guyancourt magazine 444

Guyancourtmagazinewww.ville-guyancourt.frToute l’actualité de votre ville_ N° 444_ 27 septembre 2012_ 1 euro

10_ActeursLE CLUB DE HANDSE REPREND EN MAIN

15_Zoom surUN OBSERVATOIREPRÈS DE CHEZ VOUS

06_ActualitésPLACE AU SPECTACLE!

11_Entretien avec François Deligné

« NOUS TIENDRONSLE CAP »

Les collectivités territoriales (communes, départements, régions, communautésd'agglomération…) font vivre depuis des années des services publics locaux de plus en plus essentiels dans votre vie quotidienne: écoles, collèges, lycées,transports publics, animation, action sociale, aide au logement, etc.À bien des égards, c'est au sein des assemblées locales que se prennent les décisions qui peuvent avoir un impact immédiat et à long terme sur nos modes de vie.Ces dernières années, les élus qui vous représentent dans ces collectivitésn'étaient plus suffisamment écoutés par l’État. Ils réclamaient plus detransparence et de démocratie afin d'assumer correctement leurs missions à voscôtés… en fin de compte, c'était votre voix qui n'était pas entendue et les servicespublics locaux dont vous aviez besoin qui risquaient d'être déstabilisés.Le gouvernement a annoncé en conséquence une nouvelle étape de ladécentralisation pour répondre à ces attentes. Il a confié au Sénat la tâched'organiser des États-Généraux de la Démocratie Territoriale, afin d'entendre et de prendre en compte la réflexion de vos élus locaux.Après avoir débattu avec les élus des Yvelines, le 22 septembre, je participeraidébut octobre à ces États-Généraux pour porter réflexions et propositions, en m'appuyant sur l'expérience acquise dans l'action municipale et dans l'écoute des Guyancourtois et de tous nos partenaires locaux.

>

>

06_ACTUALITÉS

• Place au spectacle!

09_ACTEURS

• En direct de TV Fil 78• Le club de hand se reprend en main

11_DOSSIER

« NOUSTIENDRONSLE CAP »

15_ZOOM SUR

• Un observatoire près de chez vous

16_L’AGENDA

• 6 octobreBourse aux vêtementsautomne-hiver• du 1er au 5 octobre19e Semaine des Anciens

François Deligné,Maire de GuyancourtConseiller Général des YvelinesVice-Président de la C.A. de SQY

Éditorial

Sommaire

02

Responsable de la publication: Yves MACHEBŒUF • Secrétariat de rédaction: David HOUDINET - Jean MEYRAND • Rédaction:David HOUDINET - Sarah FERREIRA • PAO: Céline BOCKELMANN • Photos : Christian LAUTÉ - Couverture : Christian LAUTÉ •Maquette: CITIZEN PRESS : 0177458686 • Réalisation: Direction de la Communication • Impression: Imprimerie Moderne del’Est • Tirage: 13000 exemplaires - Hôtel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise Croizat - Centre-Ville - BP 32 - 78041 Guyancourt- Tél. : 0130483333 • N° ISSN: 1274-5804.

Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

François Deligné, vous répondra en direct

le mercredi 3 octobrede 18 h à 19h30

ALLOMONSIEUR

LE MAIRE

0130641455

Une nouvelle étapepour les collectivités :Pour mieux vous servir

Retour en images 03Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

<

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

ASSOCIATIONS EN FÊTE ET TRIFONT BON MÉNAGE

Soleil radieux et forte chaleur étaient au rendez-vousdu forum des associations. Chacun a pu profiter

de ce moment pour s’inscrire à son activité favorite etassister aux démonstrations sportives.Lors de l’événement, les flambeaux ont

été remis aux représentants du monde associatif (leurportrait sera à découvrir dans le prochain magazine).

Dans une démarche de développement durable, laVille avait mis à votre disposition des bacs jaunes afin

de faciliter le tri sélectif. Un grand merci à vous tous car grâce à ce geste, ce sont près de 1500 litres

de canettes, bouteilles en plastique et petits cartons qui ont été recyclés et valorisés.

©Ch

rist

ian

Laut

é

> Retour en images 04

UNE BELLE SOIRÉE FESTIVEAprès Associations en fête, le pique-nique proposé par la

Ville a eu un beau succès. La météo très favorable apermis à chacun de profiter de la soirée et de s’installer

sur l’herbe en étalant une nappe ou à table près desstands proposant une restauration. Il planait encore

comme un parfum d’été sur le gymnase des Droits del’Homme. À noter un flash mob des danseuses d’Art

Cadanse qui ont entrainé le public à suivre rapidement leurchorégraphie. La tombée de la nuit a annoncé le début duconcert de Staff Benda Bilili, dont les rythmes africains et

funky sont venus conclure cette chaude journée.


©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

Retour en images 05<

RENTRÉE, LES PLUS GRANDS AUSSILes enfants des écoles élémentaires et maternellesn’étaient pas les seuls à reprendre le chemin de l’écoledébut septembre. Ce fut aussi le cas des élèves destrois collèges de la ville et de ceux du lycée deVillaroy. Puis, quelques jours plus tard, ce fut au tourdes étudiants d'investir les amphis de l'universitéVersailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, dont plusieursUFR sont situées sur le territoire guyancourtois.


©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

DICTIONNAIRES DANS LES COLLÈGES

Comme chaque année au début du mois deseptembre, le maire François Deligné s’est rendu

dans les trois collèges de la ville. L’objet desa visite était d’offrir à l’ensemble des élèves

de 6e un dictionnaire. L’ouvrage lesaccompagnera tout le long de leur scolarité

passée aux collèges Les Saules,Ariane ou Paul-Éluard.

> Actualités06

L’ÉVÉNEMENT

Des mots, des rimes et de l’art soustoutes ces formes… le début desaison à La Ferme de Bel Ébats’annonce riche en découvertes.

Premier événement attendu : la Nuit Blanchede la poésie le 6 octobre à 19 h. Pour cetévénement inscrit dans le cadre de la 9e édition de PoésYvelines – la semaine desPoètes, le théâtre de Guyancourt et la Maisonde la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelinesont imaginé un déroulé éclectique. La soiréesera ponctuée de performances : un défilé demode inspiré de textes d’écrivainscontemporains ; du cirque et de la poésie ; dela musique et des arts graphiques ou encoreune plongée dans les archives sonores de la

guerre du Liban. Les spectateurs pourrontaussi découvrir les livres lauréats des PrixPoésYvelines et PoésYvelines des collégiens2012 (Dans la Poigne du Vent de François-Xavier Maigre et Frère d’Isabelle Delmotte)mis en musique par la compagnie (Mic)zzaj.Le second rendez-vous de cette nouvellesaison est programmé le 13 octobre à 18 h. Il s’agit de « Pentimento » où le célèbre« Lac des Cygnes » est comme enchanté par la magie des arts du cirque. Danseurs et ballerines ont laissé place aux acrobates,jongleurs, clowns et mimes délivrant uneinterprétation à la fois féerique etcontemporaine du ballet de Tchaïkovski. C’esttout l’univers d’un spectacle traditionnel sous

LA FERME DE BEL ÉBAT

Après la période estivale, le rideau de La Ferme de Bel Ébat s’ouvreà nouveau le 6 octobre prochain. Coup de projecteur sur les premiersspectacles de la saison…

PLACE AU SPECTACLE!

chapiteau qui est réadapté et transposé sur la scène de la Ferme de Bel Ébat. Unecréation pour petits et grands, imaginée parMadona Bouglione, illustre héritière d’une des plus grandes familles du cirque.

Nuit Blanche de la Poésie.Samedi 6 octobre à 19 h. Entrée libre. Buffet dînatoire offert organisé par le lycéed’hôtellerie et de tourisme de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Pentimento.Samedi 13 octobre à 18 h. Tarif: 10 €, 15 €, 20 €.La Ferme de Bel Ébat, théâtre de Guyancourt,1, place de Bel Ébat. Tél.: 0130483344.


© D

idie

r La

cour

Actualités 07<

547 RÉSEAUX SOCIAUXLa Semaine de l’Autonomies’ouvre auxentreprises

GUYANCOURTSUR FACEBOOK!

habitationssurveillées cet été

Le Point Écoute Jeunes offre une écoute et un soutien individuel,anonyme et gratuit aux jeunes (jusqu’à 25 ans). Un psychologueapporte son aide pour des difficultés ponctuelles, un soutien pourdénouer une problématique et si nécessaire, oriente les jeunesvers des professionnels spécialisés. Les entretiens sont proposéssur rendez-vous le jeudi soir entre 18 h et 20 h dans les locaux dela Boutique Info Jeunes.

Point Écoute Jeunes, 2 quater, rue du Moulin.Tél.: 0130483399.

La Semaine de l’Autonomiese déroulera du 3 au5 octobre. Pour cettenouvelle édition, leGroupement de CoopérationSociale et Médico-sociale(GCSMS) GERONDICAP ouvrele débat aux entreprises deplus en plus confrontées àl’intégration, au maintien etl’accompagnement dansl’emploi des personneshandicapées. Un colloquenational baptisé « Les tempsdu bien vivre dans la cité etl’entreprise » aura lieu le3 octobre au théâtre deSaint-Quentin en Yvelines,en présence de plusieursexperts. Le 4 octobre seradédié aux échangesinterprofessionnels lorsd’ateliers thématiques àGERONDICAP (Magny-les-Hameaux) et le troisièmetemps fort portera sur lesRencontres Yvelinoises desServices à la Personne(RYSAP).

POUR EN SAVOIR + www.gerondicap.org

L’Opération Tranquillité Vacances, dispositifgratuit de surveillance des habitations, estprisée des Guyancourtois. Entre le 1er juin et le 2 septembre 2012, la police municipale a enregistré 547 demandes, et a doncsurveillé autant de logements pendant l'été.Bon à savoir : ce service gratuit est disponibletoute l’année sur simple demande.

APF 78Envie de devenir bénévole?

L’Association des Paralysésde France des Yvelines vouspropose plusieurs missions debénévolat: rejoindre le Réseaude Solidarité Quotidienne pouraider les personnes handicapéesà rompre l’isolement (aller authéâtre, au cinéma, réaliser des petits travaux…), et devenir« chauffeur accompagnateur »lors des sorties et séjours.

POUR EN SAVOIR + sur ces missions, contactez Sophie Culson au 0130441441 ou par mail: [email protected]


©Ch

rist

ian

Laut

é

DU 3 AU 5 OCTOBRE

PSYCHOLOGUE

Pensez au Point Écoute Jeunes

Vous êtes un adepte de Facebook?Retrouvez désormais lesinformations de votre commune sur le célèbre réseau social à la page « Ville de Guyancourt (pageofficielle) ». Une interface de pluspour suivre et commenter l’actualitéde votre commune en quelques clics.N’hésitez pas à faire un tour sur la page, et à l’ajouter dans la liste de vos amis !

> Infos travaux08Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

LE CENTRE SPORTIF LES TROIS MOUSQUETAIRESS’AGRANDITPrincipalement dédié à la pratique dutennis, le Centre Sportif Les TroisMousquetaires fait l’objet depuis un ande travaux d’extension (1130000 €).L’opération, terminée en juillet dernier, a permis de doter le complexe dedeux courts de tennis couvertssupplémentaires. La structure a étéconstruite en bois pour respecter le partiarchitectural du bâtiment. Cet ajout de1400 mètres carrés de surface porte àquatre le nombre de courts en intérieur.Implanté depuis une dizaine d’années dansla rue du Moulin Renard, en lisière de laforêt de la Minière, le Centre Sportif LesTrois Mousquetaires possède égalementsix terrains en extérieur et un boulodromepour les amateurs de pétanque.

POUR LA SÉCURITÉDES PIÉTONSPour réduire la vitesse des véhiculesdans la rue de Catalogne, à proximité de l’intersection avec la senteVillehardouin, la Ville a installé en juilletun ralentisseur de type coussin berlinois(1623 €). Cette zone menantdirectement au parking des professeursdu lycée de Villaroy est en effetrégulièrement empruntée par desautomobilistes assurant des livraisons.Elle est aussi un lieu de passage pourles piétons, et notamment les parentsaccompagnant leurs enfants dans lesécoles voisines (Fernand-Braudel etAlbert-Malet-Jules Isaac). Ce dispositifdevrait pouvoir favoriser la sécuritéde l’ensemble des usagers.

Bouviers

©Ch

rist

ian

Laut

é

CHEMIN DU LAVOIR:UNE RAMPE AMÉNAGÉESi vous habitez Bouviers, vous avezpeut-être déjà constaté la présenced’une rampe en bois dans le chemindu Lavoir. Cet aménagement(811 €), réalisé cet été à la demandedes habitants, a pour vocation de réduire les risques de chutes et de glissades en cas de neige ou de pluie. Cela concerne aussi bien les riverains amenés à fréquenterquotidiennement les lieux que les amateurs de promenade venusprofiter de la proximité du cadreverdoyant de la forêt.

©Ch

rist

ian

Laut

é

Europe

©Ch

rist

ian

Laut

é

Pont du Routoir

©Ch

rist

ian

Laut

é

Acteurs 09<

Son cœur de métier estl'actualité sur le

territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines,

mais la chaîne TV Fil 78se veut avant tout à

l'écoute des habitants.

EN DIRECT DETV FIL 78


«Regardez-nous, on parle devous », annonce TV Fil 78. Plus qu'un slogan, il s'agit là de la raison d'être de la chaîne

de télévision saint-quentinoise. Informer leshabitants du territoire de l'agglomération et desvilles associés (Coignières, les Clayes-sous-Bois,Plaisir, Saint-Cyr l'École) est au cœur de la mission de TV Fil 78. La chaîne, baséeà Guyancourt, emploie une vingtaine depersonnes. La moitié des effectifs estconstituée de journalistes et son financementest mixte avec 60 % de financement public(dont majoritairement la Communautéd'Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines)et 40 % de recettes propres (publicité,partenariat, prestations). Sa grille propose unequinzaine d'émissions thématiques ainsi que

le 7/8, rendez-vous phare dédié à l'actualité. « Ce serait un peu dommage de n'être qu'unémetteur alors qu'il y a des gens qui ont dutalent. C'est aussi la chaîne des habitants »,souligne Thierry Barbedette, directeurdepuis 1997. Selon lui, cette volonté se

©Ch

rist

ian

Laut

é

Pour la petite

histoire…À sa création en 1992, TV Fil 78

diffusait uniquement des informations

pratiques par le biais d'images fixes.

Six ans plus tard, un rendez-vous

d'information quotidien apparaît à

l'antenne. Aujourd'hui, la chaîne,

qui s'est adaptée aux nouvelles

technologies, couvre 88 % du territoire

des Yvelines via ADSL ou réseau câblé,

avec 400 heures de programmes

par an contre 50 en 1997.

THIERRY BARBEDETTEDIRECTEUR DE TV FIL 78

traduit par l'intégration et la participation desacteurs locaux dans les programmes. L'exemplele plus parlant est sans doute l'émissionco-produite avec l'université de Saint-Quentin-en-Yvelines, « L'UVSQ et vous », présentée pardeux étudiants. L'équipe de TV Fil 78 planched'ailleurs sur le concept d'une émission quivaloriserait les travaux de recherche du campus.Dans le même esprit mais dans un autredomaine, Thierry Barbedette évoque un projetéventuel avec des salles de spectacle pourmettre en lumière les jeunes talents yvelinois.

Un échange de rédaction en projetL'ouverture de la chaîne sur le monde extérieurdépasse les frontières du territoire… Cet été, TV Fil78 était en partenariat avec la chaîne béninoiseGolfe TV. Première chaîne privée du pays installéeà Cotonou. Dans les projets à l'étude, un échangede rédaction entre les deux télévisions pendantune semaine. Une sorte de « Vis ma vie dejournaliste ». « Je trouve ça intéressant pour la chaîne d'avoir des échanges de points de vue,un regard neuf » s'enthousiasme le Directeurqui imagine d'autres idées de collaborations. Cepartenariat a germé suite à une rencontre autourd'un film franco-béninois dont certaines scènesseront notamment tournées sur le territoire deSaint-Quentin-en-Yvelines. Pour soutenir ce film,il envisage de prêter du matériel et de le diffuser à l'antenne.

Sarah Ferreira

> Acteurs10Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

LE CLUB DE HANDSE REPREND EN MAIN

C’ est à l’âge de quatorze ans que Luc Guilleux a intégré le club de handball de Guyancourt et, par un concours decirconstance, qu’il en est devenu président. « Je suis à la tête du club depuis juin 2011. J’appartiens à cette

génération de joueurs qui, souvent, quittent l’association. À unmoment, travail et vie de famille prennent le dessus et nous avonsmoins de bénévoles. Étant déjà investi à d’autres niveaux, j’ai tout demême accepté de relever le défi », explique calmement Luc, jetant unœil à ses deux filles qui jouent dans un parc à la Mare Jarry.Après des années fastes, le club n’avait pas su s’organiser et a vu sesmeilleurs joueurs rejoindre d’autres structures. C’est pour préparerl’avenir qu’aujourd’hui une démarche de formation d'encadrants est encours. « Des diplômes fédéraux sont déjà en place, le but est deconvaincre certains adhérents de passer de l’autre côté del’organisation et de s’impliquer dans la vie du club. » Pour ce faire, lejeune président veut notamment envoyer les jeunes suivre des BAFA(Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur) et des BAPAAT (Brevetd’Aptitude Professionnelle d’Assistant Animateur Technicien de lajeunesse et des sports) avec une option sport. « Il y a un bon accueildes moins de 17 ans et pour leurs parents aussi, commente Luc. Cela

Guyancourt Handball prend une nouvelledirection. L’objectif : former des encadrants

(arbitres et entraîneurs) pour permettre à la structure de bénéficier

d’une meilleure organisation. Rencontre avec Luc Guilleux, son président.

peut se faire grâce à un soutien logistique de la Ville. Nousévoquerons prochainement cette question avec monsieur Planque,l'élu aux Sports. »

Des partenariats financiersParallèlement, le club travaille actuellement sur la recherche departenaires financiers qui apporteraient leur aide. « Nous sommes enrecherche de sponsors et mettons à contribution les ressources duclub. L’un des membres travaille dans la communication et prépareune plaquette afin de démarcher les partenaires. Le but est vraimentde se structurer afin d’assurer un renouvellement permanent desbénévoles au sein du club ». Un partenariat avec un géant de larestauration rapide est d’ailleurs à l’étude.Déjà, les entraînements reprennent après Associations en Fête, et Luclui-même coache les seniors. « Toutes les catégories jouent. Nousavons même monté une équipe féminine de moins de 15 ans enpartenariat avec le club de Voisins-le-Bretonneux. Mais nous insistonssur l’envie de développer l’esprit de famille propre au club. » C’estpourquoi par exemple, les enfants de la catégorie de moins de 11 ansne feront plus de compétition. « Deux mini tournois seront organisésdans l’année afin de leur donner le plaisir du jeu. C’est ce qui compteavant tout », argumente le président, avant de conclure : « Ce projet dedéveloppement du club portera ses fruits d’ici deux ou trois saisons. »

David Houdinet

LUC GUILLEUXPRÉSIDENT DE GUYANCOURT HANDBALL

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

Dossier 11<


L’équipe municipale arrive à moins de deux ans de la fin de son mandat. Rencontreavec François Deligné, Maire de Guyancourt, Conseiller Général des Yvelines et Vice-Président de la Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines,qui fait le point sur les actions et services mis en place et sur le reste du cheminà parcourir d’ici 2014.

« NOUS TIENDRONS LE CAP »Entretien avec François Deligné

©Ch

rist

ian

Laut

é

> Dossier12

Vous avez été élu en 2008 sur une séried’engagements. Où en êtes-vous de laréalisation de ce programme?Je peux vous confirmer dès aujourd’hui quenous tiendrons nos engagements malgré unepériode qui s’est montrée très compliquée enraison de l’actualité économique et sociale.Ainsi, pour répondre à une forte demande desGuyancourtois désirant disposer d’un lieu pourorganiser des fêtes en famille, nous avonsinauguré les salles des fêtes familiales en marsdernier. C’était l’un des points de notre pro-gramme et les retours sont très positifs de lapart des habitants. L’offre et la qualité des ser-vices proposés sont reconnues de tous et vontpermettre à chacun de pouvoir célébrer ma-riages ou anniversaires à des tarifs très cor-rects. Durant ces six mois d’utilisation, les deuxnouvelles salles, situées dans l’ancien groupescolaire Louise-Labé/André-Breton, sont occu-pées chaque week-end.Parmi les engagements, je citerai aussi l’exten-sion des horaires de la police municipale. Cettemesure forte a été accompagnée de créationsd’effectifs et de la mise en place d’un nouveauposte de police. Un numéro vert a aussi été misà la disposition des habitants (0 800 004 178,de 8 h à 20 h, du lundi au samedi). Lors de mesrencontres avec les habitants, notammentpour l’Opération Tranquillité vacances, je nemanque pas de souligner qu’une bonne poli-tique de sécurité, pour une commune, passepar un partenariat entre la police nationale etla police municipale indispensable pour assurerla tranquillité des habitants.Comme autre exemple, on peut ajouter la nou-velle École Municipale de Musique. Elle estvenue rejoindre le Pôle musiques de La Batterie.

Le lieu répond désormais à l’ensemble de sesmissions : la diffusion d’artistes locaux, natio-naux et internationaux, l’enseignement musicalet l’aide à la pratique amateur. La vie culturellede notre commune s’en trouve enrichie.

D’autres réalisations sont à venir?Bien sûr ! Nous allons inaugurer l’extension duCentre sportif Les Trois Mousquetaires trèsprochainement. Les nouveaux courts de tennisvont eux aussi répondre à une forte demandede la population. Un autre grand projet pour-suit son chemin du côté des équipementssportifs avec la future tribune vestiaire dustade Maurice-Baquet. Elle permettra d’ac-

cueillir les sportifs et leur public dans desconditions optimales lors des rencontres orga-nisées tout au long de l’année. Tous ces enga-gements pris se réalisent sur six ans etd’autres projets s’y ajoutent. Par exemple,Guyancourt accueille également l’UniversitéVersailles Saint-Quentin-en-Yvelines depuis sacréation en 1991. Elle poursuit son évolutionet nous verrons prochainement sortir de terrela Maison de l’Étudiant et la quatrième Rési-dence Universitaire. Ces équipements sont lefruit d’un partenariat de territoire.

Et pour le logement, qu’en est-il ?Je dis souvent qu’une ville est un organisme vi-


Un rond-point va sécuriser le carrefour entre le boulevard Jean-Jaurès et la rue Pierre-Brossolette.

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

Dossier 13<

vant auquel il faut porter une attention perma-nente. Les aménagements se poursuivent au fildu temps. Je pense à l’accueil de nouveaux habi-tants ou encore au fait de favoriser l’accessionsociale par le biais d’une politique volontariste dela Ville et de la Communauté d’agglomérationgrâce à des efforts consentis sur les prix des ter-rains. Cela a permis à de nombreuses personnesd’accéder à la propriété alors qu’elles n’auraientpas pu le faire aux tarifs du marché. Mais cettedémarche en faveur du logement passe aussipar une volonté d’équilibre entre logements enaccession et locatif social. Par exemple, les219 logements de Villaroy Sud respectent cettemixité sociale.Pendant que ce nouveau secteur se construit,l’entrée du quartier de Villaroy va être aména-gée. D’autres programmes immobiliers sontégalement en cours, comme ceux du Centre-Ville où se construiront 65 logements sur lesterrains de l’ancienne école maternelle Lange-vin. Sur les terrains des anciennes entreprisesMaillet baptisés Châteauneuf, 200 logementsseront construits ainsi que le futur groupe sco-laire Jean-Lurçat/Elsa-Triolet qui devrait ouvrirses portes en septembre 2014.On peut également citer, en termes d’aména-gements, les travaux réalisés avec la Commu-nauté d’agglomération au niveau du carrefourentre la rue Pierre-Brossolette et le boulevardJean-Jaurès dans le quartier du Pont du Routoir.Ces travaux vont sécuriser le croisement, pourles automobilistes mais aussi pour les piétonset notamment les élèves qui accèdent à l’école

Marie-Pape-Carpantier. Un rond-point est encours de création avec de nombreuses planta-tions pour améliorer le cadre de vie.

Puisque nous parlons d’aménagement,quelle est aujourd’hui la situation concer-nant le plateau de Saclay?L’Opération d’Intérêt National est un enjeu po-litique sur lequel nous sommes très vigilants.Après la suppression du tracé l’A 126 sur LaMinière, il y a eu une forte attention et une mo-bilisation importante sur la question de l’avenirdes terres agricoles de ce secteur. J’ai obtenuque le dossier d’enquête publique intègre l’es-sentiel des terres agricoles à l’est de la RD 91dans les 2 300 hectares de zone de protectionprévue. Les conclusions du commissaire enquê-teur sont venues entériner cette demande etconfirment l’intégration. Nous attendons main-tenant le décret d’application. Le maintien decette ceinture verte et de l’agriculture de proxi-mité est une réelle victoire. Rappelez-vousqu’au début du projet, l’ensemble des terresrisquait de connaître une construction en éta-lement urbain. Un article récent du magazineLe Point explique d’ailleurs que, chaque année,la région perd ainsi entre 1 000 et 2 500 hec-tares de terres cultivables, au gré de laconjoncture économique. Cela conforte notrevision de l’avenir de Guyancourt et préserve lesgrands équilibres que nous avons voulus. Lasuite du Grand Paris doit passer par un vrai par-tenariat entre l’État, l'Établissement PublicParis-Saclay (EPPS), et nous, élus locaux, qui


1/ Le cœur de ville de Guyancourt a été totalement réaménagé en 2011.

2/ Depuis le 7 avril dernier, une soixantaine de familles ont loué les salles des fêtes

Louise-Labé et André-Breton le week-end.3/ Après la réfection du terrain synthétique

du stade Maurice-Baquet, une tribune vestiaire va êtreconstruite pour accueillir les sportifs et leurs supporters.

1

2

3

©Ch

rist

ian

Laut

é©

Chri

stia

n La

uté

©Ch

rist

ian

Laut

é

Esquisse d’un des futurs projets immobiliers de Villaroy Sud où 219 logements seront construits.

> Dossier14Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

avons une réelle connaissance du territoire etde ses spécificités.

À propos de dialogue autour du GrandParis, qu’en est-il du projet de métro au-tomatique?Pour l’heure, le gouvernement a hérité d’unprojet très médiatisé mais pas financé. Nousnous étions prononcés en faveur de transportsqui répondent aux besoins des habitants etdes salariés. Or, il a fallu plusieurs moisen 2010 et 2011 pour que cela soit pris encompte et nous resterons vigilants dans lesmois à venir. Nous nous sommes élevés contrele projet d’un métro automatique aérien. Il étaitinconcevable qu’il sillonne la ville sur des py-lônes de six à douze mètres et défigure Guyan-court. C’est pourquoi, lors d’une motion votéepar le Conseil municipal, nous avons fait la de-mande d’une intégration urbaine quelle quesoit la technologie employée. Nous avons étéentendus et je pense que la menace du métroaérien s’éloigne aujourd’hui. Désormais, nousverrons quel tracé sera adopté parmi les deuxvariantes. L’une passerait par l’avenue Léon-Blum, puis par la Minière et Satory. L’autreporte sur un axe gare de Saint-Quentin Est,avenue de l’Europe, avenue des Garennes, puisune deuxième gare près de Challenger. C’estévidemment cette seconde solution que lacommune et la Communauté d’agglomérationdéfendent car ce tracé améliorerait les trans-ports sur le territoire. Nous travaillons dèsmaintenant sur les conditions d’intégration deséventuelles deux gares de métro automatique.Mais, pour le moment, aucune date n’est fixée,l’État laisse travailler la Société du Grand Parisen demandant désormais, comme nous l’avionsfait, la prise en compte de l’avis des acteurs lo-caux (élus, entreprise, habitants).

C’est une parole que vous portez aussiau Conseil général des Yvelines?En effet, j’ai pu, en tant que conseiller généraldes Yvelines, me prononcer sur ces questionsd’aménagement, que ce soit le métro automa-tique ou encore l’Opération d’Intérêt Nationaldu plateau de Saclay. Être élu minoritaire faceà une présidence de département UMP n’estpas toujours facile mais le dialogue démocra-tique existe. Je porte au sein de cette assem-blée une sensibilité politique différente, desvaleurs progressistes et une certaine vision del’intérêt général. Ainsi, je fais partie de la com-mission qui prépare la nouvelle génération desContrats de développement d’offre résiden-tielle (cadre de la politique d’aide à la construc-tion de logements) afin que ceux-ci prennenten compte de manière plus équitable les ef-forts réguliers des communes en matière de lo-gement social.

Dans un contexte de crise, quelle est lasituation économique de Guyancourt?Nous avons beaucoup de chance par rapport àd’autres communes de France. Le dynamismeéconomique de la Ville et de la Communautéd’agglomération continue de porter ses fruits.Nous avons récemment inauguré le siège de lasociété Antemeta spécialisée dans le stockageinformatique (par le système de cloud). D’autresacteurs économiques d’importance arriverontbientôt, mais il est encore trop tôt pour l’annon-cer. Nous poursuivons l’accueil d’entreprises etd’organismes publics. C’est ainsi qu’en novem-bre, la Direction des services départementauxde l’Éducation Nationale (ancienne InspectionAcadémique) va s’installer à Guyancourt, terred’éducation. Nous constatons aussi qu’il y aaussi une vague de requalification des bâti-ments, à l’image de l’immeuble START où se

©Ch

rist

ian

Laut

é

trouvait le groupe Malakoff (Avenue du Centre)ou encore le siège de Bouygues Challenger quiveut devenir la vitrine mondiale de la conceptionHaute Qualité Environnementale.

Et pour les finances de la Ville?La situation s’est quelque peu compliquéeavec les nouvelles règles du Fonds de Solida-rité de la Région Île-de-France (FSRIF) Votéesfin 2011, lors de la loi de finance, elles impli-quent que nous sommes désormais contribu-teurs à hauteur de 1,3 millions d’euros et plusencore en 2013. Nous avons engagé de mul-tiples démarches auprès de l’État afin de de-mander que les critères de calcul prennent encompte la situation sociale et non uniquementle potentiel financier. Certes, Guyancourt bé-néficie de recettes importantes grâce aux en-treprises accueillies, mais elle utilise celles-cipour de nombreuses actions sociales en faveurdes habitants. C’est sur ce point que nous in-sistons. Nous sommes favorables à la solidaritéentre communes franciliennes, mais nous sou-haitons qu’elle prenne en compte les caracté-ristiques sociales de chaque commune. Lebudget 2013 se prépare et j’ai déjà demandéaux élus et aux services de la Ville de s’adapterà cette situation. Les arbitrages seront trèsdifficiles et il faudra soupeser nos choix. Les re-pères que j’ai donnés à mon équipe sont clairs :les mesures de solidarité ainsi que celles quitouchent à l’éducation seront prioritairementpréservées. Nous avons la chance d’être unecommune avec une bonne santé financière etun cadre de vie apprécié. Nous tiendrons le cap.

Propos recueillis par David Houdinet

©Ch

rist

ian

Laut

é

De l’accueil de la société informatique Antemeta à la requalification de l’immeuble START (avenuedu Centre), Guyancourt confirme son dynamismeéconomique.

Zoom sur 15<

Àquelques centaines de mètres dechez vous, 600 enseignants-chercheurs étudient les sciencesde l’univers. Car, depuis 2010,

l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines s'est dotée d'un observatoire (OVSQ)spécialisé dans les sciences del'environnement, du climat et dudéveloppement durable. Installé dansl'ancienne Ferme de Troux, il a trois missionsprincipales : la recherche, la formation etl’observation. Proposant une expertise deniveau international, l'observatoire participe àdes programmes d'observation par satellite,contribue à des réseaux internationaux desurveillance de l'atmosphère mondiale etexplore même les glaces polaires pourcomprendre le changement climatique. Grâceà l’excellence de cette recherche, l'UVSQ est

l'unique université française à avoir rejoint lacommunauté européenne de connaissanceet d’innovation dédiée au climat (Kic Climat).

Un secteur d'avenirChaque année, près de 500 étudiantsétudient les enjeux liés au développementdurable dans les différentes filières (près de20 diplômes) proposées par l’OVSQ. Lesformations contribuent à développer lescompétences vertes des étudiants pour leurpermettre d’intégrer un nouveau marché dutravail porteur et dynamique. Selon lesenquêtes annuelles effectuées par l’OVSQ,au bout d’un an, 66 % des diplômés trouventun emploi en lien avec leur formation.Loin d’être refermé sur lui-même, l’OVSQs'ouvre à l'extérieur : visite des laboratoires etrencontre avec les chercheurs lors desjournées du patrimoine, cycle de conférences« les vendredis de l’OVSQ » sur lechangement climatique animées par desspécialistes reconnus, et participation à laFête de la science durant le mois d’octobre.

POUR EN SAVOIR +http://www.education.ovsq.uvsq.fr


©Ch

rist

ian

Laut

é

L’université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) est reconnue pour sonexemplarité en matière de développement durable.L’observatoire des sciences del’univers contribue grandementà l’excellence de la facultédans ce domaine.

UN OBSERVATOIREPRÈS DE CHEZ VOUS

La conférence « Commentbien se soigner avec lesplantes? » proposée parl’Association des Jardiniersde France dans le cadrede la semaine des Anciens.Comment soigner ses petitsmaux en essayant d’avoirle moins d’impact surl’environnement et en évitant,quand c'est possible, lestraitements médicamenteuxtraditionnels ? Grâce auxplantes, qui ont des vertusthérapeutiquesinsoupçonnées. Par exemple,le thym et son fort effetdésinfectant, utilisé pourles toux, bronchites ou mauxde gorge, ou la mauve quipeut apaiser un mal de dentsintempestif.À l’aide d’échantillons deplantes, le conférencier,Étienne Bâcle, responsabledu jardin botanique de l’Écolevétérinaire Maison Alfort,expliquera les vertus desplantes médicinales les plusconnues, par sphère d’action(cœur, peau, foie…).• Jeudi 4 octobreHoraires : Accueil à 13h30Conférence de 14 h à 16 hGoûter bio de 16 h à 17 hLieu : Maison de quartierThéodore-Monod (11, placePierre-Bérégovoy) QuartierVillaroy

LE DD À GUYANCOURT,C’EST ….

> L’agenda16

Bourse aux vêtementsautomne-hiver

6 OCTOBRE DE 14 H 30 À 18 H

VIE MUNICIPALE29 SEPTEMBRE

À 9 hDécouvrez votre villeVisite guidée en autocaravec les élus.Renseignements au 0130483417 ou surwww.ville-guyancourt.fr

POÉSIE29 SEPTEMBRE

À 18 hSalle d’expositionPierre AlechinskyLes affichesLecture-rencontre avecle poète Salah StétiéÉvénement proposé par laMaison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines dans lecadre de la 9e édition dePoésYvelines - La semaine despoètes.Gratuit sur réservation au 0130445080.

VIE MUNICIPALE3 OCTOBRE

De 18 h à 19h30Allô M. Le MaireVous avez la possibilité de joindrepersonnellement votre Maire,François Deligné au01 30 64 14 55.

ANIMATION5 OCTOBRE

De 20 h à 23h30Maison de quartier Auguste-RenoirOktoberfest (Fête d’octobre)Le temps d’une soirée, dégustezdes spécialités allemandes etinitiez-vous aux dansestraditionnelles bavaroises.Sur réservation auprès de laMaison de quartier Auguste-Renoir 0130434544.Tarifs : Enfant 3 € ; Adulte4,50 €.


©Ch

rist

ian

Laut

é

CONFÉRENCE28 SEPTEMBRE

À 20h30Maison de quartier Auguste-RenoirAutonomie de l’enfant :de la naissance audépart de la maison,quel est le rôle desparents ?Cette conférence-débat estorganisée par l’École des Parentsde Guyancourt.Gratuit sur inscription depréférence. Réservation au 0130483390

CONCERT28 SEPTEMBRE

À 20h30La BatterieHK & les SaltimbanksLa Bestiole (1re partie)Après un début de soirée rock et énergique assuré par « LaBestiole » composé par DelphineLabey et Olivier Azzano, legroupe « HK & les Saltimbanks »investira la scène pour fairevibrer la Batterie avec sesmélodies blues, hip-hop, chaâbiet reggae…Tarifs : 6,50 €; 5,50 €.Informations et réservations :Tél. : 0139304590.

Maison de quartier Joseph-Kosma

Une bourse aux vêtements aura lieu samedi6 octobre à la Maison de quartier Joseph-Kosma.Plus qu’une simple occasion de renouveler sagarde-robe avec des habits bon marché allant de 1 à 5 €, ce simple geste contribue à aider ceux quien ont le plus besoin. Les fonds récoltés par cesventes, proposées deux fois par an par lesbénévoles de l’association Guyancourt Accueil etle CCAS de Guyancourt (Centre Communal d’ActionSociale) permettront en effet l’achat de linge demaison neuf (parure de lits, torchons, serviettes de bains…) qui sera ensuite offert aux familles qui bénéficient du vestiaire municipal.

©Ch

rist

ian

Laut

é

©C@

ctus

HK & les Saltimbanks

L’agenda 17<

POÉSIE6 OCTOBRE

À 19 hLa Ferme de Bel ÉbatNuit Blanche de la poésieLa Nuit de la poésie, événementdu festival PoésYvelines, s’inscritcette année dans le cadre de LaNuit Blanche. (Lire. p. 6)Entrée libre. La Ferme de BelÉbat, théâtre de Guyancourt,1, place de Bel Ébat. Tél. : 0130483344. Buffetdînatoire offert organisé parle lycée d’hôtellerie et detourisme de Saint-Quentin-en-Yvelines.

CONCERT6 OCTOBRE

À 20h30La BatterieBernard AllissonManu Lanvin & TheDevil Blues (1re partie)« Toute la musique que j'aime, ellevient de là, elle vient du blues »,chantait Johnny. Voilà uneprogrammation qui séduirait notreJojo national. Car Bernard Allison,l'un des plus grands guitaristesactuels, fait l'honneur de seproduire à La Batterie. Bercé par leblues légendaire de son pèreLuther Allisson, Bernard a su créerson propre style : blues rock etfunky à la fois. La première partiesera assurée par Manu Lanvinavec ses Devil Blues.Tarif : 13,50 € / 9 € - Infos etréservations : 0139304590.

ANIMATION10 OCTOBRE

De 10 h à 18 hMaison de quartierThéodore-MonodFête de la scienceÀ Villaroy, la Fête de la Science,célébrée dans toute la Francedu 10 au 14 octobre, sera un véritable moment dedécouvertes et d’expériencesscientifiques pour les jeunesGuyancourtois. Le mercredi, desateliers gratuits seront animéspar l’association « Graine deChimiste » à la Maison dequartier Théodore-Monod.Quatre séances serontproposées, deux le matin (10 h-11 h et 11 h-12 h) et deuxl’après-midi (14 h -15 h et 15 h -16 h). Selon leur tranche d’âge(5-7 ans ou 8-12 ans), lesenfants choisiront le thème deleur choix : fabrication d’un geldouche ou de bulles de savonpour les plus jeunes, élaborationnotamment d’un shampoing, d’un liquide à bulles, d’une encremagique… pour les plus grands.Et à 16 h 30, les apprentissavants pourront assister à un spectacle où mélanges etréactions chimiquesspectaculaires seront aurendez-vous !Atelier 5-7 ans (4 séances) :capacité d’accueil de 8participants. Atelier 8-12 ans(4 séances) : capacitéd’accueil de 12 participants.Renseignements et

réservations auprès de laMaison de quartier Théodore-Monod: 0130443854.

CINÉ-CONCERT12 OCTOBRE

À 20h30Auditorium de la BatterieFreaks on Sunday invite Erik Truffaz« DUEL » de Steven SpielbergLe principe d'un ciné-concert estparticulièrement réjouissant : lecollectif « Freaks on Sunday »,composé de Romain Coltier etThibault Chevalier, va recréer unebande originale en live de Duelfilm culte de Steven Spielberg, en invitant le trompettiste ErikTruffaz.Tarifs : 6,50 € / 5,50 €Informations et réservations :Tél. : 0139304590.

CIRQUE13 OCTOBRE

À 18 hLa Ferme de Bel ÉbatPentimento(Lire. p. 6)

EXPOSITIONJUSQU’AU 14 OCTOBRESalle d’ExpositionPierre Alechinsky les affiches150 œuvres du peintre, graveur,illustrateur, cinéaste et écrivain,Pierre Alechinsky serontexposées, mettant en valeur unefacette particulière de l’artiste :ses affiches. Visite guidée de l’exposition le12 octobre à 12 h 15.Gratuit sur réservation au 0130445080.Ouverture de la Salled’Exposition : mardi etvendredi : 16 h-19 h,mercredi et samedi : 10 h -12 h et 14 h-18 h, dimanche :10 h-13 h. (Entrée par laMédiathèque le week-end).

ANIMATIONDU 15 AU 20 OCTOBRESemaine du GoûtChaque année, la Semaine du Goût est l’occasion pour lesenfants des écoles, centres deloisirs et crèches de participer à de nombreuses animations. La 23e édition sera placée sous le signe des fromages. De quoi se régaler toute la semaine !


©Ch

rist

ian

Laut

é

19e Semaine des AnciensÉvénement annuel dédié à nos aînés, la Semaine des Anciens sera unenouvelle fois rythmée par les activités. Du 1er au 5 octobre, sorties culturelles,ateliers ludiques et rencontres enrichissantes se succéderont. Le programmes’ouvrira par une visite guidée dans les coulisses du Lido, le célèbre cabaretparisien, avant de se poursuivre dans la maison et les jardins de l’artiste peintreClaude Monet. L’histoire et le patrimoine laisseront ensuite place à la musiqueet au partage des connaissances. Seront alors proposés : un atelier de danseavec l’association « Let’s Dance », une conférence sur les vertus médicinalesdes plantes et la découverte du Club des Retraités et Anciens de Guyancourtpar le biais d’une opération « portes ouvertes ». Point d’orgue de lamanifestation, la fête de clôture se déroulera cette année le vendredi après-midi, sous le signe de la convivialité et de l’amitié !

DU 1ER AU 5 OCTOBRE

> Le carnet18Guyancourt magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012

JAILLET Benjamin, le 11/07

LEMORIN Lucie, le 16/07

LEROY Kaïna, le 03/07

MANSOURI Shayma, le 03/07

MANUEL de CONDINGUY Lyana, le

23/07

MARY Élouan, le 04/07

MERABET Clément, le 26/07

METAHRI Yassine, le 01/07

MORCHID Fahed, le 24/07

REBBAHI Houssem, le 27/07

SALMI Karam, le 13/07

SIDI SIDONIE Inaya, le 08/07

SMADJA Lisa, le 15/07

TOUACH Amine, le 26/07

TRIBUT Thibaut, le 23/07

VANHEE Marius, le 03/07

VERGER Solal, le 27/07

Le 07/07

FAURE Olivier et BRAMS Marine

VANHOUTTE Eric et JANIN Maud

Le 28/07

BOESCH Erwin et MOREAUX Mélanie

ENNEBATI Hicham et LAMECHE Ahlam

OUTTIER Julien et NÉEL Tiphaine

ANNEREAU Margaux, le 28/07

AOUAD Myriam, le 09/07

AOUAD Wassim, le 09/07

AYACHE Zoubeir, le 18/07

BOUCHER Manon, le 02/07

BOUDJENNAH MIRAUT Ayla, le 05/07

BREDEMUS Sophia, le 07/07

BROISIN-DOUTAZ Raphaël, le 04/07

CADIOU Enzo, le 14/07

ESSAIDI Maryam, le 17/07

FORGET Alia, le 15/07

GAYAN Esteban, le 04/07

GAYE Aïchatou, le 30/07

GUITARD Maëlys, le 11/07

HAMECH Aymen, le 04/07

HO VAN Alicja, le 21/07

HOLLAND Mahé, le 09/07

ISTRIA Océane, le 24/07

IZOULET Arthur, le 18/07

Infos pratiques

HÔTEL DE VILLE

14, rue Ambroise-CroizatCentre-VilleBP 3278 041 GuyancourtTél. : 01 30 48 33 33> lundi, mardi, mercredi et vendredi

de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h> jeudi de 13 h à 20 h> samedi de 9 h à 12 h

(services État civil et Régie de recettes)

Retrouvez toute l’actualité sur internet :

www.ville-guyancourt.fr

>

Vos services changent d’horaires Des équipements et des services de la Ville ont adapté leurs horaires d’ouverture au public pour mieux

répondre à ses besoins :> La Ferme de Bel Ébat : ouverte du mardi au vendredi de 14 h à 18 h et le jeudi jusqu'à 20 h.> La Boutique Info Jeunes : ouverte du lundi au mercredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, lesjeudis et vendredis de 13 h 30 à 17 h 30. Le premier samedi du mois sur rendez-vous de 10 h à 13 h.> Les services Social, Emploi, Logement et Animation Retraite : ouverts les lundis, mardis et

vendredis de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le mercredi de 13 h 30 à 17 h et le jeudi de 13 h à 20 h. Ils sont désormais fermés le mercredi matin> Les crèches : ouvertes à 7 h 30 au lieu de 7 h.

NAISSANCES MARIAGES

DÉCÈS

CADET Mikaël, le 24/07

DOUICH Omar,le 05/07/2012

EYMARD Jeanne, le 10/07

RADANI Fatima, le 14/07

ZAIDI Fatma, le 01/07

PHARMACIES DE GARDE

Dimanche 7 octobreBOUCHARD11, place de l’Église78 280 GUYANCOURTTél. : 01 30 43 72 04

Dimanche 21 octobreCANTEGRIT21, rue Mare de Troux C/C des Saules78 280 GUYANCOURTTél. : 01 30 57 97 99

URGENCES

COMMISSARIAT DE POLICE :• 1, rue de la Division LeclercTél. : 01 30 48 26 70POLICE MUNICIPALE :• 1, place Max-Pol-Fouchetn° vert : 0 800 004 178AMBULANCES / MÉDECINS : 15POLICE SECOURS: 17POMPIERS: 18

12 1

2

6

9

3

4

5

11

10

7

8

www.facebook.com/Guyancourt

Tribune 19<

LISTE GUYANCOURT POUR TOUS (LISTE DE GAUCHE, MAJORITÉ MUNICIPALE)

Le logement pour tous mérite des effortsL'équipe municipale mène depuis desannées une action pour favoriser l'accès aulogement des Guyancourtois et permettreà chacun de faire son parcours résidentieldans la commune. La mixité sociale danschaque quartier de la ville a été le fruit d'untravail constant. La Ville comptait en 201110 352 logements, dont environ la moitiéen locatif social ; notre engagement sepoursuit avec trois projets harmonieux

à Villaroy Sud (220), Châteauneuf (200) ou encore Langevin (65).Mais l'effort nécessaire de construction,pour répondre aux attentes des habitants,a été jusqu'ici insuffisamment réparti ;certaines communes s'écartaient de leursobligations légales, refusant ou tardant à atteindre 20 % de logements sociaux sur leur territoire. Il est temps d'agir !Le gouvernement a annoncé son intentionde renforcer la Loi SRU qui organise la construction de logements et fixe des

objectifs aux communes : seuil minimum à 25 %, pénalités financières accrues pourles villes qui ne font pas d'effort, mise à disposition de terrains de l’État…Nous sommes favorables à cette démarchepour que chacun prenne enfin sa part de l'effort national. Nous espérons que ce projet de loi sera l'une des priorités de la rentrée parlementaire car c'est celledes Français.

Les 31 élus de Guyancourt pour Tous

LISTE ENSEMBLE POUR GUYANCOURT (UMP)

LISTE GUYANCOURT GÉNÉRATIONS CITOYENNES (LISTE SOUTENUE PAR LE MODEM)

Rénovation urbaine ou projet de vie ?A propos du réaménagement du site del’ex entreprise Maillet, Bd du Château, entreles quartiers du Village et du Pont duRoutoir, le document d’orientationd’aménagement du Plan Local d'Urbanismefixe plusieurs objectifs.« Conforter le centre ville dans sa positionde pôle central et mixte » et « relier lesquartiers les uns aux autres et avec lecentre ville » sont des objectifs louables,mais quel sera leur impact sur le quotidiendes habitants des logements sociaux

répartis autour de la Place du Marché quin’a de marché que le nom ? A proximitéimmédiate de ce réaménagement, cequartier, enclavé au milieu des résidencesnouvelles, vieillit de plus en plus mal malgréun rajeunissement des façades en 2011 etl’aménagement de la place Cendrillon.Une rénovation urbaine doit être plusambitieuse : c'est un projet de vie danslequel chaque partenaire, Municipalité,Bailleurs, Associations, Habitants, doiventtravailler ensemble pour intégrer tout cequi fait un renouvellement : habitat,

économie, déplacements, environnement,sécurité, services associatifs et éducatifs,ouverture sur les autres quartiers afin queles habitants n’aient plus l’impressiond’être coupés du reste du monde.Voir notre blog : www.guyancourt-en-mouvement.euJulien Oechsli, Conseiller municipal

La liste Ensemble pour Guyancourt n’a pasété en mesure de fournir son texte.

Conformément à l’article 9-1 de la loi n° 2002-276 dite « Démocratie de proximité » repris à l’article L2121-27-1 du CGCT, les listes siégeant au Conseil municipal et établies en Préfecture, ont le droit de s’exprimer dans le bulletin d’information municipal. » Le Directeur de la Publication rappelle que la responsabilité des auteurs est engagée par leur tribune et qu’ils doivent veiller à la véracité de leurs écrits.


guyancourt magazine 444

Documents