1

& ses environs

Hébergements

Activités & loisirs

Découvertes

infos pratiques ...

www.saintpedebigorre-tourisme.com

guide 2020

2 3

Bienvenue !Les professionnels du tourisme, les commerçants et artisans, les élus, les habitants et associations de nos communes sont mobilisés pour vous accueillir, pour quelques jours ou pour toujours, sur notre territoire. Afin de vous permettre de choisir votre destination, puis, une fois arrivés, de passer d’agréables moments, nous avons recensé, dans ce guide, bon nombre d’informations concernant les villages de Saint-Pé-de-Bigorre et Peyrouse, mais aussi des alentours. Nature, patrimoine, sport, culture, festivités… vous attendent à l’occasion de votre prochain séjour au pied des Pyrénées.N’hésitez pas à contacter l’Office de Tourisme pour tout renseignement complémentaire. Bonne découverte et à très bientôt «chez nous»  ! Adishatz !

L’équipe de l’Office de Tourisme13 place des Arcades 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : + 33(0)5 62 41 88 10 / Email : ot.saintpedebigorre-tourisme.comwww.saintpedebigorre-tourisme.com

Partagez vos expériences avec le #saintpedebigorre, identifiez-nous sur vos plus belles photos avec le @saintpedebigorre !

Rejoignez-nous sur notre page Facebook Tourisme Saint-Pé de Bigorre et retrouvez toutes nos actualités, évènements, photos et vidéos...

À la découverte des villages p.4

Balades & randonnées p.6

réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet p.8

eaux vives p.10

spéléologie p.12

Animations p.14

Campings p.17

Hôtels p.18

Chambres d’hôtes p.19

Gîtes et Locations p.20

Activités & Loisirs p.27

Pour un pique-nique p.32

nos coins préférés p.34

Commerces, services, infos pratiques p.36

Autour de saint-Pé-de-Bigorre p.42

4 5

RemonteR le temps

Se promener dans Saint-Pé-de-Bigorre, c’est parcourir 10 siècles d’histoire.L’édification du village remonte à l’an 1022 !La légende raconte que le Duc Sanche V de Gascogne, après une guérison miraculeuse en ce lieu, y fonda une abbaye dédiée à saint Pierre («saint Pé» en bigourdan). Jusqu’au XIIIème siècle, les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle y venaient nombreux.

Aujourd’hui, les visiteurs continuent d’admirer le riche mobilier de l’abbatiale dont la clé de Saint-Pierre qui suscite toujours curiosité et admiration.

En passant sous les arcades, les belles portes cloutées, les sculptures et linteaux vous renverront à l’époque où la forge des cloutiers, la fumée des charbonniers, le marbre gris des tailleurs de pierre, les étoffes des fileurs et tisserands animaient le coeur du village.

Prenez le temps de parcourir les ruelles et laissez-vous surprendre par la diversité du patrimoine !

Rieulhès, hameau au chaRmepaisible

Ne vous fiez pas à son adorable quiétude, ce joli hameau regorge de multiples activités : randonnées sur des sentiers balisés, spéléologie dans les principales grottes d’initiation des Hautes-Pyrénées... C’est aussi l’occasion d’emprunter un joli parcours confidentiel : rejoindre la ville de Lourdes à travers les prairies et la forêt.

le patRimoine en s’amusant

Randoland est un jeu de piste ludique pour toute la famille qui permet de découvrir les richesses du village tout en s’amusant ! Aux côtés de l’inspecteur Rando, les enfants dénouent les énigmes grâce aux indices collectés sur des éléments du patrimoine historique, architectural ou naturel.

Fiches disponibles gratuitement à l’Office de Tourisme (1h30 de jeu, de 4 à 12 ans).

peyRouse, coeuR de campagne

Le village, fondé en 1308, est dominé par des forêts profondes que traverse le très ancien chemin dit «d’Henri IV». Cette voie historique, sans doute millénaire, permet de relier Lourdes à Pau à pied, à cheval ou en VTT. De ces bois, les habitants faisaient le refuge d’ermites placés sous la protection de saint Antoine dont l’église conserve une statue. Au nord de Peyrouse, sur les crêtes, le panorama s’étend vers un horizon où s’esquissent les courbes élégantes de la chaîne pyrénéenne.

un sobRiquet qui sent la fuméeAvec la fabrication du charbon de bois, une épaisse fumée recouvrait souvent le village de Saint-Pé-de-Bigorre. Ainsi appelait-on, avec humour, les saint-péens, «eths ahumats» (les enfumés).

À la découvertede nos villages

6 7

côtelettes étoilées

Si vous êtes à la recherche de nouvelles sensations, optez pour une randonnée nocturne !L’Office de Tourisme vous propose de vivre cette belle expérience tout l’été. Un accompagnateur en montagne vous attendra à 19h sur la place des Arcades pour un départ en douceur vers les coteaux saint-péens. Après une heure de marche facile et quelques anecdotes locales délivrées par le guide, vous voilà arrivés sur le plateau du Mousqué. C’est au coeur de ce lieu féérique et au pied des chênes centenaires qu’il faudra préparer un feu pour déguster le repas tant mérité : côtelettes, saucisses, fromages de pays, tourte des Pyrénées... trinquez, dégustez, profitez, respirez, vous êtes prêts pour le coucher de soleil sur la plaine de Pau ! Le chemin du retour, à la lampe frontale et à travers la forêt, est un moment unique et inoubliable.

de bois en estives

Au sud du village, le massif de Saint-Pé-de-Bigorre est un terrain de jeu formidable pour les randonneurs.

Sans doute, est-il l’un des plus sauvages des Hautes-Pyrénées car il reste peu fréquenté, protégé par une réserve naturelle régionale et une réserve biologique intégrale.Ici, les forêts sont sauvages, les ravins abrupts, les hêtraies en «amphithéâtre», les clairières paisibles... Autre trait de caractère du massif, sa richesse en cavités souterraines (1500 grottes répertoriées).Ce vaste réservoir de biodiversité est à découvrir grâce à 5 sentiers balisés.

kaRstique, késako ?En empruntant le sentier karstique, vous allez découvrir des paysages calcaires fissurés par l’eau et creusés de grottes et de gouffres. Sa faune et sa flore remarquables sont protégées par une Réserve Naturelle Régionale. Autrefois, domaine des charbonniers et des pâtres, il est aujourd’hui le domaine de prédilection des spéléologues qui s’intéressent à la découverte des trésors dissimulés, mais combien exceptionnels, de ce massif. Les neuf bornes qui jalonnent l’itinéraire vous proposent de faire des haltes pour observer et percevoir les mystères cachés de ce massif karstique, les gouffres et les grottes, sur les traces du pionnier de l’exploration locale, l’abbé Bernard Abadie.Livret pédagogique (2€) disponible à l’Office de Tourisme.

une nuit en cabane de beRgeR

Située à 1165m d’altitude, la cabane de l’Aoulhet a été restaurée en 2017. Elle est ouverte au public toute l’année, en accès libre. Avec son poêle à bois et sa mezzanine comptant 6 couchages, ce refuge est idéal pour partager une soirée au coin du feu entre amis ou en famille. Dépaysement garanti ! Étant à la disposition de tout le monde, le bon état de la cabane est de la responsabilité de chacun. Veillez à la laisser aussi propre que possible... voire plus !

pRomenades en campagne

Au nord de Saint-Pé-de-Bigorre, 5 autres belles échappées vous permettront de découvrir la campagne, l’histoire du village, la géologie ou les vues panoramiques sur le massif, la plaine de Pau et le piémont. Fiches disponibles gratuitement à l’Office de Tourisme ou à télécharger sur notre site internet.

8 9

concentRé de biodiveRsité

Avec plus de 5100 hectares d’espaces protégés, la Réserve Naturelle Régionale du Pibeste-Aoulhet est la plus vaste de France métropolitaine. Véritable joyau de biodiversité, cette réserve abrite une variété surprenante de milieux naturels et d’espèces animales et végétales. En observant le ciel, on s’émerveille du vol du percnoptère d’Égypte, du vautour fauve, du gypaète barbu ou encore du milan royal. Sur un sommet, on rencontre un isard, un mouflon, au détour d’une rivière, un desman des Pyrénées...Les versants de la réserve présentent des millieux naturels différents : d’un côté, des grandes prairies et des falaises arides, de l’autre côté, des vastes forêts sauvages et de la végétation luxuriante à l’ambiance «forêt vierge»... ces milieux variés constituent autant de zones refuges pour la flore et la faune ! Les richesses de ces paysages émerveilleront les randonneurs attentifs.les Rendez-vous de la RéseRve

La réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet est un espace accessible, où tout un chacun peut trouver des balades ou sorties adaptées à ses capacités et ses envies. À travers un riche programme d’animations, elle fait connaître son espace et l’ouvre au grand public : soirées d’animation, projections, sorties... Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !En été, des balades gratuites à la découverte des richesses du massif sont organisées. Programme disponible à l’Office de Tourisme ou sur www.rnr-pibeste-aoulhet.com

pRotégeR le patRimoine natuRel RemaRquableEn 2016, une Réserve Biologique Intégrale (RBI) a été créée à l’initiative de l’Office National des Forêts et de la commune de Saint-Pé-de-Bigorre. Avec des interventions humaines réduites à leur strict minimum, la forêt est rendue à une évolution naturelle pour une protection renforcée d’un spectaculaire ensemble de hêtraies montagnardes et de forêts de ravins.

belle au naturel le Rat tRompette

Dans les Pyrénées, on l’appelle «rat trompette» et on le compare parfois au croisement improbable d’un rat avec un fourmilier... Ce petit mammifère semi-aquatique doté d’une petite trompe, aussi particulier que rare, est menacé.

Le Desman des Pyrénées, fait l’objet d’un programme européen de recherche et de conservation.

Sa rareté tient à la destruction de ses habitats et à la pollution des cours d’eau.Or, dans les ruisseaux de Saint-Pé-de-Bigorre (les «Génies»), le Desman y trouve la tranquillité nécessaire et un milieu extrêmement bien préservé. Essentiellement nocturne et discret, il se laisse très peu souvent apercevoir.

En savoir +www.desman-life.fr

10 11

sensations aquatiques

et au milieu coule une RivièRe

Dans les Pyrénées, «gave» est le nom que l’on donne aux cours d’eau. Le Gave de Pau est une rivière tumultueuse qui prend sa source au cirque de Gavarnie, aux environs de 2500m d’altitude.Alimenté par la fonte des neiges, c’est en mai-juin que le Gave de Pau offre les meilleures sensations. En été, c’est une rivière plus calme, propice aux balades nautiques en famille.

choisissez votRe embaRcation !

Nombreuses sont les activités qui permettent de dévaler la rivière et de découvrir les joies de l’eau.

En voici quelques unes, à tester impérativement cet été :

Le rafting est une embarcation gonflable imposante où sont embarqués plusieurs équipiers (de 8 à 10).C’est l’activité adaptée à tous les publics ! Les pagaies en main, menés par un barreur, on dirige le raft ensemble, le long de la rivière et des rapides.

L’hydrospeed, c’est le bodyboard de la rivière. Vêtu d’une combinaison isotherme, allongé sur un flotteur que vous guiderez et propulserez à l’aide de palmes. Sensations rafraîchissantes garanties !

L’airboat est l’activité qui se rapproche le plus du kayak. Les sensations sont quasiment les mêmes mais la technique de navigation est largement facilité grâce à ses formes et sa conception.

Même si toutes ces activités sont encadrées par des professionnels agrées, il est indispensable de savoir nager.

vacances vitaminées

Envie d’un séjour offrant dépaysement et sensations au cœur de la nature ? Sur les rives du gave, le centre Sport Nature est un lieu d’accueil et d’hébergement pour les amateurs d’activités d’eau vive et de montagne. Vitalité assurée ! De l’activité simple au séjour week-end ou semaine, pour adultes ou pour juniors, il y en a pour tous les goûts. Un encadrement professionnel et un savoir-faire de plus de 30 ans d’expérience assureront sécurité et bien-être. Le centre est ouvert à tous et toute l’année !

les champions de la pagaieAu-delà des activités de loisirs, le Gave à Saint-Pé-de-Bigorre est considéré par les compétiteurs de l’eau vive comme l’un des sites les plus intéressants en France et internationalement. Le bassin du Pont des Grottes a accueilli de grandes compétitions de Canoë-Kayak: finale de Coupe de France, slalom international, manche de la Coupe du Monde... en traversant le bassin sur votre raft, vous croiserez peut-être les meilleurs slalomeurs mondiaux à l’entraînement.

12 13

meRveilles souteRRaines en bateau et tRain

Pour découvrir les merveilles du milieu souterrain sans combinaison, optez pour la visite des Grottes de Bétharram !Découvertes en 1819, ce sont l’une des premières grottes ouvertes au public. Après quelques années de travaux, Léon Ross, les ouvre au grand public en 1903. Dès l’ouverture, il les électrifie tout en faisant profiter la population des alentours de ce nouveau confort : la lumière. Dans ces espaces insolites, vous emprunterez des moyens de transports modernes comme un bateau capable de slalomer entre stalactites, stalagmites et fissures, sur le lac des grottes ou encore un petit train, spacieux et silencieux avec ses roues caoutchoutées et ses banquettes à ciel ouvert que l’on emprunte sur 700m.

des p’tits tRous, des p’tits tRous, encoRe des p’tits tRous...

Le massif karstique de Saint-Pé-de-Bigorre est un gruyère aux milles trésors car il est riche de plus de 1500 cavités ! Très fréquenté par les spéléologues, il reste encore des zones vierges de toute exploration. Le «Puts dets Tachous», gouffre le plus profond des Hautes-Pyrénées, a été découvert et exploré par les spéléos du GSHP Tarbes jusqu’à 804m de profondeur.

Certaines cavités communiquent entre elles, d’autres pas du tout, et l’eau peut même circuler en sous-sol à plusieurs niveaux, créant des réseaux qui ne se rencontrent jamais.

Quelques cavités recèlent des traces du passage de l’homme ; quant à

la paléontologie, de belles pièces y ont été découvertes (Ours, Lynx, Rhinocéros, Cerf élaphe…).

pRemièRe soRtie sous teRRe

Pourquoi ne pas tenter ici sa première sortie sous terre ? La spéléologie, c’est l’aventure accessible à tous (enfants à partir de 6 ans). C’est aussi une activité praticable toute l’année (13 degrés assurés !). Le milieu intra-terrien regorge de curiosités naturelles féériques : vastes salles, galeries, stalactites, rivières souterraines.

Partez sur les traces d’animaux et de chasseurs préhistoriques qui s’aventurèrent ici, il y a plus de 150 000 ans.Des moniteurs vous enseigneront l’art du déplacement souterrain : marcher, grimper, ramper, se faufiler… Frissons et émerveillements garantis !

exploReR une gRotte pRéhistoRiqueLa Crèque Noèle est une grotte facile d’accès, où l’on rentre sans aucun risque. Le sentier qui y mène, serpente entre arbres et lapiaz, dans un paysage remarquable. Elle fut découverte en 1946, quand l’abbé Abadie furète dans le coin avec un ami et sa fille Noèle. C’est elle qui trouve l’entrée... La grotte se compose d’une galerie principale, de forme arrondie. Abandonnée des eaux, cette ancienne perte se contente de petits goutte-à-goutte du plafond, qui alimentent des concrétions, à découvrir avec votre lampe frontale.Des fouilles ont permis de découvrir d’importants gisements de faune et d’outillage permettant de remonter entre 30 000 et 80 000 ans : c’est bien l’homme de Néandertal qui a le premier habité cette grotte.

14 15

Expo Abstr’artdu 12 au 26 mai

Marché Fleuridimanche 17 mai

Expo des Peintres Pyrénéens27 juin au 15 septembre

Nuit de la Crêpevendredi 14 août

Les randonnées de la réserveBalades découvertes des richesses de la réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet, les mercredis de juillet et août (du 15/07 au 19/08). Gratuit, infos et inscription à l’office de tourisme.

Route de la Transhumancemercredi 11 septembre

Portes ouvertes de la Maison Maronite de la Mère de la Miséricordesamedi 12 et dimanche 13 septembre

Journée du patrimoine forestiersamedi 19 septembre

Fêtes de la Saint-Pierredu vendredi 3 au dimanche 5 juillet

Course des Coteauxsamedi 4 juillet

Bal d’été à Rieulhèssamedi 18 juillet

Marchés gourmandssamedi 25 juillet et samedi 15 août

Retrouvez l’agenda complet des fêtes et événements sur notre site internet, à la rubrique «animations».

16 17

POUR RÉSERVER VOTRE HÉBERGEMENT :Nous vous invitons à contacter directement les propriétaires et vous entendre sur la prestation. Les prix et renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modification. Ils n’engagent en aucun cas la responsabilité de l’Office de Tourisme. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter.

CAmPinGs — HôteLs — LoCAtions meuBLées CHAmBres D’Hôtes — Gîtes De GrouPe...

Nombre de chambres Animaux admis

Accès handicapés Parking

Chèques vacances acceptés Piscine

Wifi Restauration sur place

CAmPinGs

M. et Mme MALADY 31 route de Pau 65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.81.54contact@ombredestilleuls.comwww.ombredestilleuls.com

À L’omBrE DES TILLEuLS *** PEyrouSE du 04/04 au 31/10/2020

Le camping propose un havre de paix et de verdure pour se ressourcer le temps des vacances. Nathalie et Jean, leurs filles Mélissa et Salomé, vous accueillent pour une pause en famille au coeur de la nature.

CoNForTS & SErVICES

TArIFS EmPLACEmENTS & LoCATIFS

99 emplacements, 19 locatifs, 2 gîtes, piscine, terrain multisports, ping-pong, aires de jeux et jeu gonflable, terrain de pétanque, bar et restaurant ouverts à tous, épicerie, dépôt de pain et journaux, aire de service camping-car, animations estivales, mini-ferme...

Emplacement (2 pers. sans électricité) de 14,90€ à 29,90€ la nuitEmplacement (2 pers. avec électricité) à partir de 19,90€ la nuitLocatifs (gites, mobil home confort) de 329€ à 945€ la semaineBungalow toilé de 274€ à 471€ la semaine

M. et Mme POMES-PÉDABADIERoute des Grottes65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.87.44

À LA FErmE ArTIGAu SAINT-Pé-DE-BIGorrE juillet à septembre

Sur le GR78, chemin de Saint-Jacques de Compostelle, au bord du Gave de Pau et face aux Grottes de Bétharram, ce camping à la ferme est idéalement situé. Calme, il offre aussi des lieux de pique-nique ombragés au bord de l’eau.

CoNForTS & SErVICES

TArIFS EmPLACEmENTS / NuIT

6 emplacements, sanitaires, douches (jeton : 1,40€), point de vente sur le camping : boissons, sandwichs, frites, glaces...

Emplacement : 3€Adulte : 2,50€ / Enfant (- 7 ans) : 1,20€Electricité : 2,80€Animaux : 0,70€

18 19

HôteLs CHAmBres D’Hôtes

M. et Mme GAYERoute des Grottes 64800 Lestelle-BétharramTél. : 05.59.71.94.87contact@hotel-levieuxlogis.comwww.hotel-levieuxlogis.com

LE VIEux LoGIS *** LESTELLE-BéTHArrAm toute l’année

Le Vieux Logis est une maison de famille amoureusement transformée en un ensemble hôtelier de charme. Marie-Pierre et Francis Gaye vous accueillent dans la tradition béarnaise afin de passer un agréable séjour dans les Pyrénées.

CoNForTS & SErVICES

TArIFS / NuIT

TArIFS / NuIT

TArIFS / NuIT TArIFS / NuIT

Chambres avec bain, douche, WC, téléphone, TV, balcon, coffre-fort, Wifi. 2 chambres pour personne à mobilité réduite. 5 chalets labellisés «insolites by Logis» équipés de douche, WC, téléphone, balcon et coffre fort. Piscine chauffée, restaurant, parc et jardin.

Chambre double en demi-pension de 70€ à 95€Chalet de 68€ à 75€Petit-déjeuner à 10€

M. et Mme SAN VICENTE1 route de Pau 65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.87.83 ou 06.87.30.19.98danielle@maisonladagnous.frwww.maisonladagnous.fr

Elise CHEREAU et Julien COUILLART6 rue du Barry 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 09 50 79 10 38 ou 06 43 49 19 09maisonlabillebaude@gmail.comwww.maison-labillebaude.com

Christel EsquerreChemin d’Escot 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : +33(0)6.49.98.94.28cesquerrec@gmail.comwww.chambres-hotes-escot.com

HôTEL LADAGNouS ** LA BILLEBAuDE L’ESCoTPEyrouSE SAINT-Pé-DE-BIGorrE SAINT-Pé-DE-BIGorrEouvert toute l’année du 06/04 au 01/11 d’avril à mi-novembre

Situé au centre du village de Peyrouse, cet hôtel familial est composé de 12 chambres chaleureusement aménagées. L’hôtel offre la possibilité de prendre le petit-déjeuner ou de cuisiner vous même vos repas dans l’un des coins cuisine.

Cette maison de caractère du XVIIème siècle est située au cœur du village. Son parc verdoyant vous invite à vous ressourcer au pied du grand cèdre tricentenaire. Elise et Julien vous accueillent à leur table dans une ambiance chaleureuse pour déguster les plats d’ici et d’ailleurs.

Bienvenue chez Christel, dans la maison familiale depuis 1587 ! Pour les plus sportifs et aventuriers, de nombreuses activités vous attendent au départ de la chambre d’hôtes. Pour les amateurs de découverte et de calme, vous profiterez d’une piscine chauffée, dans un écrin de verdure.

CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES

Séjour, salle de bain, douche, cour, jardin, télévision, lave-linge, terrasse avec vue sur les montagnes et le Gave de Pau...

Chambres avec salle de bain et wc privatifs, possibilité de lit d’appoint. Petit salon et espace détente jacuzzi. Accès indépendant aux chambres donnant sur le parc. Parking privé clos. Garage moto et vélo. Table d’hôtes (sur réservation).

2 chambres avec salle d’eau et WC privatifs, lits Queen Size, TV, cuisine équipée, grande salle réservée aux hôtes, wifi, piscine chauffée, jardin, terrasse, parking.

2 personnes : 52€3 personnes : 70€4 personnes : 85€Petit-déjeuner : 6,50€Location cuisine : 9€

Chambre simple : 67€Chambre double : 82€Chambre triple : 92€Lit supplémentaire : 15€

Table d’hôtes : 28€/adulte, 14€/enfantArdoise gourmande : 15€

Chambre simple : 69€Chambre double : 79€

33 12 4 2

20 21

LoCAtions meuBLées

M. et Mme FLAMANTChemin de Moudéras 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.42.19.26 ou 06.14.84.17.92cedricflamant46@gmail.comwww.gites.fr/26102

M. et Mme FLAMANTChemin de Moudéras 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.42.19.26 ou 06.14.84.17.92cedricflamant46@gmail.comwww.gites.fr/20968

GîTE DES SoumS GîTE DES SoumSSAINT-Pé-DE-BIGorrE SAINT-Pé-DE-BIGorrEtoute l’année toute l’année

Gîte indépendant sur 2 niveaux situé dans un ensemble harmonieux constitué de 2 maisons dont celle du propriétaire. Vous apprécierez l’équipement de loisirs sur place (boulodrome, jeux extérieurs) et profiterez d’une piscine chauffée (de juin à septembre).

CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE TArIFS / SEmAINE

Séjour cuisine, salle de bain, douche, cour, jardin, TV, barbecue, terrasse privée, lave-linge, lave-vaisselle, boulodrome, terrain de jeux...

Séjour cuisine, salle de bain, douche, cour, jardin, TV, barbecue, terrasse privée, lave-linge, lave-vaisselle, boulodrome, terrain de jeux...

Basse saison : 420€Moyenne saison : 500€Haute saison : 580€Courts séjours à partir de 200€

Basse saison : 450€Moyenne saison : 630€Haute saison : 750€Courts séjours à partir de 200€

Gîte indépendant sur 2 niveaux situé dans un ensemble harmonieux constitué de 2 maisons dont celle du propriétaire. Vous apprécierez l’équipement de loisirs sur place (boulodrome, jeux extérieurs) et profiterez d’une piscine chauffée (de juin à septembre).

2 3

60m2 75m24 6

TArIFS / NuIT

Karin Delahaye18 bis avenue Sanche de Gascogne65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : +33(0)6.31.92.05.42lafermedecouty@gmail.com - www.lafermedecouty.fr

LA FErmE DE CouTy P’oSEz-VouSSAINT-Pé-DE-BIGorrE PEyrouSEtoute l’année toute l’année

Venez vous ressourcer et apprécier la quiétude et la sérénité de notre ancienne ferme bigourdane rénovée. Chaque chambre est équipée d’une salle de bain et WC privatif. Une grande salle vous est réservée avec salon détente et grande table d’hôtes.

CoNForTS & SErVICES

5 chambres avec salle de bains et WC privatifs, wifi, matériel bébé, table d’hôtes, jardin, parking privé, garage moto/vélo, ateliers de pâtisseries pour apprendre des recettes et techniques professionnelles...

Chambre double : 65€Table d’hôtes : 22€/adulte et 13€/enfant

5

CHAmBres D’Hôtes

TArIFS / NuIT

M. et Mme BRUN-CHAVANSOT6 route de Loubajac 65270 PeyrouseTél. : 06.46.45.61.21p.osez.vous65@gmail.com

Cette véritable maison bigourdane de 1806, surplombe le village de Peyrouse, le Gave de Pau et offre un beau point de vue sur les montagnes. Rémy et Catherine vous y accueillent pour un séjour au calme, au coeur de la nature.

CoNForTS & SErVICES

3 chambres avec salle de bain et wc privatifs, terrasse et jardin, salon avec cheminée, table d’hôtes, garage moto et vélo...

Chambre double : 58€Suite familiale : 80€Table d’hôte : 15€ /personneTarifs à la semaine : chambre double 300€, suite familiale 400€

3

22 23

Locations meublées

Bernadette DE COSTERFerme Cocagne 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06 84 59 41 90gitelourdes@gmail.comwww.gitelourdes.fr

Bernadette DE COSTERFerme Cocagne 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06 84 59 41 90gitelourdes@gmail.comwww.gitelourdes.fr

VILLA CoCAGNE VILLA CoCAGNESAINT-Pé-DE-BIGorrE SAINT-Pé-DE-BIGorrEtoute l’année toute l’année

Les deux villas luxueuses de Cocagne dominent le village et offrent une vue panoramique sur les montagnes. Chaque gîte bénéficie de tout le confort moderne nécessaire à votre bien-être dont une piscine chauffée et pool-house avec plancha, four à pizza...

Les deux villas luxueuses de Cocagne dominent le village et offrent une vue panoramique sur les montagnes. Chaque gîte bénéficie de tout le confort moderne nécessaire à votre bien-être dont une piscine chauffée et pool-house avec plancha, four à pizza...

CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES

TArIFS / NuIT TArIFS / NuIT

Deux grands lits et un lit une personne, télévision écran plat, cuisine équipée, lave-vaisselle, cheminée, lave-linge, deux terrasses, une salle de bain avec douche, deux toilettes indépendantes, air-conditionné, jardin, piscine et pool-house...

Deux lits king size et deux lits une personne, télévision écran plat, cuisine équipée, lave-vaisselle, cheminée, lave-linge, deux terrasses, deux salles de bain avec douche, deux toilettes indépendantes, air-conditionné, jardin, piscine et pool-house...

De 140€ à 290€ par nuit.Forfait ménage : 80€

De 140€ à 290€ par nuit.Forfait ménage : 80€

2 2

150m2 150m25 6

M. et Mme MANUEL5 ND du Montagnou 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.89.74 ou 06.21.69.30.86gitemontagnou@orange.frwww.location-hautes-pyrenees.fr

Danielle SAN VICENTE1 route de Pau 65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.87.83 ou 06.87.30.19.98danielle@maisonladagnous.frwww.maisonladagnous.fr

GîTE moNTAGNou mAISoN LADAGNouSSAINT-Pé-DE-BIGorrE PEyrouSEtoute l’année toute l’année

Petite maison indépendante et sans vis-à-vis, exposée plein Sud avec une magnifique vue sur les montagnes et le Gave de Pau. Le gîte est immergé dans la nature au calme, à 300m à peine du centre du village, sur un des chemins de Saint Jacques de Compostelle.

CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE TArIFS / SEmAINE

Séjour avec poêle à bois, cuisine, salle d’eau, cour, jardin, TV, lave-linge, salon de jardin, terrasse avec vue sur les montagnes et le Gave de Pau...

Séjour cuisine, salle de bain, douche, cour, jardin, TV, barbecue, terrasse privée, lave-linge, lave-vaisselle, boulodrome, terrain de jeux...

Basse saison à partir de 250€Moyenne saison : 320€Haute saison : de 395 à 480€

Courts séjours : 280€ forfait ménage : 50€Basse saison : 480€Moyenne saison : 570€Haute saison : 650€

Situé à l’entrée de Peyrouse, le gîte est une ancienne grange bigourdane entièrement rénovée, sur un terrain clos avec une partie gravillonnée, une partie pelouse, une terrasse et un salon de jardin. Cette maison spacieuse peut accueillir jusqu’à 6 personnes.

2 2

45m2 142m24 6

LoCAtions meuBLées LoCAtions meuBLées

24 25

M. et Mme BARRAU7 route de Pau 65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.81.43 ou 06.04.06.87.83bbarrau@sfr.fr

M. et Mme BARRAU7 route de Pau 65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.81.43 ou 06.04.06.87.83bbarrau@sfr.fr

APPArTEmENT ** APPArTEmENTPEyrouSE PEyrouSEtoute l’année toute l’année

Appartement meublé au premier étage d’une maison avec vue sur les montagnes, le Gave de Pau et le bois de Lourdes. La location est située au village de Peyrouse (6km de Lourdes et 3km de Saint-Pé-de-Bigorre).

CoNForTS & SErVICES CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE TArIFS / SEmAINE

Séjour, cuisine, salle de bain, douche, WC + WC indépendant, cour, jardin, TV, barbecue.

Séjour, cuisine, salle de bain, douche, WC, cour, jardin, TV, barbecue.

Courts séjours : 45€ la nuitBasse saison : 260€Haute saison : 300€

Courts séjours : 45€ la nuitBasse saison : 260€Haute saison : 300€

Appartement meublé au rez-de-chaussée d’une maison avec vue sur les montagnes, le Gave de Pau et le bois de Lourdes. La location est située au village de Peyrouse (6km de Lourdes et 3km de Saint-Pé-de-Bigorre).

2 2

65m2 50m24 4

Locations meublées

Marie-Luce ARRAMONDEChemin du Mousqué 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.80.92 ou 06.09.98.73.74marie-luce.arramonde@wanadoo.frwww.ferme-campseissillou.fr

FErmE CAmPSEISSILLou SAINT-Pé mars à novembre

Après un itinéraire de 4km au coeur de la forêt, campée sur son promontoire, se dresse la ferme Campseissillou. Sa vue exceptionnelle sur les pics environnants, son cadre bucolique vous inviteront au repos et à la contemplation.

CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE

Trois chambres avec salles de bain privatives, jardin, terrasse, cour, séjour, cuisine, TV lecteur DVD, lave-vaisselle, lave-linge, kit bébé...

Basse saison : 450€Moyenne saison : 500€Haute saison : 700€Week-end : 230€

3

120m26

LoCAtions meuBLées LoCAtions meuBLées

Christian CHELLE15 route du Bois de Lourdes - Rieulhès65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.88.16 ou 06.48.53.74.28christian.chelle@orange.fr

APPArTEmENT SAINT-Pé-DE-BIGorrE toute l’année

CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE

Une chambre + 1 lit BZ, séjour cuisine, salle de bain, douche, garage, cour, jardin, TV, lave-linge.

Basse saison : 320€Haute saison : 350€

Appartement meublé à l’étage d’une maison de campagne au style typique bigourdan. Au centre du joli ahameau de Rieulhès, la location est proche de sentiers de randonnée. Entrée indépendante, accès pelouse avec portique, jeux extérieurs et table forestière.

1

4 48m2

26 27

Locations meublées Gîtes de groupes

Hautes-Pyrénées Sport NatureImpasse la Pradette 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.81.48sport-nature@hpsn.fr / www.sport-nature.org

SPorT NATurE SAINT-Pé-DE-BIGorrE ouvert toute l’année

Chambres de 2, 4 ou 5 lits avec salles de bain. Vous profiterez de la piscine, d’une grande salle de restaurant avec terrasse en bord de rivière, d’une salle de réunion et vidéo, d’un espace détente bar et salon, d’une salle de musculation, d’un sauna...

Gîte pour 29 personnes, salle à manger, cuisine équipée, 2 espaces nuit séparés et équipés chacun de 2 chambres avec douches, lavabos et WC.

Centre en pension Complète (55 lits)

Centre en gestion libre (26 lits)

TArIFS / NuIT

TArIFS / NuIT

Pension complète à partir de 38,80€ par personne. Possibilité de restauration le midi et le soir sur réservation (13,60€/personne).

À partir de 11,20€ par personne.

Jean-Paul FAURET19 avenue Sanche de Gascogne65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : +33(0)6.70.36.44.88fauretjp65@gmail.com

APPArTEmENT SAINT-Pé-DE-BIGorrE 04/04 au 30/09

Appartement charmant et spacieux situé au premier étage d’une maison (rez-de-chaussée jamais loué). Vous profiterez de la totalité du jardin de 700m2. Le grand balcon, exposé sud côté chambre et séjour, vous donnera un beau point de vue sur la montagne et le gave de Pau.

CoNForTS & SErVICES

TArIFS / SEmAINE

3 chambres, séjour, cuisine, salle de bain, jardin, TV, lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, salon de jardin, transats, barbecue, animaux admis sous réserve...

Basse saison : 290€Moyenne saison : 340€Haute saison : 440€

3

95m26

LoCAtions meuBLées Gîtes De GrouPes

eAu vive, sPéLéo, vtt, PêCHe, esCALADe, Loisirs équestres ...

28 29

Activités & Loisirs

Grottes de BétharramChemin Léon Ross 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.80.04 / grottes@betharram.comwww.betharram.com

La Ferme du Bon’AirRoute de la Forêt 65100 Lourdes (direction Rieulhès, bois de Lourdes)Tél. : 06.74.68.09.25 / fred.lesfauris@orange.frwww.lafermedubonair.fr

VISITE DE GROTTES FERME PÉDAGOGIQUEGroTTES DE BéTHArrAm LA FErmE Du BoN’AIr

Découvertes en 1810 et ouvertes au public dès 1903, les Grottes de Bétharram vous expliquent la formation des grottes naturelles. Vous explorerez les entrailles des Pyrénées sur 5 étages et sur un parcours de 2,8km de long en petit train, en bateau sur un lac souterrain et à pied. Une visite insolite dans un univers fascinant !

Dans un cadre calme et verdoyant, venez découvrir plus de 200 animaux de ferme atypiques et insolites : moutons à 4 cornes, vaches miniatures, moutons pandas... Les animaux vivent en liberté et se laissent caresser ou nourrir pour le plus grand bonheur des enfants et des adultes.

PérIoDES D’ouVErTurE PérIoDES D’ouVErTurE

TArIFS TArIFS

- du 10 février au 24 mars : du lundi au jeudi, visites à 14h30 et à 16h, le vendredi une visite à 14h30- du 25 mars au 28 octobre : tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 (17h en septembre et octobre)- du 10 juillet au 24 août : tous les jours de 9h à 18h

- d’avril à octobre : mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 11h à 18h- juillet et août : tous les jours de 11h à 18h

15€ / adulte9,50€ / enfant (de 4 à 12 ans)Tarifs groupe à partir de 10 personnes

Tarif unique : 7€Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans

Hautes-Pyrénées Sport NatureImpasse la Pradette 65270 SAINT-PÉ-DE-BIGORRETél. : 05.62.41.81.48 / sport-nature@hpsn.frwww.sport-nature.org

Vertical’O4 chemin de la Boueygotte 65270 PEYROUSETél. : 07.84.32.55.93 / contact@verticalo.frwww.verticalo.fr

ACTIVITÉS DE PLEIN AIR ACTIVITÉS DE PLEIN AIRSPorT NATurE VErTICAL’o

Sur les rives du Gave de Pau, la base Sport Nature est un lieu d’accueil et d’hébergement pour les amateurs de sports de pleine nature. Balade loisir ou sportive, découverte ou perfectionnement, l’équipe de moniteurs diplômés est là pour vous encadrer, conseiller et partager leur passion en toute sécurité.

Canyoning, kayak, rafting, paddle, randonnées... que vous cherchiez l’adrénaline, la technique ou découvrir de nouveaux milieux, l’équipe de Vertical’O vous guidera à travers des paysages de rêves. Vertical’O vous propose un encadrement professionnel, avec des parcours et des activités adaptés à votre niveau, vos envies et vos attentes.

ACTIVITéS ProPoSéES ACTIVITéS ProPoSéES

TArIFS TArIFS

- Activités eau vive : rafting, miniraft, kayak, hydrospeed, frenzy, airboat, canoraft, stand up paddle. - Activités montagne : escalade, spéléologie, canyoning, parcours accrobranche, cross-skating.

- Eau vive : rafting , canoraft, stand up paddle (lac ou rivière), kayak (de l’initiation à l’entraînement), descente gorges de Luz.- montagne : canyon à la demi-journée, journée ou stages, randonnées accompagnées (sportives, en famille, gourmandes...).

Séance «eau vive» ou «montagne» : 29,50€Journée «multi-activités» (repas inclus) : 61,70€Journée «canyon» (repas inclus) : 69,70€Possibilité de tarifs duo, famille ou groupe

Séance Canyon à partir de 45€Séance Rafting à partir de 35€Séance Kayak à partir de 30€Stand up Paddle à partir de 25€

Randonnée à partir de 20€Tarifs groupe sur demande

ACtivités & LoisirsACtivités & Loisirs

30 31

Sabrina BRIQUEL BONJEANFerme Couret - Rieulhès 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.64.78.81.69byzancesab@gmail.com

LOISIRS ÉQUESTRES LA FErmE Du PoNEy FrINGANT

Cheval et montagne, passion ou découverte... la ferme du Poney Fringant vous propose des activités équestres en plein air (cours, stages, balades privées) afin de passer un moment inoubliable sur les coteaux de Saint-de-Bigorre. Sabrina, passionnée et diplômée d’état, vous accueillera pour partager ses connaissances et l’amour du cheval.

ACTIVITéS ProPoSéES

TArIFS

Cours (environ 1h), stages (de la demi-journée à la semaine), randonnées équestres privées (de la demi-journée au bivouac), toutes les randonnées sont exclusives et à partir de 2 personnes.

- 20€ le cours- 60€ journée stage- 35€ balade demi-journée- 65€ balade journée

La Ferme Couhet818 chemin de Pontacq 64800 MontautTél. : 05.59.71.97.21 ou 06.75.08.92.42 / lafermecouhet@gmail.comwww.lafermecouhet.com

La ferme Couhet vous accueille dans un esprit convivial et vous initie aux joies de l’équitation sur plus de 150km de sentiers équestres.Accompagné d’un moniteur diplômé, vous traversez différents paysages: panoramas entre plaine et montagne, des forêts apaisantes, des ruisseaux rafraîchissants... Le centre est ouvert à tous !

PérIoDES D’ouVErTurE

TArIFS

- Périodes scolaires : du mardi au vendredi de 13h à 18h, samedi et dimanche de 9h à 17h.- Saison d’été : tous les jours de 9h à 17h, promenades exceptionnelles de 18h à 20h sur demande.

- Une heure : 18€- Demi-journée : 28€ / Journée : 50€- Location sans accompagnement : 50 €/jour (sous conditions)- Rando et stages : de 60€ à 110 €/jour

Activités & Loisirs

CIrCuITS VTT BouLoDromES

PêCHE

TErrAIN muLTISPorTS

TENNIS

SITE D’ESCALADE

AIrE DE JEux

4 circuits VTT vous sont proposés au départ de Saint-Pé-de-Bigorre. Quelque soit votre niveau, vous trouverez des itinéraires qui vous conviendront parfaitement : balades le long du gave, périples en forêt, liaisons entre villages, accès à de magnifiques panoramas...+ d’infos sur www.saintpedebigorre-tourisme.comTraces GPS et itinéraires à télécharger surwww.pyrenees-cyclo.com

Situés à l’entrée du village, deux terrains de tennis sont mis à votre disposition. Réservation en Mairie ou à l’Office de Tourisme. Location du terrain : 7€/heure.

Situé à côté des terrains de tennis, cet aménagement vous permet de pratiquer plusieurs activités en accès libre : roller, basket, foot...

Deux boulodromes sont à votre disposition en accès libre : impasse la Pradette et allée des Terrasses.

Le site d’escalade du Castéra est situé sur le chemin des Serres à 200m de la place du village.Le site vous offre 10 voies classées du IV au VIc et hautes de 6 à 10m.

Square en accès libre, situé rue des Cloutiers.

Le Gave de Pau est une belle rivière à truites.Plusieurs endroits se prêtent à la pratique de la pêche :- Proche de Hautes-Pyrénées Sport Nature, vous trouverez un long plat excellent pour la pêche au fouet et un parcours «Truite Loisirs»- Pêche en ruisseaux de la Génie Braque et Génie Longue.- Parcours réservé aux enfants de moins de 12 ans sur le ruisseau du Castéra.- Parcours «No-Kill» : du canal de la centrale à la confluence avec le ruisseau de la Génie à 50m en amont de la centrale. 1ère catégorie piscicole - mouche et toc.

ACtivités & Loisirs Autres ACtivités

LOISIRS ÉQUESTRES LA FErmE CouHET

32 33

Plateau du Mousqué

à 2km de la place des Arcades

à 1h de la place des Arcades, suivre sentier n°6, balisage jaune

Une aire de pique-nique au milieu d’une superbe plantade de chênes centenaires, avec au Sud, un magnifique panorama sur les massifs et, au Nord, la plaine de Nay jusqu’à Pau.

Bout-du-Pont

à 900m de la place des Arcades

à 10min de la place des Arcades, suivre Gr78, blanc et rouge

Une table au pied de l’unique pont du village, au bord du Gave de Pau, avec point de vue sur les maisons avec jardins en terrasses.

Peyrouse

à 4km de la place des Arcades

En direction de Lourdes, une aire pique-nique spacieuse et ombragée sur un grand parking, pour une pause gourmande au pied du chêne.

Peyrouse

Bout-du-Pont

la Cularque

à 1,6km de la place des Arcades

à 30min de la place des Arcades, suivre Gr78, balisage blanc et rouge

En direction des Grottes de Bétharram (D152), une jolie aire prisée par les pêcheurs et les adeptes du pique-nique au bord du Gave de Pau.

la Pradette

à 600m de la place des Arcades

à 5min de la place des Arcades, suivre «Sport Nature»

Une table, avec vue sur la rivière et près d’un boulodrome, pour allier pique-nique et parties de pétanque.

d’autres aires de Pique-nique vous attendent dans le village :Place de la Bignette, square du Montagnou, square de la Poste...

l’étang de la génie

à 1,8km de la place des Arcades

à 30min de la place des Arcades, suivre «monastère»

En direction du monastère et de la réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet, une petite plage de galets permet de bons moments rafraîchissants l’été ainsi qu’une pause pique-nique au calme.

Plateau du mousqué

Cularque

Etang de la Génie

34 35

les hauteurs de rieulhèsÀ la sortie de Rieulhès, que l’on prenne à gauche direction «ferme Arboucau» ou à droite «ferme Soulas», la destination est la même : des fermes typiques accolées aux collines verdoyantes.

le Bout-du-PontCe vieux quartier, berceau de Saint-Pé, conserve une forte identité et une vie sociale dynamique. La jolie placette fleurie rassemble les habitants et vit au rythme des saisons des fêtes : feu de la Saint-Jean, transhumance, fête de la châtaigne... Le lavoir a même été restauré par les habitants du quartier.

la hêtraie de Pla de BersAu coeur de la réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet, en direction de la cabane de l’Aoulhet, une ascension en pleine forêt permet d’accéder à une splendide hêtraie aux allures de cathédrale.Telle une assemblée de géants pétrifiés, solennels, sur leurs gradins de pierre, ces arbres confèrent à ce fond de vallon une ambiance grandiose !

la génie longue et génie BraqueIci, tout est mystère et enchantement. Avec ses ambiances de forêt vierge, les «Génies» coulent paisiblement à travers la végétation luxuriante et exubérante de la forêt de Trescrouts.

les Coteaux de PeyrouseÀ vélo, à pied ou en voiture, une promenade sur la route intimiste des coteaux (D3) offre une belle palette de paysages : campagne verdoyante et chaîne des Pyrénées en ligne de mire.

allée des terrassesD’ici, on peut admirer les maisons situées au Sud de la rue principale dont on aperçoit les façades arrières. Les jardins sont étagés en terrasses plongeants sur le Gave, ce qui permet à chacun d’entre eux d’avoir une issue au pied du village. Les constructions en galeries, loggias, pergolas, confèrent à l’endroit son aspect paysager et architectural de qualité.

le quartier laBatutEn montant l’escalier, on chemine à travers de petites ruelles étroites, desservant des maisons cachées aux jardins fleuris et en terrasses offrant un aspect pittoresque au quartier. Arrivés en haut, au niveau de la placette, profitez de la vue sur le clocher, le domaine de l’ancien séminaire et au Sud, sur le massif de Saint-Pé.

la PlaCe des arCadesC’est LA place du village !Sous les arcades, les maisons les plus anciennes remontent à la fin du Moyen-âge. On y admire aussi sculptures et linteaux au dessus des portes cloutées. Sous les deux gigantesques marronniers, on y trouve les marchés locaux, les animations et festivités de la commune...

36 37

Le mArCHé CommerCes & serviCes

Tous les mercredis, de 8h30 à 12h00, le marché utilise le carreau de la place des Arcades, à l’abri sous la toile et à l’ombre des marronniers. Quelques commerçants ambulants déploient leurs étals pour le plus grand plaisir des habitués.Le marché accueille aussi de temps en temps des animations. Point de rencontre, de contact, de discussion... le marché voit naître des amitiés et les commerçants présents vous y accueilleront avec plaisir et avec le sourire.

les MarChés gourMands de l’étéDégustation de produits locaux et repas sur la place des Arcades en soirée. Dates : samedi 25 juillet et samedi 15 août 2020.

LES GourmANDISES DE SAINT-PéPlace des Arcades65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.94.39.61gourmandisesnay@hotmail.comPains, pâtisseries, viennoiseries de fabrication artisanale. Epicerie avec fruits et légumes, produits régionaux et locaux, articles souvenirs, carterie, salon de thé et terrasse. Ouvert du

mardi au samedi de 7h à 13h et de 15h30 à 19h, lundi, dimanche et jours fériés de 7h à 13h.

Boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, épicerie

Pâtisserie Artisanale3 rue du Général de Gaulle65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.72.68.09.62 ou 06.99.50.38.48Gâteaux basque recette d’Amatxi, pâtisseries maison, miniardises, pizzas, quiches. Vente de légumes bio

locaux. Tournée de livraison tous les jours. Boutique ouverte tous les jours de 6h45 à 12h30.

Pâtisserie, dépôt de pain, épicerie fine

LA FErmE quI rEND CHèVrE2ter route du bois de Lourdes-Rieulhès 65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.77.69.06.41lafermequirendchevre@gmail.comElevage de chèvre de race Poitevine. Vente directe à la ferme de fromages fermiers au lait cru à partir du mois de mars.

Fromages de chèvre

CoMMerCes, serviCes, artisans, aux alentours, gastronoMie ...

38 39

CoFFrETS GourmANDS27 route de Pau65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.72.68.09.62cgsop@orange.frwww.coffrets-gourmands.fr

Vente et dégustation de produits régionaux. Foie gras, conserves, charcuteries, fromages, vins, gâteaux à la broche. Boutique ouverte du lundi au samedi de 9h à 19h (les dimanches vacances).

AESTImo & AquITAINE ExPErTISE8 rue des Anciens Combattants65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.25.40.44.56philippe.le-tutour@wanadoo.fraestimo-aquitaine-expertises.fr

Diagnostics Techniques pour vente et location (amiante, plomb, termite, DPE, gaz, électricité, loi Carrez), Repérage amiante avant travaux et démolition, Etude thermique pour dépôt du permis de construire, Numérisation et modélisation des bâtiments en 3D-BIM...

TrAVAux AquA4 chemin de la Boueygotte65270 PeyrouseTél. : 06.08.28.55.98contact@travauxaqua.comwww.travauxaqua.comTravaux sur cordes, élagages, entretien d’espaces verts d’accès difficiles, travaux en rivière, dévégétalisation, test d’ancrages,

sécurisation de sites, contrôles epi, formations eaux vives...

BrASSErIE moNT PLAISIrChemin des Grottes65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.42.67.90Sur une colline, à côté des Grottes de Bétharram, venez vous détendre sur la terrasse en profitant d’une cuisine conviviale avec son menu du jour (16€), salades, moules-frites. Le soir, une carte plus raffinée est proposée. Ouvert du mardi au dimanche midi.

Fabrice ESQUERRE-CACHA13 avenue de la Gare65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.45.85.42.44taxi.esquerre.fabrice@hotmail.comGare de Lourde, aéroport Tarbes-Lourdes Pyrénées, toutes distances.

Produits régionaux

Diagnostics Immobiliers, Etudes Thermiques, 3D

Travaux d’accès difficilesRestaurant

Taxi

À LA FErmE ArTIGAuChemin des Grottes65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.87.44Ouvert de juillet à mi-septembreSandwichs avec produits du terroir, frites, glaces, boissons... Tables de pique-nique sur place et face au Gave de Pau. Ouvert tous les jours de 12h à 19h30.

Sandwicherie friterie

CréABoISMontalibet65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.81.19.83.85florentcreabois@gmail.comwww.creabois.org

Fabrication et pose de tous types de menuiseries bois, agencements intérieurs et extérieurs, escalier, cuisine. Pose de menuiseries PVC, alu et mixte. Certification RGE.

Philippe WERGAYChemin des Serres65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 06.40.11.06.39wergay.philippe@wanado.frCarrelage, faïence, mosaïque, pierres de parement et pierres naturelles.

TmCuSTom5 chemin des Génies65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. 06.63.27.48.61tmcustom@hotmail.frFacebook : TMCustom GuitaresRéglage, réparation, entretien, customisation de guitares et basses.

NoVA ProTo27 route de Pau65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. 05.62.41.83.63novaproto.info@gmail.comConception et construction de voitures de sport prototypes. Visite des ateliers sur rendez-vous.

Thierry Abadie1 chemin du Camitou65270 PeyrouseTél. 05.62.41.82.93 ou 06.08.16.20.07thierry.abadie.charpente@orange.fr

Charpente, couverture, zinguerie, lambris, parquet, maisons et ossatures bois, rénovation.

Jérôme CACHA-MÉLATChemin des Lengous65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.42.88.40 ou 06.81.71.52.55 jerome.cacha-melat@orange.fr

Electricité générale, téléphonie, alarme, domotique, climatisation.

Marco ANDRADE17 route de Pau65270 PeyrouseTél. : 05.62.97.26.23 ou 06.03.58.26.69andrade.marc@orange.fr

Maçonnerie générale : neuf et rénovation, enduit traditionnel à la chaux, maçonnerie de pierre, carrelage.

Menuisier Carreleur mosaïste

Lutherie guitare

Automobile

Charpentier

Electricien

Maçonnerie

CommerCes & serviCes ArtisAns ArtisAns & inDustrie

SArL TEDELEC10 rue des Martinets 65270 Saint-PéTél. : 05.62.41.86.41tedelec@wanadoo.frProduction d’électricité verte à partir d’une énergie renouvelable avec zéro émission de gaz à effet de serre.

Centrale hydroélectrique

40 41

CABINET méDICAL3 rue Marca65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.80.09

PHArmACIE DES GéNIES13 rue du Général de Gaulle65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.80.31Ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h30. Délivrance de médicaments, phytothérapie,

homéopathie, matériel médical, pharmacie vétérinaire, dermocosmétique.

Pascal THEAMUS1 bis place des Arcades65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.81.94

Lionnel BLANGY4 avenue Sanche de Gasgogne65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 09.81.64.52.92 ou 06.87.17.95.58

Julie MARCHAL4 avenue Sanche de Gasgogne65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 09.81.64.52.92 ou 06.87.17.95.58

Médecins

Pharmacie Soins infirmiers à domicile

Kinésithérapeute & Ostéopathe

Kinésithérapeute

Irène LAUNAYChemin du Gaillat65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. 07 71 12 38 63Séances de réflexologie plantaire et consultations de naturopathie sur RDV (à domicile ou au cabinet, impasse de la fontaine 64800 Bénéjacq).

Réflexologue & Naturopathe

sAnté

Consultations Dr michel AugéSans rdv : lundi et vendredi de 8h à 10h, le mardi et jeudi de 13h30 à 16h.Sur rdv : tous les jours de 10h à 12h30, de 16h à 18h30 sauf le mercredi.Consultations Dr Serge ArisSans rdv : lundi, mercredi, vendredi de 13h30 à 16h et le mardi de 8h à 10h.Sur rdv : tous les jours (sauf jeudi), de 10h à 12h30 et de 16h à 18h30.

Agence postale communale13 place des Arcades65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.94.44.31Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h. Achat timbres, enveloppes et emballages, dépôts lettres et colis, retraits lettres recommandées et colis. Opérations financières (retraits et versements d’espèces).

Bureau de Poste

Ecole primaire publique10 rue des Ahumats65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.92.86.95ce.0650764C@ac-toulouse.fr

Ecole primaire Sainte-Elisabeth28 rue du Général de Gaulle65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.81.44ecole-sainte-elisabeth@wanadoo.fr

Ecole publique

Ecole privée

Mairie de Saint-Pé-de-BigorrePlace des Arcades65270 Saint-Pé-de-BigorreTél. : 05.62.41.80.07mairie.stpedebigorre@orange.frOuverture au public du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 16h à 18h.

Mairie

Mairie de Peyrouse10 place de la mairie65270 PeyrouseTél. : 05.62.41.80.08mairie.peyrouse@wanadoo.frOuverture au public du lundi de 10h à 12h30 et le vendredi de 14h à 17h.

Mairie

PrAtique

42 43

lourdesPrès de 4 millions de visiteurs, venus du monde entier, se recueillent chaque année à Lourdes. Depuis les apparitions de la Vierge Marie à Bernadette Soubirous en 1858, la cité pyrénéenne s’emplit de paix et de fraternité au rythme de ses pèlerinages sur les bords du Gave de Pau.

Cirque de gavarnieCe colosse de la nature est inscrit au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Le cirque de Gavarnie est entouré de 16 sommets de plus de 3000m et abrite la plus haute cascade d’Europe. Le spectacle est saisissant, l’émotion garantie. Moins connus mais tout aussi impressionnants, les cirques d’Estaubé et de Troumouse sont également à la portée de tous.

Pont d’esPagne - CauteretsC’est un coin de nature protégé où vous découvrirez de splendides cascades. Il ouvre l’accès à deux vallées importantes qui méritent d’être explorées à pied : la vallée du Marcadau, où les prairies hautes font place à un merveilleux paysage de lacs et de sommets engageants et la vallée de Gaube, avec son lac accessible aussi en télésiège.

PiC du Midi de BigorreLe téléphérique du Pic du Midi embarque ses passagers pour un voyage spectaculaire, jusqu’au sommet, à 2877m d’altitude. Les terrasses aménagées offrent une vue à 360° sur la chaîne des Pyrénées. Le spectacle est unique, le panorama exceptionnel. Son musée vous fera aussi découvrir la magie et la

poésie de la recherche astronomique.

vallée de BatsurguèreVoisine de Saint-Pé-de-Bigorre, la vallée de Batsurguère est un lieu d’émerveillement.La ceinture de petites et moyennes montagnes environnantes définit ses contours et accentue le charme des villages nichés en son sein. Parcourez à pied cette charmante vallée grâce à de nombreux sentiers de randonnée balisés et accessibles. Rencontrez les habitants grâce à l’application mobile «Patrimoine en balade».

Cols des hautes-PyrénéesUn paradis pour les passionnés de vélo de route, aux essences de montagne, à consommer toute l’année en piémont ou en altitude. Adeptes de la Petite Reine, mesurez-vous aux grandes ascensions célèbres du Tour de France : Tourmalet, Luz Ardiden, Aubisque, Hautacam, Pourtalet, Soulor…

PauCapitale du Béarn, Pau est une cité royale qui vit naître Henri IV. Le quartier historique est une incontournable promenade, autour du célèbre château. Vous y découvrirez une pléiade de commerçants dans de sympathiques petites rues pavées autour de trois secteurs : la place de la Fontaine, les abords du Parlement de Navarre et ceux du château.

Petit train d’artousteCe train, à 2000m d’altitude, vous permet d’accéder aux merveilles de la nature en montagne et à ses secrets.  Découvrez le bleu azur du Lac d’Artouste, explorez ses galeries souterraines, accompagné par un guide,

ou restez tout simplement à la surface pour vous familiariser avec le pastoralisme.

vignoBles de JurançonLe vin Jurançon a acquis sa célébrité lorsqu’il a été utilisé lors du baptême du roi Henri IV. Produit sur des vignes plantées au flanc des coteaux pentus, les raisins bénéficient à la fois du climat océanique et du climat montagnard des Pyrénées.

44

s

Porte d’entrée du département des Hautes-Pyrénées et de la région occitanie, Saint-Pé-de-Bigorre est situé à 8km de Lourdes et à 30km de Tarbes et de Pau.

Par la routeAutoroute A64 : Toulouse-BayonneAutoroute A62Autoroute A65 : Bordeaux-Pau Covoiturage : blablacar.fr ou idvroom.comTaxi : Fabrice Esquerre-Cacha (tél. 06.45.85.42.44)

Par avionAéroport Tarbes-Lourdes Pyrénées (20km)Tél. : 05.62.32.92.22 / www.tlp.aeroport.frAéroport Pau-Pyrénées (45km)Tel. : 05.59.33.33.00 / www.pau.aeroport.fr

Par trainGare de Lourdes (10km)Gare de Tarbes ou de Pau (30km)Infos sur www.voyages-sncf.comLigne de bus «Lourdes-Pau», par transports64.fr

réalisation et conception graphique : office de Tourisme de Saint-Pé-de-Bigorre — Document non contractuel — Crédits photos : Pauline Igau, Pierre Demasles, Jean-Marc Dupuy, Grottes de Bétharram, RNR Pibeste-Aoulhet, CRSC Luc-Henri Fage, Alain Mila, Gilles Pottier, Christophe Dubertrand, Jean-Claude Mengelle, Christophe Cathelain, Fifye, Thomas Braccini, Olivier Lacroix, Lourdes Typographik, Matthieu Pinaud, HPSN, Altamonta, Artouste, HPTE.