DURA-CHAINESYSTÈME DE RACLETTES

En coin Aller-retourEn ligne

EXCELLENTE DURABILITÉ

DIFFÉRENTES CONFIGURATIONS

PLANIFICATION D'ÉTABLE À GRANDE SURFACE

Sauvez de l'espace! Les roues pivotantes permettent à la gratte de se rendre jusqu'au bout des allées.

Le système de raclette haute performance de Jamesway simplifie la planification de l'étable. Ces puissants systèmes d'entrainement peuvent parcourir de plus grandes distances, ce qui représente moins de systèmes et moins d'espace exigé.

Les roues pivotes facilement pour permettre différentes configurations.

Construction de qualité industrielle et un système auto-tensionneur garde le temps de maintenance à un minimum, pendant que le contrôle Scraper-Boss PRO vous garde actualisé et en charge.

Jamesway offre deux modèles de Dura-Chaine pour différents usages. La série standard, reconnue pour sa durabilité, est le choix parfait dans la plupart des cas. La chaine en acier trempé de la série Xtrème est reconnue pour une résistance maximale à l'usure.

Le Scaper-Boss PRO de Jamesway peut opérer jusqu'à 4 grattes.

Panneau de contrôle maître Scraper-Boss PRO

Panneaux esclaves pour grattes additionnelles (maximum de 3).

CONTRÔLE TOTALE

PRÉCISION XTRÈME

Le panneau de contrôle Scraper-Boss PRO de Jamesway prend en charge tout le système de gestion de fumier. La nouvelle génération de panneau Scraper-Boss a conservé tout ce dont vous aimiez…

• Écran tactile large et facile d’utilisation• Facile à apprendre, facile à utiliser• Système de sécurité automatique pour les vaches

...et nous l'avons amélioré! Plus de capacité, plus defonctions, et plus d’options tout en restant simpled’installation et d’utilisation.

SÉCURITAIRE• Protégé par un mot de passe. Le propriétaire décide le niveau d’accès pour

chaque utilisateur.• Enregistrements permanents : alarmes, obstacles et changements

de paramètres.• Sécurité des vaches. Le système s'adapte automatiquement aux conditions

changeantes, procurant un niveau élevé de protection animale.• Permet de déterminer différents niveaux de tolérance de sécurité par zones

pour permettre des zones de soins particulières.

PRATIQUE• Programmation facile. Copier et coller les programmations a plusieurs grattes.• Aucun outil nécessaire. Programmez début/fin de l’allée en appuyant

sur un bouton.• Programmez des positions spéciales des grattes pour l’heure du train pour

optimiser les déplacements des vaches.• Enregistre l’heure, la date et l’endroit dans les allées pour rendre

les dépannages plus simple.

FLEXIBLE• Départ & arrêt des dalots ou de pompe automatiquement du panneau de

contrôle des grattoirs.• Établir la vitesse de déchargement de fumier dans les dalots ou les pompes

pour éviter tout débordement.• Système de fumier complètement automatisé inclus

OPTIONS• Connection internet pour contrôler à distance par téléphone, tablette ou ordinateur.

Très fiable, le système de compteur garde un suivi continuel de la position des lames. Les sondes sont installées en hauteur et au sec pour une durée de vie maximale.

SYSTÈME AUTO-TENSIONNEUR

Unité hydraulique standard

DURA-CHAINE XTRÈME 3500 pi (1065 m)Capacité de chaine

Les grattes les plus larges, et les plus puissantes au monde.

Conçu pour les charges les plus lourdes, le système d’entrainement offre des roues à alignement automatique de 24" (60 cm) et une structure rigide pour supporter la transmission planétaire. L'unité est actionnée par un moteur standard de 3 hp à l’aide d’une courroie. Elle est complètement assemblée et pré-câblée en usine, pour une installation rapide.

Les roues à double tension hydraulique, contrôlent automatiquement le relâchement de la chaine et permettent de conserver la tension souhaitée.

Les portes à charnières s’enlèvent pour faciliter l’entretien.

Des roues robustes avec accès facile pour l’entretien.

Le Commandant se connecte auxmoteurs, vérins(?) et aux sondes

Panneau de contrôle Scraper-Boss PRO

Système de fumier complet intégré

Installation simple

RESTEZ CONNECTÉ

AUTOMATISATION COMPLÈTE

L'option avec connexion à internet vous permet de surveiller ou ajuster le système de gestion de fumier à partir de votre PC, tablette ou téléphone en utilisant l'application Scraper-Boss. Recevez des alertes par message texte ou par courriel en cas de problème. Vous aurez aussi accès à de l'assistance en ligne avec technicien à distance.

L’ensemble de dalot, d’agitateurs, de valves et de pompes peut être facilement automatisé en utilisant le contrôle Barn Commander intégré dans chaque Scraper-Boss PRO de Jamesway. L’affichage graphique très grand rendre le tout facile à comprendre et à ajuster.

• Activé le module d'automatisation Scrapper-Boss PRO (équipement standard).• Choisissez l'équipement à automatiser (ou sélectionnez un système préprogrammé).• Déterminez la séquence

PRÊT À FONCTIONNER

SYSTÈMES DE TENSIONNEURS

ROUES HD

DURA-CHAINE DOUBLE-XL 1800 pi (550 m) Capacité de chaine

Simple, puissant & fiable....tous ce que vous espériez pour votre étable.

Les unités d'entrainement arrivent complètement assemblées et pré-câblées. De plus, le grand écran tactile et les menus faciles d'utilisation sur le panneau de contrôle Scraper-Boss PRO permettent une installation simple et rapide.

Les cylindres hydraulique lèvent le système d’entrainement coulissant(?) pour compenser le relâchement et tensionner la chaine. (?) L'unité de pression manuelle prend seulement quelques coups de levier pour mainte-nir une tension adéquate, alors que l'unité électrique optionnelle maintient une tension constante automatique.

Les portes à doubles charnières s'ouvrent au maximum pour permettre un accès facile. Les portes peuvent aussi être enlevées pour faciliter l'entretien.

Le roulement à billes exclusif à Jamesway dure plus longtemps et a besoin de moins de graisse. Le module de roue coulissant facilite l'entretien.

Le système d’entrainement glisse sur des rainures en polymère UHMW pour une opération en douceur.

SYSTÈME DE RACLETTEPOUR DALOT PROFONDLa fente centré en continue produit les vaches les plus propres.

Roue Xtrème : 25-3/4" x 25-3/4" x 5-1/4" (188 lb) (65 cm x 65 cm x 13 cm (85 kg))

Roue Double-XL : 18-1/4" x 18-1/4" x 3-3/4" (110 lb) (46 cm x 46 cm x 10 cm (50 kg))

ROUES DE COIN À HAUTE CAPACITÉ

GRATTES

Roues nécessitant peu d'entretien, conçues pour de lourdes charges.

Les roues de coin, grâce à leur conception unique, requièrent moins de graisse et ont une plus grande durabilité. Le double roulement est triplement scellé et positionné de façon sécuritaire entre des couches de graisse qui purgent le fumier et le sable.(?)

Les lames droites disposent de pièces robustes remplaçables pour un entretien plus abordable. Les bras pivotants peuvent se refermer pour laisser le passage au tracteur. Assemblées à un angle de 3o ou 17o.

Choix de lames :• Lames en acier pour usage général• Lames remplaçables avec bordure en acier AR pour le sable• Lames remplaçables avec bordures en UHMW pour les planchers en caoutchouc • Ensemble de roues optionnel

Les grattes en V nécessitent un minimum d'entretien et s'adaptent facilement à différentes largeurs d'allées. Les plaques d'usure remplaçables peuvent être réutilisées jusqu'à quatre fois pour un maximum d'économie.

Choix de grattes :• Plaques en acier pour une utilisation générale• Plaques résistantes à l'abrasion pour le sable• Plaques en UHMW pour les planchers en caoutchouc• Plaques réversibles • Option (end roller?)

PR10

67

SPECIFICATIONS

SYSTÈME DE MANUTENTION DE FUMIERPompe à piston Vacu pompe Pompe verticale

Siège Social :12 Route 249 St-Francois-Xavier QC Canada J0B 2V0

Tél.: 819-845-7824 Télec.: 819-845-5153

Entrepôt :15383 State Hwy 131, Tomah, WI 54660 USA

Tél.: 608-372-3141 Télec.: 608-372-2807

Unité d'entraînementAlley-Cat

Nettoyeur de dalot transversalGutter-Cat

(Câble ou chaîne)

DURA-CHAÎNE XTREME3500 pi (1060 m)

15 ft / min. (4 m / min)

3 hp standard

Reducteur planétaire

78-1/4” (198 cm)

60” (152 cm)

36” (91 cm)

6163 lb (2796 kg)

DURA-CHAÎNE DOUBLE XLCapacité de la chaîne* 1800 pi (545 m)

Vitesse 15 pi / min. (4 m / min)

Moteur (230V 3-phases) 2 hp standard

Entraînement Reducteur planétaire

Hauteur 74-1/4” (188 cm)

Largeur (avec tensionneur autom.) 30” (76 cm)

Largeur (avec tensionneur manuel) 37-3/8” (96 cm)

Profondeur 30-3/4” (78 cm)

Poids 820 lb (372 kg)

*Charge allégée avec 4 grattes

info@jameswayfarmeq.com

08-2

018

Capacité de la chaîne*

Vitesse

Moteur (230V 3-phases)

Entraînement

Hauteur

Largeur (base)

Profondeur (base)

Poids

*Charge allégée avec 4 grattes