hautes-pyrénées mag hiver 2014-2015.pdf

32
mag Hautes-Pyr é nées 65 www.cg65.fr CONSEIL GÉNÉRAL HAUTES-PYRÉNÉES MAGAZINE D’INFORMATIONS DU CONSEIL GÉNÉRAL HIVER 2014-2015 La petite enfance bien entourée Dossier

Upload: dodat

Post on 13-Feb-2017

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

magHautes-Pyrénées 65

w w w. c g 6 5 . f r c o n s e i l g é n é r a lH a u t e s - P y r é n é e s

M A G A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N S D U C O N S E I L G É N É R A L H I V E R 2 0 1 4 - 2 0 1 5

La petite enfance

bien entourée

Dossier

Page 2: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 2

HAUTES-PYRÉNÉES MAG N° HIVER 2014-2015

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Michel Pélieu, Président du Conseil Général

RÉDACTION Direction de la communication du Conseil Général

© PHOTOSConseil Général, Jean-Noël Herranz, Laurent Dard, Viktoria Telek, René Pailhé, Nogrady, Association Mémoire des Deux Guerres en Sud-Ouest, ASO B. Bade, Loïc Ploteau, les OT de Luz Saint-Sauveur, Cauterets, Saint-Lary, Eric MutelShutterstock, X, droits réservés.

IMPRESSION Philippe BECQUAERT Imprimeries IPS

DISTRIBUTION La Poste

Dépôt légal : décembre 2015 Tirage : 122 512 ex.

POUR CONTACTER LA RÉDACTION

Par courriel : [email protected]

Par téléphone : 05 62 56 78 72

Par courrier : Conseil Général Service Communication Hautes-Pyrénées Mag 6, rue Gaston Manent - BP1324 65013 Tarbes CEDEX

Si vous constatez des problèmes de distribution du magazine à votre domicile, dans votre rue ou sur votre commune, merci de le signaler auprès du service communication du Conseil Général au 05 62 56 78 72.

sommaire M A G A Z I N E N ° H I V E R 2 0 1 4 - 2 0 1 5

TRIBUNES POLITIQUES �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������p�30

Retour en images �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p�4

En Vedette Rebecca Delattre // Guilhem Machenaud Gilles Crenn // Laurent Abadie ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p�19

Génération ans Conseil Général des Jeunes : l’action au cœur du mandat �������������������������������� p�23

Culture Occitane Paul DARRE, un « gojat » de 101 ans. ���������������������������������������������������������������������������������������������� p�24

Circulez y’a tout à voir Exposition temporaire à l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan �������������������������� p�26

Les élections départementales 2015 Insertion sociale et routes font bon ménage Surfez en très haut débit dans 7 stations de ski Le département ne sera plus

ponctionné durant 3 ans Suivez en direct l’état des routes Les Pyrénées de Maubourguet à Huesca La chasse au gaspillage alimentaire est ouverte Inauguration pluvieuse, aire de covoiturage heureuse La déviation sur le pont Et hop ! J’y suis, je skie ! « Ambitions Pyrénées », la première pierre d’un édifice commun

mag’ACTU p�5

mag’AGENDA

p�27p�10DOSSIER

La petite enfance…

CETTE ANNÉE LÀ

p�25

p�17CANTONS Bagnères-de-Bigorre Ossun Moulédous, Bordes et Poumarous Pays des Nestes Salles-Adour Maubourguet Loures-Barousse Arreau

Page 3: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 3

p�27

éDitOP A R M I C H E L P É L I E U

Les fêtes de fin d’année, c’est avant tout la fête des enfants, les fêtes en famille. Nous avons justement placé l’enfant au cœur de notre dossier consacré à l’action du Conseil Général en direction de la petite enfance. Un dossier qui montre, si besoin était, qu’il fait bon naître et grandir dans notre département. De l’arrivée imminente du bébé jusqu’à son accueil dans des structures spécialisées, avec des per-sonnels compétents et dévoués, ou chez des assistant(e)s maternel(le)s formés par nos soins, en passant par l’accompagnement par les médecins, sages-femmes et puéricultrices du Conseil Général, nous agissons au quotidien. Parce que la petite enfance est une période aussi passionnante qu’essentielle, parce que devenir parent est une aventure hors du commun et parce que l’amour ne suffit pas toujours, le Conseil Général les aide et les accompagne pour construire le début d’une nouvelle vie qui com-mence.

Bien sûr, vous êtes invités à découvrir dans ce numéro d’autres aspects des missions et services du Conseil Général (la gestion des routes, le déve-loppement du tourisme, etc.), ses der-nières actualités, bien moins pesantes qu’il y a un an, après les crues.

Mais au moment de passer le cap d’une nouvelle année, c’est avant tout vers les familles et les enfants que nous voulions orienter notre magazine car ils sont l’avenir de notre départe-ment. Nous pensons aussi aux plus fragiles et aux plus démunis d’entre nous auxquels l’action du Conseil Général s’adresse prioritairement.

A tous, je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. Et que 2015 vous apporte tout le bonheur possible.

MICHEL PÉLIEU Président du Conseil Général

des Hautes-Pyrénées

Bonnes Fêtes !

Page 4: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 4

eni am gesRetour

Remise des prix des villes, villages et maisons fleuris, le 1er décembre 2014Jardiniers amateurs et élus étaient rassemblés à l’Hôtel du département pour recevoir les prix du concours des villes, villages et maisons fleuris des Hautes-Pyrénées.

Escales d’Automne, du 28 septembre au 25 novembre 2014Juste après l’été et avant l’arrivée du grand froid, le Conseil Général a proposé des escales culturelles sur les routes des Hautes-Pyrénées. Musique, danse, théâtre… 13 spectacles au total. Parmi eux ce concert des « Booze Brothers », à Vic-en-Bigorre, le 24 octobre.

Les Assises de la Ruralité à Pierrefitte-Nestalas, 24 novembre 2014Après avoir constaté les travaux de réparation des crues de juin 2013 et rencontré des chefs d’entreprise, le Premier Ministre Manuel Valls a lancé les Assises de la Ruralité à Pierrefitte-Nestalas. Le thème était « Rénover le cadre institutionnel des territoires ruraux ».

Annonce officielle de la 102e édition

du Tour de France, 22 octobre 2014

Les représentants du département ont découvert le parcours officiel

de l’édition 2015 du Tour de France, à Paris. Cette année encore, la Grande

boucle reste fidèle aux Hautes-Pyrénées, avec 3 étapes, dont deux villes départ

(Tarbes, Lannemezan) et une arrivée (Cauterets Vallée de Saint-Savin).

Tarbes 1Tarbes 2

Tarbes 3

Lourdes

Bagnères-de-Bigorre

Argelès-Gazost

Castelnau-Rivière-Basse

Vic-en-Bigorre

Castelnau-Magnoac

Trie-sur-Baïse

Maubourguet

Rabastens-de-Bigorre

Pouyastruc

St-Pé-de-Bigorre

Tournay

Lannemezan

la Barthe-de-Neste

St-Laurentde-Neste

Aucun

Campan

Luz-St-Sauveur Vielle-Aure

Bordères-Louron

Ossun

Mauléon-Barousse

Bordères-sur-l’Echez

Laloubère

GalanAureilhan

¢ Val d’Adour - Rustan - Madiranais

¢ Vic-en-Bigorre

¢ Coteaux

¢ Bordères-sur-l’Echez

¢ Tarbes 1

¢ Tarbes 2

¢ Tarbes 3

¢ Aureilhan

¢ Ossun

¢ Moyen Adour

¢ Vallée de l’Arros et des Baïses

¢ Lourdes 1

¢ Lourdes 2

¢ Haute Bigorre

¢ Neste - Aure - Louron

¢ Vallée de la Barousse

¢ Vallée des Gaves

Page 5: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

mag’ ctua

Hautes-Pyrénées Mag 5

Les 22 et 29 mars prochains aura lieu l’élection des 34 nouveaux Conseillers Départementaux (ex-Conseillers Généraux). Cette élection se fera en application de la Loi du 17 mai 2013 qui prévoit un nouveau nom, de nouveaux cantons et un nouveau mode de scrutin.

LES ÉLECTIONSDÉPARTEMENTALES 2015

Tarbes 1Tarbes 2

Tarbes 3

Lourdes

Bagnères-de-Bigorre

Argelès-Gazost

Castelnau-Rivière-Basse

Vic-en-Bigorre

Castelnau-Magnoac

Trie-sur-Baïse

Maubourguet

Rabastens-de-Bigorre

Pouyastruc

St-Pé-de-Bigorre

Tournay

Lannemezan

la Barthe-de-Neste

St-Laurentde-Neste

Aucun

Campan

Luz-St-Sauveur Vielle-Aure

Bordères-Louron

Ossun

Mauléon-Barousse

Bordères-sur-l’Echez

Laloubère

GalanAureilhan

¢ Val d’Adour - Rustan - Madiranais

¢ Vic-en-Bigorre

¢ Coteaux

¢ Bordères-sur-l’Echez

¢ Tarbes 1

¢ Tarbes 2

¢ Tarbes 3

¢ Aureilhan

¢ Ossun

¢ Moyen Adour

¢ Vallée de l’Arros et des Baïses

¢ Lourdes 1

¢ Lourdes 2

¢ Haute Bigorre

¢ Neste - Aure - Louron

¢ Vallée de la Barousse

¢ Vallée des Gaves

Nouveau nomLe Conseil Général devient le Conseil Départemental et les Conseillers Généraux des Conseil-lers Départementaux.

Les cantons 2015

Nouveaux cantonsLe Gouvernement a réalisé un nouveau découpage des cantons des Hautes-Pyrénées sur des bases essentiellement démographiques. Désormais le département com-prendra 17 cantons au lieu de 34 initialement.

Nouveau mode de scrutinIl n’y aura plus un mais deux élus par canton. En effet, dans les 17 nouveaux cantons, les candidats se présenteront par binôme : un homme et une femme. Dans les 17 nouveaux cantons, les candidats se présenteront par binôme : un homme et une femme. Chacun aura un suppléant de même sexe. Les binômes élus pour chaque can-ton vont siéger au Conseil Départe-mental (ex-Conseil Général) qui sera composé désormais d’autant de femmes que d’hommes. Ils éli-ront parmi eux le Président ou la Présidente du Conseil qui dirigera le Département pendant 6 ans.

¢ Val d’Adour - Rustan - Madiranais

¢ Vic-en-Bigorre

¢ Coteaux

¢ Bordères-sur-l’Echez

¢ Tarbes 1

¢ Tarbes 2

¢ Tarbes 3

¢ Aureilhan

¢ Ossun

¢ Moyen Adour

¢ Vallée de l’Arros et des Baïses

¢ Lourdes 1

¢ Lourdes 2

¢ Haute Bigorre

¢ Neste - Aure - Louron

¢ Vallée de la Barousse

¢ Vallée des Gaves

Page 6: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

mag’ ctua

Hautes-Pyrénées Mag 6

Lorsque vous dévalerez les stations de ski des Hautes-Pyrénées, vous pourrez profiter de la sensation du très haut débit.

Dès cet hiver, les stations de Peyragudes, Val Louron, Grand Tourmalet (Barèges-La Mongie-Pic du Midi), Luz Ardiden, Cauterets, Saint-Lary et Piau-Engaly seront connectées au très haut débit, avec plus de 100 MB/ seconde. Piloté par le Conseil Général des Hautes-Pyrénées, cet ambitieux projet permet de remplacer l’ancienne connexion par ADSL en cuivre, fai-sant entrer ces sept stations dans l’ère du numérique à très haut débit. Un enjeu essentiel tant les usages sont importants pour les entreprises et les particuliers. Internet permet aussi bien de régler ses achats avec sa carte bancaire que de recharger son forfait ski, etc. « Le très haut débit apporte une amélioration en termes de sécurité pour les échanges d’informations », précise Philippe Collet, le directeur de la régie Haut Débit. Il arrive par la fibre optique à Piau-Engaly, Luz, Cauterets, La Mongie et Barèges. Une véritable avancée en termes d’aménagement numérique. Et pour continuer à « surfer à toute vitesse », le Conseil Général a installé sept points d’accès wifi (accès gratuit) sur ces stations, afin que les touristes puissent rester connectés. Ces tra-vaux vont également permettre d’améliorer l’accès ADSL pour les habitants des communes de St-Lary, La Mongie, Barèges et Cauterets.

SURFEZ EN TRÈS HAUT DÉBIT DANS 7 STATIONS DE SKI

INSERTION SOCIALE ET ROUTES FONT BON MÉNAGE

Désherbage, élagage, fauchage des abords des routes départe-mentales… Les Brigades vertes sont en action depuis le mois d’août 2014. Qu’ont de particulier ces équipes ? Elles sont compo-sées de 30 personnes éloignées de l’emploi, dont 20 bénéficiaires du Revenu de Solidarité Active (RSA). Cette démarche innovante conju-gue l’insertion sociale et profes-sionnelle et l’entretien des abords des routes, deux compétences du Département. Pilotée par le Conseil Général des Hautes-Pyrénées, sa mise en œuvre a été confiée à la

Des Brigades vertes, composées de personnes éloignées de l’emploi, sont chargées de l’entretien des routes départementales. Une opération d’inser-tion, qui permet à deux services majeurs du Conseil Général, la solidarité et les routes, de travailler sur un projet commun.

structure Villages Accueillants et au Syndicat Mixte du Haut Lavedan.

Personne ne coupe au « 0 phyto » Les pratiques d’entretien sont orientées vers des techniques res-pectueuses de l’environnement. Ainsi, la Direction des Routes et des Transports du Conseil Général n’utilise pas de produits chimiques phytosanitaires. En plus de participer à cette démarche environnemen-tale, ce travail permet aux « Brigades vertes » de suivre un cursus quali-fiant. De quoi débroussailler leur retour sur le chemin de l’emploi.

E N V I R O N N E M E N T H A U T D É B I T

Page 7: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 7

Le Conseil Général des Hautes- Pyrénées renforce son partenariat avec le Haut-Aragon.

Après la création, il y a deux ans, du centre de coopération transfronta-lière HP-HP (Huesca Pirineos – Hautes-Pyrénées), la Diputación de Huesca et l’Assemblée départe-mentale franchissent un cap sup-plémentaire et s’associent dans un GECT Huesca Pirineos - Hautes-Pyrénées. Véritable colonne verté-brale, ce Groupement Européen de Coopération Territoriale permettra de faciliter et d’approfondir la coo-pération entre les deux territoires, historiquement liés. En effet, il va contribuer à accélérer le développe-ment de projets de coopération territoriale et faciliter l’obtention de fonds européens. Cette entité va permettre aux deux territoires de se positionner sur de nouveaux sujets avec pour objectif principal l’innova-tion pour la création d’emploi. « Unis, nous serons plus efficaces pour multiplier les capacités de financement et développer les pro-jets », a déclaré Michel Pélieu, à l’occasion de la signature du GECT.

LES PYRÉNÉES DE MAUBOURGUET À HUESCA

TRANSFRONTALIER

LE DÉPARTEMENT NE SERA PLUS PONCTIONNÉ DURANT 3 ANS

SUIVEZ EN DIRECT L’ÉTAT DES ROUTES inforoute.cg65.fr

Cet effort national ne sera pas réalisé au détriment des zones rurales. Comme l’a déclaré le Député des Hautes-Pyrénées, Jean Glavany :

Tout nouveau, le site « inforoute.cg65.fr » (consultable depuis un smartphone) propose d’accéder en direct à une cartographie dynamique du département, mettant en relief les conditions de circulation, particu-lièrement utiles en période hivernale, ainsi que les chantiers en cours et les éventuelles difficultés.

Le déneigementPour faciliter l’entretien des routes le Conseil Général a renouvelé son équipement hivernal. Ainsi, six chasse-neige (Luz, Piau-Engaly, La

La dernière copie rendue par l’Éducation nationale se veut rassurante avec la création de postes de professeurs des écoles en zones métropolitaines.

Peut-on se rendre dans les stations de ski aujourd’hui ? Et sur son lieu de travail ? La réponse se trouve en quelques clics.

« Notre département ne sera plus ponctionné ». Le 24 octobre dernier, l’État, les parlementaires, le Conseil Général des Hautes-Pyrénées et l’Association des Maires de France ont signé une convention qui consacre l’engagement de l’État à maintenir le nombre de professeurs des écoles du primaire dans les Hautes-Pyrénées de 2014 à 2017.

Mongie, Gavarnie, Castelnau-Magnoac et Camors), une fraise à neige, trois lames de déneigement et une saleuse ont été achetés à hau-teur de 1,6 million d’euros. Au total, le Conseil Général possède 68 engins de déneigement, soit 52 chasse-neige et 16 saleuses.

ÉDUCATION

ROUTES

Page 8: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

mag’ ctua

Hautes-Pyrénées Mag 8

LA CHASSE AU GASPILLAGE ALIMENTAIRE EST OUVERTE

Le Conseil Général fait la chasse au gaspillage, dans le cadre du Plan départemental de prévention des déchets, voté par l’Assemblée départementale en juin 2013. Fin novembre dernier, lors de la semaine européenne de réduction des déchets, un stand du Conseil général était installé dans la galerie commerciale du centre commercial Meridien Leclerc. Une opération menée en partenariat avec le SYMAT, le SMECTOM de Lannemezan et la Communauté de Communes de la Haute Bigorre pour aller à la ren-contre des consommateurs, les sen-sibiliser au gaspillage alimentaire. « On jette plus qu’on ne le croit, un peu tous les jours. Cela représente 20 kg de nourriture par an et par personne, dont 7 kg encore embal-lés, soit une perte de 400 € par foyer », précise Pascaline Varlet, ani-matrice prévention déchets au Conseil Général.

INAUGURATION PLUVIEUSE, AIRE DE COVOITURAGE HEUREUSE

E N V I R O N N E M E N T

Tout le monde se souvient du sta-tionnement sauvage avec jusqu’à 80 véhicules le long des voiries et autour du rond-point de l’échangeur autoroutier de Tarbes-Est. C’est désormais de l’histoire ancienne. Après une ouverture anticipée en juin, l’aire de covoiturage de la zone de Séméac-Soues a été inaugurée vendredi 14 novembre. Et c’est sous la pluie, que Gaëlle Baudouin-Clerc, Préfète des Hautes-Pyrénées, Michel Pélieu, Président du Conseil Général des Hautes-Pyrénées, Charles Habas, Président du Grand Tarbes, et Jean-Christian Pedeboy, Président du Syndicat mixte de transport le Fil Vert, ont coupé le traditionnel ruban tricolore.

Plus question de laisser sa voiture aux abords de la départementale pour prendre un covoiturage à l’échangeur autoroutier de Tarbes-Est. Désormais, on peut la garer sur l’aire prévue à cet effet.

Le succès ne s’est pas fait attendre

Déjà pris d’assaut, ce parking répond à une demande grandis-sante des usagers de la route.

Avec ses 144 places, dont 5 réser-vées aux personnes à mobilité réduite, cette nouvelle aire de covoi-turage permet aux conducteurs de garer leur véhicule en toute quié-tude.

Cet aménagement de 800 000 € HT est entièrement financé par le Syndicat mixte de transport le Fil vert, regroupant le Grand Tarbes, la ville de Lourdes et le Conseil Général. Et le Fil vert ne compte pas s’arrêter en si bon chemin. Il passe la 2de (vitesse) avec l’installation d’une aire de covoiturage au niveau de l’échangeur de Tarbes Ouest en partenariat avec la société des Autoroutes du Sud de la France. En cours d’étude, elle devrait être livrée courant 2015.

D É C H E T S

Retrouvez de nombreux conseils fiches recettes pour moins gaspiller sur www.cg65.fr Rubrique : Environnement / Déchets / Plan Départemental de Prévention des Déchets.

Page 9: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 9

LA DÉVIATIONSUR LE PONT 140 m de long et 11 m de large : c’est un ouvrage d’art exceptionnel qui a franchi la Neste d’Aure, reliant la commune de Grézian à Ancizan, en décembre 2014. Piloté par la Direction des Routes et des Trans-ports du Conseil Général, le chantier de la déviation de Cadéac a bien avancé depuis la pose de la première pierre, en décembre 2013.

Les éléments de ce pont sont arrivés par un convoi exceptionnel de Château Neuf sur Loire. Un périple qui aura duré 4 jours, traversant le pont de Grézian, qui a bien supporté ce transport exceptionnel. Les élé-ments ont ensuite été assemblés, soudés et peints sur place. Désor-mais, le pont a accosté sur la rive droite de la Neste. L’installation de cet ouvrage apparaît alors comme un soulagement pour les habitants de Cadéac, qui seront bientôt libérés de la traversée des poids-lourds. Ce chantier n’aura pas été un long fleuve tranquille. Les normes sis-miques et environnementales sont venues perturber le planning initial. Les dégâts laissés par la crue de juin 2013 ont été pris en compte, un effort particulier a été entrepris pour remettre le site en état et les matériaux déposés par la Neste ont ainsi été réutilisés. Prochaines étapes : la pose de dalles en béton sur la charpente métallique, la réalisation de la chaussée, l’assai-nissement, ainsi que la création d’un bassin de décantation afin de récupé-rer les eaux de la chaussée. La future voie, communément nom-mée déviation de Cadéac, devrait être opérationnelle au printemps 2015. Un chantier à hauteur de 5 millions d’euros, exclusivement financé par le Conseil Général.

INAUGURATION PLUVIEUSE, AIRE DE COVOITURAGE HEUREUSE

ET HOP ! J’Y SUIS, JE SKIE !

TO U R I S M ER O U T E S

Les pistes des Hautes-Pyrénées sont désormais plus proches de Paris que celles des Alpes.

Depuis que la compagnie aérienne HOP ! opère la liaison Tarbes-Paris, l’aller simple s’affiche à partir de 49 euros. À cela s’ajoutent des navettes mises en place par le Conseil Général pour assurer le transfert des voyageurs vers les sta-tions de ski (15 euros l’aller simple). De quoi séduire les Franciliens amateurs de courts séjours au ski puisqu’en moins de 4 heures, de porte à porte, ils sont à destination, sans stress ni bouchon. Pour accompagner cette nouvelle offre, HPTE, l’antenne opérationnelle du Conseil Général en matière de

tourisme, déploie un plan de com-munication conséquent sur l’Île de France avec affichage, plan média, campagne Web, relations presse…

Des séjours tout comprisPour garantir des vols au meilleur prix, la Boutique des Hautes- Pyrénées (HPTE) a conclu un accord avec la compagnie. Elle propose des idées de week-end et vacances scolaires en exclusivité : vols à tarif réduit, hébergements au meilleur prix, forfaits ski, balnéo, transfert entre l’aéroport et la station de ski… Tout est compris !

« AMBITIONS PYRÉNÉES », LA PREMIÈRE PIERRE D’UN ÉDIFICE COMMUN

Son nom et son ambition ne sont plus étrangers aux Haut-Pyrénéens. Et aujourd’hui, le projet de territoire « Hautes-Pyrénées 2020-2030 » passe à l’étape supérieure. En effet, il se dote d’un dispositif de pilotage fédérateur pour engager la réalisation concrète de ses 12 chantiers de développement pour le département. Après un an de travail mobilisant les principales forces vives du département, six institutions s’associent pour créer l’association « Ambition Pyrénées ». Son objectif ? Assurer en commun et en concertation

l’animation stratégique du « Projet  de  territoire  HaPy  2020/2030 » et accompagner toutes les missions et actions qui s’y rapportent. Elle réunit aujourd’hui les six institutions porteuses de la dynamique initiée par le Conseil Général en 2012 (Grand Tarbes, Ville de Tarbes, CG 65, Chambre de Commerce et d’Industrie, Chambre d’Agriculture et Chambre des Métiers). Très prochainement, cette association s’ouvrira à d’autres acteurs (collectivités locales, entre-prises, associations…) qui souhaitent se mobiliser et œuvrer en faveur du développement de notre territoire.

et j’y suis, je skie.

GAGNEZ 3 W E E K-E N DS S K I & S PA

HAUTES-PYRÉNÉESPEYRAGUDES - VAL LOURON - SAINT-LARY - PIAU-ENGALY - GRAND TOURMALET - PIC DU MIDI - LUZ ARDIDEN - GAVARNIE - CAUTERETS - HAUTACAM

P R O J E T D E T E R R I TO I R E

Page 10: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 10

Dossier

Hautes-Pyrénées Mag 10

La petite enfanceBIEN ENTOURÉE

De l’annonce de la grossesse à l’entrée de l’enfant en maternelle, les parents sont soutenus par le Conseil Général.

Au sein de la Direction Enfance et Famille du Département, les professionnels de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) assurent une mission de santé publique auprès des futures mères et des enfants, les accompagnant dans leurs premiers pas. Puis, les chérubins vont continuer à s’épanouir dans les structures d’accueil ou chez un(e) assistant(e) maternel(le), agréé(e)s par le Conseil Général. Dans une démarche de proximité, le Département veille sur l’enfant afin qu’il puisse grandir dans un milieu pro-pice à son développement.

Page 11: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 11Hautes-Pyrénées Mag 11

Un accompagnement sur-mesure

L’accueil d’un enfant est une période déterminante. Cet heu-reux événement fait naître une immense joie, mais soulève éga-lement de nombreuses interro-gations. C’est pourquoi les professionnels de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) accompagnent les jeunes parents durant la grossesse et après l’accouchement.

Durant la grossesseMédecins, sages-femmes, infir-mières puéricultrices… Dans le cadre de la mission de service public de la Protection Maternelle et Infantile, des professionnels de santé se coordonnent pour le suivi des familles, de la grossesse aux premiers pas de l’enfant. Les infirmières et les sages-femmes interviennent en prénatal, en soute-nant et en informant les futurs parents dans un des 7 lieux d’ac-cueil des Maisons Départementales de la Solidarité (MDS Les Biger-rions, Gaston-Dreyt, Saint-Exupéry, Haut-Adour, Coteaux Lannemezan Neste-Barousse, Pays des Gaves et Val d’Adour) ou à domicile.

« Elles évoquent l’hygiène de vie de la femme enceinte, le déroulement de la grossesse et les aident à préparer la venue de l’enfant », explique le Docteur Philippe Augoyard, le chef de service de la PMI. Cette visite fut l’occasion pour Lisa, une jeune maman de 27 ans domiciliée à Tarbes, d’avoir des éclaircisse-ments. « L’infirmière de la PMI m’a donné de la documentation sur mon alimentation, me préconisant certains aliments », indique-t-elle. Un véritable accompagnement est proposé en période prénatale, avec notamment la remise du « carnet de santé maternité » aux femmes enceintes.

Un suivi après l’accouchementPas question de « couper le cor-don » à la naissance. Une visite à domicile ou une rencontre lors de la permanence d’une MDS est propo-sée. Dans ces lieux, un psychomo-tricien apprend aux jeunes parents à bien tenir leur bébé, et met en place des activités d’éveil. La puéricul-trice, le médecin de PMI et la sage-femme sont également présents

pour les rassurer et les orienter sur des questions d’ordre médical ou psychologique. Ils assurent un suivi de la santé et du développement des nourrissons et des tout-petits. Parmi les questions régulièrement posées, viennent les pleurs du bébé. « Les parents se sentent démunis », reconnaît le Docteur Augoyard. Cette visite a notamment rassuré Lisa, la maman de Léonie, née le 22 août dernier. « Une puéri-cultrice est venue la peser et voir comment se passait le retour à la maison. Elle a répondu à nos ques-tions sur l’habillement de la petite en fonction des températures », détaille Lisa. « Le fait que ce soit à domicile m’a facilité la tâche, la permanence à la MDS étant le matin. J’ai ainsi pu laisser dormir Léonie, qui est une vraie marmotte ! » Comme l’explique Marie-Françoise Andurand, la Direc-trice des Services Enfance-Famille, « notre préoccupation est que l’en-fant évolue dans de bonnes condi-tions de santé et en sécurité ».

Plus de renseignements auprès de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) au 05 62 56 74 42

PAROLE DE SAGE-FEMME

« Nous faisons du cas par cas »La Protection Maternelle et Infantile reçoit les déclarations de grossesse de la CAF (2 191 naissances en 2013), qui sont ensuite réparties dans les Maisons Départementales de Solidarité (MDS), selon l’adresse de la future mère. Cinq sages-femmes, dont 3 à temps plein, se partagent le territoire. Présente sur les MDS de St-Exupéry (Tarbes) et du Val d’Adour (Vic-en-Bigorre),

Julie exerce en PMI depuis 2008. « Dès la réception des déclarations, la sage-femme propose un rendez-vous », explique-t-elle. « Le plus souvent, nous faisons l’entretien à domicile, mais cela peut nous arriver de les recevoir. » Dans un rôle d’information et de prévention, ces professionnelles interviennent aux alentours du 4e mois de grossesse afin de faire un point, et de répondre aux inquiétudes. « Les parents appré-

hendent souvent que leur enfant ait une malformation. » S’il y a des besoins particuliers, les sages-femmes font le lien avec leur réseau de professionnels. « Nous faisons du cas par cas », précise Julie. Des recommandations sont livrées sur des sujets aussi variés que l’allaite-ment, l’alimentation, les infections, et les bilans sanguins afin que la gros-sesse et l’apprentissage de la paren-talité se déroulent en toute sérénité.

Page 12: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 12

D o s s i e r

Hautes-Pyrénées Mag 12

La petite enfance bien entourée

LE CARNET DE SANTÉLe compagnon des jeunes parents

C’est le « Graal » pour les jeunes parents. Il accom-pagne les premières années de leur bambin. Le Conseil Général édite un carnet de santé déli-vré aux familles à la maternité. Outil pour la surveillance médicale, il est personnalisé avec des pages d’information sur les ressources du département telles que la PMI, les structures d’accueil ou les Maisons Départementales de la Solidarité.

Par quel moyen socialiser son enfant, tout en rencontrant d’autres adultes ? Grâce aux trois Lieux d’Accueil Enfants-Parents (LAEP). Gérés par le Conseil Général, ils proposent des temps d’accueil personnalisés. En mai dernier, « La petite récré » a ouvert ses portes à Tarbes.

Le rituel est toujours le même. Juste après avoir passé la porte de « La petite récré », direction le ves-tiaire, pour se déchausser. Puis nous arrivons devant Emmanuelle Geraz (CAF) et Cathy George (Conseil Général), les responsables accueil-lantes qui demandent à notre bout de chou, son prénom et son âge afin de les noter sur le tableau. Dans ce lieu d’accueil enfants-parents (LAEP), situé au cœur du quartier de Laubadère, les échanges sont rois. « Sans inscription et dans l’anonymat, cet espace est propice au premier accueil collectif de l’enfant, accompa-gné d’un parent, d’un grand-parent ou d’un adulte référent. »Ouverte depuis mai 2014, cette caverne d’Ali Baba pour les 0-6 ans est dédiée aux échanges entre parents et enfants, autour d’activi-tés encadrées. « Nous proposons de la peinture, des jeux de transvase-ment, des comptines, un éveil musi-cal, et bientôt un kamishibai (petit théâtre japonais) », détaillent-elles. Derrière cela, se trouve un objectif : soutenir la parentalité. « Nous ne sommes pas là pour donner des leçons, mais avoir un regard bienveil-lant et répondre à leurs questions », défend Cathy George.

Une socialisation en douceurCe lieu permet de rompre l’isole-ment des familles, et d’initier les enfants à la vie en collectivité.

Lydie, 2 ans, s’en donne à cœur joie, grimpant sur les jeux en mousse. « Elle réclame les jeux du LAEP », avoue Jessica, sa maman. « C’est très bien pour qu’elle crée des liens. » Et il faut dire que « La petite récré » dispose de tout le nécessaire pour que les enfants s’amusent. Quant aux parents, un coin douillet leur est réservé. « C’est l’occasion d’échanger entre nous et avec les professionnelles. En discu-tant, j’ai trouvé des réponses à mes interrogations sur le comportement de mes enfants », ajoute Jessica.

Au vu du succès sur Laubadère et dans le souci d’être au plus près des familles, « La petite récré » se délocalise sur la cité Mouysset les lundis après-midi, depuis décembre dernier. Elle complète l’offre des LAEP qui compte aussi « La courte échelle », créée en 1998 sous l’égide du Conseil Général.

« Jeux d’enfants » et de parents au LAEP

Cet espace d’écoute et de parole, en référence aux travaux de Fran-çoise Dolto, favorise la socialisation de l’enfant. Il ne vous reste plus qu’à tester.

« La petite récré » intervient au 9 cité Mouysset (1er étage), le lundi de 15 h à 18 h ; et à la Résidence Vela, 2 bd Garigliano, le mercredi de 9 h à 12 h et le jeudi de 15 h à 18 h. « La courte échelle », au 37 bd du Martinet, est ouverte les lundis et vendredis de 9 h à 11 h 30, et les mardis et jeudis de 15 h à 18h. Accès libre, anonyme et sans ins-cription préalable.

Page 13: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

9 1 2

1

1

1

1

2 1

2 11 2 1

1

1

1

1

1

1

1

11

1 1

1

Lourdes

Bagnères-de-Bigorre

Vic-en-Bigorre

Maubourguet

Tostat

Orleix

Lannemezan

St-Laurentde-Neste

Campan

Luz-St-Sauveur

Juillan Laloubère

Jarret

Tarbes

SiradanPierrefitte-Nestalas

Bagnères-de-BigorreCauterets

Saint-Lary-Soulan

Aragnouet

Adervielle-Pouchergues

Peyragudes

Crèche

Halte garderie

Jardin d’éveil

Micro crèche

Multi-accueil

Hautes-Pyrénées Mag 13Hautes-Pyrénées Mag 13

À chacun son mode de garde

Il était une fois des parents qui souhaitaient concilier vie familiale et vie professionnelle. Et ils furent aiguillés pour cela. En effet, le Conseil Général favorise les dispo-sitifs de garde d’enfants en déli-vrant l’agrément aux structures d’accueil de jeunes enfants et aux assistant(e)s maternel(le)s.

Le congé maternité prenant fin, quel mode d’accueil privilégier pour son enfant ? C’est une question qui taraude bon nombre de parents haut-pyrénéens. Diverses réponses existent dans notre département, qui comptabilise 34 structures d’accueil régulier et/ou occasionnel (860 places), et 5 garderies saison-nières (stations de ski, 114 places). Le Conseil Général s’implique pour aider les familles à trouver un accueil adapté. Public ou privé, l’établissement doit répondre à des critères de qualité, et reçoit son agrément de la Direction de la Soli-darité Départementale. Il est ensuite placé sous le contrôle des services de la Protection Maternelle et Infantile (PMI). Mais le mode d’accueil le plus répandu reste les assistant(e)s maternel(le)s avec près de 3 000 places. Ces 922 professionnel(le)s sont agréé(e)s par la PMI, et réparti(e)s sur le département.

Des structures d’accueil au cœur du territoire Notre territoire est peuplé de diverses structures d’accueil, comme cinq haltes-garderies qui reçoivent les moins de 6 ans de façon occasionnelle, un jardin d’éveil ( 2-3 ans), neuf microcrèches (dix enfants maximum), mais aussi deux crèches hospitalières, à Lourdes et Lannemezan. Quant aux 22 structures multi-accueil, elles

regroupent une crèche et une halte-garderie, ce qui permet l’accueil d’enfants à temps partiel et à temps complet. Il existe des établis-sements multi-accueil de type muni-cipaux, associatifs, parentaux, en entreprise ou gérés par la CAF. Les listes d’attentes sont variables selon les structures.

La crèche, coqueluche de nombreux parentsLa crèche reste un mode de garde plébiscité par les familles. Bien qu’elle n’ait pas repris le travail pour s’occuper de sa petite fille, Jessica, Borderaise, l’emmène à la crèche

deux matinées par semaine. « C’est une période d’adaptation. Cela lui permet de se sociabiliser », affirme-t-elle. Cette maman a choisi cette structure d’accueil, car elle trouve les locaux « adaptés et sécurisés ». Quant à Lisa et Théotim, heureux parents de la petite Léonie, ils ont sélectionné un multi-accueil à Tarbes, leur lieu de résidence, afin que leur bout de chou apprenne la vie en collectivité. « Nous l’avons ins-crite à la crèche en face de chez nous, pour des raisons d’ordre pra-tique », confient-ils. Comme eux, de nombreuses personnes privilégient la proximité du lieu d’accueil.

STRUCTURES D’ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCE

dans le département des Hautes-Pyrénées

Page 14: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

D o s s i e r

Hautes-Pyrénées Mag 14

La petite enfance bien entourée

KARIN, UNE NOUNOU « D’ENFER » ASSISTANT(E) MATERNEL(LE), DES PROFESSIONNEL(LE)S AU SERVICE DES FAMILLES

projet pédagogique personnalisé. « La différence, c’est que l’on mutua-lise les savoir-faire, les observations, les idées et le matériel. Et nous sommes plus disponibles pour conci-lier les rythmes de chacun », décrit Karin, alors que la petite Jade se blottit contre elle.

Une nounou pour toute la famille« Écoute, observation, disponibi-lité, tolérance, bienveillance et liberté d’expression » sont les maîtres mots de cette profession. Prodiguant câlins aux enfants et conseils aux parents désorientés, Karin développe des trésors d’ingé-niosité afin que ses protégés puissent s’épanouir. Outre les sor-ties, les journées sont rythmées selon les besoins des enfants, par des temps libres, le rituel de la lec-ture avant la sieste (optionnelle), et des activités telles que des jeux d’association, de motricité, de la peinture en musique… La liste des propositions est longue, tout comme les compétences qui sont régulièrement confortées. « Après les premiers secours au SDIS, je vais suivre une formation continue à l’Institut de la Petite Enfance. »

Les « nounous » étaient à l’honneur le 19 novembre, lors de la journée nationale des assistants mater-nels. Avec un regard bienveillant, elles sont aux petits soins des enfants et de leur famille. Karin nous livre les dessous de ce métier à part.

« Ainsi font, font, font les petites marionnettes. Ainsi, font, font, font trois petits tours et puis s’en vont… » Aïnhoa et Adrien, respectivement 2 ans et demi et 3 ans, font tourner leurs mains en l’air, en reprenant gaiement la comptine de leur nou-nou, Karin. Assistante maternelle depuis 2008, cette Tarbaise garde quatre chérubins. « On ne dit plus garder, mais accueil-lir », nous reprend-elle, le sourire aux lèvres. À l’instar de son accent, son parcours professionnel est atypique. Après avoir exercé durant 15 ans dans les ressources humaines, Karin a voulu changer de vie. Elle s’est alors orientée vers l’agrément d’assistante maternelle, avant d’obtenir son CAP Petite Enfance. En 6 ans, elle a accueilli 15 bambins, partageant leurs pre-miers pas et premiers mots. Pleine de panache, Karin fait partie de la nouvelle génération d’assis-tantes maternelles, formée ces der-nières années. « Le métier reste le même, mais j’avais envie de travailler autrement. » Aussi, elle s’est regrou-pée avec trois autres profession-nelles de la petite enfance pour créer une Maison d’Assistantes Maternelles (MAM), en juin 2013. Dans cet habitat aux couleurs acidulées, les enfants découvrent la vie en collectivité, tout en ayant leur nounou référente, avec un

Toujours sur le qui-vive, les assistantes maternelles font preuve d’une attention perma-nente. À cela, il faut ajouter la notion de cocooning, inhérente à cette profession. « Il y a une proximité avec les enfants et leurs familles », argue Karin, qui se considère comme un « relais ». L’amplitude horaire de la MAM, ouverte de 7 h 30 à 19 heures, permet de s’adapter aux emplois du temps des parents. « La majo-rité des enfants vient à temps partiel. » Et pour que le relais soit total, Karin alimente un cahier de liaison, qu’elle remet aux familles, le vendredi. Agré-menté de dessins, ce journal de bord retrace les temps forts de la semaine. Décidément, Karin est une nounou d’enfer.

Pour trouver un(e) assistant(e) maternel(le), s’adresser à la PMI : 05 62 56 74 42.

Les listes sont transmises aux mairies, communautés de communes, et aux Relais d’assistantes maternelles (Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre, Bordères-sur-L’échez, Castelnau-Magnoac, Trie-sur-Baïse, Tournay, Lannemezan, Lourdes, Odos, Séméac-Aureilhan, Tarbes et Val d’Adour).

Page 15: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 15

Quelle importance revêt ce mode de garde ? Françoise. C’est le plus utilisé

dans notre département, avec près de 3 000 places d’accueil chez les assistant(e)s maternel (le)s pour 2 700 enfants confiés. Toutefois, on note, ces dernières années, une diminution du nombre de candidat(e)s, et on déplore que seuls deux hommes exercent cette profession dans les Hautes- Pyrénées.

Comment devenir assistant(e) maternel (le) ? F. Depuis 1992, les assistant(e)s

maternel (le)s sont géré(e)s par le Conseil Général qui a compétence tant dans le domaine de l’agrément que celui de la formation. La démarche débute par des réunions d’information. S’en suit une instruc-tion administrative et sociale de près de 3 mois. Des travailleurs sociaux et médico-sociaux vont évaluer l’aptitude des candidats (disponibilité, capacité d’adaptation, posture de bienveillance et de

prévention…) et leur condition d’ac-cueil. En 2013, sur les 208 per-sonnes présentes aux réunions d’information, 77 demandes furent déposées et 55 personnes agréées. Puis, elles embrayent sur la forma-tion d’un minimum de 120 heures. Elle se décline en deux parties : avant et pendant l’accueil.

En 1re partie, elle apporte un maxi-mum de connaissances afin que les assistant(e) s maternel (le)s soient paré(e)s pour exercer, et ce à partir d’un contrat de travail obligatoire. Dans le souci de répondre aux besoins des familles, nous leur conseillons d’accueillir sur des horaires décalés ou des temps péri-scolaires. Enfin, les assistant(e)s maternel (le)s sont tenu(e)s de pré-senter un module du CAP Petite enfance relatif à la prise en charge de l’accueil à domicile. Cette épreuve a connu des résultats fruc-tueux, puisque le taux de réussite à la session 2013 a été de 97,6 %. Au-delà d’une obligation légale, la formation constitue pour le Conseil Général un gage de qualité dans

l’accueil des enfants, un investisse-ment pour l’avenir.

Comment a évolué la profession ? F. C’est un métier ancien qui

a obtenu un vrai statut. Depuis le 1er janvier 2007, les assistant(e)s maternel (le)s agréé(e)s doivent être formé(e)s avant d’accueillir les enfants (4 maximum). Et en 2010, pour la première fois, la loi autorise des assistant(e)s maternel(le)s à exercer leur métier en dehors de leur domicile. On assiste à la naissance des regroupements ou Maisons des Assistant(e)s Maternel(le)s (MAM). Agréés par la PMI, ces lieux permettent aux professionnel (le)s de partager un projet éducatif. Le Conseil Général met alors en place une convention avec chaque porteur de projet. Deux MAM ont été créées sur notre département : une à Tilhouse, l’autre à Laloubère. Les parents-employeurs avouent être très satis-faits par ce mode d’accueil à carac-tère familial.

«

»

« La formation, un investissement pour l’avenir »Rencontre avec Françoise, Responsable de la formation des assistant(e)s maternel(le)s au Conseil Général

Page 16: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 16

Trois mairies du canton de Tournay ont réalisé un véritable relooking ces derniers mois, offrant une « nouvelle vie » municipale à ces villages. C’est Henri Courtiade qui a ouvert la voie en inaugurant la place de la mairie de Moulédous. Quelques semaines après, Rémi Lesaulnier, le maire de Poumarous, conviait les élus du départe-ment à l’inauguration de son hôtel de ville. L’occasion de rendre hommage à son prédécesseur André Fourcade qui avait initié ces travaux. Puis, non loin de là, sur la commune de Bordes, c’est Jean Laporte qui inaugura une « maison du peuple » agrandie et rénovée. Le Conseil Général a soutenu la réalisation de ces chantiers avec le Fonds d’Aménagement Rural.

NOUVEAU LOOK POUR TROIS MAIRIES

MOULÉDOUS, BORDES ET POUMAROUS Canton de TournayConseiller Général : André Fourcade

TARMAC DÉPLOIE SES AILES30 m de haut, 92 m de large, 90 m de long pour une surface de 6 000 m2 : c’est le gabarit du nouveau hangar de l’entreprise Tarmac Aérosave, qui est sorti de terre sur la zone aéroportuaire. Une centaine de personnes tra-vaillera dans cet espace loué pendant trois ans à Airbus, dans le cadre d’un programme de recherche pour réduire la consom-mation en carburant des avions.Passé 2018, le hangar sera utilisé par l’entreprise haut-pyré-néenne spécialisée dans le stockage, la maintenance et le démantèlement d’avions qui prévoit d’embaucher une tren-taine de personnes pour déve-lopper de nouveaux services. Le Conseil Général soutient cette construction, créatrice d’activité et d’emplois, dont le coût est estimé à 7 millions d’euros.

O S S U NCanton d’OssunConseiller Général : Robert Vignes

CANTONS ç a s ’ e s t p a s s é p r è s d e c h e z v o u s

C’est en véritable héros, sous une haie d’honneur de pagaies, qu’a été accueilli le champion Boris Neveu, dans sa ville de Bagnères-de-Bigorre. Un parterre d’élus et de nombreux concitoyens étaient venus fêter son premier titre mondial individuel en kayak monoplace, décroché le 20 sep-tembre dernier à Deep Creek Lake (USA). Ce Bagnérais a bien mené sa barque depuis ses premiers coups de pagaie, enfant. Aujourd’hui, il porte haut les couleurs de son club, l’Amicale Laïque de Canoë-Kayak (ALCK) de Bagnères-de-Bigorre, et de son département. En véritable supporter de talents, le Conseil Général l’a soutenu et continuera à l’accompagner dans une nouvelle odyssée, les Jeux Olympiques de Rio, en 2016. Boris Neveu pagaiera aux côtés de deux autres champions bigourdans : Samuel Hernanz et Estelle Mangin.

LE SACRE DE BORIS NEVEU « À LA MAISON »

BA G N E R E S - D E - B I G O R R E Canton de Bagnères-de-BigorreConseillère Générale : Nicole Darrieutort

Page 17: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 17

Canton d’OssunConseiller Général : Robert Vignes

PA YS D E S N E S T E S Cantons de Arreau, Bordères-Louron, La Barthe-de-Neste, Lannemezan, Mauléon-Barousse, Saint-Laurent-de-Neste, Vielle-AureConseillers Généraux : Jean-Louis Anglade, Michel Pélieu, Maurice Loudet, Henri Forgues, François Fortassin, Josette Durrieu, Maryse Beyrié

L’EAU UNIT LE PAYS DES NESTES Le Pays des Nestes est considéré comme un château d’eau pour toute une région. Afin de protéger collectivement cette ressource, un contrat territorial de bassin a été signé.

« Chacun tire l’eau à son moulin », dit le proverbe. Et pourtant, c’est tout l’inverse qu’ont fait les collectivités du Pays des Nestes qui se sont engagées dans un contrat de bassin, appelé contrat territorial. L’objectif est clair : préserver l’eau. Après trois ans de concertations, ce contrat territorial a été signé à La Barthe-de-Neste, par Laurent Bergeot, le Directeur de l’Agence de l’Eau Adour-Garonne; Anne-Gaëlle Baudouin-Clerc, la Préfète des Hautes-Pyrénées; Michel Pélieu, le Président du Conseil Général; Henri Forgues, le Président du Pays des Nestes; le Député Jean Glavany, ainsi que les Présidents des 10 Communautés de Communes se trouvant sur ce territoire. « Il s’agit d’un acte histo-rique pour le Pays des Nestes. C’est la première fois qu’à une telle échelle, des documents concernant la gestion de l’eau sont signés

avec le volontarisme de l’ensemble des Présidents », a signalé Henri Forgues.Porté par le Pays des Nestes, ce contrat de bassin permet de « jouer collectif » et prévoit la mise en place d’une gouver-nance « eau », la restauration et l’entre-tien des cours d’eau, la réduction du risque inondation, la mutualisation des compétences en eau-assainissement, l’accompagnement vers la mise aux normes des ouvrages hydroélectriques, la continuité écologique et l’amélioration de la qualité de l’eau. Et dès 2015, une brigade verte mutualisée sera à pied d’œuvre pour entretenir les berges et les cours d’eau. Ce programme est estimé à 6,36 millions d’euros.

S A L L E S - A D O U R

LA NOUVELLE MAIRIE REMPORTE TOUS LES SUFFRAGESLes hommes changent, mais les projets restent : c’est ce que montre la commune de Salles-Adour. L’inauguration récente des nouveaux locaux de l’hôtel de ville fut l’occasion pour le Maire, Claude Lesgards, de rendre un hommage particulier à son prédécesseur Jean Paulet, qui a mené de front cette réhabilitation. La cérémonie a réuni les acteurs de ce beau projet de revitalisation communale : Anne-Gaëlle Baudouin-Clerc,

Préfète des Hautes-Pyrénées, Michel Pélieu, Président du Conseil Général, Guy Dufaure, Conseiller Général du canton de Séméac, les élus du Grand Tarbes ainsi que les habitants de la commune. Ce nouveau bâtiment a remporté tous les suffrages, lors de la visite des lieux.

Canton de SéméacConseiller Général : Guy Dufaure

Page 18: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

CANTONS ç a s ’ e s t p a s s é p r è s d e c h e z v o u s

Hautes-Pyrénées Mag 18

LO U R E S - BA R O U S SE

VIENS CHEZ MOI, J’HABITE À L’INTERNATNe vous attendez pas à trouver au collège de La Barousse un pen-sionnat à l’ancienne… Cet établissement scolaire a tissé un parte-nariat original avec le lycée Paul-Mathou de Gourdan-Polignan pour utiliser son internat, en accord avec la Région propriétaire. Une ving-taine de collégiens est ainsi accueillie depuis cette rentrée. Même si les élèves ne couperont pas au légendaire couvre-feu, l’objectif de cet internat est de leur offrir un lieu de travail et de convivialité, permettant la pratique d’activités sportives ou culturelles le mer-credi après-midi. Le Conseil Général a mis en place une navette, afin de rejoindre le collège La Barousse le matin et l’internat le soir.

Canton de Mauléon-BarousseConseiller Général : François Fortassin

Entre Avezac et Arreau, le train ne siffle plus… Plus aucun train de marchandises ne circule sur cette voie depuis 2004. Et le trafic de voyageurs s’est interrompu quant à lui dès 1969. Jean-Louis Anglade, Conseiller Général du canton d’Arreau a vu là l’opportunité de faire naître un projet d’aménagement d’une voie verte sur cette infrastruc-ture. Par délibération, le Conseil Général a décidé « de s’associer au futur porteur de projet (…) pour l’accompagner dans le développe-ment d’un projet visant à recueillir le plus large consensus, (…) tout en étant compatible avec les caractéristiques techniques de cette voie. » Le propriétaire de la voie, Réseau Ferré de France est désor-mais en train de réaliser une étude pour procéder à la fermeture admi-nistrative de cette ligne, premier acte indispensable à tout projet d’aménagement.

SUR LES RAILS

A R R E A UCanton d’ArreauConseiller Général : Jean-Louis Anglade

« Carottes râpées au citron, dinde sauce diable, orange acidulée. » C’est un menu tout en acidité qu’ont dégusté le Président du Conseil Général, Michel Pélieu, le Conseiller Général du canton de Maubourguet, Jean Guilhas, et le Maire, Jean Nadal, au collège Jean- Jaurès, à Maubourguet. À l’occasion de la 25e semaine du goût, le cuisinier avait décidé d’aiguiser les papilles des élèves avec un retour aux goûts fondamentaux dans des menus amer, sucré, salé et acide. « La restaura-tion scolaire dans les collèges est une mis-sion du Conseil Général et le soin apporté quotidiennement par les cuisiniers des col-lèges à la préparation des menus s’inscrit dans une préoccupation constante, celle d’éduquer au goût en offrant une diversité de produits pour des repas équilibrés », a rappelé Michel Pélieu. Les collèges Val d’Arros à Tournay et Maréchal Foch à Arreau ont également revisité leurs menus à cette occasion.

LE COLLÈGE JOUE LA CARTE DU GOÛT

M A U B O U R G U E TCanton de MaubourguetConseiller Général : Jean Guilhas

Page 19: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 19

En Vedette

VITRAIL LUMIÈRE 8 chemin de la Chocolaterie - 65100 Lugagnan - 06 12 32 23 93 [email protected]

R E B E C CA D E L A T T R E

Réparer les outrages du temps

Diplômée de l’École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art (ENSAAMA), plus communément appelée « École Olivier de

Serres », Rebecca Delattre a été formée par la presti-gieuse Maison du Vitrail et son exigeant patron, Philippe Andrieu.

Sa passion pour les couleurs lui vient de l’enfance : «petite, j’allais à la messe avec mes parents et j’avais souvent le nez levé pour admirer « les fenêtres » de l’église. J’aimais aussi bricoler ».

20 ans que Rebecca dessine les modèles, peint le verre, découpe, décore les pièces à la grisaille ou aux émaux, fond le plomb, sertit, pour former un vitrail. Dynamique et pétillante, Rebecca sait se faire méticuleuse. Concentrée quand il s’agit de réparer les outrages du temps et rendre leur splendeur colorée aux vitraux, elle maîtrise toutes les ficelles du métier de maître-verrier : « je blaireaute, je putoise, je fais des enlevés à la brosse, au bois ou à l’aiguille pour donner du volume à la pièce en jouant sur les transparences », s’amuse Rebecca.

Son talent, elle l’a d’abord exercé à Chartres, puis dans les Yvelines où elle ouvre un atelier en 2001 et emploie deux personnes. « Je venais en vacances dans les Hautes-Pyrénées, j’ai été charmée par les montagnes et le calme des coteaux ». Elle a élu domicile en 2010 à Lugagnan et pendant plusieurs mois, Rebecca fait le tour des églises du département. Son œil exercé remarque bien vite quelques travaux à réaliser. « J’ai alors démarché les maires, rencontré les architectes des Monuments Historiques ». Les mairies d’Adé, de Soues, de Villelongue, d’Argelès-Gazost, de Viven, l’Evêché de Tarbes-Lourdes, quelques hôteliers, lui ont déjà fait confiance. D’autres chantiers sont prévus pour les mois à venir. « Entre la rencontre du maire, la rédaction du devis, et le début des travaux, plusieurs mois s’écoulent. Je suis donc toujours en recherche de

nouveaux vitraux à restaurer ». Pour se faire connaître, Rebecca participe aussi à des salons et des expositions, où elle organise des démonstrations sur son métier. C’est aussi une manière de transmettre l’envie de travail-ler le verre.Son imagination débordante lui permet de créer des magnifiques vitraux pour la décoration chez les particu-liers : « Je propose toutes sortes de créations : miroirs, portes, fenêtres, lampes Tiffany… Effet garanti !».

« Je venais en vacances dans les Hautes-Pyrénées, j’ai été charmée

par les montagnes et le calme des coteaux »

Page 20: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

En Vedette

Hautes-Pyrénées Mag 20

CAPSUS FILMS // 383 palanque d’Arnaune - 65710 Lesponne Tél. : 06 62 46 75 78 www.capsusfilms.com

G U I L H E M M A C H E N A U D

Notre terrain de jeux : la planète !

La montagne a toujours eu une forte influence sur ma jeunesse et particulièrement les Pyrénées. Je pars au bout du monde mais je reviens toujours

à Lesponne, où j’ai installé mon studio ». Déjà, au lycée, Guilhem fait partie de l’association Goflash Team qui s’est notamment illustrée pour ces posts de vidéos freestyle et de skate-parks. C’est peut-être là, la révélation ? Guilhem rejoint l’École Supérieure de Commerce du Sport (CNPC), de Pau, pour pousser plus loin ses connaissances.

Il s’achète aussi une caméra pour « gratter » cette passion pour la vidéo. Connu des circuits de la glisse, il est embau-ché dans une société spécialisée dans la production audio-visuelle d’images de montagne. Il apprend encore plus, cale son style et est désormais prêt à voler de ses propres ailes. « J’avais du temps libre, une nouvelle caméra. Je décide de créer CAPSUS (en patois : en montant) en 2005. Ho5 Park* me demande alors de réaliser toutes ses vidéos VTT, ski et snowboard ».

La passion grandit, le talent aussi, l’envie d’élargir ses hori-zons, de filmer plus que la montagne : « l’image avec tout ce qu’elle véhicule de beauté, d’esthétisme, me tenait à cœur, encore plus que la glisse ». À la faveur d’une vidéo qui remporte le prix du Public du Festival International du

Film Freeride eMotion, Guilhem se fait remarquer par le groupe Oxylane qui détient, entre autres marques, Decath-lon. « Je démarre alors un super-périple qui m’emmène aux quatre coins du monde pour Oxelow, puis Quechua ». Pendant 3 ans, en Afrique du Sud, en Inde, en passant par les USA, Guilhem développe sa vision globale de l’identité de marque. Grâce à cette expérience, aujourd’hui, il offre à ces prestigieux annonceurs la possibilité de réaliser l’ensemble de leur projet.

Avec son ami d’enfance, Tristan Barathe, spécialiste du montage vidéo, Guilhem réalise des films de A à Z, ou d’après un story-board. CAPSUS est équipé de caméras et de matériel haute définition, pour travailler en post tournage, « de marque Red Epic, les connaisseurs com-prendront, car c’est la caméra des films à effets, comme Spiderman ou Hobbit… », précise Guilhem.

Agence à taille humaine, CAPSUS offre écoute et suivi, une créativité de chaque instant : « l’émotion, l’esthétisme sont notre ADN. Notre grande sensibilité se ressent dans notre travail, et nous pousse toujours vers le haut, que nos images viennent d’Amérique du Sud ou des Pyrénées ! ».

* Ho5 Park est une société spécialisée dans l’aménagement et le développement de parcours de Freestyle, snowpark pour le ski, le snowboard et le vélo.

« Notre grande sensibilité se ressent dans notre travail, et nous pousse toujours vers le haut… »

«

Page 21: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 21

CLUB BEYRÈDE ESCALADE MONTAGNE 65410 Beyrède-Jumet - Tél. : 06 80 58 83 48 [email protected]

G I L L E S C R E N N

L’entraînement devient magique !

C’est avec un plaisir non dissimulé que Gilles Crenn, président du club Beyrède Escalade Montagne, nous fait découvrir l’étonnant

équipement que possède le petit village de Beyrède-Jumet. Un concept unique en Midi-Pyrénées pour ce mur d’escalade, auquel s’accrochent quelques vedettes haut-pyrénéennes, à commencer par Margaux Pucheux, double championne de France d’escalade de bloc et championne d’Europe dans la catégorie cadette, entraînée depuis 8 ans par Gilles Crenn.

Discret et pragmatique, ce Breton d’origine, adepte des rochers et falaises, grimpe depuis tout petit. Brevet d’État Montagne Orientation en poche, puis entraîneur de la Fédération Française de Montagne et Escalade (FFME), il pose ses valises dans les Hautes-Pyrénées et prend en main, avec deux autres entraîneurs, le club d’escalade de Beyrède. « Ce club a été créé en 1998 et possède depuis 2003 un mur, se rappelle Gilles. En 2013, la mairie et le club décident de refaire le gymnase. Nous avons dessiné les plans ».

Une incontestable réussite qui offre aux 200 licenciés un équipement digne des plus grands : moderne et technique, la salle compte 40 m linéaires de blocs ultramodernes de 4,50 m de hauteur, 9 m de mur d’initiation de 8 m de haut, 15 m de mur de difficultés de 13 m de haut. Tous les niveaux se régalent avec les cotations du 3 au 8 c. « Un investissement de 130 000 € HT cofinancé par le Conseil Général des Hautes-Pyrénées, la FFME et la mairie de Beyrède, précise Gilles Crenn. Au niveau entraînement, aucune salle ne ressemble à ce type d’équipement, qui vieillira très bien car il n’a pas d’angle ouvert ».

De Tarbes à Luchon, amateurs, novices d’un jour ou professionnels, tous trouvent leur compte ! « Nous avons quelques jeunes très prometteurs qui suivront les circuits officiels de compétition dans deux ans, espère l’entraîneur. La présence de ce mur d’escalade

est un atout supplémentaire pour les entraînements, car les jeunes ne sont pas éloignés de leurs familles. Et un grimpeur qui sort de Beyrède ça marque ! Comme Clément Ozun, champion de France de bloc dans la catégorie 15/16 ans ».

Une réputation qui franchit désormais les frontières de l’Hexagone. En 2015, le club projette d’organiser la coupe de France de bloc. « Cet événement sera possible grâce à la formidable mobilisation des béné-voles, rompus à ce type d’exercice, avec l’organisation de 3 compétitions par an. Sans eux rien ne serait possible ».

«Un investissement de 130 000 e HTcofinancé par le Conseil Général

des Hautes-Pyrénées… »

Page 22: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 22

En Vedette

L’histoire de la Société d’Exploitation des Laboratoires Abadie (SELA) a bientôt un siècle. En 1920, Jean-Baptiste Abadie, grand-père de

l’actuel dirigeant, et Georges Claude, mettent au point le tube fluorescent basse tension. Une découverte qui intéresse directement le ministère de la Défense de l’époque, pour équiper tous les systèmes volants de l’armée française. En 1940, l’entreprise s’installe à Vic-en-Bigorre pour se cacher des Allemands. « SELA était la seule à l’époque à proposer des systèmes d’éclairage par ultraviolet et nous sommes toujours les seuls, précise Laurent Abadie. Les ultraviolets permettent d’illuminer les lettres de tous les indica-teurs de vol de la planche de bord du cockpit ».

Ce système d’éclairage équipe les avions de combat comme le Mirage 2000, les hélicoptères, Tigre et autres Super Puma, ou encore le Transal. Dès 1970, le système évolue et se retrouve dans les cabines d’avions d’affaire fabriqués par Dassault, Cessna et Daher Socata.

Le grand tournant a lieu en 1990 avec l’arrivée des leds blanches. Depuis, SELA réalise l’éclairage de tous les cockpits des hélicoptères légers d’Airbus Helicopter, des avions d’affaire d’Airbus Corporate Jet Center, et encore, des avions militaires.

D’autres équipements électriques et de rechange com-plètent l’offre SELA.

Moderne, réactive, à l’ambiance conviviale, SELA emploie 70 personnes à Vic-en-Bigorre, dont 9 au bureau d’études. Toutes les nationalités font confiance à l’équi-pementier bigourdan, qui réalise 55 % de son chiffre d’affaires à l’étranger avec plus de 700 clients. Laurent Abadie n’a pas hésité à ouvrir, en Floride, un établisse-ment de production qui emploie 12 personnes : Bigorre Aerospace Corporation. SELA est aujourd’hui le leader mondial de l’éclairage cockpit hélicoptère, et leader européen pour les avions d’affaire.

Dynamique, avec toujours une longueur d’avance, Laurent Abadie vient de développer un nouveau système d’éclairage de marque déposée CLEMATIS®. Un nom aussi bucolique que le rendu est lumineux : plusieurs fleurs permettent des sources lumineuses d’intensités différentes. Associés à diverses ambiances et couleurs, des boîtiers délivrent des scénarios d’éclairage, évolutifs dans le temps, et personnalisés selon la demande du client. Présenté lors des salons Aircraft Interiors à Hambourg, le Monaco Yacht Show ou lors de l’Equip’Hôtel à Paris, les designers l’ont adoré !

SELA// 63 bis route de Tarbes - 65500 Vic-en-Bigorre - Tél. : 05 62 31 81 00 www.sela-light.com

L A U R E N T A BA D I E

Les lumières de la Bigorre s’exportent dans le monde entier !

Moderne, réactive, à l’ambiance conviviale, SELA emploie 70 personnes à Vic-en-Bigorre.

Page 23: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Génération ans

Hautes-Pyrénées Mag 23

C’est avec une détermination dans l’élocution et un charisme affirmé, que la Présidente du Conseil Général des Jeunes a introduit la der-nière assemblée du mandat (2012-2014), le 14 novembre dernier.

Devant un auditoire composé notam-ment des 43 collégiens élus, de leurs familles, de Virginie Siani Wembou, Gérard Boube et Marie-Josiane Bédouret, les Conseillers Généraux qui les ont accompagnés durant leur mandat, Lune Boussel-Mania a retracé cette aventure, en remerciant tout particulièrement l’association Médianes et l’Office Central pour la Coopération à l’Ecole des Hautes-Pyrénées. Pleine d’assurance, elle n’a pas hésité à solliciter l’appui du Directeur académique, dans la mise en place de leurs actions. « La générosité de ces élèves, leur enga-gement, et leur souhait de faire avancer les choses » ont alors été salués par Hervé Cosnard.

Des élus de terrainTrès impliqués, les collégiens élus ont apporté un regard neuf sur deux thématiques liées à des projets départementaux, le handicap et le bon son. « Au départ j’étais un peu angoissé, mais aussi très fier de la mission qui m’était confiée », assure Dorian Bures, Président de la commis-sion « Le  handicap », rejoint par sa consœur Louane Julia-Castet, à la tête du « Bon  son ». Les groupes ont enquêté dans les 26 collèges du département afin de dresser un état des lieux, tout en recueillant des infor-mations auprès des professionnels. En véritables élus de terrain, ils sont allés à la rencontre de personnes en situation de handicap pour les uns, et de leurs camarades pour les autres. Caméra au poing, chaque commission a réalisé un film, qui permettra de sen-sibiliser les collégiens à ces sujets. Deux ans de travail plus tard, ils sont fiers de présenter un plan d’action arrivé à maturité.

Conseil Général des Jeunes L’ACTION AU CŒUR DU MANDAT« Rien n’est trop difficile pour la jeunesse », a déclaré Socrate. C’est ce que nous ont prouvé les 43 élèves élus au Conseil Général des Jeunes (CGJ) de la mandature de 2012 à 2014. Lors de leur assemblée de clôture, le 14 novembre dernier, ils ont présenté un bilan tout en actions.

Une aventure humaine exceptionnelle

« La fonction que vous avez assu-mée avec brio est formatrice. Elle inculque des valeurs de citoyenneté, l’apprentissage du fonctionnement de l’Institution, et plus généralement de la démocratie », a reconnu Michel Pélieu, le Président du Conseil Général. Assiduité, maturité, gestion du stress et écoute des autres sont autant de qualités acquises durant ce mandat, qui aura sûrement suscité des vocations. Cette « aventure humaine exception-nelle » s’est conclue par une esca-pade à Paris, organisée par le Conseil Général. En plus de la découverte de la capitale, les collégiens ont investi l’Assemblée nationale, en compagnie des députés haut-pyrénéens Jeanine Dubié et Jean Glavany. Ces jeunes élus ont placé la barre haute pour la nouvelle Assemblée du Conseil Général des Jeunes, qui a élu son Président le 6 décembre dernier.

Page 24: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 24

Culture Occitane

« La batalha deth blat » que conta ua hèita plan luenhèra entà vosautes, ath començament deth sègle passat, mès enta jo qu’ei simplament ier. Es era istuèra dera mia vita, mes impor-tanta que’ac deishi suposar. Qu’ei, en efèit, eth permèr dia qu’èi podut dar un serios còp de pè a Dauna Miseria qu’ensajava de viver a noste.

Quan eri mainat e començavi d’anar entà l’escòla, que calèva, a tota fòrça, parlar lo francès. Uei, que soi plan uros de véger er’arreventja deth occitan qui ei ensenhat en’escòla e en’uni-versitat. Que i a, tanben, poètas, escrivans, cantaires, òmis, hemnas e mainats qui parlan, escriven, cantan, estudian era mia lenga mairau tant aimada. Qu’esperi entara lenga occitana qu’aperi tostemps en mié còr patuès, a maugrat que sabi qu’es ua vertadera lenga dab ua grana literatura e ua gramatica, qu’esperi un gran e bèth avénguer.

Mès ath hons de jo, que credi qu’era lenga a coma jo mes de passat que d’avénguer…

Totun, qu’esperi trompar-me, e qu’ei eth patuès qui ei mort e eth occitan que viu.

Qué termini per aquestas paraulas sortidas deth còr:

« Que viven era lenga occitana, er’Occitania e tots eths qu’us hèn viver ! »

« La bataille du blé » relate des faits bien lointains pour vous, au début du siècle passé, mais pour moi c’était hier. C’est l’histoire de ma vie, plus importante que je ne le laisse supposer. C’est, en effet, la première fois que j’ai pu donner un bon coup de pied à Dauna Misèria (Dame misère) qui essayait de s’installer chez nous.

Quand j’étais enfant et commençais à aller à l’école, il fallait, de force, parler le français. Aujourd’hui, je suis très heureux de voir la revanche de l’occitan qui est enseigné à l’école et à l’université. Il y a aussi, des poètes, des écrivains, des chanteurs, des hommes, des femmes et des enfants qui parlent, écrivent, chantent et étudient ma langue maternelle tant aimée.

J’espère pour la langue occitane que j’appelle toujours dans mon cœur patois, même si je sais que c’est une véritable langue avec une grande littérature et une grammaire, j’espère un bel et grand avenir.

Mais au fond de moi, je crois que la langue a comme moi, plus de passé que d’avenir.

Cependant, j’espère me tromper, et que le patois est mort mais que l’occitan est vivant.

Je termine par ces paroles sorties de mon cœur :

« Que vivent la langue occitane, l’Occitanie et tous ceux qui les font vivre »

Paul DARRE, un « gojat » de 101 ansDepuis 23 ans, le Conseil Général des Hautes Pyrénées organise chaque année un concours d’expression gasconne. En 2014, le thème était : « Contes, hèitas e monde d’alhurs ». Parmi les lauréats Paul DARRE, Haut-Pyrénéen, a fêté ses 101 ans, ce 19 décembre. Son texte en bigourdan a reçu le prix spécial du jury. Un message de ce jeune homme cente-naire a été lu le jour de la remise des prix. Nous en avons extrait quelques lignes ci-dessous.

Le thème du 23e Concours bigourdan d’expression gasconne : « Nosta Terra »

Événement organisé par le Conseil Général.

Paul DARRE

Page 25: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Cette année Là

Hautes-Pyrénées Mag 25

En 1556, le roi Henri II promulgue un édit obli-geant les femmes non mariées et les veuves à déclarer leur grossesse. Cet acte vise non seulement à lutter contre les avortements, les accouchements clandestins, les abandons d’enfants souvent nombreux ou encore les infanticides mais aussi à protéger la mère et le nouveau-né.

Par cet édit qui reste en vigueur jusqu’à la mise en place du Code civil, une femme non mariée doit ainsi faire connaître son état à l’autorité judiciaire (greffe de haute justice seigneuriale, prévôté royale, justice de paix…) sous peine de sanctions. À cette occasion, elle peut être ame-née à préciser les circonstances de la conception et le nom du père. Si l’identité de ce dernier est connue, l’autorité judiciaire peut le contraindre à subvenir aux frais de l’enfant, le poussant parfois même au mariage.

Toutefois, l’ignorance de la loi, la volonté de garder le secret afin de ne pas perdre la face, les relations entretenues avec le père ou les promesses d’un mariage ou d’un entretien contribuent au fait que toutes ne déclarent pas leur grossesse.En réalité, ces déclarations sont bien souvent consécutives à des événements tels qu’une rupture ou encore les fiançailles ou le mariage de l’homme avec une autre, la fuite ou l’abandon du séducteur à l’image de la déclaration faite par Marie Salle, habitante de Layrisse en mai 1781. Celle-ci explique en effet avoir été trompée par les promesses de mariage de son amant : « (…) a répondu sur la foi du serment par elle déjà prêté être enceinte des œuvres de Dominique Peré Prin cadet du lieu d’Arcizac-Adour qui sous les promesses du mariage l’a faite suc-comber à ses désirs charnels et se trouve enceinte depuis environ sept mois ».

Pour une protection de l’enfant ?Naissances hors mariage et déclarations de grossesse

Archives départementales des Hautes-Pyrénées, 268 E DEPOT 13.

Source généalogique, ces documents présentent également un grand intérêt sociologique. En effet, ces déclarations renseignent sur l’identité et l’origine des futures mères, parfois de leurs parents ainsi que du père présumé. Concernant ce dernier, la déclaration peut donc compenser l’absence d’informations le concernant conte-nues dans l’acte de baptême de l’enfant. Souvent recensés dans les archives judiciaires d’ancien régime et parfois dans les archives communales, ces documents demeurent malheureusement rares en Hautes-Pyrénées… On peut toutefois signaler dans les archives communales de Sauveterre, une collection de procès-verbaux rela-tifs à la surveillance et au suivi des filles-mères et des enfants abandonnés (cote 412 E DEPOT 120).

Page 26: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 26

CIRCULEZ, y ’ a t o u t à v o i r

Cette exposition retrace le parcours, durant la Première Guerre mondiale, d’une vingtaine de combattants (français, coloniaux et allemands) - ayant réellement existé – originaires pour la plupart des Hautes-Pyrénées et plus particulièrement du Val d’Adour. L’associa-tion propose de découvrir la vie de ces hommes envoyés au Front.Ces hommes, dont la carrière militaire et la vie sont détaillées, sont connus au travers des archives ou des objets qu’ils ont pu laisser et que leurs familles ont accepté de confier à l’association. Ils sont représentés par des mannequins qui arborent leurs visages et portent parfois leurs vêtements.

C’est au travers de ces parcours personnels, parfois tragiques, parfois exceptionnels, toujours douloureux, que sont retracés les dif-férents aspects du vécu de ces hommes : de la dureté des combats au détail de la vie matérielle, en passant par la fraternisation avec l’ennemi.

Cette exposition est accessible au grand public et tout particulière-ment au public scolaire pour lequel elle a été conçue. Le parcours est prévu pour se faire librement ou accompagné et commenté par un bénévole de l’association.

L’association Mémoire des Deux Guerres en Sud-Ouest vous accueille à l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan (23 km de Tarbes et 25 km de Marciac) tous les dimanches de 14 h à 18 h ; l’entrée est libre. Entre le 15 janvier et le 30 juin l’exposition s’interrompra pour laisser place à des travaux de restauration de la salle des gypseries qui la rendront plus adaptée et confortable.

N’hésitez pas à profiter de cette visite pour découvrir l’ancienne abbaye bénédictine…

Il y a cent ans débutait la première guerre mondiale, une véritable saignée dans la population de notre continent� Des millions d’hommes y trouveront la mort, des régions entières seront complètement dévastées, des pays dispa-raîtront dans la tourmente qui verra naître une nouvelle Europe� Cent ans après, 2014, c’est l’année du souvenir� Et les Hautes-Pyrénées n’ont pas déserté à l’appel du devoir de mémoire� Parmi les nombreuses manifestations de commémoration, le Conseil Général accueille pour quelques jours encore, à l’abbaye de Saint-Sever-de- Rustan, une exposition réalisée par l’association Mémoire des Deux Guerres en Sud-Ouest�

EXPOSITION TEMPORAIRE à l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan

« Il y a cent ans, les Bigourdans dans la Grande Guerre »

LES REGISTRES MATRICULES MILITAIRES EN LIGNE

Depuis octobre 2013, les feuillets matri-cules militaires des Haut-Pyrénéens recen-sés entre 1859 et 1921 sont accessibles sur le site des Archives départementales : www.archivesenligne65.fr

Établies pour chaque homme appelé sous les drapeaux et renseignant sur l’état civil du conscrit, sa description physique ou ses états de service, ces fiches permettent de réaliser des recherches généalogiques ou de suivre le parcours des Haut-Pyrénéens lors de conflits majeurs.

Jean-Baptiste Sallaberry, le Français, et Carl Peitz,

l’Allemand, deux fantassins de 1914

Page 27: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 27

HAUTES -PYRÉNÉES RENDEZ -VOUS CULTURELS ET SPORT IFS DE L ’H IVER 2015

C O N C E RT SLes 3 et 4 janvierCONCERT DU NOUVEL ANà 18 h le 3 et à 11 h le 4 au Théâtre des Nouveautés à TARBESPar l’Ensemble Instrumental de Tarbes-Pyrénées.Tél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Mardi 20 janvier GISELE VIENNE - THIS IS HOW YOU WILL DISAPPEAR à 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Jeudi 22 janvier JAY JAY JOHANSONà 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Les 29 et 30 janvier CONCERT MIMI, SCÈNES DE VIE DE BOHÈMEà 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Vendredi 6 février MIOSSEC EN CONCERTà 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Samedi 7 février CAP AUX SORELHS PAR VOX BIGERRIà 20 h 30 à l’église Saint-Vincent à Bagnères-de-BigorreTél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

Samedi 21 février CONCERT DE CHRISTOPHE WILLEM à 17 h au Pic du Midi Tél. : 0 825 00 2877www.picdumidi.com

Samedi 28 février CONCERT SARAH MURCIA & KAMILYA JUBRAN – NHAOUL à 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

mag’ gendaa

Du 5 janvier au 7 février SCULPTURES DE LOÏC PLOTEAU à l’Office de Tourisme à TarbesTél. : 05 62 51 30 31www.tarbes-tourisme.fr

Du 2 au 27 février HUILES SUR BOIS D’YVES LALLEMANDà l’Office de Tourisme à La Barthe-de-Neste Tél. : 05 62 98 87 02www.coeurdespyrenees.com

Samedi 7 février EXPOSITION DE PAPILLONS à la Salle du quartier Saint Aunis à Vic-en-BigorreTél. : 05 62 96 25 58

Du 9 février au 7 mars GENEVIÈVE CASTERANà l’Office de Tourisme à TarbesTél. : 05 62 51 30 31www.tarbes-tourisme.fr

Du 2 au 31 mars PHOTOGRAPHIES DE XAVIER DORNIERà l’Office de Tourisme à La Barthe-de-Neste Tél. : 05 62 98 87 02www.coeurdespyrenees.com

Du 9 mars au 11 avril SETOà l’Office de Tourisme à TarbesTél. : 05 62 51 30 31www.tarbes-tourisme.fr

Mardi 3 mars CONCERT QUATUOR BELA à 20 h 30 au Parvis à IbosStravinski, Ligeti, BartókTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Mardi 10 marsCONCERT SHAI MAESTRO TRIOà 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Jeudi 12 mars CONCERT LE SACRE DE PRINTEMPS à 20 h 30 au Parvis à IbosLidija & Sanja Bizjak.Tél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Mardi 24 mars CONCERT GUILLAUM PERRET & THE ELECTRIC EPICà 20 h 30 au Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

E X P O S I T I O N SJusqu’au 24 janvier ZONE GRISE DE JÉRÔME ZONDERau Parvis à IbosTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Jusqu’au 28 février VARIATIONS PAR MICHEL CONTAT au Centre Culturel d’AncizanTableaux de Michel Contat.Tél. : 05 62 40 75 20 www.veziauxdaure.fr

Du 2 au 31 janvier SCULPTURES DE LOÏC PLOTEAU à l’Office de Tourisme à La Barthe-de-Neste Tél. : 05 62 98 87 02www.coeurdespyrenees.com

Du 31 janv. au 10 juinDI-VIN ! UNE HISTOIRE DE LA VIGNE ET DU VINAbbaye de l’EscaladieuExposition archéologique et historique.Tél. : 05 62 39 16 17www.abbaye-escaladieu.com

LOIC PLOTEAU

Page 28: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

É V É N E M E N T SLes 24 et 25 janvier19° ÉDITION DES HIVERNALESà la Maison de la Nature et de l’Environnement à PuydarrieuxFestival Nature et Environnement Tél. : 05 62 33 61 66 www.maisondelanature65.com

Du 22 janv. au 1er fév.LES PETITS AS au Parc des Expositions à Tarbes33e édition du Mondial de tennis. www.lespetitsas.com

Du 5 au 8 mars SALON DE L’AGRICULTUREau Parc des Expositions à TarbesTél. : 09 72 11 00 30www.tarbes-expos.com

T H É Â T R EVendredi 9 janvierALLEZ BORIS VIAN à 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostCie du Tetralyre.Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Vendredi 23 janvierL’AVARE OU LE BAL DES MAUDITSà 20 h 30 à la Halle aux Grains à Bagnères-de-BigorreCie Les Odyssées - Une œuvre clas-sique revisitée.Tél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

Samedi 24 janvierGROSSE CHALEUR DE LAURENT RUQUIER à 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostCie La Tribu Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Du 27 janvier au 1er février HAMLET, SPEAK TO ME!au Pari à TarbesCie des Improsteurs. Un regard de clown sur la tragédie de Shakespeare.Tél. : 05 62 51 12 00www.lepari-tarbes.fr

Vendredi 30 janvier MA FEMME S’APPELLE MAURICEà 20 h 30 au Théâtre des Nouveautés à TarbesAvec Shart RaffyTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Samedi 31 janvier ÉCRITS D’AMOUR à 20 h 30 à la salle des fêtes à AndrestCie des Tréteaux

Vendredi 6 février LES MARMOTTES à 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostCie Les exquis mots.Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Dimanche 15 février SOS DOUDOU à 17 h à la Halle aux Grains à Bagnères-de-BigorreCie Les Astronambulles - Un polar pur et doux à partir de 4 ans.Tél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

Vendredi 20 févrierCONTES EN CHEMINà 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostContes et violon. Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Vendredi 27 février ENFER ET CONTRE TOUT à 20 h 30 au Théâtre des Nouveautés à TarbesTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Du 3 au 8 marsL’INSTANT au Pari à TarbesDanse théâtre.Tél. : 05 62 51 12 00www.lepari-tarbes.fr

Samedi 7 mars DANDIN DE MOLIÈRE à 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostCie Enjoy Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Samedi 7 mars LA BOÎTE DE PANDOREà 21 h au Petit Théâtre de la Gare à Argelès-GazostCie Mysogénial. Tél. : 06 74 77 05 99 http://theatre-argeles.blog4ever.com/

Vendredi 13 mars LES MARMOTTES à 20 h 30 à la salle des fêtes à La Barthe-de-NesteCie Les exquis mots Tél. : 05 62 98 87 02www.coeurdespyrenees.com

Du 16 au 19 mars LE JARDIN SECRET à 20 h 30 au Théâtre des Nouveautés à TarbesDe Benoît Giros et avec Pierre BauxTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

Vendredi 27 marsSTATIONNEMENT ALTERNÉà 20 h 30 au Théâtre des Nouveautés à TarbesTél. : 05 62 90 08 55 www.parvis.net

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC au Théâtre des Nouveautés à TarbesDu 20 au 23 janvier LE PRINCE HEUREUXMarionnettes, ombres et objets Mercredi 3 février APPELLE-MOI OLYMPE Théâtre Les 5 et 6 févrierLES FOURBERIES DE SCAPIN Théâtre Du 10 au 13 mars LE PETIT VIOLON Théâtre et masques Tél. : 05 62 44 50 54 www.fol65.fr

N E I G EDu 9 janvier au 11 janvier GRAND PRIX ALTISERVICEà Saint-Lary Super Géant. Tél. : 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Le samedi 10 janvier RELAIS NOCTURNE DE SKI ALPINISME à Saint-LaryTél. : 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Du 15 au 18 janvier SALSA EN LA MONTANAà Saint-Lary « Ze » festival salsa 100 % associa-tif skis aux pieds. Tél. : 05 62 39 50 81 www.salsaenlamontana.com

Samedi 17 janvier 5E FESTIVAL FREERIDE à Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Les 17 et 18 janvier SWOARD DEMO TOUR à Peyragudes Tél. : 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com

mag’gendaamag’gendaa

Hautes-Pyrénées Mag 28

ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL :WWW.CG65.FR

Page 29: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 29

Les 17 et 18 janvier 1ER RAID HIVERNAL MULTISPORTSau Val d’Azun Tél. : 05 62 97 49 49www.valdazun.com

Dimanche 18 janvier FÊTE DE LA RAQUETTE au Grand Tourmalet Campan-PayolleTél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

Dimanche 18 janvier RAID BLANC au Val d’Azun Tél. : 05 62 97 49 49www.valdazun.com

Les 24 et 25 janvierOPEN SNOWSCOOTà Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Samedi 24 janvier N’PY CUP au Grand Tourmalet Tél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

Du 29 janv. au 1er fév. RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DE CASCADES DE GLACEà Gavarnie Rassemblement d’alpinistes internationaux.Tél. : 05 62 92 49 10 www.gavarnie.com

Du 30 janv. au 1er fév. COUPE D’EUROPE DE SNOWBOARD CROSSà Peyragudes Tél. : 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com

Samedi 31 janvier N’PY CUP à Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Samedi 7 février MONOPIAUà Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Les 14 et 15 février JIB NIGHT SESSIONà Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Dimanche 22 février TROPHÉE RIBATET MONTURAà Saint-LaryCompétition de ski de montagne. Tél. : 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Mercredi 25 février CHIENS EN LOURONà Val Louron Démonstration de chiens de traî-neaux et du patou des Pyrénées.Tél. : 05 62 99 92 00 www.vallee-du-louron.com

Dimanche 1er mars LEOPARD DAYà Peyragudes Une journée dédiée à la protection du léopard des neiges. Tél. : 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com

Du 5 au 8 mars PONEY SESSION TTR à Saint-Lary Coupe du Monde de snowboard Freestyle. Tél. : 05 62 39 50 81 www.poneysession.com

Les 7 et 8 mars ALTITOY TERNUAà Luz Ardiden– Grand Tourmalet – Pic du Midi L’Open Altitoy fait partie des plus importantes et prestigieuses courses de ski alpinisme au monde.Tél. : 05 62 92 30 30 http://altitoy-ternua.com

Les 14 et 15 mars FINALE N’PY CUP à Peyragudes Tél. : 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com

Les 14 et 15 mars XTREM FREERIDE à Saint-LaryTél. : 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Samedi 21 mars DERBY DES PYRÉNÉESà Piau-EngalyTél. : 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com

Samedi 28 mars DERBY GRAND TOURMALET PIC DU MIDIau Grand Tourmalet Tél. : 05 62 95 50 71 www.grand-tourmalet.com

L’ART EN HIVERCréations artistiques autour de la glace.Lundi 29 décembre à Cauterets Pont d’Espagne Exposition de photos gelées Samedi 24 janvier à Luz ArdidenVariations lumineuses et sonores dans le cadre des 40 ans de la station. Les 20 ou 21 février au Grand Tourmalet Barèges Concert de musiques de glace Fin février à Gavarnie Sculpture sur glace

T R A D I T I O N SJeudi 22 janvier PELE PORC à la salle des fêtes à AnèresTél. : 05 62 39 79 38 http://remue.meninges.free.fr

Samedi 24 janvier FÊTE DU COCHONà Saint-LaryTél. : 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

L’ART EN HIVER

N’PY CUP JIB NIGHT SESSION

Page 30: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 30

trib

un

es

po

litiq

ue

s

trib

unes

PARTI RADICAL DE GAUCHE FRONT DE GAUCHE

SoutenirAccompagnerProtéger

La compétence action sociale et prévention médico-sociale est la première obligation légale du Conseil Général des Hautes-Pyrénées.

Chef de file sur le département en matière de protection de l’enfance depuis la loi du 5 mars 2007, le Conseil Général accompagne les familles haut-pyrénéennes. Dans ce contexte, il définit les orientations fondamentales de la politique départementale en faveur de l’enfance et de la famille (prévention et protection de l’enfance, accompa-gnement des familles, promotion de la santé de l’enfant et de la mère, soutien à la parentalité, gestion des procédures d’agréments et du dispositif d’adoption).

Sur l’ensemble de notre territoire, cette politique est mise en œuvre par la Direction de la Solidarité Départementale et assurée par des équipes professionnelles, médico-sociales et de santé, en charge de la Protection Maternelle et Infantile et de l’Aide Sociale à l’Enfance, qui travaillent au quotidien pour favoriser à la fois, le bien-être des enfants et de leur famille.

Le Conseil Général poursuit sa politique sociale avec la création de la future Maison Départementale de l’Enfance et de la Famille réunissant sur un site unique à Tarbes, le Foyer de l’Enfance et la Maison Maternelle. Ce projet, d’un coût de 4,2 M€, devrait être finalisé en mars 2016.

Les Conseillers Généraux PRG et apparentés saluent le travail des hommes et des femmes qui ont œuvré à la réa-lisation de cet ouvrage performant, au service de l’intérêt collectif pour la sécurité et le confort des usagers.

Page 31: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

Hautes-Pyrénées Mag 31

Agir pour les âgés

Prévention, hébergement des personnes âgées, promotion de la bientraitance, coordination des acteurs… notre collectivité s’implique sur les

problématiques de l’avancée en âge. Ainsi en 2013, le Conseil général a versé 39 288 864 euros aux 8 074 Haut-Pyrénéens bénéficiaires de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie.

Adoptée par les parlementaires en septembre 2014, la loi d’adaptation de la société au vieillissement reconnaît le rôle des personnes âgées au sein de notre société. Alors que 20 millions de Français auront plus de 60 ans en 2035, le gouvernement a souhaité anticiper le vieillis-sement de la population. Programme d’adaptation des logements, revalorisation de l’APA, soutien aux aidants… Ces mesures accompagneront les Français dans leur souhait de vieillir à domicile.

Dans le cadre de leur compétence en matière sociale, les Conseils généraux, dont celui des Hautes-Pyrénées, seront logiquement les chefs de file de cette politique.

La transition démographique est aussi une chance pour le développement de la Silver économie (économie liée aux personnes âgées). Entre 2020 et 2025, 25 % des créations nettes d’emplois dans l’économie française seront liées au secteur du vieillissement. En collaboration avec la région Midi-Pyrénées, nous devons travailler au développement de cette filière sur notre territoire.

PARTI SOCIALISTE

Le groupe ENTENTE RÉPUBLICAINE est constitué de deux membres : José MARTHE Conseiller Général du Canton de Lourdes Ouest, Gaulliste de toujours

et Nicole DARRIEUTORT, Conseillère générale du Canton de Bagnères de Bigorre, qui n’appartient à aucune formation politique mais pour qui « politique » n’est pas un mot gros-sier, qui a des convictions et envie d’agir pour son canton. Cette dernière, par fidélité à la mémoire de Rolland Castells et à son amitié pour José Marthe est restée à l’Entente Républicaine, mais chacun a toute latitude pour s’exprimer comme il l’entend, dans le respect mutuel.José Marthe et Rolland Castells avaient adhéré unanime-ment au projet de territoire Ha-Py 2020/2030 impulsé par le Président M. Pélieu.

C’est avec force, conviction et enthousiasme, que Nicole Darrieutort a pris la suite de Rolland Castells dans ce pro-jet, en participant au pilotage du chantier « Santé-Therma-lisme », avec sa vision du terrain, et sa compétence en matière de Thermalisme.

Les chiffres et statistiques démographiques de notre département présentées par nos décideurs ne sont certes pas alarmantes mais il s’agit d’une image instantanée, d’ailleurs pas toujours actualisée ni de bonne foi. On nous dit même que nous sommes en surdensité médicale… Mais les chiffres disent aussi que dans les 5 ans à venir va se poser la question de l’accessibilité aux soins primaires, que nous devons anticiper. Par ailleurs le ressenti des médecins généralistes sur le terrain est bien différent. Bref que la mer soit calme ou démontée, la profondeur est la même !!!

Il faut pérenniser l’offre de soins sur notre territoire et défendre le maillage existant tout en encourageant les médecins de premier recours à concevoir leur pratique autrement.

Ce sont nos premiers objectifs dans ce chantier.

ENTENTE RÉPUBLICAINE

José Marthe Nicole Darrieutort

Page 32: Hautes-Pyrénées Mag Hiver 2014-2015.pdf

les plus belles vues du monde

Pic du Midi

les plus belles vues du monde

Projet cofinancé par l'Union européenne.L'Europe s'engage en Midi-Pyrénées avecle Fonds européen de Développement régional.

Vivez un spectacle inoubliable pour petits et grands à près de 3000 mètres d’altitude…Quittez la vallée pour émerger au dessus des nuages et découvrez le plus beau panorama de la chaîne des Pyrénées.Au programme : ascension en téléphérique au départ de La Mongie, terrasses ensoleillées, musée du pic, boutique souvenirs, sans oublier notre délicieux restaurant au sommet.

23€/ PERS.

PASS FAMILLE2 ADULTES & 2 ENFANTS

Pic du MidiPic du Midi

hote

lrepu

bliq

ue.c

om -

201

4 -

© N

. Bou

rgeo

is, C

. Esp

igat

, S. M

arm

er.

picdumidi.com

Découvrez le panorama en direct du Pic du Midi

AP 180x240 HD.pdf 1 05/12/14 17:18