Café-débatAssociation Amopa et amisInstitut Français de SofiaL’équipe E-citoyenneté

La Maison Rouge

SERGE DUFOULONUniversité de Grenoble

LIVRES ET LISEUSES : QUELLE LECTURE ?Mercredi 7 novembre, 19h

La Maison Rouge15, rue Luben Karavelov, Sofia

Moderateur :Anna Krasteva, Amopa-Bulgarie

Discutants :Gilles Rouet, Institut Français de BulgarieFrançois Soulages, Université de Paris 8

Irina Nedeva, La Maison Rouge

La création d’une nouvelle collection Liber Liber aux éditions Ciela, destinée à réunir de « courts » textes anciens, nouveaux ou inédits, études, essais ou pamphlets, est une très bonne occasion pour engager une discussion/réflexion sur le livre, la lecture et les dispositifs électroniques qui remettent en cause les objets « livres » en eux-mêmes. Claude Javeau évoque dans le premier volume sa vie de lecteur dans son « Huitième péché capital » et partage son goût des livres et de la lecture. Il faut en effet distinguer les objets des usages, le livre-papier de la lecture…

La généralisation des technologies de l’information et de la communication peut induire une évolution positive de l’alphabétisation. Alors que Facebook regroupe plus d’un milliard de profil et que la planète compte près de 2,5 milliards d’internautes, occasionnels ou compulsifs, s’agit-il d’une mondialisation des cultures de l’écrit ? En ce sens la lecture se développe, évolue, change certainement...

Cette évolution (révolution ?) n’a cependant pas que des aspects positifs… la progression de l’appropriation par les usagers des dispositifs électroniques de lectures (les « liseuses ») induit de nouvelles formes de lectures et marque le déclin du livre-papier, un objet auquel une grande partie des populations est attaché. Le deuil du CD musical a été rapide…. celui du livre ne semble pas l’être.

Alors quel est l’avenir de l’objet, quelle évolution de la lecture et, donc, de l’écriture ?

Traduction simultanée en bulgare