aveC SouffLet d‘aiSanCeSa fine doublure en coton lui confère une sensation de légèreté et lui assure un maintien optimal. Cette couverture a été développée par des cavaliers professionnels présentant d‘excellents résultats. Des soufflets d‘aisance au niveau des épaules la différencient de la chemise de pluie Elite ordinaire. Double fermeture de poitrail facile, des courroies de cuisses élastiques, des sursangles élastiques croisées et un rabat de queue. L‘extérieur est en polyester Rip-stop 1200 deniers. La doublure est 100% en coton. Imperméable 3000mm et respirant 3000mvp.125, 135, 145, 155, 165port royal(pdre)24341 119.00 eur

a 119.00

b CheMiSe de préSentation eLiteDes combinaisons de coloris classiques donnent à cette chemise un bel aspect satiné. Beau galon triple tout autour. Parfaite chemise de protection facile à nettoyer. Une simple fermeture de poitrail et une doublure en coton.125, 135, 145, 155, 165ombre Blue(odB)24708 49.00 eur

b 49.00

c Couverture hivernaLe eLite, SanS SouffLetSBelle couverture d‘hiver avec un garnissage en polyfill 350gsm et une doublure en coton. Double fermeture de poitrail avec attaches rapides, des sursangles élastiques croisées, des courroies de cuisse et un rabat de queue. 3000mm/3000mvp. Polyester ripstop 1200 deniers.125, 135, 145, 155, 165port royal(pdre)24550 119.00 eur

c 119.00

CouvertureS

Page 87: Horze Summer Catalogue 2010 French

087+33 (0)1 72 76 17 57

e Couverture eLite poLyeSterAppréciez la qualité estivale. Cette couverture estivale a un maintien parfait et une qualité hors pair. Développé par des cavaliers professionnels, ce produit permettra à votre cheval de rester relaxé et d‘assurer ses meilleures performances. Double fermeture de poitrail, sursangles croisées, élastiques à leurs extrémités, des courroies de cuisses élastiques et un rabat de queue.125, 135, 145, 155, 165ombre Blue(odB)24345 57.00 eur

e 57.00

f Couverture hivernaLe eLite, aveC SouffLetSBelle couverture d‘hiver avec un garnissage en polyfill 350gsm et une doublure en coton. Double fermeture de poitrail avec attaches rapides, des soufflets d‘aisance, des sursangles élastiques croisées, des courroies de cuisse et un rabat de queue. 3000mm/3000mvp. Polyester ripstop 1200 deniers.125, 135, 145, 155, 165ombre Blue(odB)24551 119.00 eur

f 119.00

d Couverture de pLuie eLiteCette couverture d‘été ne lésine pas sur la qualité. Sa fine doublure en coton lui confère une sensation de légèreté et lui assure un maintien optimal. Cette couverture a été développée par des cavaliers professionnels. Double fermeture de poitrail facile, des courroies de cuisses élastiques, des sursangles élastiques croisées et un rabat de queue. L‘extérieur est en polyester Rip-stop 1200 deniers. La doublure est 100% en coton. Imperméable 3000mm et respirant 3000mvp.125, 135, 145, 155, 165ombre Blue(odB)24340 100.00 eur

d 100.00

CouvertureS

Page 88: Horze Summer Catalogue 2010 French

088

re dGr dBCBr

www.horze.fr

a Couverture de préSentation, poLaireBelle couverture polaire classique finie par un magnifique galon doré. Une belle broderie en Z sur le devant de la couverture. Pas de sangle, une simple fermeture de poitrail et un rabat de queue.115, 125, 135, 145, 155, 165Brun Chocolat(CBr), Bleu foncé(dB), vert foncé(dGr), rouge(re)24707 31.00 eur

a 31.00

b Couverture de MarCheurUne couverture unique à utiliser en écurie ou en longe. Le design unique de cette couverture procure une grande aisance dans les mouvements autour des épaules. Fixation de poitrail par velcro et sursangles croisées. Matériau imperméable et respirant avec une doublure de 200gsm. Extérieur en polyester de 600 deniers.125, 135, 145, 155, 165noir(BL)24336 49.00 eur

b 49.00

c CheMiSe de préSentation en LaineChemise de présentation en laine. Parfait pendant l‘échauffement et pendant les promenades dans la nature.115, 125, 135, 145, 155, 165Bleu foncé(dB)24704 63.00 eur

c 63.00

d Couverture CoMBo en LaineCouverture en laine, design Combo. Maintient votre cheval au chaud et au sec.115, 125, 135, 145, 155, 165Bleu foncé(dB)24605 84.00 eur

d 84.00

CouvertureS

Page 89: Horze Summer Catalogue 2010 French

089+33 (0)1 72 76 17 57

e Couverture aCryLique GaufréeCouverture acrylique gaufrée, dans les coloris de la saison. L‘acrylique est un matériau très pratique et fonctionnel, permettant d‘évacuer rapidement l‘humidité de la transpiration. Parfait pour un transport en été ou pour un usage en écurie.115, 125, 135, 145, 155, 165Bleu sterling/héron(StB/eWh)24482 34.00 eur

e 34.00

h eLaStique de CouvertureSSolides élastiques de couvertures avec agrafes métalliques pour maintenir la couverture en place. La pièce.

70, 80, 90, 10024915 3.50 eur

i SurSanGLe éLaStique pour CouvertureSangle élastique et ajustable, pour couverture. Facile à attacher.noir(BL), Bleu foncé(dB), vert foncé(dGr), rouge foncé(dre), Bleu Clair(LB), rouge(re)24910 7.00 eur

j pad néoprène pour SurSanGLeS CroiSéeSPad de protection pour sursangles. Maintient les sursangles en

place et évite les frottements et les pincements. (La pièce)

24950 2.00 eur

k anneaux de fixationPetits anneaux pratiques permettant de fixer les boucles des sursangles. Empêchent les ouvertures intempestives des boucles

pendant que le cheval joue dans le pré. (Lot de 8)

24940 2.00 eur

l CLipS pour Couverture, petitCe clips en métal est indispensable si vous souhaitez étendre vos couvertures pour les sécher.

24925 1.50 eur

m CLipS pour Couverture, GrandCe clips en métal est incontournable quand vous souhaitez étendre vos couvertures pour les sécher.

24920 2.00 eur

n SanGLe éLaStique pour CouvertureSSangle élastique avec doublure polaire. A utiliser avec une couverture.

noir(BL)14611 8.50 eur

f Couvre-reinS pro trek aveC poLaireVersion hivernale du couvre-reins équipée d‘une doublure en fibres polaires hautement isolante et une découpe de selle. Le couvre-reins s‘adapte bien autour de la selle et se fixe devant et derrière à l‘aide de fermetures velcro. Confectionné dans un nylon 420 D imperméable et respirant, enduit de téflon.125, 135, 145, 155noir(BL)24323 35.00 eur

f 35.00 g 26.00

g Couvre-reinS Weather trekLe couvre-reins WeatherTrek avec découpe de selle protège le dos de votre cheval et évite la formation d‘humidité lorsque vous montez à cheval. Le couvre-reins est confectionné dans un nylon imperméable et résistant, enduit de téflon de chez DuPont. Le couvre-reins s‘adapte bien autour de la selle et se fixe devant et derrière à l‘aide de fermetures velcro. Des bandes fluo sur le bord du couvre-reins et un logo Z rendent le produit très visible de jour comme de nuit. Existe en plusieurs tailles.125, 135, 145, 155noir(BL)24319 26.00 eur

h 3.50i 7.00

n 8.50j 2.00

k 2.00l 1.50

m 2.00

CouvertureS

Page 90: Horze Summer Catalogue 2010 French

090 www.horze.fr

a Couverture anti-MouCheSCouverture en fine résille polyester. Protège votre cheval du tracas des mouches et des moustiques. Haute encolure qui s‘attache à la bride à l‘aide de velcros. Le soufflet d‘aisance procure plus de liberté dans les mouvements en relâchant la pression exercée au niveau des épaules. Sursangles croisées, courroies de cuisse amovibles et rabat de queue.105, 115, 125, 135, 145, 155vert olive(oGr)24807 45.00 eur

a 45.00

b Bonnet anti-MouCheSBonnet anti-mouches confectionné dans un polyester souple avec des contours en tissu polaire pour éviter les démangeaisons sur la peau du cheval. Ouvert sur le dessus de manière à laisser sortir la crinière. Se fixe sous le menton à l‘aide de velcros.S, M, L, xLvert olive(oGr)22817 7.50 eur

b 7.50

c Couverture anti-MouCheS aveC Couvre-Cou détaChaBLeCouverture anti-mouches confectionnée dans un filet résistant. Soufflet d‘aisance, long rabat de queue et couvre-cou amovible.125, 135, 145, 155, 165Gris(G)24808 81.00 eur

c 81.00

d Bonnet oreiLLeSBonnet chasse-mouches avec oreilles. Fixation par velcro à l‘arrière.pony, Cob, full, extra fullGris(G)22831 9.00 eur

d 9.00

e CheMiSe anti-eCzéMaLa chemise anti-eczéma offre une protection optimale à la fois contre les insectes et le soleil. Un polyester souple avec un traitement spécial anti-UV offre un parfait confort à votre cheval. Recouvre le corps tout entier.S, M, L, xLGris(G)24812 65.00 eur

e 65.00

f Bonnet anti-eCzéMaBonnet anti-eczéma confectionné dans un polyester confortable pour votre cheval. Filet autour des yeux, traitement anti-UV.S, M, L, xLGris(G)22812 18.00 eur

f 18.00

g Bonnet anti-MouCheS aveC éLaSthanneBonnet anti-mouches confectionné dans un tissu lycra qui assure une parfaite forme. Un filet placé autour des yeux veille au confort et à l‘apaisement de votre cheval.pony, Cob, fullnoir(BL)22827 12.00 eur

g 12.00

anti-inSeCteS

Page 91: Horze Summer Catalogue 2010 French

091

doGrdBddBBL WBhpu/pG

+33 (0)1 72 76 17 57

h Bonnet aveC proteCtion deS naSeauxNouveau type de bonnet intégrant une protection des naseaux.pony, Cob, fullBrun Clair/noir(LBr/BL)22832 8.50 eur

h 8.50

i Bonnet-oreiLLeSBonnet en PP avec attaches en velcro pour une fixation facile au licol.noir(BL), Bleu foncé(dB), Bleu très foncé (iris noir)(ddB), vert olive(doGr), rouge foncé(dre), hortensia/paloma(hpu/pG), Ciel d‘hiver(WB)22834 3.00 eur

i 3.00

j nouveau Bonnet anti-MouCheSBonnet anti-mouches avec une doublure souple sur les bords pour accroître la sensation de confort et de luxe chez votre cheval. Se fixe facilement à l‘aide de velcros.pony, Cob, fullBrun Clair/Brun foncé(LBr/dBr)22826 8.50 eur

j 8.50

k frontaL ChaSSe-MouCheS, CaoutChouCFrontal chasse-mouches, pratique avec fines lanières de caoutchouc. Parfait pour un usage quotidien extérieur, étant donné que l‘eau ne pénètre pas dans le caoutchouc. Facile à fixer.

noir(BL)22825 2.50 eur

k 2.50

anti-inSeCteS

Page 92: Horze Summer Catalogue 2010 French

092 www.horze.fr

a doMar - SeLLe CLiniCSelle de dressage avec un siège creux. Larges avancées de quartier pour une très bonne assise. Arçon de selle en bois renforcé par de l‘acier.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38noir(BL)14020 1099.00 eur

a 1099.00

b eMinente - SeLLe CLiniCSelle de dressage avec un siège semi-creux. Avancées de quartier traditionnelles. Arçon de selle en bois renforcé par de l‘acier.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38noir(BL)14025 975.00 eur

b 975.00

SelleS

Page 93: Horze Summer Catalogue 2010 French

093

Br

Br

Br

Br

+33 (0)1 72 76 17 57

c CoMBinadaSelle mixte confortable procurant beaucoup de liberté au cheval tout en offrant une bonne assise au cavalier. Panneaux remplissables avec un large arçon. Arçon de selle en bois renforcé par de l‘acier.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38noir(BL), Marron(Br)14101 810.00 eur

c 810.00

d Sereno - SeLLe iSLandaiSeSelle islandaise avec un siège confortable et des avancées de quartier matelassées. Arçon bois renforcé en métal. Large arçon de selle et longues sangles. Panneaux postérieurs bien ajustés.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38noir(BL)14414 975.00 eur

d 975.00

e Botar - SeLLe de SautSelle d‘obstacles avec siège semi-creux. Quartiers élargis à l‘avant et à l‘arrière, pour bien maintenir en place le cavalier. Panneaux remplissables avec un large arçon. Arçon de selle en bois renforcé par de l‘acier.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38noir(BL), Marron(Br)14131 1025.00 eur

e 1025.00

SelleS

Page 94: Horze Summer Catalogue 2010 French

094 www.horze.fr

a SeLLe Mixte SynthétiqueSelle synthétique avec arçon plastique. Rembourrée de laine. M=30cm, W=32cm, XW=33cm.17.5M, 17.5W, 17.5xWnoir(BL)14250 139.00 eur

a 139.00

b SeLLe MixteSelle cuir mixte avec arçon en bois et rembourrage de laine. Une selle fiable de niveau moyen, qui convient à tous types de cavaliers. N=31cm, W=32cm, XW=33cm.14n, 14W, 16n, 16W, 17.5n, 17.5W, 17n, 17W, 18xWnoir(BL)14270 209.00 eur

b 209.00

c Couvre-SeLLe horzeSolide couvre-selle confectionné en coton résistant. Doublure recouverte d‘un tissu polaire 300g en polyester. Bordure élastique épaisse.

Gris foncé/Jaune Clair(pG/aye)14840 10.50 eur

d houSSe de SeLLeHousse de selle imperméable pour selles en cuir. Existe en une seule taille.

noir(BL)14830 9.00 eur

c 10.50d 9.00

e Lanière de Croupière, pour SeLLe MixteLanière de croupière réglable avec culeron rigide.pony, fullnoir(BL)14810 20.00 eur

f fixation de Croupière feLdMannFixation de croupière en cuir. La solution idéale ! Permet de fixer la croupière à n‘importe quelle selle, sans fixation spécifique.

noir(BL)14812 16.50 eur

e 20.00

f 16.50

SelleS

Page 95: Horze Summer Catalogue 2010 French

095+33 (0)1 72 76 17 57

a SanGLe éLaStique MateLaSSéeSangle en nylon avec une extrémité élastique, pour selles mixtes.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150noir(BL)14609 19.00 eur

b SanGLe aveC douBLure aMoviBLeSangle avec une doublure néoprène amovible. Facile à enlever, à nettoyer ou à remplacer par une autre. Excellent maintien grâce à la couche de néoprène appliquée contre le corps du cheval.100, 110, 120, 130, 140noir(BL)14602 25.00 eur

c SanGLe traditionneLLeSangle en nylon pour selles mixtes.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150noir(BL)14601 17.00 eur

d SanGLe erGonoMiqueSangle en nylon avec doublure PVC pour selles mixtes.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150noir(BL)14604 17.00 eur

e SanGLe de SeLLe, néoprèneSangle de selle en nylon avec doublure néoprène pour un entretien facile.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150noir(BL)14625 23.00 eur

f SanGLe de SeLLe en CuirSangle anatomique confectionnée dans un cuir de haute qualité. Deux élastiques à l‘extrémité pour le sanglage.100, 110, 120, 130, 140noir(BL)14642 45.00 eur

a 19.00

c 17.00

d 17.00

e 23.00

f 45.00

b 25.00

SangleS

Page 96: Horze Summer Catalogue 2010 French

096

dBr

dBr

dBr

dBr

BL

BL

BL

BL

www.horze.fr

c SanGLe BavetteSangle en cuir de haute qualité avec bavette à crampons. Une partie élastique aux deux extrémités assure un parfait maintien de la sangle. Beau design avec une bouclerie en inox, coloris argenté pour le modèle noir, et coloris doré pour le modèle marron. Anneaux en forme de D et passants de sangle pour les rênes auxiliaires.110, 120, 130, 140noir(BL), Brun foncé(dBr)14636 147.00 eur

d BriCoLe de SautBricole de saut avec embase. Trois sangles élastiques à chaque extrémité.100, 110, 120, 130, 140noir(BL), Brun foncé(dBr)10856 82.00 eur

a SanGLe SoupLeSangle ergonomique confectionnée dans un cuir de première qualité. Elastiques aux deux extrémités et anneaux en forme de D pour fixer les rênes auxiliaires. Conçue pour un maximum de mouvement avec une pression constante. Bouclerie en acier inoxydable, coloris argenté pour le modèle noir, et coloris doré pour le modèle marron.110, 120, 130, 140noir(BL), Brun foncé(dBr)14635 97.00 eur

b SanGLe anatoMiqueSangle en cuir exclusif avec extrémités élastiques. Large plaque centrale permettent de répartir au mieux la pression, des anneaux en forme de D, et des sangles pour attacher la martingale ou autres éléments.110, 120, 130, 140noir(BL), Brun foncé(dBr)14606 109.00 eur

a 97.00

b 109.00

c 147.00

d 82.00

SangleS

Page 97: Horze Summer Catalogue 2010 French

097

dBr

dBr

+33 (0)1 72 76 17 57

g SanGLe de dreSSaGeConfectionnée dans un cuir de première qualité. Des boucles à rouleaux en acier inoxydable à chaque extrémité, recouverts de languettes de cuir refermées par des velcros.50, 60, 70noir(BL), Brun foncé(dBr)14612 76.00 eur

h SanGLe de dreSSaGeSangle en nylon pour selle de dressage, avec doublure coton.50, 55, 60, 65, 70, 75noir(BL)14610 16.00 eur

e SanGLe de dreSSaGe, néoprèneSangle de dressage avec doublure néoprène, présentant une forme ergonomique qui permet un mouvement maximal avec une pression constante. Boucles à rouleaux en acier inoxydable.40, 50, 60, 70noir(BL)14630 19.00 eur

f SanGLe de dreSSaGe en CuirSangle de dressage ergonomique, confectionnée dans un cuir de haute qualité. Boucles à rouleaux. Fine doublure.45, 50, 55, 60, 65, 70noir(BL), Brun foncé(dBr)14641 60.00 eur

i SanGLe iSLandaiSeSangle en cuir exclusif. Avec des sangles qui passent au travers d‘un anneau et qui permettent d‘être ajustées indépendamment.50, 60, 70noir(BL)14614 69.00 eur

i 69.00

e 19.00

f 60.00

g 76.00

h 16.00

SangleS

Page 98: Horze Summer Catalogue 2010 French

098 www.horze.fr

b 39.00

a étrierS de SéCurité, aveC éLaStiqueEtriers de sécurité avec anneaux élastiques. Etriers en inox et semelles en caoutchouc.

110, 12016020 32.00 eur

b étrierS de SéCurité, forMe-SEtriers inox de sécurité en forme de S, avec semelles en caoutchouc.

12016030 39.00 eur

a 32.00c 22.00

d 4.00e 2.50

f 4.50

g eLaStiqueS de SéCurité, CaoutChouCBandes élastiques pour étriers de sécurité. Par paire.

Blanc(Wh)16740 1.00 eur

g 1.00

c etrierS refLexEtriers extra larges en matériau ultraléger avec une mousse spécialement conçue pour l‘absorption des chocs.120noir(BL)16065 22.00 eur

d SeMeLLeS CaoutChouC, CoMpenSationSemelles de compensation en caoutchouc, avec une surface antidérapante offrant un bon grip.110, 120noir(BL), Blanc(Wh)16730 4.00 eur

e SeMeLLeS en CaoutChouCEn caoutchouc, avec une matière antidérapante.110, 120noir(BL), Blanc(Wh)16710 2.50 eur

f SeMeLLeS CoMpenSéeS Curvo treadSemelles compensées en caoutchouc. Matière antidérapante.110, 120noir(BL)16105 4.50 eur

etrierS

Page 99: Horze Summer Catalogue 2010 French

099+33 (0)1 72 76 17 57

k etrierS ‚footSaver‘Etriers avec un solide système de rouleau magnétique qui empêche votre pied de rester bloqué dans l‘étrier en cas de chute. En inox avec semelles caoutchouc. Brevet mondial.

110, 12016012 119.00 eur

l CourroieS d‘éperonS en Cuir horze authentiCConfectionnées à la main dans un cuir européen de parfaite qualité. Bouclerie inox, perforations numérotées.145, 160noir(BL), Brun foncé(dBr)16504 54.00 eur

k 119.00j 14.00

i 26.00

h étrierS profiLéS, pLaStiqueEtriers légers en plastique, avec semelles en caoutchouc.100, 120noir(BL)16070 13.50 eur

i etrierS StandardSEtriers en inox, avec semelles en caoutchouc.

110, 12016000 26.00 eur

j étrierS, éCoEtriers en acier nickelé avec semelles en caoutchouc.

110, 12016040 14.00 eur

h 13.50

l 54.00

m etrivièreS en Cuir, ftEtrivières en cuir de grande qualité avec perforations. Solides boucles de sangles en inox.110, 130, 145, 160noir(BL), Brun foncé(dBr)16500 25.00 eur

n etrivièreS en CuirEtrivières en cuir. Marron foncé. Existe seulement dans la taille 145.125, 135, 145, 160noir(BL), Brun foncé(dBr)16502 18.00 eur

m 25.00n 18.00

o etrierS de Cuir, dreSSaGeEtriers en cuir avec boucle en T. Convient parfaitement aux selles de dressage. Cuir Christ Breuninger.78noir(BL), Marron(Br)16515 42.00 eur

p etrierS Coque MatrixLégères et en plastique, les coques maintiennent parfaitement le pied dans l‘étrier et empêchent tout blocage en cas de chute. Se fixent avec des vis sur la semelle de l‘étrier. Idéal pour les débutants et les randonneurs. La petite taille convient aux étriers de 110mm, et la grande taille aux étriers de 120mm.S, Lnoir(BL)16075 16.50 eur

p16.50o 42.00

etrierS

Page 100: Horze Summer Catalogue 2010 French

100

odb wh

cbr odb pdre wh wh/cbr

cASTeLLA

a TApiS de SeLLe mixTe beST choice, mixTeTrès beau tapis de selle mixte avec doublure en nids d‘abeilles. Triple galon en guise de bordure. Coupe haute au niveau du garrot. Style traditionnel.pony, Fullbrun chocolat(cbr), ombre blue(odb), port royal(pdre), blanc(wh), blanc/chocolat marron(wh/cbr)17082 25.00 eur

b bonneT eLiTe ridingBonnet oreilles confortable avec un beau liseré triple tout autour.pony, Fullombre blue(odb), port royal(pdre), blanc(wh)22816 12.00 eur

a 25.00

c TApiS de SeLLe beST choice, dreSSAgeTrès beau tapis de selle avec doublure en nids d‘abeilles. Triple galon en guise de bordure. Coupe haute au niveau du garrot. Convient au dressage.pony, Fullbrun chocolat(cbr), ombre blue(odb), port royal(pdre), blanc(wh), blanc/chocolat marron(wh/cbr)17092 25.00 eur

c 25.00b 12.00

www.horze.frtaPiS de Selle

MixTE DRESSAGE

Page 101: Horze Summer Catalogue 2010 French

101

ddb bL

bL cbr ddb wh

d TApiS de SeLLe mixTe, LiSeré ArgenTéCe tapis de selle présente une forme ergonomique permettant un bon amorti au niveau du garrot. Modèle mixte. Belle couronne argentée brodée dans un coin et un liseré argenté tout autour. Doublure en coton nids d‘abeilles.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), bleu Très Foncé (iris noir)(ddb), blanc(wh)17063 21.00 eur

d 21.00

e TApiS de SeLLe dreSSAge, LiSeré ArgenTéCe tapis de selle présente une forme ergonomique permettant un bon amorti au niveau du garrot. Modèle dressage. Belle couronne argentée brodée dans un coin et un liseré argenté tout autour. Doublure en coton nids d‘abeilles.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), bleu Très Foncé (iris noir)(ddb), wh17073 21.00 eur

e 21.00

+33 (0)1 72 76 17 57 taPiS de Selle

MixTE DRESSAGE

Page 102: Horze Summer Catalogue 2010 French

102

ddb/wbcbr

bL cbr cre/ewh ddb/wbddb/ewh mb pLpi/cbr Sg wh

www.horze.fr

a TApiS de SeLLe chooze mixTeTapis de selle mixte offrant un excellent maintien. Piquage diamant proposé dans un large assortiment de coloris. Coton.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), rouge piment/héron(cre/ewh), iris noir/héron blanc(ddb/ewh), iris noir/ciel d‘hiver(ddb/wb), bleu mazarine(mb), perlé/marron chocolat(pLpi/cbr), gris acier(Sg), blanc(wh)17000 16.50 eur

a 16.50

b TApiS de SeLLe prinze dreSSAgeTapis de selle pour selle de dressage. Vaste gamme de coloris, faciles à assortir. Excellent maintien.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), rouge piment/héron(cre/ewh), iris noir/héron blanc(ddb/ewh), iris noir/ciel d‘hiver(ddb/wb), bleu mazarine(mb), perlé/marron chocolat(pLpi/cbr), gris acier(Sg), blanc/blanc(wh/wh)17010 16.50 eur

b 16.50

taPiS de Selle

MixTE DRESSAGE

Page 103: Horze Summer Catalogue 2010 French

103

cre

cbr

bL cbr cre ddb

bL cbr cre ddb

+33 (0)1 72 76 17 57

c TApiS de SeLLe réVerSibLe, STyLe dreSSAgeTapis de selle réversible, deux-en-un. Composé d‘un matériau bicouches présentant un pouvoir d‘absorption remarquable. Facile à utiliser sans aucune forme de sangle. Style dressage.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), rouge piment(cre), bleu Très Foncé (iris noir)(ddb)17049 25.00 eur

c 25.00

d TApiS de SeLLe réVerSibLe, STyLe SAuT d‘obSTAcLeSTapis de selle réversible, deux-en-un. Composé d‘un matériau bicouches présentant un pouvoir d‘absorption remarquable. Facile à utiliser sans aucune forme de sangle. Style saut d‘obstacles.pony, Fullnoir(bL), brun chocolat(cbr), rouge piment(cre), bleu Très Foncé (iris noir)(ddb)17059 23.00 eur

d 23.00

taPiS de Selle

MixTEDRESSAGE

Page 104: Horze Summer Catalogue 2010 French

104

ccbr

cbr

wh

bL bL/cre ccbr ddb/cre wb wh

cASTeLLA

www.horze.fr

aTApiS de SeLLe mixTe à doubLe gALonForme de dressage dégarrotée pour une meilleure tenue. Un double galon lui donne son style élégant. Attaches velcro. Doublure en nids d‘abeilles.pony, Fullnoir(bL), noir/rouge piment(bL/cre), chocolat chip(ccbr), bleu Foncé/rouge piment(ddb/cre), ciel d‘hiver(wb), blanc(wh)17061 22.00 eur

b bonneT pour cheVALElégant bonnet avec double cordelette et Z brodé. Oreilles élastiques pour offrir plus de confort au cheval. Se lave en machine à 40°C avec des coloris similaires.pony, Fullnoir(bL), noir/rouge piment(bL/cre), brun chocolat(cbr), iris noir/Aigrette(ddb/owh), ciel d‘hiver(wb)22818 12.00 eur

a 22.00

b 12.00

c TApiS de SeLLe de dreSSAge, à doubLe gALonForme de dressage dégarrotée avec beaucoup d‘espace autour du garrot. Un double galon lui donne son style élégant. Attaches velcro. Doublure en nids d‘abeilles.pony, Fullnoir(bL), noir/rouge piment(bL/cre), chocolat chip(ccbr), bleu Foncé/rouge piment(ddb/cre), ciel d‘hiver(wb), blanc(wh)17071 25.00 eur

c 25.00

taPiS de Selle

MixTE DRESSAGE

Page 105: Horze Summer Catalogue 2010 French

105

hpu STb

dTb hpu Sdg wpi pgr Sgo STb

+33 (0)1 72 76 17 57

d TApiS de SeLLe True riderAvec piqûres carrées et un élégant patchwork le long du tapis de selle. Disponible dans les coloris de la saison. Pad de garrot intégré.pony, Fullbleu de delft(dTb), hortensia(hpu), ombre foncée(Sdg), rose sauvage(wpi)17091 22.00 eur

d 22.00

e TApiS de SeLLe SporT rAyéTapis de selle avec pad de garrot intégré. Un double liseré donne un aspect dynamique à ce tapis de selle. Parfaitement assorti aux vêtements de cette saison.pony, Fullpéridot(pgr), jaune orangé(Sgo), bleu sterling(STb)17067 21.00 eur

e 21.00

taPiS de Selle

MixTE MixTE

Page 106: Horze Summer Catalogue 2010 French

106

Tg mb

bLb hpu Tg bL LLg mb wh

www.horze.fr

a TApiS de SeLLe à cArreAuxTapis de selle, style argyle, coloris de la saison. Convient à tous les types de selles.pony, Fullbleu clair(bLb), hortensia(hpu), Taupe(Tg)17058 19.50 eur

a 19.50

b TApiS de SeLLe, LiSéré en cArréS, gpTrès beau tapis de selle avec liseré à double coloris tout autour. Grande broderie au niveau garrot.pony, Fullnoir(bL), Lin(LLg), bleu mazarine(mb), blanc(wh)17088 17.50 eur

b 17.50

taPiS de Selle

MixTE MixTE

Page 107: Horze Summer Catalogue 2010 French

107

cdbr cpi

cdbr cpi Sg STb cdbr cpi Sg STb

+33 (0)1 72 76 17 57

c TApiS de SeLLe brodé, dreSSAgeTapis de selle dressage avec matelassage mousse et broderie sur le côté gauche. Doublure en coton nids d‘abeilles.pony, FullLiqueur de café(cdbr), corail(cpi), gris acier(Sg), bleu sterling(STb)17097 21.00 eur

c 21.00

d TApiS de SeLLe brodé, gpTapis de selle mixte avec matelassage mousse et une broderie sur le côté gauche. Doublure en coton nids d‘abeilles.pony, FullLiqueur de café(cdbr), corail(cpi), gris acier(Sg), bleu sterling(STb)17087 21.00 eur

d 21.00

taPiS de Selle

DRESSAGE MixTE

Page 108: Horze Summer Catalogue 2010 French

108

cASTeLLA

www.horze.fr

a FiLeT georguezeLe filet Georgueze est un joli filet en cuir avec un frontal orné d‘une petite chaîne argentée. Equipé d‘une muserolle de type Aachen et de montants ajustables de chaque côté, le filet vous permet un ajustement parfait. Le filet est complété par des rênes textiles et des arrêtoirs.Shetland, pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL)10037 22.00 eur

a 22.00

brideS

Page 109: Horze Summer Catalogue 2010 French

109

dbr

dbr

cASTeLLA

cASTeLLA+33 (0)1 72 76 17 57

b FiLeT cArAmbA AVec muSeroLLe mexicAineCe beau filet type mexicain, est confectionné à base d‘un cuir de haute qualité, avec une muserolle doublée en forme de 8. Frontal décoré d‘une chaîne argentée et de petits ‚cristaux‘. La doublure de la muserolle apporte la touche de luxe pour votre cheval. Livrée avec rênes textile et dragonnes.pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10074 50.00 eur

b 50.00

c FiLeT choozeCe filet de type ‚Aachen‘ est un modèle classique simple avec une bouclerie en inox, aspect argenté. Personnalisez-le grâce à sa muserolle amovible. Livré avec des rênes textile.Shetland, pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10000 35.00 eur

c 35.00

brideS

Page 110: Horze Summer Catalogue 2010 French

110

ForTunA undri From Torppi

www.horze.fr

a FiLeT prinzeFilet classique noir doublé de cuir blanc, assortie d‘une bouclerie en inox, couleur argentée, d‘une muserolle ‚Aachen‘ et d‘un frontal. 100% en cuir avec arrêtoirs de rênes et dragonnes.cob, Full, extra Fullnoir(bL)10005 35.00 eur

a 35.00

b FiLeT geySerLe filet islandais est muni d‘une muserolle ‚allemande‘. Les montants sont équipés d‘une bouclerie très fonctionnelle et pratique. Rênes en cuir souple, arrêtoirs de rênes équipés de boucles.pony, cobnoir(bL)10015 44.00 eur

b 44.00

c muSeroLLe bASSeMuserolle allemande basse avec doublure souple.

noir(bL)10502 19.00 eur

d dAndyMagnifique frontal avec petits carrés argentés et ‚cristaux‘ incrustés.pony, cob, Fullnoir(bL)10577 14.00 eur

e FronTAL STArduSTFrontal tendance avec motifs de ‚diamants‘.Fullnoir(bL)10579 14.00 eur

c 19.00

f dArLingSimple frontal classique avec petite chaîne argentée.Fullnoir(bL)10575 12.00 eur

g FronTALMagnifique frontal avec une chaîne dorée.pony, Fullnoir(bL)10588 11.00 eur

f 12.00

d 14.00

e 14.00

g 11.00

brideS

Page 111: Horze Summer Catalogue 2010 French

111

dbr

donATeLLA donATeLLA

ForTunA ForTunA

+33 (0)1 72 76 17 57

h FiLeT zpArkeLFilet fin avec petits cristaux brillants incrustés dans le frontal bombé. Muserolle Aachen amovible. Bouclerie en inox, couleur argentée. Rênes textile.pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL)10033 45.00 eur

h 45.00

i FiLeT dAiLyLe filet Aachen est confectionné dans un cuir de qualité avec le confort que procurent la muserolle et le frontal doublés. La bouclerie, tout en cuivre lui donne un style relevé. Livré complet avec rênes en textile et dragonnes.pony, cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10036 47.00 eur

i 47.00

j FiLeT mAdAmeLe filet Madame exhibe un frontal avec de magnifiques clinchers en forme de cœurs. Cuir de haute qualité avec une muserolle Aachen. Rênes non inclus.pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL)10031 36.00 eur

j 36.00

k bride weymouThLa bride Weymouth est équipée d‘un frontal décoré de petits ‚cristaux‘. Confectionnée dans un cuir de haute qualité. Donne à votre cheval le confort qu‘il mérite avec sa muserolle et son frontal doublés. Toute la bouclerie est en inox, couleur argent. Rênes weymouth et dragonne inclus.pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL)10023 71.00 eur

k 71.00

brideS

Page 112: Horze Summer Catalogue 2010 French

112

donATeLLA

www.horze.fr

c 13.00d 31.00

e 29.00f 18.50

g 16.50h 21.00

i 17.50j 21.00

k 35.00l 22.00

c rêneS chooze, TexTiLeRênes en en coton souple avec arrêtoirs. Coton/cuir.Shetland, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10600 13.00 eur

d rêneS prinze weymouThEnsemble complet de rênes Weymouth en cuir.Full, extra Fullnoir(bL)10620 31.00 eur

e rêneS chooze, cuirRênes en cuir souple avec arrêtoirs de rênes.Shetland, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10605 29.00 eur

f rêneS chooze en cAouTchouc/cuirRênes rétrécies en cuir, sans arrêtoirs. Doublée à l‘intérieur pour un meilleur grip.Fullnoir(bL)10675 18.50 eur

g rêneS enTreLAcéeS cuir/cAouTchoucCuir entrelacé de caoutchouc pour un grip optimal.pony, Fullnoir(bL)10662 16.50 eur

k rêneS iSLAndAiSeS TreSSéeSUn cuir souple tressé avec des motifs islandais.

noir(bL)10695 35.00 eur

l rêneS geySerRênes islandaises en cuir souple avec arrêtoirs de rênes et mousquetons.ponynoir(bL)10635 22.00 eur

h rêneS en cuir enTreLAcéLe cuir entrelacé donne au cavalier un meilleur grip.Fullnoir(bL)10661 21.00 eur

i rêneS en cuirRênes en cuir plein avec arrêtoirs en caoutchouc.pony, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10664 17.50 eur

j rêneS en cAouTchoucRênes en cuir avec une doublure en caoutchouc. Poignées en caoutchouc avec motifs.Fullnoir(bL)10716 21.00 eur

a bricoLe proFeSSionneLLe poLoBricole élastique empêchant la selle de reculer sur le dos du cheval.Fullnoir(bL), marron(br)10850 26.00 eur

a 26.00

b coLLier de chASSeCollier ajustable à associer avec une martingale.Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10855 35.00 eur

b 35.00

enrêneMent

Page 113: Horze Summer Catalogue 2010 French

113

m n

p

o

qr

s

t

u

v

cASTeLLA donATeLLA

+33 (0)1 72 76 17 57

m rêneS ALLemAndS, cuirSe fixe à la sangle, traverse les anneaux du mors et revient dans les mains du cavalier.Fullnoir(bL)10550 33.00 eur

n rêneS ALLemAndeS, TexTiLeSe fixe à la sangle, traverse les anneaux du mors et revient dans les mains du cavalier.Fullnoir(bL)10545 28.00 eur

m 33.00n 28.00

o rêneS, AnneAu en cAouTchoucRênes équipés d‘un anneau caoutchouc flexible. Se place entre la sangle et le mors.Fullnoir(bL)10715 23.00 eur

p gogue, rêne AuxiLiAireSe fixe à l‘aide de mousquetons à la bricole du cheval.Fullnoir(bL)10541 24.00 eur

q mArTingALe de courSeMartingale de course, en cuir de qualité, avec des détails argentés.cob, Fullnoir(bL)10731 14.00 eur

o 23.00p 24.00

q 14.00

r STopS de mArTingALeStops de martingale en caoutchouc. Maintiennent la martingale dans la juste longueur.

noir(bL)10740 1.00 eur

s ArrêToirS de rêneSArrêtoirs de rênes en caoutchouc. La paire.

noir(bL)10735 1.00 eur

t chAmbon, éTireur de couChambon élastique avec fixation par mousquetons. Ajustable à toutes les tailles.

noir(bL)10510 7.50 eur

t 7.50

u rêneS ThiedemAnRênes avec anneaux en forme de D. Martingale avec mousquetons à ouverture facile.Fullnoir(bL)10645 38.00 eur

v mArTingALeMartingale de cuir complet avec stops de martingale en caoutchouc.pony, cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10732 19.50 eur

u 38.00v 19.50

s 1.00r 1.00

enrêneMent

Page 114: Horze Summer Catalogue 2010 French

114

cASTeLLA

www.horze.fr

a FronTAL bombéUn simple frontal classique bombé.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10580 26.00 eur

b FronTAL ‚diAmond‘ décoré de criSTAuxFrontal décoré de cristaux. Cintré en son milieu pour couvrir le front.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10581 32.00 eur

c FronTAL AVec poinTS FAnTAiSieFrontal avec motif fantaisie brodé, élégant jusqu‘au moindre détail.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10582 23.00 eur

a 26.00

b 32.00

c 23.00

d 22.00

e 24.00

f 25.00

d FronTAL hAuTHaut frontal avec une doublure souple.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10583 22.00 eur

e FronTAL cLincherFrontal avec doublure souple. Décoré de clinchers. En deux coloris, noir avec décors clincher argentés, ou marron avec décors clincher dorés.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10584 24.00 eur

f FronTALFrontal avec une chaîne dorée de fleurs argentées. Cuir souple Christ Breuninger.cob, Full, extra Fullnoir(bL), marron(br)10586 25.00 eur

nouveau cuir

Page 115: Horze Summer Catalogue 2010 French

115

cASTeLLA

+33 (0)1 72 76 17 57

g hAuTe muSeroLLeHaute muserolle avec montants de type ‚Aachen‘ amovibles.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10506 34.00 eur

h muSeroLLe AVec doubLure SoupLe, FiniTion LArgeMuserolle extra large ‚Pull-Back‘, doublée de cuir souple. Existe en deux coloris : noir avec bouclerie argentée ou marron avec bouclerie dorée.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10501 51.00 eur

i muSeroLLe FAnTAiSie ‚puLL-bAck‘Muserolle ‚Pull-Back‘ avec motif brodé de style classique.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10585 48.00 eur

j bride bASic crown AVec boucLerie eT crAmponBride avec montants et système de bouclerie. Deux coloris, en noir avec une bouclerie argentée ou en marron avec une bouclerie dorée.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10132 38.00 eur

l 49.00

j 38.00h 51.00

k 44.00m 28.00

g 34.00i 48.00

k muSeroLLe mexicAineMuserolle mexicaine avec une fourrure en mouton véritable au croisement du museau pour offrir un confort accru à votre cheval. Existe en deux coloris : noir avec bouclerie argentée ou marron avec bouclerie dorée.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10503 44.00 eur

l bride AVec doubLure SoupLeBride avec montants doublés. Montants de bride ajustables de chaque côté. La muserolle coulisse au travers d‘une boucle dans la partie centrale. Existe en noir avec une bouclerie argentée ou en marron avec une bouclerie dorée.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10130 49.00 eur

m muSeroLLe FineUne muserolle classique fine de style ‚Hunting‘.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10504 28.00 eur

nouveau cuir

Page 116: Horze Summer Catalogue 2010 French

116 www.horze.fr

a SAngLe SoupLeSangle ergonomique confectionnée dans un cuir de première qualité. Elastiques aux deux extrémités et anneaux en forme de D pour fixer les rênes auxiliaires. Conçue pour un maximum de mouvement avec une pression constante. Bouclerie en acier inoxydable, coloris argenté pour le modèle noir, et coloris doré pour le modèle marron.110, 120, 130, 140noir(bL), brun Foncé(dbr)14635 97.00 eur

b SAngLe AnATomiqueSangle en cuir exclusif avec extrémités élastiques. Large plaque centrale permettent de répartir au mieux la pression, des anneaux en forme de D, et des sangles pour attacher la martingale ou autres éléments.110, 120, 130, 140noir(bL), brun Foncé(dbr)14606 109.00 eur

a 97.00

b 109.00

c SAngLe bAVeTTeSangle en cuir de haute qualité avec bavette à crampons. Une partie élastique aux deux extrémités assure un parfait maintien de la sangle. Beau design avec une bouclerie en inox, coloris argenté pour le modèle noir, et coloris doré pour le modèle marron. Anneaux en forme de D et passants de sangle pour les rênes auxiliaires.110, 120, 130, 140noir(bL), brun Foncé(dbr)14636 147.00 eur

d SAngLe de dreSSAgeConfectionnée dans un cuir de première qualité. Des boucles à rouleaux en acier inoxydable à chaque extrémité, recouverts de languettes de cuir refermées par des velcros.50, 60, 70noir(bL), brun Foncé(dbr)14612 76.00 eur

c 147.00

d 76.00

e SAngLe iSLAndAiSeSangle en cuir exclusif. Avec des sangles qui passent au travers d‘un anneau et qui permettent d‘être ajustées indépendamment.50, 60, 70noir(bL)14614 69.00 eur

f monTAnTS de bridonMontants de bridon avec fermeture à boucles. Deux coloris, en noir avec une bouclerie argentée ou en marron avec une bouclerie dorée.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10140 22.00 eur

e 69.00

nouveau cuir

Page 117: Horze Summer Catalogue 2010 French

117+33 (0)1 72 76 17 57

g rêneS en cuir AVec boucLe.Rênes en cuir avec système de fermeture par boucles et arrêtoirs.cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10656 45.00 eur

h rêneS en cuir AVec ArrêToirS.Rênes en cuir avec arrêtoirs de rênes et dragonnes.cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10657 45.00 eur

i rêneS AnTi-SLipRênes anti-slip avec surface antidérapante offrant un bon grip, avec dragonnes.cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10717 33.00 eur

j rêneS weymouTh AVec boucLerieRênes étroites en cuir avec bouclerie.cob, Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10622 40.00 eur

k FAuSSe bricoLe éLASTiqueFausse bricole élastique avec partie centrale en cuir. Maintient la selle en place. Passage de martingale.cob, Full, extra Fullnoir(bL), brun Foncé(dbr)10725 48.00 eur

l rêneS de SAuT, cAouTchoucRênes en caoutchouc souples et flexibles, faciles à appréhender. Cuir souple Christ Breuninger.cob, Fullnoir(bL), marron(br)10676 35.00 eur

m eTrierS de cuir, dreSSAgeEtriers en cuir avec boucle en T. Convient parfaitement aux selles de dressage. Cuir Christ Breuninger.78noir(bL), marron(br)16515 42.00 eur

n courroieS d‘éperonS en cuir horze AuThenTicConfectionnées à la main dans un cuir européen de parfaite qualité. Bouclerie inox, perforations numérotées.145, 160noir(bL), brun Foncé(dbr)16504 54.00 eur

f 22.00

g 45.00

h 45.00

i 33.00

j 40.00

k 48.00

n 54.00

l 35.00

m 42.00

nouveau cuir

Page 118: Horze Summer Catalogue 2010 French

118

f

a

b

c

d

e

g

h

i

j

k

www.horze.fr

a FiLeT 2 AnneAuxFilet avec canon fin. A utiliser avec un mors de bride. Epaisseur : 14mm.

100, 110, 120, 130, 14013045 13.50 eur

b FiLeT SimpLe roTAryFilet simple Rotary

115, 125, 135, 14513300 46.00 eur

c morS roTAry, bridon à oLiVeSMors Rotary, bridon à olives

125, 135, 14513310 56.00 eur

d morS roTAry, bridon à oLiVeS, doubLe briSéMors Rotary, bridon à olives, double brisé

125, 135, 14513315 69.00 eur

e FiLeT SimpLe roTAry, doubLe briSureFilet simple Rotary, double brisure

115, 125, 135, 14513305 57.00 eur

f morS à oLiVeS, briSure doubLeLe filet à double brisure est un mors ordinaire qui stimule le cheval sans pour autant avoir l‘effet ‚casse-noisettes‘ d‘un filet droit à brisure simple. Réalisé dans un inox légèrement poli. Epaisseur : 14mm. Anneaux de 65mm.

115, 125, 135, 14513015 16.50 eur

g FiLeT 2 AnneAuxFilet avec mors droit et anneaux. Epaisseur : 13mm. Anneaux de 65mm.

115, 125, 135, 14513000 14.00 eur

h FiLeT 2 AnneAux à cAnon briSéCe filet est certainement le mors le plus fréquemment utilisé. Réalisé dans un inox légèrement poli. Epaisseur : 18mm. Anneaux de 65mm.

95, 105, 115, 125, 135, 145, 155, 16513005 13.00 eur

i morS à oLiVeS, groSCe mors fonctionne comme un filet ordinaire. En plus d‘agir sur la langue et sur les parties latérales de la bouche, le mors permet d‘éviter les pincements des lèvres du cheval. Epaisseur : 18mm. Anneaux de 70mm.

115, 125, 135, 14513055 22.00 eur

j FiLeT VerdunLes filets Verdun en forme de ‚D‘ ressemblent aux mors à olives. La forme des anneaux permet d‘éviter les pincements aux commissures de lèvres fragiles. Epaisseur : 12mm.

125, 135, 14513075 20.00 eur

k FiLeT Verdun, rouLeAux en cuiVreFilet Verdun en inox avec rouleaux de cuivre décontractants. Epaisseur : 13mm, anneaux de 60mm.

115, 125, 135, 14513080 22.00 eur

MorS et filetS

Page 119: Horze Summer Catalogue 2010 French

119

l

m

n

p

q

r

s

o

t

+33 (0)1 72 76 17 57

l morS à oLiVeS, briSure doubLe, pLAT Au miLieuLe filet à double brisure est un mors ordinaire qui stimule le cheval sans pour autant avoir l‘effet ‚casse-noisettes‘ d‘un filet droit à brisure simple. La partie plate centrale renforce légèrement son effet. Réalisé dans un inox légèrement poli. Epaisseur : 14mm. Anneaux de 65mm.

125, 135, 14513016 17.00 eur

m morS de FiLeTFilet en inox avec une solution nouvelle au niveau des anneaux, permettant d‘éviter les pincements des lèvres du cheval. Epaisseur : 15mm. Anneaux de 75mm.

125, 135, 14513038 17.50 eur

n FiLeT 2 AnneAux cuiVre, briSéFilet 2 anneaux en inox avec une solide embouchure en cuivre. Epaisseur : 18mm. Anneaux 65mm.

125, 135, 14513036 17.00 eur

o morS roTAry, gAg à 3 AnneAuxMors Rotary, gag à 3 anneaux

125, 135, 14513320 47.00 eur

p morS de concourS hippique, briSéLe mors de concours a un effet de levier sur le cheval grâce à une pression exercée sur ses lèvres. Epaisseur : 18mm.

115, 125, 135, 14513020 24.00 eur

q morS de SAuTMors pessoa double brisure, avec un caoutchouc synthétique parfumé à la pomme. Anneaux et embouchure en inox.

125, 135, 14513032 26.00 eur

r morS de concourS hippique, doubLe briSéLe mors de concours a un effet de levier sur le cheval grâce à une pression exercée sur ses lèvres. Epaisseur : 14mm.

125, 135, 14513025 25.00 eur

s morS, SAuT d‘obSTAcLeSMors pessoa brisé, en inox. Epaisseur : 18mm.

115, 125, 135, 14513021 22.00 eur

t morS à pALeTTeLe palet central a une fonction anti-passe langue. Epaisseur : 18mm.

115, 125, 135, 14513085 22.00 eur

MorS et filetS

Page 120: Horze Summer Catalogue 2010 French

120

c

i

f

e

g

a

d

b

h

www.horze.fr

a morS de brideMors de bride avec léger passage de langue et branches mobiles. A utiliser avec filet de bride. Epaisseur : 13mm.

115, 125, 135, 14513050 31.00 eur

b FiLeT AVec gourmeTTeFilet droit à gourmette. Epaisseur : 14mm. Longueur de la gourmette 135mm.

125, 135, 14513051 30.00 eur

c FiLeT à AiguiLLeS, briSéLes aiguilles empêchent le filet de glisser dans la bouche du cheval. il évite ainsi les flottements en exerçant une pression plus forte sur les côtés de la tête du cheval. Les bords arrondis à l‘endroit où se rencontrent le canon et les anneaux empêchent les pincements à la commissure des lèvres. Epaisseur 15mm.

115, 125, 13513065 20.00 eur

d morS chiFneyLes anneaux dans la bouche du cheval pointent vers le bas et vers les côtés. ils sont attachés à un montant à l‘aide de petits mousquetons. Empêche le cheval de se cabrer. Utiliser exclusivement pour la longe et non pour le monté. Epaisseur : 18mm.

115, 13513115 12.50 eur

e peLhAm briSé cAouTchoucPelham brisé avec canon en caoutchouc. La gourmette est en inox. Associer à des alliances de pelham. Epaisseur : 18mm. Longueur gourmette 102mm.

115, 125, 135, 14513096 31.00 eur

f peLhAm droiT embouchure SoupLePelham droit avec canon en caoutchouc. La gourmette est en inox. Associer à des alliances de pelham. Epaisseur : 21mm. Longueur gourmette 127mm.

125, 135, 14513091 31.00 eur

g FiLeT briSé 2 AnneAux, pommeUn filet brisé 2 anneaux en résine synthétique, parfumé à la pomme. Les anneaux sont en inox (contient du nickel). Le frais parfum de la pomme fera de ce filet un favori pour votre cheval.

115, 125, 135, 14513155 17.00 eur

h FiLeT pomme 2 AnneAux, doubLe briSureEn caoutchouc synthétique. Les anneaux sont en inox avec un rouleau au centre.

125, 135, 14513156 23.00 eur

i FiLeT reLeVeurA choisir en particulier pour les chevaux ayant un fort poids et une tendance à basculer sur l‘avant-main. A utiliser avec des montants de releveur. Epaisseur : 18mm.

115, 125, 135, 14513100 23.00 eur

MorS et filetS

Page 121: Horze Summer Catalogue 2010 French

121

j l

m

k

+33 (0)1 72 76 17 57

bL

re

l FiLeT 2 AnneAux cAouTchouc, briSéLe filet à double brisure est un mors ordinaire en acier inoxydable, avec un canon recouvert de caoutchouc. Le filet associe la solidité de l‘acier au confort du caoutchouc. Epaisseur 20mm.

125, 135, 14513035 13.50 eur

m FiLeT droiT 2 AnneAux, cAouTchouTéEn caoutchouc avec un câble en acier fin à l‘intérieur. Epaisseur 21mm.

115, 125, 13513030 11.50 eur

j FiLeT de concourS hippique, droiTUn filet droit 4 anneaux en résine synthétique, parfumé à la pomme. Les anneaux sont en inox (contient du nickel). Le frais parfum de la pomme fera de ce filet un favori pour votre cheval.

105, 115, 125, 135, 14513160 29.00 eur

k FiLeT droiT 2 AnneAux, pommeUn filet droit 2 anneaux en résine synthétique, parfumé à la pomme. Les anneaux sont en inox (contient du nickel). Le frais parfum de la pomme fera de ce filet un favori pour votre cheval.

115, 125, 135, 14513150 18.00 eur

n hAckAmoreMuserolle en cuir avec doublure synthétique.

13105 23.00 eur

o crocheTS de gourmeTTeinox, crochets de gourmette en coloris argenté.

13720 1.50 eur

p gourmeTTeLa gourmette doit toujours être utilisée avec un

mors de bride ou un pelham.

13715 11.00 eur

q gourmeTTe, nyLonLa gourmette en nylon doit toujours être utilisée avec un mors de bride ou un pelham. Elle doit être fixée au menton du cheval de telle manière qu‘elle commence à faire effet dès que le filet forme un angle de 45 degrés.

noir(bL)13735 4.00 eur

r ALLiAnceS de peLhAmAlliances de pelham, en cuir. La paire.

noir(bL)13700 14.00 eur

s rondeLLeS de morSLes rondelles de mors empêchent les anneaux de pincer les angles de la bouche du cheval. En caoutchouc. Par paire.pony, Fullnoir(bL), rouge(re)13740 2.00 eur

t AbAiSSe-LAngue, cAouTchoucSe fixe sur le mors et empêche le cheval de passer sa langue.

noir(bL)13755 2.00 eur

u proTège-gourmeTTeProtège-gourmette en caoutchouc.

noir(bL)13725 1.00 eur

r 14.00s 2.00

t 2.00u 1.00

n 23.00o 1.50

p 11.00

q 4.00

MorS et filetS

Page 122: Horze Summer Catalogue 2010 French

122 PadS www.horze.fr

e 12.50

a AmorTiSSeur procomForTLe Memory Foam est une matière qui épouse parfaitement la forme du dos de votre cheval et qui répartit le poids du cavalier de façon équitable sur l‘ensemble de la selle. Haut pouvoir d‘absorption des chocs. Doublé de tissu polaire confortable.

blanc cassé(owh)17625 15.50 eur

b TApiS AnTi-gLiSSeLe tapis anti-glisse permet à la selle de bien rester en place. installer ce tapis avant de mettre en place le tapis de selle et la selle. En néoprène.

noir(bL)17615 8.00 eur

c AmorTiSSeur de doS, cAouTchoucAmortisseur de dos avec perforations permettant un bon

passage de l‘air.

17610 11.00 eur

d AmorTiSSeur geLAmortisseur PVC contenant une poche de gel à haut pouvoir d‘absorption de chocs permettant de répartir le poids du cavalier de façon équitable sur l‘ensemble de la surface de la selle.

noir(bL)17635 33.00 eur

a 15.50

e AmorTiSSeur, Fourrure SynThéTiqueAmortisseur de selle en mouton synthétique. Corrige la position de la selle pendant que vous montez.pony, Fullgris(g)17606 12.50 eur

f TApiS de SeLLeTapis avec foam sur la partie arrière, relevant légèrement la selle. Piquage sur l‘extérieur et polaire souple sur l‘intérieur.pony, Fullnoir(bL)17602 13.50 eur

g AmorTiSSeur geLNouveau style de pad avec gel. Permet de maintenir la selle en place tout en autorisant le mouvement lorsqu‘il est nécessaire. Sa

capacité adhésive en fait un excellent tapis anti-glisse.

17634 32.00 eur

c 11.00

d 33.00

b 8.00

f 13.50g 32.00

Page 123: Horze Summer Catalogue 2010 French

123+33 (0)1 72 76 17 57

a AmorTiSSeur de SeLLeBel amortisseur de selle en laine de mouton avec un dessus en surpiqûres. S‘ajuste facilement à la forme du dos de votre cheval. Bonne absorption des chocs.Fullmarron(br), blanc cassé(owh)17603 63.00 eur

b AmorTiSSeur de SeLLeBel amortisseur avec des surpiqûres et de la laine de mouton devant. S‘ajuste facilement à la forme du dos de votre cheval. Maintient le dos du cheval au chaud et prévient contre les blessures.Fullmarron(br), blanc cassé(owh)17636 81.00 eur

c FourreAu de SAngLe de dreSSAgeFourreau de sangle de dressage en laine de mouton. Facile à défaire. Convient à la plupart des sangles traditionnelles.40marron(br), blanc cassé(owh)14705 31.00 eur

d gAnT de pAnSAgeGant de pansage pour assurer un pansage de finition. Elimine la poussière et la saleté et renforce le poil du cheval. Entretien facile.

marron(br), blanc cassé(owh)26161 8.50 eur

e enSembLe de FourreAux de LicoLEnsemble de 4 fourreaux de licol en mouton véritable. Bonne fermeture. Parfait pour les peaux sensibles. Vendu comme un lot de 4.

marron(br), blanc cassé(owh)22211 19.50 eur

f pAd de muSeroLLe, LAine de mouTonPad de muserolle en mouton, spécialement conçu pour votre bride mexicaine.

marron(br), blanc cassé(owh)22811 2.00 eur

g FourreAu de SAngLe ordinAireFourreau de sangle en laine de mouton. Se fixe à l‘aide de velcros. Facile à défaire. Convient à la plupart des sangles ordinaires.80marron(br), blanc cassé(owh)14655 39.00 eur

c 31.00

g 39.00

a 63.00

e 19.50

d 8.50

f 2.00

b 81.00

laine de Mouton

Page 124: Horze Summer Catalogue 2010 French

124

wh wh

bL bL

www.horze.fr

a booTS AVec doubLure inTérieure en piLeProtection avec une doublure pile. Procure une bonne protection, tout en se portant avec souplesse. Se portent autant sur les membres postérieurs qu‘antérieurs.S, m, Lnoir(bL), blanc(wh)19406 7.50 eur

b guêTreS d‘écurieGuêtres pour l‘écurie, en néoprène solide. Fermeture par velcro. Procure un bon maintien à la jambe du cheval. L‘intérieur est amovible pour permettre un nettoyage aisé.Fullnoir(bL)19402 18.00 eur

c guêTreSGuêtres faciles à enfiler. Peuvent remplacer les bandes. Procurent un bon maintien et permettent de réchauffer les membres du cheval.m, Lnoir(bL), blanc(wh)19450 24.00 eur

a 7.50b 18.00

c 24.00

botteS

Page 125: Horze Summer Catalogue 2010 French

125

Tg

Tg

bL br/owh db/Lb dre g/bL LLgr pLpi Tg wbodb wh/gcpi dTb hpu

+33 (0)1 72 76 17 57

d proTège-TendonS, LA pAireProtège-tendons apportant une bonne protection aux boulets et aux canons. Fermetures velcro élastiques. Extérieur en PVC doublé de néoprène.Shetland, pony, Fullnoir(bL), marron/ beige(br/owh), corail(cpi), marine/bleu clair(db/Lb), rouge Foncé(dre), bleu de delft(dTb), gris/noir(g/bL), hortensia(hpu), Luminescence(LLgr), ombre blue(odb), perlé(pLpi), Taupe(Tg), ciel d‘hiver(wb), blanc/gris(wh/g)19415 18.50 eur

e proTège-bouLeTS, LA pAireProtège-boulets apportant aux membres postérieurs soutien et protection. Fermeture velcro élastique. Coquille extérieure en plastique avec une doublure néoprène.Shetland, pony, Fullnoir(bL), marron/ beige(br/owh), corail(cpi), marine/bleu clair(db/Lb), rouge Foncé(dre), bleu de delft(dTb), gris/noir(g/bL), hortensia(hpu), Luminescence(LLgr), ombre blue(odb), perlé(pLpi), Taupe(Tg), ciel d‘hiver(wb), blanc/gris(wh/g)19416 13.00 eur

e 13.00d 18.50

botteS

Page 126: Horze Summer Catalogue 2010 French

126

wh

bL

bLbL

bL

b

wh

wh

www.horze.fr

a proTège-TendonS, proSoFTProtège le paturon. Peut servir aux membres postérieurs ou antérieurs. Choisissez une taille plus grande pour les membres postérieurs. Maintien renforcé. Entretien facile, fermeture par velcro. Néoprène. La paire.S, m, L, xLnoir(bL), blanc(wh)19302 25.00 eur

b cLocheS STriéeSCloches caoutchouc striées avec fermetures velcro.S, m, L, xLnoir(bL), blanc(wh)19705 11.00 eur

c cLocheS néoprèneCloches en néoprène avec attaches velcro.S, m, L, xL, xxLbleu(b), noir(bL)19764 9.00 eur

c 9.00d 15.00

a 25.00 b 11.00

d cLocheS cuir SynThéTiqueProtection fine et légère du sabot. Extérieur en cuir synthétique et doublure en néoprène.S, m, L, xLnoir(bL)19768 15.00 eur

e cLocheS Lockon, AnTi-FroTTemenTCloches de protection. Caoutchouc naturel avec fermetures velcro.S, m, L, xLnoir(bL), blanc(wh)19701 12.00 eur

f cLocheSCloches striées en caoutchouc naturel. S, m, L, xLnoir(bL)19700 8.00 eur

e 12.00f 8.00

botteS

Page 127: Horze Summer Catalogue 2010 French

whbL

br

+33 (0)1 72 76 17 57 127

a guêTreS pro Tec, Le LoT de 4Guêtres de protection haute performance. Conçues pour accroître la liberté et l‘aisance de mouvement avec une doublure souple et légère et une ‚coupe basse‘ tout en haut.pony, Fullnoir(bL), marron(br), blanc(wh)19315 39.00 eur

a 39.00

b bAndeS pour reFroidiSSemenTBandes de refroidissement à utiliser après travail pour refroidir les membres du cheval et pour éviter les tendons douloureux. Les bandes doivent préalablement être refroidies au réfrigérateur. 4 fermetures élastiques avec fixation velcro. Tiennent bien en place et gardent longtemps la fraîcheur. Vendues par deux.

noir(bL)18540 37.00 eur

b 37.00

c guêTreS de TrAVAiLNouveau style de guêtres néoprène avec fermeture velcro. Le néoprène est perforé de manière à laisser l‘air circuler et ainsi garantir une bonne ventilation. Parfait pour l‘entraînement, facile à utiliser et à entretenir.Fullnoir(bL)19445 18.50 eur

c 18.50

d cLocheS no TurnCloches réalisées dans un nylon balistique 1680 deniers, très résistant. La cloche est équipée d‘une sorte de taquet à l‘intérieur, l‘empêchant de pivoter autour d‘elle-même.pony, cob, Full, extra Fullnoir(bL)19769 15.00 eur

d 15.00

botteS

Page 128: Horze Summer Catalogue 2010 French

128

bL obr ogr

db

bL dgrdb b whre ye

bLbre wh

wh

bLdrb

db db

www.horze.fr

h 9.00k 9.50

a bAndeS de TrAVAiL eT SouS-bAndeSBandes de travail deux-en-un, procurant à la fois du confort au moyen d‘une agréable doublure et de l‘élasticité. Bonne tenue et protection optimale. Vendues par 2.noir(bL), Veste bleue (Foncé)(drb), brun Loutre(obr), Vert olive(ogr)18526 16.00 eur

b bAndAgeS en coTon, économiqueBandages en coton. Vendu par lots de 4.

noir(bL), blanc(wh)18250 5.50 eur

c bAndeS de repoSBandes à base acrylique. Servent à réchauffer et à protéger les membres des chevaux. Avec fermeture velcro. Longueur : 4 m. Largeur : 10cm. Vendues par lot de 4.bleu(b), noir(bL), bleu Foncé(db), Vert Foncé(dgr), rouge(re), blanc(wh), jaune(ye)18240 19.50 eur

d 3.00

d bAndAgeS FLexCes bandes autoadhésives remplacent parfaitement les sous-bandes classiques portées sous les guêtres. Peut aussi servir pour maintenir en place des compresses lors de soins. Les bandes peuvent être déchirées à la longueur souhaitée. Longueur : 2,5m. Largeur 10cm. Vendue à l‘unité.

bleu(b), noir(bL), rouge(re), blanc(wh)18220 3.00 eur

e SouS-bAndeS en néoprèneProtections en néoprène pour les jambes des chevaux. Vendu à la paire. Peut être utilisé en association avec des bandes en remplacement des guêtres. Epaisseur : 3mm. 40x33cm.

noir(bL)18510 5.50 eur

c 19.50

f SouS-bAndeS en LAine, miniSous-bandes en laine pour membres antérieurs. Les bandes réchauffent et protègent les jambes des chevaux. Vendu à la paire. 45 x35cm.

noir(bL), bleu Foncé(db)18500 7.00 eur

g SouS-bAndeS en LAine, LArgeSSous-bandes en laines pour membres postérieurs. Les bandes réchauffent et protègent les jambes des chevaux. Vendu à la paire. 45x40cm.

noir(bL), bleu Foncé(db)18501 8.50 eur

h SouS-bAndeSSous-bandages en mousse. Faciles à utiliser, vu qu‘ils épousent très bien la forme de la jambe du cheval. Lot de 2.pony, Fullblanc cassé(owh)18524 9.00 eur

b 5.50

i coTon, en rouLeAuRouleau de coton emballé. Facile à utiliser en

cas d‘urgence. 1kg.

18570 7.50 eur

j coTon, pLiéCoton plié. Poids: 1kg.

18571 11.00 eur

k SouS-bAndeS 4To4Bandage avec surpiqûres, riche en coton et nylon, avec 500gsm de polyester qui procure un bon support et qui plait au cheval. Vendu à l‘unité.

bleu Foncé(db)18525 9.50 eur

i 7.50j 11.00

e 5.50

a 16.00

f 7.00 g 8.50

bandageS

Page 129: Horze Summer Catalogue 2010 French

129

bL cbr dg

crebL

bL

Sbr whmb

wh

pdre

bL cdbr Sgo whodbccbr

Sg

pgr

ddb hpu pgr

Sg wpi

Tg

+33 (0)1 72 76 17 57

a bAndeS de TrAVAiL éLASTiqueS choozeLes bandes de travail élastiques Chooze se prêtent bien au monté. Conçues pour être utilisées avec des sous-bandes pour une meilleure protection et pour éviter que le sang ne stagne au niveau des jambes. Fermeture velcro. 1,8m (déroulé). Vendues par lots de 4 dans un sac plastique.

noir(bL), rouge piment(cre), blanc(wh)18010 12.00 eur

a 12.00

b bAndAgeS neST mixTeSLes bandes Nest associent l‘effet protecteur des bandes élastiques à la doublure chaude des bandages en tissu polaire. Fermeture velcro. 1,5m (déroulé). Tissu polaire au contact des jambes, et 1,5m d‘élastique sur la surface extérieure. Vendues par lot de 4 dans un sac plastique.noir(bL), brun chocolat(cbr), gris Foncé(dg), bleu mazarine(mb), port royal(pdre), Safari(Sbr), gris acier(Sg), blanc(wh), rose sauvage(wpi)18030 16.50 eur

b 16.50

c bAndeS de poLo, embrAceBandes de polo, confectionnées en tissu polaire avec une fermeture par velcro. 3,2m (déroulé). Vendues par lots de 4 dans un sac plastique.noir(bL), chocolat chip(ccbr), Liqueur de café(cdbr), bleu Très Foncé (iris noir)(ddb), hortensia(hpu), ombre blue(odb), péridot(pgr), jaune orangé(Sgo), Taupe(Tg), blanc(wh)18000 9.00 eur

c 9.00

bandageS

Page 130: Horze Summer Catalogue 2010 French

130 www.horze.fr

a cOUVerTUre ThérapeUTiqUe Back On Track (100X100cm)Couverture chauffante thérapeutique pour le dos du cheval. 100% polyester. 100x100cm.

noir(BL)17581 86.00 eUr

b SOUS-BandeS ThérapeUTiqUeS Back OnTrack (30X40cm)Sous-bandes thérapeutiques à porter sous les bandages. 100 % polyester. 30x40cm. Vendu à la pièce.

noir(BL)18580 36.50 eUr

d 97.00

a 86.00

c BandeS Back OnTrack (40X40cm)Sous-bandes thérapeutiques chauffantes à porter sous les bandages. 100% polyester. 40x40cm. Vendu à la pièce.

noir(BL)18581 36.50 eUr

d gUêTreS Back OnTrack VeLcrOGuêtres de protection thérapeutiques avec velcro. 100% polyester. 40x40cm.

noir(BL)19581 97.00 eUr

b-c 36.50

e gUêTreS de TranSpOrTGuêtres de transport épaisses, avec coquille en PVC renforcé. Fermeture par velcro ‚easy-grip‘. Ajustement parfait. Vendu par jeu de 4.Fullnoir(BL)19506 50.00 eUr

f gUêTreS de TranSpOrT pOUr pOneyLa forme parfaite pour une protection optimale. Coque extérieure en nylon solide avec une épaisse doublure en tissu polaire. Vendu par lots de 4.ponyBleu Foncé(dB)19455 26.00 eUr

g raBaT de qUeUeLe rabat de queue s‘adapte bien à la forme de la queue. Protège la queue des frottements. Avec une fermeture velcro.

noir(BL)19535 6.00 eUr

e 50.00f 26.00

g 6.00

guêTres de TransporT

Page 131: Horze Summer Catalogue 2010 French

PGR

CDBR

CDBR

STB

mB STBcdBr

caSTeLLa

131+33 (0)1 72 76 17 57

a LicOL aVec FiLeTS miniaTUreSLicol rayé avec petits filets-miniatures de chaque côté. Nylon résistant et bouclerie satinée grise.pony, cob, Full, extra FullLiqueur de café(cdBr), Bleu mazarine(mB), Bleu sterling(STB)22226 11.00 eUr

b LOnge acryLiqUeLonge souple avec grand mousqueton. Longueur 2m.

Liqueur de café(cdBr), péridot(pgr), Bleu sterling(STB)22669 5.00 eUrb 5.00

a 11.00

licols & longes

Page 132: Horze Summer Catalogue 2010 French

ODB

caTapULT & WhiTney

B GR REDBBL

ODB CBR

CRE RBBLBR DBRBL

caSTeLLa caSTeLLa

www.horze.fr132

c LicOL en nyLOn pOUr pOneyLicol avec motifs de chevaux sur la muserolle, les montants et le dessus de la tête. Doublure synthétique au niveau de la muserolle et de la nuque. Livré avec une longe.pony, cob, FullBrun chocolat(cBr), Ombre Blue(OdB)22255 13.00 eUr

d LicOL de pOULain, nyLOnLicol nylon poulain avec têtière, sous-barbe et muserolle réglables. Toute la bouclerie est en acier inoxydable.foalBleu(B), noir(BL), Bleu Foncé(dB), Vert(gr), rouge(re)22180 10.00 eUr

d 10.00c 13.00

b 16.50a 65.00

b LicOL eXcLUSiFLicol en nylon souple, exclusif. Bouclerie en zinc satiné. Mousquetons très solides au niveau des montants. Muserolle et têtière réglables.pony, cob, Full, extra Fullnoir(BL), rouge piment(cre), Bleu royal(rB)22271 16.50 eUr

a LicOL américain aVec mOnTanTS ajUSTaBLeSLicol en cuir véritable de qualité exclusive avec belles coutures de style. Montants ajustables, double frontal, sous-barbe et bouclerie solide en laiton.6, 7, 8noir(BL), marron(Br), Brun Foncé(dBr)22135 65.00 eUr

licols & longes

Page 133: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

DBR

DDB

DRE

DRE

TGBL DGDDB

DRBBL TBR

cade cade

cade+33 (0)1 72 76 17 57 licols & longes 133

a LicOL éLaSTiqUeLicol avec une têtière et une muserolle réalisées dans un nylon élastique résistant. Néoprène amovible pour éviter les frottements.pony, cob, Full, extra Fullnoir(BL), Taupe(Tg)22228 11.50 eUr

b LicOL aVec dOUBLUre pOLaireLicol avec matelassure au niveau de la muserolle et de la têtière. La doublure rend le licol plus souple et évite les frottements. Bouclerie en zinc satiné. Ajustable des deux côtés, au niveau des montants, ainsi que sous la gorge.pony, cob, Full, extra FullBleu Très Foncé (iris noir)(ddB), gris Foncé(dg)22275 19.50 eUr

c LOnge TreSSéeLonge en coton tressé. Mousqueton en zinc satiné inoxydable. Longueur : 2,2m.

noir(BL), Brun Foncé(dBr), Bleu Très Foncé (iris noir)(ddB), rouge Foncé(dre)22600 4.00 eUr

d LicOL aVec adhéSiFLicol exclusif avec doublure sympatex au niveau de la muserolle et de la têtière. Réglable sous la gorge.pony, cob, Full, extra Fullnoir(BL), Veste Bleue (Foncé)(drB), Brun café Turc(TBr)22268 12.50 eUr

c 4.00

a 11.50 b 19.50

d 12.50

Page 134: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL/Lg cBr/OWh

CBR/OWH

WB/OWhrB/ddB Wre/OWh

cade

cadepanama de pic

panama de pic

CBR/OWHBL/LG WRE/OWHRB/DDB

www.horze.frlicols & longes

e LicOL en cUir, ajUSTaBLe en-deSSOUS de La mUSerOLLe (20mm)Beau licol de cuir de qualité Finn-Tack. La têtière et la muserolle sont réglables. Ouverture de sous-barbe rapide par mousqueton. Largeur du licol : 20mm. Bouclerie en cuivre.pony, cob, Fullnoir(BL), marron(Br), Brun Foncé(dBr)22070 51.00 eUr

b LicOL ‚diamOnd‘Licol exclusif avec ‚diamants‘ sur la muserolle, les montants et la têtière. Ajustable à la têtière et à la sous-barbe.pony, cob, Full, extra Fullnoir(BL)22175 19.00 eUr

d LicOL TeXTiLe dOUBLé BeST chOiceLicol doublé de haute qualité en textile. Facilement toléré par les chevaux.pony, cob, Full, extra Fullport royal/Ombre Blue(pdre/OdB)22202 16.50 eUr

a LicOL niceBeau licol nylon bicolore. Simple ouverture de muserolle. Bouclerie en nickel.pony, cob, Full, extra Fullnoir/gris clair(BL/Lg), marron chocolat/Blanc cassé(cBr/OWh), Bleu impérial/iris noir(rB/ddB), rouge Lie de Vin/Blanc cassé(Wre/OWh)22263 7.00 eUr

c LOnge TreSSée aVec mOUSqUeTOn anTi paniqUeLonge tressée avec un mousqueton anti-panique œil carré tournant. Longueur : 2,25m.noir/gris clair(BL/Lg), marron chocolat/Blanc cassé(cBr/OWh), Bleu impérial/iris noir(rB/ddB), ciel d‘hiver/Blanc cassé(WB/OWh), rouge Lie de Vin/Blanc cassé(Wre/OWh)22666 7.50 eUr

c 7.50

f LOnge TeXTiLe dOUBLée BeST chOice aVec chaîneLonge textile avec une doublure souple. Chaîne avec mousqueton.

port royal/Ombre Blue(pdre/OdB)22632 10.00 eUr

f 10.00

b 19.00a 7.00

e 51.00d 16.50

134

Page 135: Horze Summer Catalogue 2010 French

DB/LGBL/LG HPU OGRFBRDRE/LG

HPU/PGdB/Lg dre/Lg Ogr/OWhFBr/OWhBL/Lg

HPU/PG

WHREDRE LBDGRDBBLB

cade cade

+33 (0)1 72 76 17 57 licols & longes

a LicOL chOOZeLicol nylon équipé d‘une bouclerie inoxydable en zinc satiné. La têtière et la muserolle sont réglables par boucle. Têtière et sous-barbe doublées de suédine.pony, cob, Full, extra Fullnoir/gris clair(BL/Lg), Bleu Foncé/gris clair(dB/Lg), rouge Foncé/gris clair(dre/Lg), Taupe(FBr), hortensia(hpU), Vert Olive(Ogr)22000 13.00 eUr

a 13.00

b FOUrreaU de TêTièrePassage de sangle avec une doublure synthétique. Glisser la muserolle au travers du fourreau de protection.Bleu(B), noir(BL), Bleu Foncé(dB), Vert Foncé(dgr), rouge Foncé(dre), Bleu clair(LB), rouge(re), Blanc(Wh)22805 1.50 eUr

b 1.50 c 1.50

c FOUrreaU de mUSerOLLeProtège-muserolle en fourrure synthétique, avec attache velcro.Bleu(B), noir(BL), Bleu Foncé(dB), Vert Foncé(dgr), rouge Foncé(dre), Bleu clair(LB), rouge(re), Blanc(Wh)22810 1.50 eUr

f LOnge cLaSSiqUe aVec mOUSqUeTOn anTi paniqUeLonge avec mousqueton anti-panique, permettant une ouverture rapide.

noir(BL)22678 7.00 eUr

g cOLLier anTi-TiqUeUrCollier anti-tiqueur avec partie en aluminium et courroie en nylon.

Bleu(B)22845 9.00 eUr

g 9.00

f 7.00

d 6.00

d LOnge kiTeNylon tressé avec mousqueton. Réalisée dans un alliage à base de zinc satiné inoxydable. Longueur : 2,2m.noir/gris clair(BL/Lg), Bleu Foncé/gris clair(dB/Lg), rouge Foncé/gris clair(dre/Lg), Taupe/Blanc cassé(FBr/OWh), hortensia/paloma(hpU/pg), Vert Olive/Beige(Ogr/OWh)22610 6.00 eUr

135

e 72.00

e cOLLier en cUir (35 mm)Solide collier de cuir, une sécurité idéale pour chevaux difficiles, par exemple lors des transports et pour les chevaux qui ont tendance à vouloir s‘échapper.

noir(BL)22815 72.00 eUr

Page 136: Horze Summer Catalogue 2010 French

mB

hpUhpU

pi

Si

mB

hpU

dTB

www.horze.fr136

d BandeS pOLaireS hgLLot de 4 bandes polaires avec un motif imprimé sur les fermetures velcros. Assorti à la collection HGL.

hortensia(hpU), Bleu mazarine(mB)18203 9.00 eUr

d 9.00

e LicOL hgLBeau licol avec motif de cheval sur les joues, le nez et sur l‘encolure. Assorti à la collection HGL.Shetland, ponyhortensia(hpU), Bleu mazarine(mB)22004 12.50 eUr

e 12.50

f LOnge hgLBelle longe avec un grand mousqueton. Assorti à la collection HGL. Longueur 2m.

Bleu de delft(dTB), hortensia(hpU)22604 5.00 eUr

a chemiSe de pLUie hgL/dOUBLUre maiLLeS de FiLeTSChemise de pluie HGL avec une fine doublure. Adorable produit avec un logo à l‘arrière. Deux boucles avec des mousquetons rapides, des sursangles croisées élastiques, des courroies de cuisse et un rabat de queue.75, 85, 95, 105, 115, 125Bleu mazarine(mB)24064 52.00 eUr

b cOUVerTUre pOLaire hgLCouverture polaire HGL. Beau tissu polaire avec une broderie à l‘arrière sur le côté gauche. Assorti à la collection HGL.75, 85, 95, 105, 115, 125hortensia(hpU), Bleu mazarine(mB)24703 25.00 eUr

c craVache hgL gLiTTerCravache en fibre de verre avec une poignée brillante et une claquette en forme de cheval.60rose(pi), argenté(Si)42241 9.00 eUr

c 9.00

a 52.00b 25.00

f 5.00

poney

Page 137: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL Br/OWh cpi dB/LB g/BL

LLgr pLpi Tg WBOdB Wh/g

mB

hpU

WB

dre dTB hpU

+33 (0)1 72 76 17 57

i 18.50j 13.00

h 22.00

g 17.50

137

g TapiS de SeLLe hgLBeau tapis de selle avec différentes broderies à thème équestre et aux coloris variés. Assorti à la collection HGL.ponyhortensia(hpU), Bleu mazarine(mB)17003 17.50 eUr

h Bride de pOney hgLAdorable bride de poney avec des petits diamants à triple coloris sur le frontal. Muserolle souple matelassée avec décor argenté. Rênes textile avec dragonnes.Shetland, pony, cobnoir(BL)10101 22.00 eUr

i prOTège-TendOnS, La paireProtège-tendons apportant une bonne protection aux boulets et aux canons. Fermetures velcro élastiques. Extérieur en PVC doublé de néoprène.Shetland, pony, Fullnoir(BL), marron/ Beige(Br/OWh), corail(cpi), marine/Bleu clair(dB/LB), rouge Foncé(dre), Bleu de delft(dTB), gris/noir(g/BL), hortensia(hpU), Luminescence(LLgr), Ombre Blue(OdB), perlé(pLpi), Taupe(Tg), ciel d‘hiver(WB), Blanc/gris(Wh/g)19415 18.50 eUr

j prOTège-BOULeTS, La paireProtège-boulets apportant aux membres postérieurs soutien et protection. Fermeture velcro élastique. Coquille extérieure en plastique avec une doublure néoprène.Shetland, pony, Fullnoir(BL), marron/ Beige(Br/OWh), corail(cpi), marine/Bleu clair(dB/LB), rouge Foncé(dre), Bleu de delft(dTB), gris/noir(g/BL), hortensia(hpU), Luminescence(LLgr), Ombre Blue(OdB), perlé(pLpi), Taupe(Tg), ciel d‘hiver(WB), Blanc/gris(Wh/g)19416 13.00 eUr

poney

Page 138: Horze Summer Catalogue 2010 French

dB/Lg

dre/Lg

BL/Lg

caTapULT

www.horze.fr138

a LOnge en nyLOn OrBiTLonge en nylon solide avec une attache pivotante et une poignée doublée. Longueur : 8,5m.8.5noir(BL)10516 9.00 eUr

b LOnge pOLyeSTer OrBiTLonge en polyester souple. Avec dragonne. Longueur : 8,5m.8.5noir/gris clair(BL/Lg), Bleu Foncé/gris clair(dB/Lg), rouge Foncé/gris clair(dre/Lg)10519 13.00 eUr

b 13.00

a 9.00

c LOnge aUXiLiaireAccessoire idéal pour entraîner votre cheval. Stimule votre cheval et l‘aide à aller de l‘avant en sollicitant ses membres postérieurs.

10802 27.00 eUr

d deLTa de LOngeDelta de longe en nylon avec des mousquetons pour fixer le mors et un anneau en forme de D pour attacher la longe.

noir(BL)10530 4.00 eUr

e dOUBLe LOnge/enrênemenTLonge double et rênes d‘attelage. L‘association entre les rênes textile et la corde permet de passer les rênes plus facilement au travers des anneaux. S‘ouvre dans sa partie centrale.

noir(BL)10820 29.00 eUr

c 27.00

d 4.00

e 29.00f 25.00

f caVeçOnCaveçon de haute qualité avec muserolle nylon finement matelassée. Equipé d‘une bouclerie qui convient à la plupart des longes et des rênes auxiliaires.cob, Fullnoir(BL)10537 25.00 eUr

g SangLe de LOnge hOrZe, nyLOnSangle de longe en nylon, avec doublure en cuir synthétique. Longueur : ajustable de 170 à 200cm.Fullnoir(BL)24900 22.00 eUr

g 22.00

longes

Page 139: Horze Summer Catalogue 2010 French

dOnaTeLLa+33 (0)1 72 76 17 57 139

a BLOc d‘OBSTacLeLéger bloc d‘obstacle pour le dressage, le saut et l‘entraînement avec de jeunes chevaux. 3 positions différentes. Barres non fournies. Jeu de 2 blocs. Dimensions 305x400x85mm.

jaune(ye)51500 39.00 eUr

b côneS d‘enTraînemenT-mAccessoire idéal pour enseigner la juste approche des obstacles, le bon enchaînement des figures et la précision dans les parcours. Hauteur 30cm.30Orange(Or)51525 7.50 eUr

c côneS d‘enTraînemenT-LOrange(Or)51526 14.00 eUr

d panneaU : aTTenTiOn cheVaUXAccessoire idéal pour votre enclos. En PVC.

jaune(ye)50351 4.00 eUr

a 39.00

e BLOc de BarreDispositif léger permettant d‘installer en toute sécurité les barres d‘entraînement. Aide le cheval à garder un bon rythme et une bonne coordination des membres inférieurs. Barres non incluses. Jeu de 2 blocs. Dimensions 115x190x85mm.

jaune(ye)51505 16.50 eUr

f panneaU TranSpOrT cheVaLIdéal pour fixer sur la remorque. PVC.

jaune(ye)50350 4.00 eUr

g TaBLeaU d‘apprenTiSSage pOUr Le dreSSageUn parfait outil pour mémoriser les parcours de dressage. Très pratique pour les moniteurs.

51515 5.00 eUr

h panneaUX STarT & FiniShPanneaux indiquant le début et la fin de la course d‘obstacles. Cadre métallique pouvant se fixer dans le sol.

51520 15.50 eUr

i préSenTOir dreSSage/SaUTPrésentoir permettant de fixer d‘un côté les lettres pour le dressage, et de l‘autre côté les numéros d‘obstacles. Cadre métallique avec trépied stable qui tient bien au sol. (Lot de 8 pièces) Lettres : A, B, C, D, E, F, H, K, M. Numéros : de 1 à 8.

51510 58.00 eUr

e 16.50

b 7.50

c 14.00

g 5.00

d 4.00

f 4.00

h 15.50i 58.00

enTraînemenT

Page 140: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr140

e mUSeLièreMuselière de qualité équipée d‘une sangle nylon. Nylon. Diamètre de la partie frontale de la muselière 20cm. Convient aux tailles cob et full.

noir(BL)50541 19.00 eUr

f pèSe-FOinPetite balance pratique permettant de peser le foin. Pèse jusqu‘à 20kg.

50535 5.00 eUr

g BaLLOn jOUeT happy hOrSeEvitez que votre cheval ne s‘ennuie dans son box ou au paddock. Confectionné dans un caoutchouc résistant.

Vert(gr), rouge(re)50601 26.00 eUr

a FiLeT à FOin, cOTOnFilet à foin en coton résistant. Supporte 8kg de foin.

noir(BL)50530 10.50 eUr

b FiLeT à FOin, nyLOnFilet à foin en nylon, pratique pour une utilisation dans le camion ou la remorque. Zone inscriptible. Supporte 4kg de foin.

Bleu(B), noir(BL)50520 5.50 eUr

c FiLeT à FOin eaSy FiLLFilet à foin facile à utiliser. En nylon avec une bordure coton au niveau de l‘ouverture du filet.

noir/Blanc(BL/Wh)50533 8.50 eUr

d mangeOire à FOin mUraLeMangeoire à foin en acier galvanisé avec 4 embases de

fixation murale. 105x53x70cm.

50534 33.00 eUr

h TOiSe en BOiS.Cette belle toise en bois vous permet de mesurer la hauteur au

garrot de votre cheval. Repliable.

50302 20.00 eUr

i Bande de meSUreVous aide à mieux gérer la prise

d‘alimentation. En PVC.

50300 3.50 eUr

j peLLe à grainSPelle à grains en PVC, forme pratique. Vous aide à bien équilibrer les portions

alimentaires.

50496 5.00 eUr

g 26.00

f 5.00

h 20.00

a 10.50c 8.50

i 3.50

d 33.00

b 5.50

j 5.00

e 19.00

mangeoires eT abreuvoirs

Page 141: Horze Summer Catalogue 2010 French

RE

GR

B

RE

BLWh

+33 (0)1 72 76 17 57

a grande mangeOire d‘angLeMunie de protections anti-morsures dans les angles. 31litres. 45x45x60cm.

Vert(gr)50545 37.00 eUr

b SeaU à BOrd pLaTSeau en PVC, avec un bord plat qui permet de le fixer aisément un peu partout. Avec anse et crochets. Hauteur 39cm, largeur 33cm et profondeur 27cm.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)50511 14.00 eUr

c mangeOire de pOrTe à BOrd pLaTConfectionnée avec un trou au fond pour en faciliter le nettoyage. Contenance : 9 litres. Largeur 33,5 cm, profondeur 20cm.

Vert(gr)50546 15.50 eUr

e 13.00d 18.50

d mangeOire en caOUTchOUc, grandTrès solide. Accessoire idéal pour le pré. Contenance 32 litres. Diamètre extérieur 49,5cm, profondeur 16cm.

noir(BL)50516 18.50 eUr

e mangeOire en caOUTchOUc, mOyenTrès solide. Accessoire idéal pour le pré. Contenance 11 litres. Diamètre extérieur 41,5cm, profondeur 14cm.

noir(BL)50515 13.00 eUr

f cOUVercLe de mangeOire, nyLOnConvient aux mangeoires en caoutchouc. Protège la nourriture contre les mouches et l‘humidité. Zone inscriptible.11L, 32Lnoir(BL), rouge(re), Blanc(Wh)50518 7.50 eUr

j 19.50

f 7.50

a 37.00b 14.00

c 15.50

g 6.00

g SUppOrT BLOc de SeL, 2kgSupport pour blocs de sel de 2kg.

rouge(re)50552 6.00 eUr

h SUppOrT BLOc de SeL, 10kgSupport pour blocs de sel de 10kg, en plastique.

noir(BL)50550 4.50 eUr

i aBreUVOir à paLeTTeSolide abreuvoir à palette en polyuréthane.

Bleu(B)50544 28.00 eUr

j grand SeaU-mangeOire à BOrd pLaTSolide seau Duraflex avec repères gradués. En polyuréthane. Contenance 20 litres.

Vert(gr)50512 19.50 eUr

h 4.50i 28.00

141mangeoires eT abreuvoirs

Page 142: Horze Summer Catalogue 2010 French

re

gr

BL

gr

reye

BL

re

pU

dgr

B

re

re

gr

re

gr

re

Or

pU

gr

re

BL

re

gr

re

gr

BL

B

gr

re

B

B

www.horze.fr142

a eTriLLe dOUce, haaS ‚SmiLe‘Longues fibres souples, dos en plastique et sanglon élastique.

Bleu(B), rose(pi), Violet(pU)26050 8.50 eUr

b BrOSSe dUre, haaS ‚SmiLe‘Fibres rigides et dos en plastique. Permet d‘éliminer la saleté qui a séché.

Bleu(B), rose(pi), Violet(pU)26051 6.00 eUr

c BrOSSe haaS ‚SmiLe‘Fibres souples extra longues, dos en plastique. Excellent pour enlever la saleté. Qualité allemande.

Bleu(B), rose(pi), Violet(pU)26052 8.50 eUr

d éTriLLe en caOUTchOUc-LargePermet de décoller la poussière ainsi que les poils lors de la chute du poil. Indispensable pour le pansage.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26060 2.50 eUr

e éTriLLe en caOUTchOUc, mediUm26061 2.00 eUr

f éTriLLe FinLandaiSe en pLaSTiqUeÉtrille en caoutchouc.Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re), jaune(ye)26080 1.50 eUr

g epOnge épaiSSe dOgBOneEponge épaisse permettant un lavage efficace.

m26142 2.50 eUr

h éTriLLe dOUce-LargeEtrille ordinaire avec courtes fibres rigides et un dos en plastique.

Bleu(B), Vert(gr), rouge(re)26030 3.50 eUr

i éTriLLe dOUce-mOyenne26031 3.00 eUr

j SerVieTTe-épOngeServiette en éponge pour frotter la tête et les jambes de votre cheval. Petit motif équestre brodé dans l‘angle. 40x60cm.

Bleu Foncé(dB)26158 3.00 eUr

k cOUTeaU de chaLeUr cinTréRaclette souple pour les parties les plus sensibles.

Bleu(B), noir(BL), Vert Foncé(dgr), rouge(re)26115 3.00 eUr

l ganT de TOiLeTTe caOUTchOUcGant avec picots en caoutchouc. Idéal pour la douche et pour appliquer des liniments. Ouvert en haut.

noir(BL), Violet(pU), rouge(re)26162 2.50 eUr

m éTriLLe caOUTchOUc maSSage ciTrOnÉtrille de massage, parfumée au citron. Excellent produit, aussi pour les chiens.

jaune(ye)26065 3.50 eUr

n épOnge de LaVageGrosse éponge pour shampoing.

jaune(ye)26140 2.50 eUr

o éTriLLe maSSage à picOTSÉtrille caoutchouc conçue avec de gros picots souples. Sa poignée en caoutchouc vous donne un bon maintien.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26070 3.00 eUr

p eTriLLe TranSparenTeÉtrille en caoutchouc transparent. Est bien maintenue dans la paume de votre main. Son aspect très souple procure un massage très efficace. Convient aussi aux petites mains.

Bleu(B), Orange(Or), Violet(pU), rouge(re)26062 1.50 eUr

q éTriLLe en caOUTchOUc SOUpLe26063 2.00 eUr

r BrOSSe de TêTe, pOignée en BOiSCourtes fibres souples, dos de brosse en bois.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26020 1.50 eUr

s BrOSSe dandy, pOignée en BOiS-mOyenneExcellent pour brosser votre cheval. Longues fibres synthétiques.

Bleu(B), Vert(gr), rouge(re)26004 5.00 eUr

t BrOSSe dandy, pOignée en BOiS-LargeBrosse pour usage quotidien avec solides fibres rigides et un dos en bois verni.

Bleu(B), Vert(gr), rouge(re)26000 4.50 eUr

u BrOSSe pOUr SaBOTSFibres synthétiques rigides, avec dos en bois.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26170 1.50 eUr

v pierre à pOncerPratique en période de chute de poils.

26120 3.00 eUr

w BrOSSe dandy, pOignée en pLaSTiqUe-LargeFibres synthétiques rigides, avec un dos en bois. Entretien facile.

Bleu(B), Vert(gr), rouge(re)26010 4.00 eUr

x BrOSSe en caOUTchOUcBrosse en caoutchouc particulièrement efficace, permettant d‘enlever les poils sur tous les textiles, comme les vêtements, les sièges de voitures, les couvertures, etc. Peut aussi servir au pansage.

rouge(re)25881 6.50 eUr

a 8.50

b 6.00

c 8.50

m 3.50

n 2.50

g 2.50

h-i 3.50

j 3.00

k 3.00

l 2.50

d-e 2.50

f 1.50

o 3.00

p-q 1.50

r 1.50

s 5.00

v 3.00

u 1.50

t 4.50

w 4.00

x 6.50

le pansage

Page 143: Horze Summer Catalogue 2010 French

BL

re

gr

BL

re

gr

BL

re

re

gr

B

WOOd

+33 (0)1 72 76 17 57 143

e SeT de panSage, BOiSEnsemble de pansage comprenant des brosses avec dos en bois, le tout rangé dans un sac de pansage en nylon. Comprend : une brosse douce large, une brosse douce moyenne, une brosse dure, un peigne à crinière. Gant et serviette en sisal.

noir(BL)26240 27.00 eUr

f cUre-piedCure-pied métallique avec poignée en plastique.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26190 1.00 eUr

g BrOSSe dOUce, SOieS de pOrcSoies naturelles de porc. Agréable pour brosser

la tête de votre cheval.

26042 3.00 eUr

h cUre-pied aVec BrOSSePoignée en plastique avec petite brosse sur son revers.

Bleu(B), noir(BL), Vert(gr), rouge(re)26200 1.50 eUr

i ganTS en SiSaLGant en fibres naturelles, parfait pour laver

votre cheval.

26167 4.50 eUr

a BrOSSe dOUce, aVec pOiLS de cOchOn, LargeBrosse à lustrer avec poils de cochon, un dos en bois et une petite sangle de cuir. A utiliser associé à une étrille.

26043 14.00 eUr

b BrOSSe naTUreLLe deLUXe hOrZe - mOdèLe mOyenBrosse douce avec fibres en soies de porc. Fibres grises et noires denses et de rigidité moyenne.

Dos en bois verni et sanglon. Longueur 21cm.

26036 8.00 eUr

c BrOSSe dOUce naTUreLLe hOrZe - peTiT mOdèLeBrosse douce avec fibres en soies de porc et crin de cheval. Fibres souples noires et blanches.

Dos en bois verni et sanglon. Longueur 15cm.

26035 5.50 eUr

d BrOSSe naTUreLLe hOrZeBrosse à fibres naturelles. Fabriquée avec de longues fibres Tampico rigides. Dos bois verni

en forme de banane.

26038 7.00 eUr

j BrOSSe dOUce naTUreLLe hOrZe - grand mOdèLeBrosse douce avec fibres en crin de cheval. Fibres noires denses et de rigidité moyenne.

Dos en bois verni et sanglon. Longueur 21cm.

26037 7.50 eUr

k BrOSSe en BOiS, crinS de cheVaLBrosse en bois avec crins de cheval naturels souples et dos en bois.

26040 7.50 eUr

l BrOSSe pOUr SaBOTSBrosse à sabots avec couvercle. Evite de salir votre coffre de pansage.

noir(BL), rouge(re)26174 1.50 eUr

m SerVieTTe en SiSaLServiette en fibres naturelles, parfaite pour

sécher et masser votre cheval en même temps.

26159 5.00 eUr

n BrOSSe à SaBOTSBrosse à sabots souple, à utiliser pour enduire le sabot de graisse.

Bleu(B), Vert(gr), rouge(re), Wood(wood)26180 2.50 eUr

o BrOSSe pOUr qUeUe & crinière, dOS en BOiSParfaite un brossage délicat de la queue et de la

crinière. Dos en bois.

26045 4.00 eUr

p BrOSSe naTUreLLe hOrZe - grand mOdèLeBrosse en véritables poils de chèvre. Fibres remarquablement douces. Dos en bois verni

et sanglon.

26039 5.50 eUr

q BrOSSe dOUceBrosse à lustrer en bois avec crins de cheval naturels souples et dos en bois.

26041 12.50 eUr

r BrOSSe à SaBOTSFibres rigides. Sert à enduire le sabot de graisse

ou de baume.

26175 1.50 eUr

e 27.00

k 7.50

q 12.50

a 14.00

g 3.00

o 4.00

c 5.50

b 8.00

d 7.00

p 5.50

h 1.50

f 1.00

l 1.50

n 2.50

m 5.00

i 4.50

r 1.50

j 7.50

le pansage

Page 144: Horze Summer Catalogue 2010 French

dBdgr

www.horze.fr144

a 393.00

e-f 69.00

b 149.00

g 37.00

d 10.00

c 19.50

h 4.00

i5.50

j 2.00

k 4.50

l 1.50

m 5.00

a TOndeUSe LiSTer STarTondeuse de haute qualité. Lames autonettoyantes. En cas de chauffe du moteur, un disjoncteur coupe l‘alimentation et évite la détérioration de l‘appareil. Puissant moteur magnétique 45W (2800tr/mn). Refroidissement des lames et du moteur par système de

ventilation breveté.

26312 393.00 eUr

b TOndeUSe LiSTer LegaTO, prOdUiT de qUaLiTéLa tondeuse Legato est une petite tondeuse rechargeable. Longueur de coupe réglable par un système de peignes. Silencieuse et pratique, avec une autonomie de 45minutes. Garantie :

12 mois.

26315 149.00 eUr

g Lame de rechange pOUr TOndeUSe LiSTer LegaTOUn seul type de lame. Le réglage de la longueur de coupe se fait sur le dessus de la tondeuse

ainsi qu‘à l‘aide des guides de lame.

26334 37.00 eUr

h éTriLLe méTaLLiqUe rOndeÉtrille métallique ronde avec manche en plastique. Décolle efficacement la poussière et la saleté logées sous le poil.

noir(BL)26125 4.00 eUr

i éTriLLe méTaLLiqUe carréeEtrille métallique carrée avec manche en bois. Décolle efficacement la poussière et la saleté

logées sous le poil.

26126 5.50 eUr

j cOUTeaU de chaLeUr en pLaSTiqUeLongue lame étroite. Nouvelle forme très pratique.

noir(BL)26112 2.00 eUr

c TOndeUSe LiSTer picOPetite tondeuse idéale pour tondre les parties difficilement accessibles aux grosses

tondeuses.

26318 19.50 eUr

d hUiLe pOUr TOndeUSe 250 mLProduit incontournable pour vos tondeuses Lister. Recommandé à tout achat d‘une

tondeuse Lister.

26340 10.00 eUr

e Lame de rechange pOUr TOndeUSe LiSTer STar-FinePour une tonte à ras. Ne laisse que 1,4mm de poil. A acheter en même temps que la

tondeuse Lister Star.

26332 69.00 eUr

f Lame de rechange pOUr TOndeUSe LiSTer STar-mediUmLaisse 2,5mm de poil. A acheter en même

temps que la tondeuse Lister Star.

26330 69.00 eUr

k cOUTeaU de chaLeUr, aVec cranS eT BOUcLeCouteau de chaleur cranté, en caoutchouc et métal. Peut servir comme couteau droit ou comme couteau cintré.

noir(BL), Bleu Foncé(dB), Vert Foncé(dgr)26110 4.50 eUr

l peigne à crinière, méTaLPeigne métallique solide.

26131 1.50 eUr

m cOUTeaU cOUpe-crinière, repLiaBLeCouteau repliable. Pour la crinière et queue. Se

replie pour protéger la lame.

26136 5.00 eUr

le pansage

Page 145: Horze Summer Catalogue 2010 French

pi

B dgr

re

dpi

pU

BL

pi/ggr/Lgr

B/LBcBr

BLB

creddB

dpU

Wpi

+33 (0)1 72 76 17 57 145

a 28.00

h 36.00f 16.00

e 17.50

g 18.00

b 7.50

a cOFFre de panSage mULTiFOncTiOnSCoffre de pansage très robuste pouvant servir de tabouret. Supporte jusque 120kg de charge. En polyuréthane.

noir(BL), rose(pi)26256 28.00 eUr

b SeT de panSage (6 pièceS)Beau set de pansage, comprenant bouchon, brosse douce, étrille finlandaise en plastique, cure-pied en plastique, peigne à crinière et une éponge. (6 articles)

Bleu(B), Vert Foncé(dgr), rouge(re)26260 7.50 eUr

c cOFFre de panSage ‚SmarT‘Coffre de pansage en polypropylène de qualité, avec une surface structurée antidérapante sur laquelle vous pouvez poser le pied lorsque vous pansez le cheval ou sur laquelle vous pouvez vous asseoir pour nettoyer les sabots. Charge maximale 80kg. Tablette de rangement à l‘intérieur. Dimensions 40,8 x 30 x 29,5cm.Bleu clair(BLB), Brun chocolat(cBr), rouge piment(cre), Bleu Très Foncé (iris noir)(ddB), Violet Foncé(dpU), Ombre foncée(Sdg), rose sauvage(Wpi)26242 25.00 eUr

d kiT de panSage ‚SWeeT‘Nouveau set de pansage soft-touch, livré dans une pochette en vinyle transparent, contenant 6 différents ustensiles de pansage confectionnés dans de belles combinaisons de couleurs.

Bleu/Bleu clair(B/LB), Vert/Vert clair(gr/Lgr), rose/gris(pi/g)26245 15.50 eUr

e Sac de panSage cOmpacTGardez toutes vos brosses à portée de main. Sac de pansage facile à suspendre à la porte de votre écurie ou à emporter avec vous dans vos déplacements. En nylon.

noir(BL)26275 17.50 eUr

f mini cOFFre de panSagePermet de ranger vos ustensiles de pansage. Pratique à emporter aux compétitions. En polypropylène. Fabriqué en Europe. Dimensions: 39x21,5x19,5cm.

rouge clair perlé(pLre)26262 16.00 eUr

g cOFFre de panSage pOUr enFanTSPetit coffre coloré. Comprend : une tablette amovible, une brosse douce, une étrille caoutchouc, un cure-pied, un peigne, un couteau de chaleur, une éponge et une étrille finlandaise.

rose Foncé(dpi), Violet(pU)26250 18.00 eUr

h cOFFreT de panSage deLUXeRangement professionnel de vos ustensiles de pansage. Suffisamment haut pour ranger vos bouteilles. Séparations intérieures et tablette amovibles. Fabriqué en Europe. Dimensions: 32x40,5x30,5cm.

Brun Foncé/doré(dBr/gO)26255 36.00 eUr

d 15.50c 25.00

le pansage

Page 146: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr

k chaîne de BOX, caOUTchOUTéeChaîne métallique pratique pour attacher votre cheval dans le couloir de votre écurie.

Mousquetons aux deux extrémités.

50260 17.50 eUr

l chaîne d‘écUrieChaîne métallique recouverte de plastique transparent. Mousqueton d‘un côté, et mousqueton anti-panique de l‘autre côté.55, 90, 150Transparent(clear)50255 8.50 eUr

m LOnge d‘aTTache caOUTchOUTéeLonge en caoutchouc, pour l‘écurie ou la remorque. Mousquetons à chaque extrémité.100noir(BL)50262 7.50 eUr

f TêTe de FOUrche aUBiOSe (pOUr 50210)Fourche PVC de qualité. Convient au

manche de fourche Aubiose.

50204 27.00 eUr

g peLLe eT râTeaU à crOTTinSPetite pelle avec râteau à crottins. Pratique

pour nettoyer le box ou la remorque.

50218 20.00 eUr

h pLaqUe d‘écUrieInscrivez le nom du cheval, sa date de naissance et le nom de son propriétaire. En PVC.

Blanc(Wh)50360 2.50 eUr

i LOnge pOUr remOrqUeMousquetons aux deux extrémités. En caoutchouc solide. Medium: 72cm, Large: 96cm.

m, L50250 16.50 eUr

j TraiLer TieLonge de remorque pratique pour les transports. Mousqueton d‘un côté et anti-panique de l‘autre côté. Ajustable de 50 à 70cm.

noir(BL)50252 8.00 eUr

a mini manche de FOUrche aUBiOSe (pOUr 50206)Mini manche de fourche Aubiose.

Aluminium ultra léger.

50212 11.50 eUr

b mini FOUrche aUBiOSe (pOUr 50212)Mini-fourche PVC de qualité. Convient au

manche de fourche Aubiose.

50206 25.00 eUr

c TêTe de FOUrche pLaSTiqUe, écO (pOUr 50209)Tête de fourche en plastique.

50208 5.00 eUr

d manche de FOUrche, écO (pOUr 50208)Manche de fourche ordinaire. En métal

léger.

50209 5.50 eUr

e manche de FOUrche aUBiOSe, aLUminiUm (pOUr 50204)Manche de fourche de qualité Aubiose, en

aluminium léger.

50210 13.00 eUr

m 7.50

h 2.50i 16.50

k 17.50

g 20.00

l 8.50

j 8.00

b 25.00

a 11.50

c 5.00

d 5.50

f 27.00

e 13.00

146 l‘écurie

Page 147: Horze Summer Catalogue 2010 French

+33 (0)1 72 76 17 57

a anneaU d‘aTTache SUr pLaTineUne fixation simple et pratique pour attacher longes, chaînes dans l‘écurie ou à la remorque du cheval. Platine métallique avec quatre trous

de fixation.

55102 2.00 eUr

b pOrTe-SeaU SUr pLaTineSystème de platine pour suspendre un seau. Platine en métal avec mousqueton rapide. Se fixe au mur de l‘écurie ou à la remorque à l‘aide

de quatre vis et écrous.

55108 4.00 eUr

c mOUSqUeTOn d‘aTTeLage, 10 cmLongueur : 10 cm

1055070 1.50 eUr

d mOUSqUeTOn pOmpier, 8cmLongueur : 8cm

855068 1.00 eUr

e mOUSqUeTOn anTi-paniqUe (4cm)Mousqueton anti-panique (4cm)

455066 1.50 eUr

f pOrTe-SeLLe, raBaTTaBLePorte-selle que vous pouvez replier entièrement sur lui-même. Très pratique pour un usage dans les couloirs de l‘écurie.

noir(BL)50012 10.50 eUr

g pOrTe-SeLLeS amOViBLeNe laissez plus vos selles traîner sur le sol. Dispositif portable et facile à prendre avec soi lors des déplacements.

noir(BL)50005 8.00 eUr

h Barre de crOcheTSAccroche-tout en métal avec 4 crochets.

55110 7.50 eUr

i pOrTe-SeLLeS VerrOUiLLaBLeMettez vos selles à l‘abri du vol. Livré sans

cadenas.

50014 28.00 eUr

j crOcheTS - 5 pièceSCrochets métalliques avec gaine plastique.

55114 5.00 eUr

k pOrTe SeLLe, raBaTTaBLeRabattable lorsqu‘il n‘est pas utilisé.

noir(BL)50010 8.00 eUr

q pOrTe-SeLLeSupport de selle métallique. Convient à toutes les selles.

noir(BL)50000 9.50 eUr

r préSenTOir à cOUVerTUreSPrésentoir pour 3 couvertures. Permet de stocker des couvertures ou de les suspendre pour séchage. Peut être rabattu après usage.

Fixation murale.

50040 14.50 eUr

s préSenTOir à cOUVerTUreSPrésentoir à couvertures pouvant être accroché à la porte de votre écurie. Facile à enlever lorsqu‘il n‘est pas utilisé. Equipé de crochets à chaque extrémité.

91noir(BL)50045 12.00 eUr

t préSenTOir à cOUVerTUreSPrésentoir gain de place pour suspendre 4 couvertures à l‘abri de la saleté et de l‘humidité.

Se suspend à un crochet.

50042 12.50 eUr

l pOrTe-BridePorte-bride métallique standard. Permet de bien organiser vos espaces de rangement.

noir(BL)50020 2.50 eUr

m pOrTe-Bride aVec pLaqUe nOminaTiVePorte-bride très pratique, équipé d‘une plaque permettant d‘inscrire le nom.

noir(BL)50022 3.50 eUr

n crOcheTS d‘aTTache pOUr SeaUA fixer sur les boxes et sur les portes sans

aucune espèce de vis.

55112 2.50 eUr

o ancre de neTTOyageAncre métallique multi-usages. Peut servir par exemple à suspendre un harnais pour le nettoyer.

noir(BL)50030 3.00 eUr

p crOcheT mUraL pOUr caSqUeCrochet permettant de suspendre vos caques pour les faire sécher.

noir(BL)50044 6.00 eUr

a 2.00

b 4.00

c-d 1.50

e 1.50

n 2.50

o 3.00

k 8.00

f 10.50

q 9.50

i 28.00

r 14.50

g 8.00

m 3.50

l 2.50

p 6.00

h 7.50

s12.00

t12.50

j 5.00

147l‘écurie

Page 148: Horze Summer Catalogue 2010 French

www.horze.fr

f 29.00

g 5.00

c 75.00

d 69.00

e TriçOiSe à déFerrer mUSTadPermet de couper les clous. Garantie complète

contre tout vice de fabrication.

54250 79.00 eUr

f pince empOrTe-piècePince emporte-pièce de qualité. Pour réajuster

vos articles en cuir.

54000 29.00 eUr

g pince empOrTe-pièce, écOPince emporte-pièce. A utiliser sur les articles

en cuir.

54005 5.00 eUr

h TenaiLLe, écO54690 16.50 eUr

i TriçOiSe, écO (8“)Pour déferrer tous types de fers.

54710 14.50 eUr

e 79.00

i 14.50

h 16.50

s 4.00

n 18.00

o 18.00

o reneTTe FinLandaiSe, cOUrBéeRenette finlandaise, courbée.

54500 18.00 eUr

p râpe, écORâpe à sabots, éco.

54630 15.50 eUr

q reneTTe mOra, peTiT mOdèLePrix avantageux, avec manche en plastique.

54350 16.00 eUr

r reneTTe mOra, grand mOdèLePrix avantageux, avec manche en plastique.

54360 22.00 eUr

s cLé à crampOnSClé pour crampons à visser.

54600 4.00 eUr

m 4.00

j marTeaU à Ferrer FTMarteau à ferrer.

54410 7.00 eUr

k dériVOir, écOOutil indispensable pour couper les anciens rivets lorsque vous déferrez un cheval. Un côté

appointé utilisé comme chasse-clous.

54390 10.00 eUr

l cOmpaS de pied, LaiTOnDisponible en laiton.

54680 17.00 eUr

m reneTTe, écOLame à double tranchant, courbée, avec

manche en plastique.

54640 4.00 eUr

n reneTTe FinLandaiSe, drOiTeRenette finlandaise, droite.

54490 18.00 eUr

j 7.00

k 10.00

l 17.00

p 15.50

q 16.00

r 22.00

b 80.00a 119.00

a TaBLier de maréchaLerie, LOngTablier de maréchal-ferrant, fabriqué en Finlande. Ajustable à la taille. Fermeture

élastique et velcro au niveau des jambes.

54202 119.00 eUr

b TaBLier de maréchaLerie, cOUrTTablier de maréchal-ferrant mi-court. Ajustable à la taille. Fermeture élastique et velcro au

niveau des jambes.

54200 80.00 eUr

c TriçOiSe à TaLOn mUSTadCette triçoise permet d‘enlever un fer à cheval. Permet aussi d‘élargir un fer ou de couper un clou. Garantie totale contre tout vice de

fabrication.

54230 75.00 eUr

d pince à riVer mUSTadPince-crocodile permettant de river les clous après qu‘ils ont été raccourcis à la bonne longueur. Dent particulière qui rend le rivage

plus facile.

54240 69.00 eUr

ouTils148

Page 149: Horze Summer Catalogue 2010 French

149

Natural way to care.

pharmacare+33 (0)1 72 76 17 57

Page 150: Horze Summer Catalogue 2010 French

150

dOnaTeLLa

pharmacare www.horze.frwww.horze.fr

b 69.00c 13.50

d 33.00

a BiOTine, 600gLa biotine est un élément essentiel dans la nutrition équine qui procure une bonne santé aux sabots, au crin et à la peau du cheval. Goût parfumé. La biotine permet à votre cheval de garder des sabots bien entretenus.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand(Fr/de)25049 16.50 eUr

b BiOTine, 4kg25048 69.00 eUr

c OXyde de magnéSiUm, 600gComplément alimentaire. Le magnésium est un composant essentiel pour maintenir en état les muscles et le système nerveux du cheval. Indispensable à plus de 300 réactions biochi-

a 16.50

g 19.00e 11.00 f 28.00h 18.50

miques du corps. Le besoin de magnésium augmente avec l‘effort. Un apport d‘oxyde de magnésium constitue un moyen sûr et efficace de fortifier les chevaux de course.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand(Fr/de)25580 13.50 eUr

d OXyde de magnéSiUm, 3kg25582 33.00 eUr

e pharma garLic, 1000gL‘ail est un produit 100% naturel qui entretient de façon efficace le système immunitaire du cheval. Son goût très apprécié par l‘animal lui permet d‘entretenir les voies respiratoires en bonne santé dans les situations de stress.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand(Fr/de)25403 11.00 eUr

f pharma garLic, 3kg25404 28.00 eUr

g pharma pOWer-LyTe, 1kgLa poudre d‘électrolyte permet au cheval de récupérer les électrolytes qu‘il élimine lors des entraînements, par la sueur ou à l‘occasion de diarrhées. La perte d‘électrolytes peut occasi-onner des réductions musculaires, des crampes et un manque de performance. Les principaux électrolytes sont contenus dans ce produit : sodium, potassium, magnésium, calcium et chlorure.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS)25449 19.00 eUr

h pharma B TaSTy, 1000mLLe produit Pharma B Tasty est une solution de vitamines B goûteuse, renfermant les principa-les vitamines du groupe B (B1, B6 et B12). A ad-ministrer régulièrement aux chevaux de course. On peut aussi le donner périodiquement aux chevaux, par exemple lors de la chute du poil, ou lors de transports.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS)25405 18.50 eUr

i hUiLe Omega 3, 1000mLHuile de saumon pour chevaux. Qualité extra fraîche d‘origine norvégienne.

norvégien/anglais(nO/en)25477 26.00 eUr

i 26.00

Compléments alimentaires

Page 151: Horze Summer Catalogue 2010 French

151pharmacare+33 (0)1 72 76 17 57+33 (0)1 72 76 17 57

d 10.00

a magic ice, 175gGel rafraîchissant. Idéal après un effort prolongé. Favorise la récupération musculaire. Empêche les tensions et les enflures. Egalement recommandé pour les douleurs mineures au niveau du dos et des épaules. Contient de la menthe.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25034 5.50 eUr

b magic ice, 550g25035 10.00 eUr

a 5.50b 10.00

c 32.00

e pharma arrOW, 250mLLiniment de sport aux propriétés réchauffantes et apaisantes. Contribue à prévenir les blessures liées à l‘entraînement ainsi que les douleurs musculaires et les crampes. Contient de l‘huile d‘eucalyptus, de l‘huile de menthe, de l‘huile de poivre et du camphre. Conformément au règlement STC, le délai de rémanence du produit est de 96 heures. (STC = Svenska Travsportens Centralförbund/Fédération Suédoise du Trot.) Contient de la capsaïcine!Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25072 5.50 eUr

e 5.50

f pharma heaTer, 500mLLiniment à effet réchauffant avec ingrédients naturels. Renforce la circulation du sang vers les muscles, les tendons et les articulations. Permet d‘apaiser les courbatures et les crampes. Contient de l‘huile d‘eucalyptus, de l‘huile de menthe et du camphre. Conformément au règlement de la Swedish Trotting Sports Federation, le délai de rémanence du produit est de 96 heures. (STC = Svenska Travsportens Centralförbund/Fédération Suédoise du Trot.)Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25070 8.50 eUr

f 8.50

g pharma STrOng, 550gExtrait d‘herbes très efficace. Facile à appliquer, ne présente aucun danger pour la peau. Favorise la guérison des ligaments et des tendons endoloris. Réduit les inflammations. Soulage les douleurs musculaires et les douleurs liées à des plaies. Contient de l‘arnica de l‘hamamélis, de la cannelle et de la glycérine.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25025 13.00 eUr

h pharma STrOng, 2,5kg25026 27.00 eUr

i 9.50j 7.00g 13.00 h 27.00

l BLUe LOTiOn, 1000mLLiniment à effet double. Agit en deux temps : rafraîchit d‘abord, réchauffe ensuite. Favorise la circulation du sang dans les muscles. Permet une bonne récupération des muscles, des articulations et des tendons après l‘effort. Réduit le risque de blessures liées à l‘effort. Contient de la menthe et des extraits d‘eucalyptus.

12-Lang25050 9.00 eUr

m BLUe OnLy, 1000mLLiniment puissant à effet double. Agit en deux temps : rafraîchit d‘abord, réchauffe ensuite. Renforce la circulation du sang vers les muscles. Permet une bonne récupération des muscles, des articulations et des tendons après un effort soutenu. Réduit le risque de blessures liées à l‘effort. Conformément au règlement de la Swedish Trotting Sports Federation, le délai de rémanence du produit est de 96 heures. (STC = Svenska Travsportens Centralförbund/Fédération Suédoise du Trot.)Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25055 11.00 eUr

l 9.00m 11.00

n mSm LOTiOn, 500mLLa lotion MSM permet de soulager les muscles, les articulations et les tendons endoloris. La lotion a d‘abord un effet refroidissant, puis réchauffant. Elle résorbe les œdèmes et apaise les douleurs musculaires. Elle stimule la circulation sanguine et favorise la récupération musculaire. La lotion MSM contient de la menthe, de l‘eucalyptus, du MSM, mais aucun colorant.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25086 11.00 eUr

o mSm LOTiOn, 1000mL25087 19.00 eUr

n 11.00o 19.00

c magic ice, 2,5kg25033 32.00 eUr

d BiTTer cOOL, 1000mLFort liniment refroidissant pour les membres des chevaux. Favorise la récupération musculaire. Réduit la tension musculaire suite aux efforts soutenus. Contient de la menthe.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25045 10.00 eUr

k 11.00

i arnica, 1000mLExtrait d‘herbes très efficace pour soulager les douleurs musculaires et les douleurs liées à des plaies. L‘arnica est le moyen naturel favori pour apaiser les ligaments et les tendons endoloris. Peut-être appliqué en compresse. Inoffensif pour la peau.

12-Lang25030 9.50 eUr

j B.S. dOUBLe, 500mLLe produit BS Double associe parfaitement le refroidissement à l‘effet guérissant des plantes. Ses propriétés refroidissantes associées à ses plantes médicinales font de B.S. Double un produit versatile. Un soulagement efficace de la tension et des douleurs musculaires passagères. Sans danger pour la peau. Excellent pour une bonne récupération après un effort intense. Contient de la menthe, de l‘arnica et de l‘hamamélis.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25037 7.00 eUr

k B.S. dOUBLe, 1000mL25036 11.00 eUr

POUR REFROIDIR POUR RÉCHAUFFER

HERBORISTERIE DOUBLE EFFET

LINIMENTS

Page 152: Horze Summer Catalogue 2010 French

152 pharmacare www.horze.fr

ARGILES ET SOINS DE PEAU

a pharma cLay, 4kgArgile rafraîchissant permettant d‘éliminer les excès de chaleur dans les membres du cheval après les entraînements. Produit bien toléré par la peau et facile à appliquer. Une fois sec, l‘argile s‘enlève facilement à l‘aide d‘une brosse ou sous la douche. Contient du camphre et de la menthe.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25110 15.00 eUr

a 15.00

b pharma mULTi-cLay, 4kgArgile à effet double. Refroidit d‘abord, réchauffe ensuite. Favorise le rétablissement des muscles endoloris, des tendons et des ligaments. Favorise la circulation sanguine. Effet chauffant à longue durée. Contient de l‘huile de Gaulthérie (salicylate de méthyle.) Conformément au règlement de la Swedish Trotting Sports Federation, le délai de rémanence du produit est de 96 heures. (STC = Svenska Travsportens Centralförbund/Fédération Suédoise du Trot.)Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25115 15.50 eUr

b 15.50

c argiLe pharma herBaL, 2kgArgile à double effet avec plantes médicinales. Evite les enflements et les montées de température après l‘exercice. Permet de soulager les muscles et favorise la circulation sanguine. Les herbes guérissent les blessures et les douleurs minimes liées à des efforts soutenus. Dégage une odeur agréable. Contient de l‘arnica, de l‘hamamélis, de l‘huile de menthe et de l‘eucalyptus.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS)25117 13.50 eUr

c 13.50

d pharma SUmmer reLieF, 250mLLotion en forme de gel pour calmer les démangeaisons de la peau. Ce gel a été conçu pour accélérer le processus de guérison des plaies et pour réduire les démangeaisons. Un produit idéal pour traiter l‘eczéma d‘été du cheval, les démangeaisons au niveau de la crinière et de la queue, et les piqûres d‘insectes. L‘effet répulsif des insectes reste actif plus de 24 heures. Contient des huiles aromatiques.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS), norvégien/danois(nO/da)25645 25.00 eUr

e mSm naTUraL cream, 170gPommade antiseptique, contenant du MSM et de l‘huile de théier. Peut être appliqué sur de petites plaies et sur des piqûres d‘insectes. La pommade MSM Natural Cream contient des ingrédients qui préviennent des inflammations, soulagent les démangeaisons et favorisent la cicatrisation.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25083 9.50 eUr

d 25.00e 9.50

f 17.00

f mSm naTUraL cream, 450g25084 17.00 eUr

g remedy cream, 450gBaume antiseptique pour petites blessures et plaies. Riche en vitamines qui nourrissent et renforcent la peau. Contient de l‘huile du théier qui apaise les démangeaisons. Peut être appliqué quotidiennement.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25082 11.50 eUr

h BaUme heLOSan, 300gHelosan, un baume antiseptique hautement efficace. Solution

hydratante pour une application quotidienne.

25001 9.00 eUr

g 11.50

i BaUme heLOSan, 1kg25002 29.00 eUr

j pOmpe pOUr BaUme heLOSan 1kgLa pompe est adaptée aux cartons de 1kg de Helosan et permet une distribution facile et hygiénique du produit. Facile à monter

et à démonter.

25005 13.00 eUr

h 9.00

i 29.00j 13.00

Page 153: Horze Summer Catalogue 2010 French

153pharmacare+33 (0)1 72 76 17 57

PANSAGE ET PREMIERS SOINS

a ShampOing charme, 1000mLShampoing écologique pour chevaux, 100% organique. Riche en protéines et en tensioactifs non-ioniques. Effet antistatique. Renforce l‘aspect soyeux, le volume et la brillance de la robe du cheval. Ne contient ni parfum, ni coloris, ni autre additif artificiel. Convient aussi aux chevaux à la robe claire ou blanche.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25605 8.50 eUr

b ShampOing charme, 2000mL25606 14.50 eUr

a 8.50b 14.50

d 14.50

c pharma WaSh&gO, 500 mLShampoing doux, mais efficace avec une fraîche odeur de pomme verte. Convient aux robes de toutes les couleurs.

Fi/SV/nO/d, Fr/de/eS25607 10.00 eUr

d pharma SiLky Shine, 500mLLe produit Pharma Silky Shine est une lotion sans silicone pour queue et crinière. Ses principaux composants donnent à la robe un aspect brillant et lustré et dégagent une odeur agréable. Contient des filtres UV.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand(Fr/de)25622 14.50 eUr

e pharma hygi-Spray, 100mLLe produit Pharma Hygi-Spray est un antiseptique non alcoolisé et non toxique permettant de soigner de petites plaies. Il peut également être utilisé pour désinfecter certains éléments de l‘écurie, comme les mangeoires et les abreuvoirs (le rinçage n‘étant pas nécessaire). Le produit ne dessèche pas la peau, ne brûle pas et il est très efficace.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS)25078 5.50 eUr

f pharma hygi-Spray, 500mL25079 10.00 eUr

g pharma deO-Spray, 500mLSoin de peau naturel pour votre cheval. L‘huile de théier associée à l‘huile de lavande contribuent à réduire les irritations et les démangeaisons. Les propriétés antibactériennes de l‘huile de théier aident au rétablissement de la peau suite aux piqûres d‘insectes. Masque l‘odeur naturelle du cheval et assure une protection parfaite contre les microbes.

Fi/SV/nO/d, Fr/de/eS25643 12.00 eUr

e 5.50f 10.00

h animaLinTeX - caTapLaSme anTiSepTiqUe 20X30cmCataplasme antiseptique pour blessures, abcès, inflammations et autres problèmes de peau. Facile à utiliser. Livré avec mode

d‘emploi.

25088 7.50 eUr

i magic ice cOLd pack 350gPack de recharges. Premier secours efficace pour les blessures, les entorses et les contractions. Appuyer fermement sur la poche de manière à briser la poche liquide intérieure. Le pack reste froid environ 20 à 30 minutes. Parfait pour emporter aux compétitions !

no/ dk/ Fi/ Se/ en/ Fr(aLL)25064 4.00 eUr

j ganTS VinyL jeTaBLeS (100 pièceS/BOîTe)A porter lors de soins. Boîte de 100 pièces.S, m, LTransparent(clear)25900 8.50 eUr

h 7.50

i 4.00m 11.50

k WincheSTer, 500gLe Winchester est une version moderne d‘un onguent vieux de 120 ans. Hydrate le sabot, lui rend sa souplesse lui procure un aspect velouté.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25200 11.00 eUr

l WincheSTer, 2,5kg25202 47.00 eUr

m dream cream, 500gDream Cream est un produit d‘entretien pour le cuir. Ne tâche pas. Facile à utiliser : appliquer simplement avec un chiffon humide ou une éponge et essuyer ensuite. Ne colle pas et n‘occasionnera pas de multiples couches sur le cuir, mais lui procure une plus longue durabilité. Ne pas appliquer sur la suédine.Finnois/Suédois(Fi/SV), Français/allemand(Fr/de), norvégien/danois(nO/da)25840 11.50 eUr

k 11.00 l 47.00

n hUiLe pOUr cUir pharma, 500mLMélange d‘huile d‘entretien pour les cuirs, contenant à la fois des huiles naturelles et minérales, permettant d‘augmenter la souplesse et la durabilité du cuir. Cette mixture permet d‘hydrater les cuirs, les rendant plus résistants.Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d), Français/allemand/espagnol(Fr/de/eS)25825 9.00 eUr

o Spray pharma LeaTherNouvelle bombe aérosol contenant une huile pour l‘entretien des cuirs. L‘huile Pharma Leather nourrit le cuir, le rendant souple et durable.

Finnois/Suédois/norvégien/danois(Fi/SV/nO/d)25826 14.00 eUr

n 9.000 14.00

c 10.00g 12.00

j 8.50

Page 154: Horze Summer Catalogue 2010 French

EQUIPEMENTS DU CHEVAL, DU CHIEN ET DU CAVALIER

ACCESSOIRES ECURIE, BRODERIE ETC…

VOTRE SELLERIE EST OUVERTEDU LUNDI AU SAMEDI

DE 10H A 12H ET DE 14H30 A 19H

ALPES EQUIPASSION 7427 PLACE DE STOCKACH

74800 LA ROCHE SUR FORONTEL ET FAX 04.50.03.69.14

E-mail : [email protected](face à l’entrée principale du parc des expositions)

ALPES EQUIPASSION 74 UNIVERS CHEVAL

UNIVERS CHEVALTout pour le cheval, le poney, l’âne … et le cavalier !

Alimentation, litière, matériel d’écurie et de transport, clôture, bâtiment, sellerie, prestation de services, vêtements.

Notre premier souci : vous proposer le meilleur rapport qualité/prix !

1 Cami Dous Camps Parces 65800 CHISTel : 05.62.38.17.94Mob : [email protected]

Distributeur des produits Horze pour les départements suivants : Gers, Landes, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées.

Page 155: Horze Summer Catalogue 2010 French

Sellerie Le Paddock

Sellerie Le PaddockEquipement du Cheval et du Cavalier

Le choix - Les prix - Le conseil.

Route de la Charité18 390 Saint Germain du Puy

près de BourgesTél : 02.48.70.12.42

[email protected]

Page 156: Horze Summer Catalogue 2010 French

Le spécialiste du cheval et du cavalier

Equipement du Cheval et du Cavalier, Alimentation Cheval, Produits de Soins, Broderie.

Cheval EmotionPorte Verte 3

6D, rue Catherine Sauvage54270 Essey-Lès-Nancy

Tél : 03.83.33.30.48

www.chevalemotion.fr

Page 157: Horze Summer Catalogue 2010 French
Page 158: Horze Summer Catalogue 2010 French

SIZE CHARTS, COLORS, SYMBOLS

A

B

C

EU 34 36 38 40 42 44 46

UK 8 10 12 14 16 18 20

A 80 84 88 92 96 100 104

B 64 68 72 76 80 84 88

C 88 92 96 100 104 108 112

D 56,5 57 57 57,5 57,5 58 58

E 76 76 76 76 76 76 76

XS S M L XL XXL

36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48

46 48 50 52 54 56

A 92 96 100 104 108 112

B 78 83 88 93 98 103

C 96 100 104 108 112 116

D 61 62 63 64 65 66

cm 110/116 122/128 134/140 146/152 158/164

Age 4 6 8 10 12

A 62 66 70 76 82

B 57 59 62 66 70

C 66 70 76 82 88

D 40 44 48 52 57

E 51 58 65 71,5 77,5

A/B - Pony 105

B/C - Pony 115

C/D - Pony 125

D - Pony/Cob/Full 135

Full 145

X-Full 155

XX - Full 165

tour DE PoitrinE

tour DE tAillE

longuEur DEs mAnChEs

EntrEJAmBE

FEMME

MIxTE

tour DE PoitrinE

tour DE tAillE

longuEur DEs mAnChEs

tour DE PoitrinE

tour DE tAillE

longuEur DEs mAnChEs

EntrEJAmBE

Voir charte des tailles sur www.horze.fr

CHAUSSAnTS

JUnIOR

tour DE BAssin

FEmmE

hommE

tour DE BAssin

tour DE BAssin

A

B

C

D

E

158 ChartE dES taillES

Page 159: Horze Summer Catalogue 2010 French

Matériau ripstop

Cuir de grande qualité

Résiste au vent

Imperméable

Enduit Téflon

Articles pour broderie

nouveau ou nouveaux coloris

Respirant

Le choix des cavaliers - Hautement apprécié des cava-liers professionnels. Consultez les pages 006-009 pour voir les articles et pour plus de renseignements.

Black (Bl)

ombre Blue (oDB)

Dark shadow (sDg)

Paloma (Pg)

Wind Chime (Eg)

Egret (EWh)

taupe (tg)

Chocolate Brown (CBr)

Coffee liquer (CDBr)

linen (llg)

navajo (nlyE)

sunset gold (sgo)

sandshell (slBr)

Delft (DtB)

Baby Blue (BlB)

sterling Blue (stB)

steelgrey (sg)

mazarine Blue (mB)

Black iris (DDB)

hortensia (hPu)

Wild rose (WPi)

Pearl (PlPi)

Port royal (PDrE)

SYMBOLS

COLORS

EUro UK

Casques 52 6 3/8 53 6 1/2 54 6 5/8 55 6 3/4 56 6 7/8 57 7 58 7 1/8 59 7 1/4

Couvertures 95 4‘9 105 5‘0 115 5‘3 125 5‘9 135 6‘0 145 6‘6 155 6‘9 165 7‘3

EUro UK

mors et filets 115 4 1/2 125 5 135 5 1/4 145 5 3/4 Selles 16,5 42 17 43 17,5 44 Sangles 80 32 90 36 100 40 110 44 120 48 130 52 140 56 150 60 Etriers 110 44 120 48 125 50 130 52 135 54 140 56 145 58 160 64

EUro UK

Chaussants 30 12 1/2 31 13 32 1 33 2 34 2 1/2 35 3 36 3 1/2 37 4 38 5 39 6 40 6 1/2 41 7 42 7 1/2 43 8 44 9 1/2 45 10 1/2 46 11 47 12

déperlant 96 hour quarantine

159ChartE dES taillES

Port royal (CPi)

Chili red (CrE)

Peridot (Pgr)

Page 160: Horze Summer Catalogue 2010 French

160

BlackSilver

GoldYellow

Red Wine

NavyRoyalLight blue

ChocolateCaffe-latte

Z-light blue

Pink

White Offwhite

Apple Green Safari

Pearl

ARTICLES POUR BRODERIEPersonnalisez votre article ! Horze propose des services de broderie pour une vaste série d‘articles : ajoutez le nom de votre cheval sur une couverture, votre propre nom sur un tapis de selle, ou le nom de votre club d‘équitation sur une veste. Les possibilités qu‘offre la broderie sont quasiment illimitées, et la balle est dans votre camp. Créez un article qui sera à 100% le fruit de votre imagination ! Pour savoir si les articles peuvent faire l‘objet d‘une broderie, veuillez vous référer au symbole broderie dans les catalogues ou sur le site www.horze.fr. vous pouvez commander ce service en ligne sur www.horze.fr ou bien à l‘aide du bon de commande spécial inséré dans le catalogue.

brodEriE

Page 161: Horze Summer Catalogue 2010 French

CrEditSFor their hard work and contribution, we would like to credit:

DEsign: tobias C. Bäuerle, sonja nevanlinnaPhotogrAPhy: tobias C. Bäuerle, Bernard muller, hannu nevanlinnaCoorDinAtion: Adelia marques, heikki gerlander

hair and make-up by niina

Pelkonen/hairlekiini

E: [email protected]

hairproducts sponsored by

l‘oréAl

make-up products sponsored

by tigi

Società Ippica La MadonninaVia stupinigi, 40 - 10048 Vinovo (torino) - tel. 011.9930076 - Fax 011.9651537

www.societaippicalamadonnina.itPer Informazioni 333 7970270 - [email protected]

Blende8photography and grafic design

m.e.w.

+49 160 93 82 91 [email protected]

Page 162: Horze Summer Catalogue 2010 French
Page 163: Horze Summer Catalogue 2010 French

Honest - professional - lifestyle

Bienvenue dans le futur ! Grâce à Horze, les chevaux et leurs propriétaires du monde entier en ont plus pour leur argent. Comment est-ce possible ?

Dans notre secteur d’activités, nous faisons partie des rares acteurs qui assurent à la fois la production et la distribution des produits.

• Grâce à une production assurée par nos propres soins dans le monde entier, nous avons éliminé les intermédiaires qui représentent des surcoûts, et sommes ainsi en mesure de vous proposer des produits de qualité à des tarifs très abordables.

• Nous disposons d’entrepôts à la fois aux Pays-Bas, en Finlande et aux Etats-Unis, ce qui nous permet d’assurer une distribution efficace et rentable.

• Nos prix sont fondés sur l’honnêteté et sur les coûts réels de production. Cette politique nous a permis de vous livrer des articles de qualité à des prix très raisonnables.

Notre incroyable expansion ne fait que confirmer que nos produits et notre concept commercial ont rencontré un écho favorable sur le marché international.

Page 164: Horze Summer Catalogue 2010 French